Aachen

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="de">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>dewikivoyage</dbname>
    <base>https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.13</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikivoyage Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Wahl</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Wahl Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Thema</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Thema Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Nachrichten</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Nachrichten Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Aachen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2166</id>
    <revision>
      <id>1793715</id>
      <parentid>1792618</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Benreis</username>
        <id>362</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Streuselbrötchen Aachen.jpg</comment>
      <origin>1793715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40549" sha1="o14ri3eztatk9ajw76kmfd08t0fvtpt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Aachen''' ist eine Großstadt im Westen des deutschen Bundeslandes [[Nordrhein-Westfalen]].

== Stadtteile ==
{{mapframe|50.7770|6.0839|zoom= 14|width= 400|height= 400|type=geoline}}

*Die 7 Stadtbezirke mit ihren zugehörigen statistischen Bezirken:
* '''[[Aachen/Mitte|Mitte]]:''' Markt, Theater, Lindenplatz, St. Jakob, Westpark, Hanbruch, Hörn, Ponttor, Hansemannplatz, Jülicher Straße, Kalkofen, Kaiserplatz, Adalbertsteinweg, Panneschopp, Rothe Erde, Trierer Straße, Frankenberg, Forst, Beverau, Burtscheid Kurgarten, Burtscheid Abtei, Steinebrück, Marschiertor, Hangeweiher
* '''[[Aachen/Brand|Brand]]:''' Brand
* '''[[Aachen/Eilendorf|Eilendorf]]:''' Eilendorf
* '''[[Aachen/Haaren|Haaren]]:''' Haaren
* '''[[Aachen/Kornelimünster-Walheim|Kornelimünster-Walheim]]:''' Kornelimünster, Oberforstbach, Walheim
* '''[[Aachen/Laurensberg|Laurensberg]]:''' Vaalserquartier, Laurensberg, Soers
* '''[[Aachen/Richterich|Richterich]]:''' Richterich

== Hintergrund ==

Aachen liegt im Westen von [[Deutschland]], direkt an der Grenze zu den [[Niederlande]]n und [[Belgien]]. Die Stadt hat ca.&amp;#x202F;250.000 Einwohner und mit ca.&amp;#x202F;47.000 Studenten außerdem einen hohen Studentenanteil.

In Aachen verbinden sich Tradition und Fortschritt: zum einen die Historie der Stadt mit seinem Highlight, dem Aachener Dom, und zum anderen die Wissenschaft und Forschung an der RWTH Aachen.
Es werden viele Veranstaltungen angeboten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im September ein Kunsthandwerkermarkt, im Winter ein sehr beliebter Weihnachtsmarkt. Dies alles führt zu einer hohen Lebensqualität der Stadt.

'''Lage:''' Der Norden und Osten der Stadt gehört zur [[Kölner Bucht]], die südlichen Stadtteile zur [[Eifel]].

=== Nachbargemeinden ===

'''In [[Nordrhein-Westfalen]]:'''
*In der [[Kölner Bucht]]: [[Herzogenrath]], [[Würselen]], [[Stolberg (Rheinland)]]
*In der [[Eifel]]: [[Roetgen]]

'''In Belgien:'''
Provinz Lüttich: [[Raeren]] (Busverbindung, ca. 30 min.), [[Kelmis]] (Busverbindung, ca. 30 min.), [[Plombières]] (keine guten Verbindungen mit öffentl. Verkehrsmitteln)

'''In der Provinz [[Limburg (Niederlande)]]'''
[[Vaals]] (die Wohngebiete grenzen direkt aneinander. Regelmäßige Busverbindungen &lt; 30 min.), [[Simpelveld]], [[Heerlen]] (Bahnverbindung ca 30 min.), [[Kerkrade]] (Regelmäßige Busverbindungen ca. 30 min.)

== Anreise ==

Aachen ist bequem und schnell mit allen Verkehrsmitteln, bis auf das Schiff, zu erreichen.

=== Mit dem Flugzeug ===

Große Flughäfen in der Nähe sind der {{marker|name = Flughafen Maastricht Aachen |wikidata = Q698063 }}, {{marker|name = Flughafen Köln-Bönn |wikidata = Q157741 | type = airport }}.

Der internationale {{marker|name = Flughafen Brüssel-Zaventem |wikidata =  Q28934}} ist näher als der {{marker|name = Flughafen Frankfurt | wikidata = Q46033 | type = airport}}.

Der Verkehrslandeplatz [[Würselen|Aachen-Merzbrück]] [http://www.flugplatz-aachen.de/] ist lediglich für Passagiermaschinen bis acht Personen geeignet.

=== Mit der Bahn ===
[[File:VorplatzAachenHBf.jpg|thumb|Vorplatz des Hauptbahnhofs]]
[[File:OecherLongWajong1.JPG|thumb|&quot;Öcher Long Wajong&quot; der ASEAG]]
[[File:Autobahn A544 - geo.hlipp.de - 9676.jpg|thumb|Autobahn A544 bei Aachen]]

Von {{marker|name=Aachen Hauptbahnhof|type=train| wikidata=Q300706}}, hat man von Belgien, Niederlanden, Köln oder Düsseldorf schnellen Anschluss an Aachen mit ICE, Eurostar, RE und S-Bahn . Es bestehen Direktverbindungen aus [[Paris]]-Nord (Eurostar, 3 1/2 Stunden Fahrzeit), über [[Brüssel]] (Eurostar und ICE, 1 1/2 Stunden) und [[Lüttich]], nach [[Heerlen]] und [[Maastricht]] (1/2 bis 1 Stunde im Regionalverkehr), nach [[Köln]]  via Regionalverkehr (50 Minuten, auch mit Eurostar und ICE, dann 1/2 Stunde), nach [[Frankfurt am Main]] (ICE, 2 Stunden). Nach [[Lüttich]] mit der S41 ''euregioAIXpress''. Die Regionalverkehrszüge zwischen Köln und Aachen haben seit Jahren unverändert sehr häufig Verspätung (5-15 Minuten), die am Wochenende und abends nicht selten bis zu 35 Minuten erreicht.

Weitere Bahnhalte in Aachen sind: {{marker|name=Haltepunkt Eilendorf|type=train| wikidata=Q2786131}}, {{marker|name=Bahnhof Aachen-Rothe Erde |type=train| wikidata=Q323235}}, {{marker|name=Haltepunkt Schanz|type=train|wikidata=Q800357}} und {{marker|name=Bahnhof Aachen-West|type=train|wikidata=Q320563}}. Letzterer ist auch der nächstgelegene Bahn-Haltepunkt nach [[Vaals]], 3,7&amp;#x202F;km entfernt von der Staatsgrenze.

=== Mit dem Bus ===

Flixbus betreibt zwei Fernbushaltestellen im Stadtgebiet von Aachen. Von dort ist Aachen mit vielen Städten im In- und Ausland angebunden. Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Aachen-Henricistrasse|lat=50.7835 | long=6.0726}} liegt unweit des Westbahnhofs. Daneben gibt es den {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Aachen-Hüls|lat=50.7862 | long=6.1373}} im Osten der Stadt autobahnnah.

Die Aachener Verkehrsgesellschaft [http://www.aseag.de ASEAG] betreibt in der Städteregion Aachen 63 Linien, die auf einer Länge von über 1.100 Kilometern fast 2.100 Haltestellen verbinden. Auch die Nachbarorte und -städte in Belgien ([[Kelmis]], [[Eynatten]], [[Eupen]], ...) und den Niederlanden ([[Vaals]], [[Kerkrade]], [[Heerlen]]) können mit dem Bus erreicht werden. In Deutschland, teilweise auch im Ausland, sind die Linien der ASEAG in den [http://www.avv.de Aachener Verkehrsverbund] eingebunden, zu dem auch die Eisenbahnlinien in der Region Aachen und einige benachbarte Verkehrsunternehmen gehören.

Von [[Maastricht]] fährt alle 15-30 Minuten ein Bus von [http://www.veolia-transport.nl Veolia Limburg] über [[Gulpen-Wittem]] und [[Vaals]] nach Aachen, die Fahrzeit dauert etwa eine Stunde.

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|https://gis.uba.de/website/umweltzonen/data/uwz/UWZ_Aachen.pdf|01.02.2016}}

Von Köln über die {{RSIGN|DE|A|4}}, von Düsseldorf über die {{RSIGN|DE|A|44}} (jeweils knapp eine Stunde) und von den Niederlanden und Belgien aus ist Aachen sehr gut an das europäische Autobahnnetz angeschlossen. Auf der A4 zwischen Köln und Aachen kommt es infolge der vielen Baustellen und teils nur 2-spurigen Streckenabschnitte häufig zu kleineren Staus oder zu zähfließendem Verkehr. Um Überraschungen vorzubeugen, sollte man vorher die Website des [http://www.autobahn.nrw.de/aachen30.html Autobahnüberwachungssystems NRW] konsultieren.
Es gibt ein Parkleitsystem, das den Weg weist und über das Parkplatzangebot informiert.

=== Mit dem Schiff ===

Es gibt keine schiffbaren Gewässer.

=== Mit dem Fahrrad ===

* die [[Mittelland-Route D4]] beginnt/endet hier
* die Pilgerroute D7/EV3
* die [[Vennbahn|Vennbahn]] beginnt/endet hier
* die Deutsche-Fußball-Route
* die Wasserburgenroute
* die 2-Länder-Route (nach Nijmegen[NL])
* die 3-Länder-Route
* die [[Kaiser-Route]]

== Mobilität ==

=== Zu Fuß ===

Aachen hat viele Fußgängerzonen im Stadtinneren und in manchen Stadtteilen.

=== ÖPNV ===

In Aachen gilt der Tarif des [https://www.avv.de/ Aachener Verkehrsverbundes] wobei das gesamte Stadtgebiet mit der Preisstufe 1 durchfahren werden kann. Die Preisstufe 1 gilt darüber hinaus auch für Fahrten nach [[Vaals]] und [[Kelmis]]. Neben Einzeltickets gibt es auch Vierertickets sowie verschiedene Zeitkarten und Gruppentickets. Tickets sind erhältlich bei den Busfahrern, an Aseag-Automaten z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Bushof, im [https://www.aseag.de/ Aseag]-Kundencenter am Bushof, an DB-Automaten der Aachener Bahnhöfe und in diversen anderen Verkaufsstellen, sowie als Handyticket über die App ''Handyticket-Deutschland'' und ''DB-Navigator''.

==== Mit dem Bus ====

Seit es in Aachen keine Straßenbahn mehr gibt, bilden Busse das Rückgrat des ÖPNV. Die Buslinien in Aachen sind mit Ziffern bezeichnet. Linien mit identischer letzter Ziffer teilen sich meist eine Stammstrecke. Linien mit drei Ziffern sind Schnellbusse und verkehren weitgehend entlang des Weges der Linie, deren Nummer um genau 100 niedriger ist, umfahren aber bestimmte Orte oder lassen weniger wichtige Haltestellen aus. Auch Linien, die vor den Ziffern das Kürzel SB haben, sind Schnellbusse. Die Busse fahren in der Regel bis kurz nach Mitternacht. In den Nächten von Freitag auf Samstag, Samstag auf Sonntag und vor Feiertagen fahren acht Nachtbuslinien (N1 bis N8) jeweils um 1.45 Uhr und 2.45 Uhr sowie teilweise noch einmal um 3.45 Uhr ab Elisenbrunnen bzw. Aachen Bushof.

Die meisten Linien kreuzen sich an der zentral gelegenen Umsteigehaltestelle {{marker|name=Aachen Bushof|type=bus|wikidata=Q18018128}}. Dort wird montags bis freitags ab 20:00 Uhr, samstags bis 9:00 und ab 20:00 Uhr sowie sonn- und feiertags ganztags ''Blockverkehr'' gefahren. Alle Linien sammeln sich zur jeder vollen Viertelstunde und fahren gemeinsam ab, um die Anschlüsse zu sichern. Wichtige Ausnahmen sind die innerstädtischen Ringlinien 3 und 13, die den Bushof nicht anfahren; Wichtige Umsteigemöglichkeiten von und zu den Ringlinien bestehen an den Haltestellen Ponttor, Hansemannplatz, Kaiserplatz und Hauptbahnhof.

==== Mit der Bahn ====

Da es in Aachen 5 Bahnhöfe bzw. Haltepunkte gibt ({{marker|name=Bahnhof Aachen West|type=train|wikidata=Q320563| show = copy}}, {{marker|name = Haltepunkt Aachen Schanz |type=train|wikidata=Q800357| show = copy}}, {{Marker|name=Aachen Hauptbahnhof | type = train|wikidata=Q300706| show = copy }}, {{Marker|name= Bahnhof Aachen-Rothe Erde | type = train |wikidata=Q323235 | show = copy }} und {{marker| name = Haltepunkt Eilendorf | type = train |wikidata=Q2786131 | show = copy }}), kann man sich innerhalb Aachens auch mit dem Zug fortbewegen, was je nach Strecke sehr viel schneller als mit dem Bus sein kann. Dabei ist allerdings zu beachten, dass keiner der Bahnhöfe direkt im Stadtzentrum liegt. Der zentralste Bahnhof (gemessen an der Distanz zum Marktplatz) ist Aachen West.

Die RB20 (Euregiobahn) endet als einzige Bahnlinie des Regionalverkehrs nicht am Hauptbahnhof und verbindet damit alle Aachener Bahnhöfe im 30-Minuten-Takt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Im Zentrum von Aachen ist man mit dem Rad meist am schnellsten unterwegs, da viele Einbahnstraßen für Radfahrer in die Gegenrichtung freigegeben sind und viele Querverbindungen für Autos gesperrt sind. Dennoch gilt Aachens Innenstadt nicht als sonderlich fahrradfreundlich. Oft teilen sich Radfahrer auf stark befahrenen Straßen die Fahrbahn mit dem motorisierten Verkehr was gerade Gelegenheitsradfahrer als unsicher, stressig und wenig einladend empfinden. Aachen liegt in einem Talkessel, so dass bei Fahrten aus dem Zentrum heraus oft langgezogene Steigungen zu überwinden sind.

In Aachen weisen die typischen, [http://www.radverkehrsnetz.nrw.de/rvn_schild.asp roten Wegweiser] des Radverkehrsnetz-NRW, Radwege zu Fern- und Nahzielen aus. Diese Wege sind, gemessen am ortsüblichen Standard, gut befahrbar.

Bei der Touristeninformation am Elisenbrunnen{{Marker Kopie|Q28035163}} gibt es eine große Auswahl, teil kostenloser Karten mit touristischen Routenvorschlägen. Viele Themenrouten sind vor Ort ausgeschildert. Diese sind größtenteils offiziell durch die Städteregion bei [https://www.outdooractive.com outdooractive] eingepflegt.

==== Verleih ====

Fahrräder und Pedelecs können günstig bei der [http://www.aachen.de/DE/stadt_buerger/verkehr_strasse/clevermobil/fahrrad_in_aachen/05_radfahren_bus_bahn/02_radstation/index.html Radstation am Hauptbahnhof] geliehen werden.

[https://www.velocity-aachen.de/ Velocity Aachen] betreibt ein ausgedehntes Netz an automatisierten Pedelec-Verleihstationen. Das ist insbesondere interessant, wenn man kurze und mittlere Strecken von einer Station zur anderen fahren möchte. Für längere Radtouren ist das System weniger geeignet. Für die Nutzung ist eine vorherige Registrierung und Freischaltung erforderlich, die Zeit in Anspruch nehmen kann und daher am besten mehrere Tage vor der geplanten Nutzung durchgeführt werden sollte.

==== Rad und ÖPNV ====

Für die Fahrradmitnahme im ÖPNV ist grundsätzlich ein Fahrradticket erforderlich. In den Nahverkehrszügen ist die Fahrradmitnahme im Mehrzweckabteil in der Regel problemlos. Im Bussen ist die Fahrradmitnahme nur zu bestimmten Zeiten möglich: Werktags ab 19 Uhr, Samstags ab 15 Uhr sowie Sonn- und Feiertags. Zudem muss dafür der Bereich für Fahrräder frei sein, was oft nicht der Fall ist. Fahrgäste mit Kinderwagen und Rollstuhlfahrer haben jederzeit Vorrang vor Radfahrern.

In der Saison fährt der [https://avv.de/de/fahrradbus Fahrradbus] von Aachen in die Eifel und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Aachen Germany Imperial-Cathedral-01.jpg|thumb|Aachener Dom, am Abend von Norden gesehen]]
[[File:AC Katschhof Rathaus.JPG|thumb|Katschhof mit dem Aachener Rathaus]]
[[File:Aachen elisenbrunnen blau.jpg|thumb|Elisenbrunnen]]
[[File:Aachen Couvenmuseum 2.jpg|thumb|Couven-Museum]]
[[File:Aachen Krefelder Straße (B57) zwischen Tivoli und Finanzamt am Sportpark Soers CHIO-Brücke 03.jpg|thumb|Tivoli mit CHIO-Brücke]]

In diesem Artikel werden der Dom, die Museen und das Rathaus wegen ihrer überregionalen Bedeutung beschrieben. Die übrigen Sehenswürdigkeiten werden in den Artikeln zu den Stadtbezirken beschrieben.

*{{vCard | name = Aachener Dom | type = church | wikidata = Q5908 | price = kostenlos, Fotografiererlaubnis: 1{{nnbsp}}€| hours= Mo - Do 11 - 18 Uhr, Fr + Sa 11 - 19 Uhr, So 13 - 17:45 Uhr |url = http://www.aachendom.de | lastedit = 2024-10-29 | description = Der Dom erhielt seine heutige Gestalt im Lauf von mehr als 1200 Jahren. Das überragende Hauptwerk der karolingischen Architektur ist heute eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler von europäischem Rang. Als erstes deutsches Denkmal wurde der Aachener Dom 1978 in die Liste des [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbes]] aufgenommen. Zum '''Kaiserthron''' und '''Karlsschrein''' gelangt man nur mit einer Führung, aber nicht während eines Gottesdienstes. Dies bedeutet, dass an kirchlichen Feiertagen ebenfalls keine Führung stattfindet. Karten für Domführungen kann man an der Dominformation gegenüber der Domschatzkammer lösen. 
}}

*{{vCard| name= Benediktinerkloster Kornelimünster |type=church|wikidata=Q152432| description=ehem. Reichsabtei mit Abteikirche und Kunstmuseum}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

*{{vCard | name = Burg Frankenberg | type = castle | wikidata = Q1011767 | lastedit = 2020-09-11 | description = Die zentral im Frankenberger-Viertel in einem kleinen Park gelegene Burg beherbergt heute ein Kultur- und Begegnungszentrum. 
}}
*{{vCard | name = Schloss Friesenrath | type = castle | lat = 50.700777 | long = 6.187989 | description = Schloss Friesenrath ist ein Wasserschloss in der Gemeinde Langerwehe. Das Schloss stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist von einem malerischen Park umgeben.
}}
*{{vCard | name = Haus Heyden | type = castle | wikidata = Q1590207 | description = Burgruine in Aachen-Horbach, 
}}
*{{vCard|type=castle|name= Gut Kalkofen|wikidata=Q1556959
}}
*{{vCard | name = Haus Ober-Frohnrath | type = castle | wikidata = Q15114096 | description = Es wurde im 19. Jahrhundert im neogotischen Stil erbaut und hat eine interessante Architektur.
}}
*{{vCard | name = Burg Orsbach | type = castle | wikidata = Q1013439 | description = Sie stammt aus dem 14. Jahrhundert und ist eine eindrucksvolle Festungsanlage.
}}
*{{vCard | name = Schloss Rahe | type = castle | wikidata = Q1795743 | description = Die Burg Rahe ist eine gut erhaltene Wasserburg aus dem 12. Jahrhundert. Sie liegt etwas außerhalb von Aachen und ist in Privatbesitz, daher normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.
}}
*{{vCard | name = Burg Seffent | type = castle | wikidata = Q1013981 | description = Sie wurde im 13. Jahrhundert erbaut und ist eine historische Burganlage.
}}
*{{vCard | name = Schloss Schönau | type = castle | wikidata = Q2136796 | description = Es wurde im 18. Jahrhundert im Barockstil erbaut und ist von einem schönen Park umgeben.
}}

=== Bauwerke ===

*{{vCard | name = Rathaus Aachen | type=town hall | wikidata = Q300747|description = Auf den Grundmauern des Palastbaus von Karl dem Großen entstand im 14. Jahrhundert das gotische Rathaus, das im 17. und 18. Jahrhundert zum Stadtschloss umgebaut wurde. Die Nordfassade zieren 50 Statuen deutscher Herrscher. Alljährlich wird im Krönungsfestsaal der Internationale Karlspreis verliehen.
}}
*{{vCard | name = Elisenbrunnen | type=well | wikidata = Q1330672
}}
*{{vCard | name = Ponttor | type = gate | wikidata = Q153103 | description = Das Ponttor ist das größere der beiden heute noch erhaltenen Stadttore. 
}}
*{{vCard | name = Marschiertor | type=gate | wikidata = Q878061
}}
*{{vCard | name = Haus Löwenstein | type=house | wikidata = Q1590335}}
*{{vCard | name = Grashaus | type=house | wikidata = Q1543432
}}

=== Museen ===

*{{vCard | name = Aachener Domschatzkammer | type = museum | wikidata = Q15106167 | hours = ab 10 Uhr, Schließung je nach Tag und Jahreszeit | lastedit = 2020-10-06 | description = Sie gilt als die bedeutendste Sammlung kirchlicher Kunstschätze nördlich der Alpen. So beherbergt sie u.a. das Lotharkreuz und die Karlsbüste 
}}
*{{vCard | name = Centre Charlemagne | type = museum | wikidata = Q17278003 | description = Museum zur Stadtgeschichte von Aachen mit Dauerausstellung und wechselnden Sonderausstellungen. Beinhaltet auch ein Cafe. 
}}
*{{vCard | name = Couven-Museum | type = museum | wikidata = Q735434 | lastedit = 2023-01-03 | description = Möbel aus dem 18. und 19. Jahrhundert.
}}
*{{vCard | name = Ludwig Forum für Internationale Kunst | type=museum | wikidata = Q464386
}}
*{{vCard | name = Suermondt-Ludwig-Museum | type=museum | wikidata = Q468169| description=Herausragende Kunstwerke von der Antike bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts
}}
*{{vCard | name = Internationales Zeitungsmuseum | type = museum | wikidata = Q16739201 | description = Die Dauerausstellung behandelt Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Medien. Darüber hinaus gibt es wechselnde Sonderausstellungen. 
}}
*{{vCard | name = Zollmuseum Friedrichs | type = museum | wikidata = Q16858227 | hours = Führungen für Einzelpersonen und Familien jeden 1. und 3. Sonntag 11.00 Uhr und 14.30 Uhr | lastedit = 2023-01-03 | description = Das Museum im ehemaligen Zollgebäude bietet diverse historische Exponate rund um das Thema Zoll.
}}

Weitere Infos zu den Museen in Aachen: siehe Museumsseite der [http://www.aachen.de/DE/kultur_freizeit/kultur/museen_sammlungen/ Stadt Aachen].

=== Parks/Landschaft ===

* Das '''[[Aachen/Laurensberg|Dreiländereck]]''' am Vaalserberg.

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | name= Volkssternwarte Aachen | type=observatory | wikidata = Q1716857
}}
* {{vCard | name = Aachener Tierpark Euregiozoo | type = zoo | wikidata = Q300758 | payment = Bar, Kartenzahlung | lastedit = 2026-04-07 | description = Ein kleiner, aber schöner Tierpark.
}}
* {{vCard|type=stadium|name=Tivoli |address=|phone=|email=|wikidata = Q699927 | fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description= Fußballstadion}}
* {{vCard | type = event venue | name = Eurogress | wikidata = Q1375004 | lastedit = 2019-09-07 | comment = Kongresszentrum | description = 
}}

== Aktivitäten ==

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
[[File:Aachen Theatre.jpg|thumb|Aachener Theater]]

* {{vCard | type = festival | name = Schrittmacher Festival | wikidata = Q15846720 | lastedit = 2019-04-29 | description = Ein jährlich im Frühjahr stattfindendes, international ausgerichtetes Festival für Zeitgenössischen Tanz. 
}}
* {{vCard | type = festival | name = Across the borders | wikidata = Q63105533 | lastedit = 2019-04-29 | description = Ein international ausgerichtetes sparten- und grenzenübergreifendes Kulturfestival, das regelmäßig in Aachen und im benachbarten Ausland stattfindet. 
}}
* {{vCard | type = sports | name = CHIO Aachen | lat = 50.795641 | long = 6.094546 | wikidata = Q1023621 | lastedit = 2019-04-29 | description = Ein seit 1924 in Aachen stattfindendes internationales Pferdesport-Turnier. Es wird typischerweise im Juli ausgerichtet. 
}}
* {{vCard | name = Aachener Weihnachtsmarkt | type = market | wikidata = Q300764 | lastedit = 2023-11-24 | description = Der Aachener Weihnachtsmarkt zählt zu den größeren in Deutschland. Als großes Ereignis findet er jedes Jahr in der Aachener Altstadt rund um den Aachener Dom und das Rathaus statt, wo die Kulisse für eine besondere Atmosphäre sorgt.
}}
* {{vCard | name = Aachener Karneval | type = festival | wikidata = Q300732 | lastedit = 2023-11-24 | description = Er ist Teil des Rheinischen Karnevals und geht auf die Tradition der Uniform tragenden Karnevalsgesellschaften im 19. Jahrhundert zurück.
}}
* {{vCard | name = Öcher Bend | type = festival | wikidata = Q293889 | lastedit = 2023-11-24 | description = Der Bend findet zweimal jährlich auf dem großen Platz statt, einmal als „Osterbend“ und später im Jahr als „Sommerbend“. Bei den Attraktionen ist von rasanten Fahrgeschäften bis zu Kinderfahrgeschäften alles vertreten. Dazu gibt es viele Gastronomieangebote, Spielbuden etc. Den Abschluss des Bends bildet jeweils ein großes Feuerwerk, das immer in den Abendstunden des letzten Bend-Tages (schon seit langem montags) stattfindet.
}}

=== Theater ===

*{{vCard | name = Theater Aachen | type=theater| wikidata =Q870764
}}
*{{vCard | name = Grenzlandtheater Aachen | type=theater| wikidata =Q1362339
}}
*{{vCard | type=theater|name = Das Da Theater|address= Liebigstraße 9| phone = +49 (0) 241 16 16 88 |url=https://www.dasda.de|email = theater@dasda.de|lat=50.789817 |long=6.112771| facebook=dasda.aachen 
}}
* [https://www.theater-k.de/ '''Theater K'''], Ludwigsallee 139, Tel. 0241-151155
* [https://www.akut-theater99.de/ '''Theater 99/Akut'''],  Gasborn 9 – 11, Kartenreservierung unter Tel. 0241-27458
*{{vCard | name = Öcher Schängche | type=theater| wikidata =Q293894
}}

=== Kino ===

* {{vCard|type= cinema|name=Cineplex Aachen|address=Borngasse 30|url=http://www.cineplex.de/kino/home/city1/|lat = 50.77029|long= 6.08671|facebook=cineplexaachen|phone= +49 (0) 241 4131820
}}
* {{vCard|type= cinema|name=Apollo Kino|address=Pontstraße 141-149|phone=+49 241 900 84 84|email=|fax=|url=https://www.apollo-aachen.de|hours=|price=|lat=50.780670|long=6.078982
}}
* {{vCard|type= cinema|name=Capitol|address=Seilgraben 8|email=info@capitol-aachen.de|url=https://www.capitol-aachen.de/|hours=|price=|lat=50.778354|long=6.087444|facebook=CapitolTheaterLounge
}}
* {{vCard|type= cinema|name=Filmstudio an der RWTH Aachen|address= Büro: Elisabethstraße 16, Kinosaal: Templergraben 55|phone=+49 (0)241 80-95468|email=info@filmstudio-aachen.de|fax=+49 241 80-92655|url=https://filmstudio.informatik.rwth-aachen.de/|price=Eintritt: 3,00&amp;#x202F;€ oder 2,50&amp;#x202F;€ für Clubmitglieder|lat=50.777793|long=6.077677|facebook=filmstudio.aachen
}}

== Einkaufen ==

* Es sind alle Güter des täglichen Bedarfs in großer Auswahl vorhanden.
* Grenznahe niederländische Einkaufsstadt ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Heerlen.
* Fahrrad-Service: Das Fahrradparkhaus '''[[Heerlen]]''' direkt am Bahnhof (IC und Regionalverkehr) bietet Reparatur-Service auch am Sonntag!

== Küche ==

* Aachen ist für seine regionale Spezialität, die '''Printen''', bekannt (siehe [[w:Aachener Printen|Aachener Printen]]). Es gibt sie in unterschiedlichen Größen, hart oder weich und verschieden Geschmacksrichtungen. Diese Vielfalt lädt zum Probieren ein. Diese sind in diversen Bäckereien über das ganze Jahr erhältlich. Für Schleckermäuler ist außerdem ein Besuch im frei zugänglichen Fabrikverkauf der Firmen Lindt und [https://www.lambertz.de Lambertz] interessant.
** Öcher Tiramisu wird, statt mit Löffelbiscuits, mit Aachener Printen zubereitet. 

* '''Streuselbrötchen''', haben eine über 100-jährige Tradition in der Region. Es handelt sich um ein süßes Gebäck aus lockerem Hefeteig, mit knusprigen Butterstreuseln bedeckt. Mit Wasser befeuchtet und mit Ei bestrichen, werden die Teiglinge in die Streusel gedrückt, sodass sich eine dicke Kruste bildet, anschließend werden sie gebacken. 

* Der '''Poschweck '''(Aachener Osterbrot) ist seit dem späten Mittelalter ein traditionelles Gebäck zur Osterzeit. Ein Brotlaib aus Hefeteig mit Orangeat, Zitronat, Nüssen und Rosinen.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Kräuter-Mandel-Printenfigur Nobis Printen Aachen.jpg|Kräuter-Mandel-Printenfigur
 Öcher Sauerbraten Postwagen Aachen.jpg|Aachener Sauerbraten mit Printensoße
 Streuselbrötchen Aachen.jpg|Streuselbrötchen im Schaufenster
 Poschweck (angeschnitten).jpg|Aufgeschnittener Poschweck
&lt;/gallery&gt;

* {{vCard | type = delicatessen | name = Lindt Werksverkauf | address = Süsterfeldstraße 130, 52072 Aachen | lat = 50.784724 | long = 6.067772 | directions = Nähe Bendplatz | phone = +49 (0)241 88810 | lastedit = 2019-09-07 | description =
}}
* {{vCard | type = delicatessen | name = Lambertz Werksverkauf | url = http://www.lambertz-shop.de/werksverkauf | address = Ritterstraße 9, 52072 Aachen | lat = 50.789302 | long = 6.065159 | lastedit = 2019-09-07 | description = Eine weitere Verkaufsstätte ist im Innenstadtbereich gegenüber dem Elisenbrunnen 
}}

Restaurantempfehlungen vgl. Artikel zu den Stadtbezirken.

== Nachtleben ==

Aachen hat angeblich die höchste Anzahl Kneipen pro Einwohner in Europa. Das liegt wohl an der großen Anzahl der Studierenden, die an der RWTH und FH Aachen studieren. Als die &quot;Partystraße&quot; kann die Pontstraße im &quot;Studentenviertel&quot; bezeichnet werden, die jeden Abend auflebt.

Einzelne Empfehlungen vgl. Artikel der Stadtbezirke, besonders [[Aachen/Mitte]].

== Unterkunft ==
[[File:Quellenhof Aachen.JPG|thumb|Quellenhof an der Monheimsallee]]

Während des CHIO sind die Übernachtungen in Aachen deutlich teurer. Man kann zu dieser Zeiten günstiger im Umland übernachten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in der Abtei Rolduc in [[Kerkrade]], [[Würselen]], [[Herzogenrath]]

Man erhebt eine Bettensteuer 2,50 € pro Nacht/Erwachsenen it sind Schüler auf Klassenfahrten und diejenigen Gäste die Kurtaxe zahlen müssen - das aber nur wenn [https://serviceportal.aachen.de/suche/-/vr-bis-detail/dienstleistung/4472/show entsprechende Formulare] eingereicht werden, schließlich hat man es mit einer deutschen Behörde zu tun. {{Stand|2026|01}}

=== Günstig ===

* {{vCard | type = hotel | name = Art Hotel | url = https://www.art-hotel-aachen.de | email = reservation@art-hotel-aachen.de | address = Adenauerallee 209, 52066 Aachen | lat = 50.754491 | long = 6.103826 | phone = +49 (0)241 608360 | subtype = budget | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hostel Aachen | url = https://www.hostel-aachen.de/ | email = rezeption@hostel-aachen.de | address = Mauerstraße 116, 52064 Aachen | lat = 50.770875 | long = 6.073608 | phone = +49 (0)241 4305288 | mobile = +49 (0)176 20508129 | subtype = budget | description = 
}}
* {{vCard | type = youth hostel | name = Jugendherberge Aachen | wikidata = Q111728994 | url = http://www.aachen.jugendherberge.de/ | email = aachen@jugendherberge.de | address = Maria-Theresia-Allee 260, 52074 Aachen | lat = 50.752663 | long = 6.072839 | phone = +49 (0)241 71101-0 | fax = +49 (0)241 71101-20 | subtype = budget | description = Euregionales Jugendgästehaus. }}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Ibis Budget Aachen City | url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-8027-ibis-budget-aachen-city/index.shtml | address= Schumacherstr 12, 52062 Aachen| phone= +49 (0)241 99775220 | fax=|lat=50.77712 | long=6.09199 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Ibis Budget Aachen Nord | url= http://www.accorhotels.com/gb/hotel-2665-etap-hotel-aachen-ost/index.shtml | address= Strangenhäuschen 15, 52070 Aachen | phone= +49 (0)241 911929 | fax= (0)241 155304|lat=50.8000 | long=6.1140|description=Autobahnnähe 
}}
* {{vCard | name = Ibis Aachen Hauptbahnhof | type = hotel | url = https://www.accorhotels.com/de/hotel-1437-ibis-aachen-hauptbahnhof/index.shtml | address = Zollernstraße 2, 52070 Aachen | lat = 50.7691 | long = 6.0955 | phone = +49 (0)241 51840 | fax = (0)241 5184199 | subtype = budget | description =
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Ibis Aachen Marschiertor | url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-0967-ibis-aachen-marschiertor-aix-la-chapelle/index.shtml | address= Friedland-Straße 6-8, 52064 Aachen | phone= +49 (0)241 47880 | fax= (0)241 4788110|lat=50.7676 | long=6.0859 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Lousberg | url = https://hotel-lousberg.de/ | email = info@hotel-lousberg.de | address = Saarstraße 108, 52062 Aachen | lat = 50.781887 | long = 6.087683 | phone = +49 (0)241 20331 | subtype = budget | description = 
}}
* {{vCard | type=hostel| name = A&amp;O Aachen Hauptbahnhof | url = https://www.aohostels.com/de/aachen | email = booking@aohostels.com | address = Hackländerstraße 5 | lat = 50.76842 | long = 6.09317 | directions = nahe Hauptbahnhof | phone = +49 (0)241 463073300 | wikidata = Q111458262 | lastedit = 2017-11-22 | description = 
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel garni Baccara | url= https://www.hotel-baccara.de | address= Turmstraße 174, 52064 Aachen | phone= +49 (0)241 87 97 96-0 | fax= (0)241 87 97 96 20 | email= info@hotel-baccara.de|lat=50.77632 | long=6.07189 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Benelux | url= https://www.hotel-benelux.de/ | address= Franzstraße 21, 52064 Aachen | phone= +49 (0)241 40003-0 | fax= +49 (0)241 40003-500 | email= info@hotel-benelux.de|lat=50.77105 | long=6.08489 
}}
*{{vCard|type=hotel | subtype= midrange|name=Hampton by Hilton Aachen Tivoli|address=Merowingerstraße 2, 52070 Aachen|phone=+49 0241 9559300|email=|fax=|url=http://hamptoninn3.hilton.com/en/hotels/north-rhine-westphalia/hampton-by-hilton-aachen-tivoli-AAHHXHX/index.html|hours=|price=|lat=50.7887 | long=6.0945|lastedit=|description=
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Krone | url= http://www.krone-aachen.com | address= Jülicher Straße 91, 52070 Aachen | phone= +49 (0)241 153051 | fax= (0)241 152511 | email= info@hotel-krone-aachen.com|lat=50.7804 | long=6.1008 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Am Marschiertor | url= http://www.hotel-marschiertor-aachen.de/ | address= Wallstraße 1-7, 52064 Aachen | phone= +49 (0)241 31941 | fax= (0)241 31944 | email= info@hotel-marschiertor-aachen.de|lat=50.7684 | long=6.0873 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Residenz Hotel Domicil | url= http://www.domicilaachen.de/ | address= Lütticher Straße 27, 52064 Aachen | phone= +49 (0)241 70512-00 | fax= (0)241 70512-59 | email= info@domicilaachen.de|lat=50.7673 | long=6.0729 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Hesse Am Marschiertor | url=https://hesse-hotel-aachen.hotel-mix.de/ | address= Friedlandstraße 20, 52064 Aachen | phone= +49 (0)241 47054-0 | fax= (0)241 4705449 | email= hotelhesse@aol.com|lat=50.7673 | long=6.0866 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Granus | wikidata = Q111851828 | url= http://www.hotel-granus.de/ | address= Paßstraße 2, 52070 Aachen | phone=+49 (0)241 152071 | fax= (0)241 158706 | email= info@hotel-granus.de|lat=50.7793 | long=6.0985 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Art Hotel Superior | wikidata = Q111388088 | url = https://www.art-hotel-superior.de | address = Am Branderhof 101, 52066 Aachen, Deutschland | phone = +49 (0) 241 60970 |lat=50.7594 | long=6.1060| lastedit = 2020-09-12 | subtype = midrange | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Leonardo Hotel Aachen | wikidata = Q111387957 | url = https://www.leonardo-hotels.de/leonardo-hotel-aachen | address = Krefelder Str. 221, 52070 Aachen | phone =+49 (0)241 18030 |lat=50.7975 | long=6.1029| lastedit = 2020-09-12 | subtype = midrange | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Platinium Aachen | url = https://platiniumhotel.de/ | email = info@platiniumhotel.de | address = Krefelder Str. 52, 52070 Aachen | phone =+49 (0)241 46374230 |lat=50.7879 | long=6.0944| lastedit =  2020-09-12 | subtype = upmarket | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Rosenpark Laurensberg | url = http://www.hotel-rosenpark-laurensberg.de/index.php/de | email = info@hotel-rosenpark-laurensberg.de | address = Adele-Weidtman-Straße 87-93, D-52072 Aachen | phone = (0) 241.1740-0 | lat=50.8012 | long=6.0651|lastedit = 2020-09-12 | subtype = midrange | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Klenkes | url = http://hotel-klenkes.de | email = hotel-klenkes@gmx.de | address = Lagerhausstraße 5, 52064 Aachen | phone = (0) 241 403135 |lat=50.76844 | long=6.08831| lastedit =  2020-09-12 | subtype = midrange | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Bensons Hotel | url = https://www.bensons.de | email = info@bensons.de | address = Bahnhofstrasse 3, Aachen Mitte, 52064 Aachen | phone = (0) 241-160 411-00 | lat=50.7702 | long=6.0919|lastedit =  2020-09-12 | subtype = midrange | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = wheelchair,wlan | name = Novotel Aachen City | wikidata = Q111388455 | url = https://www.accorhotels.com/de/hotel-3557-novotel-aachen-city/index.shtml | address = Peterstraße 66, 52062 Aachen | lat = 50.777518 | long = 6.092546 | phone = +49 (0)241 51590 | lastedit = 2019-08-21 | description = Nichtraucher, Haustiere erlaubt
}}
* {{vCard | type = appartment | name = Boardinghouse Living28 | url = https://www.living28.de | address = Kochstraße 28 | phone = +49 (0)241 5310 4840 | checkin = 14:00 | checkout = 10:00 | price = ab 70&amp;#x202F;€ | lastedit =  2020-09-12 | subtype = 3 | description = 
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Drei Könige | url = https://www.h3k-aachen.de/ | email = aix-info@h3k-aachen.de | address = Büchel 5, 52062 Aachen | lat = 50.776367 | long = 6.084748 | phone = +49 (0)241 48393 | fax = (0)241 36152 | mobile = (0)170 88 66 408 | subtype = upmarket| lastedit = 2020-09-12 | description =  
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Mercure Hotel Am Graben | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5326-mercure-hotel-aachen-am-dom/index.shtml |address= Peterstr. 1A, 52062 Aachen | phone= +49 (0)241 18010|lat=50.7756 | long=6.0882 | lastedit = 2020-09-12
}}
* {{vCard | type = hotel | name = INNSIDE by Melia Aachen | wikidata = Q111388424 | url = https://www.melia.com/de/hotels/deutschland/aachen/innside-aachen/index.html | address = Sandkaulstraße 20 52062 Aachen | phone = +49 0241-510370 |lat=50.7793 | long=6.0888| lastedit = 2020-09-12| subtype = upmarket | description = 
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Aquis Grana Cityhotel | wikidata = Q111390276 | url = https://www.hotel-aquis-grana.de/ | email = info@hotel-aquisgrana.com | address = Büchel 32, 52062 Aachen | phone = +49 (0)241 443-0 | fax = (0)241 443137 |lat=50.77568 | long=6.08638| subtype = upmarket | lastedit = 2020-09-12| description = 
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Pullmann Aachen Quellenhof | alt= Hotel Dorint Sofitel Quellenhof | url= http://www.accorhotels.com/gb/hotel-5327-pullman-aachen-quellenhof/index.shtml | address= Monheimsallee 52, 52062 Aachen | phone= +49 (0)241 91320 | fax= (0)241 9132100 | email= h5327@accor.com|lat=50.7815 | long=6.0905 | lastedit = 2020-09-12
}}

== Sicherheit ==

Im Vergleich mit anderen Städten in Deutschland mit ähnlicher Einwohnerzahl (ca. 260.000) ist Aachen ziemlich sicher. Eher unsicher ist der Bereich um Kaiserplatz und Kugelbrunnen, insbesondere nachts.

== Gesundheit ==
[[File:CarolusThermen04.jpg|mini|Carolus Thermen]]
[[File:UKA-Christoph 3 Entladung Patient.JPG|mini|Hubschrauberlandeplatz ''Rettende Hand'']]

*{{vCard | type=spa | name=Carolus Thermen| wikidata = Q1044626
}}
* {{vCard | type = hospital | name = Universitätsklinikum Aachen | address = Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen | phone = +49 (0)241 800 | wikidata = Q560144 | lastedit = 2019-09-07 | description = Sehenswert der Hubschrauberlandeplatz ''die rettende Hand'' 
}}

== Praktische Hinweise ==

*{{vCard | name = Touristeninformation | type = tourist information | wikidata = Q28035163 | lastedit = 2020-09-17 
}}
* Große Teile Aachens werden von der freifunk-Community mit kostenlosem WLAN versorgt ([https://www.freifunk-aachen.de/map/index.html interaktive Karte])

=== Gottesdienste ===

[http://www.citykirche.de/kirchen Übersichtskarte der Aachener Innenstadtkirchen (kath. &amp; evang.)]
* '''Hohe Domkirche''', Domhof (15 min vom HBf.). [http://www.citykirche.de/kirchen/popups/dom.html], [https://www.aachendom.de/] So: 07:00, 08:00, 10:00, 11:30; Mo-Sa: 07:00, 10:00; Sa: 08:00
* '''St. Foillan''', Ursulinerstr. 1 (gleich neben dem Dom).[http://www.kirche-im-bistum-aachen.de/kiba/opencms/traeger/0/pfarre-st-foillan-aachen/gottesdieste.html] So: 10:00, 19:30; Mo-Fr: 08:30, 18:30; Sa: 18:30
* '''St. Marien''', Wallstraße 48 (3 min vom HBf.).[http://www.kirche-im-bistum-aachen.de/kiba/opencms/traeger/0/pfarre-st-marien-aachen/gottesdienste/index.html] Sa: 18:30; So: 09:45, 11:00 (poln.), 16:00 (poln.); Di, Do: 18:30; Fr: 18:30 (poln.)
* '''St. Peter''', Peterskirchhof 1 (20 min vom HBf.; nahe dem Bushof).[http://heimat.de/home/st-peter/home.html] Sa: 15:00 (vietn.); So: 11:15; Mo-Fr: 12:15
* '''St. Michael''', Michaelsbergstr. 6 (Burtscheid).[http://www.kirche-im-bistum-aachen.de/kiba/opencms/traeger/3/kgv-herz-jesu-st-michael-burtscheid/gottesdienste/index.html] Sa: 18:15; So: 10:15, 19:00; Mi, Fr: 18:00
* [http://www.kirche-im-bistum-aachen.de/kiba/opencms/traeger/2/kirchenzeitung-fuer-das-bistum-aachen/pfarrnachrichten.html Wochenaktuelle Information zu allen kath. Gottesdiensten in Aachen, geordnet nach Pfarrkirchen (pdf-Dokument)]
* '''Rumänisch-orthodoxe''' Gemeinde. Theresienkirche,[http://www.citykirche.de/kirchen/popups/theresien.html] Pontstr. 34. So: 10:00 Uhr
* '''Russisch-orthodoxe''' Gemeinde. Jakobstr. 19. So: 10:00 Uhr
* Evangelische Kirchen in Aachen (auch unter [http://kirchenkreis-aachen.de/gemeinden/Aachen]):
* '''Annakirche''', Annastraße 35 (15 min vom HBf.).[http://kirchenkreis-aachen.de/gemeinden/Aachen/Annakirche] So: 11 Uhr
* '''Auferstehungskirche''', Am Kupferofen 19-21 (südlich vom Bahnhof Aachen-Rothe Erde).[http://kirchenkreis-aachen.de/gemeinden/Aachen/Auferstehungskirche] So: 9:30 Uhr
* '''Jüdische Gemeinde Aachen''', Synagogenplatz 23, 52062 Aachen; Tel. 0241-47780-0.
* '''Bilal Moschee''', Prof.-Pirlet-Str. 20 (nahe dem Bahnhof Aachen-West); Tel. 0241-88906.[https://www.izaachen.de/] Freitagsgebet: 13:45

== Ausflüge ==
mit Rückkehr nach Aachen

Im niederländischen [[Vaals]], direkt hinter der Grenze, liegt das deutsch-niederländisch-belgische Dreiländereck.

=== Tagesausflüge mit dem Fahrrad ===

*Haus Ternell bei [[Eupen]] (Informationszentrum und Restaurant). Auf dem Weg mitnehmen kann man [[Raeren]] (Töpfereimuseum) und [[Roetgen]] (interessanter Grenzverlauf).
* Morgens mit der Fahrradbus-Linie 66 nach [[Monschau]] und von dort auf der [[Vennbahn]] zurück nach Aachen-Rothe Erde.

=== Tagesausflüge mit der Bahn ===
auch kombiniert mit dem Fahrrad
*[[Maastricht]]
*[[Lüttich]] und [[Verviers]]
*[[Düren]] und [[Jülich]]
*man kann auch bequem jede Stadt des Ballungsgebietes Rhein-Ruhr erreichen
*'''[[Rur-Ufer-Radweg|Rur-Ufer-Radweg]]''': [[Rurtal]] zwischen [[Roermond]] und [[Simmerath]]-Rurberg. [[Düren]] ist direkt aus Aachen mit der Bahn erreichbar, [[Jülich]] und [[Heimbach]] mit Umsteigen über Düren, [[Roermond]] mit Umsteigen in [[Heerlen]].

== Literatur ==

* {{Buch |Autor=Manfred Vigener |Titel=Was war los in Aachen 1950 - 2000 |ISBN=3-89702-281-8}}
* {{Buch |Autor=Helmut A. Crous |Titel=Aachen so wie es war}}
* {{Buch |Hrsg=Aachener Bild- und Tonarchiv e.V. |Titel=Geschäfts-Zeiten. Einkaufen in Aachen und Burtscheid 1900 - 1939 |ISBN=978-3-930594-37-5}}
* {{Buch |Autor=Guido Baumann-Otto Bönnemann-Walter Meven |Titel=Die Tragödie von Aachen |ISBN=3-921295-51-3}}
* {{Buch |Autor=Johannes Kube |Titel=Tatort Höver-Haus |ISBN=978-3-86858-727-2}}
* {{Buch |Autor=Franziska Kusch |Titel=Die Bushofbande |ISBN=3-89705-148-6}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2023-12}}
{{GeoData| lat= 50.77811| long= 6.08834| radius= }}&lt;!--
--&gt;{{IstInKat|Nordeifel||Jülich-Zülpicher Börde||Kurort in Nordrhein-Westfalen}}&lt;!--
--&gt;{{Unesco|Kontinent=Europa|Deutschland}}</text>
      <sha1>o14ri3eztatk9ajw76kmfd08t0fvtpt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ägypten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2770</id>
    <revision>
      <id>1793796</id>
      <parentid>1793344</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T05:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einreisebestimmungen */ +Ausreisegebühr</comment>
      <origin>1793796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153920" sha1="3wfw3dnurx0k6n9dywxbuz74dgr3dxm" xml:space="preserve">{{Portal:Ägypten/Auf einen Blick 2}}

Das im äußersten Nordosten [[Afrika]]s gelegene '''Ägypten''' ({{arS|مصر|w=Miṣr}}, ägyptisch-arabisch: ''{{lang|arz-Latn|Maṣr}}'') zählt zu den beliebtesten Reiseländern des Kontinents und der Welt. Die Hinterlassenschaften aus mehr als fünf Jahrtausenden Geschichte wie die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden]] und die [[Kairo/Islamische Altstadt|islamische Altstadt von Kairo]] ziehen Reisende ebenso an wie die Möglichkeiten zur Erholung und zum Sport an den Stränden des [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meeres]] und des [[Sinai]] im Osten sowie des [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeers]] im Norden des Landes.

Es sind insbesondere die pharaonischen Monumente entlang des [[Nil]]s, die das Land so einzigartig machen: große Tempelanlagen, reich ausgestattete und dekorierte Gräber und vor allem die Pyramiden der altägyptischen Könige. Aber auch die koptischen und islamischen Zeugnisse brauchen den Vergleich nicht zu scheuen. So ist zum Beispiel die [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten|früheste Kindheitsgeschichte Jesu]] eng mit Ägypten verbunden. Und das Rote Meer lockt ganzjährig insbesondere mit seinen Traumstränden und artenreichen [[Tauchen in Ägypten|Tauchgründen]], die zu den beliebtesten in der Welt zählen.

Die Nachbarländer/-gebiete Ägyptens sind [[Libyen]] im Westen, [[Sudan]] im Süden, [[Israel]] und der [[Gazastreifen]] ([[Palästina]]) im Nordosten sowie [[Saudi-Arabien]] im Osten.

Für die Einreise nach Ägypten wird in jedem Fall ein '''Visum''' benötigt. Es ist sinnvoll, einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass mitzuführen. Ein vier Wochen gültiges Touristenvisum erhalten Staatsbürger aus [[Deutschland]], [[Österreich]], [[Schweiz]] und [[Liechtenstein]] am einfachsten am Flughafen als Visum bei der Einreise (visa on arrival), jedoch nicht an Grenzübergängen bei der Landeinreise. Es kostet {{EG-Einreisevisum}} pro Person, kann an den Bankschaltern vor der Einreisekontrolle erworben und in den Reisepass eingeklebt werden. Es empfiehlt sich, das Geld passend vorrätig zu haben.

== Regionen ==

=== Niltal ===

* {{vCard | name = Unterägypten | wikidata = Q463871 | type =region | show = none | description = Die Region, zu der auch das [[Nildelta]], [[Kairo]] und die [[Memphitische Nekropole]] gehören, befindet sich im Norden Ägyptens. Sie ist die bevölkerungsreichste Region des Landes; das Nildelta ist die landwirtschaftlich bedeutsamste Region. Die um 2.500{{nnbsp}}v.{{nnbsp}}Chr. errichteten Pyramidenanlagen von [[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]] als Teil der [[Memphitische Nekropole|Memphitischen Nekropole]] sind das bedeutendste Wahrzeichen Ägyptens, gehören zu frühesten Großbauten der Welt und gelten als das letzte der erhaltenen sieben antiken Weltwunder.
}}
* {{vCard | name = Mittelägypten | wikidata = Q1422037 | type = region | show = none | description = Die Region umfasst das Gebiet zwischen [[Beni Suef]] und [[Sōhāg|Sōhāg]].
}}
* {{vCard | name = Oberägypten | wikidata = Q203751 | type = region | show = none | description = Das Gebiet befindet sich zwischen [[Qinā]] und [[Assuan]].
}}
** '''[[Luxor|Theben]]''' bzw. die '''[[Luxor (Gouvernement)|Thebais]]''' mit ihren bedeutenden archäologischen Stätten sind Teil Oberägyptens.
* {{vCard | name = Nassersee | alt = Assuan-Stausee | wikidata = Q182796 | type = lake | show = none | description = Der Stausee ist Teil Unter- bzw. Nord-[[Nubien|Nubiens]]. Es reicht über die Südgrenze Ägyptens zum [[Sudan]]. Die bedeutsamste archäologische Stätte ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] mit seinen beiden Tempelanlagen.
}}

=== Wüstenregionen ===

* {{vCard | name = Westliche Wüste | name-local = الصحراء الغربية | type = region | wikidata = Q14314106 | show = none | description = Sie befindet sich westlich des Niltals und beherbergt die Oasen [[Siwa]], [[Baḥrīya|Bahrīya]], [[Farāfra]], [[Dāchla|ed-Dāchla]] und [[Chārga|el-Chārga]]. Zu den herausragenden landschaftlichen und archäologischen Regionen zählt das [[Gilf-Kebir-Nationalpark|Gilf Kebir]].
}}
** {{vCard | name = [[Faiyūm]] | name-local = الفيوم | type = region | wikidata = Q1399125 | show = none | description = Die Senke befindet sich südwestlich von [[Beni Suef]] am Ostrand der Westlichen Wüste. Ihre Fruchtbarkeit verdankt sie der Bewässerung durch den [[Baḥr Yūsuf|Josefskanal]].
}}
* {{vCard | name = Sketische Wüste | alt = Wadi en-Natrun, Sketis | type = region | wikidata = Q1074945 | show = none | description = Sie befindet sich westlich der Autobahn von [[Kairo]] nach [[Alexandria]] am Ostrand der Westlichen Wüste. Sie ist berühmt für ihre koptischen Klöster.
}}
* {{vCard | name = Arabische Wüste | type = region | wikidata = Q624170 | show = none | description = Sie befindet sich östlich des Niltals.
}}
* Daneben hat Ägypten noch Anteil an der Wüstenlandschaft '''[[Nubien]]''' {{ar|النوبة|inKlammern = ja}}, die sich von [[Assuan]] bis in den Sudan hinein zu beiden Seiten des Nils erstreckt. Der ägyptische Teil Nubiens wird auch '''Unternubien''' genannt. Der [[Nassersee]] ist Teil Nubiens.

=== Küsten und Kanäle ===

* {{vCard | name = Mittelmeerküste | wikidata = Q4117928 | type = region | show = none | description =
}}
* {{vCard|name=Sueskanal|wikidata=Q899|type=canal|show=none|description=Der Kanal befindet sich zwischen dem ägyptischen Festland und der Halbinsel [[Sinai]]. Er verbindet den [[Golf von Sues]] mit dem [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeer]]. Heute gilt er als die Grenze zwischen Afrika und Asien.}}
* {{vCard | name = Sinai | wikidata = Q36755 | type = island | show = none | description = Auf der Halbinsel befinden sich u.&amp;nbsp;a. die Badeorte [[Nuweiba]], [[Dahab]] und [[Scharm esch-Scheich]] und das [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]].
}}
* {{vCard | name = Rotes Meer | wikidata = Q14287866 | type = region | show = none | description = An der Küste befinden sich u.&amp;nbsp;a. die Badeorte [[El Gouna]], [[Hurghada]], [[Sahl Ḥaschīsch]], [[Makadi Bay]], [[Scharm en-Nāqa]], [[Soma Bay]], [[Safāgā]], [[Quṣeir|el-Quṣeir]], [[Port Ghālib]] und [[Marsā ʿAlam]].
}}

Den Aufenthalt in den Badeorten am Roten Meer und auf dem Sinai, der '''[[Red Sea Riviera]]''', (insbesondere [[Hurghada]] und [[Scharm esch-Scheich]]) betrachten viele Touristen als angenehmer, weil sie sich hier viel freizügiger bewegen können. Zudem gibt es hier eine große Auswahl an Bars, Restaurants und Discos für die Touristen.

=== Verwaltungseinteilung ===

Ägypten ist in 27 '''[[Gouvernements in Ägypten|Gouvernements]]''' unterteilt. Als Tourist wird man von dieser Unterteilung aber nur selten Gebrauch machen.

== Städte ==
{{mapframe| lat = 27.85 | long = 31.90 | zoom = 6 | width = 300 | name = Lageplan ägyptischer Städte }}
{{Infobox | breite = 310px | 1 = Weltwunder der Antike | 2 = Von den sieben Weltwundern der Antike befanden sich zwei in Ägypten: dies sind zum einen der Leuchtturm auf der Insel Pharos vor [[Alexandria]] und die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]]. Die Pyramiden sind das einzige Weltwunder, das die Zeiten bis heute überdauert hat.
}}
* {{Marker| name = Kairo | type = city |wikidata = Q85 }} – (al-Qāhira) ist die Hauptstadt Ägyptens mit bedeutenden islamischen und koptischen Monumenten und wichtige Museen (Ägyptisches Museum, Islamisches Museum, Koptisches Museum). Im Westen bzw. Südwesten befinden sich die bedeutenden pharaonischen Stätten von [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza]], [[Memphis (Ägypten)|Memphis]], [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschur]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqara]] und [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abusir]] ([[Memphitische Nekropole]]).
* {{Marker| name = El-ʿAlamein | type = town | wikidata = Q204439 }} – Kleinstadt an der Mittelmeerküste mit mehreren Kriegsgräberfriedhöfen im Westen der Stadt. 
* {{Marker| name = Alexandria | type = city | wikidata = Q87 }} – ist die zweitgrößte Stadt Ägyptens mit Mittelmeerhafen. Sie war die Hauptstadt Altägyptens in griechisch-römischer Zeit.
* {{Marker| name = Port Said | type = city | wikidata = Q134509 }} – Stadt an der Mittelmeerküste am Ausgangspunkt des [[Sueskanal]]s.
* {{Marker| name = El-Minyā | type = city | wikidata = Q310117 }} – Eine Stadt in Mittelägypten. Bedeutende Stätten in der Umgebung sind [[Benī Ḥasan]] und [[Tell el-ʿAmārna]].
* {{Marker| name = Asyūṭ | type = city | wikidata = Q29962 }} – Stadt in Mittelägypten. Bedeutende Stätten in der Umgebung sind die [[Nekropole von Meir]] und [[Deir el-Muḥarraq]].
* {{Marker| name = Sōhāg | type = city | wikidata = Q388108 }} – Stadt in Mittelägypten. Bedeutende Stätten sind das Rote und Weiße Kloster westlich der Stadt.
* {{Marker| name = Luxor | type = city | wikidata = Q130514 }} – Stätte der bedeutenden Tempelanlagen von Luxor und [[Karnak]]. Auf dem Westufer befindet sich mit [[Theben-West]] einer der bedeutendsten Totenstädte des pharaonischen Ägyptens mit dem [[Tal der Könige]], dem [[Tal der Königinnen]] und zahlreichen Privatgräbern.
* {{Marker| name = Esna | type = city | wikidata =  Q626031}} – Von Bedeutung ist der Tempel des Chnum.
* {{Marker| name = Edfu | type = city | wikidata = Q239107 }} – Von Bedeutung ist der Horus-Tempel.
* {{Marker| name = Kom Ombo | type = city | wikidata =  Q138833}} – Von Bedeutung ist der Doppeltempel des Sobek und Haroeris.
* {{Marker| name = Assuan | type = city | wikidata = Q29888 }} – Stadt im Norden des Aswan-Stausees. Bedeutende pharaonische Stätten in der Stadt selbst ([[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche]], [[Assuan/Elephantine|Elephantine]], [[Assuan/Westufer|Qubbet al-Hawa]]) und in der Nähe ([[Neu-Kalābscha|Kalābscha]], der [[Tempel von Philae]]). Bedeutende fatimidische Nekropole. Nubisches Museum.
* {{Marker| name = Hurghada | type = city | wikidata = Q187284 }} – Stadt an der Rotmeerküste mit zahlreichen Urlaubsresorts und [[Wassersport in Ägypten|Wassersportmöglichkeiten]].
* {{Marker| name = Scharm esch-Scheich | type = city | wikidata = Q644 }} – Urlaubsort auf dem [[Sinai]] mit guten Tauchgebieten.

== Weitere Ziele ==

[[Datei:Egypt.Giza.Sphinx.02.jpg|mini|Sphinx vor der Chephren-Pyramide in Giza]]
[[Datei:Karnak03.JPG|mini|Eingangspylon zum Tempelkomplex von Karnak]]

=== Archäologische Stätten ===

Hier sind die bedeutendsten '''altägyptischen archäologischen Stätten''' aufgelistet, um einen schnelleren Zugriff zu gewähren. Sie sind meist nach der nächstgelegenen Ortschaft benannt, können aber unter Umständen größenordnungsmäßig 10{{nnbsp}}km von dieser Ortschaft entfernt sein. Manchmal wird der griechische Name verwendet, auch wenn er sich als Zielangabe nicht immer eignet. Weisen Sie Ihren Fahrer oder die befragte Person darauf hin, dass Sie die Altertümer besuchen wollen und nicht die Ortschaft und akzeptieren Sie es, dass nicht jeder die genannten Orte kennt.

Die meisten Sehenswürdigkeiten betreffen das alte Ägypten mit seinen Pyramiden (P), Nekropolen (N, Friedhöfen), Tempeln (T) Siedlungen (S) und Felsenbildern (F), aber auch koptische Klosteranlagen (K) seit dem 4. nachchristlichen Jahrhundert. Die altägyptischen Sehenswürdigkeiten stammen vorwiegend aus dem Alten Reich (AR), Mittleren Reich (MR), Neuen Reich (NR), aus der 3. Zwischenzeit (3Z), der Spätzeit (SP) und der griechisch-römischen Zeit (GR).

{{4 Spalten| 1=

* [[Alexandria]] (T, N, S; GR)
* [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] (T; NR)
* [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abusir]] (P, N; AR)
* [[Abydos]] (T; NR)
* [[Assuan]] (T, F, N; AR, MR, GR)
* [[Tell el-ʿAmārna|Tell el-Amarna]] (T, N, S; NR)
* [[Aschmūnein|el-Aschmunein]] (T; GR)
* [[Benī Ḥasan|Beni Hasan]] (N; MR)
* [[Tell Basṭa|Bubastis]] (T, S; GR)
* [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschur]] (P, N; AR)
* [[Deir Abū Mīnā|Deir Abu Mina]] (K)
* [[Deir el-Barschā|Deir el-Berscha]] (N; MR)
* [[Dendera]] (T; GR)
* [[Edfu]] (T; GR)
* [[Esna]] (T; GR)
* [[Doppeltempel von Kom Ombo|Kom Ombo]] (T; GR)
* [[Luxor]] (T; NR)
* [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza]] (P, N, T, S; AR)
* [[Pyramide von Hawāra|Hawara]] (P; MR)
* [[Kāb|el-Kab]] (T, N; NR, GR)
* [[Neu-Kalābscha|Kalabscha]] (T; NR, GR)
* [[Karnak]] (T; NR–GR)
* [[Pyramidenkomplex von el-Lischt|Lischt]] (P; MR)
* [[Pyramidenkomplex von Meidūm|Meidum]] (P, N; AR)
* [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] (T; NR, SP)
* [[Maʿalla|el-Ma'alla]] (N; MR)
* [[Nekropole von Meir]] (N; AR, MR)
* [[Tempel von Philae|Philae]] (T; GR)
* [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqara]] (P, N, K; AR, NR)
* [[Neu-Subūʿ|es-Subu']] (T; NR, GR)
* [[Gebel es-Silsila]] (T; NR, SP)
* [[Ṣān el-Ḥagar el-Qiblīya|Tanis]] (T, N; 3Z)
* [[Theben-West]] (N, T; NR)
* [[Ṭōd|et-Tod]] (T; GR)
* [[Tūna el-Gebel|Tuna el-Gebel]] (N; NR–GR)

}}

Ein vollständiges Ortsregister findet man unter '''[[Orte in Ägypten]]''', das der archäologischen Stätten in der Kategorie '''[[:Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten|Archäologische Stätten in Ägypten]]'''.

Eine besondere Form des Reisens sind die '''[[Nilkreuzfahrten]]'''.

=== Erholungsorte ===

Im Folgenden findet sich eine Liste bedeutender Erholungsorte der '''[[Red Sea Riviera]]''', und zwar von Norden nach Süden. Alle bieten Möglichkeiten zum Baden, Schnorcheln, Tauchen, Kite- und Windsurfen. Zudem gibt es an mehreren Orten auch [[Golfplätze in Ägypten|Golfplätze]]. Die meisten Hotels bieten Vier- bis 5-Sterne-Niveau. Das westliche Hinterland wird vom Sinai- oder Rotmeergebirge eingenommen, in die man auch Ausflüge unternehmen kann. Die Ferienresorts bestehen erst seit dem Ende des 20. Jahrhunderts. Geschichtsträchtig ist nur [[Quṣeir|el-Quṣeir]].

{{3 Spalten| 1=
{{Avoid Break Inside|1=
==== [[Südsinai]] ====

* [[Ṭābā]]
* [[Taba Heights]]
* [[Nuweiba]]
* [[Dahab]]
* [[Scharm esch-Scheich]]
}}

==== [[Rotes Meer (Ägypten)|Rotmeerküste]] ====

* [[El Gouna]]
* [[Hurghada]]
* [[Sahl Ḥaschīsch]]
* [[Makadi Bay]]
* [[Scharm en-Nāqa]]
* [[Soma Bay]]
* [[Abū Sōmā]]
* [[Safāgā]]
* [[Quṣeir|El-Quṣeir]]
* [[Port Ghālib]]
* [[Marsā ʿAlam]]
}}

== Hintergrund ==

[[Datei:LuxorFischermenNile.jpg|mini|Fischer auf dem Nil bei [[Luxor]]]]

Die Arabische Republik Ägypten, {{ar|جمهورية مصر العربية|w=Gumhūrīyat Miṣr al-ʿArabīya}}, wird zum größten Teil – etwa 96% der Landesfläche – von der Westlichen und Arabischen (Östlichen) Wüste bedeckt. Der Nil ist die sprichwörtliche Lebensader des Landes: In einem nur ca. 10{{nnbsp}}km schmalen Streifen zu beiden Seiten des Flusses lässt sich Landwirtschaft betreiben und wohnt der Großteil der ägyptischen Bevölkerung. Fünf Senken in der Westlichen Wüste sind ebenfalls bewohnt und fruchtbar.

Ägypten zählt zu den Ländern mit früher Hochkultur. So verwundert es nicht, dass die pharaonischen Denkmäler alljährlich Millionen von Touristen nach Ägypten ziehen. Nichtsdestoweniger befinden sich in Ägypten bedeutende Denkmäler aus koptischer (christlicher) und arabisch-islamischer Zeit in Ägypten, die bis in die Neuzeit reichen. Die wichtigsten Denkmäler gehören zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]].

In letzter Zeit entwickelt sich der Sporttourismus rasant: Baden und Tauchen zählen zu den beliebtesten Aktivitäten, weniger bekannt sind der Golf- und Reitsport.

Im Januar und Februar 2011 erschüttert die [[Nachrichten:2011-01-25: Unruhen in Ägypten|25.-Januar-Revolution]] mit gewaltigen Demonstrationen Ägypten. Am 11. Februar 2011 trat Hosni Mubarak als Präsident zurück. Nach dem {{Wikipedia | Staatsstreich 2013 | Q13605743 }} und der Präsidentschaftswahl 2014 kam der Feldmarschall {{Wikipedia | Abd al-Fattah as-Sisi | Q307871 }} am 8. Juni 2014 ins Präsidentenamt und führt seitdem das Land als Militärdiktator.

== Anreise ==
[[Datei:Egypt Visa.jpg|mini|Ab 1. Mai 2014 kostet ein ägyptisches Einreisevisum, wie man es am Flughafen erhält, {{EG-Einreisevisum}}.]]

=== Einreisebestimmungen ===

==== Visumspflicht ====

Für die Einreise wird in jedem Fall ein '''Visum''' benötigt. Ein ''Touristenvisum'' erhalten Staatsbürger aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein am einfachsten bei einem Aufenthalt von bis zu vier Wochen am Flughafen als ''Visum bei der Einreise'' (''visa on arrival'', auch ''emergency visa'' genannt). Es kostet {{EG-Einreisevisum}} pro Person (Stand 3/2026) und kann an den Bankschaltern vor der Einreisekontrolle erworben werden. Es empfiehlt sich, das Geld passend vorrätig zu haben. Das Wechselgeld wird üblicherweise in ägyptischen Pfund ausgezahlt. Man kann nicht davon ausgehen, dass Kreditkarten akzeptiert werden. Bei der Einreise muss der Reisepass noch 6 Monate gültig sein. Ab dem 1. August 2026 wird am Flughafen Kairo das ''digitale Einreisevisum'' getestet, dass nun US${{nnbsp}}36 kostet. In der Testphase sind beide Visumsarten parallel verfügbar. Weitere Flughäfen sollen folgen.

Visa können in den [[#Botschaften und Konsulate|ägyptischen Botschaften und ägyptischen Generalkonsulaten]] erhalten werden. Touristen können zudem ein elektronisches Visum (eVisum) [https://visa2egypt.gov.eg/ beantragen], das etwas günstiger als das Visum bei der Einreise ist. Bei Fehlern ist dieses Visum allerdings ungültig, und man bekommt auch das Geld nicht zurück.

An den ägyptischen Landgrenzen sind Visa nicht erhältlich. Man kann es jedoch bei Ankunft mit der Fähre aus Jordanien in [[Nuweiba]] bekommen.

Einfach- und Mehrfachvisa für maximal fünf Aufenthalte bis 30 Tage innerhalb 180 Tagen sowie Geschäftsvisa können bzw. müssen in den ägyptischen Botschaften oder Generalkonsulaten beantragt ([https://egyptian-embassy.de/images/visaform.pdf Antragsformular]) werden. Für Reisen mit ''Dienst- oder Diplomatenpässen'' muss ein biometrisches Visum rechtzeitig beantragt werden. Für die Abnahme der Fingerabdrücke muss man persönlich in den Vertretungen erscheinen. Ohne derartiges Visum wird man an den Grenzen zurückgewiesen. Die Kosten für Touristenvisa sind in den Botschaften und Generalkonsulaten höher als beim Visum bei der Einreise oder dem E-Visum.

{{Tipp|Das offiziös aussehende Portal www.egyptvisa.com ist ein kommerzieller teurer Dienstleister für die Beschaffung von Visa.}}

Für Touristen besteht seit Dezember 2017 die Möglichkeit, alternativ unter [https://visa2egypt.gov.eg/ visa2egypt.gov.eg] mindestens 7 Tage vor der Einreise ein Touristenvisum online zu beantragen. Der Reisepass muss dafür bei Anreise noch mindestens ''8 Monate'' gültig sein. Die Kosten betragen 25 US-Dollar für eine einmalige und 60 US-Dollar für eine mehrmalige Einreise und werden von einer persönlichen Kredit- oder Debitkarte beglichen. Dieses E-Visum muss vom Antragsteller ausgedruckt und bei der Einreise vorgelegt werden. Die Positivliste der Staatsangehörigen von Ländern, die hier einen Antrag stellen dürfen, umfasst u.&amp;nbsp;a. alle EFTA-Staaten außer Liechtenstein. Eine Verpflichtung, dieses System zu nutzen, besteht bisher nicht. Das (deutsche) Auswärtige Amt empfiehlt, bis auf Weiteres ein Visum bei der ''Einreise'' zu erwerben. Es gibt Probleme bei der Beantragung von E-Visa im Falle von Rechtschreibfehlern oder zu langen Namen, was zu automatischen Ablehnungen führen kann. In diesem Fall wird die Gebühr nicht zurückerstattet, und es gibt auch keinen Beschwerdemechanismus (Stand 10.07.2018). 

Ab Mitte Juni 2025 soll es Reisenden möglich sein, an digitalen Terminals oder einer App ein digitales Notfall-eVisum als QR-Code zu bekommen. Dies soll eine Alternative zum Visumskauf am Schalter (visa on arrival) oder zum eVisum sein. Diese Möglichkeit wird wohl vorerst nur am [[Flughafen Kairo International|Flughafen Kairo]] im Rahmen eines Pilotprogramms angeboten werden.

Bei der Ein- und Ausreise müssen bisher entsprechende Formulare in Papierform ausgefüllt werden. Ab 1. Februar 2026 sollen diese Formulare durch digitale Formulare (digital landing card) ersetzt werden.

Ein Touristenvisum ist 30 Tage lang gültig. Eine kostenpflichtige Verlängerung des Visums ist in den Passstellen der Gouvernementshauptstädte möglich. Diese Stellen sind sonntags bis donnerstags in der Zeit von 09:00 bis 14:00 Uhr geöffnet. Man benötigt hierzu den Reisepass, Kopien der Seiten mit dem Visum und der persönlichen Angaben. Die Formalitäten nehmen mehrere Stunden in Anspruch. Es fallen Gebühren von {{EGP|2090}} an,&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.aucegypt.edu/admissions/international-students/visa-matters|titel=Visa Matters|zugriff=2024-08-25|sprache=en}}&lt;/ref&gt; zudem muss seit 2023 zuvor bei einer ägyptischen Bank das Äquivalent der Summe in Euro, US-Dollar oder einer anderen harten Währung in ägyptische Pfund umgetauscht und danach ein namentlicher Nachweis über den Umtausch bei der Passstelle vorgelegt werden.&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://english.ahram.org.eg/News/507577.aspx|titel=Egypt requires foreigners to pay in hard currency to legitimize residency|autor=Ahram Online|datum=2023-08-31|werk=Ahram Online|zugriff=2024-08-25|sprache=en}}&lt;/ref&gt; Der Aufenthaltstitel in Form einer Plastikkarte kann danach im besten Falle nach ein paar Tagen, im unglücklichen Fall nach vielen Wochen gegen Vorlage des Nachweises über den Antrag bei der Passstelle abgeholt werden.

Reisende erhalten bei der Ein- und Ausreise einen entsprechenden Stempel. Trotz vorliegendem Visums können ägyptische Behörden die Einreise verweigern.

==== Visumspflicht für Bürger anderer Staaten ====

Die Visumspflicht oder Visumsbefreiung für Staatsbürger anderer Staaten wird teilweise hiervon abweichend gehandhabt.

Türken, die über eine gültige Schengen-Aufenthaltserlaubnis verfügen, erhalten nur dann ein ''Visum bei der Einreise'', wenn sie ''nicht'' männlich und zwischen 18 und 45 Jahre alt sind.

==== Sinaiaufenthalte ====

[[Bild:Egypt Taba Entry.JPG|thumb|Einreisestempel für den Südsinai.]]
Für einen Aufenthalt an einem Erholungsort auf dem Südsinai ([[Ṭābā|Taba]], [[Taba Heights]], [[Nuweiba]], [[Dahab]], [[Scharm esch-Scheich]] und das [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]]), der 14 Tage nicht übersteigt, kann man ein kostenloses Sinai-Visum („Sinai only“) bei der Einreise über Ṭābā von Israel aus (Ausreisegebühr auf israelischer Seite) oder an den Flughäfen auf dem Südsinai erhalten. Wenn man z.&amp;nbsp;B. den [[Raʾs-Muḥammad-Nationalpark]] besuchen, auf dem Sinai wandern oder auf das Festland weiterreisen möchte, benötigt man aber ein Vollvisum. Dies kann man bereits im Heimatland, im ägyptischen Generalkonsulat im israelischen [[Eilat]] oder in den Passämtern in [[Ṭōr|eṭ-Ṭōr]] und [[Scharm esch-Scheich]] erhalten.

==== Israelaufenthalte ====

[[Israel|Israelische]] Einreisestempel werden nicht als Grund für eine Einreiseverweigerung gewertet. Andererseits kann ein ägyptischer Sichtvermerk bei einer Landeinreise nach Israel zu einer Einreiseverweigerung in die arabischen Nachbarländer führen. Falls spätere Reisen z.&amp;nbsp;B. nach Syrien oder in den Libanon geplant sind, ist es besser, sich für Reisen von/nach Israel einen zweiten Reisepass zu besorgen. Allerdings muss mit demselben Reisepass ein- und ausgereist werden, so dass z.&amp;nbsp;B. eine Überlandreise Ägypten&gt;Israel&gt;Jordanien&gt;Syrien praktisch nicht möglich ist, selbst bei Vorhandensein von 2 Pässen. 

==== Einreise mit Reisepass oder Personalausweis ====

Neben dem Visum benötigt man für die Einreise einen '''Reisepass''' oder im Fall ausgewählter Länder den '''Personalausweis'''. In allen Fällen müssen die Dokumente noch sechs Monate bei der geplanten Einreise und noch drei Monate nach der geplanten Ausreise gültig sein. ''Als Geschlecht darf nur männlich (M) oder weiblich (F) eingetragen sein.'' Bei der Ein- und Ausreise muss man eine Ein- bzw. Ausreisekarte ausfüllen.

Für Staatsangehörige Deutschlands, Italiens, Frankreichs, Belgiens und Portugals wird auch der Personalausweis ''alternativ'' zum Reisepass als Dokument akzeptiert, sofern es sich nicht um Geschäftsreisende handelt. Allerdings rät selbst das (deutsche) Auswärtige Amt von einer Einreise mit dem Personalausweis ab. Wenn man mit dem Personalausweis einreist, so benötigt man zwei biometrische Passbilder, wovon eins auf eine gelbe spezielle sog. „Immigrationskarte“ aufgeklebt wird. Da all dies erhebliche Mühe und Zeitaufwand mit sich bringt bzw. man das Visum auf einem separaten Zettel aufbewahren muss, wird die Einreise mit dem Reisepass empfohlen. Es kann auch vorkommen, dass Behörden, Hotels, Banken und Geldtransaktionsunternehmen ''ausdrücklich'' den Reisepass zur Vorlage verlangen.

Deutschland: Kinder unter 16 Jahren reisen mit einem Kinderreisepass, dessen Gültigkeit aber nicht manuell geändert worden sein darf.

==== Ausreisegebühr ====

Ab 1. August 2026 erhebt Ägypten beim Verlassen des Landes eine Ausreisegebühr von {{EGP|100}} (Stand 8/2026).

==== Sperrgebiete ====

Wenn man sich in Grenznähe zu [[Libyen]] (z.&amp;nbsp;B. Safari durch Wüste nach [[Siwa]]) aufhält, so benötigt man für die Aufenthaltsgenehmigungen weitere Passbilder. Es ist empfehlenswert, ausreichend Kopien der Reisedokumente vorzubereiten. In den Hotels müssen die Gäste registriert werden. Auch hierfür reichen Ausweiskopien aus.

==== Ausweispflicht ====

In den meisten Fällen, in denen man sich ausweisen muss, genügen Kopien des ''Personalausweises,'' also ''nicht'' des Reisepasses. Personalausweise sind für Passfälscher fast wertlos. Ausweiskopien werden üblicherweise in Hotels, bei Limousinen-Diensten und beim Besuch besonders gesicherter Gebäude benötigt.

=== Ein- und Ausfuhrbestimmungen ===

==== Einfuhrbestimmungen ====

Jeder Reisende darf maximal ein Smartphone kostenfrei mitführen. Bei einer ersten Einreise nach dem 1. Januar 2025 ist die Registrierung der {{Wikipedia | IMEI | Q334832 }}-Nummer beim Zoll erforderlich. Die Einfuhr von Sprech- (auch Walkie-Talkies) und Amateurfunkgeräten ist verboten, für die Einfuhr von Drohnen ist eine schwer erhältliche ''Vorab''genehmigung durch die ägyptische  ''Civil Aviation Authority'' zwingend erforderlich. Auch für Satellitentelefone ist eine Vorabgenehmigung erforderlich.

Die Einfuhr von Drogen, Narkotika, Opiaten, Opioiden, darunter z.{{nnbsp}}B. Tramadol, und Waffen, darunter auch Schweizer Taschenmesser, ist strengstens verboten. Anderenfalls drohen hohe Strafen bis hin zur Todesstrafe.

Zollfrei dürfen 200 Zigaretten, 25 Zigarren oder 250{{nnbsp}}g Tabak, maximal {{EGP|5.000}}, 1{{nnbsp}}l Alkohol und 1{{nnbsp}}l Parfüm eingeführt werden. Zollfrei sind maximal ''ein'' Smartphone, eine Foto- und eine Videokamera, Sportgepäck wie Fahrräder und Tauchausrüstung sowie Campingausrüstung. Die Einfuhr von harten Währungen über den Betrag von 10.000 USD muss deklariert werden.

''Sportgepäck sollte beim Reiseveranstalter angemeldet werden, damit es im Flugzeug mitgeführt werden kann und in Ägypten keine Zusatzkosten für den Transfer entstehen.''

==== Ausfuhrbestimmungen ====

* Wie in vielen Ländern gilt auch in Ägypten ein striktes '''Ausfuhrverbot antiker Kunstschätze aller Art'''. Dies gilt auch für die Wiederausfuhr von im Ausland rechtmäßig erworbenen ägyptischen Antiken.
* Ein Ausfuhrverbot gilt auch für eine Vielzahl '''geschützter Tiere und Pflanzen''', wozu auch Korallen gehören, und Fossilien.
* Es dürfen maximal {{EGP|5.000}} ausgeführt werden.

Die Ausfuhr von ''Repliken'' ägyptischer Antiken ist erlaubt. Wenn sie gut gemacht sind, kann man sie möglicherweise nicht sofort als Repliken erkennen. Man nehme sich in diesen Fällen ausreichend Zeit vor der Abreise, trage die Repliken im Handgepäck und lege den originalen Kaufbeleg vor. An allen Flughäfen gibt es erfahrene Zollspezialisten im Umgang mit derartigen Repliken und Antiken.

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Datei:CairoIntlAirportTerminal3.jpg|mini|Flughafen Kairo, Terminal 3]]
Die Anreise erfolgt über die Flughäfen von [[Flughafen Alexandria International|Alexandria]] (HBE), [[Flughafen Kairo International|Kairo]] (CAI), [[Flughafen Luxor International|Luxor]] (LXR), [[Flughafen Sharm el-Sheikh International|Scharm esch-Scheich]] (SSH), [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] (HRG), [[Flughafen Marsa Alam International|Marsa Alam]] (RMF) oder [[Flughafen Sphinx International|Sphinx]] in Gīza (SPX). Es ist in der Zukunft denkbar, dass auch weitere Badeorte mit Direktflugmöglichkeiten (Charterflüge) ausgestattet werden. Von den genannten Flughäfen können auch die Flughäfen in Kairo, Luxor und [[Flughafen Aswan International|Assuan]] erreicht werden.

Von Kairo bzw. Assuan aus sind auch weitere Regionalflughäfen erreichbar, so z.&amp;nbsp;B. [[Flughafen Assiut|Asyut]], [[Flughafen El Kharga|el-Charga]] mit [https://www.egyptair.com/ EgyptAir].

Mittlerweile ist es an vielen Flughäfen nicht mehr erlaubt, dass die Reiseveranstalter ihre Gäste bereits vor der Passkontrolle in Empfang nehmen können. Man muss also alle Formalitäten wie den Kauf des Visums selbst vornehmen. Wer nicht allein zurechtkommt, kann am Flughafen Kairo auf einen kostenpflichtigen „Exclusive Service“ zurückgreifen.

Wie das deutsche [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/aegypten-node/aegyptensicherheit/212622 Auswärtige Amt] informiert, erlauben ägyptische Regelungen '''Charterflüge''' mit dem Ausland nur als Gesamtpaket, das Ein- ''und'' Ausreiseflug umfasst. So kann Reisenden bei der Ausreise der Antritt des Charterflugs verweigert werden, wenn man sich länger in Ägypten aufgehalten hatte oder ein Linienflug zur Einreise benutzt wurde.

=== Mit der Bahn ===

Bahnverbindungen in das Ausland gibt es nicht.

=== Mit dem Bus ===

Es gibt einige Busverbindungen ins benachbarte Ausland von [[Kairo#Anreise|Kairo]] aus (z.&amp;nbsp;B. [[Jordanien]]: [[Amman]]; [[Israel]]: [[Jerusalem]] und [[Tel Aviv-Jaffa|Tel Aviv]], [[Saudi-Arabien]]: [[Dammam]], [[Dschidda]] und [[Riad|Riyadh]]; [[Libyen]]: [[Benghazi]]). [[Assuan#Anreise|Assuan]] kann von [[Sudan]], [[Khartum]], aus erreicht werden.

=== Mit dem PKW, Motorrad oder Caravan ===

Die Einreise mit eigenem PKW, Motorrad oder Caravan gestaltet sich schwierig, weil man sich nach der Einreise um (zeitlich) aufwendige Importformalitäten kümmern muss.

Ägypten kann über die Grenzübergänge in [[Ṭābā|Taba]] (derzeit geschlossen) von Israel, [[Sallūm]] von Libyen sowie Qusṭul-Aschkeit (über den [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] aus dem Sudan) oder mit der Fähre von [[Assuan]] nach [[Wādī Ḥalfā]] vom Sudan aus erreicht werden. Die Anreise über Libyen ist aber aufgrund der gegenwärtigen politischen Lage nicht empfehlenswert. 

Prinzipiell ist eine Anreise aus Europa nach Ägypten möglich. Die Anreise könnte über Prag und Brno in Tschechien, über Bratislava in der Slowakei, über Budapest und Szeged in Ungarn, über Novi Sad, Belgrad und Niš in Serbien, über Sofia, Plowdiw und Chaskowo in Bulgarien, über Edirne, Istanbul, İzmit, Ankara, Adana und İskenderun in der Türkei, über Idlib, Hama, Homs, Damaskus in Syrien sowie über Amman und Aqaba in Jordanien erfolgen. Südlich von Aqaba gibt es eine Fährverbindung nach Taba Heights in Ägypten. An der Grenze zwischen Nord- und Südsinai geht es nun weiter über Nachl (Nekhel) und Sues nach Kairo. Ein Teil der Autobahnen sind mautpflichtig. Für die etwa 5.300{{nnbsp}}km lange Strecke benötigt man etwa 5 Tage.

Fährverbindungen ab Europa gibt es zurzeit nur die über Israel, was aber aufgrund der entspannten politischen Beziehungen zwischen Ägypten und Israel prinzipiell gut möglich wäre, wenn es einen offenen Grenzübergang nach Ägypten gäbe. Von Griechenland aus gibt es Autofährverbindungen von [[Piräus]] über [[Limassol]] nach [[Haifa]] der [https://salamisshipping.com/ Salamis Lines] und von [[Lavrio]] nach [[Haifa]]. Weitere RoRo-Fährverbindungen bestehen zwischen den italienischen Orten [[Monfalcone]] (Adriatic Line, Grimaldi Group) und [[Salerno]] (Borchard Lines) nach Haifa und [[Aschdod]]. Ägypten erreicht man dann über den ''gegenwärtig geschlossenen'' Grenzübergang [[Ṭābā|Taba]] auf dem [[Sinai]]. ''Auf dem Sinai besteht momentan jedoch ein Nutzungsverbot von geländegängigen Fahrzeugen und Motorrädern.''

Die Fähren von Venedig über Zypern nach Alexandria wurden eingestellt.

Bei der Einreise muss man ein für Ägypten gültiges Zollbürgschaftsdokument, das [[Carnet de Passage]], vorlegen, das als Bürgschaft für die noch nicht vollzogene Verzollung gebraucht wird. Über die jeweils gültigen Bestimmungen informiert der in Deutschland ausstellende ADAC.

=== Mit dem Schiff ===

[[Datei:El Gouna Yachts 01.jpg|mini|Jachthafen in [[El Gouna]]]]
Von [[Assuan]] aus gibt es eine '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des [[Nassersee|Assuan-Stausees]] in den [[Sudan]]. Sie war lange Zeit die einzige Verbindung in den Sudan auf dem Land- oder Wasserweg. Die Fähre fährt einmal wöchentlich, sie startet montags in Assuan in Richtung Sudan und mittwochs in Wadi Halfa in Richtung Ägypten; die Überfahrt dauert etwa 20 Stunden. Bei der Fähre handelt es sich um eine Personenfähre, Fahrräder und Motorräder können mitgenommen werden. Größere Fahrzeuge werden auf einem angehängten Ponton oder einem separaten Frachtschiff mitgenommen. Die Kosten für ein derartigen Ponton sind hoch, sie betragen 1600 $ für den gesamten Ponton, auf dem bis zu vier Fahrzeuge Platz haben. Die Zollformalitäten sind aufwändig und können mehrere Tage in Anspruch nehmen. Nach den Ankunft im Sudan müssen sie sich innerhalb von drei Tagen in [[Khartum|Chartum]] oder [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] registrieren lassen und eine Registrierungs- und Zollgebühr entrichten. Ähnliches gilt für den umgekehrten Weg: in einer mehrere Tage dauernden Prozedur muss man sein Fahrzeug verzollen, Versicherungsgebühren und die Dieselsteuer begleichen; bei der Einreise muss ein für Ägypten gültiges Zolldokument ([[Carnet de Passage]]) vorgelegt werden, das als Bürgschaft für die noch nicht vollzogene Verzollung gebraucht wird.

Eine Anreise mit dem Schiff ist gegenwärtig nur mit '''Frachtschiffen''' zum Beispiel zum Hafen in [[Alexandria]] möglich.

Autofähren von [https://www.abmaritime.com.jo/ Arab Bridge Maritime] verkehren zwischen dem [[Jordanien|jordanischen]] [[Aqaba]] und [[Nuweiba]] im [[Südsinai]].

In mehreren Orten Ägyptens gibt es '''Marinas''', Yachthäfen, und zwar in [[Mārīnā el-ʿAlamein|Marina el-Alamein]], [[Alexandria]], [[Port Said]] und [[Port Fuad]] am [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeer]], in [[Sues]] und bei [[Raʾs Sudr]] im [[Golf von Sues]], in [[Taba Heights]] und [[Scharm esch-Scheich]] im [[Golf von Aqaba]] sowie in [[El Gouna]], [[Hurghada]], [[Soma Bay|Abū Sōma]], [[Sahl Ḥaschīsch]], [[Port Ghālib]] und in [[Ḥamāṭa]] an der Küste des [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meeres]].

== Mobilität ==

Als Folge der Touristenanschläge Mitte der 1990er-Jahre wurde in Ägypten die Konvoipflicht für Ausländer bei Überlandfahrten eingeführt. Die Konvois wurden in der Regel zwei bis dreimal täglich zusammengestellt und von Militär begleitet. Seit dem 1. Dezember 2008 ist diese Pflicht deutlich gelockert worden. Im Wesentlichen gibt es ''keine'' Konvoipflicht mehr zwischen 6 bis 18 Uhr. Ausnahmen bilden nur noch Fahrten nachts in der Zeit von 18 bis 6 Uhr; hier sind zumeist Privatkonvois zu nutzen, die etwa 200 € (Stand 2008) kosten. Die zweite Ausnahme betrifft die Strecke von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]: Hier besteht auch tagsüber noch Konvoipflicht.

Fahrten mit Bahn, dem Flugzeug oder dem Linienbus stellen alternative Reisemöglichkeiten dar. Es kann allerdings aus Sicherheitsgründen ratsam sein, anstelle der Bahn Überlandbusse oder umgekehrt einzusetzen. Die Touristeninformation und Reiseveranstalter vor Ort können helfen.

=== Mit der Bahn ===

[[Datei:AlexTrain.jpg|mini|Vorortzug in Alexandria]]
Das Streckennetz der Bahn ist nur in geringem Maße ausgebaut. Es wird fast ausschließlich von der [https://enr.gov.eg/ Egyptian National Railways] bewirtschaftet. Die wichtigsten Linien sind Kairo-Minyā-Luxor-Edfu-Assuan, Kairo-Alexandria, Kairo-Port Said und Marsā Maṭrūḥ-Alexandria-Ismailia. Züge verkehren mehrfach täglich, sind aber von unterschiedlicher Qualität. Klimatisierte Schnellzüge verkehren etwa dreimal täglich, einfache Züge häufiger. Fahrkarten können an allen Bahnhöfen erworben werden. In den Großstädten ist dies relativ einfach, da auch das Personal englisch versteht. Fahrkarten für die klimatisierten Schnellzüge werden nur in den Großstädten (Kairo, Luxor, Assuan, Alexandria) verkauft, sie sind gleichzeitig Platzkarte, also nur für den gewählten Zug gültig. ''Seit 2023 müssen Ausländer ihre Fahrkarten in Dollar oder Euro zu deutlich höheren Preisen erwerben. Die Nutzung der Fahrkarten für Einheimische ist verboten.'' So kostenz.{{nnbsp}}B. eine Fahrkarte von Kairo nach Alexandria 30{{nnbsp}}$ (Stand 9/2024). Bei stark frequentierten Zügen wie z.&amp;nbsp;B. den Nachtzügen ist der Fahrkartenverkauf mehrere Tage vorher ratsam. Die größeren Bahnhöfe in Assuan, Luxor, Kairo und Alexandria verfügen über eine Touristikinformation, wo man auch die Fahrpläne erfragen kann. Zusätzlich gibt es im Bahnhof Kairo vor den Hauptbahnsteigen eine Auskunft, die auch englischsprachig ist.

Seit August 2023 können Fahrkarten von Egyptian National Railways im [https://obs.enr.gov.eg/o-city/obs/enr/railway/en/booktickets Internet], mit einer [https://play.google.com/store/apps/details?id=enr.transit.maf Android-App] oder [https://apps.apple.com/eg/app/egyptian-national%20railway/id1486815902 Apple-App] elektronisch gebucht werden. Für die Bezahlung kann auf Bankkarten oder elektronische Zahlungsdienstleister zurückgegriffen werden.

[https://abelatrains.com/ Abela Trains Services], vormals Watania Sleeping Trains, betreibt Schlafwagenzüge zwischen [[Kairo]]/[[Gīza]], [[Luxor]] und [[Assuan]]. Niederlassungen gibt es in den Bahnhöfen der genannten Städte.

Die Bahnhöfe der Großstädte sind zentral gelegen, in Kairo z.&amp;nbsp;B. am Mīdān Ramsīs. Von hier aus gibt es die Möglichkeit, Taxis, Minibusse und Fernbusse für die Weiterfahrt zu benutzen. In den letzten Jahren wurden die Busbahnhöfe für den Fernverkehr immer häufiger an den Stadtrand verlegt.

=== Mit dem Bus ===

[[Datei:The Superjet bus.JPG|mini|SuperJet-Bus in Sidi Gabar, Alexandria]]
Das Streckennetz der ''Fernbusse'' ist im Gegensatz zur Bahn sehr gut ausgebaut. Der Markt ist unter einigen wenigen staatlichen und privaten Busgesellschaften, z.&amp;nbsp;B. Upper Egypt Travel, aufgeteilt. De facto sind alle Orte erreichbar, die an einer Straße liegen. In der Regel sind nur Großstädte wie Kairo, Luxor, Assuan und Alexandria, aber auch die Oasen in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] untereinander direkt verbunden. Die Verbindung zwischen kleineren Städten oder Dörfern erfolgt meist mit Minibussen oder Servicetaxis und erfordert unter Umständen ein- oder mehrmaliges Umsteigen.

Die Busse befördern nur so viele Passagiere, wie Plätze vorhanden sind. Es empfiehlt sich daher, die Busfahrkarten mehrere Tage im Voraus zu kaufen. Der Vorverkauf ist allerdings nur in größeren Orten möglich, dort aber für alle Linien der betreffenden Busgesellschaft. Die Fahrkarte gilt nur für die gewählte Busfahrt. Wenn Plätze frei sind, kann auch unterwegs zugestiegen werden und die Fahrkarte im Bus gelöst werden. Man kann mit dem Busfahrer oder dem Kontrolleur vereinbaren, an einer beliebigen Stelle aussteigen zu können.

Alle Orte, Kairo ausgenommen, verfügen in der Regel nur über ''einen'' zentralen Busbahnhof, an dem auch vorab Fahrkarten erworben werden können. Kairo verfügt über mehrere Busbahnhöfe, zum Beispiel am [[Flughafen Kairo International|Flughafen]], am Mīdān Ramsīs in der Nähe des Bahnhofs, Turgomān und el-Munīb in el-Gīza. Der Bahnhof muss im Falle Kairos auch bei ein- und derselben Buslinie bzw. Reiseziel nicht immer derselbe sein; man erkundige sich besser vorher! In größeren Ortschaften gibt es meist mehrere offizielle Möglichkeiten zum Aussteigen, man erkundige sich hierzu vorher z.&amp;nbsp;B. beim Fahrkartenkauf. In Kairo empfiehlt sich das Zusteigen an den zentralen Bahnhöfen, da weitere Zustiegsmöglichkeiten nicht jedermann bekannt sind. In letzter Zeit wurden die zentralen Busbahnhöfe aus den Innenstädten an den Stadtrand verlegt, so dass man für die Anfahrt ein relativ teures Taxi nutzen muss.

Über Anschlussmöglichkeiten und eventuell nötige Transfers in Kairo informiere man sich vorher bei den Busgesellschaften oder bei Reiseveranstaltern.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, ''Minibusse'' für den Überlandtransfer zu benutzen. Sie sind ''de facto'' das Rückgrat des regionalen Fernverkehrs. In den Hotels, bei Reiseveranstaltern vor Ort oder bei Einheimischen kann man erfahren, an welcher Stelle in der Stadt die Busse in eine bestimmte Richtung oder Ortschaft abfahren. Minibusse fahren in der Regel erst dann ab, wenn sie voll sind. Das sind 14 Fahrgäste, die platzsparend im Bus untergebracht werden. Gepäck wird auf dem Gepäckträger befestigt. Alternativ fahren sog. ''Service-Taxis'' mit zwei Sitzreihen hinter dem Fahrersitz. Auch hier gilt, dass sie erst fahren, wenn sie voll sind. Das sind etwa 7 Fahrgäste.

Mitnahmemöglichkeiten für Koffer bestehen in jedem Fall.

=== Auswahl überregional tätiger Busunternehmen ===

In den Preisen der Bustickets ist immer die Mitnahme von Gepäck enthalten. Von den Reisenden wird beim Ticketkauf häufig auch die Telefonnummer und eine Passkopie abgefragt. ''Die Bustickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen, auf den Webseiten oder mit den Apps der jeweiligen Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!'' Die Angaben von Drittanbietern (Busarten, Start- und Fahrzeiten) sind häufig fehlerhaft und deren Preise überteuert, teilweise um das Fünffache! Auch fehlen auf den Tickets der Drittanbieter die zwingend notwendigen Platznummern, und diese Drittanbieter-Tickets sind auch nicht in den Buchungssystemen der Busunternehmen enthalten. Wenn der Bus voll ist, bleibt man draußen stehen.

==== Staatliche Busunternehmen ====

Vorteile der staatlichen Unternehmen sind das dichte Liniennetz und die geringen Preise. Die Busse sind häufig einfach und schon lange in Gebrauch. Super Jet-Busse sind moderner, aber auch teurer.

* {{vCard | name = East Delta Bus | name-local = شرق الدلتا للنقل والسياحة | type = public transport, bus | url = https://www.eastdelta-travel.com/ | description = Bedient nationale Linien an der östlichen [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] und nach [[Nordsinai|Nord]]- und [[Südsinai]].
}}
* {{vCard | name = EG Bus | name-local = ايجي باص | comment = vormals Upper Egypt Travel | wikidata = Q112894922 | type = public transport, bus | phone = 15494 | description = Busverbindungen nach Oberägypten und in die Wüstengebiete.
}}
* {{vCard | name = Super Jet | name-local = سوبر جيت | type = public transport, bus | wikidata = Q7643697 | url = https://www.superjet.com.eg/ | description = Bedient mehrere nationale Linien (von/nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo, [[Alexandria]], [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Hurghada]], [[Port Said]] und [[Scharm esch-Scheich]] sowie mehrere internationale Linien nach [[Libyen]], [[Saudi-Arabien]], [[Amman]] in [[Jordanien]], [[Syrien]], [[Kuwait]], [[Libanon]] und in die Golfstaaten [[Abu Dhabi]], [[Katar]] und [[Bahrain]].
}}
* {{vCard | name = West &amp; Middle Delta Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q68171103 | description = Bedient nur nationale Linien, und zwar nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo (stündlich von 05:00 Uhr bis 23:00 Uhr), [[Alexandria]] [[Sues]]–[[Ismailia]]–[[Port Said]], [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]–[[Marsā Maṭrūḥ]] an der Mittelmeerküste, [[Siwa]], [[Faiyūm]]–[[Beni Suef]]–[[Minyā|el-Minyā]]–[[Asyūṭ]]–[[Sōhāg]] in Unter- und Mittelägypten, [[Raʾs Ghārib|Ras Gharib]]–[[Hurghada]]–[[Safāgā|Safaga]] am Roten Meer sowie [[Ṭanṭā]]–[[Zaqāzīq]]–[[Manṣūra|Mansūra]]–[[Dumyāṭ]] (Damietta) im [[Nildelta]].
}}

==== Private Busunternehmen ====

Es gibt mehrere private Busunternehmen. Sie bedienen ein eingeschränktes Liniennetz zu Erholungsorten oder einigen Gouvernementshauptstädten. Sie sind ggf. etwas teurer als die staatlichen, bieten aber meist auch einen besseren Service. Fahrpreise können von der Abfahrtszeit und vom Tag abhängig sein.

* {{vCard | name = Go Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q110475804 | phone = 19567 | description = Direktverbindungen von/nach Kairo, Alexandria, Luxor, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab.
}}
* {{vCard | name = Blue Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q124643070 | phone = 16128 | description = Direktverbindungen von/nach Kairo, Luxor, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab.
}}
* {{vCard | name = White Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q126691019 | phone = 15629 | description =
}}

=== Auf der Straße ===

[[Datei:CairoTransportOldTaxi.jpg|mini|Auch Taxifahrten sind in Ägypten günstig.]]
In Ägypten gilt der '''Rechtsverkehr'''. Die Maximalgeschwindigkeit für Motorräder, Gespanne, PKWs und Wohnmobile beträgt innerorts 30{{nnbsp}}km/h, außerorts 60{{nnbsp}}km/h, auf Schnellstraßen und Autobahnen 90{{nnbsp}}km/h bzw. 100{{nnbsp}}km/h. Die Bußgelder für Geschwindigkeitsüberschreitungen sind für ägyptische Verhältnisse empfindlich. Neben Diesel werden die Benzinsorten 80, 92 und 95 Oktan angeboten. In den letzten Jahren wurden die Preise immer wieder angehoben und betrugen im April 2025 {{EGP|15,50-19,00}} pro Liter, was für europäische Verhältnisse günstig erscheint, aber nicht für die Ägypter selbst.

Bei weiträumigen oder entfernt gelegenen Sehenswürdigkeiten empfiehlt sich ein Taxi mit ortskundigem Fahrer.

Die meisten Ortschaften sind über Asphaltstraßen verbunden, deren Seitenstreifen meist nicht befestigt sind. Die Verbindung zwischen Kairo und Luxor verläuft im Wesentlichen auf der westlichen Nilseite, die zwischen Luxor und Assuan auf der östlichen Nilseite. Es gibt noch ''keine'' (brauchbare) Asphaltstraße zwischen [[Baḥrīya|el-Bahriya]] und [[Siwa]]. Mit Reparaturarbeiten an den Asphaltstraßen muss gerechnet werden. Längere Strecken über Schottertragschichten oder abgefräste oder mit Split ausgelegte Asphaltschichten können nur mit geringer Geschwindigkeit gemeistert werden.

Für die wenigen Autobahnen, die Highways, muss meist Maut bezahlt werden – sie beträgt höchtens {{EGP|50}} pro 100 Kilometer. Hier ist der Straßenzustand in etwa auf westlichem Niveau. Die Verkehrsdichte ist stark variierend; während die Autobahnen im Großraum Kairo/Gizeh und Kairo – Alexandria stark genutzt werden, wird hingegen etwa die neue Autobahn Kairo – Hurghada kaum genutzt, teilweise sieht man minutenlang kein anderes Kraftfahrzeug.

Gerade auf dieser Autobahn empfiehlt es sich, im Voraus auf den Kraftstoffvorrat und den Zustand des Autos zu achten, da es teilweise 50{{nnbsp}}km lang keine Abfahrt gibt (Wüstenregion) und auch Tankstellen selten sind (bis zu 100{{nnbsp}}km entfernt). 
Schilder sind kaum angebracht, ebenso sind reflektierende Fahrbahnstreifen kaum vorhanden; ein Rechtsfahrgebot existiert nicht.

In den Ortschaften, insbesondere an Straßenabzweigungen oder Kreuzungen herrschen manchmal unüberschaubare Verhältnisse. Hier muss konzentriert gefahren werden. Leichte Auffahrunfälle gelten nicht. Hier wird weitergefahren. Bei schwer wiegenden Unfällen könnte es durchaus sehr handgreiflich zugehen. In Großstädten werden Fahrbahntrennlinien häufig ignoriert, und der Verkehr läuft in deutlich engeren Streifen. Typisch für Kairo und Alexandria sind kaum vorhandene Ampeln, häufige Einbahnstraßen, chronischer Stau (auch abends) und ständiges Hupen, teilweise auch ohne Grund. Im Gegensatz dazu ist Autofahren an der Küste zum Roten Meer deutlich entspannter.

Der Nil als Lebensader stellt ein großes Hindernis dar, es gibt '''Brücken''' nur in den Großstädten und wenige Autofähren in den ländlicheren Gebieten. Bei der Planung einer Reiseroute sollte man daher immer auf einem der beiden Nilufer bleiben. Straßen- und Verkehrsverhältnisse lassen Touren zu über 100 Kilometer entfernten Zielen wenig sinnvoll erscheinen.

Zur Verkehrsberuhigung sind in den Ortschaften, aber auch auf den Fernverkehrsstraßen zum Teil sehr hohe, quer zur Fahrtrichtung verlaufenden '''Schwellen''' angebracht. Hier ist Vorsicht geboten. Teilweise sind die Schwellen so hoch, dass man am Straßenrand vorbeifahren oder schräg über die Schwellen fahren muss. Für Schäden am Fahrzeug haftet der Fahrer.

'''Nachts''' kommt es häufig zu gefährlichen Auffahrunfällen. Es empfiehlt sich daher, mit Licht zu fahren und Obacht auf unbeleuchtete Fahrzeuge zu geben. Wenn nachts angehalten werden muss, so hält man in Parkbuchten, wenn es sie gibt, oder parkt neben der Straße.

Insbesondere im ländlichen Raum muss mit '''Tieren''' auf den Straßen gerechnet werden. Hier ist in jedem Fall Vorsicht geboten! Die Geschwindigkeit sollte so angepasst werden, dass man rechtzeitig bremsen kann. ''Rinder'' entfernen sich, üblicherweise in der Herde, nur langsam von der Straße. ''Esel'' bleiben im Regelfall stehen. ''Ziegen'' verlassen meist die Straße, nicht aber die Jungtiere. ''Hühner'' verfallen in Panik, sie rennen in unbestimmter Richtung davon und kehren zum Teil auch wieder auf die Straße zurück. ''Hunde'' versuchen davonzurennen, aber meist zu spät. Für die Schäden an den Tieren muss der Fahrer aufkommen. Er könnte sich auch schnell in einer wütenden Menschenmenge befinden.

=== Führerschein ===

Wenn man selbst Auto fahren will, benötigt man neben dem nationalen Führerschein noch einen internationalen Führerschein nach dem internationalen [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/402_402_402/de Abkommen über den Straßenverkehr] vom ''8. November 1968'', der drei Jahre ab dem Ausstellungsdatum gültig ist.&lt;ref name=&quot;bgb-2024-2-2&quot; /&gt; Diesen darf man in Ägypten nach der Einreise sechs Monate lang benutzen.

Für längere Aufenthalte benötigt man einen ägyptischen Führerschein. Neben viel Zeit benötigt man ein Resident- oder ein mindestens zwölf Monate gültiges Visum, einen internationalen Führerschein, eine Sicherheitsüberprüfung (Führungszeugnis) durch die Verkehrspolizei, einen Nachweis über den Aufenthaltsort (z.{{nnbsp}}B. Mietvertrag), große Anzahl von Passfotos, eine ärztliche Untersuchung u.{{nnbsp}}a. mit einem Sehtest, ein von einem amtlichen Übersetzer ins Arabische übersetztes und beglaubigtes Schulzeugnis (Beglaubigung durch die Botschaft des Heimatlandes in Ägypten und danach durch das ägyptische Außenministerium), einen Termin zur Fahrprüfung bei der Verkehrspolizei und größenordnungsmäßig {{EGP|10.000}}. Eine Fahrschule muss man wohl nicht besucht haben.

Ägyptische Führerscheine sind in der EU zusammen mit einem internationalen Führerschein nur sechs Monate gültig und müssen dann umgeschrieben werden. Teilweise ist dann noch eine theoretische und/oder eine praktische Prüfung notwendig.

=== Mit dem Taxi ===

In Kairo, in den Gouvernementshauptstädten und Großstädten verkehren zahlreiche Taxis. Sie haben ein fast einheitliches Aussehen, besitzen meist ein Taxi-Zeichen auf dem Dach und sind weitgehend einfarbig, meist weiß, mit farblich abgesetzten Kotflügeln. Die Farbgebung ist innerhalb eines Gouvernements einheitlich. In Kairo gibt es je nach Art der Taxis unterschiedliche Farbgebung: schwarz (alte Taxis), weiß, gelb (neue Taxis) und pink (Frauentaxis). Taxis müssen über ein Taxometer verfügen, das aber nicht selten abgeschaltet oder nicht funktionstüchtig ist. Man achte bei eingeschaltetem Taxometer bei Fahrtantritt darauf, dass es höchstens die Grundgebühr von etwa {{EGP|15}} anzeigt. Bei nicht vorhandenem/nicht funktionierenden Taxometer muss man den Preis vor Fahrtantritt aushandeln und dabei Zusatzgebühren wie Maut und Flughafengebühren berücksichtigen. Ein Taxi kostet etwa {{EGP|4}} pro Kilometer bzw. etwa {{EGP|32}} pro Stunde Wartezeit (Stand 12/2025). Die Kosten hängen aber stark von der touristischen Bedeutung einer Ortschaft ab.

In [[Kairo#Mobilität|Kairo]] gibt es weitere Taxi- und Vermittlungsdienste wie [https://londoncabegypt.com/#/home London Cab Egypt] und [https://pinktaxi.net/en/ Pink Taxi Cairo]. Letzterer ist ein Taxidienst für Frauen.

In kleineren Ortschaften gibt es hingegen keine oder kaum Taxis. Alternativ verkehren hier Autorikschas, sog. Tuktuks, {{ar|توك توك}}. Ihre Fahrer besitzen im Regelfall keine Fahrerlaubnis bzw. Versicherung und haben häufig einen eigenwilligen Fahrstil. Nicht selten sind Kinder und Jugendliche Fahrzeuglenker. Die Kosten sind unwesentlich geringer als die regulärer Taxis.

Insbesondere weiblichen Fahrgästen wird empfohlen, nur auf den Rücksitzen Platz zu nehmen.

=== Taxi-Rufdienste ===

In Ägypten, jedoch nicht in allen Orten, sind die Taxi-Rufdienste (raid-hailing services) [https://www.uber.com/en-EG/blog/a-guide-to-uber-egypt-services/ Uber] (USA), [https://www.careem.com/ Careem] (Dubai) oder [https://indrive.com/ InDrive] (USA) verfügbar. Mittlerweile gibt es jedoch Berichte von Übergriffen der Fahrer auf weibliche Gäste, so dass die Dienste eingeschränkt oder verboten werden könnten. Uber und Careem haben im März 2024 nach einem tödlichen Übergriff ein SOS-Feature in ihre Apps integriert.&lt;ref name=&quot;raid-hailing&quot; /&gt; Es kommt vor, dass Fahrer nach dem Einsteigen versuchen, den angegebenen Preis neu verhandeln zu wollen. Verweisen Sie in diesem Fall standhaft auf den von den Apps ausgewiesenen Preis, evtl. unter Nutzung von Übersetzungstools, wenn man kein Arabisch spricht.

=== Zu Fuß ===

Fußwege gibt es nur in größeren Ortsschaften. Um nach einem Neuauftrag von Asphaltschichten auf der Straße nicht jedes Mal den Fußweg erneuern zu müssen, werden Bordsteine zum Teil mit beträchtlicher Höhe, die durchaus 30 Zentimeter erreichen kann, angelegt. Unter diesen Bedingungen laufen auch Einheimische dann meist auf der Straße.

Beim Überqueren von Fahrbahnen ist äußerste Vorsicht geboten. Man vermeide panikartige Querungen. Wer sich nicht sicher ist, sollte warten, bis sich große Fahrzeugabstände ergeben, oder auch einen Umweg ins Auge fassen.

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Datei:ERJ170 Egyptair Express SU-GDG MLA February 2011.jpg|mini|Embraer ERJ-170LR von EgyptAir Express]]

Von Kairo bzw. Assuan aus sind auch weitere Regionalflughäfen erreichbar. Aufgrund des unterschiedlich hohen Passagieraufkommens bietet ''EgyptAir Express'', ein Tochterunternehmen von [https://www.egyptair.com/ EgyptAir], Inlandsflüge nur zu einzelnen und nicht allen Flughäfen an.

* Flughäfen mit ständigem Linienverkehr: [[Flughafen Abu Simbel|Abu Simbel]] (ABS), [[Flughafen Assiut|Assiut]] (ATZ), [[Flughafen Aswan International|Aswan]] (ASW), [[Flughafen Borg El Arab International|Borg El Arab]] (HBE), [[Flughafen Kairo International|Kairo]] (CAI), [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] (HRG), [[Flughafen Luxor International|Luxor]] (LXR) und [[Flughafen Sharm el-Sheikh International|Sharm el-Sheikh]] (SSH).
* Flughäfen mit eingeschränktem Linienverkehr: [[Flughafen Marsa Matruh International|Marsa Matruh]] (MUH), nur in den Sommermonaten.
* Flughäfen ohne Linienverkehr: [[Flughafen El Arish International|El Arish]] (AAC), [[Flughafen Dakhla Oasis|Dakhla Oasis]] (DAK), [[Flughafen El Tor|El Tor]] (ELT), [[Flughafen Port Said|Port Said]] (PSD), [[Flughafen Marsa Alam International|Marsa Alam]] (RMF), St. Katharina (SKV), Sidi Barani (SQK) und [[Flughafen El Kharga|El Kharga]] (UVL).

Flughäfen mit eingeschränktem oder fehlendem Inlandverkehr können durchaus von ausländischen Charter-Fluggesellschaften angeflogen werden. Für Inlandsverbindungen sind sie aber nicht einsetzbar.

Für Inlandsflüge kann man nur ägyptische Fluggesellschaften benutzen. Neben EgyptAir Express verkehren auch weitere private Fluggesellschaften wie z.&amp;nbsp;B. [[Petroleum Air Services]]. Inlandsflüge sind meist nicht ganz billig, als Größenordnung seien hier 150 € für Flüge von [[Kairo]] nach [[Luxor]] oder [[Scharm esch-Scheich]] genannt. Als Ausländer muss man für derartige Flüge deutlich höhere Preise, etwa vierfach höhere Preise, als Einheimische bezahlen. Wenn man sicher gehen will, kann man bereits bei den Auslandsvertretungen von EgyptAir oder in einem Reisebüro diese Inlandsflüge buchen. Die Buchung der Tickets privater Fluggesellschaften ist meist nur in Ägypten möglich.

== Sprache ==

{{Box
| expanded = yes
| width = 40%
| position = right
| title = Transkription
| 1 = Damit man die arabischen Städtenamen überhaupt lesen kann, werden sie transkribiert, d.&amp;nbsp;h., mit lateinischen Buchstaben umschrieben. Leider gibt es keinen einheitlichen Weg und selbst Wissenschaftler streiten darüber. Die hier verwendete Transkription versucht, mehrere Anforderungen unter einen Hut zu bekommen, was häufig nur bedingt gelingt: (1) Aus dem transkribierten Wort muss der Originalbuchstabenbestand wieder hergeleitet werden können. Dies bedeutet auch das Kenntlichmachen von langen Vokalen (āēīōū) und '''[[w:Pharyngal|pharyngalen]]''' Konsonanten (ḍḥqṣṭẓ), da sie bedeutungsunterscheidend sind. (2) Die deutschen Ausspracheregeln sollen berücksichtigt werden (so sch und ch anstelle sh und kh). (3) Die Transkription soll eine Aussprachehilfe sein. So werden Artikel assimiliert geschrieben, wo dies nötig ist. Es heißt hier also [[Scharm esch-Scheich]] anstelle Scharm el-Scheich. (4) Der lokale Dialekt muss berücksichtigt werden, da einige Ortsnamen so gut wie nie hochsprachlich ausgesprochen werden (z.&amp;nbsp;B. Sōhāg anstelle Sauhādsch). (5) Es soll einen Wiedererkennungseffekt geben; so wird z.&amp;nbsp;B. der Artikel hier el- anstelle dem hochsprachlichen al- geschrieben, dies betrifft auch den Diphthong ei anstelle ai. In besonders schwierigen Fällen wird es nötig sein, auch noch die Aussprache mit anzugeben, wie z.&amp;nbsp;B. für [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]] Sa'āra.

'''Artikelnamen'''

Bei Artikelnamen (und nur hier) wird der Einfachheit halber auf die arabischen Artikel el-/al- verzichtet. Bekannte eingedeutschte Namen wie [[Kairo]] werden bevorzugt. Namensneuschöpfungen, wie z.&amp;nbsp;B. [[El Gouna]], werden so übernommen, wie sie von den Erbauern vorgegeben wurden.}}

In Ägypten werden fast ausschließlich regional unterschiedliche ''Dialekte'' des Arabischen gesprochen. Der verbreitetste Dialekt ist das Ägyptisch-Arabisch, wobei der Unterdialekt Kairos oft als Ägyptisch-Arabisch par excellence angesehen wird. Hocharabisch (arab. Fuṣḥā) wird hingegen nur in der Schriftsprache und in formellen Situationen (im Gebet, von Nachrichtensprechern) verwendet und häufig nicht verstanden. Der ägyptische Dialekt wird hierüber hinaus auch in anderen arabischen Ländern aufgrund der Dominanz des arabischen Films verstanden. Man muss allerdings damit rechnen, dass in abgelegenen Gebieten, wie z.&amp;nbsp;B. in der Westlichen Wüste, andere Dialekte gesprochen werden. In touristischen Hochburgen wird in Hotels und Taxis zumeist auch Englisch gesprochen. Italienisch-, Deutsch-, Französisch-, Japanisch- und Russischkenntnisse sind deutlich seltener anzutreffen, mit Ausnahme von Hurghada und Umgebung. Abseits touristischer Orte ist fast grundsätzlich davon auszugehen, dass keine Fremdsprachenkenntnisse bei den Einheimischen vorliegen, am ehesten noch das Englische. Kenntnisse des Ägyptisch-Arabischen stoßen immer auf Gegenliebe und ermöglichen Erfahrungen jenseits des organisierten Tourismus. Häufig nutzen auch Ägypter die Kommunikation mit Ausländern, um ihre Fremdsprachenkenntnisse zu festigen. Wer Zeit hat, sollte diese Kommunikation in jedem Fall nutzen.

Wichtige Unterschiede in der Aussprache des Ägyptisch-Arabischen im Vergleich zum Hocharabischen sind:

* Das ǧ (ǧīm, dschīm) wird fast immer als g, kaum als dsch, gesprochen. Beispiel: masgid (Moschee).
* Qaf wird häufig nur als [[w:Glottisschlag|Glottisschlag]] gesprochen. Beispiel: (1) irsch, nicht qirsch (Piaster); (2) aber al-Qāhira (Kairo, „die Bezwingerin“). Gelegentlich, meist außerhalb von Kairo, wird es auch durch ein gesprochenes G ersetzt: [[Qifṭ]] wird häufig Gifṭ gesprochen.
* Das stimmhafte und stimmlose th wird als d bzw. t ausgesprochen.
* Diphthonge werden im ägyptischen Dialekt selten gesprochen. Der Diphthong ai/ei wird meist als gedehntes ē gesprochen. Das geschriebene Deir (Kloster) wird als Dēr gesprochen. Der Diphthong au/aw wird in der Regel als gedehntes ō gesprochen und hier im Reiseführer bei den Ortsnamen auch so geschrieben, bei denen diese Aussprache dominiert.

Weitere Hinweise zur Aussprache:

* Sch und ch sollten keine Probleme bereiten. Ch wird ''immer'' wie im Deutschen ''ach'' gesprochen.
* Im Arabischen gibt es zwei R-Laute, das rollende und das nicht-rollende. Das rollende R wird auch als R geschrieben, das nichtrollende als gh.
* Man achte auf eine strikte Unterscheidung von kurzen und langen Vokalen, da sie bedeutungsunterscheidend sind. Letztere sind mit einem Überstrich (āēīōū) versehen.
* Zudem achte man auf eine strikte Unterscheidung von „üblichen“ und pharyngalen Konsonanten. Auch sie sind bedeutungsunterscheidend. Sie werden im Rachen gebildet, damit klingen die Vokale auch dumpf. Da diese Buchstaben im Deutschen nicht vorkommen, kann die Aussprache größere Probleme bereiten.
* Das 'Ain (ʿAin) ist eine Rachenwürgelaut. Auch dieses sollte bei der Aussprache berücksichtigt werden.

Die meisten Publikationen einschließlich der Presse sind in (Hoch)arabisch. Es gibt aber auch täglich bzw. wöchentlich erscheinende Zeitungen in Englisch und Französisch (z.&amp;nbsp;B. Al-Ahram Weekly). Sie sind aber fast nur in Kairo zu bekommen.

== Aktivitäten ==

=== Sonnenfinsternis ===

Am 27. August 2027 lässt sich in Ägypten an der Linie [[Siwa]]–[[Girgā]]/[[Luxor]]–[[Berenike]] eine [[Nachrichten:2024-07-08: Totale Sonnenfinsternis am 2. August 2027 über Nordafrika|totale Sonnenfinsternis]] beobachten. Sie wird bis zu 6{{nnbsp}}min 23{{nnbsp}}s andauern.

=== Sport ===

Ähnlich wie im Rest der Welt ist '''Fußball''' auch in Ägypten die bedeutendste Zuschauersportart. Die oberste Spielklasse ist die ägyptische Premier League, in der 18 Mannschaften spielen. Zu den besten Mannschaften bzw. Sportclubs gehören die Ortsrivalen [https://www.alahlyegypt.com/en Al Ahly Cairo] und [https://el-zamalek.com/ Zamalek SC] sowie der [https://ismailyclub.org/ Ismaily SC]. Höhepunkte in der Saison sind üblicherweise die Kairoer Derbys. Auch die ägyptische Nationalmannschaft gehört zu den stärksten und erfolgreichsten Afrikas. Den [[w:Afrika-Cup|Afrika-Cup]] konnte das ägyptische Team bisher sieben Mal gewinnen. Mittlerweile machen ägyptische Spieler wie [[w:Mohamed Salah|Mohamed Salah]] auch in europäischen Spitzenklubs Karriere.

Diese Sportclubs sind meist auch '''Freizeitclubs'''. In den Klubanlagen gibt es Parks, Restaurants, Schwimmbäder und -hallen sowie weitere Sportanlagen einschließlich der Umkleidekabinen. Ausländer können diese Clubs durch den Kauf eines Tagestickets nutzen.

=== Bootstouren ===

Ägypten lebt vom Nil. Mit einer Feluke oder einem Ausflugsboot für etwa 20 Personen kann man die Schönheit des Nils und die umgebende Landschaft erleben, aber auch die Städte vom Fluss aus erkunden. Derartige Angebote gibt es auch in der Nacht, so dass man der Tageshitze entfliehen kann. Reizvolle Touren kann man von [[Gīza|el-Gīza]] und von [[Assuan]] aus unternehmen.

=== Safaris ===

Auch die Wüste lockt zu Touren. Dies können Ausflüge zu Pferde bzw. Kamel, aber auch mit geländegängigen Fahrzeugen sein. Es gibt hier sowohl einfachere Kurzausflüge, auch umfangreiche, mehrere Tage oder Wochen dauernde Exkursionen.

Mit kleineren Jachten können Taucher auch auf mehrtägigen Tauchsafaris Ziele erreichen, die in Tagesfrist unerreichbar sind.

=== Religiöses Leben ===

Auch wenn Ägypten ein vorwiegend islamisches Land ist, so gibt es auch christliches und jüdisches Leben im Land. Die meisten Gottesdienste werden im koptisch-orthodoxen Ritus abgehalten, es gibt aber auch katholische und protestantische Gemeinden. In der Scha'ar-Haschamāyīm-Synagoge in der Kairoer Innenstadt werden auch noch Gottesdienste zum Beispiel zu Rosch haSchana, dem jüdischen Neujahrsfest, durchgeführt.

=== Badeurlaub ===

[[File:Naama Bay R01.jpg|thumb|Naama Bay - Scharm esch-Scheich]]
[[File:Hurgada Sunny days Mirrete - panoramio (3).jpg|thumb|Hurgada Sunny days Mirrete]]
[[File:سوما-باي.jpg|thumb|Tauchparadis bei Soma Bay]]
Ägypten ist bekannt für seine schönen Strände und bietet eine Vielzahl von Ferienzielen entlang des Golfs von Aqaba und des Roten Meeres. Es ist auch preiswerter als viele andere Destinationen am Mittelmeer. Die meisten Gäste reisen nach Ägypten mit Pauschalreisen zum Badeurlaub, was deutlich günstiger ist als individuelle Reisen. Entsprechend sind auch die Badeorte auf diesen Tourismus eingestellt. 

Der Tourismus unterscheidet sich allerdings von den christlichen Mittelmeer-Destinationen. In ägyptischen Badeorten sind die Kleidungsvorschriften im Allgemeinen etwas lockerer und entspannter als in anderen Teilen des Landes, da diese Orte oft für den Tourismus ausgelegt sind.  
* ''Bademode'': FKK oder „oben ohne“  geht gar nicht.   Am Hotel-Strand und am Pool sind Bikinis, Badeanzüge für Frauen und Badeshorts für Männer völlig akzeptabel.  Man sollte sich jedoch angemessen kleiden, wenn man sich außerhalb des Strand- oder Poolbereichs bewegt.
* ''Strandbekleidung'': Wenn man sich außerhalb des Wassers aufhält, sollten Frauen leichte Strandbekleidung wie Strandkleider, leichte Shorts, T-Shirts oder luftige Sommerkleidung tragen. Als Frau solltet man möglichst immer weite T-Shirts mit kurzem Arm tragen. Keine trägerlosen oder durchsichtigen Tops, wo man den BH durchsehen kann. Um die Beine halbwegs zu bedecken, sollte man mindestens Hosen bis zum Knie tragen oder lange Röcke. Miniröcke sind tabu. 
* ''Abendkleidung'': In den Abendstunden und in Restaurants, Bars oder Hotels sollten man angemessen gekleidet sein. Leichte Sommerkleidung, Hemden, Röcke oder leichte Hosen sind in Ordnung. Einige gehobenere Restaurants und Resorts könnten eine etwas formellere Kleiderordnung haben, in diesem Fall sollten man sich erkundigen.
* ''Kulturstätten'': Wenn man kulturelle Sehenswürdigkeiten wie Tempel oder Moscheen besuchen will, sollten man konservative Kleidung tragen. Schultern, Knie müssen bedeckt sein und keine freizügige Kleidung. Frauen sollten ein Kopftuch mitbringen, um es bei Bedarf zu tragen.

Vor den Küsten des Sinai und des Roten Meeres liegen in der Regel Saumriffe, was bedeutet, dass man nicht einfach auf einem sandigen Meeresboden ins Wasser gehen kann. Wenn es notwendig ist, zum Beispiel für Kinder, sollte man sich ein Hotel in den Buchten suchen, da die Strände dort normalerweise sanft in das Meer abfallen. Bevor man ein Hotel bucht, empfiehlt es sich, auf Satellitenfotos zu schauen, da die Riffe deutlich sichtbar sind, da sie sich nur knapp unter der Wasseroberfläche befinden. Es gibt auch Gezeiten.

Ein Urlaub in Ägypten ist eher ruhig. Es gibt kaum Partytourismus, und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in der Regel auf die Hotels beschränkt. Nur in den größeren und bekannten Orten findet man einige wenige Möglichkeiten zum Ausgehen und Einkaufen.

Es ist schwierig, individuelle Ausflüge in die nähere Umgebung zu unternehmen, da es nur wenige Mietwagenfirmen gibt, begrenzte Sehenswürdigkeiten und aus Sicherheitsgründen. Gemäß den Empfehlungen der einheimischen Bevölkerung werden organisierte Ausflüge bevorzugt. In der näheren Umgebung bieten sich hauptsächlich Wüstengebiete und Gebirgsregionen an, die besonders im Winterhalbjahr erkundet werden können.

Weitere Infos: 
* '''[[Wassersport in Ägypten]]'''
* '''[[Red Sea Riviera]]'''

== Einkaufen ==

=== Geld ===

[[Datei:Egipto.jpg|mini|50-Piaster- und 1-Pfund-Münzen]]
[[Datei:One_egiptian_pound.jpg|mini|1-Pfund-Banknote]]
[[Datei:10polemr-back-2022.jpg|mini|2022 herausgegebene 10-Pfund-Banknote (Rückseite)]]
[[Datei:20 EGP 2022 Polymer - rear.jpg|mini|2023 herausgegebene 20-Pfund-Banknote (Rückseite)]]
Die offizielle Währung ist das ägyptische Pfund (ISO-Code: EGP), auch LE (kurz für {{frS|livres égyptiennes}}, £E, {{ar|جنية|a=Genē}}), unterteilt in 100 Piaster {{ar|قرش|a='irsch|inKlammern=ja}}. Zumeist werden [[c:Category:Banknotes of Egypt|Geldscheine]] verwendet, die es in den Stückelungen 25 und 50 Piaster, 1, 5, 10, 20, 50, 100 und 200 Pfund gibt. Auf der Vorderseite ist meist ein islamisches Monument und die Beschriftung in Arabisch aufgebracht, die Rückseite zeigt ein pharaonisches Monument und die Beschriftung in Englisch. In den letzten Jahren wurden neue, fälschungssichere Geldscheine in den Umlauf gebracht, wobei die älteren Geldscheine weiterhin gültig bleiben. 2022 wurde eine 10-Pfund-Banknote aus Plastik herausgegeben, 2023 folgte die 20-Pfund-Banknote. Mit Ausnahme der 1- und 2-Pfund-Münze werden wertniedrigere Münzen (25 und 50 Piaster) nur selten benutzt. Es ist die Regel, dass kleine Beträge nicht gewechselt oder herausgegeben werden können. Mitunter bekommt man eine Handvoll Bonbons oder Kaugummis als Wechselgeld.

* € 1,00 sind etwa {{Wechselkurs||EUR|EGP|stellen=2|zeige=alle}},
* CHF 1,00 sind etwa {{Wechselkurs||CHF|EGP|stellen=2|zeige=alle}},
* USD 1,00 sind etwa {{Wechselkurs||USD|EGP|stellen=2|zeige=alle}}.
&lt;!--
* € 1,00 sind etwa LE 58,09 (17. April 2025),
* CHF 1,00 sind etwa LE 62,59 (17. April 2025),
* USD 1,00 sind etwa LE 51,10 (17. April 2025).
--&gt;

Der deutsche Bankenverband bietet einen ''[https://bankenverband.de/service/waehrungsrechner/ Währungsrechner]'' an.

Das ägyptische Pfund ist starken Währungsschwankungen unterworfen und stark überbewertet. Am 3. November 2016 wurde der Wechselkurs des ägyptischen Pfunds freigegeben und vom US-Dollar-Kurs entkoppelt, was seinerzeit zu einem Währungsverlust (Inflation) von etwa 50 Prozent führte. Im Lauf des Jahres 2022 und im März 2024 fiel das Pfund um jeweils weitere 50 Prozent. Aufgrund geringer Währungsreserven ist es in den Banken ''de facto'' nicht mehr möglich, Fremdwährungen zu erwerben. Die oben angegebenen Wechselkurse sind die offiziellen bei Banken erhältlichen. Von etwa 2022 bis März 2024 unterschieden sich die Wechselkurse auf dem Schwarzmarkt in Ägypten erheblich von diesen. Mit Stand 28. Februar 2024 entsprach auf dem Schwarzmarkt € 1,00 etwa LE 57.

Der Umtausch ausländischer Währungen ist in Banken und Wechselstuben möglich, wobei diese eine Kopie eines Reisepasses anfertigen. Münzen werden ''nicht'' getauscht. Daran sollte man auch denken, wenn man Trinkgeld gibt: entweder in Landeswährung oder in Dollar-''Geldscheinen''.

In Hotels ab der Kategorie 3 Sterne kann von Ausländern die Bezahlung in konvertibler Währung gefordert werden. Bahnfahrten müssen von Ausländern in Euro oder US-Dollar bezahlt werden.

=== Steuern ===

Die Mehrwertsteuer beträgt in Ägypten 14{{nnbsp}}%. Zusätzlich wird bei touristischen Angeboten, die von Tauchbasen inbegriffen, noch eine zusätzliche Vergnügungssteuer von 10{{nnbsp}}% fällig. Diese Steuern sind häufig in den Preisen noch nicht eingerechnet.

=== Kreditkarten ===

Insbesondere Individualtouristen sei anempfohlen, eine Kreditkarte mitzuführen. Anerkannt werden üblicherweise MasterCard und Visa. Gelegentlich kann auch noch die Maestro-Debitkarte genutzt werden. Touristische Einrichtungen wie Hotels und Souvenirgeschäfte sind hierfür eingerichtet. Zum anderen wird der bargeldlose Zahlungsverkehr z.{{nnbsp}}B. für archäologische Stätten und Museen immer weiter ausgebaut. Bei kleinen Beträgen ist die Eingabe der PIN gelegentlich nicht notwendig.

Natürlich muss die Kreditkarte vorab aktiviert sein. Verschiedene Banken fordern die Anzeige des Auslandsaufenthalts und der Aufenthaltsdauer: Ansonsten werden Zahlungen mit der Kreditkarte im Ausland blockiert! Es ist durchaus möglich, dass die Bankgebühr von 5{{nnbsp}}% des Betrags vom Kreditkartennutzer beglichen werden muss.

=== Tickets für archäologische Stätten und Museen ===

Die Ticketpreise unterscheiden sich leider beträchtlich zwischen einheimischen und ausländischen Besuchern. Für Studenten gibt es meist Nachlässe um etwa 50{{nnbsp}}%.

Die Möglichkeit der Barzahlung an den Kassen wird immer weiter eingeschränkt. An vielen archäologischen Stätten und Museen kann ''nur'' noch mit Kreditkarte bezahlt werden. Alternativ können die Tickets auch [https://egymonuments.com/locations online] gebucht werden, wofür ebenfalls eine Kreditkarte notwendig ist. Zusatztickets werden erst im Lauf des Buchungsprozesses abgefragt. Mit Ausnahme des [[Gīza/Grand Egyptian Museum|Grand Egyptian Museum]] kann und sollte man die Tickets vor Ort kaufen, um sicher zu gehen, dass sie auch an diesem Tag gelten.

Die letzte Preisanpassungen fanden im Januar 2025 statt.

=== Einkauf ===

Viele Touristen nutzen das Einkaufsparadies Ägypten für Ägypten-typische Souvenirs. Ob sie Kitsch sind, darüber kann man sich streiten. Die Spannbreite an Qualität ist riesig.

Beliebte Mitbringsel sind u.&amp;nbsp;a.:

* Schmuck, insbesondere hieroglyphenverzierter Goldschmuck,
* Repliken altägyptischer Reliefs und Statuen (Achtung: Es ist strengstens verboten, originale Altertümer auszuführen, auch wenn sie gelegentlich dem Touristen angeboten werden),
* Baumwollkleidung, z.&amp;nbsp;B. Galābiyas,
* Lederbekleidung und Lederwaren,
* Teppiche,
* Papyri,
* Holzartikel wie Spielbretter und Musikinstrumente,
* Metallwaren mit Gravuren (Teller, Tischplatten),
* Parfüm,
* Nahrungsmittel (Gewürze, Ṭaḥīna),
* Wasserpfeifen (Schīschas),
* Musik (Musikkassetten, CDs). Mittlerweile sind auch zahlreiche ägyptische Filme erwerbbar (VHS-SECAM (!), Video-CDs, SVCD) erhältlich. Filmklassiker wie Faṭma mit Umm Kulthum sind auch auf DVD erhältlich.
* Bücher (insbesondere bemüht sich The American University in Cairo Press um zahlreiche Ägypten-bezogener Titel).

Im Falle einiger Produkte (Schmuck (Edelsteine, Gold), Parfüm, Gewürze, Papyri) sollte man Erfahrung mitbringen, um Qualitätsprodukte von Ramsch unterscheiden zu können. Die auf den Straßen angebotenen Papyri sind nicht selten auf Fasern von Bananenstauden gedruckt. Für Gewürze benötigt man geeignete luftdichte Gefäße, zudem würde man die meisten auch in Deutschland erwerben können. Safran entpuppt sich nicht selten als das deutlich preiswertere Kurkuma (Gelbwurz), Pfeffer ist in natura nicht bunt.

Gerade fliegende Händler belästigen Touristen nicht selten, indem sie ihre Produkte aufschwatzen wollen. Oder man wird in ein Geschäft gebeten, weil man stehen geblieben und neugierig ist. ''Wenn man nichts einkaufen will, sollte man die Händler einfach ignorieren.''

Auch wenn es nachgelassen hat, bestehen viele Händler darauf, die Touristen auf eine Tasse Tee einzuladen und sich in ihr persönliches „Gästebuch“ einzutragen. Man sollte dies, wenn man keinen Kauf wünscht, bestimmt und höflich ablehnen, auch wenn sich die Ägypter gekränkt geben. Man kann nachgeben, wenn man ohnehin etwas kaufen wollte. Es ist aber deutlich schwerer, das Geschäft zu verlassen, ohne etwas zu kaufen, wenn man bereits im Geschäft ist. Dies ist dann die andere Seite der Gastfreundschaft.

=== Handeln ===

Von wenigen Produkten (z.&amp;nbsp;B. Bücher) in zumeist staatlichen Läden abgesehen, gibt es keine festen Preise. Handeln und Feilschen ist angesagt, es gehört zu einem guten Einkauf dazu: Niemand ist böse darüber, dass man einen möglichst „guten“ Preis erkämpft. Vielfach lässt sich der Preis auf die Hälfte oder ein Drittel drücken oder man kauft die doppelte Menge. Man ist aber immer wieder erstaunt, dass Ägypter noch viel kleinere Preise aushandeln.

== Küche ==

Die ägyptische Küche ist vorwiegend eine türkische, angereichert mit Elementen aus Griechenland, Libanon, Palästina und Syrien. Man kann sie auf der Straße, bei Ägyptern und in einigen Restaurants kennenlernen. Zu den beliebten Speisen unter den Einheimischen gehören Falafel auf der Basis von Saubohnen (auch Ṭaʿmīya genannt), Fūl (gekochte Saubohnen) und Kuscharī. In letzter Zeit gesellt sich auch Ḥawāuschī (Hackfleisch im Teigmantel) hinzu. An den Küsten gibt es zudem eine Reihe Fischrestaurants.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;145&quot;&gt;
 EgFoodFalafel.jpg|Falafel (Ta'miya)
 EgFoodFulWithOil.jpg|Fūl mit Öl
 EgFoodKosheri2.jpg|Kuschari
 Egyptian meatloaf 1.jpg|Ḥawāuschī
&lt;/gallery&gt;

In den Hotels stellt man sich mehr oder weniger auf die Essgewohnheiten der Gäste ein, so dass man nur selten mit der lokalen Küche in Kontakt kommt.

Natürlich gibt es in den Großstädten und in den Urlaubsorten auch Pizzerien und die bekannten westlichen Fastfood-Ketten.

{{Siehe auch|Essen und Trinken in Ägypten}}

Trinkgeld ist in ägyptischen Restaurants üblich.

== Nachtleben ==

Angebote zum Ausgehen gibt es in ausreichender Zahl ''de facto'' nur in Kairo und Alexandria. Die Musik in Nachtclubs und Diskos reicht von Trance zu Hip Hop, Techno, Rock und Pop. Nachtclubs finden sich meist in 5-Sterne-Hotels oder in Stadtteilen wie Mohandisin oder Zamalek in Kairo.

Auch in den Touristenhochburgen wird einiges zur abendlichen Zerstreuung angeboten, oft aber auf nur einzelne Hotels beschränkt. Zudem stellt es manchmal schon einen Aufwand dar, vom entfernt gelegenen Hotel in die nächste Großstadt zu gelangen.

== Unterkunft ==

Hotels werden in Ägypten in 5 Klassen unterteilt. Die Sterne verteilt das Tourismusministerium, das mehr oder weniger nur auf die Einhaltung leicht überprüfbarer Standards wie Zimmergröße achtet.

Die '''Sterne-Klassifizierung''' entspricht in keinem Fall europäischen Standards, sie liegen deutlich darunter. Die Bewertung von Hotelschiffen unterscheidet sich auch von sternegleichen Hotels auf dem Land. Auch ist die Varianzbreite innerhalb einer Kategorie sehr breit, Service wird in keinem Fall gemessen. Über die meisten Hotels lassen sich im Internet aktuelle Bewertungen finden.

'''Hotelzimmerpreise''' werden üblicherweise im Rahmen der Hotelklassifizierung durch das Ministerium für Tourismus festgelegt, offensichtlich ohne eine Vor-Ort-Begehung. Es gibt mindestens zwei verschiedene Preisangaben: für Ausländer (meist in US-Dollar ausgewiesen) und für Ägypter (immer in ägyptischen Pfund ausgewiesen, gesonderte Preise für Rentner und Armeeveteranen). Natürlich sind die Preise für Ausländer deutlich höher und angesichts der realen Hotelausstattung und des gebotenen Services selbst im europäischen Vergleich häufig überhöht und nicht marktgerecht. Preisverhandlungen an der Hotelrezeption sind meist aussichtslos. Derartige Verhandlungen müssen mit dem Hoteleigentümer oder dem -Management durchgeführt werden. Wer seinen Aufenthalt im Voraus planen kann, sollte die Hotelbuchung durch ägyptische oder ausländische Reisebüros sowie in Buchungsportalen vornehmen lassen, die für eine Reihe Hotels zum Teil beträchtliche Nachlässe bieten können. Reisebüros bieten meist die günstigsten Preise bei staatlich oder durch Hotelgesellschaften geführten Hotels, Buchungsportale bei privat geführten. Es ist dabei empfehlenswert, sich nicht nur auf ein Hotel zu versteifen. Bei Hotels in touristisch weniger bedeutenderen Orten wende man sich an ausländische Reisebüros mit Ägypten-Spezialisierung, die mit ägyptischen Reisebüros zusammenarbeiten, oder direkt an ein ägyptisches Reisebüro.

In der Regel ist es nicht unproblematisch möglich als Ausländerin oder Ausländer mit Einheimischen zusammen ein Zimmer zu belegen, was mit kriminellen Ereignissen in der Vergangenheit begründet wird. Hotels fertigen in der Regel eine Kopie eines Passdokuments an, die von diesen wohl an staatliche Stellen weitergeleitet werden muss.

== Lernen und Studieren ==

=== Schulen ===

Die deutsche ''Zentralstelle für das Auslandsschulwesen'' betreut in Ägypten folgende sieben Auslandsschulen: Deutsche Evangelische Oberschule Kairo in [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]], Deutsche Schule Beverly Hills in [[Sheikh Zayed City]], Deutsche Schule der Borromäerinnen in [[Alexandria]], Deutsche Schule der Borromäerinnen in [[Kairo]], Deutsche Schule in [[Hurghada]], Europa-Schule in Kairo und die Neue Deutsche Schule in Alexandria. Zudem gibt es noch die Nefertari Deutsche Internationale Schule in [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]]. An einigen Schulen sind auch deutschsprachige Kindergärten angeschlossen.

Die Schweiz und Österreich betreiben in Ägypten keine Auslandsschulen (mehr). Die Schweizerschule in Alexandria wurde 1971 geschlossen. Die Konsularabteilung der österreichischen Botschaft teilte in einer Email mit, dass österreichische Kinder an einigen deutschen Privatschulen lernen können/dürfen. In wie weit die jeweiligen Abschlüsse in Österreich anerkannt werden, hängt von der Schule ab.

=== Sprachschulen ===

Insbesondere in [[Kairo]] und [[Alexandria]] gibt eine Vielzahl an Möglichkeiten, die arabische Sprache bzw. den ägyptischen Dialekt zu erlernen bzw. die Sprachkenntnisse auszubauen. Neben universitärer Ausbildung bieten viele private Sprachschulen ihre Dienste an.

=== Universitäten ===

In [[Kairo]] und in den Governementshauptstädten gibt es staatliche und private Universitäten. Unterrichtssprache ist meist Arabisch. Unter den bedeutenden Privatuniversitäten mit Unterstützung durch ausländische Universitäten befinden sich die '''[https://www.aucegypt.edu/ American University in Cairo]''' (AUC, mit eigenem Buchverlag [https://aucpress.com/ AUC Press]) und die '''[https://www.guc.edu.eg/ German University in Cairo]''' (GUC), beide in [[Neu-Kairo]] ansässig.

Der [https://www.daad.eg/de/ Deutsche Akademische Austauschdienst] (DAAD) im Kairoer Stadtteil [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] sowie die eigenen Universitäten können Studentinnen und Studenten bei der Vermittlung von Auslands(teil)studien in Ägypten behilflich sein. Der DAAD unterstützt auch Ägypter für ein Studium in Deutschland.

== Feiertage ==

'''Freitag''' ist der freie Tag der Woche. Viele Behörden arbeiten aber auch am darauf folgenden Samstag nicht. Bei Christen kann auch der Sonntag anstelle des Freitags Feiertag sein.

=== Staatliche Feiertage nach Julianischem Kalender ===

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag|01. Januar|Neujahr|Jahresbeginn des Julianischen Jahres (kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|07. Januar|Weihnachten|Geburt Jesu nach dem koptischen Kalender}}
{{Feiertag|25. Januar|Nationalfeiertag|Am 25. Januar 2011 begann die sog. 25.-Januar-Revolution}}
{{Feiertag|28. Februar|Unabhängigkeitstag|28. Februar 1922: Großbritannien erklärt die Unabhängigkeit Ägyptens (kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|03. März|Lehrertag|(Kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|25. April|Befreiung des Sinai|Am 25. April 1982 ziehen, von Taba abgesehen, die israelischen Truppen aus dem Sinai ab}}
{{Feiertag|01. Mai|Tag der Arbeit|Feiertag wie in anderen Ländern}}
{{Feiertag|18. Juni|Räumungsfest|18. Juni 1956: Jahrestag des Abzugs der britischen Truppen vom Sueskanal}}
{{Feiertag|23. Juli|Revolutionstag|Nationalfeiertag. 23. Juli 1952: Revolution der Freien Offiziere}}
{{Feiertag|23. September|Tag des Sieges über Israel|(Kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|06. Oktober|Tag der Streitkräfte|6. Oktober 1973: Im Krieg mit Israel überqueren ägyptische Truppen den Sueskanal und durchbrechen die Bar-Lev-Linie ([[w:Jom-Kippur-Krieg|Jom-Kippur-Krieg]])}}
{{Feiertag|23. Dezember|Tag des Sieges|23. Dezember 1956: Briten und Franzosen verlassen auf starken internationalen Druck die Sueskanal-Zone}}
{{Feiertage Ende}}

=== Islamische Feiertage nach dem Hidschra-Kalender ===

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header&quot;
|-
! Termin !! Name !! Bedeutung !! {{CURRENTYEAR}} !! {{NextYear}} !! {{NextYear||2}} !! {{NextYear||3}}
|-
| 01. Muḥarram || ''Ras es-Sana'' || Islamisches Neujahrsfest || {{Ras as-Sana}}&lt;br /&gt;({{Year of Ras as-Sana}}) || {{Ras as-Sana|{{NextYear}}}}&lt;br /&gt; ({{Year of Ras as-Sana|{{NextYear}}}}) || {{Ras as-Sana|{{NextYear||2}}}}&lt;br /&gt;({{Year of Ras as-Sana|{{NextYear||2}}}}) || {{Ras as-Sana|{{NextYear||3}}}}&lt;br /&gt;({{Year of Ras as-Sana|{{NextYear||3}}}})
|-
| 10. Muḥarram || ''ʿAschura'' || Fasten- und Rettungstag des Propheten Moses || {{Aschura}} || {{Aschura|{{NextYear}}}} || {{Aschura|{{NextYear||2}}}} || {{Aschura|{{NextYear||3}}}}
|-
| 12. Rabīʿu al-auwal || ''Mulid an-Nabī'' || Geburtstag des Propheten Muhammad || {{Mulid an-Nabi}} || {{Mulid an-Nabi|{{NextYear}}}} || {{Mulid an-Nabi|{{NextYear||2}}}} || {{Mulid an-Nabi|{{NextYear||3}}}}
|-
| 01. Ramaḍān || ''01. Ramaḍān'' || Beginn des Fastenmonats Ramaḍān || {{1. Ramadan}} || {{1. Ramadan|{{NextYear}}}} || {{1. Ramadan|{{NextYear||2}}}} || {{1. Ramadan|{{NextYear||3}}}}
|-
| 01. Schauwāl || ''ʿĪd al-Fiṭr'' || Ende des Fastenmonats Ramaḍān, Fastenbrechen || {{Id al-Fitr}} || {{Id al-Fitr|{{NextYear}}}} || {{Id al-Fitr|{{NextYear||2}}}} || {{Id al-Fitr|{{NextYear||3}}}}
|-
| 10. Ḏū al-Ḥigga || ''ʿĪd al-Aḍḥā'' || Islamisches Opferfest || {{Id al-Adha}} || {{Id al-Adha|{{NextYear}}}} || {{Id al-Adha|{{NextYear||2}}}} || {{Id al-Adha|{{NextYear||3}}}}
|}

Im Fastenmonat Ramadan ist mit kürzeren Öffnungszeiten in Behörden und Museen usw. zu rechnen. Während des islamischen Opferfestes ʿĪd al-Aḍḥā bleiben Behörden, Banken usw. für vier Tage geschlossen. In einigen Landesteilen kann es in dieser Zeit zum verstärkten Ausfall der Wasser- und Energieversorgung kommen.

Die Festlegung der Daten des islamischen Kalenders wird in den einzelnen islamischen Ländern unterschiedlich gehandhabt, zum Teil beruhen sie auf Mondbeobachtungen, zum Teil auf astronomischen Berechnungen. Die Daten können so zwischen den verschiedenen Ländern um ein bis zwei Tage differieren.

=== Koptische Feiertage nach dem Gregorianischem Kalender ===

Die wichtigsten Feiertage der Kopten sind die '''sieben großen Feste Jesu''' und die ''sieben kleinen Feste Jesu''. Weitere Feste gelten der hl. Jungfrau Maria. Koptische Feiertage sind keine ''offiziellen'' Feiertage!&lt;!--Als erstes Jahr gilt das Jahr 284 AD = 1 Anni Martyrum (AM).--&gt;

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header&quot;
|-
! Termin {{CURRENTYEAR}} !! Termin {{NextYear}} !! Name !! Bedeutung
|-
| 07. Januar || || '''Weihnachten''' || Koptisch-orthodoxes Weihnachtsfest
|-
| 14. Januar || || ''Beschneidung des Herrn'' ||
|-
| 19. Januar || || '''Epiphanias, Erscheinung des Herrn''' || Tauffest Christi
|-
| 21. Januar || || ''Erstes Wunder Jesu in Kana'' || Hochzeit von Kana in Galiläa
|-
| 29. Januar || || Mariä Entschlafung ||
|-
| 15. Februar || || ''Einzug Jesu in den Tempel'' ||
|-
| 19. März || || Auffindung des Kreuzes in Jerusalem ||
|-
| 02. April || || Erscheinung der hl. Jungfrau in Zeitūn 1968 ||
|-
| 07. April || || '''Mariä Verkündigung''' ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Palmsonntag}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Palmsonntag}} || '''Palmsonntag''' || Einzugs des Herrn in Jerusalem
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Gründonnerstag}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Gründonnerstag}} || ''Gründonnerstag'' ||
|-
| {{Ostern (orthodox)}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}}} || '''Osterfest''' || Zweiter Sonntag nach dem Frühlingsvollmond
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Weißer Sonntag}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Weißer Sonntag}} || ''Sonntag des hl. Thomas'' (Weißer Sonntag) ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Schamm an-Nasim}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Schamm an-Nasim}} || Schamm en-Nasīm {{arS|شم النسيم|inKlammern=ja}} || Frühlingsfest. Eine Woche nach Ostermontag
|-
| 09. Mai || || Geburtstag der Jungfrau Maria ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Christi Himmelfahrt}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Christi Himmelfahrt}} || '''Christi Himmelfahrt''' ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Pfingsten}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Pfingsten}} || '''Pfingsten''' ||
|-
| 01. Juni || || ''Ankunft Jesu in Ägypten'' || Beginn der [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten|Flucht der hl. Familie durch Ägypten]]
|-
| 12. Juli || || Martyrium der hll. Peter und Paul ||
|-
| 19. August || || ''Verklärung des Herrn'' ||
|-
| 22. August || || Aufnahme des Körpers Mariens in den Himmel || Mariä Himmelfahrt, Mariä Heimgang
|-
| 11. September || || Fest der Märtyrer || Neujahrstag
|-
| 27. September – 29. September || || Fest der Kreuzerhöhung || Drei Tage
|-
| 12. Dezember || || Einführung Mariens in den Tempel ||
|}

'''Fastenzeiten in der koptischen Kirche'''

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header&quot;
|-
! Termin {{CURRENTYEAR}} !! Termin {{NextYear}} !! Name !! Bedeutung
|-
| 25. November – 07.&amp;nbsp;Januar || || ''Weihnachtsfasten'' || 43-tägige Fastenzeit
|-
| 18. Januar || || ''Paramoni'' (Heilige Nacht) || eintägige Fastenzeit vor Epiphanias
|-
| &lt;span style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;{{Ostern (orthodox)|diff=-69}}&amp;nbsp;–&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|diff=-67}} || &lt;span style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;{{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-69}}&amp;nbsp;–&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-67}} || ''Ninivehfasten'' || dreitägige Fastenzeit 15 Tage vor Passion. Nach der Sendung des Propheten Jona in den [[Irak|irakischen]] Ort [[Ninive]].
|-
| {{Ostern (orthodox)|diff=-55}} –&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|diff=-9}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-55}} –&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-9}} || ''Große Fastenzeit'' (Passion, österliche Fastenzeit) || Fastenzeit 55 Tage vor Ostern
|-
| {{Ostern (orthodox)|diff=51}} –&lt;br /&gt; 11. Juli {{CURRENTYEAR}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=51}} –&lt;br /&gt; 11. Juli {{NextYear}} || ''Fasten der Apostel'' || 17- bis 43-tägige Fastenzeit zwischen Pfingsten und dem Martyrium der hll. Peter und Paul
|-
| 07. August – 21.&amp;nbsp;August || || ''Fasten der hl. Jungfrau Maria'' || 15-tägige Fastenzeit vor Mariä Heimgang
|}

== Sicherheit ==

{{Reisewarnung Ägypten}}

Für viele Sehenswürdigkeiten gibt es weiträumige Straßensperren, und Baudenkmäler und Bahnhöfe werden von Polizisten oder Soldaten bewacht. Dies gilt auch für das Ägyptische Museum in Kairo. An zahlreichen Eingängen, z.&amp;nbsp;B. in Hotels oder an Metro-Stationen, befinden sich Gepäckscanner. An zahlreichen Stellen im Land gibt es Polizei- oder Militärposten. Für diese Posten gibt es ein Fotografieverbot, das auch von Sicherheitskräften überwacht wird.

Mit weiteren Anschlägen ist zu rechnen. Sicher besteht momentan kein Grund zur Panik, aber man sollte die politische Lage beobachten. Hierzu kann man auch die ausländischen Vertretungen bzw. die Fremdenverkehrsämter in den Heimatländern kontaktieren.

Das [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/aegypten-node/aegyptensicherheit/212622 Auswärtige Amt] weist auf ein steigendes Anschlags- und Entführungsrisiko hin. Ziel der Anschläge sind häufig Sicherheitskräfte, aber auch zivile Einrichtungen. Auf einheimische Kopten, den orthodoxen Christen Ägyptens, werden gelegentlich Anschläge muslimischer Extremisten verübt. Immer lauter hört man den Wunsch der Kopten, dass europäische Christen doch den Pilgerweg entlang der [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten|Fluchtroute der heiligen Familie in Ägypten]] wiederbeleben sollen, um die ägyptischen Christen zu unterstützen.

Das Auswärtige Amt weist auch darauf hin, dass kritische Äußerungen über Ägypten und politische Kommentare auch in den sozialen Medien als strafbare Beleidigung und Diffamierung Ägyptens oder des Staatspräsidenten bzw. als strafbares „Verbreiten falscher Nachrichten“ angesehen werden und eine Strafverfolgung nach sich ziehen können.

Ein selten angesprochenes Problem stellen Streitigkeiten zwischen verschiedenen Familienclans dar, die auch mit Waffengewalt ausgetragen werden. Derartiges ist aus den Gouvernements [[Sōhāg (Gouvernement)|Sōhāg]] und [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]] bekannt, könnte aber auch an anderen Stellen Ägyptens auftreten. Die Polizei ist hier eher machtlos. Man mische sich in keinem Fall in derartige Streitigkeiten ein! Das Problem existiert nicht erst seit der 25.-Januar-Revolution 2011, tritt nun aber aufgrund fehlender Polizeipräsenz stärker auf.

=== Hinweise ===

* Man vermeide den Aufenthalt bei großen Menschenansammlungen und Demonstrationen, insbesondere vor religiösen Stätten, Universitäten und staatlichen Einrichtungen. Dies gilt insbesondere an hohen staatlichen Feiertagen.
* Man achte auf seine Äußerungen in der Öffentlichkeit und den sozialen Medien.
* Man befolge die Anweisungen der Sicherheitskräfte.
* Der Hass auf Iraner, Israelis und US-Bürger ist in der Bevölkerung teilweise ausgeprägt, sie werden gelegentlich auf den Straßen öffentlich beschimpft. Es hilft möglicherweise, begehrte Hotels und Aufenthaltsorte dieser Touristen zu meiden.
* Dort, wo es sie noch gibt, sollte man auf die Konvoibegleitung setzen bzw. einen (kostenpflichtigen) Privatkonvoi nutzen. Wenn man mit dem Zug unterwegs ist, sollte man vorrangig die so genannten „geschützten Züge“ („protected trains“) benutzen. Bei alternativen öffentlichen Verkehrsmitteln kann es gelegentlich den Rat geben, das eine gegenüber dem anderen vorzuziehen. Die Tourismusbehörden sind dabei behilflich.
* Im Bereich von [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]], auf dem [[Sinai]] und in den Grenzgebieten zu [[Libyen]] und [[Sudan]] gibt es aus früheren Kriegen ausgedehnte, häufig nicht gekennzeichnete Minenfelder.

=== Straßenverkehr ===

Ägypter fahren auch im Dunkeln häufig ohne Licht. '''Man vermeide deshalb jegliche Fahrt bei Nacht'''. Wenn man eine Panne hat, so hält man auf keinem Fall auf der Straße. Auffahrunfälle sind sonst vorprogrammiert.

Der Verkehr in Ägypten ist durchaus gefährlich. Seien Sie beim '''Überqueren der Straße''' besonders vorsichtig und geduldig. Beobachten Sie, wie die Einheimischen die Straße überqueren, um sichere Strategien kennenzulernen.

== Gesundheit ==

{{Quickbar table begin}}
{{Quickbar header|Hilfe}}
{{Quickbar item|heading=Vereintheitlichte Notrufnummer|value=112}}
{{Quickbar item|heading=Polizei|value=122}}
{{Quickbar item|heading=Rettungsdienst|value=123}}
{{Quickbar item|heading=Touristenpolizei|value=126}}
{{Quickbar item|heading=Auskunft|value=140, 141}}
{{Quickbar item|heading=Feuerwehr|value=180}}
{{Quickbar table end}}

=== Gesundheitsrisiken ===

Mögliche Erkrankungen sind:

* '''Magen- und Darmerkrankungen''' („Fluch des Pharaos“) zählen zu den meist verbreitetsten Krankheiten für Touristen. Ursache hierfür sind mit Bakterien oder Viren kontaminierte Nahrungsmittel und Getränke. Die Anzahl der Keime erhöht sich bei den in Ägypten vorherrschenden Temperaturen rasant. Man sollte nur gegarte und abgekochte Nahrungsmittel verzehren und nur abgekochtes oder original abgepacktes Wasser bzw. vergleichbare Getränke trinken.
Die meisten Medikamente, die man von zu Hause mitbringt, nützen aber leider wenig. In den örtlichen Apotheken in Ägypten oder bei den Tauchschulen gibt es ägyptische Medikamente, die wirklich etwas nützen und preiswert sind. Im Zweifelsfall kontaktiert man die Reiseleitung, da sie in der Regel über langjährige Erfahrungen verfügen. (Das ägyptische Medikament „Streptoquin“ kann man, sollte man einen empfindlichen Verdauungsapparat haben, sehr gut gerade zu Anfang eines ein- oder mehrwöchigen Besuches in Ägypten einnehmen. Das Medikament „Antinal“ kommt mit weniger Chemie aus. Es ist auch möglich, etwa drei Tage den Durchfall auszuhalten und sich sanft zu ernähren (mit Reiswasser, Bouillon, auch gepresster Orangensaft). Wenn keine Besserung eintritt, konsultiert man einen Arzt (Hotelarzt) oder Apotheker.
* '''Insektenstiche''' (z.&amp;nbsp;B. Mücken). In Feuchtgebieten wie z.&amp;nbsp;B. dem Nildelta, auf Feldern oder in den Oasen (insbesondere in [[Siwa]]) kann es zu regelrechten Mückenplagen kommen. Man benutze geeignete Kleidung und/oder Insektensprays. Sehr effektiv sind die im Land zu kaufenden Produkte. Nicht nur, dass die Stiche stark jucken, auf diese Weise können auch gefährliche Krankheitserreger übertragen werden. Am 20. Oktober 2024 wurde Ägypten von der WHO als malariafrei erklärt.&lt;ref name=&quot;malaria&quot; /&gt;
* Der ganzjährige hohe Sonnenstand kann auch im Winter zu '''Sonnenbrand und -stich''' führen. Auch hier helfen geeignete Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrillen und ein Sonnenschutzmittel.
* '''Verkehrsunfälle''' sind nicht selten. Man sollte lieber etwas länger beim Überqueren von Straßen warten und nächtliche Fahrten vermeiden (da hier meist ohne Licht gefahren wird).
* '''Sportunfälle''', zumeist Tauchunfälle, lassen sich vermeiden, wenn man entsprechend ausgebildet ist, intaktes Material verwendet, Sportregeln einhält und Tauchtouren den Gegebenheiten anpasst (z.&amp;nbsp;B. Strömungsverhältnisse). Zwar gibt es mittlerweile an den wichtigsten Tauchbasen auch Dekompressionskammern, die Verlagerung gestaltet sich aber nicht immer einfach, da der Bootstransfer längere Zeit in Anspruch nehmen kann. Sportunfälle werden üblicherweise nicht von der Unfallversicherung oder Auslandskrankenversicherung abgedeckt; hierfür ist eine spezielle Versicherung nötig.
* Schwarzer '''Henna-Farbstoff''' kann aufgrund des zugegebenen [[w:Phenylendiamine|Phenylendiamin]] insbesondere bei Kindern zu allergischen Reaktionen mit Brandblasenbildung führen. [[w:Hennastrauch|Henna]] besitzt einen braunen Farbton.

Weiterhin ist Vorsicht geboten bzw. Vorsorge zu tragen:

* Im Winter und Frühjahr 2006 gab es zahlreiche Fälle von Erkrankungen und Todesfälle durch die hochansteckende '''Vogelgrippe.''' Der Kontakt mit Vögeln und Geflügel sollte unbedingt vermieden werden.
* Im Sommer 2004 gab es mehrere Fälle von Hepatitis A. Empfehlenswert sind '''Impfungen''' gegen Hepatitis A, Hepatitis B, Tetanus, Diphtherie, Polio, gelegentlich auch gegen Typhus.
* '''[[Tropenkrankheiten#Bilharziose|Schistosomiasis]]''' (auch Bilharziose) wird durch in Süßwasser lebende Saugwürmer ausgelöst. Um einer Übertragung Vorbeuge zu leisten, sollte Hautkontakt durch Schwimmen, Waten oder Waschen in oder das Trinken von potentiell verunreinigtem Süßwasser vermieden werden.
* Wenn man aus einem Land mit '''Gelbfiebergefahr''' einreist ([[Belize]], [[Botsuana]], [[Costa Rica]], [[Guatemala]], [[Honduras]], [[Malawi]], [[Mauretanien]], [[Nicaragua]], [[Trinidad und Tobago]]), so muss man eine gültige Gelbfieberimpfung bei der Einreise nachweisen können.
* Aktuelle Impfempfehlungen für Ägypten findet man auf den Seiten des '''[https://tropeninstitut.de/ihr-reiseziel/aegypten Tropeninstituts]'''

=== Medizinische Behandlung ===

''In keinem Fall sollte man auf eine eigene Reiseapotheke verzichten.'' Vorsorge sollte wenigstens für Magen-Darm-Erkrankungen, Augenentzündungen und Moskitoschutz getragen werden.

Während in der Hauptstadt genügend Krankenhäuser auf westlichem Standard betrieben werden, ist dies in ländlichen und Urlaubsgegenden noch nicht immer der Fall, auch wenn das Gesundheitswesen in Ägypten beträchtliche Fortschritte gemacht hat. In den Artikeln zu [[Kairo#Gesundheit|Kairo]], [[Neu-Abu Simbel#Gesundheit|Abu Simbel]], [[Alexandria#Gesundheit|Alexandria]], [[Assuan#Gesundheit|Assuan]], [[Hurghada#Gesundheit|Hurghada]], [[Luxor#Gesundheit|Luxor]] und [[Scharm esch-Scheich#Gesundheit|Scharm esch-Scheich]] sind ausgewählte Krankenhäuser und Praxen benannt.

Durch fehlende Regulierung im ägyptischen Gesundheitswesen, Sprachbarrieren und organisierte Netzwerke werden insbesondere in den Urlaubsregionen immer wieder Touristen abgezockt und müssen ein Mehrfaches der in Deutschland üblichen Preise zahlen. Dann kann selbst die Behandlung eines Reisedurchfalls schon mal über eintausend Euro kosten. Man lasse sich die Leistungen und Preise bereits vor der Behandlung bestätigen, und zwar in transparenter und detaillierter Weise. Rechnungen müssen auf English erstellt werden. Man sollte hellhörig werden, wenn sofort mit der Kreditkarte bezahlt werden soll. Bei Problemen drohe man oder wende man sich an die Touristenpolizei oder die eigene Botschaft in [[Kairo/Botschaften|Kairo]].

Mit Ägypten gibt es kein Sozialversicherungsabkommen. Man sollte deshalb unbedingt eine '''Auslandskrankenversicherung''' abschließen, die auch den medizinisch notwendigen Rücktransport mit absichert und eine Notfall-Hotline betreibt. Diese Versicherungen können häufig auch Vertragsärzte benennen, bei denen meist auch keine Vorkasse nötig ist. Versicherungen bezahlen üblicherweise keine überteuerten Rechnungen, sondern nur die ortsüblichen Sätze.

Die deutsche Botschaft unterhält '''keine''' Regionalarztpraxis mehr. Nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung stehen Kooperationsärzte der Botschaft zur Verfügung.

=== Tampons ===

Es kann nützlich sein, beim Packen zu bedenken, dass Tampons mit Stand von 2024 zumindest sehr schwierig zu finden sind oder in Ägypten womöglich auch überhaupt nicht verkauft werden.

== Klima und Reisezeit ==

&lt;div class=&quot;float-right&quot;&gt;{{Klimatab-col|ort=Alexandria|sourcelink=[https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1268 World Weather Information Service]|sourcetext=&amp;nbsp;
|xt=ja|xtjan=18|xtfeb=19|xtmar=21|xtapr=24|xtmai=26|xtjun=29|xtjul=30|xtaug=30|xtsep=30|xtoct=28|xtnov=24|xtdec=20
|nt=ja|ntjan=9|ntfeb=9|ntmar=11|ntapr=13|ntmai=17|ntjun=20|ntjul=23|ntaug=23|ntsep=21|ntoct=18|ntnov=14|ntdec=11
|rm=ja|rmjan=53|rmfeb=29|rmmar=14|rmapr=4|rmmai=1|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=1|rmoct=9|rmnov=32|rmdec=53
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=9|rdmar=6|rdapr=2|rdmai=1|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0.2|rdoct=3|rdnov=5|rddec=10
}}&lt;/div&gt;

Ägypten ist Teil des nordafrikanischen Trockengürtels, und es herrscht fast in ganz Ägypten trockenes Wüstenklima. Ausnahmen sind die Mittelmeerküste wegen ihrer Nähe zum Meer und der Sinai aufgrund seiner Höhenlage. Die Winter sind mild, die Sommer sehr heiß. Es gibt große tages- und jahreszeitliche Temperaturschwankungen. Regenfälle sind zumeist auf die Mittelmeerregion beschränkt.

An der [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] und im Nildelta herrscht mediterranes Klima. Die Nähe zum Mittelmeer bewirkt, dass die sonst im Landesinneren anzutreffenden Temperaturunterschiede nicht so extrem ausfallen. In den Wintern herrschen tagsüber Temperaturen von 17–20{{nnbsp}}°C, in den Nächten von 8–11{{nnbsp}}°C vor. In den Sommern betragen die Temperaturen tagsüber 28–32{{nnbsp}}°C und in den Nächten 19–24{{nnbsp}}°C. Das ganze Jahr über ist die Luftfeuchtigkeit mit Werten von 60–75 % recht hoch. In den Küstenregion gibt es zum Teil beträchtliche Niederschläge, aber allesamt nur in den Wintermonaten Dezember und Januar. In Alexandria werden üblicherweise 30 Regentage in dieser Zeit gezählt. In den Sommermonaten fällt kein Niederschlag mehr.

&lt;div class=&quot;float-right&quot;&gt;{{Klimatab-col|ort=Luxor|sourcelink=[https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1271 World Weather Information Service]|sourcetext=&amp;nbsp;
|xt=ja|xtjan=23|xtfeb=25|xtmar=29|xtapr=35|xtmai=39|xtjun=41|xtjul=41|xtaug=41|xtsep=39|xtoct=35|xtnov=29|xtdec=24
|nt=ja|ntjan=6|ntfeb=7|ntmar=11|ntapr=16|ntmai=20|ntjun=23|ntjul=24|ntaug=24|ntsep=22|ntoct=18|ntnov=12|ntdec=8
|rm=ja|rmjan=0|rmfeb=0|rmmar=0.3|rmapr=0|rmmai=0.3|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=0.3|rmoct=1|rmnov=0|rmdec=0
|rd=ja|rdjan=0|rdfeb=0|rdmar=0|rdapr=0|rdmai=0.2|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0|rdoct=0.3|rdnov=0|rddec=0
}}&lt;/div&gt;

Die [[Westliche Wüste]], das Niltal und die [[Arabische Wüste|Östliche Wüste]] besitzen ein fast einheitliches Klima. In den Wintern herrschen tagsüber Temperaturen von 19–22{{nnbsp}}°C, in den Nächten von 5–10{{nnbsp}}°C vor. In den langen Sommern steigen die Temperaturen beträchtlich an. Sie betragen dann tagsüber 38–42{{nnbsp}}°C, in Extremfällen sogar über 50{{nnbsp}}°C, und in den Nächten 22–26{{nnbsp}}°C. In [[Mittelägypten]] sind die Temperaturen etwas geringer. Die Luftfeuchtigkeit ist gering und beträgt etwa 15–50 %. Regenfälle stellen die absolute Ausnahme dar. Es gibt nicht mehr als zwei Regentage pro Jahr. Hauptsächlich in den Monaten März bis Mai, aber auch im Herbst, kommt es jährlich zu heißen Sandstürmen aus südlicher oder südöstlicher Richtung, den ''Chamsīn'', die mehrere Tage andauern können. Ursache sind die hohen Temperaturunterschiede zwischen dem Festland und dem Mittelmeer, so dass sich über dem Mittelmeer Tiefdruckgebiete ausbilden.

In Richtung zum [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meer]] nehmen die Temperaturextreme ab. Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Roten Meeres resultiert. Winters steigen die Temperaturen tagsüber auf 18–22{{nnbsp}}°C, nachts fallen sie auf 4–9{{nnbsp}}°C. Sommers reichen sie von  34–37{{nnbsp}}°C am Tag und 20–22{{nnbsp}}°C in der Nacht. Insbesondere im Winter gibt es häufig starke Nordostwinde.

Aufgrund der Höhenlage des [[Sinai]]-Gebirges sind die Temperaturen hier geringer. Die Temperaturen betragen im Winter 12–15{{nnbsp}}°C am Tag und 0–5{{nnbsp}}°C in der Nacht. Im Sommer steigen sie auf 32{{nnbsp}}°C am Tag und 15–18{{nnbsp}}°C in der Nacht an.

== Regeln und Respekt ==

=== Einführung ===

Ägypten ist ein '''islamisches''' Land, auch wenn es mitunter noch so modern und westlich erscheinen mag. Moralvorstellungen werden deutlich strenger als in den westlichen Ländern gelebt und erwartet. Dies gilt auch für die strengeren Moralvorstellungen bei den koptischen Christen gegenüber westlichen Christen. Dies spiegelt sich insbesondere im Familienleben, der Stellung der Frau in der Familie und im gesellschaftlichen Leben und im intensiver praktizierten Glauben wider.

=== Geschlechtertrennung ===

In vielen Einrichtungen wie z.&amp;nbsp;B. Moscheen, koptischen Kirchen und Verkehrsmitteln gibt es eine Geschlechtertrennung, an die sich auch Ausländer halten müssen. Getrennt wird nach:

* Frauen mit und ohne Kinder (im Folgenden kurz Frauen),
* Männer bzw. Familien in Begleitung des Ehemanns (im Folgenden kurz Männer).

Dabei gibt es folgende einfache Regeln:

* In Moscheen bzw. koptischen Kirchen sitzen Männer auf der linken (nördlichen) Seite. Frauen sitzen auf der rechten (südlichen) Seite oder auf einer Empore bzw. in Moscheen in einem anders abgetrennten Bereich.
* In Verkehrsmitteln sitzen Frauen im bzw. in den vorderen Wagen. Dies betrifft U-Bahnen, Straßenbahnen etc., aber nicht platzkartenpflichtige Züge.

Die Geschlechtertrennung wird teils auch in den Familien praktiziert, wo es einen separaten Bereich für die Ehefrau(en) und deren Kinder gibt. Ein Ehepaar, das eine solche ägyptische Familie besucht, wird diese Trennung mit vollziehen: Der Ehemann kümmert sich um den Gastgeber – der Frauenbereich ist absolut tabu! –, die Ehefrau um seine Ehefrau(en). Beim Essen beginnt der Hausherr, es folgen seine Söhne und dann der Rest der Familie.

=== Anstandsregeln ===

* In Ägypten sollte man, vor allem als Frau, an den meisten öffentlichen Orten immer die Beine bedeckt halten und auf kurze Hosen, Röcke und körperbetonte Kleidung verzichten. Schultern, besser auch die Arme sollten ebenfalls bedeckt sein. Je weiter man sich von Touristenorten und bedeutenden Sehenswürdigkeiten entfernt, um so strenger sollte man diese Regeln befolgen. Wenn man von Kindern mit Steinen beworfen wird, ist die Kleidung möglicherweise nicht passend genug.
* Am einfachsten reist es sich als Frau in Begleitung einer Freundin, des Ehemannes, des Bruders oder Sohns oder einer Person, die als eines der vorherigen erscheinen und ausgegeben werden kann.

=== Besuche ===

Gastfreundschaft zählt in islamischen Ländern deutlich mehr als in westlichen Gesellschaften. Hier einige Regeln:

* Man darf eine Einladung beim ersten Mal ausschlagen. Wenn man aber mehrfach eingeladen wird, so gebietet es der Respekt, diese Einladung auch anzunehmen. Es gibt kaum einen Grund, eine Einladung zum Tee auszuschlagen.
* Als Gast bringt man ein Gastgeschenk mit. Wenn man die Familie des Gastgebers oder dessen Bedarf noch nicht so sehr kennt, darf man auch Geld schenken.

=== Gesprächsthemen ===

Das wichtigste '''Gesprächsthema sind die Familien''' der sich Unterhaltenden. Wenn der eigene Ehepartner oder die Kinder nicht mitreisen, dann nimmt man Fotos der Angehörigen mit. Für Singles ist es schwieriger, da der (ältere) Einheimische wohl diese Situation nicht ganz nachvollziehen kann. Wenn es unwahrscheinlich ist, dass man den Gesprächspartner wiedertrifft, so erzählt man vielleicht von einer hypothetischen Familie.

=== Baden ===

Auch beim Baden gilt es, sich den strengeren Regeln anzupassen. Nacktbaden wird nicht toleriert. Trotzdem müssen Frauen mit Gaffern rechnen. 

Egal ob im Meer oder im Pool, man sollte nicht erwarten, dass Bademeister oft und v.a. schnell einschreiten. Aufgrund der Temperaturen und der Sonneneinstrahlung sollte man sich beim Baden körperlich gut fühlen und vorher nicht zu lange in der Sonne gewesen sein. Alkohol vorm Baden ist überhaupt nicht zu empfehlen.

=== Alkohol ===

In der Öffentlichkeit gilt strenges Alkoholverbot. Alkohol wird nur in gehobeneren Hotels und einigen Gaststätten ausgeschenkt. Es gibt auch Ortschaften mit vollständigem Alkoholverbot (z.&amp;nbsp;B. [[Siwa]]). Das Mindestalter für den Genuss von Alkohol ist 21 Jahre.

=== Verhalten im Ramadan ===

Touristen, die sich nicht in den Ferienanlagen am [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meer]] aufhalten, wird empfohlen, sich während des Ramadan in der Öffentlichkeit zurückzuhalten. Man vermeide tagsüber den Konsum von Speisen, Getränken und Tabak in der Öffentlichkeit, um nicht Angriffsziel radikaler Muslime zu werden. Seit den 1950er Jahren besteht ein Gesetz, das den Alkoholverkauf im Ramadan verbietet.

=== Frauen in der Öffentlichkeit ===

==== Sexuelle Belästigung ====

In letzter Zeit nehmen sexuelle Belästigungen von Frauen durch ägyptische Männer stark zu. Insbesondere in Zeiten bedeutender muslimischer Feiertage berichten einheimische und ausländische Medien immer wieder hierüber. Ursachen sind die machistisch, das Weibliche abwertend, geprägte Gesellschaft, fehlender Sexualkundeunterricht, der starke wirtschaftliche Druck, politischer, religiöser und sexueller Frust, der an den Frauen ausgelassen wird. Alter, Kleidung, Tageszeit oder Herkunft der Belästigten spielen dabei unter Umständen ''keine'' Rolle. Frauen werden zu Opfern, nur ''weil'' sie Frauen sind – auch Ganzkörperschleier wie Tschador oder gar Burka helfen nicht. Ausländerinnen sind von den Belästigungen überdurchschnittlich betroffen.

Die Belästigung durch Männer hat im Wesentlichen zwei Ursachen: Zum einen werden die Mädchen oft schon sehr früh auf ihre zukünftige Rolle als Mutter in einer Familie vorbereitet und müssen ihrer Mutter bereits bei der Besorgung des Haushalts helfen, während die Jungen ihr Leben ausgelassen genießen können. Viele Frauen sind später ihrem Mann untertan. Sie sollten nach Möglichkeit zu Hause bleiben. Eine Rolle ist für die meisten Frauen im öffentlichen Leben eigentlich nicht vorgesehen. Selbst wenn Frauen vor ihrer Heirat noch einer Arbeit nachgehen, werden sie nach der Hochzeit in den meisten Fällen ihre Anstellung aufgeben.

Zum anderen erwartet man von den jungen Männern, dass sie baldmöglichst eine Familie gründen. Dabei stoßen sie auf eine nicht unbedeutende Schwierigkeit: Sie müssen für das Brautgeld und für eine Eigentumswohnung sorgen. Dies würde selbst in Deutschland Probleme bereiten, in Ägypten sind sie deutlich größer.

So kommt es nicht selten vor, dass Männer bei ihrer Hochzeit bereits im fortgeschrittenen Alter sind. Wenn der Altersunterschied zwischen Mann und Frau dann noch größer als 25 Jahre ist, wird noch eine Strafzahlung fällig.

Dass nun verstärkt auch einheimische Frauen insbesondere der gehobenen Schichten in die Öffentlichkeit gehen, führt nun bei den „unerfahrenen Männern“ möglicherweise dazu, dass sie ihren Frust ausleben und sich an Frauen vergreifen oder ihnen nachpfeifen. Dieses Verhalten manifestiert sich dann auch bei den Jungen, die die älteren Männer zu kopieren versuchen.

Natürlich ist dieses Problem bekannt. Insbesondere das ''[https://ecwronline.org/ Ägyptische Zentrum für Frauenrechte]'' versucht mit unterschiedlichen Aktionen, dieses Tabu zu brechen. Das Zentrum arbeitet auch an einem Gesetzentwurf gegen sexuelle Belästigung mit.&lt;ref name=&quot;qantaraAlltäglich&quot; /&gt;

==== Verhalten in der Öffentlichkeit ====

Unter diesen Bedingungen lässt es sich nicht immer vermeiden, Opfer verbaler Belästigungen zu werden. Man kann jedoch mit einigen Vorkehrungen und Selbstbewusstsein dafür sorgen, dass es fast nicht passiert.

Frauen sind gut beraten, mit geeigneter Kleidung und Verhaltensweise vorzubeugen.

Freizügige Kleidung empfiehlt sich nicht. Beine, Schultern und möglichst auch die Arme sollten bedeckt sein. Auch sollten Kleidungsstücke vermieden werden, die den Körper betonen. Es bieten sich hier Kleider und Röcke anstelle von Hosen oder Jeans an, die deutlich unter die Knie reichen sollten. Die Bluse, der Pullover usw. sollten möglichst bis an den Hals reichen. Mit einer Jacke kann man noch mehr verbergen. Wer eine attraktive Frisur besitzt, sollte sie mit einem Kopftuch bedecken. Man verzichtet am besten auf Schminke und Parfüm. Beim Laufen kann man vielleicht auf den Hüftschwung verzichten.

Da eine Frau üblicherweise nicht allein in die Öffentlichkeit gehen sollte, ist es ratsam, dies in Begleitung einer Freundin, des Ehemannes, des Bruders oder Sohns vorzunehmen. In keinem Fall sollte dies der Freund sein, mit dem man noch nicht verheiratet ist – behaupten Sie einfach, Sie seien verheiratet. Der Mann läuft aber nicht zur Zierde mit, sondern muss im Falle von unliebsamen Annäherungen auch einschreiten – das ist schließlich die Aufgabe bzw. die Verantwortung des Familienoberhaupts. Wenn man als Frau allein reist, was auch möglich ist, kann es hilfreich sein, sich um so mehr an gesellschaftliche Erwartungen zu halten und zugleich Selbstbewusstsein zu zeigen.

Der öffentliche Austausch von Liebesbekundungen wird als unsittlich betrachtet und ist je nach Ort undenkbar. Auch Händchenhalten wird nicht akzeptiert. Schließlich gibt es das Verbot von Liebesbeziehungen vor der Ehe.

Wenn man als Frau mit öffentlichen Verkehrsmitteln fährt, in denen es meist eng zugeht, lassen sich Belästigungen trotzdem auf ein Minimum reduzieren. Lassen Sie sich von ihrem Begleiter abschirmen oder benutzen Sie die für Frauen vorgesehenen Wagons. In Taxis, Kleinbussen oder Bussen setzen Sie sich am besten neben eine Frau und nicht unmittelbar an den Gang. Setzen Sie sich beim Taxifahren ruhig auf die Hinterbank und nicht neben den Fahrer.

Wenn Sie durch die Straßen laufen, schauen Sie sich die Gebäude, den Himmel oder den Fußboden an. Vermeiden Sie den direkten Blickkontakt zu Männern. Wenn es nicht funktioniert, setzen Sie sich einfach eine möglichst dunkle Sonnenbrille auf.

Was tun, wenn man angesprochen oder belästigt wird? Dann muss man geeignet ''reagieren''. Leider kann man nicht auf den Schutz durch Gesetze oder Polizisten hoffen. Wenn man schon polizeiliche Hilfe benötigt, so wende man sich an die Touristenpolizei, ''nicht'' an die reguläre. Passanten sind meist achtlos oder desinteressiert, so dass man keine Hilfe von ihnen erwarten kann – solange man nicht deren Aufmerksamkeit wecken kann.

Wenn man Ihnen nur hinterher ruft, hilft es meist, die Sache zu ignorieren. Andererseits geben Sie oder Ihr Begleiter zu verstehen, dass sie verheiratet sind und schon eine Familie haben. Hilft das nicht, dann wehren Sie sich ''lautstark'' oder benutzen Sie ein Reizstoffspray oder eine Stecknadel zur Abwehr – das Erwischtwerden in der Öffentlichkeit ist für den betroffenen Mann doch peinlich. Eigentlich muss man nicht einmal Arabisch können, nur laut müssen Sie werden. Wer auch hier lernen möchte, noch einige geeignete Vokabeln:

: Imschī! – ''Gehen Sie!''
: Ghūr! – ''Verschwinde!'', ''Hau ab!''
: Baṭṭal! – ''Hören Sie auf!''
: Challaṣ! – ''Hören Sie auf!''
: Kifāya! – ''Genug!''
: Sīb īdak! – ''Hände weg!''
: Ḥaṛām ʿalēk! – ''Schande über Sie!''

Natürlich gibt es auch derbere Wörter im Arabischen, die Schande wirkt aber auch schon.

Wer über genügend Arabischkenntnisse und Selbstbewusstsein verfügt, kann natürlich auch zum Angriff übergehen: „Haben Sie eine leere Wohnung, wo wir zusammen hingehen könnten – jetzt?“&lt;ref name=&quot;bergmann&quot; /&gt; Danach kann man das Thema wechseln.

Eine Anzeige bei der Polizei ist nur dann sinnvoll, wenn man den entsprechenden Vorfall ''beweisen'' und an einer Gerichtsverhandlung teilnehmen kann. Die Strafmaße, die von den Gerichten ausgesprochen werden, sind meist lächerlich.

In letzter Zeit entstehen in den Großstädten wie Kairo und Alexandria, aber auch in den Erholungsorten kleine Inseln, in denen man sich freier bewegen kann: In den Cafés nach amerikanischem Vorbild und Klubs achten die Betreiber bzw. Besitzer schon darauf, dass es in ihren Einrichtungen gesittet zugeht.

==== Nutzen Sie Ihre Bekanntschaft mit einheimischen Frauen ====

Wenn Sie – als Frau – sich bei einheimischen Frauen aufhalten (müssen), so machen Sie das Beste daraus: Tauchen Sie in deren Welt ein. Diese Welt bleibt den Männern nämlich verborgen.

==== ʿUrfī-Ehen ====

Es kommt schon vor, dass Touristinnen dem Charme der ägyptischen Männer nicht widerstehen können. Deswegen werden nicht selten sog. ʿUrfī-Ehen vor einem Richter geschlossen, um zusammen in einer Wohnung leben zu können. Im Prinzip lassen sich diese Ehen genau so wieder auflösen. Diese Ehen werden aber im Ausland nicht anerkannt, und Sie können keine Ansprüche aus dieser Liaison erheben. Nach Schätzung der deutschen Botschaft in Kairo halten nur etwa 1 Prozent derartiger Ehen über einen längeren Zeitraum.

Eine Heirat ist ''nicht'' notwendig, wenn Sie mit Ägyptern ein gemeinsames Unternehmen führen wollen. Klären Sie die Rechtsfragen mit erfahrenen Rechtsanwälten.

=== Reisen in Familie ===

Das Reisen in Familie mit Kindern ist dagegen recht problemlos. Da die eigenen Kinder in einer ägyptischen Familie, insbesondere wenn es Jungen sind, über alles gehen, braucht man keine Angst zu haben, dass die eigenen Kinder störend auffallen könnten. Vielleicht finden die Kinder es spannend, bis in die späte Nacht hinein unterwegs sein zu können – das machen die ägyptischen Kinder auch so.

Sonne und Baden steht hoch in der Gunst. Man achte darauf, dass die Kinder keinen Sonnenbrand bekommen. Spielmöglichkeiten findet man in den Hotels aber ausgesprochen selten.

Spannend sind sicherlich auch die Tiere: Kamele, Esel usw., auf denen man auch reiten darf. Acht geben sollte man beim Kontakt mit Geflügel, da in Ägypten die Vogelgrippe weit verbreitet ist, an der bis Anfang 2009 ca. 70 Kinder verstorben sind.

Falls Kinder die regionale Küchen nicht gern mögen, so gibt es in den Großstädten und Ferienresorts auch westliches Fastfood, Eis und eine Reihe süßer Nachspeisen – zum Teil auch für wenig Geld.

== Rechtsfragen ==

Bei Problemen vor Ort wende man sich bitte an die Auslandsvertretungen (Botschaften, Konsulate) des eigenen Heimatlandes.

=== Besondere Straftatbestände ===

*  '''Drogendelikte''' werden besonders drastisch geahndet. Selbst für geringe Vergehen drohen '''Gefängnisstrafen'''; in besonders schwerwiegenden Fällen sogar die '''Todesstrafe'''.
* '''Fotografieren und Filmen''' von Personen, Einrichtungen und Fahrzeugen des Militärs, der Polizei und des Strafvollzugs sowie des Sues-Kanals sind verboten.
* '''Öffentliche Kritik am Staat''' ist strafbar. Darunter zählen Verbreitung falscher Nachrichten und Beleidigung oder Diffamierung Ägyptens, des ägyptischen Präsidenten bzw. der staatlichen Institutionen. Derartige Kritik darf auch nicht in sozialen Medien geäußert werden.
* '''Flaggenschändung''' und das Sitzenbleiben beim Erklingen der Nationalhymne sind Straftatbestände und können mit einer Freiheitsstrafe von bis zu einem Jahr und drastischen Geldstrafen geahndet werden.
* '''Blasphemie''', also Gotteslästerung und die Beleidigung des Propheten Muḥammad, ist ein Straftatbestand.
* '''Prostitution und Ehebruch''' sind strafbar.
* '''Unzüchtiges Verhalten''', also Tatbestände zum Schutz der Moral oder Religion, ist ein Straftatbestand, der mit Geld- als auch Gefängnisstrafen geahndet wird. Das Problem ist, dass der Straftatbestand nicht näher definiert ist. Darunter fällt auch öffentlich gezeigte ''Homosexualität''.

=== Ehe und Familie ===

Mit dem neuen '''Staatsbürgerrecht''' aus dem Jahr 2004 erhalten Kinder aus binationalen Ehen, wobei einer der Ehepartner Ägypterin oder Ägypter ist, automatisch das ägyptische Staatsbürgerrecht, d.&amp;nbsp;h., sie besitzen die doppelte Staatsangehörigkeit. Diese Kinder fallen vollständig unter ägyptisches Recht mit allen Rechten und Pflichten, sobald sie ägyptischen Boden betreten. Dazu gehören u.&amp;nbsp;a. die Wehrpflicht, familienrechtliche Bestimmungen und der Ausschluss konsularischer Unterstützung.

=== Homosexualität ===

Homosexualität ist in Ägypten eigentlich kein Straftatbestand. Allerdings sind die Gerichte im öffentlichen Interesse angehalten, religiöse und soziale Werte zu schützen und die Ausbreitung der Unmoral zu unterbinden. Nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts in Kairo vom 15. April 2015 können homosexuelle Ausländer abgeschoben oder an der Einreise gehindert werden.&lt;ref name=&quot;gericht2015&quot; /&gt; Mittlerweile werden auch Apps wie ''Grindr'' von anonym auftretenden Behörden eingesetzt, um Verabredungen anzubahnen und dann die betroffenen Personen zu verhaften.

=== Fotografieren ===

Zumindest seit Juli 2022 ist die Fotografie im öffentlichen Raum zum persönlichen Gebrauch für Einheimische und Touristen kostenlos erlaubt (Erlass 2720/2022 des Premierministers Mostafa Madbouly), und man muss hierfür keine Genehmigung besitzen.&lt;ref name=&quot;foto&quot; /&gt; Einschränkungen unterliegt die Fotografie von Kindern und kommerzielle Fotografie. Verboten sind Fotos und Videos, die dem Ansehen des Landes schaden können oder gegen geltendes Recht verstoßen.

Seit Anfang 2016 ist Fotografieren in vielen archäologischen Stätten dann erlaubt, wenn man ein zusätzliches Video- oder Fototicket für {{EGP|300}} in archäologischen Stätten und {{EGP|50}} in Museen erworben hat. Seit 2019 ist Fotografieren mit Smartphones in Gräbern und Museen möglich. Grundsätzlich ist die Verwendung von Blitzlicht und Stativen verboten. Zuwiderhandlungen werden betraft (etwa {{EGP|100}}) und können mit einem Besuch bei der Touristenpolizei verbunden sein. Die Einhaltung des Fotoverbots wird mit Kameras und „zivilen“ Aufpassern überwacht. Die oberste Tourismus- und Antikenbehörde in Kairo erstellt auf Antrag kostenpflichtige Sondergenehmigungen. Das Verfahren kann sich über mehrere Wochen hinziehen.

Da die islamische Religion ein grundsätzliches Abbildungsverbot für Lebewesen vorsieht, sollte auf das Fotografieren von Erwachsenen, insbesondere von Frauen, ohne deren Erlaubnis bzw. der Erlaubnis des Ehemanns oder Vaters verzichtet werden. Das Fotografieren von Kindern stellt zwar in der Regel kein Problem dar, unterliegt jedoch Einschränkungen.

In der Regel hat man es mit Architekturfotografie großer, aber detailreicher Objekte zu tun. Es empfiehlt sich daher mit Mitnahme mehrerer Wechselobjektive, die etwa den Brennweitenbereich von 19 bis 300 mm (bezogen auf eine Kleinbildkamera) abdecken.

Wie bereits unter „besondere Straftatbestände“ erwähnt, ist das Fotografieren von Personen und Einrichtungen der Regierung, Justiz- und Sicherheitsbehörden sowie von Polizei- oder Militärposten und Gepäckscannern nicht gestattet. Auch ist das Fotografieren der Außenansichten von Kirchen und Synagogen nicht erlaubt. Auch der Besitz und die Nutzung von Drohnen sind ohne Genehmigung nicht gestattet.

=== Arbeit von Journalisten in Ägypten ===

Journalisten, dazu gehören auch die Fotografen und Kamerateams, müssen mindestens eine Woche vor der Einreise nach Ägypten um eine zeitweilige Akkreditierung beim ''Egyptian State Information Service'' nachsuchen. Hierfür gibt es Unterstützung durch das [https://kairo.diplo.de/eg-de/botschaft/-/1433032 Pressereferat] der deutschen Botschaft in Kairo. Mitgeführte Geräte dürfen in Ägypten nicht veräußert werden.

=== Meinungsäußerung ===

Am besten berichtet man über die schönen Seiten Ägyptens: Davon gibt es ja sehr viele wie spannende Menschen, Erlebnisse und Monumente. Autoren von Falschnachrichten über Ägypten und seiner Institutionen und solchen Nachrichten, die dafür gehalten werden (können), können strafrechtlich wegen Beleidigung und Diffamierung oder wegen Verbreitung falscher Gerüchte verfolgt werden. Wer seine Erfahrungen gern mit anderen mittels sozialer Medien teilen möchte, kann Ärger vermeiden, wenn er auf kritische Äußerungen über Ägypten und politische Kommentare verzichtet.

== Post und Telekommunikation ==

=== Telefon ===

Die internationale Vorwahlnummer für Ägypten ist +20, meist auch 0020. Um ins Ausland telefonieren zu können, setzt man vor die Ländervorwahl ein Pluszeichen ''+'' oder die Doppelnull ''00''.

Die Netzabdeckung ist in Ägypten sehr unterschiedlich, im Festnetz nur etwa 10{{nnbsp}}%, im Mobilfunknetz etwa 95{{nnbsp}}% (2021).

In Ägypten werden '''Ortsnetzkennzahlen''' mit Verkehrsausscheidungsziffer verwendet.&lt;ref name=&quot;phone&quot; /&gt; Die Ortsnetzkennzahlen sind innerhalb eines Gouvernements einheitlich, d.&amp;nbsp;h., dass für alle Ortschaften eines Gouvernements gleiche Ortsnetzkennzahlen gelten. Ohne Ländervorwahl muss die Verkehrsausscheidungsziffer ''0'' vor der Ortsnetzkennzahl mitgewählt, bei Verwendung der Ländervorwahl jedoch weggelassen werden. Dies gilt auch für Vorwahlen der Anschlüsse der Mobilfunkunternehmen Etisalat (011x), Orange (012x, vormals Mobinil) und Vodafone (010x).

Gebührenfreie Telefonnummern beginnen mit 0800, die von Mehrwertdiensten mit 09xx. Gebührenfreie Internetnummern beginnen mit 0707 und 0777.

Die Telefonnummern sind nun landesweit '''siebenstellig''', in den Gouvernements [[Kairo (Gouvernement)|Kairo]] und [[Gīza (Gouvernement)|Gīza]] seit 2007 sogar '''achtstellig'''. Den vormals sechsstelligen Telefonnummern wurde zumeist eine 2 oder 3, seltener eine 4 oder 7 vorangestellt. Mobiltelefonnummern sind hiervon nicht betroffen.

Notfallnummern beginnen mit der Ziffer 1 ohne Ortsnetzkennzahl. Erst seit wenigen Jahren sind fünfstellige Service-Telefonnummern nach dem Muster 16xxx, 17xxx und 19xxx in Gebrauch. Sie werden meist von größeren Unternehmen eingesetzt und sind landesweit ohne Vorwahl gültig.

=== Servicenummer des Antiken- und Tourismusministeriums ===

Das Antiken- und Tourismusministerium hat im September 2021 die Servicenummer '''19654''' freigeschaltet, über die Touristen tagsüber in einer ''SMS''-Mitteilung Fragen, Wünsche oder Beschwerden an das Ministerium senden können. Es ist auch vorgesehen, über diese Servicenummer Rettungsdienste oder Polizei informieren zu lassen.&lt;ref name=&quot;sms&quot; /&gt;

=== Mobil- und Satellitentelefon ===

Der Gebrauch von '''Handys''' ist insbesondere in den Großstädten rege; es gilt als Statussymbol. Es stellt aber auch eine echte Alternative zum nur begrenzt ausgebauten Festnetz dar. Das in Ägypten genutzte Mobilfunknetz wird mit dem auch in Europa üblichen Standard betrieben. Im ländlichen Bereich gibt es häufig immer noch keinen Empfang und in den unbewohnten Wüstengebieten überhaupt keinen Empfang.

Die deutschen Mobilfunkanbieter T-Mobile, Vodafone und O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; haben '''Roaming-Abkommen''' mit den ägyptischen Mobilfunkanbietern (Orange, Vodafone) abgeschlossen. Man achte darauf, dass während des Aufenthaltes auch die Mailbox umgeleitet wird und dass sie ausgeschaltet werden sollte, um Roaming-Kosten ins Ausland zu vermeiden.

In Ägypten gibt es vier '''Mobilfunkanbieter:''' ''[https://www.orange.eg/en/ Orange Egypt]'' (früher Mobinil, Marktanteil 47 %, Vorwahl 012, GSM 900), ''[https://web.vodafone.com.eg/en/home Vodafone Egypt]'' (Marktanteil 43 %, Vorwahl 010, GSM 900, Breitband WCDMA 2100), ''[https://www.eand.com.eg/portal/index.html Etisalat Egypt]'' (Marktanteil 10 %, Vorwahl 011, GSM 900, GSM 1800, WCDMA 2100 (3.75G)) und ''[https://te.eg/ Telecom Egypt (We)]'' (Vorwahl 015). Neben langfristigen Verträgen bieten die Anbieter auch Prepaid-Karten an, deren Guthaben aber teilweise verfallen, wenn sie nicht häufig genug nachgeladen werden oder durch Monatsgebühren aufgebraucht werden. Es gibt spezielle Touristen-Prepaid-Karten, da nach spätestens drei Monaten automatisch verfallen. Touristen ist dringend zu empfehlen, sich (Achtung, Handy darf weder Simlock noch Branding haben) eine dieser Prepaidkarten zu kaufen, je nach Bedarf mit oder ohne Datenvolumen. Abgehende Gespräche ins europäische Ausland kosten etwa 15 Cent/Minute.

Ähnlich wie in der Türkei verlangt die ägyptische National Telecommunications Regulatory Authority NTRA seit dem 24. September 2025 eine '''verpflichtende Registrierung''' aller ausländischen Mobilgeräte, wenn sie mit ägyptischen SIM- oder eSIM-Karten genutzt werden sollen. Spätestens 90 Tage nach der Einreise muss die Registrierung erfolgen, damit das Smartphone nicht gesperrt wird.&lt;ref name=&quot;registry&quot; /&gt; Nach der Registrierung ist das Smartphone dauerhaft freigeschaltet. Ausländer können nur aller 3 Jahre ein neues Gerät registrieren.

Bis Ende 2024 war die Registrierung kostenlos. Seitdem kostet die Registrierung etwa 38{{nnbsp}}% des Gerätepreises. Wenn man das Smartphone nur für WLAN benötigt, kann man alternativ ''in'' Ägypten einen kostengünstigen WLAN-Router für etwa 50{{nnbsp}}€ oder ein preisgünstiges Smartphone erwerben, die dann automatisch registriert sind.

Smartphones sind ab dem ''zweiten'' Gerät '''zollpflichtig''' (37,5{{nnbsp}}% Zoll auf den ägyptischen Marktwert) und müssen auch registriert werden. Ab fünf Geräten gilt die Einfuhr als kommerziell. Mit der Registrierung soll die Einfuhr von Smartphones kontrolliert werden.

Für Exkursionen in Wüstengebiete und auf Schiffen im Roten Meer empfiehlt sich der Einsatz von '''Satellitentelefonen'''. Seriöse Veranstalter statten solche Exkursionen mit Satellitentelefonen aus. Es eignen sich die Systeme der Firmen '''[https://www.iridium.com/ Iridium]''' (Vorwahlen +8816, +8817), '''[https://www.cpn.de/?site=cpn_produkte-thuraya_de Thuraya]''' (Vorwahl +88216), '''[https://www.globalstar.com/en-gb/ Globalstar]''' (Vorwahlen +8818, +8819) und '''[https://www.inmarsat.com/en/ Inmarsat]''' (Vorwahlen +870 bis +874). Kauf oder Miete sind bei verschiedenen Outdoor- und Expeditionsausstattern möglich.

=== Internet ===

In den Großstädten und in vielen Hotels gibt es Internet-Cafés. Die Kosten pro Stunde betragen größenordnungsmäßig {{EGP|50}}. In Hotels gibt es meist WLAN, gelegentlich auch LAN, allerdings manchmal nur in der Lobby oder zu hohen Kosten von bis zu 15 Euro pro Tag.

Die genannten Mobilfunkunternehmen bieten auch mobiles Internet via USB-Modem.

Seit 2013 sind tausende Webseiten blockiert. Dazu gehören auch alle VoIP-Dienste und einige Messenger. Inzwischen lassen sich zumindest Signal und Whatsapp wieder verwenden.

=== Post ===

In Ägypten gibt es eine staatliche Postgesellschaft. Sie betreibt zahlreiche Filialen insbesondere in den Städten. Ihre Urlaubspost wird in den Hotels aber in der Regel entgegen genommen, so dass man nicht nach dem Postamt suchen muss.

Der Postversand gilt als sicher. Für den Transport in oder nach Ägypten beschriftet man die Sendung am besten in großer arabischer und lesbarer Schrift oder lässt sich dabei helfen.

Wertvolle oder Auslandssendungen in versiegelter Form können versichert werden; die Kosten sind dann zum Teil beträchtlich.

Die Portogebühren in Ägypten sind in den letzten Jahren stark angestiegen. Der Versand einer Postkarte ins Ausland kostet {{EGP|80}} (Stand 3/2023).

== Praktische Hinweise ==

=== Energiesparmaßnahmen ===

Auch wenn Ägypten vom Irankrieg 2026 nicht direkt betroffen ist, so ist das Land auf Öl- und Erdgasimporte angewiesen, wobei die Erdgaskosten bereits auf das Dreifache angestiegen sind. Der Premierminister Mostafa Madbouly hat deshalb am 18. März 2026 dringende Maßnahmen zur Energieeinsparung angekündigt, von denen auch Touristen in Hurghada und Scharm esch-Scheich betroffen sind. Geschäfte, Restaurants und Cafés müssen jetzt bereits um 21:00 Uhr, freitags und samstags um 22:00 Uhr schließen. Die Maßnahmen betreffen auch Kultureinrichtungen wie die Kairoer Oper, die den Beginn der Aufführungen vorverlegt. Von diesen Beschränkungen sind u.{{nnbsp}}a. Krankenhäuser, Apotheken, Lebensmittelgeschäfte und Tankstellen ausgenommen. Straßenbeleuchtung und beleuchtete Werbung werden beschränkt. Behörden schließen spätestens 18:00 Uhr. Wenn möglich sollen Beamte im Homeoffice arbeiten. Diese Maßnahmen gelten vorerst einen Monat.&lt;ref name=&quot;energiekrise&quot; /&gt;

=== Zeitzone und Uhrzeit ===

Die Uhrzeit in Ägypten ist der Mitteleuropäischen Zeit um eine Stunde, der Greenwich-Zeit um zwei Stunden voraus, d.&amp;nbsp;h., die Uhren müssen entsprechend um eine Stunde bzw. zwei Stunden vorgestellt werden.

Seit 2023 gibt es ''wieder Sommerzeit''. Sie beginnt am letzten Freitag im April ({{#time: j. F Y | last fri of {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}-04 }}) und endet am letzten Donnerstag vor dem 31. Oktober ({{#time: j. F Y | last fri of {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}-10 - 1 day }}).

=== GPS-Nutzung ===

Die ägyptische „National Telecommunications Regulatory Authority“ (NTRA) hat das Verbot der GPS-Nutzung Anfang April 2009 aufgehoben.

=== Toiletten ===

Während ihrer Öffnungszeit sind Toiletten in Kirchen, Moscheen, Hotels, Restaurants und teilweise in Geschäften nutzbar. In Cafés fehlen sie häufig, oder es gibt nur Urinale für Männer. Der Standard erreicht meist nicht den von gehobenen Hotels. Es ist empfehlenswert, Toilettenpapier bei sich zu führen. Das benutzte Papier gehört aber nicht in die Toiletten, sondern in nebenstehende Eimer. In die Toiletten geworfenes Papier könnte zu Verstopfungen führen. An archäologischen Stätten gibt es Toiletten üblicherweise im Kassen- bzw. Inspektoratsgebäude.

Bei Wüstensafaris oder Fahrten auf Booten und Feluken müssen Exkremente verbrannt oder vergraben werden.

=== Wäschereien ===

Hotels einschließlich Nilkreuzfahrtschiffe ab 3 Sterne bieten üblicherweise einen Wäschereiservice an. Das Waschen und Bügeln einer Hose kostet etwa ab {{EGP|25}} (Stand 2017).

In größeren Ortschaften gibt es Wäschereien, die chemische Reinigung durchführen. Die Dienste sind äußerst preisgünstig. Selbstbedienung ist nicht üblich. Die Wäsche kann üblicherweise am nächsten Tag vormittags abgeholt werden. 2017 eröffnete in [[Maʿādī|el-Maʿādī]] der erste Waschsalon Ägyptens. Zum Teil getrennt davon gibt es auch Bügelgeschäfte.

=== Reisekosten ===

Ägypten gehört zu den eher preiswerten Reisezielen. Für einen Euro erhält man etwa {{Wechselkurs||EUR|EGP|stellen=0}}.

'''Flüge''' von Deutschland nach Ägypten kosten etwa 200 bis 250 € pro Linienflug. Zum Jahreswechsel können die Preise auf 1000 € ansteigen. Inlandflüge kosten etwa 50 bis 75 € pro Einzelflug. Kosten lassen sich sparen, wenn mehrere Flüge zusammen gebucht und kleinere Flughäfen gewählt werden. Flüge von bzw. nach Schweizer Flughäfen sind deutlich teurer. Einzelflüge können um 1000 € kosten.

Die '''Übernachtung''' beträgt in einem 3-Sterne- und 5-Sterne-Hotel durchschnittlich etwa 32 € bzw. 95 €. Einfachere Hotels kosten je nach Ort etwa {{EGP|100-300}}. Die Städte [[Alexandria]] (etwa 35 € bzw. 210 €) und [[Kairo]] (etwa 40 € bzw. 160 €) sind am teuersten. In der mittleren Preiskategorie befinden sich die Hotels an der [[Red Sea Riviera]]. [[Scharm esch-Scheich]] ist am günstigten mit etwa 20 € bzw. 75 €. Die Übernachtungskosten in den Rotmeerbadeorten betragen etwa 30 € bzw. 120 € (Stand 7/2018). Die Preise bei der Buchung im Hotel sind am höchsten und meist etwa doppelt so hoch wie bei alternativen Buchungen. Eine Buchung über ein Internetportal oder das Reisebüro führt zu deutlich geringeren Kosten. Der Vergleich zwischen Reisebüro und Internetportal lohnt.

Während der Feiertage wie Neujahr, ʿĪd al-Fiṭr (Fastenbrechen) und ʿĪd al-Aḍḥā (Opferfest) steigen die Hotelpreise meist um mindestens 10 Prozent. In der Hochsaison (Juli bis Mitte September) steigen die Hotelpreise an der Mittelmeer- und Rotmeerküste meist um 50 Prozent.

Die Kosten für ein '''Essen in Restaurants''' hängen stark von der Lage in Urlaubsgebieten oder außerhalb und der Art des Restaurants ab. In Urlaubsgebieten werden nicht selten europäische Preise verlangt. Außerhalb der Urlaubsgebiete kostet ein einfaches Essen an Straßenständen etwa {{EGP|5}} bis {{EGP|10}}, in Fast-Food-Restaurants etwa {{EGP|20}} für ein vegetarisches Gericht. In Dreisterne-Restaurants betragen die Kosten etwa {{EGP|100}} bis {{EGP|200}}. In 4- und 5-Sterne-Restaurants kann ein einzelnes Essen etwa zwischen 30 bis 100 € kosten. Restaurants in Hotels sind üblicherweise teurer als freie Restaurants. Alkoholische Getränke sind im Vergleich zum Essen teuer. Eine Flasche Bier (z.&amp;nbsp;B. Stella) kostet ab {{EGP|30}}, eine Flasche Wein (z.&amp;nbsp;B. Omar Khayam) ab {{EGP|250}}. Importierte Weine sind teurer als in europäischen Restaurants.

'''Alkoholfreie Getränke''' lassen sich am günstigsten an Straßenverkaufsstellen oder in Supermärkten erwerben. Die Kosten pro Flasche betragen etwa {{EGP|5–10}}. Alkoholische Getränke des Monopolisten Al-Ahram Beverages lassen sich verhältnismäßig günstig in den konzerneigenen Geschäften „Drinkies“ erwerben. Ein Flasche Wein kostet ab {{EGP|80}}.

'''Öffentliche Verkehrsmittel''' sind äußerst günstig. Ein Busticket innerorts kostet zwischen {{EGP|1}} bis {{EGP|5}}, ein Metroticket bis zu {{EGP|20}}. Ticketpreise für Fernbusse und Züge kosten zwischen {{EGP|50}} bis {{EGP|400}}, je nach Strecke und Klasse. Günstiger sind Minibusse, für die man üblicherweise nur die Hälfte bis Zweidrittel des Fernbuspreises bezahlt. Auch Taxifahrten sind günstig. Man sollte etwa mit {{EGP|5}} pro Kilometer kalkulieren, wenn man sich nicht in einem Urlaubsort befindet (Stand 7/2018). Taxen an Flughäfen und in Urlaubsgebieten versuchen, etwa den dreifachen Preis herauszuschlagen. Wer kann, sollte sich bei Einheimischen nach den ortsüblichen Preisen erkundigen.

=== Banken ===

In Ägypten sind mehrere in- und ausländische Bankinstitute vertreten. Sie sind in der Regel sonntags bis donnerstags 8:30–14 Uhr geöffnet. In vielen Fällen gibt es auch außerhalb der Banken Bankautomaten, die ganztägig genutzt werden können. Akzeptiert werden die gängigen Kreditkarten. Die Automaten der Nationalbank und von HSBC akzeptieren auch Debit-Karten wie Maestro.

=== Arbeiten ===

Die Arbeitsmöglichkeiten für Ausländer wurden in den letzten Jahren immer weiter eingeschränkt, auch weil die Arbeitslosigkeit unter den Ägyptern beträchtlich groß ist. Chancen für Jobs und Praktika bestehen am ehesten bei ausländischen Unternehmen und Organisationen sowie im Tourismus. Wichtig sind Kenntnisse in Englisch in Wort und Schrift und weiteren Fremdsprachen, unter anderem Grundkenntnisse in Arabisch. Man benötigt sowohl eine Aufenthaltsgenehmigung als auch eine kostenpflichtige, meist für ein halbes Jahr befristete Arbeitserlaubnis. Die Antragstellung erfolgt bei den entsprechenden ausländischen Vertretungen Ägyptens.

Hilfe können die eigenen Botschaften in Ägypten sowie Industrie- und Handelskammern leisten, wie z.&amp;nbsp;B. die [https://aegypten.ahk.de/ Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer in Kairo] oder die [https://www.amcham.org.eg/ American Chamber of Commerce in Egypt].

== Auslandsvertretungen ==

=== Botschaften und Konsulate ===

Die ausländischen '''[[Kairo/Botschaften|Botschaften]]''' in Ägypten sind alle in der Metropolregion [[Groß-Kairo]] in [[Kairo]], [[Gīza|el-Gīza]] und [[Maʿādī|el-Maʿādī]] angesiedelt. Viele Länder unterhalten zudem Konsulate in anderen Städten, zumeist in [[Alexandria#Konsulate|Alexandria]], aber auch in [[Scharm esch-Scheich]] und [[Hurghada]]. Für Bürger der Bundesrepublik Deutschland gibt es ein Konsulat in Alexandria. Der deutsche Honorarkonsul in Hurghada hat seine Tätigkeit eingestellt.

'''Ägypten''' unterhält neben den Botschaften auch mehrere Generalkonsulate. Man sollte unbedingt die wohnortsabhängigen Zuständigkeitsbereiche beachten.

* Konsulate in Deutschland:
** {{vCard | type = embassy | name = Konsularabteilung der ägyptischen Botschaft | email = consularsection@egyptian-embassy.de | address = Stauffenbergstr. 6-7, 10785 Berlin | wikidata = Q253199 | phone = +49 (0)30 47 75 47 39 (deutsch/englisch), +49 (0)30 47 75 47 41 (arabisch) | fax = +49 (0)30 477 40 00 | hours = Mo–Fr 09:30–12:00 Uhr | price = [https://egyptian-embassy.de/images/pdf/Pricelist-consular-services-2017.pdf Preisliste] | description = Zuständigkeit: neue Bundesländer und Berlin. | before = {{flagicon|Deutschland}}
}}
** {{vCard | type = consulate | name = Ägyptisches Generalkonsulat | email = gen-kons-et-hh@gmx.de | address = Mittelweg 183, 20148 Hamburg | lat = 53.56335 | long = 9.99481 | phone = +49 (0)40 413 32 60 | fax = +49 (0)40 41 33 26 19 | hours = Mo–Fr 09:30–12:00 Uhr | description = Zuständigkeit: Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein
}}
** {{vCard | type = consulate | name = Ägyptisches Generalkonsulat | email = egyptian.consulate.frankfurt@gmail.com | address = Eysseneckstr. 34, 60322 Frankfurt | lat = 50.13014 | long = 8.67597 | phone = +49 (0)69 955 134-0, +49 (0)69 955 134-24 | fax = +49 (0)69 597 21 31 | hours = Mo–Fr 09:30–12:00 Uhr | description = Zuständigkeit: Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland.
}}

* Konsulate in weiteren Ländern:
** {{vCard | type = embassy | name = Konsularabteilung der ägyptischen Botschaft | address = Hohe Warte 50, 1190 Wien | lat = 48.25027 | long = 16.35533 | phone = +43 1 370 81 08-62 | url = http://www.egyptembassyvienna.at/ | hours = Antrag: Mo-Do. 9:00-13:00 Uhr, Fr. bis 12:00 Uhr; Abholung 14:00-16:00 Uhr | description = Zuständigkeit: ganz Österreich, [http://www.egyptembassyvienna.at/img/Visa_Application.pdf Antrag für nicht-touristische Reisen]. | before = {{flagicon|Österreich}}
}}
** {{vCard | type = embassy | name = Section consulaire de l’ambassade | address = Elfenauweg 61, 3006 Bern | phone = +41 (0)31 352 80 12 | fax = +41 (0)31 352 06 25 | email = embassy.bern@mfa.gov.eg | lat = 46.93611 | long = 7.46463 | hours = 10:00-14:00 Uhr | before = {{flagicon|Schweiz}}
}}

''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen Ägyptens|Liste der Auslandsvertretungen Ägyptens]]''

=== Zweigstellen der ägyptischen Tourismus-Behörde ===

==== In Ägypten ====

* {{vCard | type = tourism authority | name = Egyptian Tourist Authority | address = Abassiya Sq., Cairo | directions = Misr Travel Tower | url = https://www.experienceegypt.eg/en | phone = +20 (0)2 2684 1970, (0)2683 9968, (0)2685 4506 | fax = +20 (0)2 2685 4788, (0)2685 4363 | before = {{flagicon|Ägypten}}
}}
* Büros der ägyptischen Tourismus-Behörde findet man landesweit in [[Kairo]], [[Alexandria]], [[Assuan]], [[Asyūṭ]], [[Chārga (Stadt)|el-Chārga]], [[Faiyūm (Stadt)|Faiyūm]], [[Hurghada]], [[Luxor]], [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Minyā|el-Minyā]], [[Mūṭ|Mūṭ (ed-Dāchla)]], [[Port Said]], [[Sōhāg|Sohag]], [[Sues]] und in [[Scharm esch-Scheich]].

==== In deutschsprachigen Ländern ====

* {{vCard | name = Tourismus-Abteilung des Generalkonsulats der Arabischen Republik Ägypten | type = tourism authority | alt = Ägyptisches Fremdenverkehrsamt | address = Kaiserstraße 66, 60329 Frankfurt (Main) | phone = +49 (0)69 2722 1758-0 | fax = +49 (0)69 2722 1758-20 | email = info.de@egypt.travel | before = {{flagicon|Deutschland}}
}}
* {{vCard | name = Ägyptisches Fremdenverkehrsamt | type = tourism authority | address = Opernring 3/3/301 – 303, 1010 Wien | phone = +43 (0)1 587 6633 | fax = +43 (0)1 587 6634 | email = info.at@egypt.travel | before = {{flagicon|Österreich}}
}}
* {{vCard | name = Office du Tourisme d’Égypte | type = tourism authority | address = Stampfenbachstr. 42, 8006 Zürich | phone = +41 (0)44 350 2040 | fax = +41 (0)44 350 2042 | email = info.ch@egypt.travel | before = {{flagicon|Schweiz}}
}}

''Siehe auch: [[Ägypten/Fremdenverkehrsämter|ägyptische Fremdenverkehrsämter in weiteren Staaten]].''

== Literatur ==

=== Sachliteratur ===

* {{Buch | Autor= Ibrahim, Fouad N. ; Ibrahim, Barbara | Titel= Ägypten : Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Politik | Ort= Darmstadt | Verlag= Wiss. Buchges. | Jahr= 2006 | ISBN= 978-3-534-17420-1 | Kommentar= Landeskunde zu Ägypten.
}}
* {{Buch | Autor= Eggebrecht, Arne | Titel= Das alte Ägypten : 3000 Jahre Geschichte und Kultur des Pharaonenreiches | Ort= München | Verlag= C. Bertelsmann | Jahr= 1997 | Auflage= 4 | ISBN= 978-3-570-04418-6 | Kommentar= Beschreibung des pharaonischen Ägypten.
}}
* {{Buch | Autor= Capuani, Massimo | Titel= Christian Egypt : coptic art and monuments through two millennia | Ort= Collegeville, Ma. | Verlag= Liturgical Press | Jahr= 2002 | ISBN= 978-0-8146-2406-7 | Sprache= In Englisch | Kommentar= Beschreibung christlicher Stätten Ägyptens.
}}
* {{Meinardus Christian Egypt | Kommentar = Später auch gekürzt unter dem Titel ''Two thousand years of Coptic Christianity''.
}}
* {{Buch | Autor= Behrens-Abouseif, Doris | Titel= Islamic architecture in Cairo : an introduction | Ort= Leiden | Verlag= Brill | Jahr= 1992 | Auflage= 2 | Reihe = Studies in Islamic art and architecture ; 3 | ISBN= 978-90-04-08677-7 | Sprache= In Englisch | Kommentar= Einführung in die islamische Architektur von Kairo. }}
* {{Islamic Monuments in Cairo}}

=== Reiseführer ===

Im Folgenden werden einige recht brauchbare gedruckte Reiseführer gelistet. Wohl wegen der gegenwärtigen politischen Lage und der gesunkenen Touristenzahlen gibt es seit mehreren Jahren kaum noch Neuauflagen.

* {{Buch | Autor = Eßbach, Nadine ; Fabian, Matthias ; Tondok, Wil | Titel = Ägypten : Das Niltal von Kairo bis Abu Simbel, Suez-Kanal und Rotes Meer | Ort = Markgröningen | Verlag = Reise Know-How Verl. | Jahr = 2026 | Auflage = 8 | Reihe = Reise Know-How | ISBN = 978-3-689-86000-4
}}
* {{Buch | Autor = Braun, Ralph-Raymond | Titel = Ägypten | Ort = Erlangen | Verlag = Müller | Jahr = 2012 | Auflage = 3 | ISBN = 978-3-89953-429-0 | Kommentar = Eine Neuauflage wird es nicht mehr geben.
}}

== Weblinks ==

{{2 Spalten | 1 =
=== Presse ===

* {{Sitelinks | name = Egypt Independent | url = https://www.egyptindependent.com/ | wikidata = Q17063675 }}, {{Sitelinks | name = Al-Masry Al-Youm | url = https://www.almasryalyoum.com/ | wikidata = Q2829240 }} (englisch, arabisch)
* {{Sitelinks | name = Daily News Egypt | url = https://dailynewsegypt.com/ | wikidata = Q5209324 }} (englisch)
* {{Sitelinks | name = Al-Ahram Weekly | url = https://english.ahram.org.eg/Portal/50/Al-Ahram%20Weekly.aspx | wikidata = Q424967 }} (englischsprachige Wochenzeitung)
* '''[https://www.sis.gov.eg/ Egypt Online]''' (Egyptian State Information Service, englisch)

=== Organisationen ===

* '''[https://egymonuments.gov.eg/ Discover Egypt’s Monuments]''', Ministry of Tourism and Antiquities

{{Avoid Break Inside| 1 = 
=== Ägyptische Regierung ===

* '''[https://www.egypt.gov.eg/english/ Egypt’s Government Services Portal]''' (englisch, arabisch)

=== Newsgroups und Foren ===

* '''[https://www.aegyptologie.com/ Aegyptologie.com]''' Deutschsprachiges Forum zum alten Ägypten.
* '''[https://www.isis-und-osiris.de/isisosiris/main/phpBB2/index.php Ägypten-Reiseforum]''' Deutschsprachiges Reiseforum zu Ägypten
* '''[https://www.aegypten-urlauber.de/forum/ Aegypten-Urlauber.de]''' Deutschsprachiges Forum über Ägypten.
* '''[https://blog.selket.de/ Selket’s Ägypten]''' Archäologischer Newsblog
* '''[https://www.egyptologyforum.org/ The Egyptologists’ Electronic Forum]''', Auflistung elektronischer Resourcen

}}
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;qantaraAlltäglich&quot;&gt;{{Internet | Autor = Youssouf, Nelly | Titel = Interview mit Nihad Abu al-Qumsan: Wenn sexuelle Belästigung alltäglich wird | URL = https://de.qantara.de/inhalt/interview-mit-nihad-abu-al-qumsan-wenn-sexuelle-belastigung-alltaglich-wird | Website = Qantara.de | Site-URL = https://www.qantara.de/ | Datum = 2009-1-9 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;bergmann&quot;&gt;{{Internet | Autor = Bergmann, Kristina | Titel = Warum einer Frau 1001 Komplimente pro Tag auf die Nerven gehen | URL = https://www.nzz.ch/warum_einer_frau_1001_komplimente_pro_tag_auf_die_nerven_gehen-1.650234 | Website = Neue Zürcher Zeitung | Datum = 2008-1-13 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;gericht2015&quot;&gt;{{Internet | Titel = Ägypten schiebt homosexuelle Ausländer ab | URL = https://www.rtl.de/cms/aegypten-schiebt-homosexuelle-auslaender-ab-2277842.html | Website = RTL.de | Datum = 2015-4-15 }} — {{Internet | Autor = Nader, Emir| Titel = Net tightens on gays in Egypt as foreigners approved for deportation | URL = https://dailynewsegypt.com/2015/04/15/net-tightens-on-gays-in-egypt-as-foreigners-approved-for-deportation/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2015-4-15 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;phone&quot;&gt;{{Internet | Titel = National Numbering Plan for Egypt | URL = https://www.itu.int/oth/T020200003E/en | Website = Internationale Fernmeldeunion ITU | Site-URL = https://www.itu.int/ | Abruf = 2020-4-4 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;sms&quot;&gt;{{Nachricht | Titel = Egypt launches SMS service to help tourists | Online = https://english.ahram.org.eg/News/423819.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2021-9-26 | Abruf = 2021-10-20 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;foto&quot;&gt;{{Nachricht | Autor = Nevine El-Aref | Titel = Egypt allows personal photography in public places without permit | Online = https://english.ahram.org.eg/News/472831.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2022-8-8 | Abruf = 2022-9-4 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;raid-hailing&quot;&gt;{{Internet | Titel = Uber, Careem add SOS feature to help passengers during rides | Online = https://www.egyptindependent.com/uber-careem-add-sos-feature-to-help-passengers-during-rides/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2024-3-23 | Abruf = 2024-3-23 }} — {{Internet | Titel = Court sets date to consider lawsuit against Uber and Careem to revoke their licenses in Egypt | Online = https://www.egyptindependent.com/court-sets-date-to-consider-lawsuit-against-uber-and-careem-to-revoke-their-licenses-in-egypt/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2024-5-16 | Abruf = 2024-5-16 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;malaria&quot;&gt;{{Internet | Autor = dpa | Titel = Malaria: Ägypten jetzt offiziell malariafrei | Online = https://www.tagesspiegel.de/wissen/malaria-agypten-jetzt-offiziell-malariafrei-12566834.html | Website = Tagesspiegel | Datum = 2024-10-20 | Abruf = 2024-10-20 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;registry&quot;&gt;{{Internet | Titel = Guide to Telephony App: How to register your imported phone in Egypt | Online = https://english.ahram.org.eg/News/537827.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2024-12-31 | Abruf = 2025-12-22 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;energiekrise&quot;&gt;{{Nachricht | Autor = Zeinab El-Gundy | Titel = Egypt announces urgent energy-saving measures in response to regional conflict repercussions | Online = https://english.ahram.org.eg/News/564241.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2026-3-18 | Abruf = 2026-3-18 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;bgb-2024-2-2&quot;&gt;{{Zeitschrift | Titel = Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über den Straßenverkehr | URL = https://www.recht.bund.de/bgbl/2/2024/2/VO.html | Zeitschrift = Bundesgesetzblatt Teil II | Nummer = 2 | Datum = 2023-12-20 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Navigationsleiste Afrika}}

{{class-4}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Portal:Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Orte in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Gouvernements in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Essen und Trinken in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Wassersport in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Tauchen in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Schutzgebiete in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Kategorie:Reiserouten in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Kategorie:Nachrichten Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat = 26.7778 | long = 30.5059 | zoom = 6 }}

{{SORTIERUNG:Agypten}}
{{IstInKat|Nordafrika}}</text>
      <sha1>3wfw3dnurx0k6n9dywxbuz74dgr3dxm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793797</id>
      <parentid>1793796</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T05:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+Quelle</comment>
      <origin>1793797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154191" sha1="qc40nznby371gcqktur01rk74tilwva" xml:space="preserve">{{Portal:Ägypten/Auf einen Blick 2}}

Das im äußersten Nordosten [[Afrika]]s gelegene '''Ägypten''' ({{arS|مصر|w=Miṣr}}, ägyptisch-arabisch: ''{{lang|arz-Latn|Maṣr}}'') zählt zu den beliebtesten Reiseländern des Kontinents und der Welt. Die Hinterlassenschaften aus mehr als fünf Jahrtausenden Geschichte wie die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden]] und die [[Kairo/Islamische Altstadt|islamische Altstadt von Kairo]] ziehen Reisende ebenso an wie die Möglichkeiten zur Erholung und zum Sport an den Stränden des [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meeres]] und des [[Sinai]] im Osten sowie des [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeers]] im Norden des Landes.

Es sind insbesondere die pharaonischen Monumente entlang des [[Nil]]s, die das Land so einzigartig machen: große Tempelanlagen, reich ausgestattete und dekorierte Gräber und vor allem die Pyramiden der altägyptischen Könige. Aber auch die koptischen und islamischen Zeugnisse brauchen den Vergleich nicht zu scheuen. So ist zum Beispiel die [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten|früheste Kindheitsgeschichte Jesu]] eng mit Ägypten verbunden. Und das Rote Meer lockt ganzjährig insbesondere mit seinen Traumstränden und artenreichen [[Tauchen in Ägypten|Tauchgründen]], die zu den beliebtesten in der Welt zählen.

Die Nachbarländer/-gebiete Ägyptens sind [[Libyen]] im Westen, [[Sudan]] im Süden, [[Israel]] und der [[Gazastreifen]] ([[Palästina]]) im Nordosten sowie [[Saudi-Arabien]] im Osten.

Für die Einreise nach Ägypten wird in jedem Fall ein '''Visum''' benötigt. Es ist sinnvoll, einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass mitzuführen. Ein vier Wochen gültiges Touristenvisum erhalten Staatsbürger aus [[Deutschland]], [[Österreich]], [[Schweiz]] und [[Liechtenstein]] am einfachsten am Flughafen als Visum bei der Einreise (visa on arrival), jedoch nicht an Grenzübergängen bei der Landeinreise. Es kostet {{EG-Einreisevisum}} pro Person, kann an den Bankschaltern vor der Einreisekontrolle erworben und in den Reisepass eingeklebt werden. Es empfiehlt sich, das Geld passend vorrätig zu haben.

== Regionen ==

=== Niltal ===

* {{vCard | name = Unterägypten | wikidata = Q463871 | type =region | show = none | description = Die Region, zu der auch das [[Nildelta]], [[Kairo]] und die [[Memphitische Nekropole]] gehören, befindet sich im Norden Ägyptens. Sie ist die bevölkerungsreichste Region des Landes; das Nildelta ist die landwirtschaftlich bedeutsamste Region. Die um 2.500{{nnbsp}}v.{{nnbsp}}Chr. errichteten Pyramidenanlagen von [[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]] als Teil der [[Memphitische Nekropole|Memphitischen Nekropole]] sind das bedeutendste Wahrzeichen Ägyptens, gehören zu frühesten Großbauten der Welt und gelten als das letzte der erhaltenen sieben antiken Weltwunder.
}}
* {{vCard | name = Mittelägypten | wikidata = Q1422037 | type = region | show = none | description = Die Region umfasst das Gebiet zwischen [[Beni Suef]] und [[Sōhāg|Sōhāg]].
}}
* {{vCard | name = Oberägypten | wikidata = Q203751 | type = region | show = none | description = Das Gebiet befindet sich zwischen [[Qinā]] und [[Assuan]].
}}
** '''[[Luxor|Theben]]''' bzw. die '''[[Luxor (Gouvernement)|Thebais]]''' mit ihren bedeutenden archäologischen Stätten sind Teil Oberägyptens.
* {{vCard | name = Nassersee | alt = Assuan-Stausee | wikidata = Q182796 | type = lake | show = none | description = Der Stausee ist Teil Unter- bzw. Nord-[[Nubien|Nubiens]]. Es reicht über die Südgrenze Ägyptens zum [[Sudan]]. Die bedeutsamste archäologische Stätte ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] mit seinen beiden Tempelanlagen.
}}

=== Wüstenregionen ===

* {{vCard | name = Westliche Wüste | name-local = الصحراء الغربية | type = region | wikidata = Q14314106 | show = none | description = Sie befindet sich westlich des Niltals und beherbergt die Oasen [[Siwa]], [[Baḥrīya|Bahrīya]], [[Farāfra]], [[Dāchla|ed-Dāchla]] und [[Chārga|el-Chārga]]. Zu den herausragenden landschaftlichen und archäologischen Regionen zählt das [[Gilf-Kebir-Nationalpark|Gilf Kebir]].
}}
** {{vCard | name = [[Faiyūm]] | name-local = الفيوم | type = region | wikidata = Q1399125 | show = none | description = Die Senke befindet sich südwestlich von [[Beni Suef]] am Ostrand der Westlichen Wüste. Ihre Fruchtbarkeit verdankt sie der Bewässerung durch den [[Baḥr Yūsuf|Josefskanal]].
}}
* {{vCard | name = Sketische Wüste | alt = Wadi en-Natrun, Sketis | type = region | wikidata = Q1074945 | show = none | description = Sie befindet sich westlich der Autobahn von [[Kairo]] nach [[Alexandria]] am Ostrand der Westlichen Wüste. Sie ist berühmt für ihre koptischen Klöster.
}}
* {{vCard | name = Arabische Wüste | type = region | wikidata = Q624170 | show = none | description = Sie befindet sich östlich des Niltals.
}}
* Daneben hat Ägypten noch Anteil an der Wüstenlandschaft '''[[Nubien]]''' {{ar|النوبة|inKlammern = ja}}, die sich von [[Assuan]] bis in den Sudan hinein zu beiden Seiten des Nils erstreckt. Der ägyptische Teil Nubiens wird auch '''Unternubien''' genannt. Der [[Nassersee]] ist Teil Nubiens.

=== Küsten und Kanäle ===

* {{vCard | name = Mittelmeerküste | wikidata = Q4117928 | type = region | show = none | description =
}}
* {{vCard|name=Sueskanal|wikidata=Q899|type=canal|show=none|description=Der Kanal befindet sich zwischen dem ägyptischen Festland und der Halbinsel [[Sinai]]. Er verbindet den [[Golf von Sues]] mit dem [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeer]]. Heute gilt er als die Grenze zwischen Afrika und Asien.}}
* {{vCard | name = Sinai | wikidata = Q36755 | type = island | show = none | description = Auf der Halbinsel befinden sich u.&amp;nbsp;a. die Badeorte [[Nuweiba]], [[Dahab]] und [[Scharm esch-Scheich]] und das [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]].
}}
* {{vCard | name = Rotes Meer | wikidata = Q14287866 | type = region | show = none | description = An der Küste befinden sich u.&amp;nbsp;a. die Badeorte [[El Gouna]], [[Hurghada]], [[Sahl Ḥaschīsch]], [[Makadi Bay]], [[Scharm en-Nāqa]], [[Soma Bay]], [[Safāgā]], [[Quṣeir|el-Quṣeir]], [[Port Ghālib]] und [[Marsā ʿAlam]].
}}

Den Aufenthalt in den Badeorten am Roten Meer und auf dem Sinai, der '''[[Red Sea Riviera]]''', (insbesondere [[Hurghada]] und [[Scharm esch-Scheich]]) betrachten viele Touristen als angenehmer, weil sie sich hier viel freizügiger bewegen können. Zudem gibt es hier eine große Auswahl an Bars, Restaurants und Discos für die Touristen.

=== Verwaltungseinteilung ===

Ägypten ist in 27 '''[[Gouvernements in Ägypten|Gouvernements]]''' unterteilt. Als Tourist wird man von dieser Unterteilung aber nur selten Gebrauch machen.

== Städte ==
{{mapframe| lat = 27.85 | long = 31.90 | zoom = 6 | width = 300 | name = Lageplan ägyptischer Städte }}
{{Infobox | breite = 310px | 1 = Weltwunder der Antike | 2 = Von den sieben Weltwundern der Antike befanden sich zwei in Ägypten: dies sind zum einen der Leuchtturm auf der Insel Pharos vor [[Alexandria]] und die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]]. Die Pyramiden sind das einzige Weltwunder, das die Zeiten bis heute überdauert hat.
}}
* {{Marker| name = Kairo | type = city |wikidata = Q85 }} – (al-Qāhira) ist die Hauptstadt Ägyptens mit bedeutenden islamischen und koptischen Monumenten und wichtige Museen (Ägyptisches Museum, Islamisches Museum, Koptisches Museum). Im Westen bzw. Südwesten befinden sich die bedeutenden pharaonischen Stätten von [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza]], [[Memphis (Ägypten)|Memphis]], [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschur]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqara]] und [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abusir]] ([[Memphitische Nekropole]]).
* {{Marker| name = El-ʿAlamein | type = town | wikidata = Q204439 }} – Kleinstadt an der Mittelmeerküste mit mehreren Kriegsgräberfriedhöfen im Westen der Stadt. 
* {{Marker| name = Alexandria | type = city | wikidata = Q87 }} – ist die zweitgrößte Stadt Ägyptens mit Mittelmeerhafen. Sie war die Hauptstadt Altägyptens in griechisch-römischer Zeit.
* {{Marker| name = Port Said | type = city | wikidata = Q134509 }} – Stadt an der Mittelmeerküste am Ausgangspunkt des [[Sueskanal]]s.
* {{Marker| name = El-Minyā | type = city | wikidata = Q310117 }} – Eine Stadt in Mittelägypten. Bedeutende Stätten in der Umgebung sind [[Benī Ḥasan]] und [[Tell el-ʿAmārna]].
* {{Marker| name = Asyūṭ | type = city | wikidata = Q29962 }} – Stadt in Mittelägypten. Bedeutende Stätten in der Umgebung sind die [[Nekropole von Meir]] und [[Deir el-Muḥarraq]].
* {{Marker| name = Sōhāg | type = city | wikidata = Q388108 }} – Stadt in Mittelägypten. Bedeutende Stätten sind das Rote und Weiße Kloster westlich der Stadt.
* {{Marker| name = Luxor | type = city | wikidata = Q130514 }} – Stätte der bedeutenden Tempelanlagen von Luxor und [[Karnak]]. Auf dem Westufer befindet sich mit [[Theben-West]] einer der bedeutendsten Totenstädte des pharaonischen Ägyptens mit dem [[Tal der Könige]], dem [[Tal der Königinnen]] und zahlreichen Privatgräbern.
* {{Marker| name = Esna | type = city | wikidata =  Q626031}} – Von Bedeutung ist der Tempel des Chnum.
* {{Marker| name = Edfu | type = city | wikidata = Q239107 }} – Von Bedeutung ist der Horus-Tempel.
* {{Marker| name = Kom Ombo | type = city | wikidata =  Q138833}} – Von Bedeutung ist der Doppeltempel des Sobek und Haroeris.
* {{Marker| name = Assuan | type = city | wikidata = Q29888 }} – Stadt im Norden des Aswan-Stausees. Bedeutende pharaonische Stätten in der Stadt selbst ([[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche]], [[Assuan/Elephantine|Elephantine]], [[Assuan/Westufer|Qubbet al-Hawa]]) und in der Nähe ([[Neu-Kalābscha|Kalābscha]], der [[Tempel von Philae]]). Bedeutende fatimidische Nekropole. Nubisches Museum.
* {{Marker| name = Hurghada | type = city | wikidata = Q187284 }} – Stadt an der Rotmeerküste mit zahlreichen Urlaubsresorts und [[Wassersport in Ägypten|Wassersportmöglichkeiten]].
* {{Marker| name = Scharm esch-Scheich | type = city | wikidata = Q644 }} – Urlaubsort auf dem [[Sinai]] mit guten Tauchgebieten.

== Weitere Ziele ==

[[Datei:Egypt.Giza.Sphinx.02.jpg|mini|Sphinx vor der Chephren-Pyramide in Giza]]
[[Datei:Karnak03.JPG|mini|Eingangspylon zum Tempelkomplex von Karnak]]

=== Archäologische Stätten ===

Hier sind die bedeutendsten '''altägyptischen archäologischen Stätten''' aufgelistet, um einen schnelleren Zugriff zu gewähren. Sie sind meist nach der nächstgelegenen Ortschaft benannt, können aber unter Umständen größenordnungsmäßig 10{{nnbsp}}km von dieser Ortschaft entfernt sein. Manchmal wird der griechische Name verwendet, auch wenn er sich als Zielangabe nicht immer eignet. Weisen Sie Ihren Fahrer oder die befragte Person darauf hin, dass Sie die Altertümer besuchen wollen und nicht die Ortschaft und akzeptieren Sie es, dass nicht jeder die genannten Orte kennt.

Die meisten Sehenswürdigkeiten betreffen das alte Ägypten mit seinen Pyramiden (P), Nekropolen (N, Friedhöfen), Tempeln (T) Siedlungen (S) und Felsenbildern (F), aber auch koptische Klosteranlagen (K) seit dem 4. nachchristlichen Jahrhundert. Die altägyptischen Sehenswürdigkeiten stammen vorwiegend aus dem Alten Reich (AR), Mittleren Reich (MR), Neuen Reich (NR), aus der 3. Zwischenzeit (3Z), der Spätzeit (SP) und der griechisch-römischen Zeit (GR).

{{4 Spalten| 1=

* [[Alexandria]] (T, N, S; GR)
* [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] (T; NR)
* [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abusir]] (P, N; AR)
* [[Abydos]] (T; NR)
* [[Assuan]] (T, F, N; AR, MR, GR)
* [[Tell el-ʿAmārna|Tell el-Amarna]] (T, N, S; NR)
* [[Aschmūnein|el-Aschmunein]] (T; GR)
* [[Benī Ḥasan|Beni Hasan]] (N; MR)
* [[Tell Basṭa|Bubastis]] (T, S; GR)
* [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschur]] (P, N; AR)
* [[Deir Abū Mīnā|Deir Abu Mina]] (K)
* [[Deir el-Barschā|Deir el-Berscha]] (N; MR)
* [[Dendera]] (T; GR)
* [[Edfu]] (T; GR)
* [[Esna]] (T; GR)
* [[Doppeltempel von Kom Ombo|Kom Ombo]] (T; GR)
* [[Luxor]] (T; NR)
* [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza]] (P, N, T, S; AR)
* [[Pyramide von Hawāra|Hawara]] (P; MR)
* [[Kāb|el-Kab]] (T, N; NR, GR)
* [[Neu-Kalābscha|Kalabscha]] (T; NR, GR)
* [[Karnak]] (T; NR–GR)
* [[Pyramidenkomplex von el-Lischt|Lischt]] (P; MR)
* [[Pyramidenkomplex von Meidūm|Meidum]] (P, N; AR)
* [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] (T; NR, SP)
* [[Maʿalla|el-Ma'alla]] (N; MR)
* [[Nekropole von Meir]] (N; AR, MR)
* [[Tempel von Philae|Philae]] (T; GR)
* [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqara]] (P, N, K; AR, NR)
* [[Neu-Subūʿ|es-Subu']] (T; NR, GR)
* [[Gebel es-Silsila]] (T; NR, SP)
* [[Ṣān el-Ḥagar el-Qiblīya|Tanis]] (T, N; 3Z)
* [[Theben-West]] (N, T; NR)
* [[Ṭōd|et-Tod]] (T; GR)
* [[Tūna el-Gebel|Tuna el-Gebel]] (N; NR–GR)

}}

Ein vollständiges Ortsregister findet man unter '''[[Orte in Ägypten]]''', das der archäologischen Stätten in der Kategorie '''[[:Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten|Archäologische Stätten in Ägypten]]'''.

Eine besondere Form des Reisens sind die '''[[Nilkreuzfahrten]]'''.

=== Erholungsorte ===

Im Folgenden findet sich eine Liste bedeutender Erholungsorte der '''[[Red Sea Riviera]]''', und zwar von Norden nach Süden. Alle bieten Möglichkeiten zum Baden, Schnorcheln, Tauchen, Kite- und Windsurfen. Zudem gibt es an mehreren Orten auch [[Golfplätze in Ägypten|Golfplätze]]. Die meisten Hotels bieten Vier- bis 5-Sterne-Niveau. Das westliche Hinterland wird vom Sinai- oder Rotmeergebirge eingenommen, in die man auch Ausflüge unternehmen kann. Die Ferienresorts bestehen erst seit dem Ende des 20. Jahrhunderts. Geschichtsträchtig ist nur [[Quṣeir|el-Quṣeir]].

{{3 Spalten| 1=
{{Avoid Break Inside|1=
==== [[Südsinai]] ====

* [[Ṭābā]]
* [[Taba Heights]]
* [[Nuweiba]]
* [[Dahab]]
* [[Scharm esch-Scheich]]
}}

==== [[Rotes Meer (Ägypten)|Rotmeerküste]] ====

* [[El Gouna]]
* [[Hurghada]]
* [[Sahl Ḥaschīsch]]
* [[Makadi Bay]]
* [[Scharm en-Nāqa]]
* [[Soma Bay]]
* [[Abū Sōmā]]
* [[Safāgā]]
* [[Quṣeir|El-Quṣeir]]
* [[Port Ghālib]]
* [[Marsā ʿAlam]]
}}

== Hintergrund ==

[[Datei:LuxorFischermenNile.jpg|mini|Fischer auf dem Nil bei [[Luxor]]]]

Die Arabische Republik Ägypten, {{ar|جمهورية مصر العربية|w=Gumhūrīyat Miṣr al-ʿArabīya}}, wird zum größten Teil – etwa 96% der Landesfläche – von der Westlichen und Arabischen (Östlichen) Wüste bedeckt. Der Nil ist die sprichwörtliche Lebensader des Landes: In einem nur ca. 10{{nnbsp}}km schmalen Streifen zu beiden Seiten des Flusses lässt sich Landwirtschaft betreiben und wohnt der Großteil der ägyptischen Bevölkerung. Fünf Senken in der Westlichen Wüste sind ebenfalls bewohnt und fruchtbar.

Ägypten zählt zu den Ländern mit früher Hochkultur. So verwundert es nicht, dass die pharaonischen Denkmäler alljährlich Millionen von Touristen nach Ägypten ziehen. Nichtsdestoweniger befinden sich in Ägypten bedeutende Denkmäler aus koptischer (christlicher) und arabisch-islamischer Zeit in Ägypten, die bis in die Neuzeit reichen. Die wichtigsten Denkmäler gehören zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]].

In letzter Zeit entwickelt sich der Sporttourismus rasant: Baden und Tauchen zählen zu den beliebtesten Aktivitäten, weniger bekannt sind der Golf- und Reitsport.

Im Januar und Februar 2011 erschüttert die [[Nachrichten:2011-01-25: Unruhen in Ägypten|25.-Januar-Revolution]] mit gewaltigen Demonstrationen Ägypten. Am 11. Februar 2011 trat Hosni Mubarak als Präsident zurück. Nach dem {{Wikipedia | Staatsstreich 2013 | Q13605743 }} und der Präsidentschaftswahl 2014 kam der Feldmarschall {{Wikipedia | Abd al-Fattah as-Sisi | Q307871 }} am 8. Juni 2014 ins Präsidentenamt und führt seitdem das Land als Militärdiktator.

== Anreise ==
[[Datei:Egypt Visa.jpg|mini|Ab 1. Mai 2014 kostet ein ägyptisches Einreisevisum, wie man es am Flughafen erhält, {{EG-Einreisevisum}}.]]

=== Einreisebestimmungen ===

==== Visumspflicht ====

Für die Einreise wird in jedem Fall ein '''Visum''' benötigt. Ein ''Touristenvisum'' erhalten Staatsbürger aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein am einfachsten bei einem Aufenthalt von bis zu vier Wochen am Flughafen als ''Visum bei der Einreise'' (''visa on arrival'', auch ''emergency visa'' genannt). Es kostet {{EG-Einreisevisum}} pro Person (Stand 3/2026) und kann an den Bankschaltern vor der Einreisekontrolle erworben werden. Es empfiehlt sich, das Geld passend vorrätig zu haben. Das Wechselgeld wird üblicherweise in ägyptischen Pfund ausgezahlt. Man kann nicht davon ausgehen, dass Kreditkarten akzeptiert werden. Bei der Einreise muss der Reisepass noch 6 Monate gültig sein. Ab dem 1. August 2026 wird am Flughafen Kairo das ''digitale Einreisevisum'' getestet, dass nun US${{nnbsp}}36 kostet. In der Testphase sind beide Visumsarten parallel verfügbar. Weitere Flughäfen sollen folgen.

Visa können in den [[#Botschaften und Konsulate|ägyptischen Botschaften und ägyptischen Generalkonsulaten]] erhalten werden. Touristen können zudem ein elektronisches Visum (eVisum) [https://visa2egypt.gov.eg/ beantragen], das etwas günstiger als das Visum bei der Einreise ist. Bei Fehlern ist dieses Visum allerdings ungültig, und man bekommt auch das Geld nicht zurück.

An den ägyptischen Landgrenzen sind Visa nicht erhältlich. Man kann es jedoch bei Ankunft mit der Fähre aus Jordanien in [[Nuweiba]] bekommen.

Einfach- und Mehrfachvisa für maximal fünf Aufenthalte bis 30 Tage innerhalb 180 Tagen sowie Geschäftsvisa können bzw. müssen in den ägyptischen Botschaften oder Generalkonsulaten beantragt ([https://egyptian-embassy.de/images/visaform.pdf Antragsformular]) werden. Für Reisen mit ''Dienst- oder Diplomatenpässen'' muss ein biometrisches Visum rechtzeitig beantragt werden. Für die Abnahme der Fingerabdrücke muss man persönlich in den Vertretungen erscheinen. Ohne derartiges Visum wird man an den Grenzen zurückgewiesen. Die Kosten für Touristenvisa sind in den Botschaften und Generalkonsulaten höher als beim Visum bei der Einreise oder dem E-Visum.

{{Tipp|Das offiziös aussehende Portal www.egyptvisa.com ist ein kommerzieller teurer Dienstleister für die Beschaffung von Visa.}}

Für Touristen besteht seit Dezember 2017 die Möglichkeit, alternativ unter [https://visa2egypt.gov.eg/ visa2egypt.gov.eg] mindestens 7 Tage vor der Einreise ein Touristenvisum online zu beantragen. Der Reisepass muss dafür bei Anreise noch mindestens ''8 Monate'' gültig sein. Die Kosten betragen 25 US-Dollar für eine einmalige und 60 US-Dollar für eine mehrmalige Einreise und werden von einer persönlichen Kredit- oder Debitkarte beglichen. Dieses E-Visum muss vom Antragsteller ausgedruckt und bei der Einreise vorgelegt werden. Die Positivliste der Staatsangehörigen von Ländern, die hier einen Antrag stellen dürfen, umfasst u.&amp;nbsp;a. alle EFTA-Staaten außer Liechtenstein. Eine Verpflichtung, dieses System zu nutzen, besteht bisher nicht. Das (deutsche) Auswärtige Amt empfiehlt, bis auf Weiteres ein Visum bei der ''Einreise'' zu erwerben. Es gibt Probleme bei der Beantragung von E-Visa im Falle von Rechtschreibfehlern oder zu langen Namen, was zu automatischen Ablehnungen führen kann. In diesem Fall wird die Gebühr nicht zurückerstattet, und es gibt auch keinen Beschwerdemechanismus (Stand 10.07.2018). 

Ab Mitte Juni 2025 soll es Reisenden möglich sein, an digitalen Terminals oder einer App ein digitales Notfall-eVisum als QR-Code zu bekommen. Dies soll eine Alternative zum Visumskauf am Schalter (visa on arrival) oder zum eVisum sein. Diese Möglichkeit wird wohl vorerst nur am [[Flughafen Kairo International|Flughafen Kairo]] im Rahmen eines Pilotprogramms angeboten werden.

Bei der Ein- und Ausreise müssen bisher entsprechende Formulare in Papierform ausgefüllt werden. Ab 1. Februar 2026 sollen diese Formulare durch digitale Formulare (digital landing card) ersetzt werden.

Ein Touristenvisum ist 30 Tage lang gültig. Eine kostenpflichtige Verlängerung des Visums ist in den Passstellen der Gouvernementshauptstädte möglich. Diese Stellen sind sonntags bis donnerstags in der Zeit von 09:00 bis 14:00 Uhr geöffnet. Man benötigt hierzu den Reisepass, Kopien der Seiten mit dem Visum und der persönlichen Angaben. Die Formalitäten nehmen mehrere Stunden in Anspruch. Es fallen Gebühren von {{EGP|2090}} an,&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.aucegypt.edu/admissions/international-students/visa-matters|titel=Visa Matters|zugriff=2024-08-25|sprache=en}}&lt;/ref&gt; zudem muss seit 2023 zuvor bei einer ägyptischen Bank das Äquivalent der Summe in Euro, US-Dollar oder einer anderen harten Währung in ägyptische Pfund umgetauscht und danach ein namentlicher Nachweis über den Umtausch bei der Passstelle vorgelegt werden.&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://english.ahram.org.eg/News/507577.aspx|titel=Egypt requires foreigners to pay in hard currency to legitimize residency|autor=Ahram Online|datum=2023-08-31|werk=Ahram Online|zugriff=2024-08-25|sprache=en}}&lt;/ref&gt; Der Aufenthaltstitel in Form einer Plastikkarte kann danach im besten Falle nach ein paar Tagen, im unglücklichen Fall nach vielen Wochen gegen Vorlage des Nachweises über den Antrag bei der Passstelle abgeholt werden.

Reisende erhalten bei der Ein- und Ausreise einen entsprechenden Stempel. Trotz vorliegendem Visums können ägyptische Behörden die Einreise verweigern.

==== Visumspflicht für Bürger anderer Staaten ====

Die Visumspflicht oder Visumsbefreiung für Staatsbürger anderer Staaten wird teilweise hiervon abweichend gehandhabt.

Türken, die über eine gültige Schengen-Aufenthaltserlaubnis verfügen, erhalten nur dann ein ''Visum bei der Einreise'', wenn sie ''nicht'' männlich und zwischen 18 und 45 Jahre alt sind.

==== Sinaiaufenthalte ====

[[Bild:Egypt Taba Entry.JPG|thumb|Einreisestempel für den Südsinai.]]
Für einen Aufenthalt an einem Erholungsort auf dem Südsinai ([[Ṭābā|Taba]], [[Taba Heights]], [[Nuweiba]], [[Dahab]], [[Scharm esch-Scheich]] und das [[Katharinenkloster (Sinai)|Katharinenkloster]]), der 14 Tage nicht übersteigt, kann man ein kostenloses Sinai-Visum („Sinai only“) bei der Einreise über Ṭābā von Israel aus (Ausreisegebühr auf israelischer Seite) oder an den Flughäfen auf dem Südsinai erhalten. Wenn man z.&amp;nbsp;B. den [[Raʾs-Muḥammad-Nationalpark]] besuchen, auf dem Sinai wandern oder auf das Festland weiterreisen möchte, benötigt man aber ein Vollvisum. Dies kann man bereits im Heimatland, im ägyptischen Generalkonsulat im israelischen [[Eilat]] oder in den Passämtern in [[Ṭōr|eṭ-Ṭōr]] und [[Scharm esch-Scheich]] erhalten.

==== Israelaufenthalte ====

[[Israel|Israelische]] Einreisestempel werden nicht als Grund für eine Einreiseverweigerung gewertet. Andererseits kann ein ägyptischer Sichtvermerk bei einer Landeinreise nach Israel zu einer Einreiseverweigerung in die arabischen Nachbarländer führen. Falls spätere Reisen z.&amp;nbsp;B. nach Syrien oder in den Libanon geplant sind, ist es besser, sich für Reisen von/nach Israel einen zweiten Reisepass zu besorgen. Allerdings muss mit demselben Reisepass ein- und ausgereist werden, so dass z.&amp;nbsp;B. eine Überlandreise Ägypten&gt;Israel&gt;Jordanien&gt;Syrien praktisch nicht möglich ist, selbst bei Vorhandensein von 2 Pässen. 

==== Einreise mit Reisepass oder Personalausweis ====

Neben dem Visum benötigt man für die Einreise einen '''Reisepass''' oder im Fall ausgewählter Länder den '''Personalausweis'''. In allen Fällen müssen die Dokumente noch sechs Monate bei der geplanten Einreise und noch drei Monate nach der geplanten Ausreise gültig sein. ''Als Geschlecht darf nur männlich (M) oder weiblich (F) eingetragen sein.'' Bei der Ein- und Ausreise muss man eine Ein- bzw. Ausreisekarte ausfüllen.

Für Staatsangehörige Deutschlands, Italiens, Frankreichs, Belgiens und Portugals wird auch der Personalausweis ''alternativ'' zum Reisepass als Dokument akzeptiert, sofern es sich nicht um Geschäftsreisende handelt. Allerdings rät selbst das (deutsche) Auswärtige Amt von einer Einreise mit dem Personalausweis ab. Wenn man mit dem Personalausweis einreist, so benötigt man zwei biometrische Passbilder, wovon eins auf eine gelbe spezielle sog. „Immigrationskarte“ aufgeklebt wird. Da all dies erhebliche Mühe und Zeitaufwand mit sich bringt bzw. man das Visum auf einem separaten Zettel aufbewahren muss, wird die Einreise mit dem Reisepass empfohlen. Es kann auch vorkommen, dass Behörden, Hotels, Banken und Geldtransaktionsunternehmen ''ausdrücklich'' den Reisepass zur Vorlage verlangen.

Deutschland: Kinder unter 16 Jahren reisen mit einem Kinderreisepass, dessen Gültigkeit aber nicht manuell geändert worden sein darf.

==== Ausreisegebühr ====

Ab 1. August 2026 erhebt Ägypten beim Verlassen des Landes eine Ausreisegebühr von {{EGP|100}} (Stand 8/2026).&lt;ref name=&quot;ausreise&quot; /&gt;

==== Sperrgebiete ====

Wenn man sich in Grenznähe zu [[Libyen]] (z.&amp;nbsp;B. Safari durch Wüste nach [[Siwa]]) aufhält, so benötigt man für die Aufenthaltsgenehmigungen weitere Passbilder. Es ist empfehlenswert, ausreichend Kopien der Reisedokumente vorzubereiten. In den Hotels müssen die Gäste registriert werden. Auch hierfür reichen Ausweiskopien aus.

==== Ausweispflicht ====

In den meisten Fällen, in denen man sich ausweisen muss, genügen Kopien des ''Personalausweises,'' also ''nicht'' des Reisepasses. Personalausweise sind für Passfälscher fast wertlos. Ausweiskopien werden üblicherweise in Hotels, bei Limousinen-Diensten und beim Besuch besonders gesicherter Gebäude benötigt.

=== Ein- und Ausfuhrbestimmungen ===

==== Einfuhrbestimmungen ====

Jeder Reisende darf maximal ein Smartphone kostenfrei mitführen. Bei einer ersten Einreise nach dem 1. Januar 2025 ist die Registrierung der {{Wikipedia | IMEI | Q334832 }}-Nummer beim Zoll erforderlich. Die Einfuhr von Sprech- (auch Walkie-Talkies) und Amateurfunkgeräten ist verboten, für die Einfuhr von Drohnen ist eine schwer erhältliche ''Vorab''genehmigung durch die ägyptische  ''Civil Aviation Authority'' zwingend erforderlich. Auch für Satellitentelefone ist eine Vorabgenehmigung erforderlich.

Die Einfuhr von Drogen, Narkotika, Opiaten, Opioiden, darunter z.{{nnbsp}}B. Tramadol, und Waffen, darunter auch Schweizer Taschenmesser, ist strengstens verboten. Anderenfalls drohen hohe Strafen bis hin zur Todesstrafe.

Zollfrei dürfen 200 Zigaretten, 25 Zigarren oder 250{{nnbsp}}g Tabak, maximal {{EGP|5.000}}, 1{{nnbsp}}l Alkohol und 1{{nnbsp}}l Parfüm eingeführt werden. Zollfrei sind maximal ''ein'' Smartphone, eine Foto- und eine Videokamera, Sportgepäck wie Fahrräder und Tauchausrüstung sowie Campingausrüstung. Die Einfuhr von harten Währungen über den Betrag von 10.000 USD muss deklariert werden.

''Sportgepäck sollte beim Reiseveranstalter angemeldet werden, damit es im Flugzeug mitgeführt werden kann und in Ägypten keine Zusatzkosten für den Transfer entstehen.''

==== Ausfuhrbestimmungen ====

* Wie in vielen Ländern gilt auch in Ägypten ein striktes '''Ausfuhrverbot antiker Kunstschätze aller Art'''. Dies gilt auch für die Wiederausfuhr von im Ausland rechtmäßig erworbenen ägyptischen Antiken.
* Ein Ausfuhrverbot gilt auch für eine Vielzahl '''geschützter Tiere und Pflanzen''', wozu auch Korallen gehören, und Fossilien.
* Es dürfen maximal {{EGP|5.000}} ausgeführt werden.

Die Ausfuhr von ''Repliken'' ägyptischer Antiken ist erlaubt. Wenn sie gut gemacht sind, kann man sie möglicherweise nicht sofort als Repliken erkennen. Man nehme sich in diesen Fällen ausreichend Zeit vor der Abreise, trage die Repliken im Handgepäck und lege den originalen Kaufbeleg vor. An allen Flughäfen gibt es erfahrene Zollspezialisten im Umgang mit derartigen Repliken und Antiken.

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Datei:CairoIntlAirportTerminal3.jpg|mini|Flughafen Kairo, Terminal 3]]
Die Anreise erfolgt über die Flughäfen von [[Flughafen Alexandria International|Alexandria]] (HBE), [[Flughafen Kairo International|Kairo]] (CAI), [[Flughafen Luxor International|Luxor]] (LXR), [[Flughafen Sharm el-Sheikh International|Scharm esch-Scheich]] (SSH), [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] (HRG), [[Flughafen Marsa Alam International|Marsa Alam]] (RMF) oder [[Flughafen Sphinx International|Sphinx]] in Gīza (SPX). Es ist in der Zukunft denkbar, dass auch weitere Badeorte mit Direktflugmöglichkeiten (Charterflüge) ausgestattet werden. Von den genannten Flughäfen können auch die Flughäfen in Kairo, Luxor und [[Flughafen Aswan International|Assuan]] erreicht werden.

Von Kairo bzw. Assuan aus sind auch weitere Regionalflughäfen erreichbar, so z.&amp;nbsp;B. [[Flughafen Assiut|Asyut]], [[Flughafen El Kharga|el-Charga]] mit [https://www.egyptair.com/ EgyptAir].

Mittlerweile ist es an vielen Flughäfen nicht mehr erlaubt, dass die Reiseveranstalter ihre Gäste bereits vor der Passkontrolle in Empfang nehmen können. Man muss also alle Formalitäten wie den Kauf des Visums selbst vornehmen. Wer nicht allein zurechtkommt, kann am Flughafen Kairo auf einen kostenpflichtigen „Exclusive Service“ zurückgreifen.

Wie das deutsche [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/aegypten-node/aegyptensicherheit/212622 Auswärtige Amt] informiert, erlauben ägyptische Regelungen '''Charterflüge''' mit dem Ausland nur als Gesamtpaket, das Ein- ''und'' Ausreiseflug umfasst. So kann Reisenden bei der Ausreise der Antritt des Charterflugs verweigert werden, wenn man sich länger in Ägypten aufgehalten hatte oder ein Linienflug zur Einreise benutzt wurde.

=== Mit der Bahn ===

Bahnverbindungen in das Ausland gibt es nicht.

=== Mit dem Bus ===

Es gibt einige Busverbindungen ins benachbarte Ausland von [[Kairo#Anreise|Kairo]] aus (z.&amp;nbsp;B. [[Jordanien]]: [[Amman]]; [[Israel]]: [[Jerusalem]] und [[Tel Aviv-Jaffa|Tel Aviv]], [[Saudi-Arabien]]: [[Dammam]], [[Dschidda]] und [[Riad|Riyadh]]; [[Libyen]]: [[Benghazi]]). [[Assuan#Anreise|Assuan]] kann von [[Sudan]], [[Khartum]], aus erreicht werden.

=== Mit dem PKW, Motorrad oder Caravan ===

Die Einreise mit eigenem PKW, Motorrad oder Caravan gestaltet sich schwierig, weil man sich nach der Einreise um (zeitlich) aufwendige Importformalitäten kümmern muss.

Ägypten kann über die Grenzübergänge in [[Ṭābā|Taba]] (derzeit geschlossen) von Israel, [[Sallūm]] von Libyen sowie Qusṭul-Aschkeit (über den [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] aus dem Sudan) oder mit der Fähre von [[Assuan]] nach [[Wādī Ḥalfā]] vom Sudan aus erreicht werden. Die Anreise über Libyen ist aber aufgrund der gegenwärtigen politischen Lage nicht empfehlenswert. 

Prinzipiell ist eine Anreise aus Europa nach Ägypten möglich. Die Anreise könnte über Prag und Brno in Tschechien, über Bratislava in der Slowakei, über Budapest und Szeged in Ungarn, über Novi Sad, Belgrad und Niš in Serbien, über Sofia, Plowdiw und Chaskowo in Bulgarien, über Edirne, Istanbul, İzmit, Ankara, Adana und İskenderun in der Türkei, über Idlib, Hama, Homs, Damaskus in Syrien sowie über Amman und Aqaba in Jordanien erfolgen. Südlich von Aqaba gibt es eine Fährverbindung nach Taba Heights in Ägypten. An der Grenze zwischen Nord- und Südsinai geht es nun weiter über Nachl (Nekhel) und Sues nach Kairo. Ein Teil der Autobahnen sind mautpflichtig. Für die etwa 5.300{{nnbsp}}km lange Strecke benötigt man etwa 5 Tage.

Fährverbindungen ab Europa gibt es zurzeit nur die über Israel, was aber aufgrund der entspannten politischen Beziehungen zwischen Ägypten und Israel prinzipiell gut möglich wäre, wenn es einen offenen Grenzübergang nach Ägypten gäbe. Von Griechenland aus gibt es Autofährverbindungen von [[Piräus]] über [[Limassol]] nach [[Haifa]] der [https://salamisshipping.com/ Salamis Lines] und von [[Lavrio]] nach [[Haifa]]. Weitere RoRo-Fährverbindungen bestehen zwischen den italienischen Orten [[Monfalcone]] (Adriatic Line, Grimaldi Group) und [[Salerno]] (Borchard Lines) nach Haifa und [[Aschdod]]. Ägypten erreicht man dann über den ''gegenwärtig geschlossenen'' Grenzübergang [[Ṭābā|Taba]] auf dem [[Sinai]]. ''Auf dem Sinai besteht momentan jedoch ein Nutzungsverbot von geländegängigen Fahrzeugen und Motorrädern.''

Die Fähren von Venedig über Zypern nach Alexandria wurden eingestellt.

Bei der Einreise muss man ein für Ägypten gültiges Zollbürgschaftsdokument, das [[Carnet de Passage]], vorlegen, das als Bürgschaft für die noch nicht vollzogene Verzollung gebraucht wird. Über die jeweils gültigen Bestimmungen informiert der in Deutschland ausstellende ADAC.

=== Mit dem Schiff ===

[[Datei:El Gouna Yachts 01.jpg|mini|Jachthafen in [[El Gouna]]]]
Von [[Assuan]] aus gibt es eine '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des [[Nassersee|Assuan-Stausees]] in den [[Sudan]]. Sie war lange Zeit die einzige Verbindung in den Sudan auf dem Land- oder Wasserweg. Die Fähre fährt einmal wöchentlich, sie startet montags in Assuan in Richtung Sudan und mittwochs in Wadi Halfa in Richtung Ägypten; die Überfahrt dauert etwa 20 Stunden. Bei der Fähre handelt es sich um eine Personenfähre, Fahrräder und Motorräder können mitgenommen werden. Größere Fahrzeuge werden auf einem angehängten Ponton oder einem separaten Frachtschiff mitgenommen. Die Kosten für ein derartigen Ponton sind hoch, sie betragen 1600 $ für den gesamten Ponton, auf dem bis zu vier Fahrzeuge Platz haben. Die Zollformalitäten sind aufwändig und können mehrere Tage in Anspruch nehmen. Nach den Ankunft im Sudan müssen sie sich innerhalb von drei Tagen in [[Khartum|Chartum]] oder [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] registrieren lassen und eine Registrierungs- und Zollgebühr entrichten. Ähnliches gilt für den umgekehrten Weg: in einer mehrere Tage dauernden Prozedur muss man sein Fahrzeug verzollen, Versicherungsgebühren und die Dieselsteuer begleichen; bei der Einreise muss ein für Ägypten gültiges Zolldokument ([[Carnet de Passage]]) vorgelegt werden, das als Bürgschaft für die noch nicht vollzogene Verzollung gebraucht wird.

Eine Anreise mit dem Schiff ist gegenwärtig nur mit '''Frachtschiffen''' zum Beispiel zum Hafen in [[Alexandria]] möglich.

Autofähren von [https://www.abmaritime.com.jo/ Arab Bridge Maritime] verkehren zwischen dem [[Jordanien|jordanischen]] [[Aqaba]] und [[Nuweiba]] im [[Südsinai]].

In mehreren Orten Ägyptens gibt es '''Marinas''', Yachthäfen, und zwar in [[Mārīnā el-ʿAlamein|Marina el-Alamein]], [[Alexandria]], [[Port Said]] und [[Port Fuad]] am [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeer]], in [[Sues]] und bei [[Raʾs Sudr]] im [[Golf von Sues]], in [[Taba Heights]] und [[Scharm esch-Scheich]] im [[Golf von Aqaba]] sowie in [[El Gouna]], [[Hurghada]], [[Soma Bay|Abū Sōma]], [[Sahl Ḥaschīsch]], [[Port Ghālib]] und in [[Ḥamāṭa]] an der Küste des [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meeres]].

== Mobilität ==

Als Folge der Touristenanschläge Mitte der 1990er-Jahre wurde in Ägypten die Konvoipflicht für Ausländer bei Überlandfahrten eingeführt. Die Konvois wurden in der Regel zwei bis dreimal täglich zusammengestellt und von Militär begleitet. Seit dem 1. Dezember 2008 ist diese Pflicht deutlich gelockert worden. Im Wesentlichen gibt es ''keine'' Konvoipflicht mehr zwischen 6 bis 18 Uhr. Ausnahmen bilden nur noch Fahrten nachts in der Zeit von 18 bis 6 Uhr; hier sind zumeist Privatkonvois zu nutzen, die etwa 200 € (Stand 2008) kosten. Die zweite Ausnahme betrifft die Strecke von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]: Hier besteht auch tagsüber noch Konvoipflicht.

Fahrten mit Bahn, dem Flugzeug oder dem Linienbus stellen alternative Reisemöglichkeiten dar. Es kann allerdings aus Sicherheitsgründen ratsam sein, anstelle der Bahn Überlandbusse oder umgekehrt einzusetzen. Die Touristeninformation und Reiseveranstalter vor Ort können helfen.

=== Mit der Bahn ===

[[Datei:AlexTrain.jpg|mini|Vorortzug in Alexandria]]
Das Streckennetz der Bahn ist nur in geringem Maße ausgebaut. Es wird fast ausschließlich von der [https://enr.gov.eg/ Egyptian National Railways] bewirtschaftet. Die wichtigsten Linien sind Kairo-Minyā-Luxor-Edfu-Assuan, Kairo-Alexandria, Kairo-Port Said und Marsā Maṭrūḥ-Alexandria-Ismailia. Züge verkehren mehrfach täglich, sind aber von unterschiedlicher Qualität. Klimatisierte Schnellzüge verkehren etwa dreimal täglich, einfache Züge häufiger. Fahrkarten können an allen Bahnhöfen erworben werden. In den Großstädten ist dies relativ einfach, da auch das Personal englisch versteht. Fahrkarten für die klimatisierten Schnellzüge werden nur in den Großstädten (Kairo, Luxor, Assuan, Alexandria) verkauft, sie sind gleichzeitig Platzkarte, also nur für den gewählten Zug gültig. ''Seit 2023 müssen Ausländer ihre Fahrkarten in Dollar oder Euro zu deutlich höheren Preisen erwerben. Die Nutzung der Fahrkarten für Einheimische ist verboten.'' So kostenz.{{nnbsp}}B. eine Fahrkarte von Kairo nach Alexandria 30{{nnbsp}}$ (Stand 9/2024). Bei stark frequentierten Zügen wie z.&amp;nbsp;B. den Nachtzügen ist der Fahrkartenverkauf mehrere Tage vorher ratsam. Die größeren Bahnhöfe in Assuan, Luxor, Kairo und Alexandria verfügen über eine Touristikinformation, wo man auch die Fahrpläne erfragen kann. Zusätzlich gibt es im Bahnhof Kairo vor den Hauptbahnsteigen eine Auskunft, die auch englischsprachig ist.

Seit August 2023 können Fahrkarten von Egyptian National Railways im [https://obs.enr.gov.eg/o-city/obs/enr/railway/en/booktickets Internet], mit einer [https://play.google.com/store/apps/details?id=enr.transit.maf Android-App] oder [https://apps.apple.com/eg/app/egyptian-national%20railway/id1486815902 Apple-App] elektronisch gebucht werden. Für die Bezahlung kann auf Bankkarten oder elektronische Zahlungsdienstleister zurückgegriffen werden.

[https://abelatrains.com/ Abela Trains Services], vormals Watania Sleeping Trains, betreibt Schlafwagenzüge zwischen [[Kairo]]/[[Gīza]], [[Luxor]] und [[Assuan]]. Niederlassungen gibt es in den Bahnhöfen der genannten Städte.

Die Bahnhöfe der Großstädte sind zentral gelegen, in Kairo z.&amp;nbsp;B. am Mīdān Ramsīs. Von hier aus gibt es die Möglichkeit, Taxis, Minibusse und Fernbusse für die Weiterfahrt zu benutzen. In den letzten Jahren wurden die Busbahnhöfe für den Fernverkehr immer häufiger an den Stadtrand verlegt.

=== Mit dem Bus ===

[[Datei:The Superjet bus.JPG|mini|SuperJet-Bus in Sidi Gabar, Alexandria]]
Das Streckennetz der ''Fernbusse'' ist im Gegensatz zur Bahn sehr gut ausgebaut. Der Markt ist unter einigen wenigen staatlichen und privaten Busgesellschaften, z.&amp;nbsp;B. Upper Egypt Travel, aufgeteilt. De facto sind alle Orte erreichbar, die an einer Straße liegen. In der Regel sind nur Großstädte wie Kairo, Luxor, Assuan und Alexandria, aber auch die Oasen in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] untereinander direkt verbunden. Die Verbindung zwischen kleineren Städten oder Dörfern erfolgt meist mit Minibussen oder Servicetaxis und erfordert unter Umständen ein- oder mehrmaliges Umsteigen.

Die Busse befördern nur so viele Passagiere, wie Plätze vorhanden sind. Es empfiehlt sich daher, die Busfahrkarten mehrere Tage im Voraus zu kaufen. Der Vorverkauf ist allerdings nur in größeren Orten möglich, dort aber für alle Linien der betreffenden Busgesellschaft. Die Fahrkarte gilt nur für die gewählte Busfahrt. Wenn Plätze frei sind, kann auch unterwegs zugestiegen werden und die Fahrkarte im Bus gelöst werden. Man kann mit dem Busfahrer oder dem Kontrolleur vereinbaren, an einer beliebigen Stelle aussteigen zu können.

Alle Orte, Kairo ausgenommen, verfügen in der Regel nur über ''einen'' zentralen Busbahnhof, an dem auch vorab Fahrkarten erworben werden können. Kairo verfügt über mehrere Busbahnhöfe, zum Beispiel am [[Flughafen Kairo International|Flughafen]], am Mīdān Ramsīs in der Nähe des Bahnhofs, Turgomān und el-Munīb in el-Gīza. Der Bahnhof muss im Falle Kairos auch bei ein- und derselben Buslinie bzw. Reiseziel nicht immer derselbe sein; man erkundige sich besser vorher! In größeren Ortschaften gibt es meist mehrere offizielle Möglichkeiten zum Aussteigen, man erkundige sich hierzu vorher z.&amp;nbsp;B. beim Fahrkartenkauf. In Kairo empfiehlt sich das Zusteigen an den zentralen Bahnhöfen, da weitere Zustiegsmöglichkeiten nicht jedermann bekannt sind. In letzter Zeit wurden die zentralen Busbahnhöfe aus den Innenstädten an den Stadtrand verlegt, so dass man für die Anfahrt ein relativ teures Taxi nutzen muss.

Über Anschlussmöglichkeiten und eventuell nötige Transfers in Kairo informiere man sich vorher bei den Busgesellschaften oder bei Reiseveranstaltern.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, ''Minibusse'' für den Überlandtransfer zu benutzen. Sie sind ''de facto'' das Rückgrat des regionalen Fernverkehrs. In den Hotels, bei Reiseveranstaltern vor Ort oder bei Einheimischen kann man erfahren, an welcher Stelle in der Stadt die Busse in eine bestimmte Richtung oder Ortschaft abfahren. Minibusse fahren in der Regel erst dann ab, wenn sie voll sind. Das sind 14 Fahrgäste, die platzsparend im Bus untergebracht werden. Gepäck wird auf dem Gepäckträger befestigt. Alternativ fahren sog. ''Service-Taxis'' mit zwei Sitzreihen hinter dem Fahrersitz. Auch hier gilt, dass sie erst fahren, wenn sie voll sind. Das sind etwa 7 Fahrgäste.

Mitnahmemöglichkeiten für Koffer bestehen in jedem Fall.

=== Auswahl überregional tätiger Busunternehmen ===

In den Preisen der Bustickets ist immer die Mitnahme von Gepäck enthalten. Von den Reisenden wird beim Ticketkauf häufig auch die Telefonnummer und eine Passkopie abgefragt. ''Die Bustickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen, auf den Webseiten oder mit den Apps der jeweiligen Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!'' Die Angaben von Drittanbietern (Busarten, Start- und Fahrzeiten) sind häufig fehlerhaft und deren Preise überteuert, teilweise um das Fünffache! Auch fehlen auf den Tickets der Drittanbieter die zwingend notwendigen Platznummern, und diese Drittanbieter-Tickets sind auch nicht in den Buchungssystemen der Busunternehmen enthalten. Wenn der Bus voll ist, bleibt man draußen stehen.

==== Staatliche Busunternehmen ====

Vorteile der staatlichen Unternehmen sind das dichte Liniennetz und die geringen Preise. Die Busse sind häufig einfach und schon lange in Gebrauch. Super Jet-Busse sind moderner, aber auch teurer.

* {{vCard | name = East Delta Bus | name-local = شرق الدلتا للنقل والسياحة | type = public transport, bus | url = https://www.eastdelta-travel.com/ | description = Bedient nationale Linien an der östlichen [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] und nach [[Nordsinai|Nord]]- und [[Südsinai]].
}}
* {{vCard | name = EG Bus | name-local = ايجي باص | comment = vormals Upper Egypt Travel | wikidata = Q112894922 | type = public transport, bus | phone = 15494 | description = Busverbindungen nach Oberägypten und in die Wüstengebiete.
}}
* {{vCard | name = Super Jet | name-local = سوبر جيت | type = public transport, bus | wikidata = Q7643697 | url = https://www.superjet.com.eg/ | description = Bedient mehrere nationale Linien (von/nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo, [[Alexandria]], [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Hurghada]], [[Port Said]] und [[Scharm esch-Scheich]] sowie mehrere internationale Linien nach [[Libyen]], [[Saudi-Arabien]], [[Amman]] in [[Jordanien]], [[Syrien]], [[Kuwait]], [[Libanon]] und in die Golfstaaten [[Abu Dhabi]], [[Katar]] und [[Bahrain]].
}}
* {{vCard | name = West &amp; Middle Delta Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q68171103 | description = Bedient nur nationale Linien, und zwar nach [[Kairo]] und den Flughafen Kairo (stündlich von 05:00 Uhr bis 23:00 Uhr), [[Alexandria]] [[Sues]]–[[Ismailia]]–[[Port Said]], [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]]–[[Marsā Maṭrūḥ]] an der Mittelmeerküste, [[Siwa]], [[Faiyūm]]–[[Beni Suef]]–[[Minyā|el-Minyā]]–[[Asyūṭ]]–[[Sōhāg]] in Unter- und Mittelägypten, [[Raʾs Ghārib|Ras Gharib]]–[[Hurghada]]–[[Safāgā|Safaga]] am Roten Meer sowie [[Ṭanṭā]]–[[Zaqāzīq]]–[[Manṣūra|Mansūra]]–[[Dumyāṭ]] (Damietta) im [[Nildelta]].
}}

==== Private Busunternehmen ====

Es gibt mehrere private Busunternehmen. Sie bedienen ein eingeschränktes Liniennetz zu Erholungsorten oder einigen Gouvernementshauptstädten. Sie sind ggf. etwas teurer als die staatlichen, bieten aber meist auch einen besseren Service. Fahrpreise können von der Abfahrtszeit und vom Tag abhängig sein.

* {{vCard | name = Go Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q110475804 | phone = 19567 | description = Direktverbindungen von/nach Kairo, Alexandria, Luxor, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab.
}}
* {{vCard | name = Blue Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q124643070 | phone = 16128 | description = Direktverbindungen von/nach Kairo, Luxor, Scharm esch-Scheich, Hurghada und Dahab.
}}
* {{vCard | name = White Bus | type = public transport, bus | wikidata = Q126691019 | phone = 15629 | description =
}}

=== Auf der Straße ===

[[Datei:CairoTransportOldTaxi.jpg|mini|Auch Taxifahrten sind in Ägypten günstig.]]
In Ägypten gilt der '''Rechtsverkehr'''. Die Maximalgeschwindigkeit für Motorräder, Gespanne, PKWs und Wohnmobile beträgt innerorts 30{{nnbsp}}km/h, außerorts 60{{nnbsp}}km/h, auf Schnellstraßen und Autobahnen 90{{nnbsp}}km/h bzw. 100{{nnbsp}}km/h. Die Bußgelder für Geschwindigkeitsüberschreitungen sind für ägyptische Verhältnisse empfindlich. Neben Diesel werden die Benzinsorten 80, 92 und 95 Oktan angeboten. In den letzten Jahren wurden die Preise immer wieder angehoben und betrugen im April 2025 {{EGP|15,50-19,00}} pro Liter, was für europäische Verhältnisse günstig erscheint, aber nicht für die Ägypter selbst.

Bei weiträumigen oder entfernt gelegenen Sehenswürdigkeiten empfiehlt sich ein Taxi mit ortskundigem Fahrer.

Die meisten Ortschaften sind über Asphaltstraßen verbunden, deren Seitenstreifen meist nicht befestigt sind. Die Verbindung zwischen Kairo und Luxor verläuft im Wesentlichen auf der westlichen Nilseite, die zwischen Luxor und Assuan auf der östlichen Nilseite. Es gibt noch ''keine'' (brauchbare) Asphaltstraße zwischen [[Baḥrīya|el-Bahriya]] und [[Siwa]]. Mit Reparaturarbeiten an den Asphaltstraßen muss gerechnet werden. Längere Strecken über Schottertragschichten oder abgefräste oder mit Split ausgelegte Asphaltschichten können nur mit geringer Geschwindigkeit gemeistert werden.

Für die wenigen Autobahnen, die Highways, muss meist Maut bezahlt werden – sie beträgt höchtens {{EGP|50}} pro 100 Kilometer. Hier ist der Straßenzustand in etwa auf westlichem Niveau. Die Verkehrsdichte ist stark variierend; während die Autobahnen im Großraum Kairo/Gizeh und Kairo – Alexandria stark genutzt werden, wird hingegen etwa die neue Autobahn Kairo – Hurghada kaum genutzt, teilweise sieht man minutenlang kein anderes Kraftfahrzeug.

Gerade auf dieser Autobahn empfiehlt es sich, im Voraus auf den Kraftstoffvorrat und den Zustand des Autos zu achten, da es teilweise 50{{nnbsp}}km lang keine Abfahrt gibt (Wüstenregion) und auch Tankstellen selten sind (bis zu 100{{nnbsp}}km entfernt). 
Schilder sind kaum angebracht, ebenso sind reflektierende Fahrbahnstreifen kaum vorhanden; ein Rechtsfahrgebot existiert nicht.

In den Ortschaften, insbesondere an Straßenabzweigungen oder Kreuzungen herrschen manchmal unüberschaubare Verhältnisse. Hier muss konzentriert gefahren werden. Leichte Auffahrunfälle gelten nicht. Hier wird weitergefahren. Bei schwer wiegenden Unfällen könnte es durchaus sehr handgreiflich zugehen. In Großstädten werden Fahrbahntrennlinien häufig ignoriert, und der Verkehr läuft in deutlich engeren Streifen. Typisch für Kairo und Alexandria sind kaum vorhandene Ampeln, häufige Einbahnstraßen, chronischer Stau (auch abends) und ständiges Hupen, teilweise auch ohne Grund. Im Gegensatz dazu ist Autofahren an der Küste zum Roten Meer deutlich entspannter.

Der Nil als Lebensader stellt ein großes Hindernis dar, es gibt '''Brücken''' nur in den Großstädten und wenige Autofähren in den ländlicheren Gebieten. Bei der Planung einer Reiseroute sollte man daher immer auf einem der beiden Nilufer bleiben. Straßen- und Verkehrsverhältnisse lassen Touren zu über 100 Kilometer entfernten Zielen wenig sinnvoll erscheinen.

Zur Verkehrsberuhigung sind in den Ortschaften, aber auch auf den Fernverkehrsstraßen zum Teil sehr hohe, quer zur Fahrtrichtung verlaufenden '''Schwellen''' angebracht. Hier ist Vorsicht geboten. Teilweise sind die Schwellen so hoch, dass man am Straßenrand vorbeifahren oder schräg über die Schwellen fahren muss. Für Schäden am Fahrzeug haftet der Fahrer.

'''Nachts''' kommt es häufig zu gefährlichen Auffahrunfällen. Es empfiehlt sich daher, mit Licht zu fahren und Obacht auf unbeleuchtete Fahrzeuge zu geben. Wenn nachts angehalten werden muss, so hält man in Parkbuchten, wenn es sie gibt, oder parkt neben der Straße.

Insbesondere im ländlichen Raum muss mit '''Tieren''' auf den Straßen gerechnet werden. Hier ist in jedem Fall Vorsicht geboten! Die Geschwindigkeit sollte so angepasst werden, dass man rechtzeitig bremsen kann. ''Rinder'' entfernen sich, üblicherweise in der Herde, nur langsam von der Straße. ''Esel'' bleiben im Regelfall stehen. ''Ziegen'' verlassen meist die Straße, nicht aber die Jungtiere. ''Hühner'' verfallen in Panik, sie rennen in unbestimmter Richtung davon und kehren zum Teil auch wieder auf die Straße zurück. ''Hunde'' versuchen davonzurennen, aber meist zu spät. Für die Schäden an den Tieren muss der Fahrer aufkommen. Er könnte sich auch schnell in einer wütenden Menschenmenge befinden.

=== Führerschein ===

Wenn man selbst Auto fahren will, benötigt man neben dem nationalen Führerschein noch einen internationalen Führerschein nach dem internationalen [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/402_402_402/de Abkommen über den Straßenverkehr] vom ''8. November 1968'', der drei Jahre ab dem Ausstellungsdatum gültig ist.&lt;ref name=&quot;bgb-2024-2-2&quot; /&gt; Diesen darf man in Ägypten nach der Einreise sechs Monate lang benutzen.

Für längere Aufenthalte benötigt man einen ägyptischen Führerschein. Neben viel Zeit benötigt man ein Resident- oder ein mindestens zwölf Monate gültiges Visum, einen internationalen Führerschein, eine Sicherheitsüberprüfung (Führungszeugnis) durch die Verkehrspolizei, einen Nachweis über den Aufenthaltsort (z.{{nnbsp}}B. Mietvertrag), große Anzahl von Passfotos, eine ärztliche Untersuchung u.{{nnbsp}}a. mit einem Sehtest, ein von einem amtlichen Übersetzer ins Arabische übersetztes und beglaubigtes Schulzeugnis (Beglaubigung durch die Botschaft des Heimatlandes in Ägypten und danach durch das ägyptische Außenministerium), einen Termin zur Fahrprüfung bei der Verkehrspolizei und größenordnungsmäßig {{EGP|10.000}}. Eine Fahrschule muss man wohl nicht besucht haben.

Ägyptische Führerscheine sind in der EU zusammen mit einem internationalen Führerschein nur sechs Monate gültig und müssen dann umgeschrieben werden. Teilweise ist dann noch eine theoretische und/oder eine praktische Prüfung notwendig.

=== Mit dem Taxi ===

In Kairo, in den Gouvernementshauptstädten und Großstädten verkehren zahlreiche Taxis. Sie haben ein fast einheitliches Aussehen, besitzen meist ein Taxi-Zeichen auf dem Dach und sind weitgehend einfarbig, meist weiß, mit farblich abgesetzten Kotflügeln. Die Farbgebung ist innerhalb eines Gouvernements einheitlich. In Kairo gibt es je nach Art der Taxis unterschiedliche Farbgebung: schwarz (alte Taxis), weiß, gelb (neue Taxis) und pink (Frauentaxis). Taxis müssen über ein Taxometer verfügen, das aber nicht selten abgeschaltet oder nicht funktionstüchtig ist. Man achte bei eingeschaltetem Taxometer bei Fahrtantritt darauf, dass es höchstens die Grundgebühr von etwa {{EGP|15}} anzeigt. Bei nicht vorhandenem/nicht funktionierenden Taxometer muss man den Preis vor Fahrtantritt aushandeln und dabei Zusatzgebühren wie Maut und Flughafengebühren berücksichtigen. Ein Taxi kostet etwa {{EGP|4}} pro Kilometer bzw. etwa {{EGP|32}} pro Stunde Wartezeit (Stand 12/2025). Die Kosten hängen aber stark von der touristischen Bedeutung einer Ortschaft ab.

In [[Kairo#Mobilität|Kairo]] gibt es weitere Taxi- und Vermittlungsdienste wie [https://londoncabegypt.com/#/home London Cab Egypt] und [https://pinktaxi.net/en/ Pink Taxi Cairo]. Letzterer ist ein Taxidienst für Frauen.

In kleineren Ortschaften gibt es hingegen keine oder kaum Taxis. Alternativ verkehren hier Autorikschas, sog. Tuktuks, {{ar|توك توك}}. Ihre Fahrer besitzen im Regelfall keine Fahrerlaubnis bzw. Versicherung und haben häufig einen eigenwilligen Fahrstil. Nicht selten sind Kinder und Jugendliche Fahrzeuglenker. Die Kosten sind unwesentlich geringer als die regulärer Taxis.

Insbesondere weiblichen Fahrgästen wird empfohlen, nur auf den Rücksitzen Platz zu nehmen.

=== Taxi-Rufdienste ===

In Ägypten, jedoch nicht in allen Orten, sind die Taxi-Rufdienste (raid-hailing services) [https://www.uber.com/en-EG/blog/a-guide-to-uber-egypt-services/ Uber] (USA), [https://www.careem.com/ Careem] (Dubai) oder [https://indrive.com/ InDrive] (USA) verfügbar. Mittlerweile gibt es jedoch Berichte von Übergriffen der Fahrer auf weibliche Gäste, so dass die Dienste eingeschränkt oder verboten werden könnten. Uber und Careem haben im März 2024 nach einem tödlichen Übergriff ein SOS-Feature in ihre Apps integriert.&lt;ref name=&quot;raid-hailing&quot; /&gt; Es kommt vor, dass Fahrer nach dem Einsteigen versuchen, den angegebenen Preis neu verhandeln zu wollen. Verweisen Sie in diesem Fall standhaft auf den von den Apps ausgewiesenen Preis, evtl. unter Nutzung von Übersetzungstools, wenn man kein Arabisch spricht.

=== Zu Fuß ===

Fußwege gibt es nur in größeren Ortsschaften. Um nach einem Neuauftrag von Asphaltschichten auf der Straße nicht jedes Mal den Fußweg erneuern zu müssen, werden Bordsteine zum Teil mit beträchtlicher Höhe, die durchaus 30 Zentimeter erreichen kann, angelegt. Unter diesen Bedingungen laufen auch Einheimische dann meist auf der Straße.

Beim Überqueren von Fahrbahnen ist äußerste Vorsicht geboten. Man vermeide panikartige Querungen. Wer sich nicht sicher ist, sollte warten, bis sich große Fahrzeugabstände ergeben, oder auch einen Umweg ins Auge fassen.

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Datei:ERJ170 Egyptair Express SU-GDG MLA February 2011.jpg|mini|Embraer ERJ-170LR von EgyptAir Express]]

Von Kairo bzw. Assuan aus sind auch weitere Regionalflughäfen erreichbar. Aufgrund des unterschiedlich hohen Passagieraufkommens bietet ''EgyptAir Express'', ein Tochterunternehmen von [https://www.egyptair.com/ EgyptAir], Inlandsflüge nur zu einzelnen und nicht allen Flughäfen an.

* Flughäfen mit ständigem Linienverkehr: [[Flughafen Abu Simbel|Abu Simbel]] (ABS), [[Flughafen Assiut|Assiut]] (ATZ), [[Flughafen Aswan International|Aswan]] (ASW), [[Flughafen Borg El Arab International|Borg El Arab]] (HBE), [[Flughafen Kairo International|Kairo]] (CAI), [[Flughafen Hurghada International|Hurghada]] (HRG), [[Flughafen Luxor International|Luxor]] (LXR) und [[Flughafen Sharm el-Sheikh International|Sharm el-Sheikh]] (SSH).
* Flughäfen mit eingeschränktem Linienverkehr: [[Flughafen Marsa Matruh International|Marsa Matruh]] (MUH), nur in den Sommermonaten.
* Flughäfen ohne Linienverkehr: [[Flughafen El Arish International|El Arish]] (AAC), [[Flughafen Dakhla Oasis|Dakhla Oasis]] (DAK), [[Flughafen El Tor|El Tor]] (ELT), [[Flughafen Port Said|Port Said]] (PSD), [[Flughafen Marsa Alam International|Marsa Alam]] (RMF), St. Katharina (SKV), Sidi Barani (SQK) und [[Flughafen El Kharga|El Kharga]] (UVL).

Flughäfen mit eingeschränktem oder fehlendem Inlandverkehr können durchaus von ausländischen Charter-Fluggesellschaften angeflogen werden. Für Inlandsverbindungen sind sie aber nicht einsetzbar.

Für Inlandsflüge kann man nur ägyptische Fluggesellschaften benutzen. Neben EgyptAir Express verkehren auch weitere private Fluggesellschaften wie z.&amp;nbsp;B. [[Petroleum Air Services]]. Inlandsflüge sind meist nicht ganz billig, als Größenordnung seien hier 150 € für Flüge von [[Kairo]] nach [[Luxor]] oder [[Scharm esch-Scheich]] genannt. Als Ausländer muss man für derartige Flüge deutlich höhere Preise, etwa vierfach höhere Preise, als Einheimische bezahlen. Wenn man sicher gehen will, kann man bereits bei den Auslandsvertretungen von EgyptAir oder in einem Reisebüro diese Inlandsflüge buchen. Die Buchung der Tickets privater Fluggesellschaften ist meist nur in Ägypten möglich.

== Sprache ==

{{Box
| expanded = yes
| width = 40%
| position = right
| title = Transkription
| 1 = Damit man die arabischen Städtenamen überhaupt lesen kann, werden sie transkribiert, d.&amp;nbsp;h., mit lateinischen Buchstaben umschrieben. Leider gibt es keinen einheitlichen Weg und selbst Wissenschaftler streiten darüber. Die hier verwendete Transkription versucht, mehrere Anforderungen unter einen Hut zu bekommen, was häufig nur bedingt gelingt: (1) Aus dem transkribierten Wort muss der Originalbuchstabenbestand wieder hergeleitet werden können. Dies bedeutet auch das Kenntlichmachen von langen Vokalen (āēīōū) und '''[[w:Pharyngal|pharyngalen]]''' Konsonanten (ḍḥqṣṭẓ), da sie bedeutungsunterscheidend sind. (2) Die deutschen Ausspracheregeln sollen berücksichtigt werden (so sch und ch anstelle sh und kh). (3) Die Transkription soll eine Aussprachehilfe sein. So werden Artikel assimiliert geschrieben, wo dies nötig ist. Es heißt hier also [[Scharm esch-Scheich]] anstelle Scharm el-Scheich. (4) Der lokale Dialekt muss berücksichtigt werden, da einige Ortsnamen so gut wie nie hochsprachlich ausgesprochen werden (z.&amp;nbsp;B. Sōhāg anstelle Sauhādsch). (5) Es soll einen Wiedererkennungseffekt geben; so wird z.&amp;nbsp;B. der Artikel hier el- anstelle dem hochsprachlichen al- geschrieben, dies betrifft auch den Diphthong ei anstelle ai. In besonders schwierigen Fällen wird es nötig sein, auch noch die Aussprache mit anzugeben, wie z.&amp;nbsp;B. für [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]] Sa'āra.

'''Artikelnamen'''

Bei Artikelnamen (und nur hier) wird der Einfachheit halber auf die arabischen Artikel el-/al- verzichtet. Bekannte eingedeutschte Namen wie [[Kairo]] werden bevorzugt. Namensneuschöpfungen, wie z.&amp;nbsp;B. [[El Gouna]], werden so übernommen, wie sie von den Erbauern vorgegeben wurden.}}

In Ägypten werden fast ausschließlich regional unterschiedliche ''Dialekte'' des Arabischen gesprochen. Der verbreitetste Dialekt ist das Ägyptisch-Arabisch, wobei der Unterdialekt Kairos oft als Ägyptisch-Arabisch par excellence angesehen wird. Hocharabisch (arab. Fuṣḥā) wird hingegen nur in der Schriftsprache und in formellen Situationen (im Gebet, von Nachrichtensprechern) verwendet und häufig nicht verstanden. Der ägyptische Dialekt wird hierüber hinaus auch in anderen arabischen Ländern aufgrund der Dominanz des arabischen Films verstanden. Man muss allerdings damit rechnen, dass in abgelegenen Gebieten, wie z.&amp;nbsp;B. in der Westlichen Wüste, andere Dialekte gesprochen werden. In touristischen Hochburgen wird in Hotels und Taxis zumeist auch Englisch gesprochen. Italienisch-, Deutsch-, Französisch-, Japanisch- und Russischkenntnisse sind deutlich seltener anzutreffen, mit Ausnahme von Hurghada und Umgebung. Abseits touristischer Orte ist fast grundsätzlich davon auszugehen, dass keine Fremdsprachenkenntnisse bei den Einheimischen vorliegen, am ehesten noch das Englische. Kenntnisse des Ägyptisch-Arabischen stoßen immer auf Gegenliebe und ermöglichen Erfahrungen jenseits des organisierten Tourismus. Häufig nutzen auch Ägypter die Kommunikation mit Ausländern, um ihre Fremdsprachenkenntnisse zu festigen. Wer Zeit hat, sollte diese Kommunikation in jedem Fall nutzen.

Wichtige Unterschiede in der Aussprache des Ägyptisch-Arabischen im Vergleich zum Hocharabischen sind:

* Das ǧ (ǧīm, dschīm) wird fast immer als g, kaum als dsch, gesprochen. Beispiel: masgid (Moschee).
* Qaf wird häufig nur als [[w:Glottisschlag|Glottisschlag]] gesprochen. Beispiel: (1) irsch, nicht qirsch (Piaster); (2) aber al-Qāhira (Kairo, „die Bezwingerin“). Gelegentlich, meist außerhalb von Kairo, wird es auch durch ein gesprochenes G ersetzt: [[Qifṭ]] wird häufig Gifṭ gesprochen.
* Das stimmhafte und stimmlose th wird als d bzw. t ausgesprochen.
* Diphthonge werden im ägyptischen Dialekt selten gesprochen. Der Diphthong ai/ei wird meist als gedehntes ē gesprochen. Das geschriebene Deir (Kloster) wird als Dēr gesprochen. Der Diphthong au/aw wird in der Regel als gedehntes ō gesprochen und hier im Reiseführer bei den Ortsnamen auch so geschrieben, bei denen diese Aussprache dominiert.

Weitere Hinweise zur Aussprache:

* Sch und ch sollten keine Probleme bereiten. Ch wird ''immer'' wie im Deutschen ''ach'' gesprochen.
* Im Arabischen gibt es zwei R-Laute, das rollende und das nicht-rollende. Das rollende R wird auch als R geschrieben, das nichtrollende als gh.
* Man achte auf eine strikte Unterscheidung von kurzen und langen Vokalen, da sie bedeutungsunterscheidend sind. Letztere sind mit einem Überstrich (āēīōū) versehen.
* Zudem achte man auf eine strikte Unterscheidung von „üblichen“ und pharyngalen Konsonanten. Auch sie sind bedeutungsunterscheidend. Sie werden im Rachen gebildet, damit klingen die Vokale auch dumpf. Da diese Buchstaben im Deutschen nicht vorkommen, kann die Aussprache größere Probleme bereiten.
* Das 'Ain (ʿAin) ist eine Rachenwürgelaut. Auch dieses sollte bei der Aussprache berücksichtigt werden.

Die meisten Publikationen einschließlich der Presse sind in (Hoch)arabisch. Es gibt aber auch täglich bzw. wöchentlich erscheinende Zeitungen in Englisch und Französisch (z.&amp;nbsp;B. Al-Ahram Weekly). Sie sind aber fast nur in Kairo zu bekommen.

== Aktivitäten ==

=== Sonnenfinsternis ===

Am 27. August 2027 lässt sich in Ägypten an der Linie [[Siwa]]–[[Girgā]]/[[Luxor]]–[[Berenike]] eine [[Nachrichten:2024-07-08: Totale Sonnenfinsternis am 2. August 2027 über Nordafrika|totale Sonnenfinsternis]] beobachten. Sie wird bis zu 6{{nnbsp}}min 23{{nnbsp}}s andauern.

=== Sport ===

Ähnlich wie im Rest der Welt ist '''Fußball''' auch in Ägypten die bedeutendste Zuschauersportart. Die oberste Spielklasse ist die ägyptische Premier League, in der 18 Mannschaften spielen. Zu den besten Mannschaften bzw. Sportclubs gehören die Ortsrivalen [https://www.alahlyegypt.com/en Al Ahly Cairo] und [https://el-zamalek.com/ Zamalek SC] sowie der [https://ismailyclub.org/ Ismaily SC]. Höhepunkte in der Saison sind üblicherweise die Kairoer Derbys. Auch die ägyptische Nationalmannschaft gehört zu den stärksten und erfolgreichsten Afrikas. Den [[w:Afrika-Cup|Afrika-Cup]] konnte das ägyptische Team bisher sieben Mal gewinnen. Mittlerweile machen ägyptische Spieler wie [[w:Mohamed Salah|Mohamed Salah]] auch in europäischen Spitzenklubs Karriere.

Diese Sportclubs sind meist auch '''Freizeitclubs'''. In den Klubanlagen gibt es Parks, Restaurants, Schwimmbäder und -hallen sowie weitere Sportanlagen einschließlich der Umkleidekabinen. Ausländer können diese Clubs durch den Kauf eines Tagestickets nutzen.

=== Bootstouren ===

Ägypten lebt vom Nil. Mit einer Feluke oder einem Ausflugsboot für etwa 20 Personen kann man die Schönheit des Nils und die umgebende Landschaft erleben, aber auch die Städte vom Fluss aus erkunden. Derartige Angebote gibt es auch in der Nacht, so dass man der Tageshitze entfliehen kann. Reizvolle Touren kann man von [[Gīza|el-Gīza]] und von [[Assuan]] aus unternehmen.

=== Safaris ===

Auch die Wüste lockt zu Touren. Dies können Ausflüge zu Pferde bzw. Kamel, aber auch mit geländegängigen Fahrzeugen sein. Es gibt hier sowohl einfachere Kurzausflüge, auch umfangreiche, mehrere Tage oder Wochen dauernde Exkursionen.

Mit kleineren Jachten können Taucher auch auf mehrtägigen Tauchsafaris Ziele erreichen, die in Tagesfrist unerreichbar sind.

=== Religiöses Leben ===

Auch wenn Ägypten ein vorwiegend islamisches Land ist, so gibt es auch christliches und jüdisches Leben im Land. Die meisten Gottesdienste werden im koptisch-orthodoxen Ritus abgehalten, es gibt aber auch katholische und protestantische Gemeinden. In der Scha'ar-Haschamāyīm-Synagoge in der Kairoer Innenstadt werden auch noch Gottesdienste zum Beispiel zu Rosch haSchana, dem jüdischen Neujahrsfest, durchgeführt.

=== Badeurlaub ===

[[File:Naama Bay R01.jpg|thumb|Naama Bay - Scharm esch-Scheich]]
[[File:Hurgada Sunny days Mirrete - panoramio (3).jpg|thumb|Hurgada Sunny days Mirrete]]
[[File:سوما-باي.jpg|thumb|Tauchparadis bei Soma Bay]]
Ägypten ist bekannt für seine schönen Strände und bietet eine Vielzahl von Ferienzielen entlang des Golfs von Aqaba und des Roten Meeres. Es ist auch preiswerter als viele andere Destinationen am Mittelmeer. Die meisten Gäste reisen nach Ägypten mit Pauschalreisen zum Badeurlaub, was deutlich günstiger ist als individuelle Reisen. Entsprechend sind auch die Badeorte auf diesen Tourismus eingestellt. 

Der Tourismus unterscheidet sich allerdings von den christlichen Mittelmeer-Destinationen. In ägyptischen Badeorten sind die Kleidungsvorschriften im Allgemeinen etwas lockerer und entspannter als in anderen Teilen des Landes, da diese Orte oft für den Tourismus ausgelegt sind.  
* ''Bademode'': FKK oder „oben ohne“  geht gar nicht.   Am Hotel-Strand und am Pool sind Bikinis, Badeanzüge für Frauen und Badeshorts für Männer völlig akzeptabel.  Man sollte sich jedoch angemessen kleiden, wenn man sich außerhalb des Strand- oder Poolbereichs bewegt.
* ''Strandbekleidung'': Wenn man sich außerhalb des Wassers aufhält, sollten Frauen leichte Strandbekleidung wie Strandkleider, leichte Shorts, T-Shirts oder luftige Sommerkleidung tragen. Als Frau solltet man möglichst immer weite T-Shirts mit kurzem Arm tragen. Keine trägerlosen oder durchsichtigen Tops, wo man den BH durchsehen kann. Um die Beine halbwegs zu bedecken, sollte man mindestens Hosen bis zum Knie tragen oder lange Röcke. Miniröcke sind tabu. 
* ''Abendkleidung'': In den Abendstunden und in Restaurants, Bars oder Hotels sollten man angemessen gekleidet sein. Leichte Sommerkleidung, Hemden, Röcke oder leichte Hosen sind in Ordnung. Einige gehobenere Restaurants und Resorts könnten eine etwas formellere Kleiderordnung haben, in diesem Fall sollten man sich erkundigen.
* ''Kulturstätten'': Wenn man kulturelle Sehenswürdigkeiten wie Tempel oder Moscheen besuchen will, sollten man konservative Kleidung tragen. Schultern, Knie müssen bedeckt sein und keine freizügige Kleidung. Frauen sollten ein Kopftuch mitbringen, um es bei Bedarf zu tragen.

Vor den Küsten des Sinai und des Roten Meeres liegen in der Regel Saumriffe, was bedeutet, dass man nicht einfach auf einem sandigen Meeresboden ins Wasser gehen kann. Wenn es notwendig ist, zum Beispiel für Kinder, sollte man sich ein Hotel in den Buchten suchen, da die Strände dort normalerweise sanft in das Meer abfallen. Bevor man ein Hotel bucht, empfiehlt es sich, auf Satellitenfotos zu schauen, da die Riffe deutlich sichtbar sind, da sie sich nur knapp unter der Wasseroberfläche befinden. Es gibt auch Gezeiten.

Ein Urlaub in Ägypten ist eher ruhig. Es gibt kaum Partytourismus, und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in der Regel auf die Hotels beschränkt. Nur in den größeren und bekannten Orten findet man einige wenige Möglichkeiten zum Ausgehen und Einkaufen.

Es ist schwierig, individuelle Ausflüge in die nähere Umgebung zu unternehmen, da es nur wenige Mietwagenfirmen gibt, begrenzte Sehenswürdigkeiten und aus Sicherheitsgründen. Gemäß den Empfehlungen der einheimischen Bevölkerung werden organisierte Ausflüge bevorzugt. In der näheren Umgebung bieten sich hauptsächlich Wüstengebiete und Gebirgsregionen an, die besonders im Winterhalbjahr erkundet werden können.

Weitere Infos: 
* '''[[Wassersport in Ägypten]]'''
* '''[[Red Sea Riviera]]'''

== Einkaufen ==

=== Geld ===

[[Datei:Egipto.jpg|mini|50-Piaster- und 1-Pfund-Münzen]]
[[Datei:One_egiptian_pound.jpg|mini|1-Pfund-Banknote]]
[[Datei:10polemr-back-2022.jpg|mini|2022 herausgegebene 10-Pfund-Banknote (Rückseite)]]
[[Datei:20 EGP 2022 Polymer - rear.jpg|mini|2023 herausgegebene 20-Pfund-Banknote (Rückseite)]]
Die offizielle Währung ist das ägyptische Pfund (ISO-Code: EGP), auch LE (kurz für {{frS|livres égyptiennes}}, £E, {{ar|جنية|a=Genē}}), unterteilt in 100 Piaster {{ar|قرش|a='irsch|inKlammern=ja}}. Zumeist werden [[c:Category:Banknotes of Egypt|Geldscheine]] verwendet, die es in den Stückelungen 25 und 50 Piaster, 1, 5, 10, 20, 50, 100 und 200 Pfund gibt. Auf der Vorderseite ist meist ein islamisches Monument und die Beschriftung in Arabisch aufgebracht, die Rückseite zeigt ein pharaonisches Monument und die Beschriftung in Englisch. In den letzten Jahren wurden neue, fälschungssichere Geldscheine in den Umlauf gebracht, wobei die älteren Geldscheine weiterhin gültig bleiben. 2022 wurde eine 10-Pfund-Banknote aus Plastik herausgegeben, 2023 folgte die 20-Pfund-Banknote. Mit Ausnahme der 1- und 2-Pfund-Münze werden wertniedrigere Münzen (25 und 50 Piaster) nur selten benutzt. Es ist die Regel, dass kleine Beträge nicht gewechselt oder herausgegeben werden können. Mitunter bekommt man eine Handvoll Bonbons oder Kaugummis als Wechselgeld.

* € 1,00 sind etwa {{Wechselkurs||EUR|EGP|stellen=2|zeige=alle}},
* CHF 1,00 sind etwa {{Wechselkurs||CHF|EGP|stellen=2|zeige=alle}},
* USD 1,00 sind etwa {{Wechselkurs||USD|EGP|stellen=2|zeige=alle}}.
&lt;!--
* € 1,00 sind etwa LE 58,09 (17. April 2025),
* CHF 1,00 sind etwa LE 62,59 (17. April 2025),
* USD 1,00 sind etwa LE 51,10 (17. April 2025).
--&gt;

Der deutsche Bankenverband bietet einen ''[https://bankenverband.de/service/waehrungsrechner/ Währungsrechner]'' an.

Das ägyptische Pfund ist starken Währungsschwankungen unterworfen und stark überbewertet. Am 3. November 2016 wurde der Wechselkurs des ägyptischen Pfunds freigegeben und vom US-Dollar-Kurs entkoppelt, was seinerzeit zu einem Währungsverlust (Inflation) von etwa 50 Prozent führte. Im Lauf des Jahres 2022 und im März 2024 fiel das Pfund um jeweils weitere 50 Prozent. Aufgrund geringer Währungsreserven ist es in den Banken ''de facto'' nicht mehr möglich, Fremdwährungen zu erwerben. Die oben angegebenen Wechselkurse sind die offiziellen bei Banken erhältlichen. Von etwa 2022 bis März 2024 unterschieden sich die Wechselkurse auf dem Schwarzmarkt in Ägypten erheblich von diesen. Mit Stand 28. Februar 2024 entsprach auf dem Schwarzmarkt € 1,00 etwa LE 57.

Der Umtausch ausländischer Währungen ist in Banken und Wechselstuben möglich, wobei diese eine Kopie eines Reisepasses anfertigen. Münzen werden ''nicht'' getauscht. Daran sollte man auch denken, wenn man Trinkgeld gibt: entweder in Landeswährung oder in Dollar-''Geldscheinen''.

In Hotels ab der Kategorie 3 Sterne kann von Ausländern die Bezahlung in konvertibler Währung gefordert werden. Bahnfahrten müssen von Ausländern in Euro oder US-Dollar bezahlt werden.

=== Steuern ===

Die Mehrwertsteuer beträgt in Ägypten 14{{nnbsp}}%. Zusätzlich wird bei touristischen Angeboten, die von Tauchbasen inbegriffen, noch eine zusätzliche Vergnügungssteuer von 10{{nnbsp}}% fällig. Diese Steuern sind häufig in den Preisen noch nicht eingerechnet.

=== Kreditkarten ===

Insbesondere Individualtouristen sei anempfohlen, eine Kreditkarte mitzuführen. Anerkannt werden üblicherweise MasterCard und Visa. Gelegentlich kann auch noch die Maestro-Debitkarte genutzt werden. Touristische Einrichtungen wie Hotels und Souvenirgeschäfte sind hierfür eingerichtet. Zum anderen wird der bargeldlose Zahlungsverkehr z.{{nnbsp}}B. für archäologische Stätten und Museen immer weiter ausgebaut. Bei kleinen Beträgen ist die Eingabe der PIN gelegentlich nicht notwendig.

Natürlich muss die Kreditkarte vorab aktiviert sein. Verschiedene Banken fordern die Anzeige des Auslandsaufenthalts und der Aufenthaltsdauer: Ansonsten werden Zahlungen mit der Kreditkarte im Ausland blockiert! Es ist durchaus möglich, dass die Bankgebühr von 5{{nnbsp}}% des Betrags vom Kreditkartennutzer beglichen werden muss.

=== Tickets für archäologische Stätten und Museen ===

Die Ticketpreise unterscheiden sich leider beträchtlich zwischen einheimischen und ausländischen Besuchern. Für Studenten gibt es meist Nachlässe um etwa 50{{nnbsp}}%.

Die Möglichkeit der Barzahlung an den Kassen wird immer weiter eingeschränkt. An vielen archäologischen Stätten und Museen kann ''nur'' noch mit Kreditkarte bezahlt werden. Alternativ können die Tickets auch [https://egymonuments.com/locations online] gebucht werden, wofür ebenfalls eine Kreditkarte notwendig ist. Zusatztickets werden erst im Lauf des Buchungsprozesses abgefragt. Mit Ausnahme des [[Gīza/Grand Egyptian Museum|Grand Egyptian Museum]] kann und sollte man die Tickets vor Ort kaufen, um sicher zu gehen, dass sie auch an diesem Tag gelten.

Die letzte Preisanpassungen fanden im Januar 2025 statt.

=== Einkauf ===

Viele Touristen nutzen das Einkaufsparadies Ägypten für Ägypten-typische Souvenirs. Ob sie Kitsch sind, darüber kann man sich streiten. Die Spannbreite an Qualität ist riesig.

Beliebte Mitbringsel sind u.&amp;nbsp;a.:

* Schmuck, insbesondere hieroglyphenverzierter Goldschmuck,
* Repliken altägyptischer Reliefs und Statuen (Achtung: Es ist strengstens verboten, originale Altertümer auszuführen, auch wenn sie gelegentlich dem Touristen angeboten werden),
* Baumwollkleidung, z.&amp;nbsp;B. Galābiyas,
* Lederbekleidung und Lederwaren,
* Teppiche,
* Papyri,
* Holzartikel wie Spielbretter und Musikinstrumente,
* Metallwaren mit Gravuren (Teller, Tischplatten),
* Parfüm,
* Nahrungsmittel (Gewürze, Ṭaḥīna),
* Wasserpfeifen (Schīschas),
* Musik (Musikkassetten, CDs). Mittlerweile sind auch zahlreiche ägyptische Filme erwerbbar (VHS-SECAM (!), Video-CDs, SVCD) erhältlich. Filmklassiker wie Faṭma mit Umm Kulthum sind auch auf DVD erhältlich.
* Bücher (insbesondere bemüht sich The American University in Cairo Press um zahlreiche Ägypten-bezogener Titel).

Im Falle einiger Produkte (Schmuck (Edelsteine, Gold), Parfüm, Gewürze, Papyri) sollte man Erfahrung mitbringen, um Qualitätsprodukte von Ramsch unterscheiden zu können. Die auf den Straßen angebotenen Papyri sind nicht selten auf Fasern von Bananenstauden gedruckt. Für Gewürze benötigt man geeignete luftdichte Gefäße, zudem würde man die meisten auch in Deutschland erwerben können. Safran entpuppt sich nicht selten als das deutlich preiswertere Kurkuma (Gelbwurz), Pfeffer ist in natura nicht bunt.

Gerade fliegende Händler belästigen Touristen nicht selten, indem sie ihre Produkte aufschwatzen wollen. Oder man wird in ein Geschäft gebeten, weil man stehen geblieben und neugierig ist. ''Wenn man nichts einkaufen will, sollte man die Händler einfach ignorieren.''

Auch wenn es nachgelassen hat, bestehen viele Händler darauf, die Touristen auf eine Tasse Tee einzuladen und sich in ihr persönliches „Gästebuch“ einzutragen. Man sollte dies, wenn man keinen Kauf wünscht, bestimmt und höflich ablehnen, auch wenn sich die Ägypter gekränkt geben. Man kann nachgeben, wenn man ohnehin etwas kaufen wollte. Es ist aber deutlich schwerer, das Geschäft zu verlassen, ohne etwas zu kaufen, wenn man bereits im Geschäft ist. Dies ist dann die andere Seite der Gastfreundschaft.

=== Handeln ===

Von wenigen Produkten (z.&amp;nbsp;B. Bücher) in zumeist staatlichen Läden abgesehen, gibt es keine festen Preise. Handeln und Feilschen ist angesagt, es gehört zu einem guten Einkauf dazu: Niemand ist böse darüber, dass man einen möglichst „guten“ Preis erkämpft. Vielfach lässt sich der Preis auf die Hälfte oder ein Drittel drücken oder man kauft die doppelte Menge. Man ist aber immer wieder erstaunt, dass Ägypter noch viel kleinere Preise aushandeln.

== Küche ==

Die ägyptische Küche ist vorwiegend eine türkische, angereichert mit Elementen aus Griechenland, Libanon, Palästina und Syrien. Man kann sie auf der Straße, bei Ägyptern und in einigen Restaurants kennenlernen. Zu den beliebten Speisen unter den Einheimischen gehören Falafel auf der Basis von Saubohnen (auch Ṭaʿmīya genannt), Fūl (gekochte Saubohnen) und Kuscharī. In letzter Zeit gesellt sich auch Ḥawāuschī (Hackfleisch im Teigmantel) hinzu. An den Küsten gibt es zudem eine Reihe Fischrestaurants.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;145&quot;&gt;
 EgFoodFalafel.jpg|Falafel (Ta'miya)
 EgFoodFulWithOil.jpg|Fūl mit Öl
 EgFoodKosheri2.jpg|Kuschari
 Egyptian meatloaf 1.jpg|Ḥawāuschī
&lt;/gallery&gt;

In den Hotels stellt man sich mehr oder weniger auf die Essgewohnheiten der Gäste ein, so dass man nur selten mit der lokalen Küche in Kontakt kommt.

Natürlich gibt es in den Großstädten und in den Urlaubsorten auch Pizzerien und die bekannten westlichen Fastfood-Ketten.

{{Siehe auch|Essen und Trinken in Ägypten}}

Trinkgeld ist in ägyptischen Restaurants üblich.

== Nachtleben ==

Angebote zum Ausgehen gibt es in ausreichender Zahl ''de facto'' nur in Kairo und Alexandria. Die Musik in Nachtclubs und Diskos reicht von Trance zu Hip Hop, Techno, Rock und Pop. Nachtclubs finden sich meist in 5-Sterne-Hotels oder in Stadtteilen wie Mohandisin oder Zamalek in Kairo.

Auch in den Touristenhochburgen wird einiges zur abendlichen Zerstreuung angeboten, oft aber auf nur einzelne Hotels beschränkt. Zudem stellt es manchmal schon einen Aufwand dar, vom entfernt gelegenen Hotel in die nächste Großstadt zu gelangen.

== Unterkunft ==

Hotels werden in Ägypten in 5 Klassen unterteilt. Die Sterne verteilt das Tourismusministerium, das mehr oder weniger nur auf die Einhaltung leicht überprüfbarer Standards wie Zimmergröße achtet.

Die '''Sterne-Klassifizierung''' entspricht in keinem Fall europäischen Standards, sie liegen deutlich darunter. Die Bewertung von Hotelschiffen unterscheidet sich auch von sternegleichen Hotels auf dem Land. Auch ist die Varianzbreite innerhalb einer Kategorie sehr breit, Service wird in keinem Fall gemessen. Über die meisten Hotels lassen sich im Internet aktuelle Bewertungen finden.

'''Hotelzimmerpreise''' werden üblicherweise im Rahmen der Hotelklassifizierung durch das Ministerium für Tourismus festgelegt, offensichtlich ohne eine Vor-Ort-Begehung. Es gibt mindestens zwei verschiedene Preisangaben: für Ausländer (meist in US-Dollar ausgewiesen) und für Ägypter (immer in ägyptischen Pfund ausgewiesen, gesonderte Preise für Rentner und Armeeveteranen). Natürlich sind die Preise für Ausländer deutlich höher und angesichts der realen Hotelausstattung und des gebotenen Services selbst im europäischen Vergleich häufig überhöht und nicht marktgerecht. Preisverhandlungen an der Hotelrezeption sind meist aussichtslos. Derartige Verhandlungen müssen mit dem Hoteleigentümer oder dem -Management durchgeführt werden. Wer seinen Aufenthalt im Voraus planen kann, sollte die Hotelbuchung durch ägyptische oder ausländische Reisebüros sowie in Buchungsportalen vornehmen lassen, die für eine Reihe Hotels zum Teil beträchtliche Nachlässe bieten können. Reisebüros bieten meist die günstigsten Preise bei staatlich oder durch Hotelgesellschaften geführten Hotels, Buchungsportale bei privat geführten. Es ist dabei empfehlenswert, sich nicht nur auf ein Hotel zu versteifen. Bei Hotels in touristisch weniger bedeutenderen Orten wende man sich an ausländische Reisebüros mit Ägypten-Spezialisierung, die mit ägyptischen Reisebüros zusammenarbeiten, oder direkt an ein ägyptisches Reisebüro.

In der Regel ist es nicht unproblematisch möglich als Ausländerin oder Ausländer mit Einheimischen zusammen ein Zimmer zu belegen, was mit kriminellen Ereignissen in der Vergangenheit begründet wird. Hotels fertigen in der Regel eine Kopie eines Passdokuments an, die von diesen wohl an staatliche Stellen weitergeleitet werden muss.

== Lernen und Studieren ==

=== Schulen ===

Die deutsche ''Zentralstelle für das Auslandsschulwesen'' betreut in Ägypten folgende sieben Auslandsschulen: Deutsche Evangelische Oberschule Kairo in [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]], Deutsche Schule Beverly Hills in [[Sheikh Zayed City]], Deutsche Schule der Borromäerinnen in [[Alexandria]], Deutsche Schule der Borromäerinnen in [[Kairo]], Deutsche Schule in [[Hurghada]], Europa-Schule in Kairo und die Neue Deutsche Schule in Alexandria. Zudem gibt es noch die Nefertari Deutsche Internationale Schule in [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]]. An einigen Schulen sind auch deutschsprachige Kindergärten angeschlossen.

Die Schweiz und Österreich betreiben in Ägypten keine Auslandsschulen (mehr). Die Schweizerschule in Alexandria wurde 1971 geschlossen. Die Konsularabteilung der österreichischen Botschaft teilte in einer Email mit, dass österreichische Kinder an einigen deutschen Privatschulen lernen können/dürfen. In wie weit die jeweiligen Abschlüsse in Österreich anerkannt werden, hängt von der Schule ab.

=== Sprachschulen ===

Insbesondere in [[Kairo]] und [[Alexandria]] gibt eine Vielzahl an Möglichkeiten, die arabische Sprache bzw. den ägyptischen Dialekt zu erlernen bzw. die Sprachkenntnisse auszubauen. Neben universitärer Ausbildung bieten viele private Sprachschulen ihre Dienste an.

=== Universitäten ===

In [[Kairo]] und in den Governementshauptstädten gibt es staatliche und private Universitäten. Unterrichtssprache ist meist Arabisch. Unter den bedeutenden Privatuniversitäten mit Unterstützung durch ausländische Universitäten befinden sich die '''[https://www.aucegypt.edu/ American University in Cairo]''' (AUC, mit eigenem Buchverlag [https://aucpress.com/ AUC Press]) und die '''[https://www.guc.edu.eg/ German University in Cairo]''' (GUC), beide in [[Neu-Kairo]] ansässig.

Der [https://www.daad.eg/de/ Deutsche Akademische Austauschdienst] (DAAD) im Kairoer Stadtteil [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] sowie die eigenen Universitäten können Studentinnen und Studenten bei der Vermittlung von Auslands(teil)studien in Ägypten behilflich sein. Der DAAD unterstützt auch Ägypter für ein Studium in Deutschland.

== Feiertage ==

'''Freitag''' ist der freie Tag der Woche. Viele Behörden arbeiten aber auch am darauf folgenden Samstag nicht. Bei Christen kann auch der Sonntag anstelle des Freitags Feiertag sein.

=== Staatliche Feiertage nach Julianischem Kalender ===

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag|01. Januar|Neujahr|Jahresbeginn des Julianischen Jahres (kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|07. Januar|Weihnachten|Geburt Jesu nach dem koptischen Kalender}}
{{Feiertag|25. Januar|Nationalfeiertag|Am 25. Januar 2011 begann die sog. 25.-Januar-Revolution}}
{{Feiertag|28. Februar|Unabhängigkeitstag|28. Februar 1922: Großbritannien erklärt die Unabhängigkeit Ägyptens (kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|03. März|Lehrertag|(Kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|25. April|Befreiung des Sinai|Am 25. April 1982 ziehen, von Taba abgesehen, die israelischen Truppen aus dem Sinai ab}}
{{Feiertag|01. Mai|Tag der Arbeit|Feiertag wie in anderen Ländern}}
{{Feiertag|18. Juni|Räumungsfest|18. Juni 1956: Jahrestag des Abzugs der britischen Truppen vom Sueskanal}}
{{Feiertag|23. Juli|Revolutionstag|Nationalfeiertag. 23. Juli 1952: Revolution der Freien Offiziere}}
{{Feiertag|23. September|Tag des Sieges über Israel|(Kein offizieller Feiertag)}}
{{Feiertag|06. Oktober|Tag der Streitkräfte|6. Oktober 1973: Im Krieg mit Israel überqueren ägyptische Truppen den Sueskanal und durchbrechen die Bar-Lev-Linie ([[w:Jom-Kippur-Krieg|Jom-Kippur-Krieg]])}}
{{Feiertag|23. Dezember|Tag des Sieges|23. Dezember 1956: Briten und Franzosen verlassen auf starken internationalen Druck die Sueskanal-Zone}}
{{Feiertage Ende}}

=== Islamische Feiertage nach dem Hidschra-Kalender ===

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header&quot;
|-
! Termin !! Name !! Bedeutung !! {{CURRENTYEAR}} !! {{NextYear}} !! {{NextYear||2}} !! {{NextYear||3}}
|-
| 01. Muḥarram || ''Ras es-Sana'' || Islamisches Neujahrsfest || {{Ras as-Sana}}&lt;br /&gt;({{Year of Ras as-Sana}}) || {{Ras as-Sana|{{NextYear}}}}&lt;br /&gt; ({{Year of Ras as-Sana|{{NextYear}}}}) || {{Ras as-Sana|{{NextYear||2}}}}&lt;br /&gt;({{Year of Ras as-Sana|{{NextYear||2}}}}) || {{Ras as-Sana|{{NextYear||3}}}}&lt;br /&gt;({{Year of Ras as-Sana|{{NextYear||3}}}})
|-
| 10. Muḥarram || ''ʿAschura'' || Fasten- und Rettungstag des Propheten Moses || {{Aschura}} || {{Aschura|{{NextYear}}}} || {{Aschura|{{NextYear||2}}}} || {{Aschura|{{NextYear||3}}}}
|-
| 12. Rabīʿu al-auwal || ''Mulid an-Nabī'' || Geburtstag des Propheten Muhammad || {{Mulid an-Nabi}} || {{Mulid an-Nabi|{{NextYear}}}} || {{Mulid an-Nabi|{{NextYear||2}}}} || {{Mulid an-Nabi|{{NextYear||3}}}}
|-
| 01. Ramaḍān || ''01. Ramaḍān'' || Beginn des Fastenmonats Ramaḍān || {{1. Ramadan}} || {{1. Ramadan|{{NextYear}}}} || {{1. Ramadan|{{NextYear||2}}}} || {{1. Ramadan|{{NextYear||3}}}}
|-
| 01. Schauwāl || ''ʿĪd al-Fiṭr'' || Ende des Fastenmonats Ramaḍān, Fastenbrechen || {{Id al-Fitr}} || {{Id al-Fitr|{{NextYear}}}} || {{Id al-Fitr|{{NextYear||2}}}} || {{Id al-Fitr|{{NextYear||3}}}}
|-
| 10. Ḏū al-Ḥigga || ''ʿĪd al-Aḍḥā'' || Islamisches Opferfest || {{Id al-Adha}} || {{Id al-Adha|{{NextYear}}}} || {{Id al-Adha|{{NextYear||2}}}} || {{Id al-Adha|{{NextYear||3}}}}
|}

Im Fastenmonat Ramadan ist mit kürzeren Öffnungszeiten in Behörden und Museen usw. zu rechnen. Während des islamischen Opferfestes ʿĪd al-Aḍḥā bleiben Behörden, Banken usw. für vier Tage geschlossen. In einigen Landesteilen kann es in dieser Zeit zum verstärkten Ausfall der Wasser- und Energieversorgung kommen.

Die Festlegung der Daten des islamischen Kalenders wird in den einzelnen islamischen Ländern unterschiedlich gehandhabt, zum Teil beruhen sie auf Mondbeobachtungen, zum Teil auf astronomischen Berechnungen. Die Daten können so zwischen den verschiedenen Ländern um ein bis zwei Tage differieren.

=== Koptische Feiertage nach dem Gregorianischem Kalender ===

Die wichtigsten Feiertage der Kopten sind die '''sieben großen Feste Jesu''' und die ''sieben kleinen Feste Jesu''. Weitere Feste gelten der hl. Jungfrau Maria. Koptische Feiertage sind keine ''offiziellen'' Feiertage!&lt;!--Als erstes Jahr gilt das Jahr 284 AD = 1 Anni Martyrum (AM).--&gt;

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header&quot;
|-
! Termin {{CURRENTYEAR}} !! Termin {{NextYear}} !! Name !! Bedeutung
|-
| 07. Januar || || '''Weihnachten''' || Koptisch-orthodoxes Weihnachtsfest
|-
| 14. Januar || || ''Beschneidung des Herrn'' ||
|-
| 19. Januar || || '''Epiphanias, Erscheinung des Herrn''' || Tauffest Christi
|-
| 21. Januar || || ''Erstes Wunder Jesu in Kana'' || Hochzeit von Kana in Galiläa
|-
| 29. Januar || || Mariä Entschlafung ||
|-
| 15. Februar || || ''Einzug Jesu in den Tempel'' ||
|-
| 19. März || || Auffindung des Kreuzes in Jerusalem ||
|-
| 02. April || || Erscheinung der hl. Jungfrau in Zeitūn 1968 ||
|-
| 07. April || || '''Mariä Verkündigung''' ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Palmsonntag}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Palmsonntag}} || '''Palmsonntag''' || Einzugs des Herrn in Jerusalem
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Gründonnerstag}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Gründonnerstag}} || ''Gründonnerstag'' ||
|-
| {{Ostern (orthodox)}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}}} || '''Osterfest''' || Zweiter Sonntag nach dem Frühlingsvollmond
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Weißer Sonntag}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Weißer Sonntag}} || ''Sonntag des hl. Thomas'' (Weißer Sonntag) ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Schamm an-Nasim}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Schamm an-Nasim}} || Schamm en-Nasīm {{arS|شم النسيم|inKlammern=ja}} || Frühlingsfest. Eine Woche nach Ostermontag
|-
| 09. Mai || || Geburtstag der Jungfrau Maria ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Christi Himmelfahrt}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Christi Himmelfahrt}} || '''Christi Himmelfahrt''' ||
|-
| {{Ostern (orthodox)|Tag=Pfingsten}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|Tag=Pfingsten}} || '''Pfingsten''' ||
|-
| 01. Juni || || ''Ankunft Jesu in Ägypten'' || Beginn der [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten|Flucht der hl. Familie durch Ägypten]]
|-
| 12. Juli || || Martyrium der hll. Peter und Paul ||
|-
| 19. August || || ''Verklärung des Herrn'' ||
|-
| 22. August || || Aufnahme des Körpers Mariens in den Himmel || Mariä Himmelfahrt, Mariä Heimgang
|-
| 11. September || || Fest der Märtyrer || Neujahrstag
|-
| 27. September – 29. September || || Fest der Kreuzerhöhung || Drei Tage
|-
| 12. Dezember || || Einführung Mariens in den Tempel ||
|}

'''Fastenzeiten in der koptischen Kirche'''

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header&quot;
|-
! Termin {{CURRENTYEAR}} !! Termin {{NextYear}} !! Name !! Bedeutung
|-
| 25. November – 07.&amp;nbsp;Januar || || ''Weihnachtsfasten'' || 43-tägige Fastenzeit
|-
| 18. Januar || || ''Paramoni'' (Heilige Nacht) || eintägige Fastenzeit vor Epiphanias
|-
| &lt;span style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;{{Ostern (orthodox)|diff=-69}}&amp;nbsp;–&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|diff=-67}} || &lt;span style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;{{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-69}}&amp;nbsp;–&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-67}} || ''Ninivehfasten'' || dreitägige Fastenzeit 15 Tage vor Passion. Nach der Sendung des Propheten Jona in den [[Irak|irakischen]] Ort [[Ninive]].
|-
| {{Ostern (orthodox)|diff=-55}} –&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|diff=-9}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-55}} –&lt;br /&gt; {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=-9}} || ''Große Fastenzeit'' (Passion, österliche Fastenzeit) || Fastenzeit 55 Tage vor Ostern
|-
| {{Ostern (orthodox)|diff=51}} –&lt;br /&gt; 11. Juli {{CURRENTYEAR}} || {{Ostern (orthodox)|{{NextYear}}|diff=51}} –&lt;br /&gt; 11. Juli {{NextYear}} || ''Fasten der Apostel'' || 17- bis 43-tägige Fastenzeit zwischen Pfingsten und dem Martyrium der hll. Peter und Paul
|-
| 07. August – 21.&amp;nbsp;August || || ''Fasten der hl. Jungfrau Maria'' || 15-tägige Fastenzeit vor Mariä Heimgang
|}

== Sicherheit ==

{{Reisewarnung Ägypten}}

Für viele Sehenswürdigkeiten gibt es weiträumige Straßensperren, und Baudenkmäler und Bahnhöfe werden von Polizisten oder Soldaten bewacht. Dies gilt auch für das Ägyptische Museum in Kairo. An zahlreichen Eingängen, z.&amp;nbsp;B. in Hotels oder an Metro-Stationen, befinden sich Gepäckscanner. An zahlreichen Stellen im Land gibt es Polizei- oder Militärposten. Für diese Posten gibt es ein Fotografieverbot, das auch von Sicherheitskräften überwacht wird.

Mit weiteren Anschlägen ist zu rechnen. Sicher besteht momentan kein Grund zur Panik, aber man sollte die politische Lage beobachten. Hierzu kann man auch die ausländischen Vertretungen bzw. die Fremdenverkehrsämter in den Heimatländern kontaktieren.

Das [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/aegypten-node/aegyptensicherheit/212622 Auswärtige Amt] weist auf ein steigendes Anschlags- und Entführungsrisiko hin. Ziel der Anschläge sind häufig Sicherheitskräfte, aber auch zivile Einrichtungen. Auf einheimische Kopten, den orthodoxen Christen Ägyptens, werden gelegentlich Anschläge muslimischer Extremisten verübt. Immer lauter hört man den Wunsch der Kopten, dass europäische Christen doch den Pilgerweg entlang der [[Flucht der heiligen Familie nach Ägypten|Fluchtroute der heiligen Familie in Ägypten]] wiederbeleben sollen, um die ägyptischen Christen zu unterstützen.

Das Auswärtige Amt weist auch darauf hin, dass kritische Äußerungen über Ägypten und politische Kommentare auch in den sozialen Medien als strafbare Beleidigung und Diffamierung Ägyptens oder des Staatspräsidenten bzw. als strafbares „Verbreiten falscher Nachrichten“ angesehen werden und eine Strafverfolgung nach sich ziehen können.

Ein selten angesprochenes Problem stellen Streitigkeiten zwischen verschiedenen Familienclans dar, die auch mit Waffengewalt ausgetragen werden. Derartiges ist aus den Gouvernements [[Sōhāg (Gouvernement)|Sōhāg]] und [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]] bekannt, könnte aber auch an anderen Stellen Ägyptens auftreten. Die Polizei ist hier eher machtlos. Man mische sich in keinem Fall in derartige Streitigkeiten ein! Das Problem existiert nicht erst seit der 25.-Januar-Revolution 2011, tritt nun aber aufgrund fehlender Polizeipräsenz stärker auf.

=== Hinweise ===

* Man vermeide den Aufenthalt bei großen Menschenansammlungen und Demonstrationen, insbesondere vor religiösen Stätten, Universitäten und staatlichen Einrichtungen. Dies gilt insbesondere an hohen staatlichen Feiertagen.
* Man achte auf seine Äußerungen in der Öffentlichkeit und den sozialen Medien.
* Man befolge die Anweisungen der Sicherheitskräfte.
* Der Hass auf Iraner, Israelis und US-Bürger ist in der Bevölkerung teilweise ausgeprägt, sie werden gelegentlich auf den Straßen öffentlich beschimpft. Es hilft möglicherweise, begehrte Hotels und Aufenthaltsorte dieser Touristen zu meiden.
* Dort, wo es sie noch gibt, sollte man auf die Konvoibegleitung setzen bzw. einen (kostenpflichtigen) Privatkonvoi nutzen. Wenn man mit dem Zug unterwegs ist, sollte man vorrangig die so genannten „geschützten Züge“ („protected trains“) benutzen. Bei alternativen öffentlichen Verkehrsmitteln kann es gelegentlich den Rat geben, das eine gegenüber dem anderen vorzuziehen. Die Tourismusbehörden sind dabei behilflich.
* Im Bereich von [[ʿAlamein|el-ʿAlamein]], auf dem [[Sinai]] und in den Grenzgebieten zu [[Libyen]] und [[Sudan]] gibt es aus früheren Kriegen ausgedehnte, häufig nicht gekennzeichnete Minenfelder.

=== Straßenverkehr ===

Ägypter fahren auch im Dunkeln häufig ohne Licht. '''Man vermeide deshalb jegliche Fahrt bei Nacht'''. Wenn man eine Panne hat, so hält man auf keinem Fall auf der Straße. Auffahrunfälle sind sonst vorprogrammiert.

Der Verkehr in Ägypten ist durchaus gefährlich. Seien Sie beim '''Überqueren der Straße''' besonders vorsichtig und geduldig. Beobachten Sie, wie die Einheimischen die Straße überqueren, um sichere Strategien kennenzulernen.

== Gesundheit ==

{{Quickbar table begin}}
{{Quickbar header|Hilfe}}
{{Quickbar item|heading=Vereintheitlichte Notrufnummer|value=112}}
{{Quickbar item|heading=Polizei|value=122}}
{{Quickbar item|heading=Rettungsdienst|value=123}}
{{Quickbar item|heading=Touristenpolizei|value=126}}
{{Quickbar item|heading=Auskunft|value=140, 141}}
{{Quickbar item|heading=Feuerwehr|value=180}}
{{Quickbar table end}}

=== Gesundheitsrisiken ===

Mögliche Erkrankungen sind:

* '''Magen- und Darmerkrankungen''' („Fluch des Pharaos“) zählen zu den meist verbreitetsten Krankheiten für Touristen. Ursache hierfür sind mit Bakterien oder Viren kontaminierte Nahrungsmittel und Getränke. Die Anzahl der Keime erhöht sich bei den in Ägypten vorherrschenden Temperaturen rasant. Man sollte nur gegarte und abgekochte Nahrungsmittel verzehren und nur abgekochtes oder original abgepacktes Wasser bzw. vergleichbare Getränke trinken.
Die meisten Medikamente, die man von zu Hause mitbringt, nützen aber leider wenig. In den örtlichen Apotheken in Ägypten oder bei den Tauchschulen gibt es ägyptische Medikamente, die wirklich etwas nützen und preiswert sind. Im Zweifelsfall kontaktiert man die Reiseleitung, da sie in der Regel über langjährige Erfahrungen verfügen. (Das ägyptische Medikament „Streptoquin“ kann man, sollte man einen empfindlichen Verdauungsapparat haben, sehr gut gerade zu Anfang eines ein- oder mehrwöchigen Besuches in Ägypten einnehmen. Das Medikament „Antinal“ kommt mit weniger Chemie aus. Es ist auch möglich, etwa drei Tage den Durchfall auszuhalten und sich sanft zu ernähren (mit Reiswasser, Bouillon, auch gepresster Orangensaft). Wenn keine Besserung eintritt, konsultiert man einen Arzt (Hotelarzt) oder Apotheker.
* '''Insektenstiche''' (z.&amp;nbsp;B. Mücken). In Feuchtgebieten wie z.&amp;nbsp;B. dem Nildelta, auf Feldern oder in den Oasen (insbesondere in [[Siwa]]) kann es zu regelrechten Mückenplagen kommen. Man benutze geeignete Kleidung und/oder Insektensprays. Sehr effektiv sind die im Land zu kaufenden Produkte. Nicht nur, dass die Stiche stark jucken, auf diese Weise können auch gefährliche Krankheitserreger übertragen werden. Am 20. Oktober 2024 wurde Ägypten von der WHO als malariafrei erklärt.&lt;ref name=&quot;malaria&quot; /&gt;
* Der ganzjährige hohe Sonnenstand kann auch im Winter zu '''Sonnenbrand und -stich''' führen. Auch hier helfen geeignete Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrillen und ein Sonnenschutzmittel.
* '''Verkehrsunfälle''' sind nicht selten. Man sollte lieber etwas länger beim Überqueren von Straßen warten und nächtliche Fahrten vermeiden (da hier meist ohne Licht gefahren wird).
* '''Sportunfälle''', zumeist Tauchunfälle, lassen sich vermeiden, wenn man entsprechend ausgebildet ist, intaktes Material verwendet, Sportregeln einhält und Tauchtouren den Gegebenheiten anpasst (z.&amp;nbsp;B. Strömungsverhältnisse). Zwar gibt es mittlerweile an den wichtigsten Tauchbasen auch Dekompressionskammern, die Verlagerung gestaltet sich aber nicht immer einfach, da der Bootstransfer längere Zeit in Anspruch nehmen kann. Sportunfälle werden üblicherweise nicht von der Unfallversicherung oder Auslandskrankenversicherung abgedeckt; hierfür ist eine spezielle Versicherung nötig.
* Schwarzer '''Henna-Farbstoff''' kann aufgrund des zugegebenen [[w:Phenylendiamine|Phenylendiamin]] insbesondere bei Kindern zu allergischen Reaktionen mit Brandblasenbildung führen. [[w:Hennastrauch|Henna]] besitzt einen braunen Farbton.

Weiterhin ist Vorsicht geboten bzw. Vorsorge zu tragen:

* Im Winter und Frühjahr 2006 gab es zahlreiche Fälle von Erkrankungen und Todesfälle durch die hochansteckende '''Vogelgrippe.''' Der Kontakt mit Vögeln und Geflügel sollte unbedingt vermieden werden.
* Im Sommer 2004 gab es mehrere Fälle von Hepatitis A. Empfehlenswert sind '''Impfungen''' gegen Hepatitis A, Hepatitis B, Tetanus, Diphtherie, Polio, gelegentlich auch gegen Typhus.
* '''[[Tropenkrankheiten#Bilharziose|Schistosomiasis]]''' (auch Bilharziose) wird durch in Süßwasser lebende Saugwürmer ausgelöst. Um einer Übertragung Vorbeuge zu leisten, sollte Hautkontakt durch Schwimmen, Waten oder Waschen in oder das Trinken von potentiell verunreinigtem Süßwasser vermieden werden.
* Wenn man aus einem Land mit '''Gelbfiebergefahr''' einreist ([[Belize]], [[Botsuana]], [[Costa Rica]], [[Guatemala]], [[Honduras]], [[Malawi]], [[Mauretanien]], [[Nicaragua]], [[Trinidad und Tobago]]), so muss man eine gültige Gelbfieberimpfung bei der Einreise nachweisen können.
* Aktuelle Impfempfehlungen für Ägypten findet man auf den Seiten des '''[https://tropeninstitut.de/ihr-reiseziel/aegypten Tropeninstituts]'''

=== Medizinische Behandlung ===

''In keinem Fall sollte man auf eine eigene Reiseapotheke verzichten.'' Vorsorge sollte wenigstens für Magen-Darm-Erkrankungen, Augenentzündungen und Moskitoschutz getragen werden.

Während in der Hauptstadt genügend Krankenhäuser auf westlichem Standard betrieben werden, ist dies in ländlichen und Urlaubsgegenden noch nicht immer der Fall, auch wenn das Gesundheitswesen in Ägypten beträchtliche Fortschritte gemacht hat. In den Artikeln zu [[Kairo#Gesundheit|Kairo]], [[Neu-Abu Simbel#Gesundheit|Abu Simbel]], [[Alexandria#Gesundheit|Alexandria]], [[Assuan#Gesundheit|Assuan]], [[Hurghada#Gesundheit|Hurghada]], [[Luxor#Gesundheit|Luxor]] und [[Scharm esch-Scheich#Gesundheit|Scharm esch-Scheich]] sind ausgewählte Krankenhäuser und Praxen benannt.

Durch fehlende Regulierung im ägyptischen Gesundheitswesen, Sprachbarrieren und organisierte Netzwerke werden insbesondere in den Urlaubsregionen immer wieder Touristen abgezockt und müssen ein Mehrfaches der in Deutschland üblichen Preise zahlen. Dann kann selbst die Behandlung eines Reisedurchfalls schon mal über eintausend Euro kosten. Man lasse sich die Leistungen und Preise bereits vor der Behandlung bestätigen, und zwar in transparenter und detaillierter Weise. Rechnungen müssen auf English erstellt werden. Man sollte hellhörig werden, wenn sofort mit der Kreditkarte bezahlt werden soll. Bei Problemen drohe man oder wende man sich an die Touristenpolizei oder die eigene Botschaft in [[Kairo/Botschaften|Kairo]].

Mit Ägypten gibt es kein Sozialversicherungsabkommen. Man sollte deshalb unbedingt eine '''Auslandskrankenversicherung''' abschließen, die auch den medizinisch notwendigen Rücktransport mit absichert und eine Notfall-Hotline betreibt. Diese Versicherungen können häufig auch Vertragsärzte benennen, bei denen meist auch keine Vorkasse nötig ist. Versicherungen bezahlen üblicherweise keine überteuerten Rechnungen, sondern nur die ortsüblichen Sätze.

Die deutsche Botschaft unterhält '''keine''' Regionalarztpraxis mehr. Nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung stehen Kooperationsärzte der Botschaft zur Verfügung.

=== Tampons ===

Es kann nützlich sein, beim Packen zu bedenken, dass Tampons mit Stand von 2024 zumindest sehr schwierig zu finden sind oder in Ägypten womöglich auch überhaupt nicht verkauft werden.

== Klima und Reisezeit ==

&lt;div class=&quot;float-right&quot;&gt;{{Klimatab-col|ort=Alexandria|sourcelink=[https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1268 World Weather Information Service]|sourcetext=&amp;nbsp;
|xt=ja|xtjan=18|xtfeb=19|xtmar=21|xtapr=24|xtmai=26|xtjun=29|xtjul=30|xtaug=30|xtsep=30|xtoct=28|xtnov=24|xtdec=20
|nt=ja|ntjan=9|ntfeb=9|ntmar=11|ntapr=13|ntmai=17|ntjun=20|ntjul=23|ntaug=23|ntsep=21|ntoct=18|ntnov=14|ntdec=11
|rm=ja|rmjan=53|rmfeb=29|rmmar=14|rmapr=4|rmmai=1|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=1|rmoct=9|rmnov=32|rmdec=53
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=9|rdmar=6|rdapr=2|rdmai=1|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0.2|rdoct=3|rdnov=5|rddec=10
}}&lt;/div&gt;

Ägypten ist Teil des nordafrikanischen Trockengürtels, und es herrscht fast in ganz Ägypten trockenes Wüstenklima. Ausnahmen sind die Mittelmeerküste wegen ihrer Nähe zum Meer und der Sinai aufgrund seiner Höhenlage. Die Winter sind mild, die Sommer sehr heiß. Es gibt große tages- und jahreszeitliche Temperaturschwankungen. Regenfälle sind zumeist auf die Mittelmeerregion beschränkt.

An der [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] und im Nildelta herrscht mediterranes Klima. Die Nähe zum Mittelmeer bewirkt, dass die sonst im Landesinneren anzutreffenden Temperaturunterschiede nicht so extrem ausfallen. In den Wintern herrschen tagsüber Temperaturen von 17–20{{nnbsp}}°C, in den Nächten von 8–11{{nnbsp}}°C vor. In den Sommern betragen die Temperaturen tagsüber 28–32{{nnbsp}}°C und in den Nächten 19–24{{nnbsp}}°C. Das ganze Jahr über ist die Luftfeuchtigkeit mit Werten von 60–75 % recht hoch. In den Küstenregion gibt es zum Teil beträchtliche Niederschläge, aber allesamt nur in den Wintermonaten Dezember und Januar. In Alexandria werden üblicherweise 30 Regentage in dieser Zeit gezählt. In den Sommermonaten fällt kein Niederschlag mehr.

&lt;div class=&quot;float-right&quot;&gt;{{Klimatab-col|ort=Luxor|sourcelink=[https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1271 World Weather Information Service]|sourcetext=&amp;nbsp;
|xt=ja|xtjan=23|xtfeb=25|xtmar=29|xtapr=35|xtmai=39|xtjun=41|xtjul=41|xtaug=41|xtsep=39|xtoct=35|xtnov=29|xtdec=24
|nt=ja|ntjan=6|ntfeb=7|ntmar=11|ntapr=16|ntmai=20|ntjun=23|ntjul=24|ntaug=24|ntsep=22|ntoct=18|ntnov=12|ntdec=8
|rm=ja|rmjan=0|rmfeb=0|rmmar=0.3|rmapr=0|rmmai=0.3|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0|rmsep=0.3|rmoct=1|rmnov=0|rmdec=0
|rd=ja|rdjan=0|rdfeb=0|rdmar=0|rdapr=0|rdmai=0.2|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=0|rdoct=0.3|rdnov=0|rddec=0
}}&lt;/div&gt;

Die [[Westliche Wüste]], das Niltal und die [[Arabische Wüste|Östliche Wüste]] besitzen ein fast einheitliches Klima. In den Wintern herrschen tagsüber Temperaturen von 19–22{{nnbsp}}°C, in den Nächten von 5–10{{nnbsp}}°C vor. In den langen Sommern steigen die Temperaturen beträchtlich an. Sie betragen dann tagsüber 38–42{{nnbsp}}°C, in Extremfällen sogar über 50{{nnbsp}}°C, und in den Nächten 22–26{{nnbsp}}°C. In [[Mittelägypten]] sind die Temperaturen etwas geringer. Die Luftfeuchtigkeit ist gering und beträgt etwa 15–50 %. Regenfälle stellen die absolute Ausnahme dar. Es gibt nicht mehr als zwei Regentage pro Jahr. Hauptsächlich in den Monaten März bis Mai, aber auch im Herbst, kommt es jährlich zu heißen Sandstürmen aus südlicher oder südöstlicher Richtung, den ''Chamsīn'', die mehrere Tage andauern können. Ursache sind die hohen Temperaturunterschiede zwischen dem Festland und dem Mittelmeer, so dass sich über dem Mittelmeer Tiefdruckgebiete ausbilden.

In Richtung zum [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meer]] nehmen die Temperaturextreme ab. Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Roten Meeres resultiert. Winters steigen die Temperaturen tagsüber auf 18–22{{nnbsp}}°C, nachts fallen sie auf 4–9{{nnbsp}}°C. Sommers reichen sie von  34–37{{nnbsp}}°C am Tag und 20–22{{nnbsp}}°C in der Nacht. Insbesondere im Winter gibt es häufig starke Nordostwinde.

Aufgrund der Höhenlage des [[Sinai]]-Gebirges sind die Temperaturen hier geringer. Die Temperaturen betragen im Winter 12–15{{nnbsp}}°C am Tag und 0–5{{nnbsp}}°C in der Nacht. Im Sommer steigen sie auf 32{{nnbsp}}°C am Tag und 15–18{{nnbsp}}°C in der Nacht an.

== Regeln und Respekt ==

=== Einführung ===

Ägypten ist ein '''islamisches''' Land, auch wenn es mitunter noch so modern und westlich erscheinen mag. Moralvorstellungen werden deutlich strenger als in den westlichen Ländern gelebt und erwartet. Dies gilt auch für die strengeren Moralvorstellungen bei den koptischen Christen gegenüber westlichen Christen. Dies spiegelt sich insbesondere im Familienleben, der Stellung der Frau in der Familie und im gesellschaftlichen Leben und im intensiver praktizierten Glauben wider.

=== Geschlechtertrennung ===

In vielen Einrichtungen wie z.&amp;nbsp;B. Moscheen, koptischen Kirchen und Verkehrsmitteln gibt es eine Geschlechtertrennung, an die sich auch Ausländer halten müssen. Getrennt wird nach:

* Frauen mit und ohne Kinder (im Folgenden kurz Frauen),
* Männer bzw. Familien in Begleitung des Ehemanns (im Folgenden kurz Männer).

Dabei gibt es folgende einfache Regeln:

* In Moscheen bzw. koptischen Kirchen sitzen Männer auf der linken (nördlichen) Seite. Frauen sitzen auf der rechten (südlichen) Seite oder auf einer Empore bzw. in Moscheen in einem anders abgetrennten Bereich.
* In Verkehrsmitteln sitzen Frauen im bzw. in den vorderen Wagen. Dies betrifft U-Bahnen, Straßenbahnen etc., aber nicht platzkartenpflichtige Züge.

Die Geschlechtertrennung wird teils auch in den Familien praktiziert, wo es einen separaten Bereich für die Ehefrau(en) und deren Kinder gibt. Ein Ehepaar, das eine solche ägyptische Familie besucht, wird diese Trennung mit vollziehen: Der Ehemann kümmert sich um den Gastgeber – der Frauenbereich ist absolut tabu! –, die Ehefrau um seine Ehefrau(en). Beim Essen beginnt der Hausherr, es folgen seine Söhne und dann der Rest der Familie.

=== Anstandsregeln ===

* In Ägypten sollte man, vor allem als Frau, an den meisten öffentlichen Orten immer die Beine bedeckt halten und auf kurze Hosen, Röcke und körperbetonte Kleidung verzichten. Schultern, besser auch die Arme sollten ebenfalls bedeckt sein. Je weiter man sich von Touristenorten und bedeutenden Sehenswürdigkeiten entfernt, um so strenger sollte man diese Regeln befolgen. Wenn man von Kindern mit Steinen beworfen wird, ist die Kleidung möglicherweise nicht passend genug.
* Am einfachsten reist es sich als Frau in Begleitung einer Freundin, des Ehemannes, des Bruders oder Sohns oder einer Person, die als eines der vorherigen erscheinen und ausgegeben werden kann.

=== Besuche ===

Gastfreundschaft zählt in islamischen Ländern deutlich mehr als in westlichen Gesellschaften. Hier einige Regeln:

* Man darf eine Einladung beim ersten Mal ausschlagen. Wenn man aber mehrfach eingeladen wird, so gebietet es der Respekt, diese Einladung auch anzunehmen. Es gibt kaum einen Grund, eine Einladung zum Tee auszuschlagen.
* Als Gast bringt man ein Gastgeschenk mit. Wenn man die Familie des Gastgebers oder dessen Bedarf noch nicht so sehr kennt, darf man auch Geld schenken.

=== Gesprächsthemen ===

Das wichtigste '''Gesprächsthema sind die Familien''' der sich Unterhaltenden. Wenn der eigene Ehepartner oder die Kinder nicht mitreisen, dann nimmt man Fotos der Angehörigen mit. Für Singles ist es schwieriger, da der (ältere) Einheimische wohl diese Situation nicht ganz nachvollziehen kann. Wenn es unwahrscheinlich ist, dass man den Gesprächspartner wiedertrifft, so erzählt man vielleicht von einer hypothetischen Familie.

=== Baden ===

Auch beim Baden gilt es, sich den strengeren Regeln anzupassen. Nacktbaden wird nicht toleriert. Trotzdem müssen Frauen mit Gaffern rechnen. 

Egal ob im Meer oder im Pool, man sollte nicht erwarten, dass Bademeister oft und v.a. schnell einschreiten. Aufgrund der Temperaturen und der Sonneneinstrahlung sollte man sich beim Baden körperlich gut fühlen und vorher nicht zu lange in der Sonne gewesen sein. Alkohol vorm Baden ist überhaupt nicht zu empfehlen.

=== Alkohol ===

In der Öffentlichkeit gilt strenges Alkoholverbot. Alkohol wird nur in gehobeneren Hotels und einigen Gaststätten ausgeschenkt. Es gibt auch Ortschaften mit vollständigem Alkoholverbot (z.&amp;nbsp;B. [[Siwa]]). Das Mindestalter für den Genuss von Alkohol ist 21 Jahre.

=== Verhalten im Ramadan ===

Touristen, die sich nicht in den Ferienanlagen am [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meer]] aufhalten, wird empfohlen, sich während des Ramadan in der Öffentlichkeit zurückzuhalten. Man vermeide tagsüber den Konsum von Speisen, Getränken und Tabak in der Öffentlichkeit, um nicht Angriffsziel radikaler Muslime zu werden. Seit den 1950er Jahren besteht ein Gesetz, das den Alkoholverkauf im Ramadan verbietet.

=== Frauen in der Öffentlichkeit ===

==== Sexuelle Belästigung ====

In letzter Zeit nehmen sexuelle Belästigungen von Frauen durch ägyptische Männer stark zu. Insbesondere in Zeiten bedeutender muslimischer Feiertage berichten einheimische und ausländische Medien immer wieder hierüber. Ursachen sind die machistisch, das Weibliche abwertend, geprägte Gesellschaft, fehlender Sexualkundeunterricht, der starke wirtschaftliche Druck, politischer, religiöser und sexueller Frust, der an den Frauen ausgelassen wird. Alter, Kleidung, Tageszeit oder Herkunft der Belästigten spielen dabei unter Umständen ''keine'' Rolle. Frauen werden zu Opfern, nur ''weil'' sie Frauen sind – auch Ganzkörperschleier wie Tschador oder gar Burka helfen nicht. Ausländerinnen sind von den Belästigungen überdurchschnittlich betroffen.

Die Belästigung durch Männer hat im Wesentlichen zwei Ursachen: Zum einen werden die Mädchen oft schon sehr früh auf ihre zukünftige Rolle als Mutter in einer Familie vorbereitet und müssen ihrer Mutter bereits bei der Besorgung des Haushalts helfen, während die Jungen ihr Leben ausgelassen genießen können. Viele Frauen sind später ihrem Mann untertan. Sie sollten nach Möglichkeit zu Hause bleiben. Eine Rolle ist für die meisten Frauen im öffentlichen Leben eigentlich nicht vorgesehen. Selbst wenn Frauen vor ihrer Heirat noch einer Arbeit nachgehen, werden sie nach der Hochzeit in den meisten Fällen ihre Anstellung aufgeben.

Zum anderen erwartet man von den jungen Männern, dass sie baldmöglichst eine Familie gründen. Dabei stoßen sie auf eine nicht unbedeutende Schwierigkeit: Sie müssen für das Brautgeld und für eine Eigentumswohnung sorgen. Dies würde selbst in Deutschland Probleme bereiten, in Ägypten sind sie deutlich größer.

So kommt es nicht selten vor, dass Männer bei ihrer Hochzeit bereits im fortgeschrittenen Alter sind. Wenn der Altersunterschied zwischen Mann und Frau dann noch größer als 25 Jahre ist, wird noch eine Strafzahlung fällig.

Dass nun verstärkt auch einheimische Frauen insbesondere der gehobenen Schichten in die Öffentlichkeit gehen, führt nun bei den „unerfahrenen Männern“ möglicherweise dazu, dass sie ihren Frust ausleben und sich an Frauen vergreifen oder ihnen nachpfeifen. Dieses Verhalten manifestiert sich dann auch bei den Jungen, die die älteren Männer zu kopieren versuchen.

Natürlich ist dieses Problem bekannt. Insbesondere das ''[https://ecwronline.org/ Ägyptische Zentrum für Frauenrechte]'' versucht mit unterschiedlichen Aktionen, dieses Tabu zu brechen. Das Zentrum arbeitet auch an einem Gesetzentwurf gegen sexuelle Belästigung mit.&lt;ref name=&quot;qantaraAlltäglich&quot; /&gt;

==== Verhalten in der Öffentlichkeit ====

Unter diesen Bedingungen lässt es sich nicht immer vermeiden, Opfer verbaler Belästigungen zu werden. Man kann jedoch mit einigen Vorkehrungen und Selbstbewusstsein dafür sorgen, dass es fast nicht passiert.

Frauen sind gut beraten, mit geeigneter Kleidung und Verhaltensweise vorzubeugen.

Freizügige Kleidung empfiehlt sich nicht. Beine, Schultern und möglichst auch die Arme sollten bedeckt sein. Auch sollten Kleidungsstücke vermieden werden, die den Körper betonen. Es bieten sich hier Kleider und Röcke anstelle von Hosen oder Jeans an, die deutlich unter die Knie reichen sollten. Die Bluse, der Pullover usw. sollten möglichst bis an den Hals reichen. Mit einer Jacke kann man noch mehr verbergen. Wer eine attraktive Frisur besitzt, sollte sie mit einem Kopftuch bedecken. Man verzichtet am besten auf Schminke und Parfüm. Beim Laufen kann man vielleicht auf den Hüftschwung verzichten.

Da eine Frau üblicherweise nicht allein in die Öffentlichkeit gehen sollte, ist es ratsam, dies in Begleitung einer Freundin, des Ehemannes, des Bruders oder Sohns vorzunehmen. In keinem Fall sollte dies der Freund sein, mit dem man noch nicht verheiratet ist – behaupten Sie einfach, Sie seien verheiratet. Der Mann läuft aber nicht zur Zierde mit, sondern muss im Falle von unliebsamen Annäherungen auch einschreiten – das ist schließlich die Aufgabe bzw. die Verantwortung des Familienoberhaupts. Wenn man als Frau allein reist, was auch möglich ist, kann es hilfreich sein, sich um so mehr an gesellschaftliche Erwartungen zu halten und zugleich Selbstbewusstsein zu zeigen.

Der öffentliche Austausch von Liebesbekundungen wird als unsittlich betrachtet und ist je nach Ort undenkbar. Auch Händchenhalten wird nicht akzeptiert. Schließlich gibt es das Verbot von Liebesbeziehungen vor der Ehe.

Wenn man als Frau mit öffentlichen Verkehrsmitteln fährt, in denen es meist eng zugeht, lassen sich Belästigungen trotzdem auf ein Minimum reduzieren. Lassen Sie sich von ihrem Begleiter abschirmen oder benutzen Sie die für Frauen vorgesehenen Wagons. In Taxis, Kleinbussen oder Bussen setzen Sie sich am besten neben eine Frau und nicht unmittelbar an den Gang. Setzen Sie sich beim Taxifahren ruhig auf die Hinterbank und nicht neben den Fahrer.

Wenn Sie durch die Straßen laufen, schauen Sie sich die Gebäude, den Himmel oder den Fußboden an. Vermeiden Sie den direkten Blickkontakt zu Männern. Wenn es nicht funktioniert, setzen Sie sich einfach eine möglichst dunkle Sonnenbrille auf.

Was tun, wenn man angesprochen oder belästigt wird? Dann muss man geeignet ''reagieren''. Leider kann man nicht auf den Schutz durch Gesetze oder Polizisten hoffen. Wenn man schon polizeiliche Hilfe benötigt, so wende man sich an die Touristenpolizei, ''nicht'' an die reguläre. Passanten sind meist achtlos oder desinteressiert, so dass man keine Hilfe von ihnen erwarten kann – solange man nicht deren Aufmerksamkeit wecken kann.

Wenn man Ihnen nur hinterher ruft, hilft es meist, die Sache zu ignorieren. Andererseits geben Sie oder Ihr Begleiter zu verstehen, dass sie verheiratet sind und schon eine Familie haben. Hilft das nicht, dann wehren Sie sich ''lautstark'' oder benutzen Sie ein Reizstoffspray oder eine Stecknadel zur Abwehr – das Erwischtwerden in der Öffentlichkeit ist für den betroffenen Mann doch peinlich. Eigentlich muss man nicht einmal Arabisch können, nur laut müssen Sie werden. Wer auch hier lernen möchte, noch einige geeignete Vokabeln:

: Imschī! – ''Gehen Sie!''
: Ghūr! – ''Verschwinde!'', ''Hau ab!''
: Baṭṭal! – ''Hören Sie auf!''
: Challaṣ! – ''Hören Sie auf!''
: Kifāya! – ''Genug!''
: Sīb īdak! – ''Hände weg!''
: Ḥaṛām ʿalēk! – ''Schande über Sie!''

Natürlich gibt es auch derbere Wörter im Arabischen, die Schande wirkt aber auch schon.

Wer über genügend Arabischkenntnisse und Selbstbewusstsein verfügt, kann natürlich auch zum Angriff übergehen: „Haben Sie eine leere Wohnung, wo wir zusammen hingehen könnten – jetzt?“&lt;ref name=&quot;bergmann&quot; /&gt; Danach kann man das Thema wechseln.

Eine Anzeige bei der Polizei ist nur dann sinnvoll, wenn man den entsprechenden Vorfall ''beweisen'' und an einer Gerichtsverhandlung teilnehmen kann. Die Strafmaße, die von den Gerichten ausgesprochen werden, sind meist lächerlich.

In letzter Zeit entstehen in den Großstädten wie Kairo und Alexandria, aber auch in den Erholungsorten kleine Inseln, in denen man sich freier bewegen kann: In den Cafés nach amerikanischem Vorbild und Klubs achten die Betreiber bzw. Besitzer schon darauf, dass es in ihren Einrichtungen gesittet zugeht.

==== Nutzen Sie Ihre Bekanntschaft mit einheimischen Frauen ====

Wenn Sie – als Frau – sich bei einheimischen Frauen aufhalten (müssen), so machen Sie das Beste daraus: Tauchen Sie in deren Welt ein. Diese Welt bleibt den Männern nämlich verborgen.

==== ʿUrfī-Ehen ====

Es kommt schon vor, dass Touristinnen dem Charme der ägyptischen Männer nicht widerstehen können. Deswegen werden nicht selten sog. ʿUrfī-Ehen vor einem Richter geschlossen, um zusammen in einer Wohnung leben zu können. Im Prinzip lassen sich diese Ehen genau so wieder auflösen. Diese Ehen werden aber im Ausland nicht anerkannt, und Sie können keine Ansprüche aus dieser Liaison erheben. Nach Schätzung der deutschen Botschaft in Kairo halten nur etwa 1 Prozent derartiger Ehen über einen längeren Zeitraum.

Eine Heirat ist ''nicht'' notwendig, wenn Sie mit Ägyptern ein gemeinsames Unternehmen führen wollen. Klären Sie die Rechtsfragen mit erfahrenen Rechtsanwälten.

=== Reisen in Familie ===

Das Reisen in Familie mit Kindern ist dagegen recht problemlos. Da die eigenen Kinder in einer ägyptischen Familie, insbesondere wenn es Jungen sind, über alles gehen, braucht man keine Angst zu haben, dass die eigenen Kinder störend auffallen könnten. Vielleicht finden die Kinder es spannend, bis in die späte Nacht hinein unterwegs sein zu können – das machen die ägyptischen Kinder auch so.

Sonne und Baden steht hoch in der Gunst. Man achte darauf, dass die Kinder keinen Sonnenbrand bekommen. Spielmöglichkeiten findet man in den Hotels aber ausgesprochen selten.

Spannend sind sicherlich auch die Tiere: Kamele, Esel usw., auf denen man auch reiten darf. Acht geben sollte man beim Kontakt mit Geflügel, da in Ägypten die Vogelgrippe weit verbreitet ist, an der bis Anfang 2009 ca. 70 Kinder verstorben sind.

Falls Kinder die regionale Küchen nicht gern mögen, so gibt es in den Großstädten und Ferienresorts auch westliches Fastfood, Eis und eine Reihe süßer Nachspeisen – zum Teil auch für wenig Geld.

== Rechtsfragen ==

Bei Problemen vor Ort wende man sich bitte an die Auslandsvertretungen (Botschaften, Konsulate) des eigenen Heimatlandes.

=== Besondere Straftatbestände ===

*  '''Drogendelikte''' werden besonders drastisch geahndet. Selbst für geringe Vergehen drohen '''Gefängnisstrafen'''; in besonders schwerwiegenden Fällen sogar die '''Todesstrafe'''.
* '''Fotografieren und Filmen''' von Personen, Einrichtungen und Fahrzeugen des Militärs, der Polizei und des Strafvollzugs sowie des Sues-Kanals sind verboten.
* '''Öffentliche Kritik am Staat''' ist strafbar. Darunter zählen Verbreitung falscher Nachrichten und Beleidigung oder Diffamierung Ägyptens, des ägyptischen Präsidenten bzw. der staatlichen Institutionen. Derartige Kritik darf auch nicht in sozialen Medien geäußert werden.
* '''Flaggenschändung''' und das Sitzenbleiben beim Erklingen der Nationalhymne sind Straftatbestände und können mit einer Freiheitsstrafe von bis zu einem Jahr und drastischen Geldstrafen geahndet werden.
* '''Blasphemie''', also Gotteslästerung und die Beleidigung des Propheten Muḥammad, ist ein Straftatbestand.
* '''Prostitution und Ehebruch''' sind strafbar.
* '''Unzüchtiges Verhalten''', also Tatbestände zum Schutz der Moral oder Religion, ist ein Straftatbestand, der mit Geld- als auch Gefängnisstrafen geahndet wird. Das Problem ist, dass der Straftatbestand nicht näher definiert ist. Darunter fällt auch öffentlich gezeigte ''Homosexualität''.

=== Ehe und Familie ===

Mit dem neuen '''Staatsbürgerrecht''' aus dem Jahr 2004 erhalten Kinder aus binationalen Ehen, wobei einer der Ehepartner Ägypterin oder Ägypter ist, automatisch das ägyptische Staatsbürgerrecht, d.&amp;nbsp;h., sie besitzen die doppelte Staatsangehörigkeit. Diese Kinder fallen vollständig unter ägyptisches Recht mit allen Rechten und Pflichten, sobald sie ägyptischen Boden betreten. Dazu gehören u.&amp;nbsp;a. die Wehrpflicht, familienrechtliche Bestimmungen und der Ausschluss konsularischer Unterstützung.

=== Homosexualität ===

Homosexualität ist in Ägypten eigentlich kein Straftatbestand. Allerdings sind die Gerichte im öffentlichen Interesse angehalten, religiöse und soziale Werte zu schützen und die Ausbreitung der Unmoral zu unterbinden. Nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts in Kairo vom 15. April 2015 können homosexuelle Ausländer abgeschoben oder an der Einreise gehindert werden.&lt;ref name=&quot;gericht2015&quot; /&gt; Mittlerweile werden auch Apps wie ''Grindr'' von anonym auftretenden Behörden eingesetzt, um Verabredungen anzubahnen und dann die betroffenen Personen zu verhaften.

=== Fotografieren ===

Zumindest seit Juli 2022 ist die Fotografie im öffentlichen Raum zum persönlichen Gebrauch für Einheimische und Touristen kostenlos erlaubt (Erlass 2720/2022 des Premierministers Mostafa Madbouly), und man muss hierfür keine Genehmigung besitzen.&lt;ref name=&quot;foto&quot; /&gt; Einschränkungen unterliegt die Fotografie von Kindern und kommerzielle Fotografie. Verboten sind Fotos und Videos, die dem Ansehen des Landes schaden können oder gegen geltendes Recht verstoßen.

Seit Anfang 2016 ist Fotografieren in vielen archäologischen Stätten dann erlaubt, wenn man ein zusätzliches Video- oder Fototicket für {{EGP|300}} in archäologischen Stätten und {{EGP|50}} in Museen erworben hat. Seit 2019 ist Fotografieren mit Smartphones in Gräbern und Museen möglich. Grundsätzlich ist die Verwendung von Blitzlicht und Stativen verboten. Zuwiderhandlungen werden betraft (etwa {{EGP|100}}) und können mit einem Besuch bei der Touristenpolizei verbunden sein. Die Einhaltung des Fotoverbots wird mit Kameras und „zivilen“ Aufpassern überwacht. Die oberste Tourismus- und Antikenbehörde in Kairo erstellt auf Antrag kostenpflichtige Sondergenehmigungen. Das Verfahren kann sich über mehrere Wochen hinziehen.

Da die islamische Religion ein grundsätzliches Abbildungsverbot für Lebewesen vorsieht, sollte auf das Fotografieren von Erwachsenen, insbesondere von Frauen, ohne deren Erlaubnis bzw. der Erlaubnis des Ehemanns oder Vaters verzichtet werden. Das Fotografieren von Kindern stellt zwar in der Regel kein Problem dar, unterliegt jedoch Einschränkungen.

In der Regel hat man es mit Architekturfotografie großer, aber detailreicher Objekte zu tun. Es empfiehlt sich daher mit Mitnahme mehrerer Wechselobjektive, die etwa den Brennweitenbereich von 19 bis 300 mm (bezogen auf eine Kleinbildkamera) abdecken.

Wie bereits unter „besondere Straftatbestände“ erwähnt, ist das Fotografieren von Personen und Einrichtungen der Regierung, Justiz- und Sicherheitsbehörden sowie von Polizei- oder Militärposten und Gepäckscannern nicht gestattet. Auch ist das Fotografieren der Außenansichten von Kirchen und Synagogen nicht erlaubt. Auch der Besitz und die Nutzung von Drohnen sind ohne Genehmigung nicht gestattet.

=== Arbeit von Journalisten in Ägypten ===

Journalisten, dazu gehören auch die Fotografen und Kamerateams, müssen mindestens eine Woche vor der Einreise nach Ägypten um eine zeitweilige Akkreditierung beim ''Egyptian State Information Service'' nachsuchen. Hierfür gibt es Unterstützung durch das [https://kairo.diplo.de/eg-de/botschaft/-/1433032 Pressereferat] der deutschen Botschaft in Kairo. Mitgeführte Geräte dürfen in Ägypten nicht veräußert werden.

=== Meinungsäußerung ===

Am besten berichtet man über die schönen Seiten Ägyptens: Davon gibt es ja sehr viele wie spannende Menschen, Erlebnisse und Monumente. Autoren von Falschnachrichten über Ägypten und seiner Institutionen und solchen Nachrichten, die dafür gehalten werden (können), können strafrechtlich wegen Beleidigung und Diffamierung oder wegen Verbreitung falscher Gerüchte verfolgt werden. Wer seine Erfahrungen gern mit anderen mittels sozialer Medien teilen möchte, kann Ärger vermeiden, wenn er auf kritische Äußerungen über Ägypten und politische Kommentare verzichtet.

== Post und Telekommunikation ==

=== Telefon ===

Die internationale Vorwahlnummer für Ägypten ist +20, meist auch 0020. Um ins Ausland telefonieren zu können, setzt man vor die Ländervorwahl ein Pluszeichen ''+'' oder die Doppelnull ''00''.

Die Netzabdeckung ist in Ägypten sehr unterschiedlich, im Festnetz nur etwa 10{{nnbsp}}%, im Mobilfunknetz etwa 95{{nnbsp}}% (2021).

In Ägypten werden '''Ortsnetzkennzahlen''' mit Verkehrsausscheidungsziffer verwendet.&lt;ref name=&quot;phone&quot; /&gt; Die Ortsnetzkennzahlen sind innerhalb eines Gouvernements einheitlich, d.&amp;nbsp;h., dass für alle Ortschaften eines Gouvernements gleiche Ortsnetzkennzahlen gelten. Ohne Ländervorwahl muss die Verkehrsausscheidungsziffer ''0'' vor der Ortsnetzkennzahl mitgewählt, bei Verwendung der Ländervorwahl jedoch weggelassen werden. Dies gilt auch für Vorwahlen der Anschlüsse der Mobilfunkunternehmen Etisalat (011x), Orange (012x, vormals Mobinil) und Vodafone (010x).

Gebührenfreie Telefonnummern beginnen mit 0800, die von Mehrwertdiensten mit 09xx. Gebührenfreie Internetnummern beginnen mit 0707 und 0777.

Die Telefonnummern sind nun landesweit '''siebenstellig''', in den Gouvernements [[Kairo (Gouvernement)|Kairo]] und [[Gīza (Gouvernement)|Gīza]] seit 2007 sogar '''achtstellig'''. Den vormals sechsstelligen Telefonnummern wurde zumeist eine 2 oder 3, seltener eine 4 oder 7 vorangestellt. Mobiltelefonnummern sind hiervon nicht betroffen.

Notfallnummern beginnen mit der Ziffer 1 ohne Ortsnetzkennzahl. Erst seit wenigen Jahren sind fünfstellige Service-Telefonnummern nach dem Muster 16xxx, 17xxx und 19xxx in Gebrauch. Sie werden meist von größeren Unternehmen eingesetzt und sind landesweit ohne Vorwahl gültig.

=== Servicenummer des Antiken- und Tourismusministeriums ===

Das Antiken- und Tourismusministerium hat im September 2021 die Servicenummer '''19654''' freigeschaltet, über die Touristen tagsüber in einer ''SMS''-Mitteilung Fragen, Wünsche oder Beschwerden an das Ministerium senden können. Es ist auch vorgesehen, über diese Servicenummer Rettungsdienste oder Polizei informieren zu lassen.&lt;ref name=&quot;sms&quot; /&gt;

=== Mobil- und Satellitentelefon ===

Der Gebrauch von '''Handys''' ist insbesondere in den Großstädten rege; es gilt als Statussymbol. Es stellt aber auch eine echte Alternative zum nur begrenzt ausgebauten Festnetz dar. Das in Ägypten genutzte Mobilfunknetz wird mit dem auch in Europa üblichen Standard betrieben. Im ländlichen Bereich gibt es häufig immer noch keinen Empfang und in den unbewohnten Wüstengebieten überhaupt keinen Empfang.

Die deutschen Mobilfunkanbieter T-Mobile, Vodafone und O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; haben '''Roaming-Abkommen''' mit den ägyptischen Mobilfunkanbietern (Orange, Vodafone) abgeschlossen. Man achte darauf, dass während des Aufenthaltes auch die Mailbox umgeleitet wird und dass sie ausgeschaltet werden sollte, um Roaming-Kosten ins Ausland zu vermeiden.

In Ägypten gibt es vier '''Mobilfunkanbieter:''' ''[https://www.orange.eg/en/ Orange Egypt]'' (früher Mobinil, Marktanteil 47 %, Vorwahl 012, GSM 900), ''[https://web.vodafone.com.eg/en/home Vodafone Egypt]'' (Marktanteil 43 %, Vorwahl 010, GSM 900, Breitband WCDMA 2100), ''[https://www.eand.com.eg/portal/index.html Etisalat Egypt]'' (Marktanteil 10 %, Vorwahl 011, GSM 900, GSM 1800, WCDMA 2100 (3.75G)) und ''[https://te.eg/ Telecom Egypt (We)]'' (Vorwahl 015). Neben langfristigen Verträgen bieten die Anbieter auch Prepaid-Karten an, deren Guthaben aber teilweise verfallen, wenn sie nicht häufig genug nachgeladen werden oder durch Monatsgebühren aufgebraucht werden. Es gibt spezielle Touristen-Prepaid-Karten, da nach spätestens drei Monaten automatisch verfallen. Touristen ist dringend zu empfehlen, sich (Achtung, Handy darf weder Simlock noch Branding haben) eine dieser Prepaidkarten zu kaufen, je nach Bedarf mit oder ohne Datenvolumen. Abgehende Gespräche ins europäische Ausland kosten etwa 15 Cent/Minute.

Ähnlich wie in der Türkei verlangt die ägyptische National Telecommunications Regulatory Authority NTRA seit dem 24. September 2025 eine '''verpflichtende Registrierung''' aller ausländischen Mobilgeräte, wenn sie mit ägyptischen SIM- oder eSIM-Karten genutzt werden sollen. Spätestens 90 Tage nach der Einreise muss die Registrierung erfolgen, damit das Smartphone nicht gesperrt wird.&lt;ref name=&quot;registry&quot; /&gt; Nach der Registrierung ist das Smartphone dauerhaft freigeschaltet. Ausländer können nur aller 3 Jahre ein neues Gerät registrieren.

Bis Ende 2024 war die Registrierung kostenlos. Seitdem kostet die Registrierung etwa 38{{nnbsp}}% des Gerätepreises. Wenn man das Smartphone nur für WLAN benötigt, kann man alternativ ''in'' Ägypten einen kostengünstigen WLAN-Router für etwa 50{{nnbsp}}€ oder ein preisgünstiges Smartphone erwerben, die dann automatisch registriert sind.

Smartphones sind ab dem ''zweiten'' Gerät '''zollpflichtig''' (37,5{{nnbsp}}% Zoll auf den ägyptischen Marktwert) und müssen auch registriert werden. Ab fünf Geräten gilt die Einfuhr als kommerziell. Mit der Registrierung soll die Einfuhr von Smartphones kontrolliert werden.

Für Exkursionen in Wüstengebiete und auf Schiffen im Roten Meer empfiehlt sich der Einsatz von '''Satellitentelefonen'''. Seriöse Veranstalter statten solche Exkursionen mit Satellitentelefonen aus. Es eignen sich die Systeme der Firmen '''[https://www.iridium.com/ Iridium]''' (Vorwahlen +8816, +8817), '''[https://www.cpn.de/?site=cpn_produkte-thuraya_de Thuraya]''' (Vorwahl +88216), '''[https://www.globalstar.com/en-gb/ Globalstar]''' (Vorwahlen +8818, +8819) und '''[https://www.inmarsat.com/en/ Inmarsat]''' (Vorwahlen +870 bis +874). Kauf oder Miete sind bei verschiedenen Outdoor- und Expeditionsausstattern möglich.

=== Internet ===

In den Großstädten und in vielen Hotels gibt es Internet-Cafés. Die Kosten pro Stunde betragen größenordnungsmäßig {{EGP|50}}. In Hotels gibt es meist WLAN, gelegentlich auch LAN, allerdings manchmal nur in der Lobby oder zu hohen Kosten von bis zu 15 Euro pro Tag.

Die genannten Mobilfunkunternehmen bieten auch mobiles Internet via USB-Modem.

Seit 2013 sind tausende Webseiten blockiert. Dazu gehören auch alle VoIP-Dienste und einige Messenger. Inzwischen lassen sich zumindest Signal und Whatsapp wieder verwenden.

=== Post ===

In Ägypten gibt es eine staatliche Postgesellschaft. Sie betreibt zahlreiche Filialen insbesondere in den Städten. Ihre Urlaubspost wird in den Hotels aber in der Regel entgegen genommen, so dass man nicht nach dem Postamt suchen muss.

Der Postversand gilt als sicher. Für den Transport in oder nach Ägypten beschriftet man die Sendung am besten in großer arabischer und lesbarer Schrift oder lässt sich dabei helfen.

Wertvolle oder Auslandssendungen in versiegelter Form können versichert werden; die Kosten sind dann zum Teil beträchtlich.

Die Portogebühren in Ägypten sind in den letzten Jahren stark angestiegen. Der Versand einer Postkarte ins Ausland kostet {{EGP|80}} (Stand 3/2023).

== Praktische Hinweise ==

=== Energiesparmaßnahmen ===

Auch wenn Ägypten vom Irankrieg 2026 nicht direkt betroffen ist, so ist das Land auf Öl- und Erdgasimporte angewiesen, wobei die Erdgaskosten bereits auf das Dreifache angestiegen sind. Der Premierminister Mostafa Madbouly hat deshalb am 18. März 2026 dringende Maßnahmen zur Energieeinsparung angekündigt, von denen auch Touristen in Hurghada und Scharm esch-Scheich betroffen sind. Geschäfte, Restaurants und Cafés müssen jetzt bereits um 21:00 Uhr, freitags und samstags um 22:00 Uhr schließen. Die Maßnahmen betreffen auch Kultureinrichtungen wie die Kairoer Oper, die den Beginn der Aufführungen vorverlegt. Von diesen Beschränkungen sind u.{{nnbsp}}a. Krankenhäuser, Apotheken, Lebensmittelgeschäfte und Tankstellen ausgenommen. Straßenbeleuchtung und beleuchtete Werbung werden beschränkt. Behörden schließen spätestens 18:00 Uhr. Wenn möglich sollen Beamte im Homeoffice arbeiten. Diese Maßnahmen gelten vorerst einen Monat.&lt;ref name=&quot;energiekrise&quot; /&gt;

=== Zeitzone und Uhrzeit ===

Die Uhrzeit in Ägypten ist der Mitteleuropäischen Zeit um eine Stunde, der Greenwich-Zeit um zwei Stunden voraus, d.&amp;nbsp;h., die Uhren müssen entsprechend um eine Stunde bzw. zwei Stunden vorgestellt werden.

Seit 2023 gibt es ''wieder Sommerzeit''. Sie beginnt am letzten Freitag im April ({{#time: j. F Y | last fri of {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}-04 }}) und endet am letzten Donnerstag vor dem 31. Oktober ({{#time: j. F Y | last fri of {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}-10 - 1 day }}).

=== GPS-Nutzung ===

Die ägyptische „National Telecommunications Regulatory Authority“ (NTRA) hat das Verbot der GPS-Nutzung Anfang April 2009 aufgehoben.

=== Toiletten ===

Während ihrer Öffnungszeit sind Toiletten in Kirchen, Moscheen, Hotels, Restaurants und teilweise in Geschäften nutzbar. In Cafés fehlen sie häufig, oder es gibt nur Urinale für Männer. Der Standard erreicht meist nicht den von gehobenen Hotels. Es ist empfehlenswert, Toilettenpapier bei sich zu führen. Das benutzte Papier gehört aber nicht in die Toiletten, sondern in nebenstehende Eimer. In die Toiletten geworfenes Papier könnte zu Verstopfungen führen. An archäologischen Stätten gibt es Toiletten üblicherweise im Kassen- bzw. Inspektoratsgebäude.

Bei Wüstensafaris oder Fahrten auf Booten und Feluken müssen Exkremente verbrannt oder vergraben werden.

=== Wäschereien ===

Hotels einschließlich Nilkreuzfahrtschiffe ab 3 Sterne bieten üblicherweise einen Wäschereiservice an. Das Waschen und Bügeln einer Hose kostet etwa ab {{EGP|25}} (Stand 2017).

In größeren Ortschaften gibt es Wäschereien, die chemische Reinigung durchführen. Die Dienste sind äußerst preisgünstig. Selbstbedienung ist nicht üblich. Die Wäsche kann üblicherweise am nächsten Tag vormittags abgeholt werden. 2017 eröffnete in [[Maʿādī|el-Maʿādī]] der erste Waschsalon Ägyptens. Zum Teil getrennt davon gibt es auch Bügelgeschäfte.

=== Reisekosten ===

Ägypten gehört zu den eher preiswerten Reisezielen. Für einen Euro erhält man etwa {{Wechselkurs||EUR|EGP|stellen=0}}.

'''Flüge''' von Deutschland nach Ägypten kosten etwa 200 bis 250 € pro Linienflug. Zum Jahreswechsel können die Preise auf 1000 € ansteigen. Inlandflüge kosten etwa 50 bis 75 € pro Einzelflug. Kosten lassen sich sparen, wenn mehrere Flüge zusammen gebucht und kleinere Flughäfen gewählt werden. Flüge von bzw. nach Schweizer Flughäfen sind deutlich teurer. Einzelflüge können um 1000 € kosten.

Die '''Übernachtung''' beträgt in einem 3-Sterne- und 5-Sterne-Hotel durchschnittlich etwa 32 € bzw. 95 €. Einfachere Hotels kosten je nach Ort etwa {{EGP|100-300}}. Die Städte [[Alexandria]] (etwa 35 € bzw. 210 €) und [[Kairo]] (etwa 40 € bzw. 160 €) sind am teuersten. In der mittleren Preiskategorie befinden sich die Hotels an der [[Red Sea Riviera]]. [[Scharm esch-Scheich]] ist am günstigten mit etwa 20 € bzw. 75 €. Die Übernachtungskosten in den Rotmeerbadeorten betragen etwa 30 € bzw. 120 € (Stand 7/2018). Die Preise bei der Buchung im Hotel sind am höchsten und meist etwa doppelt so hoch wie bei alternativen Buchungen. Eine Buchung über ein Internetportal oder das Reisebüro führt zu deutlich geringeren Kosten. Der Vergleich zwischen Reisebüro und Internetportal lohnt.

Während der Feiertage wie Neujahr, ʿĪd al-Fiṭr (Fastenbrechen) und ʿĪd al-Aḍḥā (Opferfest) steigen die Hotelpreise meist um mindestens 10 Prozent. In der Hochsaison (Juli bis Mitte September) steigen die Hotelpreise an der Mittelmeer- und Rotmeerküste meist um 50 Prozent.

Die Kosten für ein '''Essen in Restaurants''' hängen stark von der Lage in Urlaubsgebieten oder außerhalb und der Art des Restaurants ab. In Urlaubsgebieten werden nicht selten europäische Preise verlangt. Außerhalb der Urlaubsgebiete kostet ein einfaches Essen an Straßenständen etwa {{EGP|5}} bis {{EGP|10}}, in Fast-Food-Restaurants etwa {{EGP|20}} für ein vegetarisches Gericht. In Dreisterne-Restaurants betragen die Kosten etwa {{EGP|100}} bis {{EGP|200}}. In 4- und 5-Sterne-Restaurants kann ein einzelnes Essen etwa zwischen 30 bis 100 € kosten. Restaurants in Hotels sind üblicherweise teurer als freie Restaurants. Alkoholische Getränke sind im Vergleich zum Essen teuer. Eine Flasche Bier (z.&amp;nbsp;B. Stella) kostet ab {{EGP|30}}, eine Flasche Wein (z.&amp;nbsp;B. Omar Khayam) ab {{EGP|250}}. Importierte Weine sind teurer als in europäischen Restaurants.

'''Alkoholfreie Getränke''' lassen sich am günstigsten an Straßenverkaufsstellen oder in Supermärkten erwerben. Die Kosten pro Flasche betragen etwa {{EGP|5–10}}. Alkoholische Getränke des Monopolisten Al-Ahram Beverages lassen sich verhältnismäßig günstig in den konzerneigenen Geschäften „Drinkies“ erwerben. Ein Flasche Wein kostet ab {{EGP|80}}.

'''Öffentliche Verkehrsmittel''' sind äußerst günstig. Ein Busticket innerorts kostet zwischen {{EGP|1}} bis {{EGP|5}}, ein Metroticket bis zu {{EGP|20}}. Ticketpreise für Fernbusse und Züge kosten zwischen {{EGP|50}} bis {{EGP|400}}, je nach Strecke und Klasse. Günstiger sind Minibusse, für die man üblicherweise nur die Hälfte bis Zweidrittel des Fernbuspreises bezahlt. Auch Taxifahrten sind günstig. Man sollte etwa mit {{EGP|5}} pro Kilometer kalkulieren, wenn man sich nicht in einem Urlaubsort befindet (Stand 7/2018). Taxen an Flughäfen und in Urlaubsgebieten versuchen, etwa den dreifachen Preis herauszuschlagen. Wer kann, sollte sich bei Einheimischen nach den ortsüblichen Preisen erkundigen.

=== Banken ===

In Ägypten sind mehrere in- und ausländische Bankinstitute vertreten. Sie sind in der Regel sonntags bis donnerstags 8:30–14 Uhr geöffnet. In vielen Fällen gibt es auch außerhalb der Banken Bankautomaten, die ganztägig genutzt werden können. Akzeptiert werden die gängigen Kreditkarten. Die Automaten der Nationalbank und von HSBC akzeptieren auch Debit-Karten wie Maestro.

=== Arbeiten ===

Die Arbeitsmöglichkeiten für Ausländer wurden in den letzten Jahren immer weiter eingeschränkt, auch weil die Arbeitslosigkeit unter den Ägyptern beträchtlich groß ist. Chancen für Jobs und Praktika bestehen am ehesten bei ausländischen Unternehmen und Organisationen sowie im Tourismus. Wichtig sind Kenntnisse in Englisch in Wort und Schrift und weiteren Fremdsprachen, unter anderem Grundkenntnisse in Arabisch. Man benötigt sowohl eine Aufenthaltsgenehmigung als auch eine kostenpflichtige, meist für ein halbes Jahr befristete Arbeitserlaubnis. Die Antragstellung erfolgt bei den entsprechenden ausländischen Vertretungen Ägyptens.

Hilfe können die eigenen Botschaften in Ägypten sowie Industrie- und Handelskammern leisten, wie z.&amp;nbsp;B. die [https://aegypten.ahk.de/ Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer in Kairo] oder die [https://www.amcham.org.eg/ American Chamber of Commerce in Egypt].

== Auslandsvertretungen ==

=== Botschaften und Konsulate ===

Die ausländischen '''[[Kairo/Botschaften|Botschaften]]''' in Ägypten sind alle in der Metropolregion [[Groß-Kairo]] in [[Kairo]], [[Gīza|el-Gīza]] und [[Maʿādī|el-Maʿādī]] angesiedelt. Viele Länder unterhalten zudem Konsulate in anderen Städten, zumeist in [[Alexandria#Konsulate|Alexandria]], aber auch in [[Scharm esch-Scheich]] und [[Hurghada]]. Für Bürger der Bundesrepublik Deutschland gibt es ein Konsulat in Alexandria. Der deutsche Honorarkonsul in Hurghada hat seine Tätigkeit eingestellt.

'''Ägypten''' unterhält neben den Botschaften auch mehrere Generalkonsulate. Man sollte unbedingt die wohnortsabhängigen Zuständigkeitsbereiche beachten.

* Konsulate in Deutschland:
** {{vCard | type = embassy | name = Konsularabteilung der ägyptischen Botschaft | email = consularsection@egyptian-embassy.de | address = Stauffenbergstr. 6-7, 10785 Berlin | wikidata = Q253199 | phone = +49 (0)30 47 75 47 39 (deutsch/englisch), +49 (0)30 47 75 47 41 (arabisch) | fax = +49 (0)30 477 40 00 | hours = Mo–Fr 09:30–12:00 Uhr | price = [https://egyptian-embassy.de/images/pdf/Pricelist-consular-services-2017.pdf Preisliste] | description = Zuständigkeit: neue Bundesländer und Berlin. | before = {{flagicon|Deutschland}}
}}
** {{vCard | type = consulate | name = Ägyptisches Generalkonsulat | email = gen-kons-et-hh@gmx.de | address = Mittelweg 183, 20148 Hamburg | lat = 53.56335 | long = 9.99481 | phone = +49 (0)40 413 32 60 | fax = +49 (0)40 41 33 26 19 | hours = Mo–Fr 09:30–12:00 Uhr | description = Zuständigkeit: Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein
}}
** {{vCard | type = consulate | name = Ägyptisches Generalkonsulat | email = egyptian.consulate.frankfurt@gmail.com | address = Eysseneckstr. 34, 60322 Frankfurt | lat = 50.13014 | long = 8.67597 | phone = +49 (0)69 955 134-0, +49 (0)69 955 134-24 | fax = +49 (0)69 597 21 31 | hours = Mo–Fr 09:30–12:00 Uhr | description = Zuständigkeit: Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland.
}}

* Konsulate in weiteren Ländern:
** {{vCard | type = embassy | name = Konsularabteilung der ägyptischen Botschaft | address = Hohe Warte 50, 1190 Wien | lat = 48.25027 | long = 16.35533 | phone = +43 1 370 81 08-62 | url = http://www.egyptembassyvienna.at/ | hours = Antrag: Mo-Do. 9:00-13:00 Uhr, Fr. bis 12:00 Uhr; Abholung 14:00-16:00 Uhr | description = Zuständigkeit: ganz Österreich, [http://www.egyptembassyvienna.at/img/Visa_Application.pdf Antrag für nicht-touristische Reisen]. | before = {{flagicon|Österreich}}
}}
** {{vCard | type = embassy | name = Section consulaire de l’ambassade | address = Elfenauweg 61, 3006 Bern | phone = +41 (0)31 352 80 12 | fax = +41 (0)31 352 06 25 | email = embassy.bern@mfa.gov.eg | lat = 46.93611 | long = 7.46463 | hours = 10:00-14:00 Uhr | before = {{flagicon|Schweiz}}
}}

''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen Ägyptens|Liste der Auslandsvertretungen Ägyptens]]''

=== Zweigstellen der ägyptischen Tourismus-Behörde ===

==== In Ägypten ====

* {{vCard | type = tourism authority | name = Egyptian Tourist Authority | address = Abassiya Sq., Cairo | directions = Misr Travel Tower | url = https://www.experienceegypt.eg/en | phone = +20 (0)2 2684 1970, (0)2683 9968, (0)2685 4506 | fax = +20 (0)2 2685 4788, (0)2685 4363 | before = {{flagicon|Ägypten}}
}}
* Büros der ägyptischen Tourismus-Behörde findet man landesweit in [[Kairo]], [[Alexandria]], [[Assuan]], [[Asyūṭ]], [[Chārga (Stadt)|el-Chārga]], [[Faiyūm (Stadt)|Faiyūm]], [[Hurghada]], [[Luxor]], [[Marsā Maṭrūḥ]], [[Minyā|el-Minyā]], [[Mūṭ|Mūṭ (ed-Dāchla)]], [[Port Said]], [[Sōhāg|Sohag]], [[Sues]] und in [[Scharm esch-Scheich]].

==== In deutschsprachigen Ländern ====

* {{vCard | name = Tourismus-Abteilung des Generalkonsulats der Arabischen Republik Ägypten | type = tourism authority | alt = Ägyptisches Fremdenverkehrsamt | address = Kaiserstraße 66, 60329 Frankfurt (Main) | phone = +49 (0)69 2722 1758-0 | fax = +49 (0)69 2722 1758-20 | email = info.de@egypt.travel | before = {{flagicon|Deutschland}}
}}
* {{vCard | name = Ägyptisches Fremdenverkehrsamt | type = tourism authority | address = Opernring 3/3/301 – 303, 1010 Wien | phone = +43 (0)1 587 6633 | fax = +43 (0)1 587 6634 | email = info.at@egypt.travel | before = {{flagicon|Österreich}}
}}
* {{vCard | name = Office du Tourisme d’Égypte | type = tourism authority | address = Stampfenbachstr. 42, 8006 Zürich | phone = +41 (0)44 350 2040 | fax = +41 (0)44 350 2042 | email = info.ch@egypt.travel | before = {{flagicon|Schweiz}}
}}

''Siehe auch: [[Ägypten/Fremdenverkehrsämter|ägyptische Fremdenverkehrsämter in weiteren Staaten]].''

== Literatur ==

=== Sachliteratur ===

* {{Buch | Autor= Ibrahim, Fouad N. ; Ibrahim, Barbara | Titel= Ägypten : Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Politik | Ort= Darmstadt | Verlag= Wiss. Buchges. | Jahr= 2006 | ISBN= 978-3-534-17420-1 | Kommentar= Landeskunde zu Ägypten.
}}
* {{Buch | Autor= Eggebrecht, Arne | Titel= Das alte Ägypten : 3000 Jahre Geschichte und Kultur des Pharaonenreiches | Ort= München | Verlag= C. Bertelsmann | Jahr= 1997 | Auflage= 4 | ISBN= 978-3-570-04418-6 | Kommentar= Beschreibung des pharaonischen Ägypten.
}}
* {{Buch | Autor= Capuani, Massimo | Titel= Christian Egypt : coptic art and monuments through two millennia | Ort= Collegeville, Ma. | Verlag= Liturgical Press | Jahr= 2002 | ISBN= 978-0-8146-2406-7 | Sprache= In Englisch | Kommentar= Beschreibung christlicher Stätten Ägyptens.
}}
* {{Meinardus Christian Egypt | Kommentar = Später auch gekürzt unter dem Titel ''Two thousand years of Coptic Christianity''.
}}
* {{Buch | Autor= Behrens-Abouseif, Doris | Titel= Islamic architecture in Cairo : an introduction | Ort= Leiden | Verlag= Brill | Jahr= 1992 | Auflage= 2 | Reihe = Studies in Islamic art and architecture ; 3 | ISBN= 978-90-04-08677-7 | Sprache= In Englisch | Kommentar= Einführung in die islamische Architektur von Kairo. }}
* {{Islamic Monuments in Cairo}}

=== Reiseführer ===

Im Folgenden werden einige recht brauchbare gedruckte Reiseführer gelistet. Wohl wegen der gegenwärtigen politischen Lage und der gesunkenen Touristenzahlen gibt es seit mehreren Jahren kaum noch Neuauflagen.

* {{Buch | Autor = Eßbach, Nadine ; Fabian, Matthias ; Tondok, Wil | Titel = Ägypten : Das Niltal von Kairo bis Abu Simbel, Suez-Kanal und Rotes Meer | Ort = Markgröningen | Verlag = Reise Know-How Verl. | Jahr = 2026 | Auflage = 8 | Reihe = Reise Know-How | ISBN = 978-3-689-86000-4
}}
* {{Buch | Autor = Braun, Ralph-Raymond | Titel = Ägypten | Ort = Erlangen | Verlag = Müller | Jahr = 2012 | Auflage = 3 | ISBN = 978-3-89953-429-0 | Kommentar = Eine Neuauflage wird es nicht mehr geben.
}}

== Weblinks ==

{{2 Spalten | 1 =
=== Presse ===

* {{Sitelinks | name = Egypt Independent | url = https://www.egyptindependent.com/ | wikidata = Q17063675 }}, {{Sitelinks | name = Al-Masry Al-Youm | url = https://www.almasryalyoum.com/ | wikidata = Q2829240 }} (englisch, arabisch)
* {{Sitelinks | name = Daily News Egypt | url = https://dailynewsegypt.com/ | wikidata = Q5209324 }} (englisch)
* {{Sitelinks | name = Al-Ahram Weekly | url = https://english.ahram.org.eg/Portal/50/Al-Ahram%20Weekly.aspx | wikidata = Q424967 }} (englischsprachige Wochenzeitung)
* '''[https://www.sis.gov.eg/ Egypt Online]''' (Egyptian State Information Service, englisch)

=== Organisationen ===

* '''[https://egymonuments.gov.eg/ Discover Egypt’s Monuments]''', Ministry of Tourism and Antiquities

{{Avoid Break Inside| 1 = 
=== Ägyptische Regierung ===

* '''[https://www.egypt.gov.eg/english/ Egypt’s Government Services Portal]''' (englisch, arabisch)

=== Newsgroups und Foren ===

* '''[https://www.aegyptologie.com/ Aegyptologie.com]''' Deutschsprachiges Forum zum alten Ägypten.
* '''[https://www.isis-und-osiris.de/isisosiris/main/phpBB2/index.php Ägypten-Reiseforum]''' Deutschsprachiges Reiseforum zu Ägypten
* '''[https://www.aegypten-urlauber.de/forum/ Aegypten-Urlauber.de]''' Deutschsprachiges Forum über Ägypten.
* '''[https://blog.selket.de/ Selket’s Ägypten]''' Archäologischer Newsblog
* '''[https://www.egyptologyforum.org/ The Egyptologists’ Electronic Forum]''', Auflistung elektronischer Resourcen

}}
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;qantaraAlltäglich&quot;&gt;{{Internet | Autor = Youssouf, Nelly | Titel = Interview mit Nihad Abu al-Qumsan: Wenn sexuelle Belästigung alltäglich wird | URL = https://de.qantara.de/inhalt/interview-mit-nihad-abu-al-qumsan-wenn-sexuelle-belastigung-alltaglich-wird | Website = Qantara.de | Site-URL = https://www.qantara.de/ | Datum = 2009-1-9 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;bergmann&quot;&gt;{{Internet | Autor = Bergmann, Kristina | Titel = Warum einer Frau 1001 Komplimente pro Tag auf die Nerven gehen | URL = https://www.nzz.ch/warum_einer_frau_1001_komplimente_pro_tag_auf_die_nerven_gehen-1.650234 | Website = Neue Zürcher Zeitung | Datum = 2008-1-13 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;gericht2015&quot;&gt;{{Internet | Titel = Ägypten schiebt homosexuelle Ausländer ab | URL = https://www.rtl.de/cms/aegypten-schiebt-homosexuelle-auslaender-ab-2277842.html | Website = RTL.de | Datum = 2015-4-15 }} — {{Internet | Autor = Nader, Emir| Titel = Net tightens on gays in Egypt as foreigners approved for deportation | URL = https://dailynewsegypt.com/2015/04/15/net-tightens-on-gays-in-egypt-as-foreigners-approved-for-deportation/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2015-4-15 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;phone&quot;&gt;{{Internet | Titel = National Numbering Plan for Egypt | URL = https://www.itu.int/oth/T020200003E/en | Website = Internationale Fernmeldeunion ITU | Site-URL = https://www.itu.int/ | Abruf = 2020-4-4 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;sms&quot;&gt;{{Nachricht | Titel = Egypt launches SMS service to help tourists | Online = https://english.ahram.org.eg/News/423819.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2021-9-26 | Abruf = 2021-10-20 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;foto&quot;&gt;{{Nachricht | Autor = Nevine El-Aref | Titel = Egypt allows personal photography in public places without permit | Online = https://english.ahram.org.eg/News/472831.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2022-8-8 | Abruf = 2022-9-4 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;raid-hailing&quot;&gt;{{Internet | Titel = Uber, Careem add SOS feature to help passengers during rides | Online = https://www.egyptindependent.com/uber-careem-add-sos-feature-to-help-passengers-during-rides/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2024-3-23 | Abruf = 2024-3-23 }} — {{Internet | Titel = Court sets date to consider lawsuit against Uber and Careem to revoke their licenses in Egypt | Online = https://www.egyptindependent.com/court-sets-date-to-consider-lawsuit-against-uber-and-careem-to-revoke-their-licenses-in-egypt/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2024-5-16 | Abruf = 2024-5-16 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;malaria&quot;&gt;{{Internet | Autor = dpa | Titel = Malaria: Ägypten jetzt offiziell malariafrei | Online = https://www.tagesspiegel.de/wissen/malaria-agypten-jetzt-offiziell-malariafrei-12566834.html | Website = Tagesspiegel | Datum = 2024-10-20 | Abruf = 2024-10-20 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;registry&quot;&gt;{{Internet | Titel = Guide to Telephony App: How to register your imported phone in Egypt | Online = https://english.ahram.org.eg/News/537827.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2024-12-31 | Abruf = 2025-12-22 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;energiekrise&quot;&gt;{{Nachricht | Autor = Zeinab El-Gundy | Titel = Egypt announces urgent energy-saving measures in response to regional conflict repercussions | Online = https://english.ahram.org.eg/News/564241.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2026-3-18 | Abruf = 2026-3-18 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;bgb-2024-2-2&quot;&gt;{{Zeitschrift | Titel = Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über den Straßenverkehr | URL = https://www.recht.bund.de/bgbl/2/2024/2/VO.html | Zeitschrift = Bundesgesetzblatt Teil II | Nummer = 2 | Datum = 2023-12-20 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;ausreise&quot;&gt;{{Nachricht | Titel = Egypt imposes departure fees on travelers | URL = https://www.egyptindependent.com/egypt-imposes-departure-fees-on-travelers/ | Website = Egypt Independent | Datum = 2026-8-1 | Abruf = 2026-8-1 }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{Navigationsleiste Afrika}}

{{class-4}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Portal:Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Orte in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Gouvernements in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Essen und Trinken in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Wassersport in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Tauchen in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Schutzgebiete in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Kategorie:Reiserouten in Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{Related|Kategorie:Nachrichten Ägypten}}&lt;!--
--&gt;{{GeoData| lat = 26.7778 | long = 30.5059 | zoom = 6 }}

{{SORTIERUNG:Agypten}}
{{IstInKat|Nordafrika}}</text>
      <sha1>qc40nznby371gcqktur01rk74tilwva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eisenach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3534</id>
    <revision>
      <id>1793730</id>
      <parentid>1792693</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T16:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wartburg */ Updates</comment>
      <origin>1793730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36290" sha1="m5s1b54km0b4bv4zu0imlm628eupaw7" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung oder individuell 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcams ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>m5s1b54km0b4bv4zu0imlm628eupaw7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793731</id>
      <parentid>1793730</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T16:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Führungen wann, Audioguide</comment>
      <origin>1793731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36339" sha1="nu57pc9peu9z491ynszt5xdyeayz0ky" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung (stündlich 10:00–17:00) oder individuell (Audiogiude möglich) 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcams ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>nu57pc9peu9z491ynszt5xdyeayz0ky</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793732</id>
      <parentid>1793731</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:05:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Kuriosum dazu</comment>
      <origin>1793732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37732" sha1="84jxxv01sg3s2617whevg5ckudsb7v5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung (stündlich 10:00–17:00) oder individuell (Audiogiude möglich) 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

: '''Freiluft-Ausstellung der Wiedmann Bibel 2022'''

: Ein echtes Kuriosum darf nicht unerwähnt bleiben, das einen Besuch mehr als wert war: Zum 500-jährigen Jubiläum der Erstübersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther auf der Wartburg wurden auf dem Fußweg zur Wartburg die in 16&amp;nbsp;Jahren geschaffenen 3333 Bilder der 19 bisher unveröffentlichten Leporellos (die einzige komplett gemalte Bibel der Welt) des Malers, Bildhauers, Musikers, Komponisten, Schriftstellers und Galeristen [[w:Willy Wiedmann|Willy Wiedmann]] in Abbildungen bester Qualität ausgestellt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.eisenach.info/eisenacher-pilgerbibel |titel=Eisenacher Pilgerbibel |werk=eisenach.info |hrsg=Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Cornelia Biesecke |url=https://www.ekmd.de/glaube/radio-andachten/augenblick-mal-mdr-thueringen/eine-aussergewoehnliche-bibel.html |titel=Eine außergewöhnliche Bibel |werk=ekmd.de |hrsg=Evangelische Kirche in Mitteldeutschland (EKM) |datum=2022-04-30 |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;

: Besonders bedauert der Autor dieses Absatzes, der die Ausstellung zweimal abgegangen ist, dass er nicht weiß, wo der Stand, der auf gut halbem Wege u.{{nnbsp}}a. [[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] allererster Sahne verkauft hat, inzwischen steht.

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcams ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>84jxxv01sg3s2617whevg5ckudsb7v5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793733</id>
      <parentid>1793732</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:07:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Weblinks */ references ergänzt</comment>
      <origin>1793733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37769" sha1="trzdjv0gl99csgu1j2iirykvz6b7iuz" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung (stündlich 10:00–17:00) oder individuell (Audiogiude möglich) 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

: '''Freiluft-Ausstellung der Wiedmann Bibel 2022'''

: Ein echtes Kuriosum darf nicht unerwähnt bleiben, das einen Besuch mehr als wert war: Zum 500-jährigen Jubiläum der Erstübersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther auf der Wartburg wurden auf dem Fußweg zur Wartburg die in 16&amp;nbsp;Jahren geschaffenen 3333 Bilder der 19 bisher unveröffentlichten Leporellos (die einzige komplett gemalte Bibel der Welt) des Malers, Bildhauers, Musikers, Komponisten, Schriftstellers und Galeristen [[w:Willy Wiedmann|Willy Wiedmann]] in Abbildungen bester Qualität ausgestellt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.eisenach.info/eisenacher-pilgerbibel |titel=Eisenacher Pilgerbibel |werk=eisenach.info |hrsg=Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Cornelia Biesecke |url=https://www.ekmd.de/glaube/radio-andachten/augenblick-mal-mdr-thueringen/eine-aussergewoehnliche-bibel.html |titel=Eine außergewöhnliche Bibel |werk=ekmd.de |hrsg=Evangelische Kirche in Mitteldeutschland (EKM) |datum=2022-04-30 |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;

: Besonders bedauert der Autor dieses Absatzes, der die Ausstellung zweimal abgegangen ist, dass er nicht weiß, wo der Stand, der auf gut halbem Wege u.{{nnbsp}}a. [[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] allererster Sahne verkauft hat, inzwischen steht.

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcam ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>trzdjv0gl99csgu1j2iirykvz6b7iuz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793808</id>
      <parentid>1793733</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T08:07:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wartburg */ Formulierung</comment>
      <origin>1793808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37785" sha1="o5h2cx1l78cqc0xlxmycwrv4y6tjc9m" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung (stündlich 10:00–17:00) oder individuell (Audiogiude möglich) 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

: '''Freiluft-Ausstellung der Wiedmann Bibel 2022'''

: Ein echtes Kuriosum darf nicht unerwähnt bleiben, das einen Besuch mehr als wert war: Zum 500-jährigen Jubiläum der Erstübersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther auf der Wartburg wurden auf dem Fußweg zur Wartburg die in 16&amp;nbsp;Jahren geschaffenen 3333 Bilder der 19 bisher unveröffentlichten Leporellos (die einzige komplett gemalte Bibel der Welt) des Malers, Bildhauers, Musikers, Komponisten, Schriftstellers und Galeristen [[w:Willy Wiedmann|Willy Wiedmann]] in Abbildungen bester Qualität ausgestellt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.eisenach.info/eisenacher-pilgerbibel |titel=Eisenacher Pilgerbibel |werk=eisenach.info |hrsg=Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Cornelia Biesecke |url=https://www.ekmd.de/glaube/radio-andachten/augenblick-mal-mdr-thueringen/eine-aussergewoehnliche-bibel.html |titel=Eine außergewöhnliche Bibel |werk=ekmd.de |hrsg=Evangelische Kirche in Mitteldeutschland (EKM) |datum=2022-04-30 |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;

: Besonders bedauert der Autor dieses Absatzes, der die Ausstellung zweimal abgegangen ist, dass er nicht weiß, wo der fahrbare Stand, der auf gut halbem Wege u.{{nnbsp}}a. [[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] allererster Sahne im Angebot hatte, inzwischen verkauft.

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcam ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>o5h2cx1l78cqc0xlxmycwrv4y6tjc9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793811</id>
      <parentid>1793808</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T09:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wartburg */ Formulierung</comment>
      <origin>1793811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37790" sha1="rfrp8tu1ck4he8505y1d63ybl107b15" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung (stündlich 10:00–17:00) oder individuell (Audiogiude möglich) 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

: '''Freiluft-Ausstellung der Wiedmann Bibel 2022'''

: Ein echtes Kuriosum darf nicht unerwähnt bleiben, das einen Besuch mehr als wert war: Zum 500-jährigen Jubiläum der Erstübersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther auf der Wartburg wurden entlang des Fußwegs zur Wartburg die in 16&amp;nbsp;Jahren geschaffenen 3333 Bilder der 19 bisher unveröffentlichten Leporellos (die einzige komplett gemalte Bibel der Welt) des Malers, Bildhauers, Musikers, Komponisten, Schriftstellers und Galeristen [[w:Willy Wiedmann|Willy Wiedmann]] in Abbildungen bester Qualität ausgestellt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.eisenach.info/eisenacher-pilgerbibel |titel=Eisenacher Pilgerbibel |werk=eisenach.info |hrsg=Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Cornelia Biesecke |url=https://www.ekmd.de/glaube/radio-andachten/augenblick-mal-mdr-thueringen/eine-aussergewoehnliche-bibel.html |titel=Eine außergewöhnliche Bibel |werk=ekmd.de |hrsg=Evangelische Kirche in Mitteldeutschland (EKM) |datum=2022-04-30 |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;

: Besonders bedauert der Autor dieses Absatzes, der die Ausstellung zweimal abgegangen ist, dass er nicht weiß, wo der fahrbare Stand, der auf gut halbem Wege u.{{nnbsp}}a. [[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] allererster Sahne im Angebot hatte, inzwischen verkauft.

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcam ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>rfrp8tu1ck4he8505y1d63ybl107b15</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793812</id>
      <parentid>1793811</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T09:31:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wartburg */ w:Wiedmann-Bibel</comment>
      <origin>1793812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37811" sha1="fa0g4d3i2300nmszklgal287ddvclix" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

Die ''Wartburgstadt'' '''Eisenach''' mit knapp 42.000 Einwohnern liegt im Wartburgkreis im Westen [[Thüringen]]s. Bekannt ist Eisenach als Lutherstadt mit Wartburg und Bachhaus, Sehenswürdigkeiten, die auch von vielen ausländischen Gästen besucht werden. Attraktiv ist auch die Stadt selbst mit vielen gut restaurierten Villen aus der Gründerzeit. Eisenach liegt auf 221&amp;#x202F;m Meereshöhe am Nordwestende des [[Thüringer Wald]]es, wo Hörsel und Nesse zusammenfließen.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.972|10.3156|zoom=13|type=geoline}}

Eisenach ist eine der ältesten Städte [[Thüringen]]s und wird um 1180 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter ist ihre Geschichte mit der der Wartburg eng verflochten. Von 1596 bis 1741 war die Stadt Residenz einer ernestinischen Herzogslinie. Am 1. September 1810 wurde sie durch die Explosion mehrerer französischer Pulverwagen stark beschädigt, zum Gedenken wurde der &quot;schwarze Brunnen&quot; errichtet. Am 8. August 1869 wurden in Eisenach von August Bebel und Wilhelm Liebknecht die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei, eine der Vorläuferparteien der SPD, gegründet.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=196{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=65{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=135{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=193{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=39{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=123{{nnbsp}}km}}
{{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109{{nnbsp}}km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382}} oder der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Frankfurt am Main]]|wikidata=Q46033}}, die etwa gleich weit von Eisenach entfernt sind.

Am näher gelegene Flughafen {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Erfurt-Weimar|Erfurt]]|wikidata=Q703794}}, ca. 65&amp;#x202F;km entfernt, starten und landen nur noch Chartermaschinen.

=== Mit der Bahn ===

Der {{vCard | name = [[Eisenach Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Eisenach]] | type = rail | wikidata = Q319908 | subtype = cafe, toilet, waiting room | show = symbol | lastedit = 2026-07-25 | description = ist ICE- und IC-Halt für Züge in Richtung Leipzig/Halle/Berlin, Frankfurt am Main, und Kassel/Ruhrgebiet. }}

Von Frankfurt aus dauert die Anreise im Idealfall 1:45&amp;nbsp;Stunden, von Leipzig sind es mit der schnellsten Verbindung 1:12&amp;nbsp;Stunden, von Erfurt mit dem ICE 25&amp;nbsp;Minuten und mit Regionalzügen 45&amp;nbsp;Minuten.

Regionalzüge kommen aus [[Bebra]], [[Erfurt]] und [[Meiningen]].

Die von [http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh] betriebenen Toiletten befinden sich im Empfangsgebäude und sind täglich 6:00–22:00 geöffnet. Der beim Bezahlen der 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei der Filiale der ''Wiener Feinbäckerei'' im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

=== Mit dem Bus ===
Flixbus fährt Eisenach täglich von Berlin/Erfurt sowie von Düsseldorf/Marburg aus an. Eine weitere Verbindung, die mehrmals in der Woche bedient wird, verbindet Kassel im Chemnitz/Prag mit Halt in Eisenach. Der {{Marker|type=bus |name=Fernbushalt |lat=50.9785 | long=10.3255 }} liegt in der Uferstrasse 40, etwa 500&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt.

=== Auf der Straße ===

Eisenach liegt an der {{RSIGN|DE|A|4}}, Bad Hersfeld - Dresden. Es gibt drei Abfahrten: Eisenach-Weststadt, Eisenach-Mitte, Eisenach-Oststadt; von jeder ist die Stadt nach wenigen Kilometern erreichbar.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] beginnt in Eisenach. Auch die [[Waldrandroute]] entlang der Thüringer Waldes führt durch Eisenach. Überregional wird Eisenach von der [[D-Route 4: Mittelland-Route]] erschlossen.

=== Mit dem Schiff ===

Weder die Hörsel noch die westlich vorbei fließende Werra sind schiffbar.

== Mobilität ==

Am Karlsplatz finden sich auch heutzutage (Stand 2021) noch Reste der Straßenbahnschienen, aber eine Straßenbahn fährt hier schon lange nicht mehr. Die Innenstadt kann man aber auch gut zu Fuß erkunden, so dass man auf den öffentlichen Nahverkehr nicht angewiesen ist.
Das Parken ist in der Innenstadt auch möglich, jedoch nicht kostenlos.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Wartburg ===

[[Datei:Thuringia Eisenach asv2020-07 img23 Wartburg Castle.jpg|mini|Blick auf die berühmte Wartburg]]

* {{Marker | name = Wartburg | type = castle | lat = 50.9667 | long = 10.3065 | wikidata=Q151545 }} − Nicht nur von nationaler Bedeutung ist die '''[http://www.wartburg-eisenach.de/ Wartburg]''', die im Süden die Stadt überragt. Zu Fuß benötigt man für den Aufstieg zur Burg von der Stadtmitte ca. 45 bis 60 Minuten, je nach Kondition, da es teilweise recht steil ist. Die Wege im Wald sind aber gepflegt, so dass man zwar festes Schuhwerk, aber keine Wanderschuhe benötigt.  Die Wartburg selbst ist nicht mehr in dem Zustand, in der sie sich zur Zeit Luthers befand, weil im 19. Jahrhundert zahlreiche Änderungen an den Räumlichkeiten vorgenommen wurden. So erscheint das Mittelalter in den Räumen in der Version, die sich der Zeitgeist des 19. Jahrhunderts vorgestellt hatte. Aufgrund der Vielzahl der Räumlichkeiten sollte man ausreichend Zeit zur Besichtigung einplanen. Seit 1999 gehört die Wartburg zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe der UNESCO]].
** '''Museum mit Lutherstube''' — Hier wohnte und arbeitete Martin Luther von Mai 1521 bis März 1522 an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche. Luther lebte in dieser Zeit als „Junker Jörg“ auf der Burg, um der Verfolgung zu entgehen. Den berühmten Tintenfleck an der Wand findet man dort nicht mehr. Im Museum sind ein Gemälde von Lucas Cranach dem Älteren sowie weitere Gemälde aus seiner Werkstatt ausgestellt. Außerdem findet man hier den Dürerschrank aus dem Jahr 1520.
** '''Eintritt:''' Besuch der Außenanlagen, Burghöfe und des Thüringer Erlebnisportals ist kostenlos. Besichtigung der Innenräume täglich im Rahmen einer Führung (stündlich 10:00–17:00) oder individuell (Audiogiude möglich) 13{{nnbsp}}€, Studenten und Auszubildende 9{{nnbsp}}€, Schüler 5{{nnbsp
}}€, Familienermäßigungen verfügbar. Fotoerlaubnis 2{{nnbsp}}€, Eintritt Südturm 1{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|08}}
** '''Öffnungszeiten:'''
*** Tickets: Sommer 10:00–17:00, Winter 09:30–15:00
*** Außenanlage: Sommer 08:00–20:00, Winter 10:00−16:30
*** Shop: Sommer 10:00–18:00, Winter 10:00–16:00 {{Stand|2026|08}}
** '''Parken:''' Der Großparkplatz liegt 500&amp;#x202F;m von der Burg entfernt. Parkgebühren pro Tag: PKW 7{{nnbsp}}€, Motorrad 3{{nnbsp}}€, Wohnmobil 12{{nnbsp}}€, Bus 25{{nnbsp}}€, Stundentarife verfügbar {{Stand|2026|08}}.
** '''Kontakt:''' Wartburg-Stiftung Eisenach, Besucherservice, Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 250-0}}, Fax: +49 (0)3691 203342, [http://www.wartburg-eisenach.de www.wartburg-eisenach.de]
** '''Vorschläge für Wanderungen''' auch zusammen mit der Drachen- und Landgrafenschlucht findet man bei der [[#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]].

: '''Freiluft-Ausstellung der [[w:Wiedmann-Bibel|Wiedmann-Bibel]] 2022'''

: Ein echtes Kuriosum darf nicht unerwähnt bleiben, das einen Besuch mehr als wert war: Zum 500-jährigen Jubiläum der Erstübersetzung des Neuen Testaments durch Martin Luther auf der Wartburg wurden entlang des Fußwegs zur Wartburg die in 16&amp;nbsp;Jahren geschaffenen 3333 Bilder der 19 bisher unveröffentlichten Leporellos (die einzige komplett gemalte Bibel der Welt) des Malers, Bildhauers, Musikers, Komponisten, Schriftstellers und Galeristen [[w:Willy Wiedmann|Willy Wiedmann]] in Abbildungen bester Qualität ausgestellt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.eisenach.info/eisenacher-pilgerbibel |titel=Eisenacher Pilgerbibel |werk=eisenach.info |hrsg=Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Cornelia Biesecke |url=https://www.ekmd.de/glaube/radio-andachten/augenblick-mal-mdr-thueringen/eine-aussergewoehnliche-bibel.html |titel=Eine außergewöhnliche Bibel |werk=ekmd.de |hrsg=Evangelische Kirche in Mitteldeutschland (EKM) |datum=2022-04-30 |sprache=de |abruf=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;

: Besonders bedauert der Autor dieses Absatzes, der die Ausstellung zweimal abgegangen ist, dass er nicht weiß, wo der fahrbare Stand, der auf gut halbem Wege u.{{nnbsp}}a. [[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] allererster Sahne im Angebot hatte, inzwischen verkauft.

=== Bauwerke und Museen ===

* {{vCard | type = château | name = Stadtschloss | address = Markt 24, 99817 Eisenach | phone = +49 (0)3691 670 450 | email = museum@eisenach.de | url = https://www.eisenach.info/kunst-und-kultur/museen/stadtschloss | hours = Mi–So,Fe 10:00–17:00, Gruppenbesuche außerhalb der Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage | price = Museum: Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen | lat = 50.9757 | long = 10.3202 | description = Kunsthandwerkliche Ausstellungen. Das Stadtschloss wurde im 18.&amp;nbsp;Jahrhundert erbaut. Es beherbergt heute das [https://www.eisenach.de/kultur/museen/thueringer-museum-eisenach/ Thüringer Museum Eisenach] mit einer Porzellansammlung. Dauerausstellung: „Reise durch das Thüringer Rokoko – Porzellane seit 1760“. Außerdem ist im Stadtschloss die Tourist-Information zu finden. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Bachhaus | type = house | address = Frauenplan 21, 99817 Eisenach | url = https://bachhaus-eisenach.de/ | lat = 50.9717 | long = 10.3218 | phone = +49 (0)3691 7934-0 | fax = +49 (0)3691 7934-24 | email = info@bachhaus.de | hours = tägl. 10:00–18:00 | description =  Das mögliche Geburtshaus (bis heute ist nicht geklärt, ob es wirklich das Geburtshaus Bachs war) wurde 1907 als erstes Bach-Museum eingerichtet. Für den Besuch mit der Vorführung alter Musikinstrumente sollte man ungefähr 90 Minuten einplanen, denn stündlich erklingt live ein Bachkonzert auf fünf historischen Tasteninstrumenten. | price = Erw. 14,50&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Lutherhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard | name = Lutherhaus | type = house | address = Lutherplatz 8, 99817 Eisenach | url = https://www.lutherhaus-eisenach.com/ | lat = 50.9735 | long = 10.3201 | phone = +49 (0)3691 29830 | email = mweise@lutherhaus-eisenach.de | hours = Di–So 10:00–17:00, feiertags geöffnet, Schließzeit 24.12.–31.12. | description = Im Gegensatz zum Bachhaus gibt es hier nur wenig über den Namensgeber des Hauses zu erfahren. | price = Erw. 11&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen und Bach-Luther-Kombiticket zusammen mit dem Bachhaus. | lastedit = 2026-07-23
}}

* {{vCard|type=museum, house|name=Reuter-Wagner-Museum|wikidata=Q1351312|address=Reuterweg 2, 99817 Eisenach| phone=+49 (0)3691 743-293|email=museum@eisenach.de|hours=Mi–So,Fe 14:00–17:00|price=Erw. 4&amp;#x202F;€, diverse Ermäßigungen| description=  Die Villa des Mundart-Dichters Fritz Reuter steht am Fuße der Wartburg und beinhaltet auch eine der größte Ausstellungen über Richard Wagner. Außerdem finden dort Trauungen des Standesamtes Eisenach statt. | lastedit = 2026-07-23
}}

=== Kirchen ===
*  {{Marker | name = Georgenkirche | type = church | lat = 50.9744 | long = 10.3196 }}, am Markt, Haupt-, Stadt- und Pfarrkirche, um 1180 erbaut. 1221 Hochzeitskirche der Hl. Elisabeth, 1685 Taufkirche von Johann Sebastian Bach. Öffnungszeiten: Mo-So: 10-12 Uhr und 14-16 Uhr
* {{Marker | name = Elisabethkirche | type = church | lat = 50.9764 | long = 10.3207 }},  Sophienstr. 10/12, einzige katholische Kirche der Stadt, neugotisch, 1888 geweiht.
* {{Marker | name = Nikolaikirche | type = church | lat = 50.9760 | long = 10.3259 }}, Karlsplatz, um 1180 erbaut, romanischer Baustil. Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10-12 Uhr und 15-17 Uhr.
* {{vCard|type =church|name=Predigerkirche|address=Predigerplatz 2, Eisenach| phone=+49 (0)3691 784678|email=museum@eisenach.de|fax=+49 (0)3691 670 450|url=http://www.museen.thueringen.de/museum/DE-MUS-868113|hours=Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr|price=Eintritt 4 €|lat=50.9743|long=10.3167|description= In der 1240 geweihten Kirche des Predigerklosters kann die Sammlung „Mittelalterliche Kunst in Thüringen“ mit Altären, Madonnen- und Heiligenfiguren aus Thüringen besichtigt werden. Eintritt 4&amp;#x202F;€ (Stand März 2015).}}

=== Denkmäler ===
* {{Marker | name = Bachdenkmal | type = memorial | lat = 50.9717 | long = 10.3222 }}, Frauenplan, 1884 schuf Adolf von Donndorf dieses Denkmal für den großen Komponisten in dessen Geburtsstadt.
* {{Marker | name = Lutherdenkmal | type = memorial | lat = 50.9755 | long = 10.3253 }},  Karlsplatz, ebenfalls von Adolf von Donndorf entworfen, 1895 geweiht.
* {{Marker | name = Burschenschaftsdenkmal | type = memorial| lat = 50.9665 | long = 10.3350 }}, An der Göpelskuppe, 1902 eingeweiht, Rundbau, 33&amp;#x202F;m hoch. Ehrenmal der Burschenschaften. Öffnungszeiten: Mo-So 10-18 Uhr
* {{Marker | name = Synagogendenkmal | type = memorial| lat = 50.9789 | long = 10.3191 }}, Karl-Marx-Straße, Gedenkstätte an der Stelle der während der &quot;Reichskristallnacht&quot; am 9. November 1938 zerstörten Synagoge.

=== Museen ===
* {{Marker | name = Automobile Welt | type = museum | url = https://awe-museum.de/ | lat = 50.9815 | long = 10.3248 }} - Das Museum ist in einer Halle des ehemaligen Wartburgwerkes untergebracht. Es zeigt eine Sammlung historischer Autos, u.a. mit einem alten Wartburg von 1899. Der Eintritt beträgt 5&amp;#x202F;€ (März 2015) und es sind ca. 50 Autos aus allen Epochen der Eisenacher Automobilindustrie zu sehen. Dazu gehören Nachbauten englischer Fahrzeuge, Dixi, BMW, EMW, IFA, Wartburg und Opel. Öffnungszeiten des Museum: vom April bis Oktober Dienstag bis Sonntag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von November bis März Dienstag bis Sonntag von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
* {{Marker | name = Gedenkstätte Goldener Löwe | type = museum | lat = 50.9689 | long = 10.3226 }}, in dem ehemaligen Gasthaus wurde 1869 die Sozialdemokratische Deutsche Arbeiterpartei gegründet.
* {{Marker | name = Alte Mälzerei | type = museum | lat = 50.9818 | long = 10.3335}}, in dem 1873 als  Malz- und Malzkaffeefabrik errichteten Gebäude befinden sich neben einem Industriemuseum der Jazzkeller &quot;Posaune&quot; sowie das Lippmann+Rau-Musikarchiv für Jazz und populäre Musik. - [http://www.lr-musikarchiv.de www.lr-musikarchiv.de]

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|name=Karlsplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97544 |long=10.32546 |lastedit=|description=Mit Lutherdenkmal, Nikolaitor und Nikolaikirche.}}

* {{vCard|name=Marktplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Rathaus, Stadtschloss, Georgenkirche und Creutznacher Haus.}}

* {{vCard|name=Lutherplatz |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97365 |long=10.31994 |lastedit=|description=Mit dem bekannten Lutherhaus.}}

Wer aufmerksam durch die Stadt schlendert und vielleicht zu Boden schaut, wird hier und da Stolpersteine entdecken, die vor dem letzten Wohnhaus eines während der Nazizeit verfolgten und ermordeten oder in den Tod getriebenen Juden in den Bürgersteig eingelassen sind, um an dessen Schicksal zu mahnen. Näheres bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Eisenach Wikipedia].

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadtpark beginnt an der Bahnhofsstraße und umfasst 26,7 Hektar. In der Mitte des Parks befindet sich das ehemalige Landeskirchenamt in einem herrschaftlichen Gebäude.}}

=== Verschiedenes ===

{{Scroll Gallery
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_one.jpg|hochkant{{!}}Das schmalste Haus Deutschlands duckt sich zwischen die Nachbarbauten
| eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg|hochkant{{!}}Hier der Bau in groß
}}

{{Scroll Gallery
| title = Impressionen Drachenschlucht
| Drachenschlucht Eingang Nord.JPG | 
| Eisenach Drachenschlucht 017.jpg |
| Drachenschlucht Weg Durch Die Schlucht 5.JPG |
| Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wanderung.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Juni 2022 1.jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Hohe Sonne Eisenach (1 von 1).jpg | upright{{!}}
| Drachenschlucht Wasserfall vor der Schlucht 1.JPG | upright{{!}}
| ESA Tafel Wichmannpromenade.jpg | upright{{!}}Rückweg durch die Landgrafenschlucht, im Tal dann die ''Wichmannpromenade''
}}

* {{Marker | name = Schmales Haus | type = house | lat = 50.9737 | long = 10.3233 | image = eisenach_smallest_house_of_germany_wv_ds_10_2007_two.jpg }} - Das „schmalste Haus Deutschlands“ liegt am Johannisplatz. Das zweistöckige Haus ist nur 2,05&amp;#x202F;m breit, dafür aber 8,5&amp;#x202F;m hoch. Es besitzt 20 Quadratmeter Wohnfläche. Wann das Häuschen genau errichtet wurde, ist unbekannt. Man schätzt sein Alter aber auf etwa 250&amp;nbsp;Jahre. Das „Handtuchhaus“ kann nach Vereinbarung besichtigt werden: Klaus Trippstein Johannisplatz 9; 99817 Eisenach; Tel. bzw. Fax: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3691 210999}}

* {{Marker | name = [[w:Drachenschlucht|Drachenschlucht]] | id = Drachenschlucht | url = https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ | type = canyon | lat = 50.9530 | long = 10.3082  | image = Im mittleren Teil der Drachenschlucht bei Eisenach 5.jpg }} - Die urige, etwa 3&amp;#x202F;km lange Schlucht liegt südlich der Stadt. Der untere Einstieg befindet sich am Parkplatz am Königstein an der B&amp;nbsp;19. Von hier kann man durch die Schlucht bis zur ''Hohen Sonne'' (Pass mit Ausflugsgastronomie: Hotel mit Gaststätte und Biergarten, ab 11:30 Uhr Fensterverkauf von vielen Eissorten, Getränken und einigen Gerichten wie beispielsweise gute [[w:Bratwurst#Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]] für 4{{nnbsp}}€) am [[Rennsteig|Rennsteig]] bergan wandern. Besonders interessant ist der 168&amp;#x202F;m lange untere Teil der Schlucht, der an der schmalsten Stelle nur 68 cm breit ist. Ein Pfad mit Metalllaufgittern über einem Bachbett erschließt hier die Klamm. Im weiteren Verlauf wird dem Wanderer mit am Boden verlegten Holzbohlen bzw. Holztreppen das Vorwärtskommen erleichtert. Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung talwärts oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).&lt;br&gt;Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].

== Aktivitäten ==
* '''Stadtführungen''' - Es werden verschiedene Führungen angeboten. Zu den klassischen Stadtführungen (von April bis Oktober täglich um 10.30 und 14.00 Uhr; von November bis März Montags bis Donnerstags 10.20, Freitags 14.00, Samstag 10.30 und 14.00 Uhr; Dauer jeweils 90 Minuten) kommen noch Kostümführungen an Sonntagen zwischen Ostern und Oktober sowie Nachtwächter- oder Weihnachtsmannführungen. Die Führungen starten immer an der Touristeninformation im Stadtschloss am Markt.

* '''Wanderungen''' im [[Thüringer Wald]]: z.&amp;#x202F;B. auf dem nördlichen [[Rennsteig|Rennsteig]]

* '''Theater''' - Opern- und Theaterausführungen

* {{vCard | name = Capitol | type = cinema | url = http://capitol-filmtheater-eisenach.kino-zeit.de | address = Alexanderstraße 12, 99817 Eisenach | lat = 50.97576 | long = 10.32105 | phone = +49 (0)3691 75760 | description = Kino mit fünf Sälen.
}}

* {{vCard|name=Kulturfabrik Alte Mälzerei |wikidata=|type=club |address=Palmental 1, 99817 Eisenach |fax=|url=http://jazzclub-eisenach.de |hours=|price=|lat=50.98190 |long=10.33460 | phone = +49 (0)36920 8410 | email = info@lippmann-rau-stiftung.de | description=Das alte Fabrikgebäude liegt zwischen Palmental und Karolinenstraße und bietet Jazzmusik, aber auch andere kulturelle Veranstaltungen. Träger ist die '' Lippmann + Rau-Stiftung'' und es befindet sich dort auch das ''Lippmann + Rau-Musikarchiv''. | lastedit = 2026-07-23
}}

== Einkaufen ==
Die Haupteinkaufsstraße ist die Karlstraße, die direkt am alten Rathaus am Markt beginnt. Dort findet man die klassischen Filialen oder kleinen Läden. Weitere Geschäfte sind in den Nebenstraßen zu finden.
Die typischen Touristensouvenirs gibt es im Bachhaus: von der Büste über Pralinen oder Likör ist dort alles rund um das Thema Johann Sebastian Bach zu finden.
* {{vCard|name=PEP Prima Einkaufs-Park |wikidata=|type=mall |address=Neue Wiese 1, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 890176 |email=|fax=|url=https://www.pep-eisenach.de/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=50.99748 |long=10.35375 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Forum Eisenach |wikidata=|type=mall |address=Bleichrasen 41, 99817 Eisenach |phone=+49 03643 8674409 |email=|fax=|url=https://forum-eisenach.de/ |hours=Mo – Sa 7.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.97795 |long=10.30857 |lastedit=|description=}}

== Küche ==

=== Günstig ===

* '''Mobile Grills in der Fußgängerzone''' - Hier wird die bekannte Thüringer Rostbratwurst angeboten (Preis: 2,80&amp;#x202F;€ im September 2021)
* '''Viele kleine Döner- und Asia-Imbisse''' mit Sitzplätzen
* {{vCard | name = Das total verrückte Kartoffelhaus | type = restaurant | url = https://kartoffelhaus-eisenach.de/ | address = Sophienstraße 44, 99817 Eisenach | lat = 50.97673 | long = 10.32324 | phone = +49 (0)3691 721568 | fax = +49 (0)3691 721568 | email = wir@kartoffelhaus-eisenach.de | description = Uriges Lokal, liebevoll eingerichtet. Ein Biergarten ist ebenfalls vorhanden.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Pizzeria/Trattoria La Grappa| address=Frauenburg 8-10, 99817 Eisenach | directions=| phone=+49 (0)3691 733860| mobile=| fax=|lat=50.97287 |long=10.32325 | email=| url=http://www.lagrappa-eisenach.de/| hours=| price=|description= Kleines Restaurant mit Terrasse und Sitzplätzen unter Bäumen. Sehr schmackhafte italienische Gerichte.}} 
* {{vCard| type=restaurant | subtype=| name=Ristorante Michelangelo| address=Karlsplatz 21, 99817 Eisenach | directions=Innenstadt| phone=+49 (0)3691 734081| mobile=| fax=|lat=50.97626 |long=10.32485 | email=michelangelo.eisenach@googlemail.com| url=http://www.italiener-eisenach.de| hours=| price=|description= Italienisches Restaurant mit guter Speisekarte und ausgezeichneten Service. Sehr schöner Innenhof und weitere Plätze im Freien.}}
*{{vCard|type=cafe |name=Cafe Toccata|address=Markt 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 21 75 88|email=|fax=+49 (0)3691 88 35 25|url=https://www.cafe-toccata.de/|hours=Mo – Fr ab 9.00 Uhr, Sa + So ab 10.00 Uhr, jeweils bis 22.00 Uhr. |price=|lat=50.97506 |long=10.32041 }}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinrestaurant Turmschänke |address=Karlsplatz 28, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 213533 |email= |fax=+49 (0)3691 888812 |url=http://turmschaenke-eisenach.de/ |hours= Mo – Sa ab 18.00 Uhr, So ist Ruhetag |price= |lat=50.97547 |long=10.32608  |lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Delphi |address=Theaterplatz 8, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 215260 |email=info@delphi-eisenach.de |fax= |url=http://www.delphi-eisenach.de/ |hours= täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr |price= |lat=50.97807 |long=10.32314  |lastedit=|description=Griechische und mediterrane Speisen.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus zum Ritter |address=Rittergasse 3, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743388 |email= info@steakhaus-zum-ritter.de |fax=+49 (0)3691 743389 |url=http://steakhaus-zum-ritter.de/wb/ |hours= Mo – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price= |lat=50.97147 |long=10.32316 |lastedit=|description=Das Steakhaus liegt im Zentrum von Eisenach am Frauenberg, gleich neben dem bekannten Bachhaus.
}}
* {{vCard|name=Weinrestaurant Baron|type=restaurant|url=https://www.baron-eisenach.de/|email=info@baron-eisenach.de|address=Karlsplatz 13, 99817 Eisenach|phone=+49 (0)3691 2453240|facebook=baroneisenach |hours=Mo-Sa ab 17 Uhr (Feiertage ab 11:30)|lastedit=2020-11-01|description=Modernes Restaurant und Weinbar mit mediterraner und internationaler Küche, 120 Weinen und Terrasse.|lat=50.975761|long=10.324843
}}
* {{vCard | name = Restaurant Heimat | type = restaurant | url = https://www.restaurantheimat.de/ | address = Markt 10, 99817 Eisenach | directions = Direkt neben Lutherhaus &amp; Markt | lat = 50.97370 | long = 10.31944 | phone = 03691 2454134 | email = kontakt@restaurantheimat.de | facebook = RestaurantHeimat | instagram = heimateisenach | twitter = cthomasrestaur1 | hours = Mo-So 11:00 - 22:00 | payment = Bar, Visa, Master, EC | lastedit = 2021-03-28 | description = Thüringer und deutsche Küche, auch vegetarische und vegane Gerichte.
}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=bar |name=Spitz |address=Alexanderstr. 28, 99817 Eisenach |phone=|email=info@spitz-eisenach.de |fax=|url=http://www.spitz-eisenach.de/ |hours=|price=|lat=50.97615 |long=10.32346 |lastedit=|description=
}}
* {{vCard | name = Bühne Schlachthof Eisenach | type = theater | url = http://www.schlachthof-eisenach.de | address = Langensalzaer Straße 43, 99817 Eisenach | lat = 50.97840 | long = 10.34220 | email = mail@schlachthof-eisenach.de | description = Auftritte verschiedener lokaler Bands.
}}
* {{vCard | name = Edison Bar | type = bar | url = https://www.edison-bar.de | address = Markt 10, 99817 Eisenach | lat = 50.97367 | long = 10.31952 | phone = +49 (0)369 12454134 | facebook = EdisonBarEisenach
}}

== Unterkunft ==
Bei der Übernachtung in Eisenach ist zu beachten, dass pro Übernachtung und Person eine Tourismusförderabgabe, je nach Unterkunftskategorie, von 1 bis 2&amp;#x202F;€ anfällt ([https://www.eisenach.info/service/aktuelles/content/detail/ewt-begru-t-neue-gastefuhrer-7286822 Info Stadt Eisenach]). Die Abgabe ist bei der Bezahlung des Hotelzimmers zu entrichten.

=== Günstig ===

* {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Eisenach |address=Mariental 24, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 743259 |email=|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/eisenach/portraet/ |hours=|price=|lat=50.96274 |long=10.31442 |lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = hotel |name=Gasthof &quot;Am Storchenturm&quot; |address=Georgenstraße 43a, 99817 Eisenach |phone= +49 (0)3691 733263 |email=info@gasthof-am-storchenturm.de |fax=03691 733265 |url=https://gasthof-am-storchenturm.de/ |hours= |price=EZ ab 23 €, DZ ab 36&amp;#x202F;€ |lat=50.97612 |long=10.31514 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 98817 Eisenach | phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax= |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Tor zum Rennsteig |address=Unterstraße 2-4, 99817 Eisenach-Hörschel |phone=+49 (0)36928 92699  |email= info@rennsteig-beginn.de |fax=+49 (0)36928 92690 |url=https://www.rennsteig-beginn.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 60&amp;#x202F;€ |lat=51.00721 |long=10.22824  |lastedit=|description=Das dazugehörige Gasthaus hat folgende Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Di ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel &quot;Zur guten Quelle&quot; |address=Hörscheler Str. 14, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90375 |email= info@landhotel-gute-quelle.de |fax=+49 (0)36928 96715  |url=https://www.landhotel-gute-quelle.de/ |hours=|price=EZ ab 39 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.99678 |long=10.21372 |lastedit=|description=Die dazugehörige Gaststube hat folgende Öffnungszeiten: Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 16.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag.}}

* {{vCard|type=boarding house |name=Pension am Rennsteig |address=Eisenacher Weg 19, 99817 Eisenach-Neuenhof |phone=+49 (0)36928 90455 |email=info@pension-am-rennsteig.de |fax=+49 (0)36928 96762 |url=https://www.pension-am-rennsteig.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 40&amp;#x202F;€ (jeweils ohne Frühstück zuzüglich Tourismusabgabe!) |lat=50.99770 |long=10.21794  |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Hotel Eisenach |address=Am Grundbach 1, 99819 Eisenach |phone=+49 (0)36920 82100 |email= |fax=+49 (0)36920 82299 |url=http://www.hotel-eisenach.com/ |hours= |price=EZ ab 49&amp;#x202F;€ |lat=50.99510 |long=10.37464 |lastedit= |description=Frühstück gibt es von 4.00 – 12.00 Uhr. Im dazugehörigen Bistro können auch kleine Snacks rund um die Uhr bestellt werden.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klostergarten |address=Am Klosterholz 23, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 785166 |email=info@hotel-klostergarten.de |fax=+49 (0)3691 785148 |url=https://www.hotel-klostergarten.de/ |hours= |price=EZ ab 45 €, DZ ab 65&amp;#x202F;€ |lat=50.97590 |long=10.29824 |lastedit= |description=Erreichbar täglich 6.00 bis 22.00 Uhr.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Haus Hainstein |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60, DZ ab 86&amp;#x202F;€ |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=Im dazugehörigen Restaurant &quot;Lutherstube&quot; gibt es sowohl nationale Küche als auch Thüringer Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;An der Linde&quot; |address=Zum Wehr 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)36920 81133 |email=info@hotel-anderlinde.de |fax= |url=http://www.hotel-anderlinde.de/ |hours= |price=EZ 45 €, DZ 64&amp;#x202F;€ |lat=50.99006 |long=10.38301 |lastedit=|description=Zusätzlich gibt es ein Restaurant und einen Biergarten.}}
* {{vCard | name = Hostel / Pension Alte Brauerei | type = hotel | url = https://www.hostel-pension-eisenach.de/ | address = Wartburgallee 25a, 99817 Eisenach | lat = 50.97294479725669 | long = 10.325348910171128 | phone = +493691238030 | fax = +493691238033 | email = info@hostel-pension-eisenach.de | price = ab 45&amp;#x202F;€ (EZ) / 50&amp;#x202F;€ (DZ) / Nacht | lastedit = 2022-08-23 | description = Hostel mit Frühstück, im Gebäude bzw. auf dem Gelände einer alten Brauerei gelegen.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard|type=hotel |name=Glockenhof|address=Grimmelgasse 4, 99817 Eisenach (Nähe Bachhaus) |phone=+49 (0)3691 23 40|email=info@glockenhof.de |fax=+49 (0)3691 234131 |url=https://www.glockenhof.de |hours=|price=88 € pro Nacht im Doppelzimmer|lat=50.97191 |long=10.32497 }}

* {{vCard|type=hotel |name=Steigenberger Hotel 'Thüringer Hof' |address=Karlsplatz 11, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 280 |email=|fax=+49 (0)3691 28190 |url=https://www.eisenach.steigenberger.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ |lat=50.97578 |long=10.32475 |lastedit=|description=Die Geschichte des Hauses reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, 4 Sterne, 127 Zimmer, Innenstadt; Am Karlsplatz.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel auf der Wartburg |address=Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 797223 |email=info@wartburghotel.de |fax=+49 (0)3691 797200 |url=https://www.wartburghotel.de/ |hours=|price=|lat=50.96699 |long=10.30592 |lastedit=|description=Hotel direkt auf der Wartburg, 5 Sterne, 35 Zimmer, unterschiedliche Arrangements möglich.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel &quot;Haus Hainstein&quot; |address=Am Hainstein 16, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2420 |email=haushainstein@t-online.de |fax=+49 (0)3691 242109 |url=https://www.haushainstein.de/ |hours= |price=EZ ab 60 €, DZ ab 86 €. |lat=50.96898 |long=10.31627 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule |address=Am Weinberg 1/Nessetalstraße, 99817 Eisenach/Stockhausen |phone=+49 (0)3691 8680 |email=info@landhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 868200 |url=https://www.landhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 59 €, DZ ab 79&amp;#x202F;€ |lat=50.99074 |long=10.38188 |lastedit=|description=Das Hotel bietet zusätzlich mehrere Restaurants an.}}

* {{vCard|type=hotel |name=CITY HOTEL |address=Bahnhofstraße 25, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2098-0 |email=info@cityhotel-eisenach.de |fax=+49 (0)3691 2098-120 |url=https://www.cityhotel-eisenach.de/ |hours= |price=EZ ab 57 €, DZ ab 79 €. |lat=50.97655 |long=10.32942 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Luther Hotel Eisenacher Hof |address=Katharinenstraße 11-13, 99817 Eisenach |phone=+49 (0)3691 2939-0 |email=info@eisenacherhof.de |fax=+49 (0)3691 293926 |url=http://www.eisenacherhof.de/home.html |hours= |price=EZ ab 69 €, DZ ab 89&amp;#x202F;€ |lat=50.97593 |long=10.31368 | lastedit = 2015-11-28 |description=Das dazugehörige Erlebnis-Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So 11.00 – 15.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, Sa auch 12.00 – 14.00 Uhr}}

* {{vCard | type = hotel | name = Suites MITTE | alt = Apart-Hotel Eisenach | url = https://www.apart-hotel-eisenach.de/ | email = info@suites-mitte.de | address = Kleine Löbergasse 2 | lat = 50.973198 | long = 10.323974 | phone = +49 (0)3691 7 41 43 70 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab 53,00&amp;#x202F;€ p.P. (bei einer Belegung von 2 Personen pro Apartment) | lastedit = 2019-10-30 | comment = Apart-Hotel im Zentrum von Eisenach | facebook = SuitesMITTE | instagram = suites_mitte_eisenach | subtype = upmarket | description = Apart-Hotel, acht helle Suiten mit Südbalkon für jeweils 1-4 Personen mit extra Schlafzimmer. Eichendielen, Boxspringbetten, Designmöbel, bodengleiche Duschen, Küchenzeile.
}}

* {{vCard | type = hotel | name = Kaiserhof | url = https://www.kaiserhof-eisenach.de/ | email = info@kaiserhof-eisenach.de | address = Wartburgallee 2 | lat = 50.9758 | long = 10.3269 | phone = +49 (0)3691 8 88 90 | checkin = 15.00 Uhr | checkout = 11.00 Uhr | price = ab ca. 85&amp;#x202F;€ p.P. | lastedit = 2021-08-23 | description = Seit 1897, neue Ausstattung im Stil dieser Zeit (Kerzenlampen auf den Gängen etc.)
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Ernst-Thälmann-Straße 78, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 2610 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99120 |long=10.30407 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Polizeiinspektion Eisenach |wikidata=|type=police |address=Nordplatz 1B, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 734786 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.99530 |long=10.30870 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=St. Georg Klinikum |wikidata=|type=hospital |address=Mühlhäuser Str. 94-95, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 6980 |email= |fax=+49 03691 6987100 |url=http://www.stgeorgklinikum.de |hours=|price=|lat=50.98860 |long=10.31609 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Touristeninformation |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 24, 99817 Eisenach |phone=+49 03691 79230 |email=info@eisenach.info |fax= |url=https://www.eisenach.info/ |hours=10.00 – 17.00 Uhr (werktags bis 18.00 Uhr) |price=|lat=50.97504 |long=10.32007 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Hauptfiliale der Deutschen Post |wikidata=|type=post |address=Markt 3, 99817 Eisenach |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* Öffentliche Toilette: Auf dem Johannisplatz findet sich eine riesige moderne öffentliche Toilette.

== Ausflüge ==
* '''[[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad''' - Der Buchenwald-Nationalpark liegt etwa 15&amp;#x202F;km nordöstlich von Eisenach.
* '''[https://www.schloss-wilhelmsthal.de Schloss Wilhelmstal]''' (ca. 8&amp;#x202F;km südlich direkt an der B 19 Richtung Bad Salzungen) - kleinerer, sehenswerter Bau mit Park
* '''[[Ilmenau]]''' (60{{nnbsp}}km südöstlich, B 88) - Goethestadt
* '''[[Bad Salzungen]]''' (28{{nnbsp}}km südlich, B 19) - Kur- und Kreisstadt
* '''[[Heldrastein]]''' (ca. 25&amp;#x202F;km nordwestlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra
* '''[[Creuzburg]]''' (ca. 12&amp;#x202F;km nordwestlich, B 7) - sehenswerte gleichnamige Burg sowie die historische Werrabrücke
* '''[[Bad Langensalza]]''' - Die Rosenstadt liegt nördlich von Eisenach.
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

=== Webcam ===
* [http://www.mdr.de/thueringen/cams/ Großansicht der Wartburg] - Kamera des MDR

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.97611| long= 10.32056| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}</text>
      <sha1>fa0g4d3i2300nmszklgal287ddvclix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ilmenau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4037</id>
    <revision>
      <id>1793734</id>
      <parentid>1793613</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:12:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rubikon79</username>
        <id>35203</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ ergänzt: Heinse-Haus</comment>
      <origin>1793734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39210" sha1="0g5naka1v8u5sqg5uv7novncqrx4ejz" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ Ilmenau-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3677 600 300
}}
Die Stadt '''Ilmenau''' liegt am Nordrand des [[Thüringer Wald]]es im Ilm-Kreis.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.687|10.916|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}}

Ilmenau wurde im Jahr 1273 erstmals erwähnt. Die Stadtrechte wurden 1341 verliehen. Die ersten Herrscher über Ilmenau waren die Grafen von Käfernburg. Als dieses Geschlecht ausstarb, kam Ilmenau zur Grafschaft Henneberg. Die Henneberger starben 1660 aus. Damit übernahmen die Sachsen die Herrschaft über Ilmenau. Die Stadt gehörte von nun an bis 1920 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. 1752 vernichtete ein Stadtbrand die gesamte Stadt. 1776 besuchte Goethe Ilmenau zum ersten Mal. Er weilte später im Rahmen seiner Tätigkeit als Bergbauminister wiederholt in Ilmenau. Sein Anliegen war es, den Silberbergbau in Ilmenau zu verbessern. Außerdem fertigte Goethe hier wiederholt naturwissenschaftliche Studien an. 1831 feierte Goethe seinen letzten Geburtstag im Hotel &quot;Zum Löwen&quot; in Ilmenau. Insgesamt weilte er 288 Tage seines Lebens in Ilmenau, was der Stadt den Beinamen Goethestadt einbrachte. 1830 begann der Kurbetrieb in Ilmenau. Man spezialisierte sich auf Tuberkulose-Patienten sowie Patienten mit anderen Atemwegserkrankungen. Ilmenau hatte damals den Ruf eines Luftkurortes mit &quot;Reizklima&quot;. Der Kurbetrieb wurde in den 1920er-Jahren eingestellt. Heute sind davon nur noch der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark'' sowie die Bezeichnung ''Bahnhof-Bad'' für den Bahnhof im Kurviertel geblieben. 1894 wurde das ''Thüringische Technikum'' gegründet. Es ist der Grundstein für die heutige ''Technische Universität'' mit ca. 4.000 Studenten.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Eisenach]]|value=78&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=58&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=52&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=80&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Flughäfen mit Linienflügen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} und {{marker|type = airport|name =Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Ilmenau|wikidata=Q800949 | description = Am Bahnhof fährt die Linie RB 46 (KBS 566). Diese wird von der Süd-Thüringen-Bahn im Stundentakt bedient. Sie fährt nach Erfurt Hauptbahnhof, wo Anschluss an den Fernverkehr besteht. An Wochenenden und Feiertagen wird die Linie von Ilmenau weiter bis zum Bahnhof Rennsteig bedient. Zusätzlich fährt vier mal täglich  auf der gleichen Strecke (Ilmenau – Erfurt) die Linie RE 45 (Expresszug), die nicht an allen Haltestellen hält.
}}

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Ilmenau|lat=50.6859 | long=10.9222}} befindet sich am Steig&amp;nbsp;6 des Ilmenauer Busbahnhofs. Derzeit wird Ilmenau jedoch von keinem Fernbusanbieter bedient. {{Stand|2026|07}}

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|71}} [[Erfurt]] – [[Würzburg]]: Abfahrten 17 (Ilmenau-Ost) und 18 (Ilmenau-West).
* {{RSIGN|DE|B|88}} Ilmenau – [[Saalfeld]]: Für die Anreise aus dem [[Vogtland]].
* {{RSIGN|DE|L|3004}} [[Erfurt]] – [[Coburg]]: Für die Anreise aus Richtung [[Bamberg]]/ [[Nürnberg]].

=== Mit dem Fahrrad ===
Ilmenau liegt am [[Ilmtal-Radweg]], am [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] und an der [[Waldrandroute]].

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===
Die regionale Busgesellschaft ist der [https://www.ikv-ilmkreis.de '''IOV Omnibusverkehr'''], die Busse fahren unter der Marke '''IKV'''. Es wird ein Stadtverkehr mit den Linien 11 bis 15 angeboten, der das Stadtzentrum mit den äußeren Stadtvierteln sowie den Ortsteilen Langewiesen, Manebach, Oberpörlitz und Unterpörlitz verbindet. Werktags besteht während der Betriebszeiten je nach Linie ein 30- oder 60-Minuten-Takt, am Wochenende und Feiertags gibt es ein reduziertes Angebot. Ein Einzelticket kostet 1,90&amp;#x202F;€, Fahrkarten gibt es beim jeweiligen Busfahrer. Es ist nur Barzahlung möglich, der Einstieg erfolgt immer vorn.

Es gibt zudem zu allen Orten in der Umgebung Regionalbusverbindungen, einige Orte werden jedoch am Wochenende nur selten oder gar nicht angefahren.

Vier Regionalbuslinien gelten als „Landesbedeutsame Buslinien“, diese bieten an allen Tagen mindestens einen Zwei-Stunden-Takt an und führen zu Städten außerhalb des Kreisgebietes:
* Linie 215: Führt über [[Königsee]] und Bad Blankenburg nach [[Rudolstadt]], wird von dem Busunternehmen [https://www.kombus-online.eu '''KomBus'''] angeboten.
* Linie 300: Führt über den [[Rennsteig]] entweder nach [[Frauenwald]] oder nach [[Suhl]].
* Linie 304: Führt über [[Großbreitenbach]] nach [[Neuhaus am Rennweg]].
* Linie 311: Führt über [[Stadtilm]] nach Kranichfeld.

=== Mit der Bahn ===

Die Bahn lohnt sich z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;für Ausflüge nach [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gotha]], [[Erfurt]] oder [[Weimar]], da sie oftmals schneller und kostengünstiger als der Bus ist. Viele Strecken in der Region werden von der '''[http://www.erfurt-bahn.de/ Erfurter Bahn/ Süd-Thüringen-Bahn]''' bedient. Fahrkartenautomaten befinden sich an den Bahnsteigen (Achtung: Hier gekaufte Fahrkarten müssen nach Fahrtantritt entwertet werden) und im Zug (müssen nicht entwertet werden). An Wochenenden und Feiertagen verkehrt der &quot;Rennsteig-Shuttle&quot; zwischen Erfurt und Bahnhof Rennsteig. Die Bahnstrecke zum Bahnhof Rennsteig und weiter bis Schleusingen/Themar wird an verschiedenen Terminen durch die Rennsteigbahn mit Nostalgiezügen, bespannt von der Steilstreckendampflok 94 1538, befahren.

=== Auf der Straße ===

Die Straßen sind alle gut ausgebaut, das Befahren von Waldwegen ist im gesamten Thüringer Wald verboten. Es gibt in regelmäßigen Abständen Wanderparkplätze. Im Winter sollte man Schneeketten mitnehmen, da es passieren kann, dass in Ilmenau an einem Tag 20 cm Neuschnee fallen. Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit in Ilmenau unverzichtbar.

=== Mit dem Fahrrad ===
*'''[https://www.ilmtal-radweg.de Ilmtal-Radweg]''', Länge 124 km; nach [[Stützerbach]] (12 km) talaufwärts, nach [[Gräfinau-Angstedt]] (10 km) talabwärts, nach [[Stadtilm]] (25 km) talabwärts oder bis nach [[Weimar]] (60 km) talabwärts.
* '''[[Waldrandroute]]''' von Eisenach über Ilmenau nach Saalfeld.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Ilmenau Jakobuskirche.jpg|thumb|right|upright|Die Ilmenauer Stadtkirche]]
[[Bild:Ilmenau Markt Goethedenkmal.jpg|thumb|right|upright|Das Goethedenkmal auf dem Ilmenauer Marktplatz]]
[[Bild:Rathaus_Ilmenau.jpg|thumb|right|Das Rathaus am Markt]]
[[Bild:Hennebrunnen Ilmenau.JPG|thumb|right|Der Hennebrunnen am Markt]]
[[Bild:Bergmannskapelle Ilmenau.JPG|thumb|right|upright|Die Bergmannskapelle]]
Die Bausubstanz der Ilmenauer Altstadt ist noch recht jung, da der letzte große Stadtbrand 1752 die gesamte Stadt vernichtete. Die meisten Häuser der Ilmenauer Altstadt sind also rund 250 Jahre alt. Dies gilt auch für alle öffentlichen Gebäude. Der Architekturstil ist also recht einheitlich und Spätbarock.
=== In der Altstadt ===
* Der '''Apothekerbrunnen'''
: ist der Mittelpunkt der Stadt. Hier treffen die drei Straßen der Fußgängerzone aufeinander. Das Ensemble wird von der '''Stadtapotheke''', die die erste Ilmenauer Apotheke war, dem '''Sächsischen Hof''', der bis 1880 das Sächsische Postamt war, dem '''Verlagsgebäude der Henne''' (Ilmenauer Tageszeitung vergangener Epochen),  heute ein Geschäftshaust, der ehemaligen '''Buchhandlung''' Grimm mit einer Figurengruppe des Handelsgottes Merkur an der Fassade und natürlich dem Apothekerbrunnen aus dem Jahr 1962 gebildet.

* Nördlich führt die '''Marktstraße'''
: vom Apothekerbrunnen weg. Sie verbindet ihn mit dem Marktplatz und gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Das erste wichtige Gebäude der Marktstraße ist die '''Stadtkirche''' aus dem Jahr 1758. Sie ist eine spätbarocke Kirche, die nach dem Stadtbrand von 1752 errichtet wurde. In ihrem Innenraum befindet sich einer der prunkvollsten Altäre Thüringens sowie die größte Orgel Thüringens aus dem Jahre 1911.

* Am Nordende der Marktstraße befindet sich der '''Marktplatz'''.
: Er wurde 1998 saniert und umgestaltet. Das Ensemble wird vom '''Amtshaus''' im Norden dominiert. Es ist ein spätbarocker Bau, der den Herzögen aus [[Weimar]] als Quartier diente, wenn sie Ilmenau besuchten. Im Amtshaus war Goethe oft zu Gast. Dort befindet sich die '''Ilmenau-Information''' sowie das '''GoetheStadtMuseum''', welches in seinen Ausstellungsräumen die Themen ''Goethe, Bergbau, Porzellan und Glas'' behandelt. Westlich des Amtshauses befindet sich das '''Rathaus''' wieder im Stil des Spätbarock. Es ist ein gutes Beispiel für die im Barock verwendeten Farben Weiß, Grau und Blau. Auf einer Erhöhung im Westen des Marktes steht der '''Hennebrunnen''' aus dem Jahr 1732. Er überstand den Stadtbrand von 1752 unbeschadet. Der Hennebrunnen ist der größte Brunnen Ilmenaus. Besonders an heißen Sommertagen lädt er zum Verweilen ein. Nordöstlich hinter dem Markt kann man die Ruinen der Ilmenauer '''Wasserburg''' besichtigen. Sie traten erst 2002 zu Tage als man dort mit dem Bau des Finanzamtes begann. Die Ruinen befinden sich teilweise unter freiem Himmel und teilweise sind sie ins Erdgeschoss des Finanzamtes integriert. Am Ende des Wallgrabens, der nordöstlich des Marktes befindet, steht die '''Alte Münze'''. Hier wurden noch bis in die Napoleonische Zeit Münzen aus Ilmenauer Kupfer und Silber geprägt.

* Nördlich des Marktplatzes liegt der Ilmenauer '''Friedhof'''
: auf dem u.a. die Goetheschauspielerin ''Corona Schröter'' begraben ist. Die ehemalige Feierhalle des Friedhofes ist im Neo-Klassizistischen Stil erbaut und wird heute als Kolumbarium genutzt. Die '''Friedhofskirche''' diente nach dem Stadtbrand von 1752 sieben Jahre als Ersatzraum für Gottesdienste bis die neue Kirche fertig gestellt wurde.

* Östlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Friedrich-Hofmann-Straße''' ab.
: Sie gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier befinden sich auch die meisten Geschäfte der Stadt. Eine besondere Architektur weist das Gebäude auf, in dem heute der New Yorker untergebracht ist. Es galt, als es 1927 eröffnet wurde, als das modernste '''Kaufhaus''' Thüringens. Es ist im Bauhausstil bzw. im Stil der ''Neuen Sachlichkeit'' erbaut. Am Ende der Friedrich-Hofmann-Straße steht eine '''Wettersäule'''. Sie ist stellvertretend für die frühere Thermometerindustrie Ilmenaus.

* Östlich schließt sich der '''Wetzlarer Platz'''
: an die Friedrich-Hofmann-Straße an. Hier stand früher das Ilmenauer Rokokoschloss, von dem heute nur noch die '''Alte Försterei''' erhalten ist. Sie wurde 1730 erbaut und überstand den Stadtbrand, da sie damals noch außerhalb der Stadt stand. Die Alte Försterei wird heute als Mehrgenerationenhaus genutzt. Hier finden auch des öfteren Veranstaltungen statt. In der Mitte des Platzes befindet sich ein '''Gedenkstein''' und eine Gedenktafel, die an die Ilmenauer Opfer des Nationalsozialismus erinnert. Am Wetzlarer Platz steht auch ein '''Postgebäude''', das von 1880 bis 2001 als Hauptpostamt von Ilmenau diente und heute  die VR-Bank beherbergt. Am Wetzlarer Platz befindet sich auch ein '''Liquid-Chronometer''' - eine Uhr, die die Zeit durch die Höhe einer Wassersäule anzeigt. Die August-Bebel-Straße führt in südöstlicher Richtung zum Ilmenauer '''Hauptbahnhof''' aus dem Jahre 1879.

* Westlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Straße des Friedens''' ab.
: Sie gehört ebenfalls zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier gibt es viele kleinere Geschäfte. In einem sehr schönen Gebäude befindet sich das Eiscafé Victoria. Die Straße des Friedens geht dann in die '''Lindenstraße''' über. An dieser Stelle steht der '''Ziegenbrunnen'''. Die Ziege ist neben der Henne das Ilmenauer Wappentier. Am Ziegenbrunnen befindet sich auch das ehemalige '''Hotel &quot;Zum Löwen&quot;''', in dem Goethe seinen letzten Geburtstag feierte. Die Lindenstraße ist ein breiter Boulevard, der angelegt wurde als Ilmenau Kurstadt war. Die Lindenstraße stellte die Verbindung zwischen Stadtzentrum und Kurviertel dar. Die &quot;feine Gesellschaft&quot; flanierte hier zur Kurzeit gern entlang. Ein markantes Gebäude ist die '''Sparkasse''', die das Gebäude mit dem steilsten Dach Ilmenaus besitzt. In der Seitenstraße ''An der Sparkasse'' befindet sich das alte Ilmenauer Elektrizitätswerk. Es wurde durch Wasserkraft aus dem Mühlgraben betrieben. Heute kann man dort eine &quot;Beispielanlage&quot; zur Nutzung der Wasserkraft besichtigen. Gegenüber der Sparkasse steht das '''Wenzelsche Haus'''. Es war Sitz der mächtigen Ilmenauer Familie Wenzel. Hier wohnte der Dichter und Goethefreund ''Karl-Ludwig Knebel''. Später war hier das ''Thurn- und Taxis´sche Postamt'' untergebracht.  Weiter im Verlauf der Lindenstraße befindet sich das Ilmenauer '''Kino''' ''Lindenlichtspiele''. Es ist mit der einzigartigen Soundtechnik IOSONO ausgestattet, welche an der TU in Ilmenau entwickelt wurde und eine Weiterentwicklung zum ''Dolby Surround'' darstellt. Neben dem Kino steht die ehemalige '''Kurverwaltung''', ein gelbes Gebäude im klassischen Stil.

=== Außerhalb des Stadtzentrums ===
* Am Ende der Lindenstraße führt die Tannenbrücke über die Ilm ins '''Kurviertel'''.
: Das Ilmenauer Kurviertel entstand zwischen 1830 und 1890. Hier befinden sich zahlreiche Villen sowie der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark''.

* '''Stadtteil Sturmheide'''
: Der Stadtteil Sturmheide befindet sich nordwestlich der Altstadt. Das '''Zechenhaus''' ist das älteste Gebäude Ilmenaus. Es war Sitz der Bergwerksverwaltung von Ilmenau. Die '''Bergmannskapelle''' ist ein kleiner Holzbau am Unteren Berggraben, in dem sich die Bergmänner vor Beginn ihres Arbeitstages zum Beten trafen. Außerdem stehen auf der Sturmheide noch etliche herrschaftliche Villen im Jugendstil.

* '''Fischerhütte'''
: Die Fischerhütte ist ein ehemaliges Glaswerk in der Langewiesener Straße (B88). Es ist die einzige Glashütte Ilmenaus, die noch vollständig erhalten ist. Sie wird für Veranstaltungen, wie Kabarett oder Konzerte, genutzt und steht unter Denkmalschutz. Mit ihrem gelben Schlot ist sie schon von weitem zu erkennen.

* '''Campus der Universität'''
: Der Campus befindet sich östlich des Hauptbahnhofs. Die meisten Bauten der Universität stammen aus den Jahren 2000 bis 2005. Das Campusgelände ist ein absolutes Muss für alle Besucher, die sich für Glas-, Stahl- und Moderne Architektur interessieren. Das '''Auditorium Maximum''' ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein runder Hörsaalbau und die Bundesanstalt für Wasserbau ist in Bumerangform erbaut.

* '''Festhalle''' mit Stadtpark
: Die Festhalle befindet sich an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]] am Ortsausgang. Sie wurde 1938 erbaut. Die Festhalle ist die größte Halle Ilmenaus, in der regelmäßig Märkte, Konzerte, Veranstaltungen und Bälle stattfinden. Der Stadtpark hinter der Festhalle lädt zum Verweilen ein. Es gibt hier z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;einen großen Springbrunnen und einige kleine Teiche sowie viele gut gepflegte Blumenbeete.

=== Museen ===
* {{vCard|name=GoetheStadtMuseum|wikidata=|type=museum|address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 600 321|email=gsm@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/goethestadtmuseum|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.68751 |long=10.91406|lastedit=2025-05-31|description=}}
* {{vCard|name=Museum Jagdhaus Gabelbach | directions = außerhalb von Ilmenau unterhalb des Kickelhahns gelegen |wikidata=|type=museum|address=Waldstraße 24, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 202 626|email=mjg@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/museum-jagdhaus-gabelbach/|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.658755|long=10.884184|lastedit=2026-08-01|description=}}
* {{vCard | name = Schlittenscheune Ilmenau | type = museum |email=info@schlittenscheune.de | url = http://www.schlittenscheune.de | address = Langewiesener Straße 2a, 98693 Ilmenau | lat = 50.68285 | long = 10.92237 | phone = +49 177 5904351 | hours = Sa 14.00–16.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 4,- €, ermäßigt: 2,- €, mit Führung: zzgl. 2,- € | lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Ilmenauer Rodel- und Bobgeschichte mit einer Schlittensammlung.
}}
* {{vCard | name = Fotomuseum in der Kulturfabrik | type = museum |email=buero@die-kulturfabrik.de | url = https://www.dasfotomuseum.de | address = Oberweg 2, 98693 Ilmenau | lat = 50.67496 | long = 10.96262 | phone = +49 3677 207799 | hours = Fr–Sa 10.00–15.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 5,- €, mit Führung: zzgl. 7,- € p. P.| lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Geschichte der Fotografie und zur Entstehung der Kameratechnik mit einer umfangreichen Sammlung von über 1.000 Kameras und themenverwandten Objekten; Sonderausstellungen zu verschiedenen Kunstrichtungen.
}}
* {{vCard | name = Heinse-Haus | directions = im Ortsteil Langewiesen | hours = Di–Fr 9:00–12:00, Di 13:00–18:00, Mi 13:00–15:30 | description = Ausstellungen zu verschiedenen Themen, u.&amp;nbsp;a. zum Schriftsteller [[w:Wilhelm Heinse|Wilhelm Heinse]], zur [[w:Porzellanfabrik Schlegelmilch|Porzellanfabrik Oscar Schlegelmilch]], zur Geschichte der Herstellung von [[w:Isolierkanne|Thermoskannen]] oder zur Geschichte von [[w:Langewiesen|Langewiesen]]. | wikidata = Q20480753
}}

== Aktivitäten ==
* '''Wandern'''
** Goethe-Wanderweg, Länge 18 km: verbindet alle Wirkungsstätten Goethes in der Ilmenauer Umgebung.
** [[Rennsteig]], verläuft 10&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau.
** Wanderungen ins Schortetal, zum [[Kickelhahn]] oder auf den Lindenberg

* '''Spazieren gehen'''
** auf den beiden ''Kurpromenaden'' am südlichen Stadtrand; die ''Hertzerpromenade'' führt von der Rodelbahn zum Gabelbachtal, die ''Prellerpromenade'' führt vom Gabelbachtal ins Ilmtal.
** an den Ilmenauer Teichen im Osten der Stadt: hier wird man am Wochenende die Ilmenauer sehen, wenn sie ihren kleinen Nachmittagsspaziergang machen. Die Ilmenauer Kinder lieben es, dort die Enten und Schwäne zu füttern und die Tiere des Ilmenauer Zoos, der sich dort befindet, zu streicheln. An lauen Sommerabenden wird man an den Teichen viele Studenten antreffen, die ein bisschen feiern und grillen (in Ilmenau sagt man ''bräteln'', ist Volkssport).

* '''Rad fahren''' - Eine Tour mit dem Rad kann in Ilmenau und Umgebung schon ihre Reize haben. Es werden viele Ansprüche bedient. Wer es flach und gut mag, der genießt den 10&amp;#x202F;km langen Bahntrassenradweg Richtung Gehren. Wer es steiler liebt, der radelt die Ilm hinauf zum Rennsteig. Mit dem [[Ilm-Rennsteig-Radweg#Vorbereitung|Ilm-Rennsteig-Radweg]] ist hier auch eine kleine Tagesrunde möglich.

* '''[http://www.twk.cn/ilmenau/index.php Kino]''' in Ilmenau
* '''Freibad''' an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]]; nur im Sommer, 24&amp;#x202F;°C beheizt
* Rodeln auf der '''[http://www.rodelclub-ilmenau.de/rodelbahn.htm Sommerrodelbahn]'''; Anfahrt: Auf die L 3004 Richtung Schleusingen fahren, hinterm Hauptbahnhof links Richtung Krankenhaus abbiegen (Oehrenstöcker Straße), dann hinter dem Bahnübergang rechts Richtung Krankenhaus, hinterm Krankenhaus links hoch (Steinstraße); Straße bis zum Ende hinauffahren. Wenn man aus Richtung Schleusingen kommt: Hinterm Kreisverkehr rechts Richtung [[Neustadt am Rennsteig]], hinterm Bahnübergang immer links auf der Hauptstraße bleiben, dann hinter der Fußgängerampel rechts hoch (Steinstraße), Straße bis zum Ende hinauffahren.
* '''Schaubergwerk''' &quot;Volle Rose&quot;; stillgelegtes Spatbergwerk im Schortetal, mit Führer Fahrt auf der Lore unter Tage. Anfahrt: In Ilmenau auf die B88 Richtung Saalfeld/ Rudolstadt fahren, dann an der nächsten Ampelkreuzung hinterm Hauptbahnhof rechts hoch fahren (Trieselsrand), dann vor der Fußgängerampel links (Oehrenstöcker Landstraße), hinunter ins Tal fahren, an der Wegkreuzung nach der Brücke parken, danach Weg links zu Fuß weiter (ca. 1,5 km). Wenn man aus Richtung Saalfeld/ Rudolstadt kommt: An der ersten Ampelkreuzung links hoch (Trieselsrand), dann weiter wie oben.
* '''Wintersport''':
** Eislaufen in der Eissporthalle
** Eisstockschießen und
** Abfahrtshang im Gabelbachtal (Anfahrt: In Ilmenau von der L 3004 Richtung [[Neustadt am Rennsteig]] abbiegen).
** Loipen gibt es überall in der Ilmenauer Umgebung.

== Einkaufen ==
Ilmenau ist in der Funktion als Mittelzentrum Versorgungsschwerpunkt für ca. 80.000 Menschen. Dementsprechend vielfältig sind die Einkaufsmöglichkeiten.
=== Einkaufszentren ===
* {{vCard|name=City-Kaufhaus|wikidata=|type=department store|address=Friedrich-Hofmann-Straße 4-6, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 64760|email=|fax=|url=https://www.citykaufhaus-ilmenau.de/|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemischtwaren}}

* {{vCard|name=Mühltor-Center|wikidata=|type=mall|address=am Hauptbahnhof|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel, Schuhe, Kleidung, Floristik, Reisen, Geschenkartikel, Bäcker, Fleischer, Presse, Tabakwaren.}}

== Küche ==

Als Faustregel für Gaststätten in Ilmenau gilt: Je näher am Stadtzentrum, desto besser ist die Gaststätte.

=== Thüringer Hausmannskost ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Zur Post |address=Mühltor 6 |phone=+49 03677 671027 |email=|fax=|url=http://www.nasse-post.de/ |hours=|price=|lat=50.68457|long=10.91669|lastedit= |description=TOP-Adresse in Ilmenau für Thüringer Hausmannskost. Mittlere Preise. Spezialitäten: Schnitzelvariationen und Fisch.}}

=== Ausländische Küche ===
* {{vCard|type=restaurant|subtype=indian|name=Sharma's Indisches Spezialitätenrestaurant|address=Wallgraben 2, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 6506181 |email=|fax= |url=http://www.sharmarestaurant.de/ |hours=Montag 18.00 Uhr - 22.00 Uhr Di – Fr 11.00 Uhr – 14.00 Uhr + 17.00 Uhr – 22:30 Uhr, Sa, So + Feiertags 12.00 – 22.30 Uhr |price= |lat=50.68743|long=10.91463|lastedit=|description=Original Indische Spezialitätenrestaurant|directions=In Goethepassage Innenhof|facebook=RestaurantSharmas}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Irodion |address=Erfurterstr. 38, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 461971 |email=info@irodion-ilmenau.de |fax=|url=http://www.irodion-ilmenau.de/ |hours= Mo – Do 17.00 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=50.68926 |long=10.90804 |lastedit= |description=Griechische Küche.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Kebab-Haus Ali Baba |address=Str. des Friedens 25, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 209030 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/alibaba/ |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So + Feiertags 12.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.68414 |long=10.91285  |lastedit= |description=Pizzen, Nudeln und Döner.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Bravo Pizzeria |address=Langewiesener Str. 19, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 467990 |email=|fax=+49 03677 467992 |url=http://www.gutspeisen.de/bravo-pizzeria/ |hours= Mo – Fr 10.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 16.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68215 |long=10.92641 |lastedit= |description=Indische, mexikanische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Namaste Pizzeria |address=Oehrenstocker Str. 18, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6899831 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/namaste/ |hours= Mo – Sa 10.30 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 15.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68141 |long=10.91726 |lastedit=|description=Indische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Akropolis – La dolce vita |address=Lindenplatz 12, 98693 Ilmenau OT Unterpörlitz |phone=03677 468807 |email=|fax=|url=https://www.akropolis-ilmenau.de/ |hours=|price=|lat=50.70157 |long=10.93314 |lastedit=|description=Griechisches &amp; italienisches Restaurant.}}

* {{vCard | type = restaurant, bar | name = Pasta Lounge | url = http://www.pastalounge-ilmenau.de/ | email = pastalounge-ilmenau@web.de | address = Weimarer Straße 1B, 98693 Ilmenau (in der Goethe-Passage im Innenhof) | lat = 50.68731 | long = 10.91526 | hours = Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, Sa - So ist Ruhetag | mobile = 0173 - 367 9000 | description = Italienische Spezialitäten - immer frisch zubereitet }}

=== Cafés ===
* {{vCard|type=cafe |name=Kaffee Schindler |address=Weimarer Straße 2, Ilmenau |phone=+49 03677 63115 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68709 |long=10.91499 |lastedit= |description=Beliebt bei den älteren Ilmenauern, Spezialität: Torten aus eigener Herstellung.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Victoria |address=Straße des Friedens 26, Ilmenau, in der Fußgängerzone gegenüber der Volksbank |phone=+49 03677 841780 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.68454 |long=10.91302 |lastedit=|description=Eis und Torten.}}

* {{vCard|type=cafe |name=San Marco |address=Lindenstraße 1, Ilmenau, im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68407 |long=10.91278 |lastedit= |description=Italienisches Eiscafé, im Sommer schön zum Draußensitzen.}}

=== Fast Food ===
* {{vCard|type=fast food |name=McDonalds |address=Auf dem Mittelfeld 2, Ilmenau, an der B87 hinterm Kreisverkehr rechts (Im Gewerbegebiet &quot;Auf dem Mittelfeld&quot;) |phone=+49 03677 840996 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.69154 |long=10.92507 |lastedit= |description=}}

=== Waldgasthöfe ===
Wer Wanderungen in der Ilmenauer Umgebung macht, kann hier eine Rast einlegen

* {{vCard|type=restaurant|name=Bobhütte |address=Auf dem Gipfel des Lindenbergs, 3&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau |phone=+49 03677 893163 |email=|fax=|url=http://www.bobhuette.de/ |hours= Mi – So ab 11.00 Uhr, Mo + Di ist Ruhetag |price=|lat=50.68435 |long=10.92547 |lastedit= |description=Tischreservierungen unter 0171 9696945.}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Hohe Warte |address=Auf dem Gipfel des gleichnamigen Berges, 5&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Hohe Warte 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792240 |email=|fax= |url=http://www.gasthaus-hohe-warte.de/ |hours=|price=|lat=50.69574 |long=10.83102 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Mönchhof |address=7&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Mönchhof 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792411 |email=|fax=|url=https://www.waldgasthaus-moenchhof.de/ |hours= Mo 10.00 – 19.00 Uhr (Küchenschluss), Di ist Ruhetag (ganzjährig), Mi + Do 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), Fr + Sa 10.00 – 21.00 Uhr (Küchenschluss), So 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), durchgehend warme Küche, bei Bedarf auch länger |price=|lat=50.67717 |long=10.83334 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Schöffenhaus |address=5&amp;#x202F;km westlich, Schöffenhausstraße 100, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 642132 |email=|fax=|url=http://www.schoeffenhaus.de/ |hours=|price= |lat=50.68474 |long=10.86352 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Schortemühle | type = restaurant | url = https://www.schortemuehle.com/ | address = 3&amp;#x202F;km südlich, im Schortetal, Schortestraße 57, 98693 Ilmenau | lat = 50.66499 | long = 10.92294 | phone = +49 03677 208408 | hours = von Januar – März: Mo + Di: Ruhetag, Mi – So ab 11.00 Uhr; von April – Dezember: Mo Ruhetag, Di – So ab 11.00 Uhr | description = Spezialität: Forelle aus eigener Zucht.
}}

== Nachtleben ==
=== Diskotheken ===

* {{vCard|type=discotheque|name=Studentenclubs auf dem Campus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gibt es mehrere, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den BC-Club und den bi-club. Der Campus befindet sich östlich des Stadtzentrums, Langewiesener Straße stadtauswärts, dann links in den Helmholtzring einbiegen.}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
Der kulturelle Jahreshöhepunkt ist das Altstadtfest am ersten Juniwochenende jeden Jahres. Dann gibt es drei Bühnen und rund um die Uhr Livemusik. Außerdem werden zu dieser Zeit zahlreiche Verkaufsstände in der Innenstadt aufgebaut.

== Lernen ==
In Ilmenau gibt es eine Technische Universität mit ca. 4.000 Studenten. Sie prägen das Leben in Ilmenau. Beim Besuchen der Stadt wird man zwangsläufig früher oder später einem Studenten begegnen, denn, wenn man das Verhältnis zwischen 23.000 Einwohnern in der Ilmenauer Kernstadt und 4.000 Studenten bedenkt, ist etwa jeder sechste Ilmenauer ein Student.

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Stellplatz für Wohnmobile | type = caravan site | address = Ilmenauer Allee, 98693 Ilmenau | lat = 50.69276 | long = 10.91399 | hours = 24/7 | price = gratis | lastedit = 2026-07-27 | description = Eine Ver- und Entsorgungsstation befindet sich etwa 200&amp;nbsp;m entfernt (Wiesenweg 56, 98693 Ilmenau).
}}
* {{vCard | name = Naturcamp Meyersgrund | type = campsite | url = https://naturcamp-meyersgrund.de | address = Schmücker Straße 91, 98693 Ilmenau | directions = am südlichen Ende des Ortsteils Manebach gelegen | lat = 50.65146 | long = 10.84322 | phone = +49 (0)3677 7603870 | email = info@meyersgrund.de | lastedit = 2026-07-28 | description = Campingplatz mit Bistro und Freizeitangeboten, Vermietung von Ferienhäusern.
}}
* {{vCard | name = Jugendherberge Ilmenau | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/ilmenau/ | address = Am Stollen 49, 98693 Ilmenau | lat = 50.67751 | long = 10.92787 | phone = +49 03677 8846-81 | email = ilmenau@jugendherberge-th.de | hours = Mo–Sa 8:00–12:00 u. 15:00–20:00, So 8:00–11:00 | price = p.P. ab 41,00{{nnbsp}}€/Ü im Mehrbettzimmer | lastedit = 2026-07-25
}}
* {{vCard | name = ILM Hotel | type = hotel | url = https://ilm-hotel.de | address = Langshüttenweg 3, 98693 Ilmenau | lat = 50.67841 | long = 10.93940 | phone = +49 (0)8261 7695151 | email = info@ilm-hotel.de | checkin = 16:00 | price = DZ ab 46&amp;nbsp;€/Ü | lastedit = 2026-07-30 | description = Kein Rezeptionsbetrieb, die Buchung ist nur Online möglich. Die Zimmer verfügen über eine Miniküche.
}}
* {{vCard | name = Pension „Teichmühle“ | type = boarding house, holiday flat | url = https://www.pension-teichmuehle.de/ | address = Schleusinger Straße 40, 98693 Ilmenau | directions = im Ortsteil Manebach | lat = 50.67906 | long = 10.86124 | phone = +49 03677 894142 | fax = +49 03677 207688 | email = info@pension-teichmuehle.de | price = EZ ab 42 €/ÜF, DZ ab 79 €/ÜF | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Ilmenauer Hof | type = hotel | url = https://www.ilmenauer-hof.de/ | address = Erfurter Straße 38, 98693 Ilmenau | lat = 50.68926 | long = 10.90804 | phone = +49 03677 6892753 | fax = +49 03677 6892754 | email = info@ilmenauer-hof.de | hours = Besetzung der Rezeption: 7.00–23.00 | price = EZ ab 70 €/ÜF, DZ ab 88 €/ÜF | subtype = 3, free wlan, bicycle stand, free parking, pets | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Tanne | type = hotel, restaurant | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-tanne-ilmenau/ | address = Lindenstraße 38, Ilmenau | lat = 50.6825 | long = 10.90986 | phone = +49 03677 6590 | email = ilmenau@travdo-hotels.de | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 119,00&amp;#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 12,5&amp;#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, lift, restaurant, paid parking, pets | lastedit = 2025-07-05
}}
* {{vCard | name = MARA Hotel | type = hotel | url = https://www.mara-hotel.de/ | address = Krohnestraße 5, 98693 Ilmenau | lat = 50.68524 | long = 10.92094 | phone = +49 03677 4680390 | fax = +49 03677 4680399 | email = info@mara-hotel.de | price = EZ ab 92&amp;nbsp;€/ÜF, DZ ab 120&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Berg- &amp; Spa-Hotel Gabelbach | type = hotel, restaurant | url = http://www.hotel-gabelbach.de | address = Am Gabelbach 1, 98693 Ilmenau | directions = 3&amp;nbsp;km außerhalb von Ilmenau im Wald gelegen | lat = 50.65627 | long = 10.88550 | phone = +49 03677 8600 | fax = +49 03677 860222 | email = info@gabelbach.com | price = EZ 129&amp;nbsp;€/ÜF, DZ 169&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = 4, restaurant, spa | lastedit = 2026-07-30 | description = Hotel mit 76 Zimmern, darunter 16 Themensuiten, verschiedene Arrangements verfügbar, Spa-Bereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum.
}}

== Sicherheit ==
Ilmenau ist eine sehr sichere Stadt. Es gibt eigentlich keine Probleme mit Kriminalität. Es ist lediglich zu beachten, dass das Plattenbaugebiet ''Pörlitzer Höhe'' nachts lieber gemieden werden sollte. Außerdem sollte man nachts die Wege an den Ufern der Ilm besser nicht benutzen. Man kann stattdessen auf die parallel verlaufenden Straßen ausweichen.

Falls es doch einmal Probleme geben sollte, befindet sich die Polizeiinspektion nordöstlich des Marktplatzes neben der Wasserburg.
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Arnstadt-Ilmenau |wikidata=|type=police |address=Ackermannstraße 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6010 |email=|fax=|url=|hours=24/7|price=|lat=50.68835 |long=10.91470 |lastedit=2026-07-30|description=Die Polizeiinspektion ist der Landespolizeiinspektion Gotha zugeordnet. |show=symbol}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
Das Ilmenauer Krankenhaus befindet sich im Südosten der Stadt. Vom Wetzlarer Platz aus einfach immer geradeaus weitergehen, über die Ampelkreuzung, über die Ilm, über den Bahnübergang und dann nach Rechts.
* {{vCard | name = Ilm-Kreis Kliniken Arnstadt-Ilmenau | type = hospital | url = https://www.ilm-kreis-kliniken.de/ | address = Oehrenstöcker Str. 32, 98693 Ilmenau | lat = 50.67857 | long = 10.91786 | phone = +49 03677 6060 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | show = symbol | lastedit = 2026-07-30
}}

== Praktische Hinweise ==
* Die Ilmenauer sind ein offenes Völkchen. Man sollte es ihnen nicht verübeln, dass die meisten nur sporadische Benutzer der Wörter ''Bitte'' und ''Danke'' sind. Es gibt dann auch noch Dinge, die der Ilmenauer gar nicht gern hört:
** Er würde sächsisch sprechen (auch wenn es sich manchmal für Fremde so anhört)
** Seine Stadt sei nichts Besonderes (er wohnt hier, sie muss etwas Besonderes sein)
* {{vCard|name=Ilmenau-Information |wikidata=|type=tourist information |address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 600300 |email=stadtinfo@ilmenau.de|fax=|url=https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=50.68751 |long=10.91406 |lastedit=2025-05-31|description=Die Ilmenau-Information ist die städtische Touristen-Information. Sie befindet sich am Marktplatz in unmittelbarer Nähe zum Rathaus. Die Ilmenau-Information verkauft auch Wanderkarten und Literatur über Ilmenau. Außerdem kann man hier Veranstaltungstickets bestellen und kaufen.}}
* '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich hinter der Stadtkirche St. Jakobus ({{marker | type=toilet | name=Toilette Spitalgasse | symbol=toilet | lat=50.68565 | long=10.91572 }}) und am Südeingang des Friedhofes ({{marker | type=toilet | name=Toilette Friedhof | symbol=toilet | lat=50.68876 | long=10.91276 }}).
* '''Trinkbrunnen''' kann man in der warmen Jahreszeit auf dem Wetzlarer Platz ({{marker | type=drinking water | name=Pelikan-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68504 | long=10.91667 }}) und in der Lindenstraße ({{marker | type=drinking water | name=Ziegen-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68391 | long=10.91243 }}) benutzen.
* '''Briefkästen'''
** An der Hauptpost im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' (Lindenstraße 1)
** An der alten Hauptpost am Wetzlarer Platz.
* '''Handynetze'''
** Sind in Ilmenau von allen deutschen Mobilfunkanbietern vorhanden. In der Umgebung sieht es schon schwieriger aus. In der Nähe von Ortschaften dürften Netze vorhanden sein, in Wald und Flur gibt es noch verbreitet Funklöcher.
* '''Internet'''
** Gibt es in der '''Stadtbibliothek''' in der Bahnhofstraße östlich des Wetzlarer Platzes. Der Zugang ist gratis, es kann jedoch (mit hoher Wahrscheinlichkeit) passieren, dass alle Rechner besetzt sind.
** Beide Campus der Universität verfügen über ein [https://www.eduroam.de/ eduRoam]-WLAN-Netz
* {{vCard | name = Heidi's SB Waschsalon | type = laundry | address = Rottenbachstraße 34, 98693 Ilmenau | lat = 50.69102 | long = 10.91566 | phone = +49 3677 671575 | hours = Mo–Do 8:00–19:00, Fr–Sa 8:00–20:00 | subtype = selflaundry | lastedit = 2026-07-25
}}

== Ausflüge ==
=== Städte ===
* [[Erfurt]], Landeshauptstadt Thüringens, 40&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten
* [[Weimar]], Kulturhauptstadt Europas 1999 und Goethestadt, 50&amp;#x202F;km nordöstlich, zu erreichen über die B87 oder A71/A4, Fahrzeit ca. 60 Minuten
* [[Gotha]] mit Schloss Friedenstein, 40&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88 oder A71/A4, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Eisenach]], Wartburgstadt, 60&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Coburg]] mit Veste, 55&amp;#x202F;km südlich, zu erreichen über die A71/A73/L 3004, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Arnstadt]], älteste Stadt Thüringens, 20&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrzeit ca. 15 Minuten
* [[Saalfeld]] mit Feengrotten, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 50 Minuten
* [[Rudolstadt]] mit Heidecksburg, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Suhl]] mit Waffenmuseum, 20&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten

=== Andere Ziele ===
* [[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]], Wintersportzentrum des Thüringer Waldes, 20&amp;#x202F;km westlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 30 Minuten
* [[Oberweißbacher Bergbahn]], ca. 25&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 40 Minuten
* Pumpspeicherwerk [[Goldisthal]], beeindruckendes Bauwerk, ca. 20&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 35 Minuten
* [[Stützerbach]], ca. 10&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die L 3004, Fahrtzeit ca. 15 Minuten

== Literatur ==
* Radwanderkarte – Leporello Ilmtal-Radwanderweg. Publicpress-Verlag, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-322-6}}, siehe [http://www.publicpress.de/Radwanderkarte---Leporello-Ilmtal-Radwanderweg_324.html?an=Artikeldetail&amp;artid=324 Publicpress-Verlag]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* '''[http://stadtplan-ilmenau.de/ Stadtplan von Ilmenau]'''

{{GeoData| lat= 50.68722| long= 10.91417| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>0g5naka1v8u5sqg5uv7novncqrx4ejz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793736</id>
      <parentid>1793734</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rubikon79</username>
        <id>35203</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ ergänzt: Stadt- und Schlossmuseum Gehren</comment>
      <origin>1793736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39803" sha1="huxlpadb1nm5vvk8pbhs159ravdcj8k" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ Ilmenau-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3677 600 300
}}
Die Stadt '''Ilmenau''' liegt am Nordrand des [[Thüringer Wald]]es im Ilm-Kreis.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.687|10.916|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}}

Ilmenau wurde im Jahr 1273 erstmals erwähnt. Die Stadtrechte wurden 1341 verliehen. Die ersten Herrscher über Ilmenau waren die Grafen von Käfernburg. Als dieses Geschlecht ausstarb, kam Ilmenau zur Grafschaft Henneberg. Die Henneberger starben 1660 aus. Damit übernahmen die Sachsen die Herrschaft über Ilmenau. Die Stadt gehörte von nun an bis 1920 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. 1752 vernichtete ein Stadtbrand die gesamte Stadt. 1776 besuchte Goethe Ilmenau zum ersten Mal. Er weilte später im Rahmen seiner Tätigkeit als Bergbauminister wiederholt in Ilmenau. Sein Anliegen war es, den Silberbergbau in Ilmenau zu verbessern. Außerdem fertigte Goethe hier wiederholt naturwissenschaftliche Studien an. 1831 feierte Goethe seinen letzten Geburtstag im Hotel &quot;Zum Löwen&quot; in Ilmenau. Insgesamt weilte er 288 Tage seines Lebens in Ilmenau, was der Stadt den Beinamen Goethestadt einbrachte. 1830 begann der Kurbetrieb in Ilmenau. Man spezialisierte sich auf Tuberkulose-Patienten sowie Patienten mit anderen Atemwegserkrankungen. Ilmenau hatte damals den Ruf eines Luftkurortes mit &quot;Reizklima&quot;. Der Kurbetrieb wurde in den 1920er-Jahren eingestellt. Heute sind davon nur noch der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark'' sowie die Bezeichnung ''Bahnhof-Bad'' für den Bahnhof im Kurviertel geblieben. 1894 wurde das ''Thüringische Technikum'' gegründet. Es ist der Grundstein für die heutige ''Technische Universität'' mit ca. 4.000 Studenten.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Eisenach]]|value=78&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=58&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=52&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=80&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Flughäfen mit Linienflügen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} und {{marker|type = airport|name =Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Ilmenau|wikidata=Q800949 | description = Am Bahnhof fährt die Linie RB 46 (KBS 566). Diese wird von der Süd-Thüringen-Bahn im Stundentakt bedient. Sie fährt nach Erfurt Hauptbahnhof, wo Anschluss an den Fernverkehr besteht. An Wochenenden und Feiertagen wird die Linie von Ilmenau weiter bis zum Bahnhof Rennsteig bedient. Zusätzlich fährt vier mal täglich  auf der gleichen Strecke (Ilmenau – Erfurt) die Linie RE 45 (Expresszug), die nicht an allen Haltestellen hält.
}}

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Ilmenau|lat=50.6859 | long=10.9222}} befindet sich am Steig&amp;nbsp;6 des Ilmenauer Busbahnhofs. Derzeit wird Ilmenau jedoch von keinem Fernbusanbieter bedient. {{Stand|2026|07}}

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|71}} [[Erfurt]] – [[Würzburg]]: Abfahrten 17 (Ilmenau-Ost) und 18 (Ilmenau-West).
* {{RSIGN|DE|B|88}} Ilmenau – [[Saalfeld]]: Für die Anreise aus dem [[Vogtland]].
* {{RSIGN|DE|L|3004}} [[Erfurt]] – [[Coburg]]: Für die Anreise aus Richtung [[Bamberg]]/ [[Nürnberg]].

=== Mit dem Fahrrad ===
Ilmenau liegt am [[Ilmtal-Radweg]], am [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] und an der [[Waldrandroute]].

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===
Die regionale Busgesellschaft ist der [https://www.ikv-ilmkreis.de '''IOV Omnibusverkehr'''], die Busse fahren unter der Marke '''IKV'''. Es wird ein Stadtverkehr mit den Linien 11 bis 15 angeboten, der das Stadtzentrum mit den äußeren Stadtvierteln sowie den Ortsteilen Langewiesen, Manebach, Oberpörlitz und Unterpörlitz verbindet. Werktags besteht während der Betriebszeiten je nach Linie ein 30- oder 60-Minuten-Takt, am Wochenende und Feiertags gibt es ein reduziertes Angebot. Ein Einzelticket kostet 1,90&amp;#x202F;€, Fahrkarten gibt es beim jeweiligen Busfahrer. Es ist nur Barzahlung möglich, der Einstieg erfolgt immer vorn.

Es gibt zudem zu allen Orten in der Umgebung Regionalbusverbindungen, einige Orte werden jedoch am Wochenende nur selten oder gar nicht angefahren.

Vier Regionalbuslinien gelten als „Landesbedeutsame Buslinien“, diese bieten an allen Tagen mindestens einen Zwei-Stunden-Takt an und führen zu Städten außerhalb des Kreisgebietes:
* Linie 215: Führt über [[Königsee]] und Bad Blankenburg nach [[Rudolstadt]], wird von dem Busunternehmen [https://www.kombus-online.eu '''KomBus'''] angeboten.
* Linie 300: Führt über den [[Rennsteig]] entweder nach [[Frauenwald]] oder nach [[Suhl]].
* Linie 304: Führt über [[Großbreitenbach]] nach [[Neuhaus am Rennweg]].
* Linie 311: Führt über [[Stadtilm]] nach Kranichfeld.

=== Mit der Bahn ===

Die Bahn lohnt sich z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;für Ausflüge nach [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gotha]], [[Erfurt]] oder [[Weimar]], da sie oftmals schneller und kostengünstiger als der Bus ist. Viele Strecken in der Region werden von der '''[http://www.erfurt-bahn.de/ Erfurter Bahn/ Süd-Thüringen-Bahn]''' bedient. Fahrkartenautomaten befinden sich an den Bahnsteigen (Achtung: Hier gekaufte Fahrkarten müssen nach Fahrtantritt entwertet werden) und im Zug (müssen nicht entwertet werden). An Wochenenden und Feiertagen verkehrt der &quot;Rennsteig-Shuttle&quot; zwischen Erfurt und Bahnhof Rennsteig. Die Bahnstrecke zum Bahnhof Rennsteig und weiter bis Schleusingen/Themar wird an verschiedenen Terminen durch die Rennsteigbahn mit Nostalgiezügen, bespannt von der Steilstreckendampflok 94 1538, befahren.

=== Auf der Straße ===

Die Straßen sind alle gut ausgebaut, das Befahren von Waldwegen ist im gesamten Thüringer Wald verboten. Es gibt in regelmäßigen Abständen Wanderparkplätze. Im Winter sollte man Schneeketten mitnehmen, da es passieren kann, dass in Ilmenau an einem Tag 20 cm Neuschnee fallen. Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit in Ilmenau unverzichtbar.

=== Mit dem Fahrrad ===
*'''[https://www.ilmtal-radweg.de Ilmtal-Radweg]''', Länge 124 km; nach [[Stützerbach]] (12 km) talaufwärts, nach [[Gräfinau-Angstedt]] (10 km) talabwärts, nach [[Stadtilm]] (25 km) talabwärts oder bis nach [[Weimar]] (60 km) talabwärts.
* '''[[Waldrandroute]]''' von Eisenach über Ilmenau nach Saalfeld.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Ilmenau Jakobuskirche.jpg|thumb|right|upright|Die Ilmenauer Stadtkirche]]
[[Bild:Ilmenau Markt Goethedenkmal.jpg|thumb|right|upright|Das Goethedenkmal auf dem Ilmenauer Marktplatz]]
[[Bild:Rathaus_Ilmenau.jpg|thumb|right|Das Rathaus am Markt]]
[[Bild:Hennebrunnen Ilmenau.JPG|thumb|right|Der Hennebrunnen am Markt]]
[[Bild:Bergmannskapelle Ilmenau.JPG|thumb|right|upright|Die Bergmannskapelle]]
Die Bausubstanz der Ilmenauer Altstadt ist noch recht jung, da der letzte große Stadtbrand 1752 die gesamte Stadt vernichtete. Die meisten Häuser der Ilmenauer Altstadt sind also rund 250 Jahre alt. Dies gilt auch für alle öffentlichen Gebäude. Der Architekturstil ist also recht einheitlich und Spätbarock.
=== In der Altstadt ===
* Der '''Apothekerbrunnen'''
: ist der Mittelpunkt der Stadt. Hier treffen die drei Straßen der Fußgängerzone aufeinander. Das Ensemble wird von der '''Stadtapotheke''', die die erste Ilmenauer Apotheke war, dem '''Sächsischen Hof''', der bis 1880 das Sächsische Postamt war, dem '''Verlagsgebäude der Henne''' (Ilmenauer Tageszeitung vergangener Epochen),  heute ein Geschäftshaust, der ehemaligen '''Buchhandlung''' Grimm mit einer Figurengruppe des Handelsgottes Merkur an der Fassade und natürlich dem Apothekerbrunnen aus dem Jahr 1962 gebildet.

* Nördlich führt die '''Marktstraße'''
: vom Apothekerbrunnen weg. Sie verbindet ihn mit dem Marktplatz und gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Das erste wichtige Gebäude der Marktstraße ist die '''Stadtkirche''' aus dem Jahr 1758. Sie ist eine spätbarocke Kirche, die nach dem Stadtbrand von 1752 errichtet wurde. In ihrem Innenraum befindet sich einer der prunkvollsten Altäre Thüringens sowie die größte Orgel Thüringens aus dem Jahre 1911.

* Am Nordende der Marktstraße befindet sich der '''Marktplatz'''.
: Er wurde 1998 saniert und umgestaltet. Das Ensemble wird vom '''Amtshaus''' im Norden dominiert. Es ist ein spätbarocker Bau, der den Herzögen aus [[Weimar]] als Quartier diente, wenn sie Ilmenau besuchten. Im Amtshaus war Goethe oft zu Gast. Dort befindet sich die '''Ilmenau-Information''' sowie das '''GoetheStadtMuseum''', welches in seinen Ausstellungsräumen die Themen ''Goethe, Bergbau, Porzellan und Glas'' behandelt. Westlich des Amtshauses befindet sich das '''Rathaus''' wieder im Stil des Spätbarock. Es ist ein gutes Beispiel für die im Barock verwendeten Farben Weiß, Grau und Blau. Auf einer Erhöhung im Westen des Marktes steht der '''Hennebrunnen''' aus dem Jahr 1732. Er überstand den Stadtbrand von 1752 unbeschadet. Der Hennebrunnen ist der größte Brunnen Ilmenaus. Besonders an heißen Sommertagen lädt er zum Verweilen ein. Nordöstlich hinter dem Markt kann man die Ruinen der Ilmenauer '''Wasserburg''' besichtigen. Sie traten erst 2002 zu Tage als man dort mit dem Bau des Finanzamtes begann. Die Ruinen befinden sich teilweise unter freiem Himmel und teilweise sind sie ins Erdgeschoss des Finanzamtes integriert. Am Ende des Wallgrabens, der nordöstlich des Marktes befindet, steht die '''Alte Münze'''. Hier wurden noch bis in die Napoleonische Zeit Münzen aus Ilmenauer Kupfer und Silber geprägt.

* Nördlich des Marktplatzes liegt der Ilmenauer '''Friedhof'''
: auf dem u.a. die Goetheschauspielerin ''Corona Schröter'' begraben ist. Die ehemalige Feierhalle des Friedhofes ist im Neo-Klassizistischen Stil erbaut und wird heute als Kolumbarium genutzt. Die '''Friedhofskirche''' diente nach dem Stadtbrand von 1752 sieben Jahre als Ersatzraum für Gottesdienste bis die neue Kirche fertig gestellt wurde.

* Östlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Friedrich-Hofmann-Straße''' ab.
: Sie gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier befinden sich auch die meisten Geschäfte der Stadt. Eine besondere Architektur weist das Gebäude auf, in dem heute der New Yorker untergebracht ist. Es galt, als es 1927 eröffnet wurde, als das modernste '''Kaufhaus''' Thüringens. Es ist im Bauhausstil bzw. im Stil der ''Neuen Sachlichkeit'' erbaut. Am Ende der Friedrich-Hofmann-Straße steht eine '''Wettersäule'''. Sie ist stellvertretend für die frühere Thermometerindustrie Ilmenaus.

* Östlich schließt sich der '''Wetzlarer Platz'''
: an die Friedrich-Hofmann-Straße an. Hier stand früher das Ilmenauer Rokokoschloss, von dem heute nur noch die '''Alte Försterei''' erhalten ist. Sie wurde 1730 erbaut und überstand den Stadtbrand, da sie damals noch außerhalb der Stadt stand. Die Alte Försterei wird heute als Mehrgenerationenhaus genutzt. Hier finden auch des öfteren Veranstaltungen statt. In der Mitte des Platzes befindet sich ein '''Gedenkstein''' und eine Gedenktafel, die an die Ilmenauer Opfer des Nationalsozialismus erinnert. Am Wetzlarer Platz steht auch ein '''Postgebäude''', das von 1880 bis 2001 als Hauptpostamt von Ilmenau diente und heute  die VR-Bank beherbergt. Am Wetzlarer Platz befindet sich auch ein '''Liquid-Chronometer''' - eine Uhr, die die Zeit durch die Höhe einer Wassersäule anzeigt. Die August-Bebel-Straße führt in südöstlicher Richtung zum Ilmenauer '''Hauptbahnhof''' aus dem Jahre 1879.

* Westlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Straße des Friedens''' ab.
: Sie gehört ebenfalls zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier gibt es viele kleinere Geschäfte. In einem sehr schönen Gebäude befindet sich das Eiscafé Victoria. Die Straße des Friedens geht dann in die '''Lindenstraße''' über. An dieser Stelle steht der '''Ziegenbrunnen'''. Die Ziege ist neben der Henne das Ilmenauer Wappentier. Am Ziegenbrunnen befindet sich auch das ehemalige '''Hotel &quot;Zum Löwen&quot;''', in dem Goethe seinen letzten Geburtstag feierte. Die Lindenstraße ist ein breiter Boulevard, der angelegt wurde als Ilmenau Kurstadt war. Die Lindenstraße stellte die Verbindung zwischen Stadtzentrum und Kurviertel dar. Die &quot;feine Gesellschaft&quot; flanierte hier zur Kurzeit gern entlang. Ein markantes Gebäude ist die '''Sparkasse''', die das Gebäude mit dem steilsten Dach Ilmenaus besitzt. In der Seitenstraße ''An der Sparkasse'' befindet sich das alte Ilmenauer Elektrizitätswerk. Es wurde durch Wasserkraft aus dem Mühlgraben betrieben. Heute kann man dort eine &quot;Beispielanlage&quot; zur Nutzung der Wasserkraft besichtigen. Gegenüber der Sparkasse steht das '''Wenzelsche Haus'''. Es war Sitz der mächtigen Ilmenauer Familie Wenzel. Hier wohnte der Dichter und Goethefreund ''Karl-Ludwig Knebel''. Später war hier das ''Thurn- und Taxis´sche Postamt'' untergebracht.  Weiter im Verlauf der Lindenstraße befindet sich das Ilmenauer '''Kino''' ''Lindenlichtspiele''. Es ist mit der einzigartigen Soundtechnik IOSONO ausgestattet, welche an der TU in Ilmenau entwickelt wurde und eine Weiterentwicklung zum ''Dolby Surround'' darstellt. Neben dem Kino steht die ehemalige '''Kurverwaltung''', ein gelbes Gebäude im klassischen Stil.

=== Außerhalb des Stadtzentrums ===
* Am Ende der Lindenstraße führt die Tannenbrücke über die Ilm ins '''Kurviertel'''.
: Das Ilmenauer Kurviertel entstand zwischen 1830 und 1890. Hier befinden sich zahlreiche Villen sowie der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark''.

* '''Stadtteil Sturmheide'''
: Der Stadtteil Sturmheide befindet sich nordwestlich der Altstadt. Das '''Zechenhaus''' ist das älteste Gebäude Ilmenaus. Es war Sitz der Bergwerksverwaltung von Ilmenau. Die '''Bergmannskapelle''' ist ein kleiner Holzbau am Unteren Berggraben, in dem sich die Bergmänner vor Beginn ihres Arbeitstages zum Beten trafen. Außerdem stehen auf der Sturmheide noch etliche herrschaftliche Villen im Jugendstil.

* '''Fischerhütte'''
: Die Fischerhütte ist ein ehemaliges Glaswerk in der Langewiesener Straße (B88). Es ist die einzige Glashütte Ilmenaus, die noch vollständig erhalten ist. Sie wird für Veranstaltungen, wie Kabarett oder Konzerte, genutzt und steht unter Denkmalschutz. Mit ihrem gelben Schlot ist sie schon von weitem zu erkennen.

* '''Campus der Universität'''
: Der Campus befindet sich östlich des Hauptbahnhofs. Die meisten Bauten der Universität stammen aus den Jahren 2000 bis 2005. Das Campusgelände ist ein absolutes Muss für alle Besucher, die sich für Glas-, Stahl- und Moderne Architektur interessieren. Das '''Auditorium Maximum''' ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein runder Hörsaalbau und die Bundesanstalt für Wasserbau ist in Bumerangform erbaut.

* '''Festhalle''' mit Stadtpark
: Die Festhalle befindet sich an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]] am Ortsausgang. Sie wurde 1938 erbaut. Die Festhalle ist die größte Halle Ilmenaus, in der regelmäßig Märkte, Konzerte, Veranstaltungen und Bälle stattfinden. Der Stadtpark hinter der Festhalle lädt zum Verweilen ein. Es gibt hier z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;einen großen Springbrunnen und einige kleine Teiche sowie viele gut gepflegte Blumenbeete.

=== Museen ===
* {{vCard|name=GoetheStadtMuseum|wikidata=|type=museum|address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 600 321|email=gsm@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/goethestadtmuseum|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.68751 |long=10.91406|lastedit=2025-05-31|description=}}
* {{vCard|name=Museum Jagdhaus Gabelbach | directions = außerhalb von Ilmenau unterhalb des Kickelhahns gelegen |wikidata=|type=museum|address=Waldstraße 24, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 202 626|email=mjg@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/museum-jagdhaus-gabelbach/|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.658755|long=10.884184|lastedit=2026-08-01|description=}}
* {{vCard | name = Schlittenscheune Ilmenau | type = museum |email=info@schlittenscheune.de | url = http://www.schlittenscheune.de | address = Langewiesener Straße 2a, 98693 Ilmenau | lat = 50.68285 | long = 10.92237 | phone = +49 177 5904351 | hours = Sa 14.00–16.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 4,- €, ermäßigt: 2,- €, mit Führung: zzgl. 2,- € | lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Ilmenauer Rodel- und Bobgeschichte mit einer Schlittensammlung.
}}
* {{vCard | name = Fotomuseum in der Kulturfabrik | type = museum |email=buero@die-kulturfabrik.de | url = https://www.dasfotomuseum.de | address = Oberweg 2, 98693 Ilmenau | lat = 50.67496 | long = 10.96262 | phone = +49 3677 207799 | hours = Fr–Sa 10.00–15.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 5,- €, mit Führung: zzgl. 7,- € p. P.| lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Geschichte der Fotografie und zur Entstehung der Kameratechnik mit einer umfangreichen Sammlung von über 1.000 Kameras und themenverwandten Objekten; Sonderausstellungen zu verschiedenen Kunstrichtungen.
}}
* {{vCard | name = Heinse-Haus | directions = im Ortsteil Langewiesen | hours = Di–Fr 9:00–12:00, Di 13:00–18:00, Mi 13:00–15:30 | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellungen zu verschiedenen Themen, u.&amp;nbsp;a. zum Schriftsteller [[w:Wilhelm Heinse|Wilhelm Heinse]], zur [[w:Porzellanfabrik Schlegelmilch|Porzellanfabrik Oscar Schlegelmilch]], zur Geschichte der Herstellung von [[w:Isolierkanne|Thermoskannen]] oder zur Geschichte von [[w:Langewiesen|Langewiesen]]. | wikidata = Q20480753
}}
* {{vCard | name = Stadt- und Schlossmuseum Gehren | directions = im Ortsteil Gehren |type=museum|address=Obere Marktstraße 1, 98694 Ilmenau|phone= +49 36783 871 72 | email=hgv-gehren@t-online.de | url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/stadt-und-schlossmuseum-gehren/ | lat=50.648823 | long=11.003073 | hours = So 14:00–17:00 sowie nach Absprache | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellungen zur Geschichte Gehrens, u.&amp;nbsp;a. als Amtssitz in der [[w:|Schwarzburg-Sondershäuser Oberherrschaft]] sowie zum früheren Schloss Gehren.
}}

== Aktivitäten ==
* '''Wandern'''
** Goethe-Wanderweg, Länge 18 km: verbindet alle Wirkungsstätten Goethes in der Ilmenauer Umgebung.
** [[Rennsteig]], verläuft 10&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau.
** Wanderungen ins Schortetal, zum [[Kickelhahn]] oder auf den Lindenberg

* '''Spazieren gehen'''
** auf den beiden ''Kurpromenaden'' am südlichen Stadtrand; die ''Hertzerpromenade'' führt von der Rodelbahn zum Gabelbachtal, die ''Prellerpromenade'' führt vom Gabelbachtal ins Ilmtal.
** an den Ilmenauer Teichen im Osten der Stadt: hier wird man am Wochenende die Ilmenauer sehen, wenn sie ihren kleinen Nachmittagsspaziergang machen. Die Ilmenauer Kinder lieben es, dort die Enten und Schwäne zu füttern und die Tiere des Ilmenauer Zoos, der sich dort befindet, zu streicheln. An lauen Sommerabenden wird man an den Teichen viele Studenten antreffen, die ein bisschen feiern und grillen (in Ilmenau sagt man ''bräteln'', ist Volkssport).

* '''Rad fahren''' - Eine Tour mit dem Rad kann in Ilmenau und Umgebung schon ihre Reize haben. Es werden viele Ansprüche bedient. Wer es flach und gut mag, der genießt den 10&amp;#x202F;km langen Bahntrassenradweg Richtung Gehren. Wer es steiler liebt, der radelt die Ilm hinauf zum Rennsteig. Mit dem [[Ilm-Rennsteig-Radweg#Vorbereitung|Ilm-Rennsteig-Radweg]] ist hier auch eine kleine Tagesrunde möglich.

* '''[http://www.twk.cn/ilmenau/index.php Kino]''' in Ilmenau
* '''Freibad''' an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]]; nur im Sommer, 24&amp;#x202F;°C beheizt
* Rodeln auf der '''[http://www.rodelclub-ilmenau.de/rodelbahn.htm Sommerrodelbahn]'''; Anfahrt: Auf die L 3004 Richtung Schleusingen fahren, hinterm Hauptbahnhof links Richtung Krankenhaus abbiegen (Oehrenstöcker Straße), dann hinter dem Bahnübergang rechts Richtung Krankenhaus, hinterm Krankenhaus links hoch (Steinstraße); Straße bis zum Ende hinauffahren. Wenn man aus Richtung Schleusingen kommt: Hinterm Kreisverkehr rechts Richtung [[Neustadt am Rennsteig]], hinterm Bahnübergang immer links auf der Hauptstraße bleiben, dann hinter der Fußgängerampel rechts hoch (Steinstraße), Straße bis zum Ende hinauffahren.
* '''Schaubergwerk''' &quot;Volle Rose&quot;; stillgelegtes Spatbergwerk im Schortetal, mit Führer Fahrt auf der Lore unter Tage. Anfahrt: In Ilmenau auf die B88 Richtung Saalfeld/ Rudolstadt fahren, dann an der nächsten Ampelkreuzung hinterm Hauptbahnhof rechts hoch fahren (Trieselsrand), dann vor der Fußgängerampel links (Oehrenstöcker Landstraße), hinunter ins Tal fahren, an der Wegkreuzung nach der Brücke parken, danach Weg links zu Fuß weiter (ca. 1,5 km). Wenn man aus Richtung Saalfeld/ Rudolstadt kommt: An der ersten Ampelkreuzung links hoch (Trieselsrand), dann weiter wie oben.
* '''Wintersport''':
** Eislaufen in der Eissporthalle
** Eisstockschießen und
** Abfahrtshang im Gabelbachtal (Anfahrt: In Ilmenau von der L 3004 Richtung [[Neustadt am Rennsteig]] abbiegen).
** Loipen gibt es überall in der Ilmenauer Umgebung.

== Einkaufen ==
Ilmenau ist in der Funktion als Mittelzentrum Versorgungsschwerpunkt für ca. 80.000 Menschen. Dementsprechend vielfältig sind die Einkaufsmöglichkeiten.
=== Einkaufszentren ===
* {{vCard|name=City-Kaufhaus|wikidata=|type=department store|address=Friedrich-Hofmann-Straße 4-6, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 64760|email=|fax=|url=https://www.citykaufhaus-ilmenau.de/|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemischtwaren}}

* {{vCard|name=Mühltor-Center|wikidata=|type=mall|address=am Hauptbahnhof|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel, Schuhe, Kleidung, Floristik, Reisen, Geschenkartikel, Bäcker, Fleischer, Presse, Tabakwaren.}}

== Küche ==

Als Faustregel für Gaststätten in Ilmenau gilt: Je näher am Stadtzentrum, desto besser ist die Gaststätte.

=== Thüringer Hausmannskost ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Zur Post |address=Mühltor 6 |phone=+49 03677 671027 |email=|fax=|url=http://www.nasse-post.de/ |hours=|price=|lat=50.68457|long=10.91669|lastedit= |description=TOP-Adresse in Ilmenau für Thüringer Hausmannskost. Mittlere Preise. Spezialitäten: Schnitzelvariationen und Fisch.}}

=== Ausländische Küche ===
* {{vCard|type=restaurant|subtype=indian|name=Sharma's Indisches Spezialitätenrestaurant|address=Wallgraben 2, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 6506181 |email=|fax= |url=http://www.sharmarestaurant.de/ |hours=Montag 18.00 Uhr - 22.00 Uhr Di – Fr 11.00 Uhr – 14.00 Uhr + 17.00 Uhr – 22:30 Uhr, Sa, So + Feiertags 12.00 – 22.30 Uhr |price= |lat=50.68743|long=10.91463|lastedit=|description=Original Indische Spezialitätenrestaurant|directions=In Goethepassage Innenhof|facebook=RestaurantSharmas}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Irodion |address=Erfurterstr. 38, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 461971 |email=info@irodion-ilmenau.de |fax=|url=http://www.irodion-ilmenau.de/ |hours= Mo – Do 17.00 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=50.68926 |long=10.90804 |lastedit= |description=Griechische Küche.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Kebab-Haus Ali Baba |address=Str. des Friedens 25, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 209030 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/alibaba/ |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So + Feiertags 12.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.68414 |long=10.91285  |lastedit= |description=Pizzen, Nudeln und Döner.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Bravo Pizzeria |address=Langewiesener Str. 19, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 467990 |email=|fax=+49 03677 467992 |url=http://www.gutspeisen.de/bravo-pizzeria/ |hours= Mo – Fr 10.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 16.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68215 |long=10.92641 |lastedit= |description=Indische, mexikanische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Namaste Pizzeria |address=Oehrenstocker Str. 18, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6899831 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/namaste/ |hours= Mo – Sa 10.30 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 15.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68141 |long=10.91726 |lastedit=|description=Indische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Akropolis – La dolce vita |address=Lindenplatz 12, 98693 Ilmenau OT Unterpörlitz |phone=03677 468807 |email=|fax=|url=https://www.akropolis-ilmenau.de/ |hours=|price=|lat=50.70157 |long=10.93314 |lastedit=|description=Griechisches &amp; italienisches Restaurant.}}

* {{vCard | type = restaurant, bar | name = Pasta Lounge | url = http://www.pastalounge-ilmenau.de/ | email = pastalounge-ilmenau@web.de | address = Weimarer Straße 1B, 98693 Ilmenau (in der Goethe-Passage im Innenhof) | lat = 50.68731 | long = 10.91526 | hours = Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, Sa - So ist Ruhetag | mobile = 0173 - 367 9000 | description = Italienische Spezialitäten - immer frisch zubereitet }}

=== Cafés ===
* {{vCard|type=cafe |name=Kaffee Schindler |address=Weimarer Straße 2, Ilmenau |phone=+49 03677 63115 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68709 |long=10.91499 |lastedit= |description=Beliebt bei den älteren Ilmenauern, Spezialität: Torten aus eigener Herstellung.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Victoria |address=Straße des Friedens 26, Ilmenau, in der Fußgängerzone gegenüber der Volksbank |phone=+49 03677 841780 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.68454 |long=10.91302 |lastedit=|description=Eis und Torten.}}

* {{vCard|type=cafe |name=San Marco |address=Lindenstraße 1, Ilmenau, im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68407 |long=10.91278 |lastedit= |description=Italienisches Eiscafé, im Sommer schön zum Draußensitzen.}}

=== Fast Food ===
* {{vCard|type=fast food |name=McDonalds |address=Auf dem Mittelfeld 2, Ilmenau, an der B87 hinterm Kreisverkehr rechts (Im Gewerbegebiet &quot;Auf dem Mittelfeld&quot;) |phone=+49 03677 840996 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.69154 |long=10.92507 |lastedit= |description=}}

=== Waldgasthöfe ===
Wer Wanderungen in der Ilmenauer Umgebung macht, kann hier eine Rast einlegen

* {{vCard|type=restaurant|name=Bobhütte |address=Auf dem Gipfel des Lindenbergs, 3&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau |phone=+49 03677 893163 |email=|fax=|url=http://www.bobhuette.de/ |hours= Mi – So ab 11.00 Uhr, Mo + Di ist Ruhetag |price=|lat=50.68435 |long=10.92547 |lastedit= |description=Tischreservierungen unter 0171 9696945.}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Hohe Warte |address=Auf dem Gipfel des gleichnamigen Berges, 5&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Hohe Warte 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792240 |email=|fax= |url=http://www.gasthaus-hohe-warte.de/ |hours=|price=|lat=50.69574 |long=10.83102 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Mönchhof |address=7&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Mönchhof 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792411 |email=|fax=|url=https://www.waldgasthaus-moenchhof.de/ |hours= Mo 10.00 – 19.00 Uhr (Küchenschluss), Di ist Ruhetag (ganzjährig), Mi + Do 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), Fr + Sa 10.00 – 21.00 Uhr (Küchenschluss), So 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), durchgehend warme Küche, bei Bedarf auch länger |price=|lat=50.67717 |long=10.83334 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Schöffenhaus |address=5&amp;#x202F;km westlich, Schöffenhausstraße 100, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 642132 |email=|fax=|url=http://www.schoeffenhaus.de/ |hours=|price= |lat=50.68474 |long=10.86352 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Schortemühle | type = restaurant | url = https://www.schortemuehle.com/ | address = 3&amp;#x202F;km südlich, im Schortetal, Schortestraße 57, 98693 Ilmenau | lat = 50.66499 | long = 10.92294 | phone = +49 03677 208408 | hours = von Januar – März: Mo + Di: Ruhetag, Mi – So ab 11.00 Uhr; von April – Dezember: Mo Ruhetag, Di – So ab 11.00 Uhr | description = Spezialität: Forelle aus eigener Zucht.
}}

== Nachtleben ==
=== Diskotheken ===

* {{vCard|type=discotheque|name=Studentenclubs auf dem Campus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gibt es mehrere, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den BC-Club und den bi-club. Der Campus befindet sich östlich des Stadtzentrums, Langewiesener Straße stadtauswärts, dann links in den Helmholtzring einbiegen.}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
Der kulturelle Jahreshöhepunkt ist das Altstadtfest am ersten Juniwochenende jeden Jahres. Dann gibt es drei Bühnen und rund um die Uhr Livemusik. Außerdem werden zu dieser Zeit zahlreiche Verkaufsstände in der Innenstadt aufgebaut.

== Lernen ==
In Ilmenau gibt es eine Technische Universität mit ca. 4.000 Studenten. Sie prägen das Leben in Ilmenau. Beim Besuchen der Stadt wird man zwangsläufig früher oder später einem Studenten begegnen, denn, wenn man das Verhältnis zwischen 23.000 Einwohnern in der Ilmenauer Kernstadt und 4.000 Studenten bedenkt, ist etwa jeder sechste Ilmenauer ein Student.

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Stellplatz für Wohnmobile | type = caravan site | address = Ilmenauer Allee, 98693 Ilmenau | lat = 50.69276 | long = 10.91399 | hours = 24/7 | price = gratis | lastedit = 2026-07-27 | description = Eine Ver- und Entsorgungsstation befindet sich etwa 200&amp;nbsp;m entfernt (Wiesenweg 56, 98693 Ilmenau).
}}
* {{vCard | name = Naturcamp Meyersgrund | type = campsite | url = https://naturcamp-meyersgrund.de | address = Schmücker Straße 91, 98693 Ilmenau | directions = am südlichen Ende des Ortsteils Manebach gelegen | lat = 50.65146 | long = 10.84322 | phone = +49 (0)3677 7603870 | email = info@meyersgrund.de | lastedit = 2026-07-28 | description = Campingplatz mit Bistro und Freizeitangeboten, Vermietung von Ferienhäusern.
}}
* {{vCard | name = Jugendherberge Ilmenau | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/ilmenau/ | address = Am Stollen 49, 98693 Ilmenau | lat = 50.67751 | long = 10.92787 | phone = +49 03677 8846-81 | email = ilmenau@jugendherberge-th.de | hours = Mo–Sa 8:00–12:00 u. 15:00–20:00, So 8:00–11:00 | price = p.P. ab 41,00{{nnbsp}}€/Ü im Mehrbettzimmer | lastedit = 2026-07-25
}}
* {{vCard | name = ILM Hotel | type = hotel | url = https://ilm-hotel.de | address = Langshüttenweg 3, 98693 Ilmenau | lat = 50.67841 | long = 10.93940 | phone = +49 (0)8261 7695151 | email = info@ilm-hotel.de | checkin = 16:00 | price = DZ ab 46&amp;nbsp;€/Ü | lastedit = 2026-07-30 | description = Kein Rezeptionsbetrieb, die Buchung ist nur Online möglich. Die Zimmer verfügen über eine Miniküche.
}}
* {{vCard | name = Pension „Teichmühle“ | type = boarding house, holiday flat | url = https://www.pension-teichmuehle.de/ | address = Schleusinger Straße 40, 98693 Ilmenau | directions = im Ortsteil Manebach | lat = 50.67906 | long = 10.86124 | phone = +49 03677 894142 | fax = +49 03677 207688 | email = info@pension-teichmuehle.de | price = EZ ab 42 €/ÜF, DZ ab 79 €/ÜF | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Ilmenauer Hof | type = hotel | url = https://www.ilmenauer-hof.de/ | address = Erfurter Straße 38, 98693 Ilmenau | lat = 50.68926 | long = 10.90804 | phone = +49 03677 6892753 | fax = +49 03677 6892754 | email = info@ilmenauer-hof.de | hours = Besetzung der Rezeption: 7.00–23.00 | price = EZ ab 70 €/ÜF, DZ ab 88 €/ÜF | subtype = 3, free wlan, bicycle stand, free parking, pets | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Tanne | type = hotel, restaurant | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-tanne-ilmenau/ | address = Lindenstraße 38, Ilmenau | lat = 50.6825 | long = 10.90986 | phone = +49 03677 6590 | email = ilmenau@travdo-hotels.de | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 119,00&amp;#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 12,5&amp;#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, lift, restaurant, paid parking, pets | lastedit = 2025-07-05
}}
* {{vCard | name = MARA Hotel | type = hotel | url = https://www.mara-hotel.de/ | address = Krohnestraße 5, 98693 Ilmenau | lat = 50.68524 | long = 10.92094 | phone = +49 03677 4680390 | fax = +49 03677 4680399 | email = info@mara-hotel.de | price = EZ ab 92&amp;nbsp;€/ÜF, DZ ab 120&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Berg- &amp; Spa-Hotel Gabelbach | type = hotel, restaurant | url = http://www.hotel-gabelbach.de | address = Am Gabelbach 1, 98693 Ilmenau | directions = 3&amp;nbsp;km außerhalb von Ilmenau im Wald gelegen | lat = 50.65627 | long = 10.88550 | phone = +49 03677 8600 | fax = +49 03677 860222 | email = info@gabelbach.com | price = EZ 129&amp;nbsp;€/ÜF, DZ 169&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = 4, restaurant, spa | lastedit = 2026-07-30 | description = Hotel mit 76 Zimmern, darunter 16 Themensuiten, verschiedene Arrangements verfügbar, Spa-Bereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum.
}}

== Sicherheit ==
Ilmenau ist eine sehr sichere Stadt. Es gibt eigentlich keine Probleme mit Kriminalität. Es ist lediglich zu beachten, dass das Plattenbaugebiet ''Pörlitzer Höhe'' nachts lieber gemieden werden sollte. Außerdem sollte man nachts die Wege an den Ufern der Ilm besser nicht benutzen. Man kann stattdessen auf die parallel verlaufenden Straßen ausweichen.

Falls es doch einmal Probleme geben sollte, befindet sich die Polizeiinspektion nordöstlich des Marktplatzes neben der Wasserburg.
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Arnstadt-Ilmenau |wikidata=|type=police |address=Ackermannstraße 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6010 |email=|fax=|url=|hours=24/7|price=|lat=50.68835 |long=10.91470 |lastedit=2026-07-30|description=Die Polizeiinspektion ist der Landespolizeiinspektion Gotha zugeordnet. |show=symbol}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
Das Ilmenauer Krankenhaus befindet sich im Südosten der Stadt. Vom Wetzlarer Platz aus einfach immer geradeaus weitergehen, über die Ampelkreuzung, über die Ilm, über den Bahnübergang und dann nach Rechts.
* {{vCard | name = Ilm-Kreis Kliniken Arnstadt-Ilmenau | type = hospital | url = https://www.ilm-kreis-kliniken.de/ | address = Oehrenstöcker Str. 32, 98693 Ilmenau | lat = 50.67857 | long = 10.91786 | phone = +49 03677 6060 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | show = symbol | lastedit = 2026-07-30
}}

== Praktische Hinweise ==
* Die Ilmenauer sind ein offenes Völkchen. Man sollte es ihnen nicht verübeln, dass die meisten nur sporadische Benutzer der Wörter ''Bitte'' und ''Danke'' sind. Es gibt dann auch noch Dinge, die der Ilmenauer gar nicht gern hört:
** Er würde sächsisch sprechen (auch wenn es sich manchmal für Fremde so anhört)
** Seine Stadt sei nichts Besonderes (er wohnt hier, sie muss etwas Besonderes sein)
* {{vCard|name=Ilmenau-Information |wikidata=|type=tourist information |address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 600300 |email=stadtinfo@ilmenau.de|fax=|url=https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=50.68751 |long=10.91406 |lastedit=2025-05-31|description=Die Ilmenau-Information ist die städtische Touristen-Information. Sie befindet sich am Marktplatz in unmittelbarer Nähe zum Rathaus. Die Ilmenau-Information verkauft auch Wanderkarten und Literatur über Ilmenau. Außerdem kann man hier Veranstaltungstickets bestellen und kaufen.}}
* '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich hinter der Stadtkirche St. Jakobus ({{marker | type=toilet | name=Toilette Spitalgasse | symbol=toilet | lat=50.68565 | long=10.91572 }}) und am Südeingang des Friedhofes ({{marker | type=toilet | name=Toilette Friedhof | symbol=toilet | lat=50.68876 | long=10.91276 }}).
* '''Trinkbrunnen''' kann man in der warmen Jahreszeit auf dem Wetzlarer Platz ({{marker | type=drinking water | name=Pelikan-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68504 | long=10.91667 }}) und in der Lindenstraße ({{marker | type=drinking water | name=Ziegen-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68391 | long=10.91243 }}) benutzen.
* '''Briefkästen'''
** An der Hauptpost im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' (Lindenstraße 1)
** An der alten Hauptpost am Wetzlarer Platz.
* '''Handynetze'''
** Sind in Ilmenau von allen deutschen Mobilfunkanbietern vorhanden. In der Umgebung sieht es schon schwieriger aus. In der Nähe von Ortschaften dürften Netze vorhanden sein, in Wald und Flur gibt es noch verbreitet Funklöcher.
* '''Internet'''
** Gibt es in der '''Stadtbibliothek''' in der Bahnhofstraße östlich des Wetzlarer Platzes. Der Zugang ist gratis, es kann jedoch (mit hoher Wahrscheinlichkeit) passieren, dass alle Rechner besetzt sind.
** Beide Campus der Universität verfügen über ein [https://www.eduroam.de/ eduRoam]-WLAN-Netz
* {{vCard | name = Heidi's SB Waschsalon | type = laundry | address = Rottenbachstraße 34, 98693 Ilmenau | lat = 50.69102 | long = 10.91566 | phone = +49 3677 671575 | hours = Mo–Do 8:00–19:00, Fr–Sa 8:00–20:00 | subtype = selflaundry | lastedit = 2026-07-25
}}

== Ausflüge ==
=== Städte ===
* [[Erfurt]], Landeshauptstadt Thüringens, 40&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten
* [[Weimar]], Kulturhauptstadt Europas 1999 und Goethestadt, 50&amp;#x202F;km nordöstlich, zu erreichen über die B87 oder A71/A4, Fahrzeit ca. 60 Minuten
* [[Gotha]] mit Schloss Friedenstein, 40&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88 oder A71/A4, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Eisenach]], Wartburgstadt, 60&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Coburg]] mit Veste, 55&amp;#x202F;km südlich, zu erreichen über die A71/A73/L 3004, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Arnstadt]], älteste Stadt Thüringens, 20&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrzeit ca. 15 Minuten
* [[Saalfeld]] mit Feengrotten, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 50 Minuten
* [[Rudolstadt]] mit Heidecksburg, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Suhl]] mit Waffenmuseum, 20&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten

=== Andere Ziele ===
* [[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]], Wintersportzentrum des Thüringer Waldes, 20&amp;#x202F;km westlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 30 Minuten
* [[Oberweißbacher Bergbahn]], ca. 25&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 40 Minuten
* Pumpspeicherwerk [[Goldisthal]], beeindruckendes Bauwerk, ca. 20&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 35 Minuten
* [[Stützerbach]], ca. 10&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die L 3004, Fahrtzeit ca. 15 Minuten

== Literatur ==
* Radwanderkarte – Leporello Ilmtal-Radwanderweg. Publicpress-Verlag, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-322-6}}, siehe [http://www.publicpress.de/Radwanderkarte---Leporello-Ilmtal-Radwanderweg_324.html?an=Artikeldetail&amp;artid=324 Publicpress-Verlag]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* '''[http://stadtplan-ilmenau.de/ Stadtplan von Ilmenau]'''

{{GeoData| lat= 50.68722| long= 10.91417| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>huxlpadb1nm5vvk8pbhs159ravdcj8k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793759</id>
      <parentid>1793736</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rubikon79</username>
        <id>35203</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */ ergänzt: Heimatstube Manebach</comment>
      <origin>1793759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40442" sha1="4f0pxth3yasc8224eo2be92jyllg4ap" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ Ilmenau-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3677 600 300
}}
Die Stadt '''Ilmenau''' liegt am Nordrand des [[Thüringer Wald]]es im Ilm-Kreis.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.687|10.916|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}}

Ilmenau wurde im Jahr 1273 erstmals erwähnt. Die Stadtrechte wurden 1341 verliehen. Die ersten Herrscher über Ilmenau waren die Grafen von Käfernburg. Als dieses Geschlecht ausstarb, kam Ilmenau zur Grafschaft Henneberg. Die Henneberger starben 1660 aus. Damit übernahmen die Sachsen die Herrschaft über Ilmenau. Die Stadt gehörte von nun an bis 1920 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. 1752 vernichtete ein Stadtbrand die gesamte Stadt. 1776 besuchte Goethe Ilmenau zum ersten Mal. Er weilte später im Rahmen seiner Tätigkeit als Bergbauminister wiederholt in Ilmenau. Sein Anliegen war es, den Silberbergbau in Ilmenau zu verbessern. Außerdem fertigte Goethe hier wiederholt naturwissenschaftliche Studien an. 1831 feierte Goethe seinen letzten Geburtstag im Hotel &quot;Zum Löwen&quot; in Ilmenau. Insgesamt weilte er 288 Tage seines Lebens in Ilmenau, was der Stadt den Beinamen Goethestadt einbrachte. 1830 begann der Kurbetrieb in Ilmenau. Man spezialisierte sich auf Tuberkulose-Patienten sowie Patienten mit anderen Atemwegserkrankungen. Ilmenau hatte damals den Ruf eines Luftkurortes mit &quot;Reizklima&quot;. Der Kurbetrieb wurde in den 1920er-Jahren eingestellt. Heute sind davon nur noch der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark'' sowie die Bezeichnung ''Bahnhof-Bad'' für den Bahnhof im Kurviertel geblieben. 1894 wurde das ''Thüringische Technikum'' gegründet. Es ist der Grundstein für die heutige ''Technische Universität'' mit ca. 4.000 Studenten.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Eisenach]]|value=78&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=58&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=52&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=80&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Flughäfen mit Linienflügen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} und {{marker|type = airport|name =Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Ilmenau|wikidata=Q800949 | description = Am Bahnhof fährt die Linie RB 46 (KBS 566). Diese wird von der Süd-Thüringen-Bahn im Stundentakt bedient. Sie fährt nach Erfurt Hauptbahnhof, wo Anschluss an den Fernverkehr besteht. An Wochenenden und Feiertagen wird die Linie von Ilmenau weiter bis zum Bahnhof Rennsteig bedient. Zusätzlich fährt vier mal täglich  auf der gleichen Strecke (Ilmenau – Erfurt) die Linie RE 45 (Expresszug), die nicht an allen Haltestellen hält.
}}

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Ilmenau|lat=50.6859 | long=10.9222}} befindet sich am Steig&amp;nbsp;6 des Ilmenauer Busbahnhofs. Derzeit wird Ilmenau jedoch von keinem Fernbusanbieter bedient. {{Stand|2026|07}}

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|71}} [[Erfurt]] – [[Würzburg]]: Abfahrten 17 (Ilmenau-Ost) und 18 (Ilmenau-West).
* {{RSIGN|DE|B|88}} Ilmenau – [[Saalfeld]]: Für die Anreise aus dem [[Vogtland]].
* {{RSIGN|DE|L|3004}} [[Erfurt]] – [[Coburg]]: Für die Anreise aus Richtung [[Bamberg]]/ [[Nürnberg]].

=== Mit dem Fahrrad ===
Ilmenau liegt am [[Ilmtal-Radweg]], am [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] und an der [[Waldrandroute]].

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===
Die regionale Busgesellschaft ist der [https://www.ikv-ilmkreis.de '''IOV Omnibusverkehr'''], die Busse fahren unter der Marke '''IKV'''. Es wird ein Stadtverkehr mit den Linien 11 bis 15 angeboten, der das Stadtzentrum mit den äußeren Stadtvierteln sowie den Ortsteilen Langewiesen, Manebach, Oberpörlitz und Unterpörlitz verbindet. Werktags besteht während der Betriebszeiten je nach Linie ein 30- oder 60-Minuten-Takt, am Wochenende und Feiertags gibt es ein reduziertes Angebot. Ein Einzelticket kostet 1,90&amp;#x202F;€, Fahrkarten gibt es beim jeweiligen Busfahrer. Es ist nur Barzahlung möglich, der Einstieg erfolgt immer vorn.

Es gibt zudem zu allen Orten in der Umgebung Regionalbusverbindungen, einige Orte werden jedoch am Wochenende nur selten oder gar nicht angefahren.

Vier Regionalbuslinien gelten als „Landesbedeutsame Buslinien“, diese bieten an allen Tagen mindestens einen Zwei-Stunden-Takt an und führen zu Städten außerhalb des Kreisgebietes:
* Linie 215: Führt über [[Königsee]] und Bad Blankenburg nach [[Rudolstadt]], wird von dem Busunternehmen [https://www.kombus-online.eu '''KomBus'''] angeboten.
* Linie 300: Führt über den [[Rennsteig]] entweder nach [[Frauenwald]] oder nach [[Suhl]].
* Linie 304: Führt über [[Großbreitenbach]] nach [[Neuhaus am Rennweg]].
* Linie 311: Führt über [[Stadtilm]] nach Kranichfeld.

=== Mit der Bahn ===

Die Bahn lohnt sich z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;für Ausflüge nach [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gotha]], [[Erfurt]] oder [[Weimar]], da sie oftmals schneller und kostengünstiger als der Bus ist. Viele Strecken in der Region werden von der '''[http://www.erfurt-bahn.de/ Erfurter Bahn/ Süd-Thüringen-Bahn]''' bedient. Fahrkartenautomaten befinden sich an den Bahnsteigen (Achtung: Hier gekaufte Fahrkarten müssen nach Fahrtantritt entwertet werden) und im Zug (müssen nicht entwertet werden). An Wochenenden und Feiertagen verkehrt der &quot;Rennsteig-Shuttle&quot; zwischen Erfurt und Bahnhof Rennsteig. Die Bahnstrecke zum Bahnhof Rennsteig und weiter bis Schleusingen/Themar wird an verschiedenen Terminen durch die Rennsteigbahn mit Nostalgiezügen, bespannt von der Steilstreckendampflok 94 1538, befahren.

=== Auf der Straße ===

Die Straßen sind alle gut ausgebaut, das Befahren von Waldwegen ist im gesamten Thüringer Wald verboten. Es gibt in regelmäßigen Abständen Wanderparkplätze. Im Winter sollte man Schneeketten mitnehmen, da es passieren kann, dass in Ilmenau an einem Tag 20 cm Neuschnee fallen. Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit in Ilmenau unverzichtbar.

=== Mit dem Fahrrad ===
*'''[https://www.ilmtal-radweg.de Ilmtal-Radweg]''', Länge 124 km; nach [[Stützerbach]] (12 km) talaufwärts, nach [[Gräfinau-Angstedt]] (10 km) talabwärts, nach [[Stadtilm]] (25 km) talabwärts oder bis nach [[Weimar]] (60 km) talabwärts.
* '''[[Waldrandroute]]''' von Eisenach über Ilmenau nach Saalfeld.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Ilmenau Jakobuskirche.jpg|thumb|right|upright|Die Ilmenauer Stadtkirche]]
[[Bild:Ilmenau Markt Goethedenkmal.jpg|thumb|right|upright|Das Goethedenkmal auf dem Ilmenauer Marktplatz]]
[[Bild:Rathaus_Ilmenau.jpg|thumb|right|Das Rathaus am Markt]]
[[Bild:Hennebrunnen Ilmenau.JPG|thumb|right|Der Hennebrunnen am Markt]]
[[Bild:Bergmannskapelle Ilmenau.JPG|thumb|right|upright|Die Bergmannskapelle]]
Die Bausubstanz der Ilmenauer Altstadt ist noch recht jung, da der letzte große Stadtbrand 1752 die gesamte Stadt vernichtete. Die meisten Häuser der Ilmenauer Altstadt sind also rund 250 Jahre alt. Dies gilt auch für alle öffentlichen Gebäude. Der Architekturstil ist also recht einheitlich und Spätbarock.
=== In der Altstadt ===
* Der '''Apothekerbrunnen'''
: ist der Mittelpunkt der Stadt. Hier treffen die drei Straßen der Fußgängerzone aufeinander. Das Ensemble wird von der '''Stadtapotheke''', die die erste Ilmenauer Apotheke war, dem '''Sächsischen Hof''', der bis 1880 das Sächsische Postamt war, dem '''Verlagsgebäude der Henne''' (Ilmenauer Tageszeitung vergangener Epochen),  heute ein Geschäftshaust, der ehemaligen '''Buchhandlung''' Grimm mit einer Figurengruppe des Handelsgottes Merkur an der Fassade und natürlich dem Apothekerbrunnen aus dem Jahr 1962 gebildet.

* Nördlich führt die '''Marktstraße'''
: vom Apothekerbrunnen weg. Sie verbindet ihn mit dem Marktplatz und gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Das erste wichtige Gebäude der Marktstraße ist die '''Stadtkirche''' aus dem Jahr 1758. Sie ist eine spätbarocke Kirche, die nach dem Stadtbrand von 1752 errichtet wurde. In ihrem Innenraum befindet sich einer der prunkvollsten Altäre Thüringens sowie die größte Orgel Thüringens aus dem Jahre 1911.

* Am Nordende der Marktstraße befindet sich der '''Marktplatz'''.
: Er wurde 1998 saniert und umgestaltet. Das Ensemble wird vom '''Amtshaus''' im Norden dominiert. Es ist ein spätbarocker Bau, der den Herzögen aus [[Weimar]] als Quartier diente, wenn sie Ilmenau besuchten. Im Amtshaus war Goethe oft zu Gast. Dort befindet sich die '''Ilmenau-Information''' sowie das '''GoetheStadtMuseum''', welches in seinen Ausstellungsräumen die Themen ''Goethe, Bergbau, Porzellan und Glas'' behandelt. Westlich des Amtshauses befindet sich das '''Rathaus''' wieder im Stil des Spätbarock. Es ist ein gutes Beispiel für die im Barock verwendeten Farben Weiß, Grau und Blau. Auf einer Erhöhung im Westen des Marktes steht der '''Hennebrunnen''' aus dem Jahr 1732. Er überstand den Stadtbrand von 1752 unbeschadet. Der Hennebrunnen ist der größte Brunnen Ilmenaus. Besonders an heißen Sommertagen lädt er zum Verweilen ein. Nordöstlich hinter dem Markt kann man die Ruinen der Ilmenauer '''Wasserburg''' besichtigen. Sie traten erst 2002 zu Tage als man dort mit dem Bau des Finanzamtes begann. Die Ruinen befinden sich teilweise unter freiem Himmel und teilweise sind sie ins Erdgeschoss des Finanzamtes integriert. Am Ende des Wallgrabens, der nordöstlich des Marktes befindet, steht die '''Alte Münze'''. Hier wurden noch bis in die Napoleonische Zeit Münzen aus Ilmenauer Kupfer und Silber geprägt.

* Nördlich des Marktplatzes liegt der Ilmenauer '''Friedhof'''
: auf dem u.a. die Goetheschauspielerin ''Corona Schröter'' begraben ist. Die ehemalige Feierhalle des Friedhofes ist im Neo-Klassizistischen Stil erbaut und wird heute als Kolumbarium genutzt. Die '''Friedhofskirche''' diente nach dem Stadtbrand von 1752 sieben Jahre als Ersatzraum für Gottesdienste bis die neue Kirche fertig gestellt wurde.

* Östlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Friedrich-Hofmann-Straße''' ab.
: Sie gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier befinden sich auch die meisten Geschäfte der Stadt. Eine besondere Architektur weist das Gebäude auf, in dem heute der New Yorker untergebracht ist. Es galt, als es 1927 eröffnet wurde, als das modernste '''Kaufhaus''' Thüringens. Es ist im Bauhausstil bzw. im Stil der ''Neuen Sachlichkeit'' erbaut. Am Ende der Friedrich-Hofmann-Straße steht eine '''Wettersäule'''. Sie ist stellvertretend für die frühere Thermometerindustrie Ilmenaus.

* Östlich schließt sich der '''Wetzlarer Platz'''
: an die Friedrich-Hofmann-Straße an. Hier stand früher das Ilmenauer Rokokoschloss, von dem heute nur noch die '''Alte Försterei''' erhalten ist. Sie wurde 1730 erbaut und überstand den Stadtbrand, da sie damals noch außerhalb der Stadt stand. Die Alte Försterei wird heute als Mehrgenerationenhaus genutzt. Hier finden auch des öfteren Veranstaltungen statt. In der Mitte des Platzes befindet sich ein '''Gedenkstein''' und eine Gedenktafel, die an die Ilmenauer Opfer des Nationalsozialismus erinnert. Am Wetzlarer Platz steht auch ein '''Postgebäude''', das von 1880 bis 2001 als Hauptpostamt von Ilmenau diente und heute  die VR-Bank beherbergt. Am Wetzlarer Platz befindet sich auch ein '''Liquid-Chronometer''' - eine Uhr, die die Zeit durch die Höhe einer Wassersäule anzeigt. Die August-Bebel-Straße führt in südöstlicher Richtung zum Ilmenauer '''Hauptbahnhof''' aus dem Jahre 1879.

* Westlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Straße des Friedens''' ab.
: Sie gehört ebenfalls zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier gibt es viele kleinere Geschäfte. In einem sehr schönen Gebäude befindet sich das Eiscafé Victoria. Die Straße des Friedens geht dann in die '''Lindenstraße''' über. An dieser Stelle steht der '''Ziegenbrunnen'''. Die Ziege ist neben der Henne das Ilmenauer Wappentier. Am Ziegenbrunnen befindet sich auch das ehemalige '''Hotel &quot;Zum Löwen&quot;''', in dem Goethe seinen letzten Geburtstag feierte. Die Lindenstraße ist ein breiter Boulevard, der angelegt wurde als Ilmenau Kurstadt war. Die Lindenstraße stellte die Verbindung zwischen Stadtzentrum und Kurviertel dar. Die &quot;feine Gesellschaft&quot; flanierte hier zur Kurzeit gern entlang. Ein markantes Gebäude ist die '''Sparkasse''', die das Gebäude mit dem steilsten Dach Ilmenaus besitzt. In der Seitenstraße ''An der Sparkasse'' befindet sich das alte Ilmenauer Elektrizitätswerk. Es wurde durch Wasserkraft aus dem Mühlgraben betrieben. Heute kann man dort eine &quot;Beispielanlage&quot; zur Nutzung der Wasserkraft besichtigen. Gegenüber der Sparkasse steht das '''Wenzelsche Haus'''. Es war Sitz der mächtigen Ilmenauer Familie Wenzel. Hier wohnte der Dichter und Goethefreund ''Karl-Ludwig Knebel''. Später war hier das ''Thurn- und Taxis´sche Postamt'' untergebracht.  Weiter im Verlauf der Lindenstraße befindet sich das Ilmenauer '''Kino''' ''Lindenlichtspiele''. Es ist mit der einzigartigen Soundtechnik IOSONO ausgestattet, welche an der TU in Ilmenau entwickelt wurde und eine Weiterentwicklung zum ''Dolby Surround'' darstellt. Neben dem Kino steht die ehemalige '''Kurverwaltung''', ein gelbes Gebäude im klassischen Stil.

=== Außerhalb des Stadtzentrums ===
* Am Ende der Lindenstraße führt die Tannenbrücke über die Ilm ins '''Kurviertel'''.
: Das Ilmenauer Kurviertel entstand zwischen 1830 und 1890. Hier befinden sich zahlreiche Villen sowie der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark''.

* '''Stadtteil Sturmheide'''
: Der Stadtteil Sturmheide befindet sich nordwestlich der Altstadt. Das '''Zechenhaus''' ist das älteste Gebäude Ilmenaus. Es war Sitz der Bergwerksverwaltung von Ilmenau. Die '''Bergmannskapelle''' ist ein kleiner Holzbau am Unteren Berggraben, in dem sich die Bergmänner vor Beginn ihres Arbeitstages zum Beten trafen. Außerdem stehen auf der Sturmheide noch etliche herrschaftliche Villen im Jugendstil.

* '''Fischerhütte'''
: Die Fischerhütte ist ein ehemaliges Glaswerk in der Langewiesener Straße (B88). Es ist die einzige Glashütte Ilmenaus, die noch vollständig erhalten ist. Sie wird für Veranstaltungen, wie Kabarett oder Konzerte, genutzt und steht unter Denkmalschutz. Mit ihrem gelben Schlot ist sie schon von weitem zu erkennen.

* '''Campus der Universität'''
: Der Campus befindet sich östlich des Hauptbahnhofs. Die meisten Bauten der Universität stammen aus den Jahren 2000 bis 2005. Das Campusgelände ist ein absolutes Muss für alle Besucher, die sich für Glas-, Stahl- und Moderne Architektur interessieren. Das '''Auditorium Maximum''' ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein runder Hörsaalbau und die Bundesanstalt für Wasserbau ist in Bumerangform erbaut.

* '''Festhalle''' mit Stadtpark
: Die Festhalle befindet sich an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]] am Ortsausgang. Sie wurde 1938 erbaut. Die Festhalle ist die größte Halle Ilmenaus, in der regelmäßig Märkte, Konzerte, Veranstaltungen und Bälle stattfinden. Der Stadtpark hinter der Festhalle lädt zum Verweilen ein. Es gibt hier z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;einen großen Springbrunnen und einige kleine Teiche sowie viele gut gepflegte Blumenbeete.

=== Museen ===
* {{vCard|name=GoetheStadtMuseum|wikidata=|type=museum|address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 600 321|email=gsm@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/goethestadtmuseum|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.68751 |long=10.91406|lastedit=2025-05-31|description=}}
* {{vCard|name=Museum Jagdhaus Gabelbach | directions = außerhalb von Ilmenau unterhalb des Kickelhahns gelegen |wikidata=|type=museum|address=Waldstraße 24, 98693 Ilmenau|phone= +49 3677 202 626|email=mjg@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/museum-jagdhaus-gabelbach/|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.658755|long=10.884184|lastedit=2026-08-01|description=}}
* {{vCard | name = Schlittenscheune Ilmenau | type = museum |email=info@schlittenscheune.de | url = http://www.schlittenscheune.de | address = Langewiesener Straße 2a, 98693 Ilmenau | lat = 50.68285 | long = 10.92237 | phone = +49 177 5904351 | hours = Sa 14.00–16.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 4,- €, ermäßigt: 2,- €, mit Führung: zzgl. 2,- € | lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Ilmenauer Rodel- und Bobgeschichte mit einer Schlittensammlung.
}}
* {{vCard | name = Fotomuseum in der Kulturfabrik | type = museum |email=buero@die-kulturfabrik.de | url = https://www.dasfotomuseum.de | address = Oberweg 2, 98693 Ilmenau | lat = 50.67496 | long = 10.96262 | phone = +49 3677 207799 | hours = Fr–Sa 10.00–15.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 5,- €, mit Führung: zzgl. 7,- € p. P.| lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Geschichte der Fotografie und zur Entstehung der Kameratechnik mit einer umfangreichen Sammlung von über 1.000 Kameras und themenverwandten Objekten; Sonderausstellungen zu verschiedenen Kunstrichtungen.
}}
* {{vCard | name = Heinse-Haus | directions = im Ortsteil Langewiesen | hours = Di–Fr 9:00–12:00, Di 13:00–18:00, Mi 13:00–15:30 | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellungen zu verschiedenen Themen, u.&amp;nbsp;a. zum Schriftsteller [[w:Wilhelm Heinse|Wilhelm Heinse]], zur [[w:Porzellanfabrik Schlegelmilch|Porzellanfabrik Oscar Schlegelmilch]], zur Geschichte der Herstellung von [[w:Isolierkanne|Thermoskannen]] oder zur Geschichte von [[w:Langewiesen|Langewiesen]]. | wikidata = Q20480753
}}
* {{vCard | name = Stadt- und Schlossmuseum Gehren | directions = im Ortsteil Gehren |type=museum|address=Obere Marktstraße 1, 98694 Ilmenau|phone= +49 36783 871 72 | email=hgv-gehren@t-online.de | url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/stadt-und-schlossmuseum-gehren/ | lat=50.648823 | long=11.003073 | hours = So 14:00–17:00 sowie nach Absprache | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellungen zur Geschichte Gehrens, u.&amp;nbsp;a. als Amtssitz in der [[w:|Schwarzburg-Sondershäuser Oberherrschaft]] sowie zum früheren Schloss Gehren.
}}
* {{vCard | name = Heimatstube Manebach | directions = im Ortsteil Manebach |type=museum | address=Kalter Markt 5, 98693 Ilmenau | phone= +49 3677 842 768 | email=ti-manebach@ilmenau.de | url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/maskenausstellung-manebach/ | lat=50.680459 | long=10.858701 | hours = Mo 10:00–15:00,  Do–Fr 12:30–15:00 | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellung zur Geschichte Manebachs sowie zur früher im Ort ansässigen Masken- und Scherzartikelfabrikation. Es werden in Manebach gefundene Fossilien gezeigt, da der Ort als „Wiege der [[w:Paläobotanik|Paläobotanik]]“ gilt.
}}

== Aktivitäten ==
* '''Wandern'''
** Goethe-Wanderweg, Länge 18 km: verbindet alle Wirkungsstätten Goethes in der Ilmenauer Umgebung.
** [[Rennsteig]], verläuft 10&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau.
** Wanderungen ins Schortetal, zum [[Kickelhahn]] oder auf den Lindenberg

* '''Spazieren gehen'''
** auf den beiden ''Kurpromenaden'' am südlichen Stadtrand; die ''Hertzerpromenade'' führt von der Rodelbahn zum Gabelbachtal, die ''Prellerpromenade'' führt vom Gabelbachtal ins Ilmtal.
** an den Ilmenauer Teichen im Osten der Stadt: hier wird man am Wochenende die Ilmenauer sehen, wenn sie ihren kleinen Nachmittagsspaziergang machen. Die Ilmenauer Kinder lieben es, dort die Enten und Schwäne zu füttern und die Tiere des Ilmenauer Zoos, der sich dort befindet, zu streicheln. An lauen Sommerabenden wird man an den Teichen viele Studenten antreffen, die ein bisschen feiern und grillen (in Ilmenau sagt man ''bräteln'', ist Volkssport).

* '''Rad fahren''' - Eine Tour mit dem Rad kann in Ilmenau und Umgebung schon ihre Reize haben. Es werden viele Ansprüche bedient. Wer es flach und gut mag, der genießt den 10&amp;#x202F;km langen Bahntrassenradweg Richtung Gehren. Wer es steiler liebt, der radelt die Ilm hinauf zum Rennsteig. Mit dem [[Ilm-Rennsteig-Radweg#Vorbereitung|Ilm-Rennsteig-Radweg]] ist hier auch eine kleine Tagesrunde möglich.

* '''[http://www.twk.cn/ilmenau/index.php Kino]''' in Ilmenau
* '''Freibad''' an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]]; nur im Sommer, 24&amp;#x202F;°C beheizt
* Rodeln auf der '''[http://www.rodelclub-ilmenau.de/rodelbahn.htm Sommerrodelbahn]'''; Anfahrt: Auf die L 3004 Richtung Schleusingen fahren, hinterm Hauptbahnhof links Richtung Krankenhaus abbiegen (Oehrenstöcker Straße), dann hinter dem Bahnübergang rechts Richtung Krankenhaus, hinterm Krankenhaus links hoch (Steinstraße); Straße bis zum Ende hinauffahren. Wenn man aus Richtung Schleusingen kommt: Hinterm Kreisverkehr rechts Richtung [[Neustadt am Rennsteig]], hinterm Bahnübergang immer links auf der Hauptstraße bleiben, dann hinter der Fußgängerampel rechts hoch (Steinstraße), Straße bis zum Ende hinauffahren.
* '''Schaubergwerk''' &quot;Volle Rose&quot;; stillgelegtes Spatbergwerk im Schortetal, mit Führer Fahrt auf der Lore unter Tage. Anfahrt: In Ilmenau auf die B88 Richtung Saalfeld/ Rudolstadt fahren, dann an der nächsten Ampelkreuzung hinterm Hauptbahnhof rechts hoch fahren (Trieselsrand), dann vor der Fußgängerampel links (Oehrenstöcker Landstraße), hinunter ins Tal fahren, an der Wegkreuzung nach der Brücke parken, danach Weg links zu Fuß weiter (ca. 1,5 km). Wenn man aus Richtung Saalfeld/ Rudolstadt kommt: An der ersten Ampelkreuzung links hoch (Trieselsrand), dann weiter wie oben.
* '''Wintersport''':
** Eislaufen in der Eissporthalle
** Eisstockschießen und
** Abfahrtshang im Gabelbachtal (Anfahrt: In Ilmenau von der L 3004 Richtung [[Neustadt am Rennsteig]] abbiegen).
** Loipen gibt es überall in der Ilmenauer Umgebung.

== Einkaufen ==
Ilmenau ist in der Funktion als Mittelzentrum Versorgungsschwerpunkt für ca. 80.000 Menschen. Dementsprechend vielfältig sind die Einkaufsmöglichkeiten.
=== Einkaufszentren ===
* {{vCard|name=City-Kaufhaus|wikidata=|type=department store|address=Friedrich-Hofmann-Straße 4-6, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 64760|email=|fax=|url=https://www.citykaufhaus-ilmenau.de/|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemischtwaren}}

* {{vCard|name=Mühltor-Center|wikidata=|type=mall|address=am Hauptbahnhof|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel, Schuhe, Kleidung, Floristik, Reisen, Geschenkartikel, Bäcker, Fleischer, Presse, Tabakwaren.}}

== Küche ==

Als Faustregel für Gaststätten in Ilmenau gilt: Je näher am Stadtzentrum, desto besser ist die Gaststätte.

=== Thüringer Hausmannskost ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Zur Post |address=Mühltor 6 |phone=+49 03677 671027 |email=|fax=|url=http://www.nasse-post.de/ |hours=|price=|lat=50.68457|long=10.91669|lastedit= |description=TOP-Adresse in Ilmenau für Thüringer Hausmannskost. Mittlere Preise. Spezialitäten: Schnitzelvariationen und Fisch.}}

=== Ausländische Küche ===
* {{vCard|type=restaurant|subtype=indian|name=Sharma's Indisches Spezialitätenrestaurant|address=Wallgraben 2, 98693 Ilmenau|phone=+49 03677 6506181 |email=|fax= |url=http://www.sharmarestaurant.de/ |hours=Montag 18.00 Uhr - 22.00 Uhr Di – Fr 11.00 Uhr – 14.00 Uhr + 17.00 Uhr – 22:30 Uhr, Sa, So + Feiertags 12.00 – 22.30 Uhr |price= |lat=50.68743|long=10.91463|lastedit=|description=Original Indische Spezialitätenrestaurant|directions=In Goethepassage Innenhof|facebook=RestaurantSharmas}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Irodion |address=Erfurterstr. 38, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 461971 |email=info@irodion-ilmenau.de |fax=|url=http://www.irodion-ilmenau.de/ |hours= Mo – Do 17.00 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=50.68926 |long=10.90804 |lastedit= |description=Griechische Küche.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Kebab-Haus Ali Baba |address=Str. des Friedens 25, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 209030 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/alibaba/ |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So + Feiertags 12.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.68414 |long=10.91285  |lastedit= |description=Pizzen, Nudeln und Döner.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Bravo Pizzeria |address=Langewiesener Str. 19, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 467990 |email=|fax=+49 03677 467992 |url=http://www.gutspeisen.de/bravo-pizzeria/ |hours= Mo – Fr 10.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 16.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68215 |long=10.92641 |lastedit= |description=Indische, mexikanische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Namaste Pizzeria |address=Oehrenstocker Str. 18, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6899831 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/namaste/ |hours= Mo – Sa 10.30 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 15.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68141 |long=10.91726 |lastedit=|description=Indische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Akropolis – La dolce vita |address=Lindenplatz 12, 98693 Ilmenau OT Unterpörlitz |phone=03677 468807 |email=|fax=|url=https://www.akropolis-ilmenau.de/ |hours=|price=|lat=50.70157 |long=10.93314 |lastedit=|description=Griechisches &amp; italienisches Restaurant.}}

* {{vCard | type = restaurant, bar | name = Pasta Lounge | url = http://www.pastalounge-ilmenau.de/ | email = pastalounge-ilmenau@web.de | address = Weimarer Straße 1B, 98693 Ilmenau (in der Goethe-Passage im Innenhof) | lat = 50.68731 | long = 10.91526 | hours = Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, Sa - So ist Ruhetag | mobile = 0173 - 367 9000 | description = Italienische Spezialitäten - immer frisch zubereitet }}

=== Cafés ===
* {{vCard|type=cafe |name=Kaffee Schindler |address=Weimarer Straße 2, Ilmenau |phone=+49 03677 63115 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68709 |long=10.91499 |lastedit= |description=Beliebt bei den älteren Ilmenauern, Spezialität: Torten aus eigener Herstellung.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Victoria |address=Straße des Friedens 26, Ilmenau, in der Fußgängerzone gegenüber der Volksbank |phone=+49 03677 841780 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.68454 |long=10.91302 |lastedit=|description=Eis und Torten.}}

* {{vCard|type=cafe |name=San Marco |address=Lindenstraße 1, Ilmenau, im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68407 |long=10.91278 |lastedit= |description=Italienisches Eiscafé, im Sommer schön zum Draußensitzen.}}

=== Fast Food ===
* {{vCard|type=fast food |name=McDonalds |address=Auf dem Mittelfeld 2, Ilmenau, an der B87 hinterm Kreisverkehr rechts (Im Gewerbegebiet &quot;Auf dem Mittelfeld&quot;) |phone=+49 03677 840996 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.69154 |long=10.92507 |lastedit= |description=}}

=== Waldgasthöfe ===
Wer Wanderungen in der Ilmenauer Umgebung macht, kann hier eine Rast einlegen

* {{vCard|type=restaurant|name=Bobhütte |address=Auf dem Gipfel des Lindenbergs, 3&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau |phone=+49 03677 893163 |email=|fax=|url=http://www.bobhuette.de/ |hours= Mi – So ab 11.00 Uhr, Mo + Di ist Ruhetag |price=|lat=50.68435 |long=10.92547 |lastedit= |description=Tischreservierungen unter 0171 9696945.}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Hohe Warte |address=Auf dem Gipfel des gleichnamigen Berges, 5&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Hohe Warte 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792240 |email=|fax= |url=http://www.gasthaus-hohe-warte.de/ |hours=|price=|lat=50.69574 |long=10.83102 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Mönchhof |address=7&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Mönchhof 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 03677 792411 |email=|fax=|url=https://www.waldgasthaus-moenchhof.de/ |hours= Mo 10.00 – 19.00 Uhr (Küchenschluss), Di ist Ruhetag (ganzjährig), Mi + Do 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), Fr + Sa 10.00 – 21.00 Uhr (Küchenschluss), So 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), durchgehend warme Küche, bei Bedarf auch länger |price=|lat=50.67717 |long=10.83334 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Schöffenhaus |address=5&amp;#x202F;km westlich, Schöffenhausstraße 100, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 642132 |email=|fax=|url=http://www.schoeffenhaus.de/ |hours=|price= |lat=50.68474 |long=10.86352 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Schortemühle | type = restaurant | url = https://www.schortemuehle.com/ | address = 3&amp;#x202F;km südlich, im Schortetal, Schortestraße 57, 98693 Ilmenau | lat = 50.66499 | long = 10.92294 | phone = +49 03677 208408 | hours = von Januar – März: Mo + Di: Ruhetag, Mi – So ab 11.00 Uhr; von April – Dezember: Mo Ruhetag, Di – So ab 11.00 Uhr | description = Spezialität: Forelle aus eigener Zucht.
}}

== Nachtleben ==
=== Diskotheken ===

* {{vCard|type=discotheque|name=Studentenclubs auf dem Campus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gibt es mehrere, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den BC-Club und den bi-club. Der Campus befindet sich östlich des Stadtzentrums, Langewiesener Straße stadtauswärts, dann links in den Helmholtzring einbiegen.}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
Der kulturelle Jahreshöhepunkt ist das Altstadtfest am ersten Juniwochenende jeden Jahres. Dann gibt es drei Bühnen und rund um die Uhr Livemusik. Außerdem werden zu dieser Zeit zahlreiche Verkaufsstände in der Innenstadt aufgebaut.

== Lernen ==
In Ilmenau gibt es eine Technische Universität mit ca. 4.000 Studenten. Sie prägen das Leben in Ilmenau. Beim Besuchen der Stadt wird man zwangsläufig früher oder später einem Studenten begegnen, denn, wenn man das Verhältnis zwischen 23.000 Einwohnern in der Ilmenauer Kernstadt und 4.000 Studenten bedenkt, ist etwa jeder sechste Ilmenauer ein Student.

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Stellplatz für Wohnmobile | type = caravan site | address = Ilmenauer Allee, 98693 Ilmenau | lat = 50.69276 | long = 10.91399 | hours = 24/7 | price = gratis | lastedit = 2026-07-27 | description = Eine Ver- und Entsorgungsstation befindet sich etwa 200&amp;nbsp;m entfernt (Wiesenweg 56, 98693 Ilmenau).
}}
* {{vCard | name = Naturcamp Meyersgrund | type = campsite | url = https://naturcamp-meyersgrund.de | address = Schmücker Straße 91, 98693 Ilmenau | directions = am südlichen Ende des Ortsteils Manebach gelegen | lat = 50.65146 | long = 10.84322 | phone = +49 (0)3677 7603870 | email = info@meyersgrund.de | lastedit = 2026-07-28 | description = Campingplatz mit Bistro und Freizeitangeboten, Vermietung von Ferienhäusern.
}}
* {{vCard | name = Jugendherberge Ilmenau | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/ilmenau/ | address = Am Stollen 49, 98693 Ilmenau | lat = 50.67751 | long = 10.92787 | phone = +49 03677 8846-81 | email = ilmenau@jugendherberge-th.de | hours = Mo–Sa 8:00–12:00 u. 15:00–20:00, So 8:00–11:00 | price = p.P. ab 41,00{{nnbsp}}€/Ü im Mehrbettzimmer | lastedit = 2026-07-25
}}
* {{vCard | name = ILM Hotel | type = hotel | url = https://ilm-hotel.de | address = Langshüttenweg 3, 98693 Ilmenau | lat = 50.67841 | long = 10.93940 | phone = +49 (0)8261 7695151 | email = info@ilm-hotel.de | checkin = 16:00 | price = DZ ab 46&amp;nbsp;€/Ü | lastedit = 2026-07-30 | description = Kein Rezeptionsbetrieb, die Buchung ist nur Online möglich. Die Zimmer verfügen über eine Miniküche.
}}
* {{vCard | name = Pension „Teichmühle“ | type = boarding house, holiday flat | url = https://www.pension-teichmuehle.de/ | address = Schleusinger Straße 40, 98693 Ilmenau | directions = im Ortsteil Manebach | lat = 50.67906 | long = 10.86124 | phone = +49 03677 894142 | fax = +49 03677 207688 | email = info@pension-teichmuehle.de | price = EZ ab 42 €/ÜF, DZ ab 79 €/ÜF | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Ilmenauer Hof | type = hotel | url = https://www.ilmenauer-hof.de/ | address = Erfurter Straße 38, 98693 Ilmenau | lat = 50.68926 | long = 10.90804 | phone = +49 03677 6892753 | fax = +49 03677 6892754 | email = info@ilmenauer-hof.de | hours = Besetzung der Rezeption: 7.00–23.00 | price = EZ ab 70 €/ÜF, DZ ab 88 €/ÜF | subtype = 3, free wlan, bicycle stand, free parking, pets | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Tanne | type = hotel, restaurant | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-tanne-ilmenau/ | address = Lindenstraße 38, Ilmenau | lat = 50.6825 | long = 10.90986 | phone = +49 03677 6590 | email = ilmenau@travdo-hotels.de | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 119,00&amp;#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 12,5&amp;#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, lift, restaurant, paid parking, pets | lastedit = 2025-07-05
}}
* {{vCard | name = MARA Hotel | type = hotel | url = https://www.mara-hotel.de/ | address = Krohnestraße 5, 98693 Ilmenau | lat = 50.68524 | long = 10.92094 | phone = +49 03677 4680390 | fax = +49 03677 4680399 | email = info@mara-hotel.de | price = EZ ab 92&amp;nbsp;€/ÜF, DZ ab 120&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Berg- &amp; Spa-Hotel Gabelbach | type = hotel, restaurant | url = http://www.hotel-gabelbach.de | address = Am Gabelbach 1, 98693 Ilmenau | directions = 3&amp;nbsp;km außerhalb von Ilmenau im Wald gelegen | lat = 50.65627 | long = 10.88550 | phone = +49 03677 8600 | fax = +49 03677 860222 | email = info@gabelbach.com | price = EZ 129&amp;nbsp;€/ÜF, DZ 169&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = 4, restaurant, spa | lastedit = 2026-07-30 | description = Hotel mit 76 Zimmern, darunter 16 Themensuiten, verschiedene Arrangements verfügbar, Spa-Bereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum.
}}

== Sicherheit ==
Ilmenau ist eine sehr sichere Stadt. Es gibt eigentlich keine Probleme mit Kriminalität. Es ist lediglich zu beachten, dass das Plattenbaugebiet ''Pörlitzer Höhe'' nachts lieber gemieden werden sollte. Außerdem sollte man nachts die Wege an den Ufern der Ilm besser nicht benutzen. Man kann stattdessen auf die parallel verlaufenden Straßen ausweichen.

Falls es doch einmal Probleme geben sollte, befindet sich die Polizeiinspektion nordöstlich des Marktplatzes neben der Wasserburg.
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Arnstadt-Ilmenau |wikidata=|type=police |address=Ackermannstraße 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 6010 |email=|fax=|url=|hours=24/7|price=|lat=50.68835 |long=10.91470 |lastedit=2026-07-30|description=Die Polizeiinspektion ist der Landespolizeiinspektion Gotha zugeordnet. |show=symbol}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
Das Ilmenauer Krankenhaus befindet sich im Südosten der Stadt. Vom Wetzlarer Platz aus einfach immer geradeaus weitergehen, über die Ampelkreuzung, über die Ilm, über den Bahnübergang und dann nach Rechts.
* {{vCard | name = Ilm-Kreis Kliniken Arnstadt-Ilmenau | type = hospital | url = https://www.ilm-kreis-kliniken.de/ | address = Oehrenstöcker Str. 32, 98693 Ilmenau | lat = 50.67857 | long = 10.91786 | phone = +49 03677 6060 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | show = symbol | lastedit = 2026-07-30
}}

== Praktische Hinweise ==
* Die Ilmenauer sind ein offenes Völkchen. Man sollte es ihnen nicht verübeln, dass die meisten nur sporadische Benutzer der Wörter ''Bitte'' und ''Danke'' sind. Es gibt dann auch noch Dinge, die der Ilmenauer gar nicht gern hört:
** Er würde sächsisch sprechen (auch wenn es sich manchmal für Fremde so anhört)
** Seine Stadt sei nichts Besonderes (er wohnt hier, sie muss etwas Besonderes sein)
* {{vCard|name=Ilmenau-Information |wikidata=|type=tourist information |address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 03677 600300 |email=stadtinfo@ilmenau.de|fax=|url=https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=50.68751 |long=10.91406 |lastedit=2025-05-31|description=Die Ilmenau-Information ist die städtische Touristen-Information. Sie befindet sich am Marktplatz in unmittelbarer Nähe zum Rathaus. Die Ilmenau-Information verkauft auch Wanderkarten und Literatur über Ilmenau. Außerdem kann man hier Veranstaltungstickets bestellen und kaufen.}}
* '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich hinter der Stadtkirche St. Jakobus ({{marker | type=toilet | name=Toilette Spitalgasse | symbol=toilet | lat=50.68565 | long=10.91572 }}) und am Südeingang des Friedhofes ({{marker | type=toilet | name=Toilette Friedhof | symbol=toilet | lat=50.68876 | long=10.91276 }}).
* '''Trinkbrunnen''' kann man in der warmen Jahreszeit auf dem Wetzlarer Platz ({{marker | type=drinking water | name=Pelikan-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68504 | long=10.91667 }}) und in der Lindenstraße ({{marker | type=drinking water | name=Ziegen-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68391 | long=10.91243 }}) benutzen.
* '''Briefkästen'''
** An der Hauptpost im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' (Lindenstraße 1)
** An der alten Hauptpost am Wetzlarer Platz.
* '''Handynetze'''
** Sind in Ilmenau von allen deutschen Mobilfunkanbietern vorhanden. In der Umgebung sieht es schon schwieriger aus. In der Nähe von Ortschaften dürften Netze vorhanden sein, in Wald und Flur gibt es noch verbreitet Funklöcher.
* '''Internet'''
** Gibt es in der '''Stadtbibliothek''' in der Bahnhofstraße östlich des Wetzlarer Platzes. Der Zugang ist gratis, es kann jedoch (mit hoher Wahrscheinlichkeit) passieren, dass alle Rechner besetzt sind.
** Beide Campus der Universität verfügen über ein [https://www.eduroam.de/ eduRoam]-WLAN-Netz
* {{vCard | name = Heidi's SB Waschsalon | type = laundry | address = Rottenbachstraße 34, 98693 Ilmenau | lat = 50.69102 | long = 10.91566 | phone = +49 3677 671575 | hours = Mo–Do 8:00–19:00, Fr–Sa 8:00–20:00 | subtype = selflaundry | lastedit = 2026-07-25
}}

== Ausflüge ==
=== Städte ===
* [[Erfurt]], Landeshauptstadt Thüringens, 40&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten
* [[Weimar]], Kulturhauptstadt Europas 1999 und Goethestadt, 50&amp;#x202F;km nordöstlich, zu erreichen über die B87 oder A71/A4, Fahrzeit ca. 60 Minuten
* [[Gotha]] mit Schloss Friedenstein, 40&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88 oder A71/A4, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Eisenach]], Wartburgstadt, 60&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Coburg]] mit Veste, 55&amp;#x202F;km südlich, zu erreichen über die A71/A73/L 3004, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Arnstadt]], älteste Stadt Thüringens, 20&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrzeit ca. 15 Minuten
* [[Saalfeld]] mit Feengrotten, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 50 Minuten
* [[Rudolstadt]] mit Heidecksburg, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Suhl]] mit Waffenmuseum, 20&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten

=== Andere Ziele ===
* [[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]], Wintersportzentrum des Thüringer Waldes, 20&amp;#x202F;km westlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 30 Minuten
* [[Oberweißbacher Bergbahn]], ca. 25&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 40 Minuten
* Pumpspeicherwerk [[Goldisthal]], beeindruckendes Bauwerk, ca. 20&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 35 Minuten
* [[Stützerbach]], ca. 10&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die L 3004, Fahrtzeit ca. 15 Minuten

== Literatur ==
* Radwanderkarte – Leporello Ilmtal-Radwanderweg. Publicpress-Verlag, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-322-6}}, siehe [http://www.publicpress.de/Radwanderkarte---Leporello-Ilmtal-Radwanderweg_324.html?an=Artikeldetail&amp;artid=324 Publicpress-Verlag]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* '''[http://stadtplan-ilmenau.de/ Stadtplan von Ilmenau]'''

{{GeoData| lat= 50.68722| long= 10.91417| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>4f0pxth3yasc8224eo2be92jyllg4ap</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793817</id>
      <parentid>1793759</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T10:28:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Tel.-Nrn. formatiert</comment>
      <origin>1793817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40403" sha1="4iqi35dfvje240xqtxzoqp0bvh7nueo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ Ilmenau-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3677 600 300
}}
Die Stadt '''Ilmenau''' liegt am Nordrand des [[Thüringer Wald]]es im Ilm-Kreis.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.687|10.916|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}}

Ilmenau wurde im Jahr 1273 erstmals erwähnt. Die Stadtrechte wurden 1341 verliehen. Die ersten Herrscher über Ilmenau waren die Grafen von Käfernburg. Als dieses Geschlecht ausstarb, kam Ilmenau zur Grafschaft Henneberg. Die Henneberger starben 1660 aus. Damit übernahmen die Sachsen die Herrschaft über Ilmenau. Die Stadt gehörte von nun an bis 1920 zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach. 1752 vernichtete ein Stadtbrand die gesamte Stadt. 1776 besuchte Goethe Ilmenau zum ersten Mal. Er weilte später im Rahmen seiner Tätigkeit als Bergbauminister wiederholt in Ilmenau. Sein Anliegen war es, den Silberbergbau in Ilmenau zu verbessern. Außerdem fertigte Goethe hier wiederholt naturwissenschaftliche Studien an. 1831 feierte Goethe seinen letzten Geburtstag im Hotel &quot;Zum Löwen&quot; in Ilmenau. Insgesamt weilte er 288 Tage seines Lebens in Ilmenau, was der Stadt den Beinamen Goethestadt einbrachte. 1830 begann der Kurbetrieb in Ilmenau. Man spezialisierte sich auf Tuberkulose-Patienten sowie Patienten mit anderen Atemwegserkrankungen. Ilmenau hatte damals den Ruf eines Luftkurortes mit &quot;Reizklima&quot;. Der Kurbetrieb wurde in den 1920er-Jahren eingestellt. Heute sind davon nur noch der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark'' sowie die Bezeichnung ''Bahnhof-Bad'' für den Bahnhof im Kurviertel geblieben. 1894 wurde das ''Thüringische Technikum'' gegründet. Es ist der Grundstein für die heutige ''Technische Universität'' mit ca. 4.000 Studenten.

== Anreise ==
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Eisenach]]|value=78&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=58&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=52&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Coburg]]|value=80&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten Flughäfen mit Linienflügen sind {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}} und {{marker|type = airport|name =Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}}.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Ilmenau|wikidata=Q800949 | description = Am Bahnhof fährt die Linie RB 46 (KBS 566). Diese wird von der Süd-Thüringen-Bahn im Stundentakt bedient. Sie fährt nach Erfurt Hauptbahnhof, wo Anschluss an den Fernverkehr besteht. An Wochenenden und Feiertagen wird die Linie von Ilmenau weiter bis zum Bahnhof Rennsteig bedient. Zusätzlich fährt vier mal täglich  auf der gleichen Strecke (Ilmenau – Erfurt) die Linie RE 45 (Expresszug), die nicht an allen Haltestellen hält.
}}

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Ilmenau|lat=50.6859 | long=10.9222}} befindet sich am Steig&amp;nbsp;6 des Ilmenauer Busbahnhofs. Derzeit wird Ilmenau jedoch von keinem Fernbusanbieter bedient. {{Stand|2026|07}}

=== Auf der Straße ===

* {{RSIGN|DE|A|71}} [[Erfurt]] – [[Würzburg]]: Abfahrten 17 (Ilmenau-Ost) und 18 (Ilmenau-West).
* {{RSIGN|DE|B|88}} Ilmenau – [[Saalfeld]]: Für die Anreise aus dem [[Vogtland]].
* {{RSIGN|DE|L|3004}} [[Erfurt]] – [[Coburg]]: Für die Anreise aus Richtung [[Bamberg]]/ [[Nürnberg]].

=== Mit dem Fahrrad ===
Ilmenau liegt am [[Ilmtal-Radweg]], am [[Ilm-Rennsteig-Radweg]] und an der [[Waldrandroute]].

== Mobilität ==

=== Mit dem Bus ===
Die regionale Busgesellschaft ist der [https://www.ikv-ilmkreis.de '''IOV Omnibusverkehr'''], die Busse fahren unter der Marke '''IKV'''. Es wird ein Stadtverkehr mit den Linien 11 bis 15 angeboten, der das Stadtzentrum mit den äußeren Stadtvierteln sowie den Ortsteilen Langewiesen, Manebach, Oberpörlitz und Unterpörlitz verbindet. Werktags besteht während der Betriebszeiten je nach Linie ein 30- oder 60-Minuten-Takt, am Wochenende und Feiertags gibt es ein reduziertes Angebot. Ein Einzelticket kostet 1,90&amp;#x202F;€, Fahrkarten gibt es beim jeweiligen Busfahrer. Es ist nur Barzahlung möglich, der Einstieg erfolgt immer vorn.

Es gibt zudem zu allen Orten in der Umgebung Regionalbusverbindungen, einige Orte werden jedoch am Wochenende nur selten oder gar nicht angefahren.

Vier Regionalbuslinien gelten als „Landesbedeutsame Buslinien“, diese bieten an allen Tagen mindestens einen Zwei-Stunden-Takt an und führen zu Städten außerhalb des Kreisgebietes:
* Linie 215: Führt über [[Königsee]] und Bad Blankenburg nach [[Rudolstadt]], wird von dem Busunternehmen [https://www.kombus-online.eu '''KomBus'''] angeboten.
* Linie 300: Führt über den [[Rennsteig]] entweder nach [[Frauenwald]] oder nach [[Suhl]].
* Linie 304: Führt über [[Großbreitenbach]] nach [[Neuhaus am Rennweg]].
* Linie 311: Führt über [[Stadtilm]] nach Kranichfeld.

=== Mit der Bahn ===

Die Bahn lohnt sich z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;für Ausflüge nach [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gotha]], [[Erfurt]] oder [[Weimar]], da sie oftmals schneller und kostengünstiger als der Bus ist. Viele Strecken in der Region werden von der '''[http://www.erfurt-bahn.de/ Erfurter Bahn/ Süd-Thüringen-Bahn]''' bedient. Fahrkartenautomaten befinden sich an den Bahnsteigen (Achtung: Hier gekaufte Fahrkarten müssen nach Fahrtantritt entwertet werden) und im Zug (müssen nicht entwertet werden). An Wochenenden und Feiertagen verkehrt der &quot;Rennsteig-Shuttle&quot; zwischen Erfurt und Bahnhof Rennsteig. Die Bahnstrecke zum Bahnhof Rennsteig und weiter bis Schleusingen/Themar wird an verschiedenen Terminen durch die Rennsteigbahn mit Nostalgiezügen, bespannt von der Steilstreckendampflok 94 1538, befahren.

=== Auf der Straße ===

Die Straßen sind alle gut ausgebaut, das Befahren von Waldwegen ist im gesamten Thüringer Wald verboten. Es gibt in regelmäßigen Abständen Wanderparkplätze. Im Winter sollte man Schneeketten mitnehmen, da es passieren kann, dass in Ilmenau an einem Tag 20 cm Neuschnee fallen. Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit in Ilmenau unverzichtbar.

=== Mit dem Fahrrad ===
*'''[https://www.ilmtal-radweg.de Ilmtal-Radweg]''', Länge 124 km; nach [[Stützerbach]] (12 km) talaufwärts, nach [[Gräfinau-Angstedt]] (10 km) talabwärts, nach [[Stadtilm]] (25 km) talabwärts oder bis nach [[Weimar]] (60 km) talabwärts.
* '''[[Waldrandroute]]''' von Eisenach über Ilmenau nach Saalfeld.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:Ilmenau Jakobuskirche.jpg|thumb|right|upright|Die Ilmenauer Stadtkirche]]
[[Bild:Ilmenau Markt Goethedenkmal.jpg|thumb|right|upright|Das Goethedenkmal auf dem Ilmenauer Marktplatz]]
[[Bild:Rathaus_Ilmenau.jpg|thumb|right|Das Rathaus am Markt]]
[[Bild:Hennebrunnen Ilmenau.JPG|thumb|right|Der Hennebrunnen am Markt]]
[[Bild:Bergmannskapelle Ilmenau.JPG|thumb|right|upright|Die Bergmannskapelle]]
Die Bausubstanz der Ilmenauer Altstadt ist noch recht jung, da der letzte große Stadtbrand 1752 die gesamte Stadt vernichtete. Die meisten Häuser der Ilmenauer Altstadt sind also rund 250 Jahre alt. Dies gilt auch für alle öffentlichen Gebäude. Der Architekturstil ist also recht einheitlich und Spätbarock.
=== In der Altstadt ===
* Der '''Apothekerbrunnen'''
: ist der Mittelpunkt der Stadt. Hier treffen die drei Straßen der Fußgängerzone aufeinander. Das Ensemble wird von der '''Stadtapotheke''', die die erste Ilmenauer Apotheke war, dem '''Sächsischen Hof''', der bis 1880 das Sächsische Postamt war, dem '''Verlagsgebäude der Henne''' (Ilmenauer Tageszeitung vergangener Epochen),  heute ein Geschäftshaust, der ehemaligen '''Buchhandlung''' Grimm mit einer Figurengruppe des Handelsgottes Merkur an der Fassade und natürlich dem Apothekerbrunnen aus dem Jahr 1962 gebildet.

* Nördlich führt die '''Marktstraße'''
: vom Apothekerbrunnen weg. Sie verbindet ihn mit dem Marktplatz und gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Das erste wichtige Gebäude der Marktstraße ist die '''Stadtkirche''' aus dem Jahr 1758. Sie ist eine spätbarocke Kirche, die nach dem Stadtbrand von 1752 errichtet wurde. In ihrem Innenraum befindet sich einer der prunkvollsten Altäre Thüringens sowie die größte Orgel Thüringens aus dem Jahre 1911.

* Am Nordende der Marktstraße befindet sich der '''Marktplatz'''.
: Er wurde 1998 saniert und umgestaltet. Das Ensemble wird vom '''Amtshaus''' im Norden dominiert. Es ist ein spätbarocker Bau, der den Herzögen aus [[Weimar]] als Quartier diente, wenn sie Ilmenau besuchten. Im Amtshaus war Goethe oft zu Gast. Dort befindet sich die '''Ilmenau-Information''' sowie das '''GoetheStadtMuseum''', welches in seinen Ausstellungsräumen die Themen ''Goethe, Bergbau, Porzellan und Glas'' behandelt. Westlich des Amtshauses befindet sich das '''Rathaus''' wieder im Stil des Spätbarock. Es ist ein gutes Beispiel für die im Barock verwendeten Farben Weiß, Grau und Blau. Auf einer Erhöhung im Westen des Marktes steht der '''Hennebrunnen''' aus dem Jahr 1732. Er überstand den Stadtbrand von 1752 unbeschadet. Der Hennebrunnen ist der größte Brunnen Ilmenaus. Besonders an heißen Sommertagen lädt er zum Verweilen ein. Nordöstlich hinter dem Markt kann man die Ruinen der Ilmenauer '''Wasserburg''' besichtigen. Sie traten erst 2002 zu Tage als man dort mit dem Bau des Finanzamtes begann. Die Ruinen befinden sich teilweise unter freiem Himmel und teilweise sind sie ins Erdgeschoss des Finanzamtes integriert. Am Ende des Wallgrabens, der nordöstlich des Marktes befindet, steht die '''Alte Münze'''. Hier wurden noch bis in die Napoleonische Zeit Münzen aus Ilmenauer Kupfer und Silber geprägt.

* Nördlich des Marktplatzes liegt der Ilmenauer '''Friedhof'''
: auf dem u.a. die Goetheschauspielerin ''Corona Schröter'' begraben ist. Die ehemalige Feierhalle des Friedhofes ist im Neo-Klassizistischen Stil erbaut und wird heute als Kolumbarium genutzt. Die '''Friedhofskirche''' diente nach dem Stadtbrand von 1752 sieben Jahre als Ersatzraum für Gottesdienste bis die neue Kirche fertig gestellt wurde.

* Östlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Friedrich-Hofmann-Straße''' ab.
: Sie gehört zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier befinden sich auch die meisten Geschäfte der Stadt. Eine besondere Architektur weist das Gebäude auf, in dem heute der New Yorker untergebracht ist. Es galt, als es 1927 eröffnet wurde, als das modernste '''Kaufhaus''' Thüringens. Es ist im Bauhausstil bzw. im Stil der ''Neuen Sachlichkeit'' erbaut. Am Ende der Friedrich-Hofmann-Straße steht eine '''Wettersäule'''. Sie ist stellvertretend für die frühere Thermometerindustrie Ilmenaus.

* Östlich schließt sich der '''Wetzlarer Platz'''
: an die Friedrich-Hofmann-Straße an. Hier stand früher das Ilmenauer Rokokoschloss, von dem heute nur noch die '''Alte Försterei''' erhalten ist. Sie wurde 1730 erbaut und überstand den Stadtbrand, da sie damals noch außerhalb der Stadt stand. Die Alte Försterei wird heute als Mehrgenerationenhaus genutzt. Hier finden auch des öfteren Veranstaltungen statt. In der Mitte des Platzes befindet sich ein '''Gedenkstein''' und eine Gedenktafel, die an die Ilmenauer Opfer des Nationalsozialismus erinnert. Am Wetzlarer Platz steht auch ein '''Postgebäude''', das von 1880 bis 2001 als Hauptpostamt von Ilmenau diente und heute  die VR-Bank beherbergt. Am Wetzlarer Platz befindet sich auch ein '''Liquid-Chronometer''' - eine Uhr, die die Zeit durch die Höhe einer Wassersäule anzeigt. Die August-Bebel-Straße führt in südöstlicher Richtung zum Ilmenauer '''Hauptbahnhof''' aus dem Jahre 1879.

* Westlich vom Apothekerbrunnen führt die '''Straße des Friedens''' ab.
: Sie gehört ebenfalls zur Ilmenauer Fußgängerzone. Hier gibt es viele kleinere Geschäfte. In einem sehr schönen Gebäude befindet sich das Eiscafé Victoria. Die Straße des Friedens geht dann in die '''Lindenstraße''' über. An dieser Stelle steht der '''Ziegenbrunnen'''. Die Ziege ist neben der Henne das Ilmenauer Wappentier. Am Ziegenbrunnen befindet sich auch das ehemalige '''Hotel &quot;Zum Löwen&quot;''', in dem Goethe seinen letzten Geburtstag feierte. Die Lindenstraße ist ein breiter Boulevard, der angelegt wurde als Ilmenau Kurstadt war. Die Lindenstraße stellte die Verbindung zwischen Stadtzentrum und Kurviertel dar. Die &quot;feine Gesellschaft&quot; flanierte hier zur Kurzeit gern entlang. Ein markantes Gebäude ist die '''Sparkasse''', die das Gebäude mit dem steilsten Dach Ilmenaus besitzt. In der Seitenstraße ''An der Sparkasse'' befindet sich das alte Ilmenauer Elektrizitätswerk. Es wurde durch Wasserkraft aus dem Mühlgraben betrieben. Heute kann man dort eine &quot;Beispielanlage&quot; zur Nutzung der Wasserkraft besichtigen. Gegenüber der Sparkasse steht das '''Wenzelsche Haus'''. Es war Sitz der mächtigen Ilmenauer Familie Wenzel. Hier wohnte der Dichter und Goethefreund ''Karl-Ludwig Knebel''. Später war hier das ''Thurn- und Taxis´sche Postamt'' untergebracht.  Weiter im Verlauf der Lindenstraße befindet sich das Ilmenauer '''Kino''' ''Lindenlichtspiele''. Es ist mit der einzigartigen Soundtechnik IOSONO ausgestattet, welche an der TU in Ilmenau entwickelt wurde und eine Weiterentwicklung zum ''Dolby Surround'' darstellt. Neben dem Kino steht die ehemalige '''Kurverwaltung''', ein gelbes Gebäude im klassischen Stil.

=== Außerhalb des Stadtzentrums ===
* Am Ende der Lindenstraße führt die Tannenbrücke über die Ilm ins '''Kurviertel'''.
: Das Ilmenauer Kurviertel entstand zwischen 1830 und 1890. Hier befinden sich zahlreiche Villen sowie der ''Alte Kurpark'' und der ''Lessingpark''.

* '''Stadtteil Sturmheide'''
: Der Stadtteil Sturmheide befindet sich nordwestlich der Altstadt. Das '''Zechenhaus''' ist das älteste Gebäude Ilmenaus. Es war Sitz der Bergwerksverwaltung von Ilmenau. Die '''Bergmannskapelle''' ist ein kleiner Holzbau am Unteren Berggraben, in dem sich die Bergmänner vor Beginn ihres Arbeitstages zum Beten trafen. Außerdem stehen auf der Sturmheide noch etliche herrschaftliche Villen im Jugendstil.

* '''Fischerhütte'''
: Die Fischerhütte ist ein ehemaliges Glaswerk in der Langewiesener Straße (B88). Es ist die einzige Glashütte Ilmenaus, die noch vollständig erhalten ist. Sie wird für Veranstaltungen, wie Kabarett oder Konzerte, genutzt und steht unter Denkmalschutz. Mit ihrem gelben Schlot ist sie schon von weitem zu erkennen.

* '''Campus der Universität'''
: Der Campus befindet sich östlich des Hauptbahnhofs. Die meisten Bauten der Universität stammen aus den Jahren 2000 bis 2005. Das Campusgelände ist ein absolutes Muss für alle Besucher, die sich für Glas-, Stahl- und Moderne Architektur interessieren. Das '''Auditorium Maximum''' ist z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein runder Hörsaalbau und die Bundesanstalt für Wasserbau ist in Bumerangform erbaut.

* '''Festhalle''' mit Stadtpark
: Die Festhalle befindet sich an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]] am Ortsausgang. Sie wurde 1938 erbaut. Die Festhalle ist die größte Halle Ilmenaus, in der regelmäßig Märkte, Konzerte, Veranstaltungen und Bälle stattfinden. Der Stadtpark hinter der Festhalle lädt zum Verweilen ein. Es gibt hier z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;einen großen Springbrunnen und einige kleine Teiche sowie viele gut gepflegte Blumenbeete.

=== Museen ===
* {{vCard|name=GoetheStadtMuseum|wikidata=|type=museum|address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau|phone= +49 (0)3677 600 321|email=gsm@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/goethestadtmuseum|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.68751 |long=10.91406|lastedit=2025-05-31|description=}}
* {{vCard|name=Museum Jagdhaus Gabelbach | directions = außerhalb von Ilmenau unterhalb des Kickelhahns gelegen |wikidata=|type=museum|address=Waldstraße 24, 98693 Ilmenau|phone= +49 (0)3677 202 626|email=mjg@ilmenau.de|url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/museum-jagdhaus-gabelbach/|hours=Mai–Oktober: Di–So 10.00 bis 17.00 Uhr, November–April: Mi–So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 3,- €|lat=50.658755|long=10.884184|lastedit=2026-08-01|description=}}
* {{vCard | name = Schlittenscheune Ilmenau | type = museum |email=info@schlittenscheune.de | url = http://www.schlittenscheune.de | address = Langewiesener Straße 2a, 98693 Ilmenau | lat = 50.68285 | long = 10.92237 | phone = +49 (0)177 5904351 | hours = Sa 14.00–16.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 4,- €, ermäßigt: 2,- €, mit Führung: zzgl. 2,- € | lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Ilmenauer Rodel- und Bobgeschichte mit einer Schlittensammlung.
}}
* {{vCard | name = Fotomuseum in der Kulturfabrik | type = museum |email=buero@die-kulturfabrik.de | url = https://www.dasfotomuseum.de | address = Oberweg 2, 98693 Ilmenau | lat = 50.67496 | long = 10.96262 | phone = +49 (0)3677 207799 | hours = Fr–Sa 10.00–15.00 sowie nach Absprache | price = Eintritt: 5,- €, mit Führung: zzgl. 7,- € p. P.| lastedit = 2025-05-31 | description = Ausstellung zur Geschichte der Fotografie und zur Entstehung der Kameratechnik mit einer umfangreichen Sammlung von über 1.000 Kameras und themenverwandten Objekten; Sonderausstellungen zu verschiedenen Kunstrichtungen.
}}
* {{vCard | name = Heinse-Haus | directions = im Ortsteil Langewiesen | hours = Di–Fr 9:00–12:00, Di 13:00–18:00, Mi 13:00–15:30 | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellungen zu verschiedenen Themen, u.&amp;nbsp;a. zum Schriftsteller [[w:Wilhelm Heinse|Wilhelm Heinse]], zur [[w:Porzellanfabrik Schlegelmilch|Porzellanfabrik Oscar Schlegelmilch]], zur Geschichte der Herstellung von [[w:Isolierkanne|Thermoskannen]] oder zur Geschichte von [[w:Langewiesen|Langewiesen]]. | wikidata = Q20480753
}}
* {{vCard | name = Stadt- und Schlossmuseum Gehren | directions = im Ortsteil Gehren |type=museum|address=Obere Marktstraße 1, 98694 Ilmenau|phone= +49 (0)36783 871 72 | email=hgv-gehren@t-online.de | url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/stadt-und-schlossmuseum-gehren/ | lat=50.648823 | long=11.003073 | hours = So 14:00–17:00 sowie nach Absprache | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellungen zur Geschichte Gehrens, u.&amp;nbsp;a. als Amtssitz in der [[w:|Schwarzburg-Sondershäuser Oberherrschaft]] sowie zum früheren Schloss Gehren.
}}
* {{vCard | name = Heimatstube Manebach | directions = im Ortsteil Manebach |type=museum | address=Kalter Markt 5, 98693 Ilmenau | phone= +49 (0)3677 842 768 | email=ti-manebach@ilmenau.de | url=https://www.ilmenau.de/de/freizeit/museen-und-ausstellungen/maskenausstellung-manebach/ | lat=50.680459 | long=10.858701 | hours = Mo 10:00–15:00,  Do–Fr 12:30–15:00 | lastedit=2026-08-01 | description = Ausstellung zur Geschichte Manebachs sowie zur früher im Ort ansässigen Masken- und Scherzartikelfabrikation. Es werden in Manebach gefundene Fossilien gezeigt, da der Ort als „Wiege der [[w:Paläobotanik|Paläobotanik]]“ gilt.
}}

== Aktivitäten ==
* '''Wandern'''
** Goethe-Wanderweg, Länge 18 km: verbindet alle Wirkungsstätten Goethes in der Ilmenauer Umgebung.
** [[Rennsteig]], verläuft 10&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau.
** Wanderungen ins Schortetal, zum [[Kickelhahn]] oder auf den Lindenberg

* '''Spazieren gehen'''
** auf den beiden ''Kurpromenaden'' am südlichen Stadtrand; die ''Hertzerpromenade'' führt von der Rodelbahn zum Gabelbachtal, die ''Prellerpromenade'' führt vom Gabelbachtal ins Ilmtal.
** an den Ilmenauer Teichen im Osten der Stadt: hier wird man am Wochenende die Ilmenauer sehen, wenn sie ihren kleinen Nachmittagsspaziergang machen. Die Ilmenauer Kinder lieben es, dort die Enten und Schwäne zu füttern und die Tiere des Ilmenauer Zoos, der sich dort befindet, zu streicheln. An lauen Sommerabenden wird man an den Teichen viele Studenten antreffen, die ein bisschen feiern und grillen (in Ilmenau sagt man ''bräteln'', ist Volkssport).

* '''Rad fahren''' - Eine Tour mit dem Rad kann in Ilmenau und Umgebung schon ihre Reize haben. Es werden viele Ansprüche bedient. Wer es flach und gut mag, der genießt den 10&amp;#x202F;km langen Bahntrassenradweg Richtung Gehren. Wer es steiler liebt, der radelt die Ilm hinauf zum Rennsteig. Mit dem [[Ilm-Rennsteig-Radweg#Vorbereitung|Ilm-Rennsteig-Radweg]] ist hier auch eine kleine Tagesrunde möglich.

* '''[http://www.twk.cn/ilmenau/index.php Kino]''' in Ilmenau
* '''Freibad''' an der L 3004 Richtung [[Schleusingen]]; nur im Sommer, 24&amp;#x202F;°C beheizt
* Rodeln auf der '''[http://www.rodelclub-ilmenau.de/rodelbahn.htm Sommerrodelbahn]'''; Anfahrt: Auf die L 3004 Richtung Schleusingen fahren, hinterm Hauptbahnhof links Richtung Krankenhaus abbiegen (Oehrenstöcker Straße), dann hinter dem Bahnübergang rechts Richtung Krankenhaus, hinterm Krankenhaus links hoch (Steinstraße); Straße bis zum Ende hinauffahren. Wenn man aus Richtung Schleusingen kommt: Hinterm Kreisverkehr rechts Richtung [[Neustadt am Rennsteig]], hinterm Bahnübergang immer links auf der Hauptstraße bleiben, dann hinter der Fußgängerampel rechts hoch (Steinstraße), Straße bis zum Ende hinauffahren.
* '''Schaubergwerk''' &quot;Volle Rose&quot;; stillgelegtes Spatbergwerk im Schortetal, mit Führer Fahrt auf der Lore unter Tage. Anfahrt: In Ilmenau auf die B88 Richtung Saalfeld/ Rudolstadt fahren, dann an der nächsten Ampelkreuzung hinterm Hauptbahnhof rechts hoch fahren (Trieselsrand), dann vor der Fußgängerampel links (Oehrenstöcker Landstraße), hinunter ins Tal fahren, an der Wegkreuzung nach der Brücke parken, danach Weg links zu Fuß weiter (ca. 1,5 km). Wenn man aus Richtung Saalfeld/ Rudolstadt kommt: An der ersten Ampelkreuzung links hoch (Trieselsrand), dann weiter wie oben.
* '''Wintersport''':
** Eislaufen in der Eissporthalle
** Eisstockschießen und
** Abfahrtshang im Gabelbachtal (Anfahrt: In Ilmenau von der L 3004 Richtung [[Neustadt am Rennsteig]] abbiegen).
** Loipen gibt es überall in der Ilmenauer Umgebung.

== Einkaufen ==
Ilmenau ist in der Funktion als Mittelzentrum Versorgungsschwerpunkt für ca. 80.000 Menschen. Dementsprechend vielfältig sind die Einkaufsmöglichkeiten.
=== Einkaufszentren ===
* {{vCard|name=City-Kaufhaus|wikidata=|type=department store|address=Friedrich-Hofmann-Straße 4-6, 98693 Ilmenau|phone=+49 (0)3677 64760|email=|fax=|url=https://www.citykaufhaus-ilmenau.de/|hours=Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemischtwaren}}

* {{vCard|name=Mühltor-Center|wikidata=|type=mall|address=am Hauptbahnhof|description=Lebensmittel, Schuhe, Kleidung, Floristik, Reisen, Geschenkartikel, Bäcker, Fleischer, Presse, Tabakwaren.}}

== Küche ==

Als Faustregel für Gaststätten in Ilmenau gilt: Je näher am Stadtzentrum, desto besser ist die Gaststätte.

=== Thüringer Hausmannskost ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Zur Post |address=Mühltor 6 |phone=+49 (0)3677 671027 |email=|fax=|url=http://www.nasse-post.de/ |hours=|price=|lat=50.68457|long=10.91669|lastedit= |description=TOP-Adresse in Ilmenau für Thüringer Hausmannskost. Mittlere Preise. Spezialitäten: Schnitzelvariationen und Fisch.}}

=== Ausländische Küche ===
* {{vCard|type=restaurant|subtype=indian|name=Sharma's Indisches Spezialitätenrestaurant|address=Wallgraben 2, 98693 Ilmenau|phone=+49 (0)3677 6506181 |email=|fax= |url=http://www.sharmarestaurant.de/ |hours=Montag 18.00 Uhr - 22.00 Uhr Di – Fr 11.00 Uhr – 14.00 Uhr + 17.00 Uhr – 22:30 Uhr, Sa, So + Feiertags 12.00 – 22.30 Uhr |price= |lat=50.68743|long=10.91463|lastedit=|description=Original Indische Spezialitätenrestaurant|directions=In Goethepassage Innenhof|facebook=RestaurantSharmas}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Irodion |address=Erfurterstr. 38, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 461971 |email=info@irodion-ilmenau.de |fax=|url=http://www.irodion-ilmenau.de/ |hours= Mo – Do 17.00 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=50.68926 |long=10.90804 |lastedit= |description=Griechische Küche.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Kebab-Haus Ali Baba |address=Str. des Friedens 25, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 209030 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/alibaba/ |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So + Feiertags 12.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=50.68414 |long=10.91285  |lastedit= |description=Pizzen, Nudeln und Döner.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Bravo Pizzeria |address=Langewiesener Str. 19, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 467990 |email=|fax=+49 03677 467992 |url=http://www.gutspeisen.de/bravo-pizzeria/ |hours= Mo – Fr 10.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 16.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68215 |long=10.92641 |lastedit= |description=Indische, mexikanische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Namaste Pizzeria |address=Oehrenstocker Str. 18, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 6899831 |email=|fax=|url=http://www.gutspeisen.de/namaste/ |hours= Mo – Sa 10.30 – 14.00 Uhr + 16.30 – 22.30 Uhr, So + Feiertags 15.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=50.68141 |long=10.91726 |lastedit=|description=Indische &amp; italienische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Akropolis – La dolce vita |address=Lindenplatz 12, 98693 Ilmenau OT Unterpörlitz |phone=+49 (0)3677 468807 |email=|fax=|url=https://www.akropolis-ilmenau.de/ |hours=|price=|lat=50.70157 |long=10.93314 |lastedit=|description=Griechisches &amp; italienisches Restaurant.}}

* {{vCard | type = restaurant, bar | name = Pasta Lounge | url = http://www.pastalounge-ilmenau.de/ | email = pastalounge-ilmenau@web.de | address = Weimarer Straße 1B, 98693 Ilmenau (in der Goethe-Passage im Innenhof) | lat = 50.68731 | long = 10.91526 | hours = Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr, Sa - So ist Ruhetag | mobile = +49 (0)173 - 367 9000 | description = Italienische Spezialitäten - immer frisch zubereitet }}

=== Cafés ===
* {{vCard|type=cafe |name=Kaffee Schindler |address=Weimarer Straße 2, Ilmenau |phone=+49 (0)3677 63115 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68709 |long=10.91499 |lastedit= |description=Beliebt bei den älteren Ilmenauern, Spezialität: Torten aus eigener Herstellung.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Victoria |address=Straße des Friedens 26, Ilmenau, in der Fußgängerzone gegenüber der Volksbank |phone=+49 (0)3677 841780 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.68454 |long=10.91302 |lastedit=|description=Eis und Torten.}}

* {{vCard|type=cafe |name=San Marco |address=Lindenstraße 1, Ilmenau, im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.68407 |long=10.91278 |lastedit= |description=Italienisches Eiscafé, im Sommer schön zum Draußensitzen.}}

=== Fast Food ===
* {{vCard|type=fast food |name=McDonalds |address=Auf dem Mittelfeld 2, Ilmenau, an der B87 hinterm Kreisverkehr rechts (Im Gewerbegebiet &quot;Auf dem Mittelfeld&quot;) |phone=+49 (0)3677 840996 |email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=50.69154 |long=10.92507 |lastedit= |description=}}

=== Waldgasthöfe ===
Wer Wanderungen in der Ilmenauer Umgebung macht, kann hier eine Rast einlegen

* {{vCard|type=restaurant|name=Bobhütte |address=Auf dem Gipfel des Lindenbergs, 3&amp;#x202F;km südlich von Ilmenau |phone=+49 (0)3677 893163 |email=|fax=|url=http://www.bobhuette.de/ |hours= Mi – So ab 11.00 Uhr, Mo + Di ist Ruhetag |price=|lat=50.68435 |long=10.92547 |lastedit= |description=Tischreservierungen unter 0171 9696945.}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Hohe Warte |address=Auf dem Gipfel des gleichnamigen Berges, 5&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Hohe Warte 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 (0)3677 792240 |email=|fax= |url=http://www.gasthaus-hohe-warte.de/ |hours=|price=|lat=50.69574 |long=10.83102 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Mönchhof |address=7&amp;#x202F;km westlich von Ilmenau, Mönchhof 1, 98716 Elgersburg |phone=+49 (0)3677 792411 |email=|fax=|url=https://www.waldgasthaus-moenchhof.de/ |hours= Mo 10.00 – 19.00 Uhr (Küchenschluss), Di ist Ruhetag (ganzjährig), Mi + Do 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), Fr + Sa 10.00 – 21.00 Uhr (Küchenschluss), So 10.00 – 20.00 Uhr (Küchenschluss), durchgehend warme Küche, bei Bedarf auch länger |price=|lat=50.67717 |long=10.83334 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Schöffenhaus |address=5&amp;#x202F;km westlich, Schöffenhausstraße 100, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 642132 |email=|fax=|url=http://www.schoeffenhaus.de/ |hours=|price= |lat=50.68474 |long=10.86352 |lastedit=|description=}}

* {{vCard | name = Schortemühle | type = restaurant | url = https://www.schortemuehle.com/ | address = 3&amp;#x202F;km südlich, im Schortetal, Schortestraße 57, 98693 Ilmenau | lat = 50.66499 | long = 10.92294 | phone = +49 (0)3677 208408 | hours = von Januar – März: Mo + Di: Ruhetag, Mi – So ab 11.00 Uhr; von April – Dezember: Mo Ruhetag, Di – So ab 11.00 Uhr | description = Spezialität: Forelle aus eigener Zucht.
}}

== Nachtleben ==
=== Diskotheken ===

* {{vCard|type=discotheque|name=Studentenclubs auf dem Campus|description=Gibt es mehrere, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;den BC-Club und den bi-club. Der Campus befindet sich östlich des Stadtzentrums, Langewiesener Straße stadtauswärts, dann links in den Helmholtzring einbiegen.}}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
Der kulturelle Jahreshöhepunkt ist das Altstadtfest am ersten Juniwochenende jeden Jahres. Dann gibt es drei Bühnen und rund um die Uhr Livemusik. Außerdem werden zu dieser Zeit zahlreiche Verkaufsstände in der Innenstadt aufgebaut.

== Lernen ==
In Ilmenau gibt es eine Technische Universität mit ca. 4.000 Studenten. Sie prägen das Leben in Ilmenau. Beim Besuchen der Stadt wird man zwangsläufig früher oder später einem Studenten begegnen, denn, wenn man das Verhältnis zwischen 23.000 Einwohnern in der Ilmenauer Kernstadt und 4.000 Studenten bedenkt, ist etwa jeder sechste Ilmenauer ein Student.

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Stellplatz für Wohnmobile | type = caravan site | address = Ilmenauer Allee, 98693 Ilmenau | lat = 50.69276 | long = 10.91399 | hours = 24/7 | price = gratis | lastedit = 2026-07-27 | description = Eine Ver- und Entsorgungsstation befindet sich etwa 200&amp;nbsp;m entfernt (Wiesenweg 56, 98693 Ilmenau).
}}
* {{vCard | name = Naturcamp Meyersgrund | type = campsite | url = https://naturcamp-meyersgrund.de | address = Schmücker Straße 91, 98693 Ilmenau | directions = am südlichen Ende des Ortsteils Manebach gelegen | lat = 50.65146 | long = 10.84322 | phone = +49 (0)3677 7603870 | email = info@meyersgrund.de | lastedit = 2026-07-28 | description = Campingplatz mit Bistro und Freizeitangeboten, Vermietung von Ferienhäusern.
}}
* {{vCard | name = Jugendherberge Ilmenau | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/ilmenau/ | address = Am Stollen 49, 98693 Ilmenau | lat = 50.67751 | long = 10.92787 | phone = +49 (0)3677 8846-81 | email = ilmenau@jugendherberge-th.de | hours = Mo–Sa 8:00–12:00 u. 15:00–20:00, So 8:00–11:00 | price = p.P. ab 41,00{{nnbsp}}€/Ü im Mehrbettzimmer | lastedit = 2026-07-25
}}
* {{vCard | name = ILM Hotel | type = hotel | url = https://ilm-hotel.de | address = Langshüttenweg 3, 98693 Ilmenau | lat = 50.67841 | long = 10.93940 | phone = +49 (0)8261 7695151 | email = info@ilm-hotel.de | checkin = 16:00 | price = DZ ab 46&amp;nbsp;€/Ü | lastedit = 2026-07-30 | description = Kein Rezeptionsbetrieb, die Buchung ist nur Online möglich. Die Zimmer verfügen über eine Miniküche.
}}
* {{vCard | name = Pension „Teichmühle“ | type = boarding house, holiday flat | url = https://www.pension-teichmuehle.de/ | address = Schleusinger Straße 40, 98693 Ilmenau | directions = im Ortsteil Manebach | lat = 50.67906 | long = 10.86124 | phone = +49 (0)3677 894142 | fax = +49 03677 207688 | email = info@pension-teichmuehle.de | price = EZ ab 42 €/ÜF, DZ ab 79 €/ÜF | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Ilmenauer Hof | type = hotel | url = https://www.ilmenauer-hof.de/ | address = Erfurter Straße 38, 98693 Ilmenau | lat = 50.68926 | long = 10.90804 | phone = +49 03677 6892753 | fax = +49 (0)3677 6892754 | email = info@ilmenauer-hof.de | hours = Besetzung der Rezeption: 7.00–23.00 | price = EZ ab 70 €/ÜF, DZ ab 88 €/ÜF | subtype = 3, free wlan, bicycle stand, free parking, pets | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Hotel Tanne | type = hotel, restaurant | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-tanne-ilmenau/ | address = Lindenstraße 38, Ilmenau | lat = 50.6825 | long = 10.90986 | phone = +49 (0)3677 6590 | email = ilmenau@travdo-hotels.de | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 119,00&amp;#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 12,5&amp;#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, lift, restaurant, paid parking, pets | lastedit = 2025-07-05
}}
* {{vCard | name = MARA Hotel | type = hotel | url = https://www.mara-hotel.de/ | address = Krohnestraße 5, 98693 Ilmenau | lat = 50.68524 | long = 10.92094 | phone = +49 (0)3677 4680390 | fax = +49 (0)3677 4680399 | email = info@mara-hotel.de | price = EZ ab 92&amp;nbsp;€/ÜF, DZ ab 120&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2026-07-30
}}
* {{vCard | name = Berg- &amp; Spa-Hotel Gabelbach | type = hotel, restaurant | url = http://www.hotel-gabelbach.de | address = Am Gabelbach 1, 98693 Ilmenau | directions = 3&amp;nbsp;km außerhalb von Ilmenau im Wald gelegen | lat = 50.65627 | long = 10.88550 | phone = +49 (0)3677 8600 | fax = +49 (0)3677 860222 | email = info@gabelbach.com | price = EZ 129&amp;nbsp;€/ÜF, DZ 169&amp;nbsp;€/ÜF | subtype = 4, restaurant, spa | lastedit = 2026-07-30 | description = Hotel mit 76 Zimmern, darunter 16 Themensuiten, verschiedene Arrangements verfügbar, Spa-Bereich mit Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum.
}}

== Sicherheit ==
Ilmenau ist eine sehr sichere Stadt. Es gibt eigentlich keine Probleme mit Kriminalität. Es ist lediglich zu beachten, dass das Plattenbaugebiet ''Pörlitzer Höhe'' nachts lieber gemieden werden sollte. Außerdem sollte man nachts die Wege an den Ufern der Ilm besser nicht benutzen. Man kann stattdessen auf die parallel verlaufenden Straßen ausweichen.

Falls es doch einmal Probleme geben sollte, befindet sich die Polizeiinspektion nordöstlich des Marktplatzes neben der Wasserburg.
* {{vCard|name=Polizeiinspektion Arnstadt-Ilmenau |wikidata=|type=police |address=Ackermannstraße 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 6010 |email=|fax=|url=|hours=24/7|price=|lat=50.68835 |long=10.91470 |lastedit=2026-07-30|description=Die Polizeiinspektion ist der Landespolizeiinspektion Gotha zugeordnet. |show=symbol}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
Das Ilmenauer Krankenhaus befindet sich im Südosten der Stadt. Vom Wetzlarer Platz aus einfach immer geradeaus weitergehen, über die Ampelkreuzung, über die Ilm, über den Bahnübergang und dann nach Rechts.
* {{vCard | name = Ilm-Kreis Kliniken Arnstadt-Ilmenau | type = hospital | url = https://www.ilm-kreis-kliniken.de/ | address = Oehrenstöcker Str. 32, 98693 Ilmenau | lat = 50.67857 | long = 10.91786 | phone = +49 (0)3677 6060 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | show = symbol | lastedit = 2026-07-30
}}

== Praktische Hinweise ==
* Die Ilmenauer sind ein offenes Völkchen. Man sollte es ihnen nicht verübeln, dass die meisten nur sporadische Benutzer der Wörter ''Bitte'' und ''Danke'' sind. Es gibt dann auch noch Dinge, die der Ilmenauer gar nicht gern hört:
** Er würde sächsisch sprechen (auch wenn es sich manchmal für Fremde so anhört)
** Seine Stadt sei nichts Besonderes (er wohnt hier, sie muss etwas Besonderes sein)

* {{vCard|name=Ilmenau-Information |wikidata=|type=tourist information |address=Am Markt 1, 98693 Ilmenau |phone=+49 (0)3677 600300 |email=stadtinfo@ilmenau.de|fax=|url=https://www.ilmenau.de/de/tourismus/service-und-information/ |hours=Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=50.68751 |long=10.91406 |lastedit=2025-05-31|description=Die Ilmenau-Information ist die städtische Touristen-Information. Sie befindet sich am Marktplatz in unmittelbarer Nähe zum Rathaus. Die Ilmenau-Information verkauft auch Wanderkarten und Literatur über Ilmenau. Außerdem kann man hier Veranstaltungstickets bestellen und kaufen.
}}
* '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich hinter der Stadtkirche St. Jakobus ({{marker | type=toilet | name=Toilette Spitalgasse | symbol=toilet | lat=50.68565 | long=10.91572 }}) und am Südeingang des Friedhofes ({{marker | type=toilet | name=Toilette Friedhof | symbol=toilet | lat=50.68876 | long=10.91276 
}}).
* '''Trinkbrunnen''' kann man in der warmen Jahreszeit auf dem Wetzlarer Platz ({{marker | type=drinking water | name=Pelikan-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68504 | long=10.91667 }}) und in der Lindenstraße ({{marker | type=drinking water | name=Ziegen-Trinkbrunnen | symbol=water | lat=50.68391 | long=10.91243 }}) benutzen.
* '''Briefkästen'''
** An der Hauptpost im ''Löwen'' am ''Ziegenbrunnen'' (Lindenstraße 1)
** An der alten Hauptpost am Wetzlarer Platz.
* '''Handynetze'''
** Sind in Ilmenau von allen deutschen Mobilfunkanbietern vorhanden. In der Umgebung sieht es schon schwieriger aus. In der Nähe von Ortschaften dürften Netze vorhanden sein, in Wald und Flur gibt es noch verbreitet Funklöcher.
* '''Internet'''
** Gibt es in der '''Stadtbibliothek''' in der Bahnhofstraße östlich des Wetzlarer Platzes. Der Zugang ist gratis, es kann jedoch (mit hoher Wahrscheinlichkeit) passieren, dass alle Rechner besetzt sind.
** Beide Campus der Universität verfügen über ein [https://www.eduroam.de/ eduRoam]-WLAN-Netz
* {{vCard | name = Heidi's SB Waschsalon | type = laundry | address = Rottenbachstraße 34, 98693 Ilmenau | lat = 50.69102 | long = 10.91566 | phone = +49 (0)3677 671575 | hours = Mo–Do 8:00–19:00, Fr–Sa 8:00–20:00 | subtype = selflaundry | lastedit = 2026-07-25
}}

== Ausflüge ==
=== Städte ===
* [[Erfurt]], Landeshauptstadt Thüringens, 40&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten
* [[Weimar]], Kulturhauptstadt Europas 1999 und Goethestadt, 50&amp;#x202F;km nordöstlich, zu erreichen über die B87 oder A71/A4, Fahrzeit ca. 60 Minuten
* [[Gotha]] mit Schloss Friedenstein, 40&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88 oder A71/A4, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Eisenach]], Wartburgstadt, 60&amp;#x202F;km nordwestlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Coburg]] mit Veste, 55&amp;#x202F;km südlich, zu erreichen über die A71/A73/L 3004, Fahrtzeit ca. 60 Minuten
* [[Arnstadt]], älteste Stadt Thüringens, 20&amp;#x202F;km nördlich, zu erreichen über die A71, Fahrzeit ca. 15 Minuten
* [[Saalfeld]] mit Feengrotten, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 50 Minuten
* [[Rudolstadt]] mit Heidecksburg, 35&amp;#x202F;km östlich, zu erreichen über die B88, Fahrtzeit ca. 45 Minuten
* [[Suhl]] mit Waffenmuseum, 20&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 25 Minuten

=== Andere Ziele ===
* [[Oberhof (Thüringen)|Oberhof]], Wintersportzentrum des Thüringer Waldes, 20&amp;#x202F;km westlich, zu erreichen über die A71, Fahrtzeit ca. 30 Minuten
* [[Oberweißbacher Bergbahn]], ca. 25&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 40 Minuten
* Pumpspeicherwerk [[Goldisthal]], beeindruckendes Bauwerk, ca. 20&amp;#x202F;km südöstlich, zu erreichen über die B88 und Landstraßen, Fahrtzeit ca. 35 Minuten
* [[Stützerbach]], ca. 10&amp;#x202F;km südwestlich, zu erreichen über die L 3004, Fahrtzeit ca. 15 Minuten

== Literatur ==
* Radwanderkarte – Leporello Ilmtal-Radwanderweg. Publicpress-Verlag, 1:50.000, {{ISBN|978-3-89920-322-6}}, siehe [http://www.publicpress.de/Radwanderkarte---Leporello-Ilmtal-Radwanderweg_324.html?an=Artikeldetail&amp;artid=324 Publicpress-Verlag]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* '''[http://stadtplan-ilmenau.de/ Stadtplan von Ilmenau]'''

{{GeoData| lat= 50.68722| long= 10.91417| radius= }}
{{IstInKat|Thüringer Wald}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>4iqi35dfvje240xqtxzoqp0bvh7nueo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gīza/Doqqi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4152</id>
    <revision>
      <id>1793823</id>
      <parentid>1782937</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T11:41:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Aussprache</comment>
      <origin>1793823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17669" sha1="qcy918iniw921ef9qd56887g52be70m" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}}
| Bild  = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]]
}}

'''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer.

== Benachbarte Stadtteile ==

{{Mapframe | 30.041904 | 31.209068 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200
 | type  = geoline | id  = Q5017774 | stroke  = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity  = 1 | stroke-width  = 3
 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3
 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3
}}

* '''[[Ganūb el-Gīza]]''' ({{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza}})
* '''Būlāq ad-Dakrūr'''

== Hintergrund ==

== Anreise ==

Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}.

Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Museen ===

[[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]]

* &lt;section begin=&quot;khalilMuseum&quot; /&gt;{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. &amp; Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt: Courbet, Degas, Delacroix, Gauguin, Manet, Monet, Pissaro, Renoir, Rodin, Rousseau und Toulouse-Lautrec. Leider wurde das Van-Gogh-Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.''
}}&lt;section end=&quot;khalilMuseum&quot; /&gt;
* {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | directions = nördlich des Landwirtschaftsministeriums | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Das Museum befindet sich in einem großen Park, der für die Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 eröffnete Museum – man sieht es ihm leider an – stellt Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens vor.
}}
** {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | directions = auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | description =
}}

=== Parks ===

* {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi
}}
* {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza
}}
* {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet.
}}

== Aktivitäten ==

=== Kinos ===

* {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886
}}

=== Galerien ===

* {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie.
}}
* {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577
}}

== Einkaufen ==

=== Schmuck ===

* {{vCard | name = Bashayer | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&amp;nbsp;a.
}}
* {{vCard | name = Om El Saad | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3749 8685 | description = Schmuckgeschäft.
}}

=== Sportartikel ===

* {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road.
}}

== Küche ==

=== Fastfood ===

* {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche.
}}
* {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen.
}}
* {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung.
}}
* {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi &amp; Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood.
}}
* {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood.
}}
* {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari.
}}
* {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi &amp; 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas.
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche.
}}
* {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche.
}}
* {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche.
}}
* {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant.
}}
* {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta.
}}
* {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]].
}}
* {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant.
}}

=== Cafés ===

* {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485
}}
* {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier.
}}
* {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café.
}}
* {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486
}}
* {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888
}}
* {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939
}}
* {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583
}}

=== Clubs ===

* {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant.
}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== 1-Stern-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern.
}}

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern.
}}

=== Mittel ===

==== 3-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert.
}}
* {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern.
}}

=== Gehoben ===

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern.
}}

== Lernen ==

* {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden.
}}

== Praktische Hinweise ==

=== Banken ===

* {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748
}}

=== Botschaften ===

In Doqqi befinden sich u.&amp;nbsp;a. die Botschaften Russlands, Syrien, Jordaniens und Pakistans.

== Literatur ==

* {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5
}}

== Weblinks ==

* [https://egy.com/giza/ Giza &amp; Dokki] von Samir Raafat, in Englisch

{{Class-3}}
{{GeoData| lat= 30.04213| long= 31.20486| radius= 1500}}
{{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}}

[[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]]
{{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}}
[[Kategorie:Giza]]
[[Kategorie:Gouvernement el-Giza]]
[[Kategorie:Parks in Ägypten]]</text>
      <sha1>qcy918iniw921ef9qd56887g52be70m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kinshasa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4304</id>
    <revision>
      <id>1793677</id>
      <parentid>1793319</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:25:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Parks */</comment>
      <origin>1793677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105222" sha1="3lsv9mym5hn0ns9ao6cgqvclhzx0e8k" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>3lsv9mym5hn0ns9ao6cgqvclhzx0e8k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793679</id>
      <parentid>1793677</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>Hinzugefügte vCard für Safari Beach</comment>
      <origin>1793679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106161" sha1="f345xbtqrhcb957cbiwrse3ujvi92ux" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>f345xbtqrhcb957cbiwrse3ujvi92ux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793680</id>
      <parentid>1793679</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Hinzugefügte vCard für Nganda Yala</comment>
      <origin>1793680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107110" sha1="h09n3yxpm296inwidduofraz9ple1kn" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = monument | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>h09n3yxpm296inwidduofraz9ple1kn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793681</id>
      <parentid>1793680</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:44:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Geänderte vCard für Nganda Yala</comment>
      <origin>1793681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107141" sha1="j1rth6vr0y813rasm0ew6j14scju9pl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>j1rth6vr0y813rasm0ew6j14scju9pl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793682</id>
      <parentid>1793681</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:51:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Hinzugefügte vCard für Les pieds dans l'eau</comment>
      <origin>1793682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108155" sha1="95e68gwtk3kx6xsgj03qudk1144e1za" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Wegweiser an der linken Strassenseite beachten (Richtung Landesinnere) | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>95e68gwtk3kx6xsgj03qudk1144e1za</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793685</id>
      <parentid>1793682</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:57:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Hinzugefügte vCard für Jardin d'Eden</comment>
      <origin>1793685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109123" sha1="py41rx2ygj0htqq87efd847vk5cbn1q" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Wegweiser an der linken Strassenseite beachten (Richtung Landesinnere) | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Nsele | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>py41rx2ygj0htqq87efd847vk5cbn1q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793686</id>
      <parentid>1793685</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Geänderte vCard für Jardin d'Eden</comment>
      <origin>1793686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109158" sha1="bj30m4erm7cj07k2zfd0314jfzaxb2b" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Wegweiser an der linken Strassenseite beachten (Richtung Landesinnere) | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>bj30m4erm7cj07k2zfd0314jfzaxb2b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793688</id>
      <parentid>1793686</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:06:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Hinzugefügte vCard für La Sablière</comment>
      <origin>1793688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109833" sha1="6q3oyv5g36djjopnnhxe9e7hbjcdwx8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Wegweiser an der linken Strassenseite beachten (Richtung Landesinnere) | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>6q3oyv5g36djjopnnhxe9e7hbjcdwx8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793689</id>
      <parentid>1793688</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Geänderte vCard für Jardin d'Eden</comment>
      <origin>1793689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109842" sha1="9it8th2zf1g0acwl7502m60au0jscez" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Wegweiser an der linken Strassenseite beachten (Richtung Landesinnere) | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>9it8th2zf1g0acwl7502m60au0jscez</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793690</id>
      <parentid>1793689</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Freizitparks */ Geänderte vCard für Les pieds dans l'eau</comment>
      <origin>1793690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109846" sha1="b8srlywb4ytebjkp9lctydcvyg3cjfq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>b8srlywb4ytebjkp9lctydcvyg3cjfq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793691</id>
      <parentid>1793690</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Freizitparks */</comment>
      <origin>1793691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109847" sha1="964w9e44daxjvfx2umkejgkn6nfn2nz" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>964w9e44daxjvfx2umkejgkn6nfn2nz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793692</id>
      <parentid>1793691</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Parks */ Hinzugefügte vCard für Parc de la Nsele</comment>
      <origin>1793692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110442" sha1="nja7wfo1efzl2mft5stnbdsvpitorhj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}
* {{vCard | name = Parc de la Nsele | type = nature reserve, park | address = Nsele | directions = nach der Brücke über die Nsele bei Bensati linker Hand | lat = -4.24521 | long = 15.57519 | phone = 082 675 83 09 | hours = 5 - 20 Uhr | price = 3000 Fc (Kinder 1500 Fc) | lastedit = 2026-08-01 | description = Der Naturpark Nsele, 40 km vom Stadtzentrum von Kinshasa entfernt. Dieses 3'500 Hektaren grosse Ausflugsziel gehört dem Kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN). Etwas fremdartig wirkt die chinesische Pagode aus Mobutus Zeiten. Auf dem Gelände werden auch Tiere gehalten.
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Schweiz, Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>nja7wfo1efzl2mft5stnbdsvpitorhj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793694</id>
      <parentid>1793692</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:28:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Schweiz, Österreich, etc. */</comment>
      <origin>1793694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110713" sha1="15zh6h2qte0h4dixxi7hfa1d63246se" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}
* {{vCard | name = Parc de la Nsele | type = nature reserve, park | address = Nsele | directions = nach der Brücke über die Nsele bei Bensati linker Hand | lat = -4.24521 | long = 15.57519 | phone = 082 675 83 09 | hours = 5 - 20 Uhr | price = 3000 Fc (Kinder 1500 Fc) | lastedit = 2026-08-01 | description = Der Naturpark Nsele, 40 km vom Stadtzentrum von Kinshasa entfernt. Dieses 3'500 Hektaren grosse Ausflugsziel gehört dem Kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN). Etwas fremdartig wirkt die chinesische Pagode aus Mobutus Zeiten. Auf dem Gelände werden auch Tiere gehalten.
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

==== Schweiz ====
Reisende aus der Schweiz registrieren sich frühzeitig vor der Reise auf https://www.eda.admin.ch/de/travel-admin-app. Die App/Seite enthält hilfreiche individualisierte Hinweise für die Reisevorbereitung und dient gleichzeitig der Meldung bei der Botschaft.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam. Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>15zh6h2qte0h4dixxi7hfa1d63246se</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793697</id>
      <parentid>1793694</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Allgemeine Hinweise */</comment>
      <origin>1793697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110863" sha1="oswlv3czr28is1wxqh7yu61od4t489v" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}
* {{vCard | name = Parc de la Nsele | type = nature reserve, park | address = Nsele | directions = nach der Brücke über die Nsele bei Bensati linker Hand | lat = -4.24521 | long = 15.57519 | phone = 082 675 83 09 | hours = 5 - 20 Uhr | price = 3000 Fc (Kinder 1500 Fc) | lastedit = 2026-08-01 | description = Der Naturpark Nsele, 40 km vom Stadtzentrum von Kinshasa entfernt. Dieses 3'500 Hektaren grosse Ausflugsziel gehört dem Kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN). Etwas fremdartig wirkt die chinesische Pagode aus Mobutus Zeiten. Auf dem Gelände werden auch Tiere gehalten.
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

==== Schweiz ====
Reisende aus der Schweiz registrieren sich frühzeitig vor der Reise auf https://www.eda.admin.ch/de/travel-admin-app. Die App/Seite enthält hilfreiche individualisierte Hinweise für die Reisevorbereitung und dient gleichzeitig der Meldung bei der Botschaft.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Lokale Epidemien wie immer wieder Ebola. '''''Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam.''''' Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin. Wichtigste Medikamente, Desinfektionsmittel, Handseife, Mund-Nasen-Masken von zu Hause mitbringen.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>oswlv3czr28is1wxqh7yu61od4t489v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793699</id>
      <parentid>1793697</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:47:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bauwerke */ Hinzugefügte vCard für Affenbrotbaum und das kreisförmige Grab von Mfumu Nvula</comment>
      <origin>1793699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111655" sha1="8ups8qphmw5n9y350ft5szjlv2uq4g8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}
* {{vCard | name = Affenbrotbaum und das kreisförmige Grab von Mfumu Nvula | type = monument, grave | directions = Avenue Poids-Lourds, beim Hôpital CMOA Force Navale | lat = -4.32426 | long = 15.33634 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein altes Dorf in Ndolo, dessen Wahrzeichen ein hundertjähriger Affenbrotbaum und das runde Grab des traditionellen Oberhaupts Mfumu Nvula sind. Bibliographie - TOULIER, Bernard, LAGAE Johan, GEMOETS, Marc, Kinshasa. Architecture et paysage urbains, Paris, Somogy, 2010, p. 32 ; carte de localisation : n° 2, 3. - LUMENGANESO KIOBE, Antoine, Kinshasa. Genèse et sites historiques, Kinshasa, Arnaza-Bief, 1995. - DE SAINT MOULIN, Léon, «Les anciens villages des environs de Kinshasa», in Études d'Histoire africaine, II, 1971, pp. 83-119.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}
* {{vCard | name = Parc de la Nsele | type = nature reserve, park | address = Nsele | directions = nach der Brücke über die Nsele bei Bensati linker Hand | lat = -4.24521 | long = 15.57519 | phone = 082 675 83 09 | hours = 5 - 20 Uhr | price = 3000 Fc (Kinder 1500 Fc) | lastedit = 2026-08-01 | description = Der Naturpark Nsele, 40 km vom Stadtzentrum von Kinshasa entfernt. Dieses 3'500 Hektaren grosse Ausflugsziel gehört dem Kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN). Etwas fremdartig wirkt die chinesische Pagode aus Mobutus Zeiten. Auf dem Gelände werden auch Tiere gehalten.
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

==== Schweiz ====
Reisende aus der Schweiz registrieren sich frühzeitig vor der Reise auf https://www.eda.admin.ch/de/travel-admin-app. Die App/Seite enthält hilfreiche individualisierte Hinweise für die Reisevorbereitung und dient gleichzeitig der Meldung bei der Botschaft.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Lokale Epidemien wie immer wieder Ebola. '''''Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam.''''' Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin. Wichtigste Medikamente, Desinfektionsmittel, Handseife, Mund-Nasen-Masken von zu Hause mitbringen.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>8ups8qphmw5n9y350ft5szjlv2uq4g8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793708</id>
      <parentid>1793699</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:45:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1793708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128600" sha1="qpypu8k2s0kb7dptbrc1h0bok4jt4u8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Rundgänge ==
Ein Reiseführer von 1956 empfahl zwei Rundgänge: einen durch die Europäerstadt (Kalina, heute Gombe und Ngaliema); einen durch die Eingeborenenstadt (Kinshasa, Lingwala, Kasa-Vubu, Kalamu).
* Alte Post (Eingeborenenmuseum), Fähre nach Brazzaville, Kathedrale St. Anna, Albert I.-Denkmal, Ostbahnhof, Eisenbahnpionierdenkmal, Boulevard, neues Postbüro, alte Stadt mit Werft und Semaphor (ca. zwei Stunden)
* Eingeborenenmarkt, Park de Boek, Zoo, Foer Social, Parc des Sports General Ermens beim Königin-Astrid-Stadion (ca. zwei Stunden)
=== Geschichtliches und architektonisches Erbe von Kinshasa ===

Hintergrund – Das Gebiet um den Pool Malebo oberhalb der Stromschnellen des Kongo war bereits mit zahlreichen Dörfern besiedelt, als der Entdecker Henry Morton Stanley 1877 auf seiner transkontinentalen Reise hier eintraf. Als die Europäer hierherkamen, wurde die erste Siedlung zwischen dem Mt. Ngaliema und Kintambo gegründet und «Leopoldville» genannt. Später entstand Kinshasa als Handelsposten im Bereich der Innenstadt (heute Gombe genannt).  Im Jahr 1922 wurde das gesamte Stadtgebiet unter dem Namen «Leopoldville» zusammengefasst, und da die Stadt zunehmend an Bedeutung gewann, wurde die Hauptstadt des Belgischen Kongo 1923 von Boma hierher verlegt. Das Gebiet Kintambo-Ngaliema wurde als «Leo Deux» oder «Leo Ouest» bekannt. Im Jahr 1966 wurde Leopoldville in Kinshasa umbenannt. Die Nummern der folgenden Abschnitte beziehen sich auf die Karte.

1. Das alte Leopoldville (Ngaliema) – Die ursprüngliche Siedlung namens Leopoldville wurde im August 1880 von Stanley gegründet, der mit Oberhaupt Ntamo (daher Kintambo) über das Land verhandelte. Zu dieser Zeit gab es am Pool vier Dörfer: Ntamo, Nshasha, Lemba und Kimbangu (Masina), jedes mit etwa 5'000 Einwohnern.  Im April 1882 verwendete Stanley den Namen «Leopoldville» erstmals in einem Brief zu Ehren seines Gönners, Leopold II., König der Belgier.

2. Ngaliema – Ngaliema war ein weiteres Oberhaupt, mit dem Stanley verhandelte. Heute sind die Gemeindeverwaltungen in dem europäischen Spital aus der Zeit der Jahrhundertwende untergebracht, das ursprünglich 1897 vom Roten Kreuz gegründet wurde. Beachte, dass die Strasse gegenüber der Gemeindeverwaltung «Route de Caravans» heisst. Dies war der Verlauf der Karawanenstrasse von Matadi – der einzige Weg, um vor der Fertigstellung der Eisenbahn im Jahr 1898 nach Kinshasa zu gelangen – zu Fuss. Innerhalb der Umzäunung der Präsidialgärten auf dem Hügel befand sich einst ein Pionierfriedhof. Auf dem Gipfel des Hügels (Mt. Ngaliema) stand einst ein Stanley-Denkmal (errichtet 1956).

3. Pfarrei St. Leopold – Der katholische Orden vom Unbefleckten Herzen Mariens (Scheut) gründete die Pfarrei St. Leopold im Jahr 1889. Die St.-Leopold-Kirche wurde 1902 errichtet, und die heutige Kathedrale entstand 1951. Auf dem Gelände befindet sich heute das 1967 gegründete Johannes-XXIII.-Seminar. Die ersten katholischen Missionare in der Region waren Jesuiten, die sich im Juni 1893 in Kimbangu (Masina) am Fluss Ndjili niederliessen, jedoch innerhalb eines Monats nach Kimwenza umzogen (in der Nähe des Lukaya Wasserfalls) aufgrund ungesunder, sumpfiger Bedingungen.

4. CHANIC – Die Werft ''Chantier Naval et Industriel du Congo'' (Chanic) wurde 1928 am Standort des ursprünglichen Hafens von Leopoldville gegründet, um Schiffe und Lastkähne für die Kongo-Flussverkehrsgesellschaft OTRACO (heute ONATRA) zu bauen. Im Jahr 1937 liess das Unternehmen den ersten vollständig im Kongo gebauten Lastkahn zu Wasser. Später dehnte Chanic seine Tätigkeit auf die Montage von Produkten anderer Industriebereiche aus, darunter Aufzüge (Schindler), Baumaschinen (Caterpillar) und Funkgeräte (Motorola).

5. CBCO – Protestantische Missionare der Livingstone Inland Mission (LIM – inspiriert vom Vorbild des Missionsforschers David Livingstone) errichteten 1883 eine Station auf der Klippe oberhalb der Ngaliema-Bucht. Stanley handelte mit dem örtlichen Oberhaupt über das Land. Im folgenden Jahr übertrug die LIM ihre Arbeit an die American Baptist Missionary Union (später ABFMS), und 1891 errichtete Dr. Aaron Sims eine Kapelle am Fluss, die das älteste noch erhaltene dauerhafte Gebäude in Kinshasa ist. Unterhalb der Kapelle legte die Mission kleine Flussdampfer an, darunter die «Henry Reed», die damals das einzige motorisierte Transportmittel ins Landesinnere darstellte.  Zwei Jahre später errichtete Dr. Sims das «Sims House», in dem ab 1961 alle 12 Klassenstufen der neuen American School untergebracht waren. In den Jahren 1962–65 wurden neue Klassenzeltflügel gebaut, bevor die Schule 1966 an ihren heutigen Standort umzog.

6. Standort des alten Dorfes Kintambo – Die Affenbrotbäume an der Av. de l’Avenir und Av. du Fleuve zeugen vom Standort eines ursprünglichen Dorfes. Andere alte Affenbrotbäume rund um die Stadt sind wahrscheinlich Standorte früherer Siedlungen.

7. Strasse nach Kinshasa – Die Brücke über den Basoko-Fluss wurde 1963 von den Vereinten Nationen wieder aufgebaut, nachdem es im Vorjahr in Kinshasa zu schweren Überschwemmungen gekommen war. Sie wurde nach dem verstorbenen UNO-Generalsekretär Dag Hammarskjöld benannt, doch die Gedenktafel ist inzwischen verschwunden.

8. Majid-Rasul-Moschee – Erbaut 1986–1987. Die meisten kongolesischen Muslime stammen aus dem Osten des Kongo, und die islamische Gemeinschaft in Kinshasa setzte sich historisch gesehen aus Auswanderern aus Westafrika, dem Nahen Osten und Südasien zusammen. Diese Moschee dient der libanesischen Gemeinschaft.

9. UtexAfrica – Im Jahr 1925 nahm die Firma Texaf ihre Tätigkeit in Kinshasa auf und eröffnete 1928 die erste Textilfabrik in der Kolonie. 1934 wurde sie in UtexLeo umbenannt und 1985 zur UtexAfrica-Gruppe. Das Unternehmen errichtete ausserdem die erste Staumauer für ein Wasserkraftwerk in Sanga bei Kisantu, um die Fabrik mit Strom zu versorgen (was den Standort der SNEL in der Nähe erklärt).

10. Rond Point Kalina – Am 23. Dezember 1882 versuchte ein österreichischer Offizier im Dienst des Kongo-Freistaats, E. Kalina, gemeinsam mit Oberhaupt Ngobila mit dem Kanu von Leopoldville nach Kinshasa zu fahren. Am Ngombe-Point, wo heute das Palais de la Nation (das alte Parlament) steht, kenterte das Kanu in der durch die Landzunge verursachten starken Strömung, und Kalina ertrank. Die Gemeinde Gombe hiess bis 1971 Kalina. Von Leo Ouest kommend war dieser Rond Point der Eingang nach Kalina.

11. Chez Nicola – 1962 übernahm Nicolas Bianco das Restaurant «Auberge du Petit Pont», das in den 1940er- und 1950er-Jahren über ein beliebtes Freiluftkino verfügte, dessen gemauerte Leinwand noch heute von der Avenue de l’Ouganda aus zu sehen ist.

12. Avenue de la Justice. Das «Petit Pont»-Viertel am Ende des Boulevard du 30e Juin hat seinen Namen von der kleinen Brücke, die an dieser Stelle den Fluss Gombe überquert. Bevor der Boulevard Albert 1er (Boulevard du 30e Juin) in den 1950er Jahren gebaut wurde, verlief die Hauptstrasse von Kinshasa nach Leopoldville über die Strassen VanGele (Lukusa) und Valcke (Justice).

13. Clinique Ngaliema – Als Kinshasa begann, das alte Leopoldville als Stadtzentrum zu verdrängen, wurde 1933 in Kalina ein Spital für Europäer, das «Reine Elisabeth», errichtet. Daneben befindet sich die Clinique Kinoise, die kurz vor der Unabhängigkeit im Jahr 1960 fertiggestellt wurde, um die europäische Gemeinschaft zu versorgen, und ursprünglich vom dänischen Roten Kreuz im Rahmen des UN-Hilfsprogramms für den Kongo betrieben wurde. Ein Spital für Kongolesen wurde 1912 (in der Nähe des heutigen Zoos) eröffnet und 1923 erweitert. Nachdem Präsident Mobutu an die Macht gekommen war, liess er das Spital modernisieren und benannte es nach seiner Mutter, Mama Yemo. Heute ist es als Allgemeines Spital von Kinshasa bekannt.

14. Grand Hotel de Kinshasa – Ursprünglich 1968 von Pan American Airways als Intercontinental Hotel erbaut, ging das Grand 1998 nach 30 Jahren wieder in den Besitz der kongolesischen Regierung über. In den letzten Tagen der Mobutu-Ära wurde das Hotel zur letzten Bastion des Regimes, da sich dort Menschen versammelten, bevor sie den Fluss nach Brazzaville überquerten.

15. Regierungsviertel – Die Hauptstadt des Kongo wurde im Juli 1923 von Boma nach Leopoldstadt verlegt, doch da die Infrastruktur für die Verwaltungsdienste noch unzureichend war, wurde die Verlegung erst 1929 abgeschlossen. Zu diesem Zeitpunkt wurden die Regierungsämter aus dem alten Leopoldville (Leo II, Ngaliema) ins neue Leopoldville (Leo I, Gombe) verlegt. Ein modernes Quartier wurde angelegt, doch eine Entscheidung über die Residenz des Generalgouverneurs, die an der Pointe de la Gombe errichtet werden sollte, fiel erst kurz vor der Unabhängigkeit im Jahr 1960. Das Gebäude diente als erstes Parlamentsgebäude und beherbergt heute die Büros des Präsidenten. Das Mausoleum und die Statue des verstorbenen Präsidenten Kabila stehen vor dem Gebäude, wo 1928 eine Statue von Leopold II. errichtet worden war.

16. Sacré-Cœur – In den 1920er Jahren kamen die Soeurs de Sacré-Cœur nach Kinshasa und eröffneten eine Schule für europäische Kinder, aus der später das Lycée Sacré-Cœur hervorging und das 1974 in Lycée Bosangani umbenannt wurde.

17. Collège Boboto – Im Oktober 1937 gründeten Jesuitenmissionare eine Primarschule für europäische Knaben. Im Jahr 1940 wurde das «Collège Albert» in einem festen Gebäude an der Avenue Valcke eröffnet. Nach der Eröffnung des «Collège Albert» bot das «Lycée Sacré-Cœur» ausschliesslich Unterricht für Mädchen an. Das «Collège Albert» wurde 1974 in «Collège Boboto» umbenannt. Das Kulturzentrum (das heute auch eine Kunstgalerie mit Verkaufsraum umfasst) wurde 1942 erbaut und beherbergte während der Kolonialzeit im Zweiten Weltkrieg das belgische Zentrum für weltweite Radiosendungen.

18. BMS-Mission – Im Jahr 1887 zog die British Baptist Mission Society (BMS) vom Mount Leopold nach Kinshasa um und liess sich am English Point, dem höchsten Punkt der Gegend, nieder. Auf dem Gelände der ursprünglichen Missionsstation stehen zwei aus England importierte Fertighäuser aus Eiche und Eisen. Die Kirche an der Avenue Lukusa (ehemals Van Gele), heute bekannt als Internationale Protestantische Kirche von Kinshasa, wurde 1915 erbaut. Ein weiteres Gebäude auf dem Gelände ist das «Centre d’Accueil Protestant», das im Juli 1920 als Missionsgästehaus «Union Mission Hostel» (UMH) errichtet wurde. Ein zeitgemässeres Gebäude, das «Centre d’Editions et Diffusion» (CEDI), wurde 1946 als «Librerie Evangelique du Congo» (LECO) errichtet.

19. Marsavco – Auf dem Gelände rund um die Pointe Anglaise befinden sich die Anlagen der Lever Brothers Company (heute Unilever), bekannt unter ihrem französischen Akronym «Marsavco». Nach ihrer Gründung im Jahr 1911 betrieb Lever Bros. innerhalb weniger Jahre eine geschäftige Fabrik, die sich schliesslich zu einem Industriekomplex ausweitete, in dem Palmöl aus den Plantagen flussaufwärts zu Speiseöl, Margarine und Seifenprodukten verarbeitet wurde.

20. Forescom-Gebäude – Kinshasas erster Wolkenkratzer wurde 1946 im Art-déco-Stil von der Société Forestière et Commercial (Forescom) errichtet.  Ursprünglich hiess er «Le Building». Die Namen von R. Fostier (Architekt), R. Hins (Ingenieur) und H. Trenteseaux (Bauunternehmer) sind auf Messingtafeln an den Sockelleisten aus schwarzem Marmor entlang der Avenue du Port zu finden. Henri Trenteseaux errichtete ausserdem das Bürogebäude «Royale» am Boulevard, das nach der Unabhängigkeit zum UN-Hauptquartier wurde.

21. Avenue des Aviateurs – Diese Strasse in einem historischen Teil des frühen Kinshasa ist nach den Fliegern benannt, die 1921 den ersten Flug von Belgien aus unternahmen. Ursprünglich wurde die Strasse jedoch 1892 von Leutnant Richard von der Force Publique angelegt, der dafür bestehende Affenbrotbäume sprengte; sie führte zu einem Militärlager in der Nähe des heutigen Hafens. Damals hiess sie «Avenue du Camp Militaire».  Der Obelisk und die Statue an der Kreuzung von Avenue du Port und Avenue des Aviateurs wurden in den 1970er Jahren abgebaut.

22. Place de la Poste – Dieser Verkehrskreisel ist nach dem (alten) Postamt benannt, das 1916 im Beaux-Arts-Stil erbaut wurde, als dies noch das Stadtzentrum war. In den 1930er Jahren wurde das Gebäude zum Musée de la Vie Indigène. Im Jahr 1971 liess die «Union Zaïroise de Banques» dieses und mehrere andere historische Gebäude abreissen, um ein siebenstöckiges Bürogebäude zu errichten. Diagonal gegenüber dem Verkehrskreisel befand sich die ehrwürdige Bar Hardy, die in den 1950er Jahren der einzige Ort in Leopoldville war, an dem Glace serviert wurde. Das Gebäude beherbergt heute das belgische Kulturzentrum (Centre Wallonie).

23. US-amerikanische und portugiesische Botschaften – Die US-Botschaft wurde 1957 als US-Konsulat erbaut und im Januar 1958 von Generalgouverneur Petillon eingeweiht. Die portugiesische Botschaft nebenan wurde wahrscheinlich etwa zur gleichen Zeit erbaut, da das Grundstück, auf dem beide Gebäude standen, viele Jahre lang als Spielplätze für die Kirche und die Schule Sainte-Anne gedient hatte. Nachdem Pater Raphael de la Kethule 1919 angekommen war, organisierte er Fussballspiele zwischen kongolesischen Mannschaften. Das Stadion «Königin Astrid» (heute Tata Raphael) wurde 1936 in der Cité (Eingeborenenstadt) in der Nähe des Flughafens Ndolo erbaut.

24. SEDEC – Dieses vom Art-déco-Stil inspirierte Gebäude war ursprünglich der Sitz von Sedec Motors, dem kommerziellen Zweig von Lever Brothers im Kongo. Später zog Sedec Motors an die Avenue Van Gele um (heute die Garage der US-Botschaft), und in den 1950er Jahren wurde das Gebäude zu einem der ersten Selbstbedienungs-Lebensmittelgeschäfte. In den 1990er Jahren war es unter dem Namen «Select» bekannt, schloss jedoch 2003 seine Türen. Im Mai 2005 wurde es von der Hasson Frères Group (gegründet 1936) wiedereröffnet, wobei das Art-déco-Motiv beibehalten und aufgewertet wurde.

25. Pfarrei St. Anna – 1903 wurde ein Lehm- und Strohhaus für kongolesische Katecheten, die in Kinshasa tätig waren, errichtet, gefolgt von einer Kapelle aus langlebigen Materialien im Jahr 1908. Fünf Jahre später wurde mit dem Bau einer neuen Kathedrale begonnen, der 1917 abgeschlossen wurde. Im Juni 1960 feierte die offizielle Gemeinschaft eine Messe zum Gedenken an die Unabhängigkeit, an der Kasavubu, Lumumba und der Grossteil der neuen kongolesischen Führung teilnahmen.

26. Flugboote – Während des Zweiten Weltkriegs landeten Flugboote der Pan American und der BOAC (British Airways) regelmässig in der Nähe der Fähranlegestelle von Brazzaville am Kongo, um die Verbindung zwischen dem Kongo und den beiden wichtigsten Alliiertenmächten sicherzustellen. Der Flughafen Ndolo wurde im Juli 1942 von einem Baubataillon der US-Armee erweitert, um Landflugzeuge zu bedienen, die die USA mit Ägypten und dem Fernen Osten verbanden.

27. Albert-I.-Denkmal – Das Denkmal für König Albert I. von Belgien, der die Nachfolge seines Onkels Leopold II. antrat, wurde am 30. Juni 1939 am Anfang des nach ihm benannten Boulevards errichtet. Der Boulevard wurde am 30. Juni 1963 in «30e Juin» umbenannt, um an die Unabhängigkeit des Landes zu erinnern. Der Platz für die breite Allee stand zur Verfügung, da die Bahnlinie vom Bahnhof Ndolo nach Kintambo ursprünglich diese Trasse nutzte. Im Jahr 1971 wurden im Rahmen von Präsident Mobutus «Authentizitäts»-Kampagne die Statuen aus der Kolonialzeit entfernt und in der Garage des Tiefbauamtes in Kinshasa eingelagert.  Im Januar 2005 wurde die Reiterstatue von Leopold II. vom Kulturminister kurzzeitig auf dem Sockel des Albert-Denkmals aufgestellt, am nächsten Tag jedoch wieder entfernt. Die Statuen von Albert, Stanley und Leopold sind heute im Nationalmuseum am Fusse des Mont Ngaliema ausgestellt.

28. Ostbahnhof (Ndolo) – Im März 1898 fuhr der Ingenieur Nicolas Cito mit der ersten Lokomotive in Leopoldville ein. Der zehnjährige Bau der Eisenbahnstrecke von Matadi nach Kinshasa kostete 132 Europäern und über 1’800 Kongolesen, Afrikanern und Asiaten das Leben. Die ursprüngliche Lokomotive ist im Bahnhof ausgestellt. Ein Fries an der Strasse, der 1948 zum 50-jährigen Jubiläum der Eisenbahn angebracht worden war, wurde 1971 entfernt. Der lateinische Spruch «Aperire Terram Centibus» bezieht sich auf die Erschliessung des Landes durch die Eisenbahn.

(nach einem Rundgang der Alumni der amerikansichen Schule TASOK im Juni 2005; Quellen: Kolonga Molei, “Kinshasa: ce village d’hier ”, Kinshasa, 1979.     Lumenganeso Kiobe, A. “Kinshasa, Genese et sites Historiques”, Kinshasa, 1995.)

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}
* {{vCard | name = Affenbrotbaum und das kreisförmige Grab von Mfumu Nvula | type = monument, grave | directions = Avenue Poids-Lourds, beim Hôpital CMOA Force Navale | lat = -4.32426 | long = 15.33634 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein altes Dorf in Ndolo, dessen Wahrzeichen ein hundertjähriger Affenbrotbaum und das runde Grab des traditionellen Oberhaupts Mfumu Nvula sind. Bibliographie - TOULIER, Bernard, LAGAE Johan, GEMOETS, Marc, Kinshasa. Architecture et paysage urbains, Paris, Somogy, 2010, p. 32 ; carte de localisation : n° 2, 3. - LUMENGANESO KIOBE, Antoine, Kinshasa. Genèse et sites historiques, Kinshasa, Arnaza-Bief, 1995. - DE SAINT MOULIN, Léon, «Les anciens villages des environs de Kinshasa», in Études d'Histoire africaine, II, 1971, pp. 83-119.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}
* {{vCard | name = Parc de la Nsele | type = nature reserve, park | address = Nsele | directions = nach der Brücke über die Nsele bei Bensati linker Hand | lat = -4.24521 | long = 15.57519 | phone = 082 675 83 09 | hours = 5 - 20 Uhr | price = 3000 Fc (Kinder 1500 Fc) | lastedit = 2026-08-01 | description = Der Naturpark Nsele, 40 km vom Stadtzentrum von Kinshasa entfernt. Dieses 3'500 Hektaren grosse Ausflugsziel gehört dem Kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN). Etwas fremdartig wirkt die chinesische Pagode aus Mobutus Zeiten. Auf dem Gelände werden auch Tiere gehalten.
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

==== Schweiz ====
Reisende aus der Schweiz registrieren sich frühzeitig vor der Reise auf https://www.eda.admin.ch/de/travel-admin-app. Die App/Seite enthält hilfreiche individualisierte Hinweise für die Reisevorbereitung und dient gleichzeitig der Meldung bei der Botschaft.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Lokale Epidemien wie immer wieder Ebola. '''''Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam.''''' Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin. Wichtigste Medikamente, Desinfektionsmittel, Handseife, Mund-Nasen-Masken von zu Hause mitbringen.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>qpypu8k2s0kb7dptbrc1h0bok4jt4u8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793709</id>
      <parentid>1793708</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:49:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eruedin</username>
        <id>48412</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Rundgänge */</comment>
      <origin>1793709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128754" sha1="csecf4bow1o8qosj6mfrysibub535j1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kinshasa''' (früher ''Léopoldville'') ist Hauptstadt der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]].

Ihre lebendige Musikszene, bunten Märkte, der beeindruckende Kongo-Fluss und ihre vielfältige Kultur sind die Hauptanziehungspunkte.
== Hintergrund ==
{{Mapframe | -4.335 | 15.31 | zoom = 12 | name = Stadtplan von Kinshasa}}
Kinshasa, von 1971 bis 1997 Hauptstadt von Zaire, ist heute Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo. Nirgendwo sonst wie hier herrscht eine derartige Symbiose zwischen der Moderne und dem Traditionellen. Kinshasa liegt am Fluss Kongo und ist in 24 Gemeinden (communes) aufgeteilt.

Als Hauptstadt dieser 24 Gemeinden ist Kinshasa den Provinzen gleichgestellt und wird von einem Gouverneur verwaltet. Die größte Stadtgemeinde der Fläche nach ist Maluku mit einer Fläche von 7.948,80 Quadratkilometern, die fast 80 Prozent der Gesamtfläche ausmacht. Die kleinste Stadtgemeinde stellt mit 2,72 Quadratkilometern Kintambo dar. Im Vergleich zu Maluku beträgt hier der Anteil an der Gesamtfläche ca. nur 0,03%. Die höchste Einwohnerzahl der 24 Gemeinden von Kinshasa hat mit 946.372 Einwohnern Kimbanseke, was ca. 13,5% der Gesamtbevölkerung ausmacht. Gombe ist die Gemeinde, in der sich die meisten staatlichen und internationalen Institutionen befinden, und ist zugleich Wohnsitz der meisten Diplomaten im Lande. Mit ca. 33.000 Einwohnern hat Gombe die niedrigste Bevölkerungszahl der Gemeinden von Kinshasa. Während mit ca. 63.000 Einwohnern je Quadratkilometer Bumbu die Gemeinde mit der höchsten Bevölkerungsdichte darstellt, hat Maluku mit nur 23 Einwohnern je Quadratkilometer die geringste Bevölkerungsdichte.

Kinshasa hieß bis zum 3. Mai 1966 Léopoldville (''Léoville'', ''Leopoldstadt''). Léopoldville wurde am 3.Dezember 1881 von Henry Morton Stanley als Handelsposten und zu Ehren des damaligen belgischen Königs Leopold II. gegründet. Nachdem 1923 die Hauptstadt des Belgisch-Kongo von Boma nach Léopoldville verlegt wurde, erlebte Léopoldville ein rasches Wachstum.

Vor der Unabhängigkeit war Léopoldville in zwei Teile geteilt:
:a) Europäerstadt
:b) Afrikanerstadt (Quartier Indigène)

In Léopoldville war der Wechsel von einem Stadtteil in den anderen nach 21 Uhr abends strengstens verboten. Nur mit einem Sonderausweis war es den Bewohnern gestattet, sich von einem Stadtteil in den anderen zu bewegen.

1960 galt Léopoldville mit etwa 400.000 Einwohnern als die größte Stadt Zentralafrikas. Als 1966 Joseph-Désiré Mobutu die Macht ergriff, veranlasste er die Umbenennung von Léopoldville in Kinshasa – das ist der Namen eines ehemaligen Dorfes im Stadtgebiet. Im September 1996 begann unter Führung von Laurent Désiré Kabila im Osten des Landes eine Rebellion, die militärisch von Ruanda und Uganda unterstützt wurde. Obwohl die Rebellion durch Flüchtlingsströme aus den beiden Nachbarländern Ruanda und Uganda verstärkt wurde, wurde sie zunächst nicht ernst genommen. Am 16. Mai 1997 zog Kabila mit seinen Truppen in Kinshasa ein, und es gelang ihm der Sturz des schwer kranken und international isolierten Mobutu. Am 29. Mai 1997 erklärte Kabila sich zum neuen Präsidenten.

Weitere Informationen zur Geschichte finden sich unter „[[Demokratische Republik Kongo#Hintergrund|Demokratische Republik Kongo]]“.

== Allgemein ==
Die Provinz Kinshasa mit ihren 24 Gemeinden/Städten befindet sich einfach gesagt in einer trockenen, heissen Senke, die vor der Kolonialzeit wegen ihrer klimatologischen Lage nur sehr dünn besiedelt war. Die Belgier bauten hier am Flussufer aus rein logistischen Gründen eine Umladestation von der Eisenbahn auf die Schiffahrt, aus der sich die heutige Millionenstadt entwickelte.

Als angenehmste Reisezeit gelten die Monate April, Mai und Juni.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

[[Image:KIH01.jpg|thumb|250px|Kinshasa Airport]]
South African Airways und Kenyan Airways bieten eine Reihe von Flügen pro Woche von ihren Drehscheiben [[Johannesburg]] und [[Nairobi]] an. Direktverbindungen aus [[Europa]] gibt es mit Air France aus [[Paris]] und SN Brussels aus [[Brüssel]].

Der {{Marker|name=Flughafen Ndjili (Kinshasa international Airport)|wikidata=Q645492|type=airport}} hat wegen seines bestechlichen Personals einen schlechten Ruf. In der letzten Zeit hat sich die Situation etwas gebessert, es ist jedoch nach wie vor eine Herausforderung, ohne lokale Unterstützung vom Flughafen an sein Ziel zu gelangen. Folgen Sie einfach irgend jemandem und outen sich nicht als Tourist! Ein Nachweis über Gelbfieberimpfung ist obligatorisch. Und es gibt keine Möglichkeit, ein Visum am Flughafen zu kaufen.

Seit dem 1.4.2009 verlangt die Flughafenverwaltung eine Ausreisegebühr in Höhe von 55 US-Dollar (Stand April 2022) für internationale Flüge und 10 US-Dollar für nationale Verbindungen. Bitte bar zum Flughafen mitbringen und den so genannten Go-Pass erwerben.

Zwischen Europa und der Demokratischen Republik Kongo verkehren zurzeit folgende Fluggesellschaften:
* '''[[ Brussels Airlines ]]''', Rückflug aus Kinshasa 2 Tage vorher bestätigen von 8:30 bis 16:00 Uhr unter Tel.: 099 601 70 00; Check-in in der Stadt, Boulevard du 30 Juin, von 11:00 bis 16:00 Uhr am Abreisetag.
* {{vCard | type= airline | name= Air France | url= http://www.airfrance.fr | address= Hôtel Memling, avenue de la République du Tchad 5d, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 800 10 14 | email= mail.cto.fin@airfrance.fr }}
* {{vCard | type= airline | name= Ethiopian Airlines | url= https://www.ethiopianairlines.com | address= Avenue du Port 9, Gombe | phone= +243 (0)81 700 65 85, 081 088 40 00 | email= fihres@ethiopianairlines.com }}
* {{vCard | type= airline | name= Kenya Airways | address= Boulevard du 30 juin - Immeuble Ruwenzori, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 991 12 39, 099 858 15 08, 099 930 34 42 | email= kinshasa@kenya-airways.com | description = Zweigstelle Lubumbashi: Chaussée L.D. Kabila, bâtiment LAC, Tel.: (+243) 081 700 95 40, +243 081 700 95 42, +243 081 700 95 43, 089 894 81 18, Email: [mailto:kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr kenyaairwaysgsa_fbm@yahoo.fr] }}
* {{vCard | type= airline | name= South African Airways | url= https://www.flysaa.com | address=av. Ngongo 6147, Lutete Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)81 700 59 08, 099 992 51 21, 081 904 79 95 | email= saardc@jobantech.cd }}

Für Flüge innerhalb Kongo:

Alle im Kongo angemeldeten Fluglinien stehen auf der schwarzen Liste der EU. Fliegen innerhalb des Landes ist ein hohes Risiko. Die Flüge der MONUC und der europäischen Entwicklungsorganisation ECHO sind zwar sicher, stehen i.d.R. aber nur den Mitarbeitern dieser Organisationen zur Verfügung. Die anderen hier aufgeführten Fluglinien werden aus lokaler Sicht dennoch oft von internationalen Hilfsorganisationen gewählt und erfüllen einen technisch vertretbaren Standard.

'''„Humanitäre“ Fluggesellschaften:'''

* {{vCard | type= airline | name= OCHA | comment= Kontakt M. Raffael Richetti, HAO | address=Boulevard du 30 Juin 6194, Immeuble Losonia, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 590 15 26, (0)99 998 64 89, (0)99 590 15 34 | email= richetti@un.org }}
* {{vCard | type= airline | name= ECHO | address= Boulevard du 30 Juin, immeuble BCDC, 14 et 15 étage, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 25, (0)81 700 74 29, (0)81 330 01 25, (0)81 330 01 6 , (0)81 330 01 257 | email= echo-kinshasa@ec.europa.eu | description = Weitere  E-mail : M. Moussa Saibou, Email: [mailto:moussa.saibou@wfr.org moussa.saibou@wfr.org]. }}
* {{vCard | type= airline | name= Monusco | address= Avenue des Aviateurs 12, Kinshasa-Gombe | phone= +243 (0)99 863 09 15, (0)99 706 86 64, (0)81 890 56 16, (0)81 890 53 22 }}
* {{vCard | type= airline | name= ASF | address= Aéroport de Ndolo, Kinshasa-Barumbu | description= Tel. Paris: +33 (0)49 75 74 32, E-mail: [mailto:pilota@asf-fr.org pilota@asf-fr.org]; Kisangani: Tel: +243 (0)99 432 44 52, +243 (0)99 432 44 53, E-mail: [mailto:resakis@yahoo.fr resakis@yahoo.fr]; Mbandaka: Tel: +243 (0)81 215 71 79, Email: [mailto:resa.mbka@gmail.com resa.mbka@gmail.com].}} 

'''Kommerzielle Fluglinien:'''

&lt;!-- * {{vCard | type= airline | name= Air Zimbabwe | address= Boulevard du 30 juin 1525, Immeuble Shell, 4ème Niveau, Gombe | phone= +243 (0)99 998 36 10, (0)85 712 39 65, (0)99 709 10 01 | email= alheelamkin@yahoo.fr }} --&gt;
* {{vCard | type= airline | name= Air tropique aviation | address= Aéroport de N’dolo | phone= +243 (0)99 816 41 64 | email= airtropiques@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= Kin-Avia | phone= +243 (0)99 822 86 99 | email= kinavia@ic.cd }}
* {{vCard | type= airline | name= CAA |description= Route de Poids Lourds 1, Limete, Tel : +243 (0)99 590 39 00, E-mail : info@caacongo.com
}} 
Alle anderen Fluglinien sind nicht zu empfehlen! Die Absturzzahlen im Kongo sind beeindruckend.

'''Flugvorbereitung z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit SN Brussels'''

* Reservierungen SN aus der DRC: salesrdc@brusselsairlines.com/ Tel: 00243 (0)99 601 70 00 von 8:30–16:00 Uhr.
* SN Bruxelles: Flüge nach Kinshasa in Brüssel telefonisch bestätigten unter 0032 (0)27 818 30 10, 0032 (0)27 818 30 14 oder 0032 (0)27 818 30 15.
* Rückflug: 2 Tage vor Abflug telefonisch bestätigen.
* Carte d’embarquement: In der SN-Filiale am Boulevard am Reisetag oder früher abholen.
* Check-in: Gepäck am Reisetag von 11:00 bis 16:00 Uhr im Check-in in der Stadt (Boulevard) abgeben.
* Protokoll: Einige Organisationen haben eigene Verbindungsoffiziere am Flughafen, die die Ein- und Ausreise begleiten. Diesen Service nutzen.
* Fahrt: wegen des dichten Verkehrs ca. 2 Stunden vor Boarding aus der Innenstadt abfahren. Mehr Zeit einplanen, falls die Carte d’embarquement erst am Flughafenschalter abgeholt wird oder Gepäck noch am Flughafen eingecheckt werden soll.
* Souvenirs: Lebensmittel (Mangos etc.) kann man ohne Probleme in einer Kühlbox einchecken. Besser nicht im Koffer transportieren. Keine Tiere, auch keine toten wie Schmetterlinge oder Schlangenhäute. Offiziell ist die Ausfuhr von Schmuck o.ä. aus grünem Malachit untersagt.
* Zubehör: kleine Schlösser für Koffer ohne Hartschale (auch wenn die Wirksamkeit fraglich ist, aber man muss es den Dieben nicht leichter machen als nötig), Klebeband für Kühlboxen, Adressschilder, evtl. Koffergurt

=== Mit dem Schiff ===

Wenn Sie ein Visum besitzen, können Sie mit dem Schiff aus [[Brazzaville]] anreisen. Es gibt Schnellboote, die in kurzer Zeit eine begrenzte Zahl von Passagieren ans andere Ufer bringen können. Wenn Sie Zeit haben, können Sie alternativ auch einen Lastkahn der örtlichen Händler benutzen. Fragen Sie nach „the Beach“, welches das Fährterminal ist.

=== Mit der Bahn ===

In der Kolonialzeit war das ganze Land mit der Bahn erreichbar. In Kinshasa gibt es zwar einen Bahnhof, Zugfahrten sind aber schwer vorhersehbar. Die Tickets gibt es nur am gleichen Tag kurz bevor der Zug eintrifft.

* Werktags verkehrt ''ein'' Nahverkehrszug von Kasangulu (BU) (ab ca. 4 Uhr) bis nach Gombe (KN) (''{{Marker|name=Kinshasa Ostbahnhof|type=railway station|lat=-4.30084|long=15.31821}}''), (Ankunft gegen 7 Uhr), Rückfahrt nachmittags (ab ca. 4 Uhr).
* Dreimal wöchentlich ein Güterzug mit Personenbeförderung Matadi (BU) – Gombe (KN) (''Kinshasa Ostbahnhof'').
* Die Linie Ostbahnhof – Kintambo (KN) (''Kinshasa Westbahnhof'') ist zur Zeit außer Betrieb; weiter nach Kinsuka Pompe die Gleise entfernt.
* Für die Strecke Kinshasa Ost – Masina – {{Marker|name=Ndjili Flughafen|type=railway station|lat=-4.39207|long=15.44513}} gibt es widersprüchliche Angaben. Im Prinzip fährt täglich mindestens ein Zug pro Richtung, aber aus Sicherheitsgründen kann er auch einige Tage oder Wochen ausfallen. (Stand Juni 2010) Im Juni 2026 wurde nach erfolgten Unterhaltsarbeiten angekündigt, dass ab Ende Juli morgens und abends je zwei Zugpaare mit neuem Occasions-Rollmaterial verkehren. Fahrpreis Fc 1000. Die Fahrzeit ist mit 30-40 min relativ lang, im Vergleich zur Strasse mit Dauerstau jedoch attraktiv. 
Bediente Stationen in Kinshasa: Kinshasa Est, Ndolo, Limete Amicongo, Limete UZAM, Masina Sans Fil, Masina Quartier 3, Masina Siforco Camp Bandara, Ndjili Aéroport, Matete, Riflart, Kiwenza.

Der Zug ist aber aus Sicherheitsgründen und der Praktikabilität kein wirklich in Betracht zu ziehendes Transportmittel für Besucher, sondern ausschließlich eine Möglichkeit für Einheimische.
&lt;!--
=== Mit dem Bus ===
--&gt;

=== Auf der Straße ===

Außer auf der Strecke von Matadi nach Kinshasa gibt es keine Möglichkeit der Anreise mit Fahrzeugen. In einigen Fällen helfen geländegängige Fahrzeuge. Der Verkehr zwischen den Städten wird üblicherweise mit Booten oder Flugzeugen abgewickelt.

== Mobilität ==

In Kinshasa ist für die eigene Mobilität ein PKW unerlässlich, da hier das Benutzen der öffentlichen Verkehrsmittel selbst für die eigene Bevölkerung eine Zumutung darstellt.

Auch Taxis sollten nach Möglichkeit gemieden werden, da Taxen hier als solche nicht gekennzeichnet sind und es sich hierbei um Privatfahrzeuge handelt, welche mit mehreren Fahrgästen geteilt werden. Für eine Strecke gilt ein gewisser Fixpreis, den alle gleichermaßen entrichten. Für kurze Strecken zahlt man 300 Fc (= 0,50 Cent). Wer ein Fahrzeug allein für sich in Anspruch nehmen möchte, sollte auf jeden Fall mit dem Fahrer vor der Fahrt den Preis aushandeln, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei der Auswahl eines Fahrzeugs sollte man sich wegen der besseren Übersicht in der Stadt und der schlechten Straßen für ein hoch gebautes allradgetriebenes Fahrzeug entscheiden. Überdies sollte das Fahrzeug unbedingt eine Klimaanlage haben. Am Anfang kann auch ein Fahrzeug angemietet werden. Für die Mietfahrzeuge sind Chauffeure obligatorisch, denn insgesamt gibt es in den Straßen nicht nur keine Beschilderung, sondern die Verkehrsregeln insgesamt werden nicht beachtet.

=== Nahverkehr ===
In der Großregion Kinshasa, bestehend aus 24 Städten mit insgesamt rund 17 Mio Einwohnern, gibt es nur ein rudimentäres Nahverkehrssystem. 
* Ein grosser Teil des öffentlichen Verkehrs wird mit blaugelben '''Taxibussen''' (Kollektivtaxis) gestemmt. Es gibt weder einen publizierten Fahrplan, noch ausgeschilderte Haltestellen. Am besten informiert man sich bei lokalen Einheimischen über Abfahrtsorte und Fahrpreise. Taxibusse verkehren auf von ihrem jeweiligen privaten Unternehmer festgelegten und teilweise auch angeschriebenen Routen. Den Fahrpreis bezahlt man beim ''receveur'' genannten Beifahrer. 
* Die offiziellen '''Verkehrsbetriebe Transco''' verfügen über wenige betriebsfähigen Fahrzeuge und das Netz mit 34 Linien ohne Linienplan ist eher rudimentär. Auf der Seite https://transco-rdc.cd/ findet man eine punktuelle Auflistung der durchfahren Straßen und Quartiere oder Hinweise, wo genau bei einem grossen Platz der Bus hält. Fahrpreis Fc 500, Abfahrt alle 15 min.
* Die staatliche SCPT (https://sctp-sa-rdc.online), besser bekannt unter dem früheren Namen '''ONATRA''', betreibt die '''S-Bahn''':
** Zwischen dem Ostbahnhof und dem Flughafen verkehren seit Ende Juli 2026 morgens und abends je zwei Zugspaare, Billett Fc 1000. Bediente Stationen: Flughafen Ndjili - Masina Bandara - Masina Quartier 3 - Masina Wireless - Masina Petro-Congo - Limete Kingabwa - Limete - Limete Funa - Ndolo - Kinshasa Ostbahnhof
** Kasungulu - Ostbahnhof, mit je einem Zug pro Tag und Richtung, bediente Stationen: Kinshasa Ostbahnhof	 - Ndolo - Limete Funa - Limete - Limete Kingabwa - Matete - Lemba Kisenso (früher: Rifflart) - Kilembo - Kimwenza - Kingantoko (früher: Block 329) - Kasangulu
** Kinshasa Ostbahnhof - Ndolo - Kinshasa (Stadt) - Lingwala - Kintambo (Kinshasa Westbahnhof). Zur Zeit keine Züge.
** Kinshasa Westbahnhof - Ngaliema - Hôpital du Fleuve - Kinsuka. Betrieb eingestellt. Strecke teilweise abgebaut.
* Wer im Stau steckt, lässt sich evtl. von einem wendigen Tuktuk oder Töfftaxi verführen. Beide Verkehrsmittel sind leider oft in Unfälle verwickelt.

=== Autovermietungen ===

* {{vCard | type= travel agency | name= Avis |description=Autovermietung, Hôtel Inter Continental, Aéroport de Ndjili. }} 
* {{vCard | type= travel agency | name= Jeffery Travels | address= Building Mayumbe, Boulevard du 30 juin, Gombe | phone= +243 (0)81 888 77 77, (0)81 844 44 61, (0)81 992 07 86 | email= jeffery@ic.cd }}
* {{vCard | type= travel agency | name= Okapi Travel and Business Agency | alt= OT&amp;BA | address=Boulevard du 30 juin  3559, Gombe | phone= +243 (0)99 991 57 95, (0)81 991 57 95 | fax= +1 708 570 43 08 | email= okapitravel_aba@yahoo.fr }}

Im Auto Fenster und Türen trotz aller Hitze geschlossen halten, vor allem im stehenden oder langsamen Verkehr wg. Diebstahlgefahr. Nach Möglichkeit standesgemäß hinten sitzen. Das ist wichtig, um von den Kongolesen ernst genommen zu werden. Chauffeure erwarten Trinkgeld für ihren eigenen Transport nach Hause: ca. 2000 Fc. Verkehrspolizisten bitte ignorieren, nicht grüßen, andernfalls fühlen sie sich aufgefordert, nach Geld zu fragen, und halten Sie möglicherweise fest. Deshalb nicht hinsehen, auch nicht als Beifahrer. Sollte es dennoch zu Diskussionen kommen: der Chauffeur erledigt das. Kommt der Chauffeur auch nicht mehr zurecht, dann jemanden anrufen und sich abholen lassen oder ein Taxi nehmen. Auto und Chauffeur zurück lassen. Das erleichtert es dem Chauffeur, die Situation aufzulösen.

Unfall? Ihr Auto fährt jemanden an? Die Passanten werden das dem „Weißen“ zuschreiben, auch wenn Sie keine Schuld tragen. Deshalb mit dem Auto den Unfallort so schnell wie möglich verlassen. Nicht anhalten, nicht helfen! Egal wie schwer oder leicht der Unfall ist. Es besteht Lynchgefahr.

Lassen Sie sich immer fahren, auch auf kurzen Strecken. Nie spazieren gehen, auch wenn der Boulevard friedlich aussieht, das ist er nicht. Besonders sonntagsmorgens sind dort in den letzten Wochen wiederholt Ausländer gezielt entführt worden. Wer Bewegung sucht, kann zur deutschen Botschaft fahren und dort in Sicherheit und mit Aussicht auf den Fluss ca. anderthalb Kilometer auf den Straßen um die Botschaften spazieren.

Bei kurzen Fahrten sollten Sie an Bord mitführen: Wasserflaschen, Taschentücher, Hygienetücher, Anti-Brumm/Autan, Sonnencreme, Sonnenbrille, Taschenmesser.

Für lange Strecken zusätzlich: Reisemedizin, Telefonnummern, ggf. Funkgeräte, Landkarte, ggf. GPS, Picknickgeschirr, Seife, Handtuch.

== Rundgänge ==
Ein Reiseführer von 1956 empfahl zwei Rundgänge: einen durch die Europäerstadt (Kalina, heute Gombe und Ngaliema); einen durch die Eingeborenenstadt (Kinshasa, Lingwala, Kasa-Vubu, Kalamu). Die kursiv gesetzten Orte sind heute noch zu sehen.
* Alte Post (Eingeborenenmuseum), Fähre nach Brazzaville, ''Kathedrale St-Anne'', Albert I.-Denkmal (nur noch Fundament, Statue im Nationalmuseum), ''Ostbahnhof'', Eisenbahnpionierdenkmal, ''Boulevard'', neues Postbüro, alte Stadt mit ''Werft'' und Semaphor (ca. zwei Stunden)
* ''Eingeborenenmarkt'', ''Park de Boek'', ''Zoo'', Foyer Social, ''Parc des Sports General Ermens beim Königin-Astrid-Stadion'' (Stade Tata Raphaël) (ca. zwei Stunden)

=== Geschichtliches und architektonisches Erbe von Kinshasa ===

Hintergrund – Das Gebiet um den Pool Malebo oberhalb der Stromschnellen des Kongo war bereits mit zahlreichen Dörfern besiedelt, als der Entdecker Henry Morton Stanley 1877 auf seiner transkontinentalen Reise hier eintraf. Als die Europäer hierherkamen, wurde die erste Siedlung zwischen dem Mt. Ngaliema und Kintambo gegründet und «Leopoldville» genannt. Später entstand Kinshasa als Handelsposten im Bereich der Innenstadt (heute Gombe genannt).  Im Jahr 1922 wurde das gesamte Stadtgebiet unter dem Namen «Leopoldville» zusammengefasst, und da die Stadt zunehmend an Bedeutung gewann, wurde die Hauptstadt des Belgischen Kongo 1923 von Boma hierher verlegt. Das Gebiet Kintambo-Ngaliema wurde als «Leo Deux» oder «Leo Ouest» bekannt. Im Jahr 1966 wurde Leopoldville in Kinshasa umbenannt. Die Nummern der folgenden Abschnitte beziehen sich auf die Karte.

1. Das alte Leopoldville (Ngaliema) – Die ursprüngliche Siedlung namens Leopoldville wurde im August 1880 von Stanley gegründet, der mit Oberhaupt Ntamo (daher Kintambo) über das Land verhandelte. Zu dieser Zeit gab es am Pool vier Dörfer: Ntamo, Nshasha, Lemba und Kimbangu (Masina), jedes mit etwa 5'000 Einwohnern.  Im April 1882 verwendete Stanley den Namen «Leopoldville» erstmals in einem Brief zu Ehren seines Gönners, Leopold II., König der Belgier.

2. Ngaliema – Ngaliema war ein weiteres Oberhaupt, mit dem Stanley verhandelte. Heute sind die Gemeindeverwaltungen in dem europäischen Spital aus der Zeit der Jahrhundertwende untergebracht, das ursprünglich 1897 vom Roten Kreuz gegründet wurde. Beachte, dass die Strasse gegenüber der Gemeindeverwaltung «Route de Caravans» heisst. Dies war der Verlauf der Karawanenstrasse von Matadi – der einzige Weg, um vor der Fertigstellung der Eisenbahn im Jahr 1898 nach Kinshasa zu gelangen – zu Fuss. Innerhalb der Umzäunung der Präsidialgärten auf dem Hügel befand sich einst ein Pionierfriedhof. Auf dem Gipfel des Hügels (Mt. Ngaliema) stand einst ein Stanley-Denkmal (errichtet 1956).

3. Pfarrei St. Leopold – Der katholische Orden vom Unbefleckten Herzen Mariens (Scheut) gründete die Pfarrei St. Leopold im Jahr 1889. Die St.-Leopold-Kirche wurde 1902 errichtet, und die heutige Kathedrale entstand 1951. Auf dem Gelände befindet sich heute das 1967 gegründete Johannes-XXIII.-Seminar. Die ersten katholischen Missionare in der Region waren Jesuiten, die sich im Juni 1893 in Kimbangu (Masina) am Fluss Ndjili niederliessen, jedoch innerhalb eines Monats nach Kimwenza umzogen (in der Nähe des Lukaya Wasserfalls) aufgrund ungesunder, sumpfiger Bedingungen.

4. CHANIC – Die Werft ''Chantier Naval et Industriel du Congo'' (Chanic) wurde 1928 am Standort des ursprünglichen Hafens von Leopoldville gegründet, um Schiffe und Lastkähne für die Kongo-Flussverkehrsgesellschaft OTRACO (heute ONATRA) zu bauen. Im Jahr 1937 liess das Unternehmen den ersten vollständig im Kongo gebauten Lastkahn zu Wasser. Später dehnte Chanic seine Tätigkeit auf die Montage von Produkten anderer Industriebereiche aus, darunter Aufzüge (Schindler), Baumaschinen (Caterpillar) und Funkgeräte (Motorola).

5. CBCO – Protestantische Missionare der Livingstone Inland Mission (LIM – inspiriert vom Vorbild des Missionsforschers David Livingstone) errichteten 1883 eine Station auf der Klippe oberhalb der Ngaliema-Bucht. Stanley handelte mit dem örtlichen Oberhaupt über das Land. Im folgenden Jahr übertrug die LIM ihre Arbeit an die American Baptist Missionary Union (später ABFMS), und 1891 errichtete Dr. Aaron Sims eine Kapelle am Fluss, die das älteste noch erhaltene dauerhafte Gebäude in Kinshasa ist. Unterhalb der Kapelle legte die Mission kleine Flussdampfer an, darunter die «Henry Reed», die damals das einzige motorisierte Transportmittel ins Landesinnere darstellte.  Zwei Jahre später errichtete Dr. Sims das «Sims House», in dem ab 1961 alle 12 Klassenstufen der neuen American School untergebracht waren. In den Jahren 1962–65 wurden neue Klassenzeltflügel gebaut, bevor die Schule 1966 an ihren heutigen Standort umzog.

6. Standort des alten Dorfes Kintambo – Die Affenbrotbäume an der Av. de l’Avenir und Av. du Fleuve zeugen vom Standort eines ursprünglichen Dorfes. Andere alte Affenbrotbäume rund um die Stadt sind wahrscheinlich Standorte früherer Siedlungen.

7. Strasse nach Kinshasa – Die Brücke über den Basoko-Fluss wurde 1963 von den Vereinten Nationen wieder aufgebaut, nachdem es im Vorjahr in Kinshasa zu schweren Überschwemmungen gekommen war. Sie wurde nach dem verstorbenen UNO-Generalsekretär Dag Hammarskjöld benannt, doch die Gedenktafel ist inzwischen verschwunden.

8. Majid-Rasul-Moschee – Erbaut 1986–1987. Die meisten kongolesischen Muslime stammen aus dem Osten des Kongo, und die islamische Gemeinschaft in Kinshasa setzte sich historisch gesehen aus Auswanderern aus Westafrika, dem Nahen Osten und Südasien zusammen. Diese Moschee dient der libanesischen Gemeinschaft.

9. UtexAfrica – Im Jahr 1925 nahm die Firma Texaf ihre Tätigkeit in Kinshasa auf und eröffnete 1928 die erste Textilfabrik in der Kolonie. 1934 wurde sie in UtexLeo umbenannt und 1985 zur UtexAfrica-Gruppe. Das Unternehmen errichtete ausserdem die erste Staumauer für ein Wasserkraftwerk in Sanga bei Kisantu, um die Fabrik mit Strom zu versorgen (was den Standort der SNEL in der Nähe erklärt).

10. Rond Point Kalina – Am 23. Dezember 1882 versuchte ein österreichischer Offizier im Dienst des Kongo-Freistaats, E. Kalina, gemeinsam mit Oberhaupt Ngobila mit dem Kanu von Leopoldville nach Kinshasa zu fahren. Am Ngombe-Point, wo heute das Palais de la Nation (das alte Parlament) steht, kenterte das Kanu in der durch die Landzunge verursachten starken Strömung, und Kalina ertrank. Die Gemeinde Gombe hiess bis 1971 Kalina. Von Leo Ouest kommend war dieser Rond Point der Eingang nach Kalina.

11. Chez Nicola – 1962 übernahm Nicolas Bianco das Restaurant «Auberge du Petit Pont», das in den 1940er- und 1950er-Jahren über ein beliebtes Freiluftkino verfügte, dessen gemauerte Leinwand noch heute von der Avenue de l’Ouganda aus zu sehen ist.

12. Avenue de la Justice. Das «Petit Pont»-Viertel am Ende des Boulevard du 30e Juin hat seinen Namen von der kleinen Brücke, die an dieser Stelle den Fluss Gombe überquert. Bevor der Boulevard Albert 1er (Boulevard du 30e Juin) in den 1950er Jahren gebaut wurde, verlief die Hauptstrasse von Kinshasa nach Leopoldville über die Strassen VanGele (Lukusa) und Valcke (Justice).

13. Clinique Ngaliema – Als Kinshasa begann, das alte Leopoldville als Stadtzentrum zu verdrängen, wurde 1933 in Kalina ein Spital für Europäer, das «Reine Elisabeth», errichtet. Daneben befindet sich die Clinique Kinoise, die kurz vor der Unabhängigkeit im Jahr 1960 fertiggestellt wurde, um die europäische Gemeinschaft zu versorgen, und ursprünglich vom dänischen Roten Kreuz im Rahmen des UN-Hilfsprogramms für den Kongo betrieben wurde. Ein Spital für Kongolesen wurde 1912 (in der Nähe des heutigen Zoos) eröffnet und 1923 erweitert. Nachdem Präsident Mobutu an die Macht gekommen war, liess er das Spital modernisieren und benannte es nach seiner Mutter, Mama Yemo. Heute ist es als Allgemeines Spital von Kinshasa bekannt.

14. Grand Hotel de Kinshasa – Ursprünglich 1968 von Pan American Airways als Intercontinental Hotel erbaut, ging das Grand 1998 nach 30 Jahren wieder in den Besitz der kongolesischen Regierung über. In den letzten Tagen der Mobutu-Ära wurde das Hotel zur letzten Bastion des Regimes, da sich dort Menschen versammelten, bevor sie den Fluss nach Brazzaville überquerten.

15. Regierungsviertel – Die Hauptstadt des Kongo wurde im Juli 1923 von Boma nach Leopoldstadt verlegt, doch da die Infrastruktur für die Verwaltungsdienste noch unzureichend war, wurde die Verlegung erst 1929 abgeschlossen. Zu diesem Zeitpunkt wurden die Regierungsämter aus dem alten Leopoldville (Leo II, Ngaliema) ins neue Leopoldville (Leo I, Gombe) verlegt. Ein modernes Quartier wurde angelegt, doch eine Entscheidung über die Residenz des Generalgouverneurs, die an der Pointe de la Gombe errichtet werden sollte, fiel erst kurz vor der Unabhängigkeit im Jahr 1960. Das Gebäude diente als erstes Parlamentsgebäude und beherbergt heute die Büros des Präsidenten. Das Mausoleum und die Statue des verstorbenen Präsidenten Kabila stehen vor dem Gebäude, wo 1928 eine Statue von Leopold II. errichtet worden war.

16. Sacré-Cœur – In den 1920er Jahren kamen die Soeurs de Sacré-Cœur nach Kinshasa und eröffneten eine Schule für europäische Kinder, aus der später das Lycée Sacré-Cœur hervorging und das 1974 in Lycée Bosangani umbenannt wurde.

17. Collège Boboto – Im Oktober 1937 gründeten Jesuitenmissionare eine Primarschule für europäische Knaben. Im Jahr 1940 wurde das «Collège Albert» in einem festen Gebäude an der Avenue Valcke eröffnet. Nach der Eröffnung des «Collège Albert» bot das «Lycée Sacré-Cœur» ausschliesslich Unterricht für Mädchen an. Das «Collège Albert» wurde 1974 in «Collège Boboto» umbenannt. Das Kulturzentrum (das heute auch eine Kunstgalerie mit Verkaufsraum umfasst) wurde 1942 erbaut und beherbergte während der Kolonialzeit im Zweiten Weltkrieg das belgische Zentrum für weltweite Radiosendungen.

18. BMS-Mission – Im Jahr 1887 zog die British Baptist Mission Society (BMS) vom Mount Leopold nach Kinshasa um und liess sich am English Point, dem höchsten Punkt der Gegend, nieder. Auf dem Gelände der ursprünglichen Missionsstation stehen zwei aus England importierte Fertighäuser aus Eiche und Eisen. Die Kirche an der Avenue Lukusa (ehemals Van Gele), heute bekannt als Internationale Protestantische Kirche von Kinshasa, wurde 1915 erbaut. Ein weiteres Gebäude auf dem Gelände ist das «Centre d’Accueil Protestant», das im Juli 1920 als Missionsgästehaus «Union Mission Hostel» (UMH) errichtet wurde. Ein zeitgemässeres Gebäude, das «Centre d’Editions et Diffusion» (CEDI), wurde 1946 als «Librerie Evangelique du Congo» (LECO) errichtet.

19. Marsavco – Auf dem Gelände rund um die Pointe Anglaise befinden sich die Anlagen der Lever Brothers Company (heute Unilever), bekannt unter ihrem französischen Akronym «Marsavco». Nach ihrer Gründung im Jahr 1911 betrieb Lever Bros. innerhalb weniger Jahre eine geschäftige Fabrik, die sich schliesslich zu einem Industriekomplex ausweitete, in dem Palmöl aus den Plantagen flussaufwärts zu Speiseöl, Margarine und Seifenprodukten verarbeitet wurde.

20. Forescom-Gebäude – Kinshasas erster Wolkenkratzer wurde 1946 im Art-déco-Stil von der Société Forestière et Commercial (Forescom) errichtet.  Ursprünglich hiess er «Le Building». Die Namen von R. Fostier (Architekt), R. Hins (Ingenieur) und H. Trenteseaux (Bauunternehmer) sind auf Messingtafeln an den Sockelleisten aus schwarzem Marmor entlang der Avenue du Port zu finden. Henri Trenteseaux errichtete ausserdem das Bürogebäude «Royale» am Boulevard, das nach der Unabhängigkeit zum UN-Hauptquartier wurde.

21. Avenue des Aviateurs – Diese Strasse in einem historischen Teil des frühen Kinshasa ist nach den Fliegern benannt, die 1921 den ersten Flug von Belgien aus unternahmen. Ursprünglich wurde die Strasse jedoch 1892 von Leutnant Richard von der Force Publique angelegt, der dafür bestehende Affenbrotbäume sprengte; sie führte zu einem Militärlager in der Nähe des heutigen Hafens. Damals hiess sie «Avenue du Camp Militaire».  Der Obelisk und die Statue an der Kreuzung von Avenue du Port und Avenue des Aviateurs wurden in den 1970er Jahren abgebaut.

22. Place de la Poste – Dieser Verkehrskreisel ist nach dem (alten) Postamt benannt, das 1916 im Beaux-Arts-Stil erbaut wurde, als dies noch das Stadtzentrum war. In den 1930er Jahren wurde das Gebäude zum Musée de la Vie Indigène. Im Jahr 1971 liess die «Union Zaïroise de Banques» dieses und mehrere andere historische Gebäude abreissen, um ein siebenstöckiges Bürogebäude zu errichten. Diagonal gegenüber dem Verkehrskreisel befand sich die ehrwürdige Bar Hardy, die in den 1950er Jahren der einzige Ort in Leopoldville war, an dem Glace serviert wurde. Das Gebäude beherbergt heute das belgische Kulturzentrum (Centre Wallonie).

23. US-amerikanische und portugiesische Botschaften – Die US-Botschaft wurde 1957 als US-Konsulat erbaut und im Januar 1958 von Generalgouverneur Petillon eingeweiht. Die portugiesische Botschaft nebenan wurde wahrscheinlich etwa zur gleichen Zeit erbaut, da das Grundstück, auf dem beide Gebäude standen, viele Jahre lang als Spielplätze für die Kirche und die Schule Sainte-Anne gedient hatte. Nachdem Pater Raphael de la Kethule 1919 angekommen war, organisierte er Fussballspiele zwischen kongolesischen Mannschaften. Das Stadion «Königin Astrid» (heute Tata Raphael) wurde 1936 in der Cité (Eingeborenenstadt) in der Nähe des Flughafens Ndolo erbaut.

24. SEDEC – Dieses vom Art-déco-Stil inspirierte Gebäude war ursprünglich der Sitz von Sedec Motors, dem kommerziellen Zweig von Lever Brothers im Kongo. Später zog Sedec Motors an die Avenue Van Gele um (heute die Garage der US-Botschaft), und in den 1950er Jahren wurde das Gebäude zu einem der ersten Selbstbedienungs-Lebensmittelgeschäfte. In den 1990er Jahren war es unter dem Namen «Select» bekannt, schloss jedoch 2003 seine Türen. Im Mai 2005 wurde es von der Hasson Frères Group (gegründet 1936) wiedereröffnet, wobei das Art-déco-Motiv beibehalten und aufgewertet wurde.

25. Pfarrei St. Anna – 1903 wurde ein Lehm- und Strohhaus für kongolesische Katecheten, die in Kinshasa tätig waren, errichtet, gefolgt von einer Kapelle aus langlebigen Materialien im Jahr 1908. Fünf Jahre später wurde mit dem Bau einer neuen Kathedrale begonnen, der 1917 abgeschlossen wurde. Im Juni 1960 feierte die offizielle Gemeinschaft eine Messe zum Gedenken an die Unabhängigkeit, an der Kasavubu, Lumumba und der Grossteil der neuen kongolesischen Führung teilnahmen.

26. Flugboote – Während des Zweiten Weltkriegs landeten Flugboote der Pan American und der BOAC (British Airways) regelmässig in der Nähe der Fähranlegestelle von Brazzaville am Kongo, um die Verbindung zwischen dem Kongo und den beiden wichtigsten Alliiertenmächten sicherzustellen. Der Flughafen Ndolo wurde im Juli 1942 von einem Baubataillon der US-Armee erweitert, um Landflugzeuge zu bedienen, die die USA mit Ägypten und dem Fernen Osten verbanden.

27. Albert-I.-Denkmal – Das Denkmal für König Albert I. von Belgien, der die Nachfolge seines Onkels Leopold II. antrat, wurde am 30. Juni 1939 am Anfang des nach ihm benannten Boulevards errichtet. Der Boulevard wurde am 30. Juni 1963 in «30e Juin» umbenannt, um an die Unabhängigkeit des Landes zu erinnern. Der Platz für die breite Allee stand zur Verfügung, da die Bahnlinie vom Bahnhof Ndolo nach Kintambo ursprünglich diese Trasse nutzte. Im Jahr 1971 wurden im Rahmen von Präsident Mobutus «Authentizitäts»-Kampagne die Statuen aus der Kolonialzeit entfernt und in der Garage des Tiefbauamtes in Kinshasa eingelagert.  Im Januar 2005 wurde die Reiterstatue von Leopold II. vom Kulturminister kurzzeitig auf dem Sockel des Albert-Denkmals aufgestellt, am nächsten Tag jedoch wieder entfernt. Die Statuen von Albert, Stanley und Leopold sind heute im Nationalmuseum am Fusse des Mont Ngaliema ausgestellt.

28. Ostbahnhof (Ndolo) – Im März 1898 fuhr der Ingenieur Nicolas Cito mit der ersten Lokomotive in Leopoldville ein. Der zehnjährige Bau der Eisenbahnstrecke von Matadi nach Kinshasa kostete 132 Europäern und über 1’800 Kongolesen, Afrikanern und Asiaten das Leben. Die ursprüngliche Lokomotive ist im Bahnhof ausgestellt. Ein Fries an der Strasse, der 1948 zum 50-jährigen Jubiläum der Eisenbahn angebracht worden war, wurde 1971 entfernt. Der lateinische Spruch «Aperire Terram Centibus» bezieht sich auf die Erschliessung des Landes durch die Eisenbahn.

(nach einem Rundgang der Alumni der amerikansichen Schule TASOK im Juni 2005; Quellen: Kolonga Molei, “Kinshasa: ce village d’hier ”, Kinshasa, 1979.     Lumenganeso Kiobe, A. “Kinshasa, Genese et sites Historiques”, Kinshasa, 1995.)

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Sakralbauten ===
* {{vCard | name = Jesuitenkirche Kimwenza | alt = Sainte-Marie de Kimwenza | type = church | lat = -4.45582 | long = 15.28714 | description = Die Kirche Sainte Marie de Kimwenza ist einen Besuch wert – sie beherbergt einige coole Kunstwerke und eine Karte der Pfarreien von Kinshasa. Die heutige Kirche wird dieses Jahr 60 Jahre alt, doch die Jesuiten gründeten die Mission bereits 1893, und die Schwestern von Notre Dame de Namur richteten 1894 eine Mädchenschule ein. Auf dem Gelände befinden sich ausserdem eine Schule und ein spirituelles Zentrum der Jesuiten. Die Universität von Kinshasa (bevor sie so hiess) befand sich von 1951 bis 1952 in Kimwenza, bevor sie an ihrem heutigen Standort gegründet wurde. Direkt ausserhalb des Campus, unter einigen Bäumen, findet man Frauen, die Palmwein verkaufen. Dieser Palmwein gehört zu den besten, die wir je getrunken haben – und wir haben sehr unterschiedliche Meinungen zu Palmwein. Er ist schön spritzig. Kongofranken und Flaschen mitbringen.
}}
* {{vCard | name = Notre-Dame de la Sagesse | type = church | lat = -4.42185 | long = 15.30935 | description = Die Pfarrkirche «Notre-Dame de la Sagesse» ist ein riesiges Gebäude, das sich auf dem Campus der Universität von Kinshasa befindet. Das in den 1950er-Jahren zeitgleich mit der Universität errichtete Bauwerk verfügt über imposante Säulen und ein bogenförmiges Dach. Dank seiner Perforationen – Öffnungen in den Wänden – ist der Innenraum kühl und hell. Ihr berühmter liturgischer Chor «Mgr. Luc Gillon», der seit 1977 besteht, gestaltet die Eucharistiefeiern musikalisch. Aus dem Zentrum ist die Hinfahrt oft staugefährdet, der Zeitaufwand lohnt sich jedoch. Kann kombiniert werden mit weiteren Besuchen wie der Museen der Universität gleich um die Ecke oder dem Sanctuaire des Bonobos.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale Notre Dame du Congo | alt = Notre Dame de Lingwala | type = church | address = Avenue du 24 Novembre, Lingwala | lat = -4.32384 | long = 15.29463 | description = Sie wurde Ende 1949 eingeweiht und hiess ursprünglich Kathedrale Notre-Dame du Congo. Von Mobutu wurde sie in Notre-Dame de Lingwala umbenannt. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude aus Backstein, das vom architektonischen Stil der 1930er Jahre inspiriert ist. Auch der Innenraum ist aus Sichtbackstein und verfügt über einen Boden aus Originalfliesen, einen sehr schlicht gehaltenen Chorraum und ein Fresko, das Christus mit der Inschrift «Yesu asekwi Aleluya» in Lingala darstellt. Hier finden die grossen Gottesdienste statt. Ein Besuch lohnt sich für alle, die an schönen Momenten der Andacht und des Gesangs Interesse haben.
}}
* {{vCard | name = St.-Anna-Kirche | type = church | address = Avenue des Aviateurs, Gombe | lat = -4.30091 | long = 15.31522 | description = Die 1913 von den Scheutisten erbaute St.-Anna-Kirche ist die ehemalige Kathedrale und die erste gemauerte Kirche, die zusammen mit einem Pfarrhaus, einer Prokuratur und Schulgebäuden errichtet wurde. Die Bauten bestehen aus rotem Backstein im neugotischen Stil mit Arkaden und Säulen; dazu kommen neuere Gebäude im kongolesischen Stil, die in den 1970er Jahren als Anbauten hinzugefügt wurden. Sonntags finden dort Messen in Lingala, Latein und Französisch statt.
}}

=== Bauwerke ===
[[Image:Kinshasa downtown.jpg|thumb|250px|Kinshasa Downtown]]
Im Stadtteil Cité de l’OUA befinden sich zahlreiche Ministerien der Regierung der Demokratischen Republik Kongo. Sehenswert sind u.a. folgende Gebäude:

* Societé de Commercialization (SOZACOM), das Hochhaus Hotel Memling, der {{Marker|name=zentrale Markt|type=market|lat=-4.31055|long=15.31261}} und die {{Marker | name = Académie des Beaux-Arts | type = handicraft | lat = -4.32083 | long = 15.29358
}}.

* Der ''Fischereihafen'' Kinkole und die Pagoden in den Gärten des Präsidentenpalastes können besichtigt werden.

* ''Historische Bauwerke'' sind das 1891 errichtete Gebäude der American Baptist Missionary Society und die 1941 fertig gestellte Römisch-Katholische Kathedrale.

* Der ''Boulevard de 30 Juin'' ist nach dem Tag der Unabhängigkeit des Landes von Belgien am 30. Juni 1960 benannt und eine der wichtigsten Hauptstraßen. Er verbindet Gombe im Süden mit Kintambo und der Baie de Ngaliema im Westen. 2010 wurden sämtliche Alleebäume abgeholzt und die Fussgängerschutzinseln und Mittelleitplanken entfernt.

* {{vCard | name = Bahnhofplatz (Ostbahnhof) | alt = Denkmal Albert I | type = monument, square | lat = -4.30139 | long = 15.31721 | description = Der Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof, auch Place du 30 Juin, befindet sich am Ende des Boulevard du 30 Juin direkt gegenüber dem Ostbahnhof. Lange Zeit war hier der Kunstmarkt untergebracht, auf dem kongolesisches Kunsthandwerk verkauft wurde. Im Jahr 2012 wurde dieser Platz komplett neu gestaltet. Springbrunnen, Beleuchtung, Kinderspielplätze. Die beiden Pfeiler, die einst das inzwischen abgebaute Denkmal des belgischen Königs Albert I. stützten, stehen noch immer an ihrem Platz. An der Seite des Platzes befindet sich leider seit Jahren eine unvollendete hässliche Baustelle.
}}
* {{vCard|name=Turm Échangeur de Limete|type=monument, mausoleum, museum, tower|lat=-4.37384|long=15.34493|description=Échangeur heisst nichts anderes als Verkehrsknotenpunkt. Und in der Tat ist dort ein imposantes Strassenbauwerk, das die Avenue Sefu, den By-Pass, den Boulevard Lumumba von Gombe und vom Flughafen miteinander verknüpft. In der Mitte steht dieser imposante Turm, Am 30. Juni 1966 von Mobutu angekündigt, wurde der Grundstein 1967 von Nyerere gelegt; der Bau begann 1969 und wurde 1974 eingestellt. Der Échangeur Limete ist ein fast 210 Meter hoher Turm, der aus vier Pfeilern besteht, auf denen zylindrische, mit Kupfer verkleidete Konstruktionen thronen. Der vielfach gemalte und fotografierte Turm ist das Wahrzeichen von Kinshasa. Dort befindet sich auch das Mausoleum von Patrice Lumumba, dem kongolesischen Nationalhelden. Die Anlage wird vom Museum für zeitgenössische Kunst und Multimedia verwaltet, das sich ebenfalls im Turm befindet. Dort finden Ausstellungen statt.}}
* {{vCard | name = Palais de Marbre | type = building complex | address = Avenue Nguma, Ngaliema | lat = -4.36391 | long = 15.25073 | description = Der auf einem Hügel in der Stadt Ngaliema im Quartier Ma Campagne gelegene «Palais de Marbre» wurde in den 1970er Jahren vom kongolesischen Architekten Tala-Ngai für den Direktor der Zentralbank entworfen, bevor er von Mobutu requiriert wurde, um hochrangige Gäste der Republik wie Kissinger, Mandela und andere zu empfangen. Er wurde aus aus Italien importiertem Marmor erbaut. 1997 machte Laurent-Désiré Kabila ihn zu seiner Residenz, und dort wurde er am 16. Januar 2001 ermordet. Die Familie Kabila bewohnte ihn bis 2019. Er ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
}}
* {{vCard | name = Palais du Peuple | alt = Volkspalast | type = building complex, government | address = Ecke Boulevard Triomphal / Avenue des Huileries | lat = -4.33295 | long = 15.30351 | description = Der in der Stadt Lingwala gelegene Volkspalast, den Mobutu anlässlich seines Besuchs in Peking im Jahr 1973 bei China in Auftrag gegeben hatte, wurde von 1975 bis 1979 erbaut. Er ist dem Volkskongresspalast in Peking nachempfunden: ein monumentales Gebäude in Form eines dreistöckigen Quaderbaukörpers. Ursprünglich war er für kulturelle Veranstaltungen vorgesehen, bevor er 1992 Schauplatz der Nationalen Souveränitätskonferenz wurde und anschliessend zum Sitz des Parlaments, dem Tempel der kongolesischen Politik, avancierte. Er kann auf Einladung einer dort tätigen Person oder während der Plenarsitzungen besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Stade Tata Raphaël | type = stadium | address = Avenue de la Permanence | lat = -4.33793 | long = 15.32263 | lastedit = 2026-07-19 | description = Das 1952 eingeweihte König-Baudouin-Stadion wurde 1967 von Mobutu in «Stade du 20 mai» umbenannt, bevor es 1997 zu Ehren von Pater Raphaël de la Kethulle, dem Gründer mehrerer Sportinstitutionen, in «Stade Tata Raphaël» umbenannt wurde. Dieses Stadion ist dafür bekannt, dass dort am 30. Oktober 1974 der «Kampf des Jahrhunderts» im Boxsport zwischen Mohamed Ali und G. Foreman stattfand. Pelé und andere berühmte internationale Fussballer und Athleten haben auf seinem Rasen gestanden... Das Stadion mit einer Kapazität von 50'000 Zuschauern ist Austragungsort der Spiele der nationalen Meisterschaft. Im Jahr 2023 wurde es renoviert.
}}
* {{vCard | name = Palais de la Nation | type = building complex | address = Avenue Roi Baudoin, Gombe | lat = -4.30240 | long = 15.28020 | description = Der Bau begann 1956; das Gebäude sollte als Residenz für den Generalgouverneur der Kolonie dienen. Es wurde 1961 fertiggestellt und wurde zum Sitz des neu gegründeten kongolesischen Parlaments, bevor Präsident Joseph Kabila dort 2003 das Büro des Staatsoberhaupts einrichtete und das Parlament in den Palais du Peuple umzog. Dort, im grossen Kongresssaal, wurde am 30. Juni 1960 die Unabhängigkeit des Kongo ausgerufen. Von aussen kann man dieses Gebäude bewundern, das aus zwei Seitenflügeln besteht, die um einen grossen, runden Eingangspavillon angeordnet sind.
}}
* {{vCard | name = Place Commerciale Limete | type = market, square | lat = -4.35128 | long = 15.33262 | description = Eine der beliebtesten Plätze in Kinshasa. Hier in Limete gibt es Geschäfte, Supermärkte, Hotels, Restaurants, Banken, Terrassen und Bars sowie Spielplätze für die Kleinsten. Auf dem vor Ort befindlichen Kunsthandwerksmarkt werden Stoffe, Armbänder, Masken und andere kongolesische Souvenirs verkauft. Der leicht erreichbare und nicht weit vom Stadtzentrum entfernte Einkaufsplatz eignet sich ideal für Shoppingtouren sowie für entspannte Momente mit der Familie oder allein.
}}
* {{vCard | name = Affenbrotbaum und das kreisförmige Grab von Mfumu Nvula | type = monument, grave | directions = Avenue Poids-Lourds, beim Hôpital CMOA Force Navale | lat = -4.32426 | long = 15.33634 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein altes Dorf in Ndolo, dessen Wahrzeichen ein hundertjähriger Affenbrotbaum und das runde Grab des traditionellen Oberhaupts Mfumu Nvula sind. Bibliographie - TOULIER, Bernard, LAGAE Johan, GEMOETS, Marc, Kinshasa. Architecture et paysage urbains, Paris, Somogy, 2010, p. 32 ; carte de localisation : n° 2, 3. - LUMENGANESO KIOBE, Antoine, Kinshasa. Genèse et sites historiques, Kinshasa, Arnaza-Bief, 1995. - DE SAINT MOULIN, Léon, «Les anciens villages des environs de Kinshasa», in Études d'Histoire africaine, II, 1971, pp. 83-119.
}}

=== Ausflugsziele ===
* {{vCard|name=Mont Ngaliema|wikidata=|type=mountain|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.32803|long=15.24818|lastedit=|description=Einer der bemerkenswertesten historischen und landschaftlichen Orte von Kinshasa, der lange Zeit für die Öffentlichkeit geschlossen war und ausschliesslich Marschall Mobutu vorbehalten war, der ihn zu seinem Präsidialanwesen gemacht hatte, da dieser Hügel aufgrund seiner Nähe zum Fluss schon immer als strategischer Ort galt. Seit 2010 ist das Gelände für die Öffentlichkeit zugänglich. Es beherbergt einen Teil der Museumssammlungen. Das Anwesen umfasst aber auch einen herrlichen Park und weitere Attraktionen, auch wenn es derzeit erst teilweise saniert ist.}}
[[Image:Kinshasa Congo.jpg|thumb|250px|Kinshasa und der Fluss Kongo]]
* {{vCard | name = Isle de Mimosa - Les Cataractes au Fleuve Congo | type = island | lat = -4.32951 | long = 15.22759 | description = Nicht weit von Gombe befindet sich ein sehr schöner Ort, um sich am Strand auszuruhen. Die Wellen sind großartig! Um dort zum Strand zu gelangen, muss man aufgrund schlechter Straßen einen Kilometer zu Fuß gehen. Meistens wird man von einem Einheimischen für ein geringes Entgelt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;für 500-1500 Fc (= 1-3$), dahin begleitet. Auf keinen Fall sollte man versuchen zu fotografieren, denn auch wenn man den Wachen am Eingang Bescheid gesagt hat. Man könnte andere Kongolesen treffen, die eventuell damit nicht einverstanden sind und deshalb dafür bezahlt werden möchten. Hier gilt die „Regel“ „donner et recevoir“: jemand, der ein Foto macht, bekommt ja etwas, d.h., man muss dafür zahlen. Auf dem Weg zu den großen Wellen am Fluss Kongo sieht man Einheimische, die Steine abklopfen, um diese anschließend zu verkaufen.
}}

* {{vCard | name = Le Port de Maluku | type = harbor | lat = -4.04791 | long = 15.55748 | description = Am Hafen von Maluku kann man ''Liboke'', in Bananenblättern gegrillten Fisch, essen. Allerdings kann man ihn nicht in Ruhe essen, weil Kinder und Frauen neben einem sitzen und um Essen betteln. Man ist aber unter den Einheimischen, die sehr nett sind, und kann beobachten, wie geangelt wird. Fischer fahren mit zumeist großen Booten hinaus, um große Beute zu machen. Auf den kleinen Booten, den „''pirogues''“, kann man sich bei entsprechendem Wetter bis zur andern Seite des Flusses fahren lassen.
}}

* {{vCard | name = Mbudi | type = river | lat = -4.35952 | long = 15.18458 | description = Wer für einen Moment das Chaos im Lande vergessen möchte, der ist in Mbudi bei den Livingstonefällen genau richtig. Die Livingstonefälle sind Wasserfälle des afrikanischen Stroms Kongo und nach dem Afrikaforscher und Missionar David Livingstone benannt. Hier trifft man Einheimische, die tanzen, schwimmen, Beach–Volleyball oder Beach-Soccer spielen. Das ist noch längst nicht alles: Hier kann die Natur bewundert werden. Riesig große Steine befinden sich hier.
}}

* {{vCard | name = Lac de Ma Vallé | type = amusement park | lat = -4.49421 | long = 15.28224 | description = Bester Ausflugsort, um spazieren zu gehen. See mit einem knapp 6&amp;#x202F;km langen Wanderweg. Ausgangspunkt ist ein kongolesisches Restaurant und ein Tretbootverleih. Zutritt zum See für ca. 700 Fc pro Person. Achtung: festes Schuhwerk zum Schutz vor Schlangen sind empfohlen. Auch im Wasser aufpassen (Schlangen können unter Wasser nicht zubeißen). Wegen der Gefahr einer Bilharziose nicht im See schwimmen oder das Wasser längere Zeit berühren (Larven bohren sich binnen weniger Minuten durch die Haut. Bei einer Länge von 0,5 mm sind sie praktisch unsichtbar). Anfahrt wie unter „Bonobos“ (siehe unten) beschrieben, aber am Ende den Schildern zu „Lac de ma valée“ weiter folgen. Fie die fahrt sollte eine Geländefahrzeug benutzt werden. Siehe auch die französische Internetseite zum [https://mavallee.lima-city.de/ Lac de Ma Vallée].
}}

* {{vCard | name = Kinkole | type = river | lat = -4.32253 | long = 15.51336 | description = Beliebter Ausflugsort der Kongolesen am Flussufer. Besichtigen kann man das Anlanden der Schiffe und Piroggen am Fluss, die Marktstände und Bootsbauten. Für 1000 Franc p.P. kann man mit Piroggen eine Fahrt auf dem Fluss unternehmen – Schwimmwesten gibt’s an Bord. Viele Restaurants bieten Liboke und frischen Fisch an. Wer es sauberer möchte, bringt sein eigenes Picknick-Geschirr/Besteck und Servietten mit. Nicht versäumen sollte man die von Straßenverkäufern angebotenen Chenille (Palmraupen) und Cri-cri (Grillen), die gegrillt auf Holzspießen für max. 500 Fc verkauft werden und rund um Kinshasa hauptsächlich hier zu bekommen sind. Das ist ungewohnt, schmeckt aber gut. Also probieren! Anfahrt: ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen links abbiegen und runter zum Fluss. Kinkole kennt jeder. Der Weg lässt sich leicht erfragen.
}}

* {{vCard | name = Symphonie Naturelle | type = park | url = http://www.symphonies-naturelles.com | lat = -4.37337 | long = 15.23342 | description = Etwas schwierig zu finden, dafür aber sehr idyllisch ist dieses Ausflugsziel. Hier kann man einen Tag gemütlich an kleinen Seen verbringen, darin angeln, ein wenig spazieren und kongolesisch im Restaurant essen. Der Ort ist praktisch noch im Stadtgebiet Kinshasas (nicht eher in Ngaliema?), aber so abgelegen, dass man den Eindruck hat, weit in die Natur gefahren zu sein. Um dort hinzukommen, muss man auf der ''Route de Matadi'' bis zum ''Palais de marbre'' fahren und auf Höhe des Palasteingangs gegenüber den Löwen in die Stichstraße nach rechts abbiegen. Am Ende der Straße links abbiegen und wenige Meter, also die nächste Gelegenheit bei dem gut sichtbaren Schild zur ''Symphonie Naturelle'' rechts einbiegen. Den schmalen Weg ganz runter ins Tal und auf der anderen Seite über die Sandpisten wenige Kilometer bis ans Ende folgen. Auf der Piste regelmäßig nach rechts abbiegen.
}}

* {{vCard | name = Les chutes de Zongo | type = waterfall | lat = -4.77831 | long = 14.90671 | description = Die Wasserfälle an einem Nebenlauf des Kongoflusses lohnen einen Ausflug. Hinter der Staumauer in Zongo rauscht der Fluss lautstark über ein paar Stromschnellen und auf einen Wasserfall zu, der eine ansehnliche Größe hat. Die herabstürzenden Wassermassen spritzen so hoch, dass man auf der gegenüberliegenden Seite des Tals duschen kann. Ein echter Spaß und eine willkommene Abkühlung. Direkt neben den Wasserfällen kann man Bungalows oder Zelte mieten. Die hygienischen Verhältnisse sind ungewöhnlich gut (libanesisches Management). Im September 2009 befanden sich weitere Bungalows und ein Restaurant im Bau. Am Ufer stehen Pailottes, die man für 50 US$ mit Grill und Kohle mieten kann, wenn man seine eigene Verpflegung mitbringen möchte. Man kann aber auch Essen bestellen. Die Küche ist kongolesisch und gut. Anfahrt: Auf der Route de Matadi ca. anderthalb Stunden, dann steht kurz hinter der Ortschaft „Sana Bata“ rechts deutlich ein Schild Richtung „Chutes de Zongo“. Der Piste und gelegentlich den Schildern ca. 50&amp;#x202F;km bis Zongo folgen. Es ist leicht zu finden, aber es empfiehlt sich dringend, vor Anreise zu reservieren und dabei nach den Straßenverhältnissen zu fragen, denn in der Regenzeit kann die Strecke unpassierbar sein. Ohnehin sind die Wasserfälle in der Trockenzeit schöner, weil im niedrigen Wasserstand mehr von dem Wasserfall zu sehen ist. Tel: +243 (0)99 998 02 80, (0)89 839 17 74, [mailto:seli@sunguza.com seli@sunguza.com], [mailto:info@selisafari.com info@selisafari.com]. Der Anbieter hat ein Informationsbüro in Kinshasa.
}}

* {{vCard | name = Ausflug auf den Kongofluss | type = boat trip | lat = -4.31845 | long = 15.33818 | description = Viele nehmen sonntags ihr eigenes Boot und fahren zum Picknick und schwimmen raus auf eine Sandbank im Fluss. Man kann aber auch ein Boot für 20–25 Personen mieten. Der Preis ist Verhandlungssache, sollte aber auf 20 bis 25 US$ pro Person rauslaufen. Dafür fährt das Boot morgens ab 9 Uhr aus dem Yachtclub Kinshasa und kehrt zum Sonnenuntergang zurück. Auch Grill und Kohle und ggf. Verpflegung können dazu gebucht werden. Ein sicheres und schnelles Aluminium-Boot hat Boris, Tel: +243 (0)99 991 80 80.
}}

* {{vCard | name = Montagne de Magengenge | type = mountain hiking, pilgrimage site | lat = -4.43755 | long = 15.52379 | description = Die höchste Erhebung vor Kinshasa, die man von der Straße aus in Richtung Kikwit auf Höhe des Flughafens sehen kann. Ein Wallfahrtsort. Näher bei Gott verbringen die Menschen hier mehrere Tage. Davon lebt das kleine Dorf hinter dem Gipfel. Von oben hat man eine schöne Aussicht auf die Ebene von Kinshasa und den Kongo. Ca. 10&amp;#x202F;km hinter dem Flughafen biegt man rechts nach Magengenge ab. Auch mit Chauffeur muss man sich etwas durchfragen. Zunächst fährt man langsam durch ein Marktviertel und folgt dem Weg den Hügeln hinauf bis zu den letzten Häusern von Magengenge und mit Aussicht auf das Wanderziel. Hier kann man die Fahrzeuge parken und nimmt die gut sichtbaren und leicht zu findenden Trampelpfade. Sie führen an der rechts liegenden Flanke leicht ansteigend bis zur Steilwand. Dort sind auf dem letzten Stück Treppen in den Felsen geschlagen, die einen auf den Gipfel führen. Eine Strecke ist ca. 5{{nnbsp}}km. Kein Militär oder Polizei behindert den Ausflug. Die Wache auf dem Weg macht keine Schwierigkeiten und lässt die Wandergruppe für 1000 Fc Trinkgeld passieren. Auch kann man am Wegesrand Wanderstöcke für 50 Fc erstehen. An heißen Tagen – also praktisch immer – ausreichend Wasser mitführen: 3 Liter pro Person sowie Proviant. Die Wanderroute ist auch für Kinder ab ca. 8 Jahren geeignet.
}}

=== Vergnügungsviertel ===
* {{vCard | name = Bandal – kleines Vergnügungsviertel | type = quarter | lat = -4.34241 | long = 15.27892 | description = Bandal ist vor allem bekannt für Gegrilltes, was sehr lecker ist! Im Vergleich zu Matonge in Kalamu ist Bandalungwa nicht nur viel ruhiger, sondern auch sicherer.
}}

* {{vCard | name = Matonge – das Vergnügungsviertel in Kinshasa | type = quarter | lat = -4.34046 | long = 15.31483 | description = Der Stadtteil Matonge (Gemeinde Kalamu) ist ''das'' Vergnügungsviertel von Kinshasa. Das Nachtleben in Kinshasa fängt bereits in der Nähe des Stadtteils „Victoire“ an, wo man u.a. das Restaurant ''Acropolis'', das aus einem Restaurant, einer Bäckerei und einem Nachtclub besteht, vorfindet. Geht man weiter, so gelangt man in das Innere des Vergnügungsviertels. Die Straßen hier sind voller Stände und Bars, an denen man kaltes kongolesisches Bier - Primus, Mützig oder Skol - trinken kann. Das Primus-Bier schmeckt ganz gut und muss auf jeden Fall probiert werden.
}}
* {{vCard | name = Cercle Sportif Elaeïs | type = club, sports | address = Neben dem Restaurant Zamani, Avenue Colonel Lukusa, Gombe | lat = -4.30321 | long = 15.30404 | description = Inmitten einer grünen Oase bietet der Elaeis-Club Entspannung für die ganze Familie. Es werden verschiedene sportliche Aktivitäten angeboten: Schwimmen, Tennis, Squash, Krafttraining, Wassergymnastik. Für Kinder gibt es Karussells, eine Hüpfburg und Gesellschaftsspiele. Ausserdem kann man dort Bowling und Pétanque spielen... Im selben Komplex befinden sich zwei Restaurants.
}}

=== Parks ===

[[Image:Lr new best bonobo pics20.jpg|thumb|250px|Bonobos im Bonobo-Paradies]]
* {{vCard | name = Les Bonobos „les singes intelligentes“ – La Chute de Lukaya | type = park | lat = -4.48694 | long = 15.26745 | description = Sehenswert sind auf jeden Fall die Bonobos, eine Primatenart aus der Familie der Menschenaffen, die in den mittleren und südlichen Teilen der Demokratischen Republik Kongo vorkommen. Da diese Menschenaffen gefährdet sind, wurde 2006 ein großes Regenwaldgebiet unter Naturschutz gestellt: Das Lamoko-Yokokala-Reservat in der Provinz Équateur. Claudine André veranlasste 2002 die Errichtung des „Lola ya Bonobo“, des Bonobo-Paradieses. Auf dem Weg zu den Bonobos beschreiben einige Plakate das Verhalten der Bonobos, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;„Faites l’amour, pas la guerre!“ oder die englische Version „Make Love, not War!“. Zwischen den einzelnen Gruppenmitgliedern ist die Interaktion meist friedlicher als bei anderen Primaten und beinhalten Sexualverhalten, um Spannungen abzubauen. Bonobos, die in menschlicher Obhut leben, können ein Alter von 50 Jahren erreichen. Ein Geheimtipp sind die Masken, die man im hinteren Ausstellungsbereich kaufen kann. Mit dem Auto erreicht man das Bonobo-Gehege, indem man auf der Route de Matadi stadtauswärts fährt, vorbei am Palais de Marbre, danach hinter der dritten Tankstelle auf der linken Seite (rechte nicht mitzählen) die erste Straße links, dann die erste wieder links und die erste rechts. Ab hier den Schildern zu „Lac ma valée“ folgen, ca. 15 Min. geradeaus, nach dem Überqueren der Eisenbahnschienen rechts fahren und geradeaus weiter, nicht über den Fluss, bis zum Ziel.
}}

* {{vCard | name = Zoo | type = zoo | lat = -4.30935 | long = 15.30786 | description = Ursprünglich schöner Art-Deco-Zoo, in den letzten Jahrzehnten ziemlich heruntergekommen. Engagiertes Personal, die Eintrittspreise werden für Ankauf von Tierfutter verwendet.
}}

* {{vCard | name = Schlangenfarm | alt = Les Serpents du Congo | type = zoo | lat = -4.39794 | long = 15.26126 | phone = +243 (0)89 946 04 77 | description = Vipern, Kobras, Mambas und Pythons: besonders sehenswert ist die belgische Forschungsstation, in der Dutzende Schlangenarten gehalten werden. Alles Schlangen, die rund um Kinshasa und im Kongo leben – übrigens ist nur eine Minderheit ungefährlich. Für den Besuch ist eine telefonische Terminvereinbarung notwendig. Dafür gibt es eine gründliche Führung und Schlangen zum Anfassen. Mindestens 2 Stunden Zeit einplanen. Anfahrt: stadtauswärts auf der Route de Matadi, vorbei am Palais de Marbre, an den Möbelständen und einer Kirche mit quadratischem Turm. Hinter dem unscheinbaren Hotel „Le Refuge“ die erste Straße links in die Rue Katanga einbiegen. Nach ca. 500&amp;#x202F;m ist die Farm rechts hinter einem Tor zu sehen. Kein Schild weist auf diesen Ort hin, deshalb in der Straße nach dem Haus fragen.
}}
* {{vCard | name = Botnischer Garten | alt = De Boek-Park | type = botanical garden | lat = -4.31049 | long = 15.30976 | description = Alter botanischer Garten aus der Kolonialzeit mitten in der Stadt. Als grüne Lunge im Herzen der Stadt bietet er einen Einblick in die kongolesische Artenvielfalt mit rund hundert Baumarten auf sieben Hektaren. Der 1933 angelegte Garten hat sich zu einem Ort der Umwelterziehung und des Naturschutzes entwickelt. Ein Ort zum Spazierengehen, Entdecken und Entspannen in einer angenehmen Umgebung. Junge Kongolesen kommen hierher, um spazieren zu gehen, zu flirten und sogar zu lernen – im Schatten der Baumkronen oder rund um den Palaverbaum... Im grossen Saal und im zentralen Garten finden kulturelle Veranstaltungen statt.
}}
* {{vCard | name = Cemka-See, Kimwenza | type = park, restaurant, lake | lat = -4.46127 | long = 15.27876 | description = Weniger bekannt und besucht als der nahegelegene See von Mavallée, und doch ein ebenso reizvoller Ort für einen sonntäglichen Ausflug ins Grüne. Der See liegt inmitten eines Tals, über dem sich ein Plateau erhebt. Im Restaurant kann man einige lokale Gerichte bestellen. Und während man auf das Essen wartet, bietet sich eine kleine Bootsfahrt oder ein Spaziergang in der Umgebung an, vielleicht sogar bis zur hübschen Kirche Sainte-Marie de Kimwenza, die oben auf dem Plateau liegt (katholische Jesuitenmission). Ein paar Tiere in Käfigen... Das Ganze wird mit hausgemachtem Palmwein begossen, um den Tag ausklingen zu lassen...
}}
* {{vCard | name = Parc de la Nsele | type = nature reserve, park | address = Nsele | directions = nach der Brücke über die Nsele bei Bensati linker Hand | lat = -4.24521 | long = 15.57519 | phone = 082 675 83 09 | hours = 5 - 20 Uhr | price = 3000 Fc (Kinder 1500 Fc) | lastedit = 2026-08-01 | description = Der Naturpark Nsele, 40 km vom Stadtzentrum von Kinshasa entfernt. Dieses 3'500 Hektaren grosse Ausflugsziel gehört dem Kongolesischen Institut für Naturschutz (ICCN). Etwas fremdartig wirkt die chinesische Pagode aus Mobutus Zeiten. Auf dem Gelände werden auch Tiere gehalten.
}}

=== Freizeitparks ===
* {{vCard | name = Safari Beach | type = appartment, amusement park, restaurant | url = http://safaribeachcd.com | address = Route Nationale 1, Nsele | directions = Gegenüber von Nganda Yala und Jardin d'Eden. | lat = -4.25605 | long = 15.54888 | price = Schwimmbad 10$ (Erw.) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ursprünglich war das Gelände Teil des Präsidentenparks von Nsele, daher auch seine ideale Lage und die herrliche Umgebung. Es gibt verschiedene VIP-Unterkunftsmöglichkeiten: Villen, Bungalows und Chalets am Flussufer. Es gibt sogar einen Anlegesteg für Boote und Wassersportaktivitäten (Jetski). Wanderungen oder Velotouren in der umliegenden Natur. Sehr schöner Pool, dessen Benutzung kostenpflichtig ist, wenn man nicht vor Ort übernachtet. Musikalische Unterhaltung am Wochenende. Mehrere Gastronomiebereiche, darunter eine grosse Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Fluss. Übernachtung: 150-300 $.
}}
* {{vCard | name = Nganda Yala | type = amusement park, hotel garni, restaurant | address = Avenue Delmo 144, Nsele | directions = Quartier Kindobo | lat = -4.25456 | long = 15.57601 | phone = 099 991 89 59 | hours = 8 bis 20 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Schöne kleine Erholungsanlage mit Strand am Ufer des Flusses Nsele, die uns als «ruhig und ohne Musik» angepriesen wird. Der Schwerpunkt liegt also eher auf Erholung und Entspannung: hier kann man etwas essen, baden und die wunderschöne Natur geniessen. Angeln, Pirogenfahrten auf dem Fluss, Wasserski, Volleyball, Pétanque… Kongolesische Spezialitäten und Grillgerichte. Picknick und Grilladen für 5 $ pro Person in einer der privaten Strohhütten. Übernachtungsmöglichkeit in einem Pavillon mit zwei Zimmern. Eine gute Alternative zum Abschalten, dreissig Minuten vom Flughafen. Wasserski: 30 $/15 minutes, Piroge: 3 000 Fc/Pers./15 min Schiff: 4 000 Fc/Pers./20 min übernachten: 130 $/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Les pieds dans l'eau | type = amusement park, restaurant | address = Route de Théa, Nsele | directions = Bei Kibomango Richtung Landesinneres den Wegweiser an der linken Strassenseite beachten. | lat = -4.29839 | long = 15.54621 | phone = 081 884 35 55 | price = 25 $/Erw., 10 $/Kind (Eintritt, Bad, Buffet) | lastedit = 2026-08-01 | description = Ein sympathisches, noch recht neues Lokal, das dank guter Mund-zu-Mund-Propaganda langsam an Bekanntheit gewinnt… Zu Recht: Nur dreissig Minuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses herrliche Naturgelände an einem kleinen künstlichen See mit weissem Sandstrand, das sich ausnahmsweise dem «VIP»- und Bling-Bling-Trend widersetzt und stattdessen etwas Rustikales, aber Sauberes und äusserst Gemütliches bietet. Top! Der Zutritt ist nur möglich, wenn man das Komplettpaket (mit Buffet) bucht. Im Pauschalpreis sind weder Getränke noch das «Liboke» (Zuschlag) enthalten. Ausserdem ist Picknicken nicht gestattet. Nur nach Voranmeldung.
}}
* {{vCard | name = Jardin d'Eden | type = boat trip, amusement park, hotel, restaurant, water park | address = Avenue Delmo 12, Kindobo, Nsele | lat = -4.25374 | long = 15.57551 | phone = 084 469 33 25 | hours = 8 - 22 Uhr | lastedit = 2026-08-01 | description = Man erkennt die Handschrift von Monsieur Bartha, dem Chef der Grands Libulu: eine grüne und luftige Anlage mit Strohhütten, Terrassen auf Pfählen, schillernder Dekoration, einer kleinen Bühne für Konzerte und hauseigenen Orchestern. Aber vor allem in diesem Fall: Baden, Ausflüge auf dem Fluss Nsele und Wanderungen auf der angrenzenden Insel mit einer Fläche von sechzehn Hektaren. Buchstäblich bezaubernd! Unterkunft (zwölf Zimmer und zwei Ferienwohnungen) und Verpflegung vor Ort (im Garten). Sonderangebot für Reisende, die kurz vor der Abreise stehen: eine Übernachtung und eine kostenlose Flussfahrtf (45 $), bevor sie ihren Flug in Ndjili antreten. Super! Übernachtung: 60 $ Schiff: 4 000 Fc Pick-Nick auf der Insel: 6 000 Fc.
}}
* {{vCard | name = La Sablière | type = do, amusement park, restaurant | address = Avenue Sablière 32, Kindobo, Nsele | directions = ca. 15 min nach dem Flughafen in Kindobo (Sablière, Jardin Eden, Nganda Yala) | lat = -4.25895 | long = 15.57764 | phone = 081 502 43 82 | lastedit = 2026-08-01 | description = Zahlreiche Aktivitäten: Schwimmbad, Ponyreiten auf dem Campingplatz, Kinderclub, Bootsfahrten, Beachvolley, Zumba, Gymnastik, Tischtennis, Dorftanz, Pétanque, Tennis, Ballon Splashmoov’, Wasserball, Fussball, Step Tonic, Salsa-Schnupperkurs, Disco, Quizabend, Lottoabend, Olympiade, Karaoke… Man zahlt Eintritt und dann für die einzelnen Aktivitäten.
}}

=== Museen ===

* {{vCard | name = Musee National de Kinshasa | type = museum | wikidata = Q16335724 | url = https://imnc.cd/mnrdc | address = Avenue du 24 Novembre, Kinshasa | email = mnrdc@imnc.gouv.cd | hours = Di-So 9-16 | price = Erwachsene 5000 Fc, Kinder 1000 Fc | description = Das Museum präsentiert Werke traditioneller kongolesischer Kunst. Park mit den Kolonialstatuen, dem Freilichttheater und dem Pionierfriedhof.
}}
* {{vCard|name=Musée de l’Université de Kinshasa |type = museum | address= Campus UNIKIN|lat=-4.41965|long=15.30891|hours=Mo-Sa 9-16 (Fr/Sa nur bis 15.30)|year=1956|description=Die Universitätsmuseen verfügen über prähistorische und völkerkundliche Sammlungen. Stand 2026 gibt es drei Ausstellungen: Prähistorische (steinzeitliche) Funde aus der Region Kinshasa; Verteidigungswaffen; Masken.|email=infos.muk@unikin.ac.cd|phone=+243 085 000 00 00|url=https://www.unikin.ac.cd/musee/visite|subtype=
}}
* {{vCard | name = Musee National de la Rumba | type = museum | address = Villa Papa Wemba, Avenue de la Forêt 16, quartier Ma Campagne, Ngaliema (Nähe Place Commerciale) | lat = -4.35664 | long = 15.25632 | phone = +243 081 872 93 98 | email = museenationaldelarumba@gmail.com | facebook = 61575661022377 | hours = Mo-Sa 9-17 | description = Geschichte und Instrumente des Rumbas, einer Musikrichtung entstanden aus traditioneller kongolesischer Musik, gepaart mit Jazz und später Pop, heute UNESCO-Kulturerbe. Regelmässig finden auch Konzerte oder Veranstaltungen zum mitmusizieren und mitsingen statt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Musée d'Art Contemporain et de Multimédia|wikidata=|address=Échangeur Limete, Kreuzung 17e rue / Boulevard Lumumba / Avenue By-Pass|description=Das MACM ist im Verkehrsknotenpunkt (Échangeur) von Limete untergebracht, einer wahrhaft monumentalen städtischen Ikone. Die Sammlung umfasst Gemälde und Skulpturen kongolesischer Künstler (Pili Pili, Mavinga, Tamba), die in einem Multimedia-Raum in der Rotunde des Turms ausgestellt sind. Diese ist mit einer 16{{nnbsp}}m langen Panoramaleinwand ausgestattet, auf der ein eher mittelmäßiger Film über die Artenvielfalt des Kongo und des ägyptischen Nils gezeigt wird. Doch dieses Projekt verwirklicht die ursprüngliche touristische Bestimmung dieses unglaublichen Ortes.
Interessant, wenn man eine Führung bekommt; offiziell auf französisch, auf Anfrage auch auf lingala. |url=https://imnc.cd|email=|hours=Mo-Sa 9-17|price=Erwachsene 3500 Fc, Kinder 2500 (2021)|lat=-4.374705|long=15.345694}}

=== Kultur und Sport ===

* {{vCard|type=do |name=Tarmac des Auteurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Theater in Kintambo. In einem Hinterhof arbeitet das Tarmac-Team mit rund 20 Künstlern und inszeniert sozialkritische Dramen. Langsam füllt sich der kleine Hinterhof mit Menschen. Die Hühner werden vertrieben, das Licht gedimmt, das Tor geschlossen. Für einen Moment ist es absolut ruhig im Tarmac des Auteurs. Angespannt wartet das Publikum. Die Schauspieler treten auf die Bühne und nach kurzer Ansprache beginnt endlich das Stück. Es wird von der Geräuschkulisse der Straße begleitet, der Musik vom Café nebenan, von der Kirche, ein paar Tieren und vor allem Kindern. Autos hört man nicht. Die Vorstellungen enden immer mit einem tosenden Applaus, Pfiffen und Gebrüll. Wenn danach das Licht wieder angeht, fängt für viele der Abend jedoch erst richtig an. Publikum und Schauspieler vermischen sich. Es gibt Bier. Man spricht über das Stück. Offen tragen die Zuschauer ihre Kritik an die Schauspieler heran. Musik wird gespielt und an manchen Abenden verwandelt sich das Theater sogar in eine kleine Disco. Adresse: Tarmac des auteurs, Avenue Uele 6 bis, Kintambo, Référence: croisements des avenues Boma et Komoriko. Aktuelles Programm anfordern unter: [mailto:tarmacdesauteurs@yahoo.fr tarmacdesauteurs@yahoo.fr].}}

* {{vCard | name = Halle de la Gombe | type = do | url = http://www.ccf-kinshasa.org/ | address = Avenue de la Gombe, Gombe | lat = -4.31871 | long = 15.28728 | description = Französisches Kulturzentrum mit einem abwechslungsreichen Programm aus Theater, Kino, Tanz und Ausstellungsräumen. Es befindet sich praktisch im französischen Gymnasium und neben dem Cercle français (Schwimmbad, Tennis, 2 Restaurants, Veranstaltungsräume). Das aktuelle Programm steht auf [http://www.ccf-kinshasa.org/ www.ccf-kinshasa.org]. Das Goethe-Institut befindet sich im Nachbargebäude.
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = do, hotel, nightclub | address = Place Victoire | lat = -4.34188 | long = 15.31438 | description = Kongolesisches Tanzlokal an der Place Victoire, links neben dem Restaurant Acropolis und auf der 5ten Etage im Freien. Live Musik. Besonders samstags zu empfehlen ab ca. 23:30 Uhr.
}}

* {{vCard|type=stadium |name=Stade des Martyrs |wikidata=Q2165655 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Stade des Martyrs (Märtyrerstadion) ist ein Multifunktionsstadion. Am 07.09.2008 fand z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ein Fußballspiel zwischen der Demokratischen Republik Kongo und dem Afrika-Meister Ägypten statt. Das Märtyrerstadion hat 80.000 Plätze, wurde 1994 mit chinesischer Unterstützung gebaut und ersetzt heute das alte Stade Tata Raphaël, in dem 1974 der als „Rumble in the Jungle“ bekannt gewordene Kampf von Muhammad Ali und George Foreman stattfand. Die Fußballkarten gab es für 2000 Fc (4 $), 3000 CF(6 $) und für 15000 Fc (30 $). Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur in Begleitung eines Kongolesen hingehen und 50-100 $ Dollar in kleinen Scheinen für Zusatzausgaben bereithalten. Sie sollten nicht vergessen, dass hier Ihre Sicherheit nicht garantiert werden kann. Es ist empfehlenswerter, sich die Fußballspiele im Fernsehen anzuschauen.}}

=== Kunsthandwerk und Souvenirs ===

[[Image:Kinshasa, tour de l'échangeur de Limete - 20090705.jpg|thumb|Statue des Patrice Lumumba vor dem Limete-Turm]]
* {{vCard | name = Jardin de Symphonie des Arts | type = artwork, exhibition, park | address = Avenue de l'Avenir 15, Ngaliema | lat = -4.33166 | long = 15.25846 | phone = 081 990 10 00 | description = Die «Symphonie des Arts» ist ein paradiesischer Tropengarten, der als Kulisse für eine Kunstgalerie dient, die kongolesischen Künstlern gewidmet ist (über 300 Aussteller). Gemälde, Skulpturen aus Keramik, Bronze und Holz sowie verschiedene Objekte und Schmuckstücke werden im Rahmen einer Dauerausstellung zum Verkauf angeboten. Seit 60 Jahren unterstützen Christa Goepfert und heute ihre Enkelin Camille mit grosser Leidenschaft professionelle kongolesische Künstler. Regelmässig finden Veranstaltungen und temporäre Ausstellungen statt. Ein Ort, der der Kunst und der Natur gewidmet ist, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Ein absolutes Muss in Kinshasa.

Hier findet man eine große Auswahl an Souvenirs: Afrikanische Masken und andere kulturelle Gegenstände sind hier gut zu finden. Allerdings sind die Preise hier sehr hoch, weil die Produkte hauptsächlich für die Ausländer und Reiche gedacht sind.
}}

* {{vCard|type=souvenir shop |name=Marché de voleurs |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier werden Bilder, Papageien und eine große Auswahl an Souvenirs verkauft. Seien Sie hier vorsichtig, denn Verkäufer halten Sie auf, erzählen Ihnen vieles und versuchen Sie zu überreden, etwas zu kaufen. Der Markt befindet sich auf dem Bahnhofplatz vor dem Ostbahnhof.}}

* {{vCard|type=artwork |name=Artisanat et développement |address=|phone=|email=|fax=|url=http://artisandevelop.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Möbel aus afrikanischen Hölzern im Stadtteil Bandal. Verhältnismäßig gute Qualität. Neben Tischen, Betten und Regalen gibt es auch eine gute Auswahl kleinerer Souvenirs wie Schmuck, Deko und Schachfiguren zu angemessenen Preisen. Anfahrtsbeschreibung auf der Homepage: [http://artisandevelop.com artisandevelop.com].}}

* {{vCard | name = Académie de beaux arts | type = artwork | lat = -4.32108 | long = 15.29337 | description = Hier kann man Kunst direkt bei den „Herstellern“ einkaufen. Es gibt zwei Ausstellungsbereiche auf dem Gelände der Akademie: wenn man durch das Tor fährt, befindet sich auf der linken Seite eine Halle, in der Keramik und Skulpturen hergestellt werden. Ganz hinten links auf dem Gelände sind zwei Ausstellungsräume mit Bildern, Statuen, Keramiken und anderen Kunstgegenständen. Dort kann man unbehelligt stöbern und findet nahezu dasselbe Angebot wie in den wenigen Souvenirläden. Vom Boulevard kommend nimmt man die Avenue 24 Novembre. Nach circa 600&amp;#x202F;m ist auf der rechten Seite das Gelände der Kunstakademie. Die Zufahrt durch das linke Tour benutzen.
}}

* {{vCard|type=artwork |name=Galérie des Artistes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wenn man links am Eingang des Zoos die Straße 150 Meter weiter geht, befindet sich rechterhand ein Veranstaltungszentrum, in dessen Hinterhof Bilder in einer Reihe kleiner Buden gemalt werden. Gemälde werden hier in Serie hergestellt und anschließend auf den Märkten und an Straßenständen zum Kauf angeboten. In der ''Galerie des Artistes'' kann man sie direkt bei den Produzenten einkaufen.}}

* {{vCard | name = Centre Culturel Boboto | type = souvenir shop | address = Av. Père Boka, Kinshasa, gegenüber Bürogebäude Sofide, Eingang auf der Ecke | lat = -4.30790 | long = 15.28620 | phone = 00234 099 994 66 40, 00234 085 158 76 92 | email = ccb@vodanet.cd | description = Hier findet man eine große Auswahl Souvenirs zu festen Preisen und kann unbehelligt aussuchen.
}}

== Einkaufen ==

=== Geld und Geldwechsel ===

In Kinshasa wird neben der Landeswährung Francs Congolais (CDF) auch der US-Dollar (USD) als Zahlungsmittel akzeptiert. Nur in wenigen Hotels, Restaurants und Läden kann auch in Euro gezahlt werden. Empfehleswert ist daher die Einreise mit ausreichend USD. Im Kongo wird beim USD Wert auf saubere Banknoten gelegt, die nach 2001 gedruckt wurden. Der Wechselkurs für 100 USD ist günstiger. 1 USD Scheine werden oft nicht akzeptiert.

Geldwechsel von USD in CDF erfolgt überall problemlos und legal auf der Straße oder auch als Wechselgeld. Geldwechsel von EUR in USD ist kompliziert und teuer. Andere Währungen wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der südafrikanische Rand ZAR oder der Franc CFA lassen sich nur mit großem Aufwand und Abschlägen tauschen und sind daher für Reisen in den Kongo nicht geeignet. Ein USD sind ca. 1.100 CDF (Stand Dez. 2016), mit deutlicher Inflation. (2.260 CDF im Juli 2026)

Geldautomaten gibt es nur in Kinshasa. Mit Kreditkarte (Visa, Maestro) und PIN können Sie bis zu 500 USD täglich abheben. Die Hotels der obersten Kategorie (Grand Hotel und Memling) akzeptieren im Prinzip Kreditkarten. Technische Probleme verhindern aber häufig diese Zahlungsmethode. Dann muss in USD bar bezahlt werden.

=== Kunsthandwerk ===
* Markt auf dem Bahnhofplatz (Ostbahnhof)
* Verkauf bei der Académie des Beaux Arts
* {{vCard|name=Wɛnzɛ a Bikeko|wikidata=|type=market|address=Quartier Royal. hinter dem Immeuble Royal am Bd. du 30 juin, Gombe|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.314017|long=15.282286|lastedit=|description=Es handelt sich um den wichtigsten Kunst- und Handwerksmarkt, auf dem man alle Arten von handwerklichen Kreationen, Schmuck, Gemälden und Skulpturen zu unschlagbaren Preisen findet … vorausgesetzt natürlich, man verhandelt hart. Aber das gehört nun mal dazu. Es handelt sich grösstenteils um zeitgenössische Kreationen, auch wenn man dort einige alte Medaillen, Münzen und antike Masken findet. Ein Besuch am Ende der Reise ist ein Muss, um Geschenke und Souvenirs zu kaufen. Aber lasst uns verantwortungsbewusst einkaufen: kein Elfenbein und keine Produkte von geschützten Tieren...}}
* {{vCard | name = Place des Artistes | type = shop, market | address = Kreuzung Kasa-Vubu / Victoire | lat = -4.34123 | long = 15.31384 | description = Dieser Platz im Herzen von Matongé, einer Hochburg der Lebensfreude und der Musik, versteht sich als Hommage an die kongolesischen Künstler. Er ist eine Hommage an den verstorbenen Papa Wemba, aber auch an all jene Bars, Plattenläden, Aufnahmestudios und Produktionsfirmen, die die Lebendigkeit und den Ruf dieses Ortes geprägt haben oder noch immer prägen. Der Treffpunkt auf dem Platz, ein Ort des Durchgangs, ist dieses pyramidenförmige Kunstwerk von Maître Liyolo, das von zwei Händen aus weissem Marmor gekrönt wird. Es wurde 1990 zu Ehren von Franco, dem Vater der kongolesischen Rumba, errichtet.
}}

=== Kaufhäuser und Supermärkte ===

Es gibt in Kinshasa viele Supermärkte, z.{{nnbsp}}B.:

* {{vCard|type=shop |name=Peloustore |address=Boulevard de 30 Juin|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=City Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Regal |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Extra Plus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hasson &amp; Frère |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet man fast alles.}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Marché |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Kin Mart |address=Boulevard de 30 Juin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Da die Produkte nach Kinshasa importiert werden, sind sie insgesamt hier teuer. Am günstigsten sind die Produkte bei ''Regal'' auf dem Boulevard de 30 Juin und bei ''Extra Plus''. Wer nicht gerne kocht oder immer wieder sich anhören muss, dass hier alles viel zu teuer sei, kann sich bei Peloustore Fertiggerichte zum Mitnehmen besorgen: Reis mit verschiedene Beilagen aus Fleisch und Gemüse, Nudeln, Pommes, Wurst usw. Der Reis ist sehr lecker und kann auf jeden Fall empfohlen werden. Die Fertiggerichte verursachen keinerlei Magen-Darmverstimmungen und, was die Sauberkeit angeht, gibt es nichts zu bemängeln. Wichtig vor allem ist, dass man für ca. 5-10 $ gut essen kann.

An den Straßenständen und am Supermarkt gibt es lokales Gemüse und Obst, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Avocados, Auberginen, grüne Bohnen, Gurken, Karotten, Kartoffeln, Knoblauch, Kürbis, Lauch, Limetten, Petersilie, Pilze, Salat, Tomaten, Weißkohl, Zitronen, Zucchini, Zwiebeln, Ananas, Bananen, Mangos, Orangen, Pampelmusen und Melonen. Die Anbaumethoden für diese Produkte sind natürlich unklar.

== Küche ==

=== Lokale Küche ===

Zu allen Gerichten wird meist lokaler Reis oder Fufu, ein Brei aus Maniokwurzeln und Maismehl, serviert. Kongolesische

Spezialitäten sind:

* Poulet al la moambé, Hähnchenfleisch in einer Sauce aus Palmöl,
* Saka saka, zerkleinertes Gemüse, ähnlich unserem Spinat,
* Soso, Hähnchenfleischeintopf,
* Ngombe, Rindfleischeintopf,
* Liboke, in Blätter eingewickelter einheimischer Fisch mit Tomaten und Zwiebeln,
* Capitaine, köstlicher lokaler Fisch, vergleichbar Kingfisch aus der Karibik,
* Gazelle und Antilope.

=== Günstig ===

Restaurants der einfachen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Kin Alimentaire | address= 6ème Rue Limete n°378 place commerciale - Kinshasa / Limete | phone= +243 (0)99 8370980 | email= kinalimentairesprl@yahoo.fr | hours=Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mama Colonel | address= 10, Av. Bayaka, Q/Kimbondo, Kinshasa/Bandalungwa | phone= +243 (0)99 9909672, (0)81 5111837, (0)99 9988024 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 

=== Mittel ===

Restaurants der mittleren Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Auberge du Cercle | address= c/o Cercle français, 33, Avenue des Forces Armées Congolaises, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2710101, (0)99 9089158 | email= modikilo2001@yahoo.fr | hours= Täglich | description = Restaurant und Bistro-Terrasse mit französischer, internationaler und kongolesischer Küche; Sonntagsbuffet; Schwimmbad, Tennisplätze für Clubmitglieder.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Caf conc | url= https://www.cafconc.cd | address= 13, avenue de la Nation, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8934107, (0)81 8993090 | email= bureau@cafconc.cd | hours= 13:00 – 16:00, 19:00 - 03:00 Uhr | description = Restaurant, Catering, Bäckerei-Konditorei.
}}
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mozart | address= Av. Libération (ex. 24 novembre), Kinshasa/Gombe | hours= Täglich|description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Snacks.
}} 
* {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Chantilly | address= 707, Avenue Colonel Lukusa, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9930300, (0)81 6999990 | email= lechantilly@yahoo.com | hours= Täglich 7:00 - 18:30 Uhr |description= Bäckerei-Konditorei, Eiscafé, Restaurant.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Gaby | address= 9b, av. De la Mongala, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9904213 | email= restogaby@yahoo.fr | hours= Sonntags geschlossen
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= TAJ Tandoori | address= Building Forescom | directions= höchstes Gebäude am Rond Point Forescom | phone= +243 (0)81 9927612, (0)89 6378019 | email= Raman_05in@yahoo.co.in | description = Schönste Aussicht Kinshasas. Leider zur Zeit geschlossen!
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chez Regina | address= Boulevard du 30 juin, 67, Immeuble Résidence Golf, Kinshasa/Gombe | directions= neben DGM | phone= +243 (0)99 7343257, (0)99 8737228 | hours= 8:00-22:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Hunga Busta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8239796, (0)81 5141400 | hours= Täglich|description= Pizza, Sandwich, Hamburger, Shawarma, Lieferservice.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Inzia; Av. Cadeco, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8601607 | hours=Täglich|description= Kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Orangeraie | address= Boulevard du 30 juin 342 - Kinshasa Gombe | phone= +243 (0)99 8273997, (0)99 9946106, (0)81 4937844 | email= senteri@hotmail.com | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 21:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Beliebtes Restaurant für mittags.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= La Perle | address= 5580, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8776689, (0)81 8992344 | email= Laurentmbuku@yahoo.fr | hours= 11:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 Uhr | description = Chinesische Küche. }}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= L’Apero | alt= ex Chez Toni | address= Avenue de la Douane 1538 Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9956765, (0)81 5689672 | email= ppollie@ic.cd | hours= Täglich 10:00 – 12:00 Uhr |description= Portugiesische und belgische Küche, am Wochenende Tapas.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Le Philo | address= Avenue colnel Ebeya, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8172138 | hours= 12:00 – 23:00 Uhr, dienstags geschlossen |description=Bestes Preis-Leistungsverhältnis.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Lolo la crevete | address= Avenue Colonel MPIA n°7 Joli Parc -  Binza Ma Campagne - Kinshasa / Ngaliema | phone= +243 (0)89 8925939, (0)99 9915081, (0)81 8106339 | email= lololacrevette@yahoo.fr | hours= Täglich
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Flamenco | address= Kreuzung Avenue des huileries und Tombalbaye; Kinshasa/Gombe | description= Pizza und kongolesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Mandarin | address= Boulevard du 30 juin, Immeuble INSS, 7ème Etage, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9931358 | hours= 12:00 – 15:00, 19:00 – 22:30 Uhr |description= Chinesische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= O Poeta | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | hours=Täglich|description=Pizzeria, kongolesische und portugiesische Küche.
}} 
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Piccolo | address= av. Polo Moris, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 0147944
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Restaurant Kin Marché | address= Avenue de la Presse 11 (Immeuble ex-Regina Boulevard du 30 juin, Gombe/Kinshasa | phone= +243 (0)81 7872222, (0)81 7872222 | email= moise786222@yahoo.fr | hours=Täglich
}}

=== Gehoben ===

Restaurants der gehobenen Kategorie:

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Grand Hôtel Kinshasa | address= Avenue Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8946660, (0)89 8946661, (0)89 8946662, (0)81 8110003, (0)81 7008871 (Reservierung), (0)99 7800340 | email= grandhotelkinshasa@ic.cd &lt;!--und grandhotelkinshasa@yahoo.fr Konferenzsäle--&gt; | hours=Täglich|description= Restaurant mit Pizzeria am Schwimming-Pool. Überteuert.
}} 
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= La ciboulette | address= 15, Colonel Lukusa, Cercle Elaeis - Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9942710( Reservierungen), (0)99 9942710 | email= ciboulette@ic.cd | hours= 12:00 – 15:00 und 19:00 – 22:00 Uhr, sonntags geschlossen | description = Teuer, günstiger in der «Paillotte».
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Cercle gourmant | address= Cercle de Kinshasa, 414 (Golfclub), Kinshasa / Gombe | phone= +243 (0)81 7155252, (0)81 7155253, (0)81 2440350 | email= cerclegourmand@gbs.cd | hours=Täglich | description = Teuer, günstiger auf der Terrasse.
}}
*{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Le Roi des Cossas | address= 220, av. Polo Maurice, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 0015825, (0)81 1474211 | hours= 8:00 - 22:00 Uhr, montags geschlossen | description = Kongolesische Küche.
}}

=== Weitere Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Mythos | address= 87, Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5121600 | email= mythoskinshasa@gmail.com | hours= Sonntagabend geschlossen | description = Guter Grieche auf dem Gelände der griechisch-orthodoxen Gemeinde.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Fleur De Sel | address= Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 917953, (0)81 8924160 | email= restomilo3615@yahoo.fr | description = Betreiber des ehemaligen Chateaux Margaux, oberste Kategorie, belgische Küche.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Super Aubaine | address= Av. Lokele, 6081, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 5085586, (0)81 5085555 | description = Kongolesische Küche, beliebt bei der kongolesischen Upper Class, auf der Karte finden sich auch Raupen und so genanntes Bushmeat.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= O Girasol | address= Avenue Kitona n°124 (réf. avenue du Livre); Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 9655543 | email= restogirasol@gmail.com
}}

=== Eiscafés ===

* {{vCard | type= ice cream | name= NiceCream Eisdiele | address= 7A, Avenue du Port, Kinshasa/Gombe | directions= neben der Kneipe Los Latinos | phone= +243 (0)99 2854008 | hours= 8.00 – 23.00 Uhr | description = 36 Eissorten aus eigener Produktion, eine Waffel zu ca. 3 USD.
}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben der Stadt spielt sich in Matonge, Gombe und in Bandal ab.

* {{vCard | name = New Standing Club | type = club | lat = -4.30731 | long = 15.32325 | hours = Di – Do ab 21.30 Uhr | lastedit = 2026-07-20
}}

* {{vCard | name = La crèche | type = bar | address = Place Victoire, Quartier Matonge | lat = -4.34189 | long = 15.31418 | hours = Sa 23.00 – 3.00 Uhr | lastedit = 2026-07-20 | description = Hotel mit Tanzbar auf der Dachterrasse; kongolesische Live-Musik; idealer Ausgangspunkt in das Nachtleben Matonges.
}}
* {{vCard | name = Coco Jambo Lounge &amp; Lounge | type = bar | lat = -4.30337 | long = 15.31294 | lastedit = 2026-07-20 | description = Günstige Getränke und gute Musik. Jeden Tag gute Stimmung. Es gibt täglich wechselnde Getränkeangebote.
}}
* {{vCard | name = Care Club Kinshasa | type = bar | lat = -4.31901 | long = 15.32971 | lastedit = 2026-07-20 | description = Der Carré Club zählt zu den führenden Adressen für das Kinshasaer Nachtleben. Er bietet eine außergewöhnliche Atmosphäre, einen erstklassigen Service und eine mitreißende Energie. Die musikalische Unterhaltung ist stets erstklassig, und die Disc Jockeys legen die ganze Nacht über auf und tragen maßgeblich zur positiven Atmosphäre bei. Auch die angebotenen Speisen und Getränke zeichnen sich durch hohe Qualität aus.
}}
* {{vCard | name = K Lounge | type = bar | lat = -4.31283 | long = 15.28516 | lastedit = 2026-07-20 | description = Die K Lounge befindet sich auf einem Dach und bietet eine beeindruckende Aussicht. Da es dort oft sehr voll ist, ist die K Lounge ein idealer Club für den frühen Abend.
}}
* {{vCard | name = Café Muzik | type = bar | lat = -4.30655 | long = 15.29590 | lastedit = 2026-07-20 | description = Es ist ein guter Ort für indisches Essen mit angenehmer Atmosphäre und Live-Musik.
}}

== Unterkunft ==

Eine Hotelreservierung ist empfehlenswert, da das Angebot an Hotelbetten in Kinshasa als knapp gilt. In der Tat gibt es in den 24 Städten der Provinz rund 1300 Hotels, von denen jedoch nur gut zweihundert kategorisiert sind. Preise und Qualität der Hotelzimmer in Kinshasa sind nicht mit dem Angebot in anderen afrikanischen und europäischen Ländern vergleichbar. Die Preise für kategorisierte Hotels und Restaurants sind dagegen hoch. Fast alle Hotels befinden sich im Bereich der alten Europäerstadt (Gombe, Ngaliema). Am Flughafen gibt es keine Übernachtungsmöglichkeiten.

* {{vCard | name = Liste aller Hotels mit Adresse und Preisen  | type = hotel | comment = zusammengestellt von den Gemeindeverwaltungen | lat =  | long =  | phone =  | url = https://congovirtuel.com/repertoire_hotel.php | price = $3 - $500 | subtype =  | lastedit = 2026-07-20
}}

=== Günstig ===
==== Gombe ====
* {{vCard | name = Hotel de la Gombe | type = hotel | address = Avenue Kauka 5258, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31698 | long = 15.28528 | phone = +243 (0)81 5094295 | email = hoteldelagombe@voila.fr | price = $65, $85 | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Residence 165 | type = hotel | address = Boulevard du 30 juin 165, Kinshasa/Gombe | lat = -4.31526 | long = 15.28228 | phone = +243 (0)81 8512345 | email = residence165kin@hotmail.com | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20
}}
* {{vCard | name = Procure Sainte Anne | comment = Verantwortliche: Sœur Annie | type = hotel | address = Avenue Dumi | directions = in der Nähe der amerikanischen Botschaft | lat = -4.29954 | long = 15.31547 | phone = +243 (0)815 199 882 | email = propas-kin@micronet.cd | price = 40$/jour petit déjeuner compris, déjeuner : 15$, diner : 10$ | subtype = budget | lastedit = 2026-07-20 | description = Vorteil: Supermarkt Hasson&amp;Frère in Laufweite.
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Guest House de Macampagne | address=Joli Parc 153, Ngaliema | phone= +243 (0)99 9915415 | email= infoguesthouse@yahoo.fr | price= $50-$100
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Residence Mutchimba | address= Quartier Pigeon 25, Ngaliema | phone= +243 (0)81 0818141 | email= resmutchimba@yahoo.fr | price= $60-$80
}}

==== Barumbu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Résidence le consul | address= Avenue Kapanga 25 (Croisement Ave Kasai), Commune de Barumbu | phone= +243 (0)89 8634012 | email= residenceleconsul@yahoo.com | price= $45, $80
}}

==== Kalamu ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Pegal | address= Camp Pinzi A61, Yolo Sud, Kalamu (KN) (Ecke Avenue Ezo / Camp Pinzi) | lat= -4.36719551682472 | long= 15.3188306093216 | phone= +243 (0)81 605 91 22 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hotel Sozaco | address= Camp Pinzi R105, Yolo Sud, Kalamu (KN) | lat= -4.36791300773621 | long= 15.319801568985 | price= $ 20-30 | description = Ca. 1-2 min von Bushaltestelle Rond-Point Ezo.
}}

=== Mittel ===

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Flat Hotel Luntu | url= http://www.flatshotelluntu.com | address= Avenue de l’Oua, Kinshasa/Ngaliema | directions= gegenüber GB | phone= +243 (0)81 1451899 | email= flatshotelluntu@yahoo.fr | price= EZ: $75, EZ $85, $95 ohne Kochgelegenheit: $115, mit Kochgelegenheit  $170
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Estoril | address= 85 Avenue Kabasele, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8912210 | email= otelestorilrdc@yahoo.fr | price= $90, $100, appartement $140
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hôtel Invest | address= Av. Kabinda, Cité RTNC Kinshasa/Lingwala | phone= +243 (0)99 99237477 | email= hoteldepresseinvest@yahoo.fr | price= $120, $175, $210
}}

=== Gehoben ===
==== Gombe (alte Europäerstadt) ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Faden House | address= Avenue Colonel Tshatshi 117, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 2416789, (0)81 9943331 | email= faden.house@yahoo.fr | price= Einzelzimmer: $150 Doppelzimmer: $130, $150, $170; Mini Suite: $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Grand Hotel Kinshasa | address= Batetela 12, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 46660, (0)89 46661, (0)89 46662, (0)81 8110003, (0)81 5553000 | email= info@grandhotelkinshasa.net | price= $180 - $400
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Cana | address= Avenue des Palmiers 3873, Kinshasa/Gombe | directions= A 20m du Boulevard du 30 Juin, près du Rond Point Royal, entre l'Ofida et l'Immeuble Interpol | phone= +243 (0)99 8881448, (0)81 8377839 | email= cana@hotelcana.com &lt;!--reservationcana@yahoo.fr--&gt; | price= $65, $85, Mini Suite $150
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Memling | url= https://www.memling.net | address= avenue du Tchad 5, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7001111 | email= info@memling.net | price= $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Venus | url= http://www.venushotel.cd | address= Avenue de la Gombe 306, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9917459, (0)81 9970150 | email= hotelvenus@yahoo.fr oder reception@venushotel.cd | price= $210, $300
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Résidence Voyageur | address= Avenue Colonel Lukusa 15, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 7005070 | email= reception-voyageurs@ic.cd | price= $170, Suite $200
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Sultani Hotel | url= https://www.sultanihotel.com/ | address= Avenue de la Justice 30, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 816 6000, 089 81 885 3318 | email= info@sultanihotel.com | price= ab $175
}}

==== Ngaliema ====
* {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Pyramide | address= Avenue Nguma 35, Ma Campagne, Commune de Ngaliema, Kinshasa / RDC | phone= +243 (0)81 5089552, (0)81 5089556 | email= pyramide02@yahoo.fr | price= $150 - 300
}}

== Lernen ==
Lingala ist neben der Amtssprache Französisch in dieser Region Verkehrssprache, die am meisten gesprochene Sprache und hat das traditionelle Kikongo mehrheitlich verdrängt. Ein paar Grundkenntnisse helfen sehr dabei, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen.

Lingala wird fast ausschließlich von Einheimischen gesprochen, da Französisch die offizielle Amtssprache ist (welche gemäss France 24 landesweit jedoch nur von etwa einem Drittel gesprochen wird). Die Kenntnisse anderer Sprachen als Französisch und Lingala (sowie anderer der rund 220 Lokal- und Regionalsprachen wie Swahili) sind äußerst begrenzt. Die Regierung und die Wirtschaft arbeiten ausschließlich auf Französisch, und die meisten Menschen in Kinshasa sprechen auch Französisch, insbesondere in der Gemeinde Gombe (dem Geschäftsviertel) und den umliegenden Gemeinden (z.{{nnbsp}}B. Ngaliema, Kintambo, Ngiri-Ngiri usw.).

* {{vCard | type= school | name= Totómbola Lingála / Centre culturel Mgr Égide de Bœck | comment= Institut für Lingala | url= http://lingala.li | address= c/o CIAM, Pt Boulevard Lumumba 343, Limete | phone= | email= }}

=== Schulen ===

[[Image:Université de Kinshasa (Unikin1).JPG|thumb|250px|Rektorat der Université de Kinshasa]]
In Kinshasa gibt es keine deutsche Schule. Es gibt jedoch eine belgische, eine französische und eine amerikanische Schule. Die Kindergärten sind jeweils in die Schulen integriert. Die französische Schule sieht einen Aufnahmetest vor.

* {{vCard | type= school | name= Lycée Prince de Liège | comment= belgische Schule | url= http://lpl-kin.africa-web.org/ | address= Avenue de la Gombe, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)818 841 780 | email= ecolebelge-admin@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= Ecole Française René Descartes | address= 23, av. Kalemie, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)998231711 | email= efrd@ic.cd }}
* {{vCard | type= school | name= The American School of Kinshasa | alt= Tasok | url= http://www.tasok.cd | address= Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)818801330 }}
* {{vCard | type= kindergarten | name= Les Oisillons | comment= evangelischer Kindergarten | address= Avenue Katanga, Kinshasa/Gombe | directions= um die Ecke der französischen Schule }}

=== Universitäten, Hoch- und Fachschulen ===
* {{vCard|type=university |name=Université de Kinshasa] (UNIKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.unikin.cd/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=university |name=French-American University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.french-american.edu/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université cardinal Malula |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université chrétienne de Kinshasa (UCKIN) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université centrale de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Kinshasa Binza |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0028  |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université libre de Kinshasa (ULK) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université pédagogique nationale (UPN) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upn-kin.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université protestante du Congo (UPC) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.upc-rdc.cd/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université Simon Kimbangu|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Université William Booth (UWB) |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ghanacyberspace.com/Campus/Campus.aspx?Campus=COD0033 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Académie des Beaux-Arts de Kinshasa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aba-cd.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Arbeiten ==

=== Deutsche Institutionen ===

* {{vCard | type= embassy | name= Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | url= http://www.kinshasa.diplo.de/Vertretung/kinshasa/de/Startseite.html | address= 83, Roi Baudouin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999925943, (0)81556138-0, (0)81556138-1, (0)81556138-2 | hours= Montag bis Donnerstag 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr }}
* {{vCard | type= bank | name= KfW-Entwicklungsbank (KfW) | comment= Bureau de Kinshasa, Büroleitung: Oliver Jünger | url= https://www.kfw-entwicklungsbank.de/EN_Home/LocalPresence/Sub-Sahara62/Office_Congo%2c_D.R./index.jsp | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)813064487, (0)819500348 | email= oliver.juenger@kfw.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr }}
* {{vCard | type= office | name= Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) | comment= Büroleitung: Ingolf Venero | url= https://www.gtz.de | address= 7, av. comité urbain, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)999110485 | email= ingolf.venero@gtz.de | hours= Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr }}

=== Internationale Organisationen ===

*{{vCard | type= organisation | name= OMS | alt= Organisation mondiale de la Santé | comment= Kontakt: Monsieur le Représentant de l’OMS | url= http://www.who.int/countries/cod/fr/ | address= Avenue des Cliniques N°42, Boîte postale 1899, Kinshasa }}
*{{vCard | type= organisation | name= FAO | alt= Food ans Agriculture Organisation of the United Nations | url= http://www.fao.org/french/newsroom/news/2002/4466-fr.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= APEDE | alt= Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas | url= http://www.reliefweb.int/rw/RWFiles2008.nsf/FilesByRWDocUnidFilename/RMOI-7H42VP-rapport_complet.pdf/%24File/rapport_complet.pdf }}
*{{vCard | type= organisation | name= MERLIN | alt= Medical Emergency Relief International }}
*{{vCard | type= organisation | name= UNICEF | url= http://www.unicef.org/french/infobycountry/drcongo_contact.html | address= Blvd. du 30 Juin, No. 87, Bldg. de la Communauté Hellenique, Commune de la Gombe, Kinshasa, DRC }}
*{{vCard | type= organisation | name= CARITAS | url= http://www.caritas-international.de/hilfsprojekte/mittleres_afrika/kongo-fluechtlinge/26230.html }}
*{{vCard | type= organisation | name= OCHA | alt= Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | phone= +243 (0)81 890 64 18, (0)81 988 919 | mobile= +243 (0)81 333 0146 | email= fernandez11@un.org }}

== Sport ==
* {{vCard | type= club | name= Sport Club Cercle Elaeis | address= Avenue Lt Colonel Lukusa - Kinshasa, Gombe | phone= +243 (0)818845165 | email= elaeis@ic.cd | description = Volleyball gibt’s dienstags und donnerstags ab 20h im Cercle Elaeis.
}}
* {{vCard | type= club | name= Sports Club Maison de France | address= Avenue de la Gombe - Kinshasa, Gombe
}}
* {{vCard | type= club | name= Cercle de Kinshasa | address= Avenue du Cercle - Kinshasa, Gombe | email= golfclubkinshasa@yahoo.fr
}}
* {{vCard | type= club | name = Shark Club | phone = +243 (0)15166079, +243 (0)990908901 | description = Fitnessclub und Schwimmbad gegenüber dem Grand Hotel (Complexe sportif athéné de la Gombe). Tipp: freitags ab 19h Boxkämpfe anschauen (Eintritt 30 USD).
}}

== Klima ==

In Kinshasa lassen sich etwa folgende Jahreszeiten unterscheiden. Es handelt sich um Durchschnittswerte. Mitte Juni bis Ende September: große Trockenheit bei meist bedecktem Himmel, Durchschnittstemperaturen von 20–25{{nnbsp}}°C am Tag, Luftfeuchtigkeit 70–80%. Oktober bis Dezember: Starke Regen und Gewitter, Durchschnittstemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 75–86%. Nach einer „kleinen Trockenzeit“ im Januar mit Temperaturen wie im Dezember, folgt von Februar bis Mai: Regen und Gewitter mit sehr feuchter Hitze. Durchschnittstemperaturen von 28–37 °C, Luftfeuchtigkeit 68–92%.

{{Klimatab-col |ort= |sourcelink=http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000770 |sourcetext=BBC Weather, eingesehen am 30. März 2010
|xt=ja|xtjan=31|xtfeb=31|xtmar=32|xtapr=32|xtmai=31|xtjun=29|xtjul=27|xtaug=29|xtsep=31|xtoct=31|xtnov=31|xtdec=30
|nt=ja|ntjan=21|ntfeb=22|ntmar=22|ntapr=22|ntmai=22|ntjun=19|ntjul=18|ntaug=18|ntsep=20|ntoct=21|ntnov=22|ntdec=21
|rm=ja|rmjan=135|rmfeb=145|rmmar=196|rmapr=196|rmmai=159|rmjun=8|rmjul=3|rmaug=3|rmsep=30|rmoct=119|rmnov=222|rmdec=142
|rd=ja|rdjan=11|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=16|rdmai=12|rdjun=1|rdjul=0.1|rdaug=0.6|rdsep=5|rdoct=11|rdnov=16|rddec=15
}}

== Sicherheit ==

=== Fragile Sicherheitslage ===

Die Lage in der Hauptstadt Kinshasa hat sich massiv verschlechtert, nachdem der amtierende Präsident der DR Kongo, der eigentlich nach zwei Amtszeiten nicht mehr bei der Präsidentschaftswahl im Jahr 2016 hätte antreten dürfen, diese Wahl eigenmächtig auf unbestimmte Zeit ausgesetzt hat. Seitdem gibt es regelmäßig gewaltsame Ausschreitungen in der Hauptstadt Kinshasa, in die man als Ausländer auch völlig unvermittelt hineingezogen werden kann, mit dann ungewissem Ausgang.

Das Auswärtige Amt warnt allgemein vor Reisen in die DR Kongo, '''die Reisewarnung vom 29.03.2012 ist unverändert gültig'''. Besonders die Provinzen Nord und Süd Kivu sind aufgrund von Kämpfen bewaffneter Gruppen kaum zu bereisen. Art und Umfang der Aktivitäten bewaffneter Gruppen sind in den Provinzen unterschiedlich. Im ganzen Land ist jedoch erhebliche Vorsicht beim Kontakt mit Armee, Polizei und bewaffneten Gruppen angebracht.

Bei Fahrten außerhalb der Städte sollten Sie sich vor jeder Fahrt über die Passierbarkeit des Streckenabschnitts und die Sicherheitslage informieren. Fotografieren kann in der Öffentlichkeit schnell zu Missverständnissen und Verhaftungen führen und sollte daher vermieden werden.

Die Botschaft kann generell bei bewaffneten Auseinandersetzungen in der Hauptstadt sowie in anderen Landesteilen nur sehr eingeschränkt konsularische Hilfe leisten.

Am 1.9.2009 hat die amerikanische Botschaft ihre Reisewarnung für die DR Kongo aktualisiert. Gewarnt wir vor allem vor Reisen in die Provinzen Nord- und Süd-Kivu. Bei Reisen in die Provinz muss mit Straßensperren und -zahlungen an Polizei und Militär gerechnet werden. Die Botschaft warnt ausdrücklich vor erhöhter Kriminalität in Kinshasa, vor Reisen mit nationalen Fluggesellschaften und Epedimien (Ebola im 2009 im Kasai, 2026 in mehreren Provinzen). Zudem sollten Demonstrationen und Gruppen gemieden werden.

Vor der Ausreise sollten Sie Ihren Koffer auf Stabilität prüfen und mit einem Schloss verriegeln. Bei der Ankunft am Flughafen ist Filmen und Fotografieren strengstens verboten, denn jeder Ort könnte fürs Militär strategischen Wert haben. Auch wenn Sie nach einiger Zeit den Eindruck bekommen sollten, dass in Kinshasa eigentlich keine Unruhe gäbe, sollten Sie nicht vergessen, dass die Sicherheitslage im gesamten Land sehr fragil ist und es jeder Zeit auch in Kinshasa zu gewalttätigen Unruhen kommen kann. Polizeikontrollen richten sich in der Regel an „Weiße“. Man sollte versuchen, möglichst höflich zu bleiben, um „administrative“ Schwierigkeiten zu vermeiden. Da die Polizisten von den Weißen abkassieren möchten, sollte man einige 500 kongolesische Francs Scheine für diesen Zweck griffbereit halten. Ferner sollten Sie Ihren Führerschein, Carte rose, Zulassung und Nachweis über die kongolesische Autoversicherung immer in Form von Kopien bei sich haben. Originale sollten Sie sicher aufbewahren. Während der Fahrt mit eigenem Auto sollte man die Türen von innen verschließen, um beim Stau die zahlreichen, teilweise aggressiven Bettlern nicht zu provozieren. Taschen und Wertsachen sollte man nie auf dem Beifahrersitz ablegen. Nach Möglichkeit sollte man nicht alleine unterwegs sein, denn in einer Gruppe ist man sicherer.

Ferner sind einige Verhaltensnormen zu beachten, um nicht die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich zu ziehen: Frauen sollten möglichst bei offiziellen kongolesischen Anlässen keine armfreien oder tief ausgeschnittenen Oberteile tragen. Die Kleidung sollte möglichst auch kniebedeckend sein. Bei Einkäufen sollte nur soviel Geld wie nötig mitgenommen und möglichst nahe am Körper getragen werden. Vorsicht vor Taschendieben auf den Märkten. Sicherheit ist im größten Markt von Kinshasa, dem „Grand Marché“, ein Fremdwort. Der Markt ist meistens überfüllt, und man hat den Eindruck, als befände man sich im Mittelalter. Hier sollte man sich in Begleitung eines Einheimischen befinden, weil man meistens von Jugendlichen verfolgt wird. Auf dem Markt sollte man sein Geld nicht offen zeigen, denn das würde die aggressiven und scheinbar höflichen Verkäufer provozieren.

=== Besucherlisten der Botschaften ===
==== Deutschland ====
Alle Deutschen, die – auch nur vorübergehend – im Amtsbezirk der Deutschen Botschaft Kinshasa leben, können in eine Krisenvorsorgeliste gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetztes aufgenommen werden. Die Eintragung in die Liste ist freiwillig. Die Botschaft rät aber, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit sie in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen schnell Verbindung aufnehmen kann.

Die Aufnahme in die Krisenvorsorgeliste erfolgt passwortgeschützt im Online-Verfahren. Die Daten sind über das Internet einzugeben:

* [http://service.diplo.de/registrierungav service.diplo.de/registrierungav]

Man wird automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert, die Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierung sichergestellt werden. 90 Tage nach der Registrierung muss die zugehende Aufforderung bestätigt werden. Wird die Aufforderung und die nach weiteren 45 Tagen folgende Erinnerung ignoriert, werden die registrierten Daten 180 Tage nach der letztmaligen Anmeldung automatisch gelöscht.

==== Österreich, etc. ====
Analoge Listen führen auch die Botschaften anderer Länder. Melden Sie sich vor Anreise mit Name, Adresse, temporärer Adresse im Kongo, Kontaktmöglichkeit (z.{{nnbsp}}B. Hotel, Verwandte, ...) und Reisedaten Ihrer Botschaft per e-Mail.

==== Schweiz ====
Reisende aus der Schweiz registrieren sich frühzeitig vor der Reise auf https://www.eda.admin.ch/de/travel-admin-app. Die App/Seite enthält hilfreiche individualisierte Hinweise für die Reisevorbereitung und dient gleichzeitig der Meldung bei der Botschaft.

== Gesundheit ==

=== Allgemeine Hinweise ===

Neben der vorgeschriebenen Gelbfieberimpfung wird ein Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A+B und Meningokokkenmeningitis dringend empfohlen. Es besteht ganzjährig und im ganzen Land ein hohes Risiko für Malaria. Lokale Epidemien wie immer wieder Ebola. '''''Eine eingehende tropenmedizinische Beratung vor der Reise ist ratsam.''''' Weitere Informationen zur Gesundheit entnehmen Sie den Hinweisen des Auswärtigen Amtes.

Die medizinische Versorgung in Kinshasa ist auf wenige Kliniken und Fachärzte beschränkt. Außerhalb Kinshasas gibt es nur noch eine einfachste Gesundheitsversorgung ohne jegliche Notfallmedizin. Wichtigste Medikamente, Desinfektionsmittel, Handseife, Mund-Nasen-Masken von zu Hause mitbringen.

Ein großes Problem stellt das weit verbreitete HIV-Virus dar. Besonders Sex, aber auch unsaubere Spritzen oder Kanülen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Durch konsequenten Mückenschutz, bedeckende Kleidung, geeignetes Verhalten können die meisten, zum Teil gefährlichen Durchfälle und viele Infektionen, wie Denguefieber und Malaria, vermieden werden.

Man sollte auf keinen Fall Leitungswasser trinken. Die meisten Krankheiten sind wasserinduziert. Im Supermarkt findet man Wasserflaschen. Je nach Marke variieren die Preise sehr stark. Günstig und empfehlenswert ist das z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Supermarkt „''Regal''“ angebotene Wasser der Marke „''Canadian Pure''“.

Sofort nach der Einreise, noch auf dem Weg zum Hotel, Wasser einkaufen. Nicht in allen Hotels bekommt man Wasserflaschen. Besonders wer abends ankommt, sollte sich frühzeitig versorgen. Bei der Ausreise ist es nicht erlaubt, frisches Obst im Gepäck aufzugeben. Wer dennoch Mangos oder Mangoustinen mitnehmen möchte, kann sie in einer Kühlbox aufgeben (mit Klebeband beim Check-in verschließen).

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard | type= hospital | name= Centre privé d’urgence (CPU) | address= Kreuzung Av. du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)89 8950301, (0)99 9826505, (0)89 8950303 | email= cmkcpu@ic.cd | hours= 24h/24 | description = Dr. Paul Daoust, wechselnde französische Ärzte.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre hospitalier (CHCMK) | address= Kreuzung Av. Du Commerce/Bas Congo, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9826505, (0)89 8950303 | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre medical de Kinshasa (CMK) | address= Wagenia, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8265004, (0)89 8950300, (0)99 995881, (0)81 8142999, (0)89 8910405, (0)89 8950301 | email= dgcmk@ic.cd &lt;!--, pdaoust@ic.cd, mkaskika@yahoo.fr, rogerdongo@yahoo.fr--&gt; | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Centre médical Dr. Lelo | address= 15, Kreuzung avenues Rwakadingi-Kasai Kinshasa/Barumbu | phone= +243 (0)99 9947523, (0)99 9930816 | email= gtoneatti@raga.net | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)99 9909283, (0)81 5094444 | email= bnyakabasa@hotmail.com | hours= 24h/24
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Scan tech Ngaliema medical center | address= 4197, av. de la Montagne, Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)999901294 | hours= täglich 9:00 – 13:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Dr. Jacquerey | address= Compound Safricas | phone= +243 (0)81 8800781 | description = Belgischer Arzt.
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Promedis | address= 23/c, 10ème rue Limete/Kinshasa | phone= +243 (0)81 9980071, (0)85 1808111 | hours= 24h/24 | description = Dr. Ndukute.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet Articlaut et Garrigue | address= Immeuble Biac, Rond point Forrescom, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8278729 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 12:30 Uhr | description = Zahnarzt.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Cabinet dentaire Caravella | address= 124, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9955155 | description = Zahnarzt Dr. Robert Bare.
}}
* {{vCard | type= dentist | name= Clinique Bucco dentaire | address= Av. colonnel Mondjiba, (Utex Africa), Kinshasa/Ngaliema | phone= +243 (0)89 8917281, (0)89 8941564 | email= FrankCu@ic.cd | hours= Mo.-Fr. 8:00 – 12:00, 14:00 – 17:00 Uhr | description = Zahnärzte Dr. Frank Cuypers, Dr. Luc Dormal.
}}
* {{vCard | name = Bertrand Kabasu | type = surgery | address = 14, Av. Sergent Moke (Compound Safricas), Kinshasa/Gombe | phone = (0) 99 56 41 484 | email = bertrandkabasu@gmail.com | description = Exzellenter Physiotherapeut.
}}

=== Apotheken ===

* {{vCard | type= pharmacy | name= New pharmacie du 30 juin | address= Kreuzung avenues Batetela et Boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 9933690, (0)81 5035969 | hours= Mo.-Sa. 8:30 – 23:00, So. 12:00 – 20:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Pharmacie du Centenaire | address= Galerie du centenaire, boulevard du 30 juin, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)99 8222221 | hours= 24h/24, 7/7
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Interpharm | address= Galerie Grand Hotel Kinshasa, Av. Batetela, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076
}}
* {{vCard | type= pharmacy | name= Mempharm | address= Galerie Hotel Memling, 5, av. du Tchad, Kinshasa/Gombe | phone= +243 (0)81 8846076 
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Verkehrsbüro (Office de Tourisme) | type = tourist information | url = https://www.officetourisme.cd | address = Avenue Lukusa 16, Gombe | phone = 097 352 41 23 | email = INFO@TOURISMERDC.CD | hours = Mo-Fr 8:30-15:30 | lastedit = 2026-07-19
}}
=== Minimal-Packliste für Reisen nach Kinshasa ===

* Doppelte Menge Seife/ Shampoo wg. höherem Hygienebedarf,
* Fieberthermometer plus Malariaprophylaxe auch über mehrere Monate, lese: Merkblatt des Auswärtigen Amtes,
* Paracetamol gg. (Kopf-)Schmerzen bei Malaria,
* Zwei Dosen Insektenspray pro Person und Monat,
* Repellent: eine Flasche Antibrumm forte (Deet 30%) pro Person und Monat,
* Moskitonetz,
* Helle Kleidung, kein rot, gelb oder schwarz, das zieht verschiedenste Insekten an. Outdoorkleidung.
* Eigener Vorrat an: Schokolade, Müsliriegel, Kaugummi, Trockenobst, Nutella für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Sonnencreme, Sonnenbrille und Baseballkappe o.ä.,
* JH-Schlafsack,
* Toilettenpapier für die gesamte Zeit bis zum nächsten Flug,
* Impfpass mit Gelbfieberimpfung,
* Reisepass mit Visum,
* Auslandskrankenversicherung,
* Dollars Stückelung: 5, 10, 20, 50, keine 1er (werden nicht angenommen). Alle in sauberem, unversehrtem Zustand.
* Keine alten Dollar-Scheine = kleine Washingtonköpfe.
* Flugtickets gibt’s nur noch als e-tix. Bei Ausreise min. 2 Tage vorher Flug bestätigen.

=== Sonstiges ===

==== Kinshasas Gelbe Seiten auf Französisch ====

Diese Seite, die unseren Gelben Seiten ähnelt, existiert leider nur auf Französisch. Auch wenn Sie kein Französisch sprechen, können Sie den unten angegebenen Link aufrufen und leicht an Kontaktinfos gelangen:

* http://www.pagewebcongo.com/repertoire/cadre_secteurs.htm

=== Mobilfunk ===

Man sollte sich nicht wundern, hier tatsächlich Leute zu treffen, die zwar kein Handy, aber dafür ein Walky-Talky zum Telefonieren benutzen.

Das Mobilnetz hier ist stark ausgelastet, und es kann vorkommen, dass man plötzlich keinen Empfang mehr hat. Da nicht jeder so ein Gerät besitzt, kann man sich trotz der Einschränkung fürs Mobiltelefon entscheiden. Da deutsche Mobil-Sim-Karten hier nicht funktionieren, bleibt einem hier nichts übrig, als sich hier eine Sim-Karte zu kaufen. Folgende Mobiltelefonanbieter können empfohlen werden:

*Vodacom
*Zain
*Tigo

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=tour operator |name=Kisantu – Le jardin de Kisantu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=120{{nnbsp}}km von Kinshasa entfernt: Auf den Straßen nach Matadi mehrere umgekippte LKWs, mehrere Verletzte. Die Fahrt dauert aufgrund der schlechten Straße mehr als zwei Stunden. Für einen Ausflug an einem Tag sollte daher die Zeit für Hin- und Rückfahrt berücksichtigt werden. Insgesamt bleibt wenig Zeit, um in dem schönen Garten spazieren zu gehen und abzuschalten. Auch wenn die Fahrt anstrengend sein kann, lohnt sich der Ausflug letztendlich, weil man für einige Stunden ein ganz anders Bild vom Land erhält. Im Garten gibt es ein Restaurant und eine Baumschule, in der man günstig Setzlinge kaufen kann.}}

* {{vCard | name = Mampu | type = tour operator | lat = -4.3196 | long = 16.2994 | zoom = 14 | description = Aufforstungsprojekt, das bis März 2009 von der Hanns-Seidel-Stiftung geleitet wurde. Dort stehen auf 6000 Hektar Akazienwälder, in denen Holzkohle produziert wird. Zu dem Projekt gehört ein kleiner Ort mit einem Markt, Schulen und den Verhältnissen entsprechend gut ausgestattete Gästezimmer, die man günstig mieten kann. Da das Projektgelände praktisch Privatbesitz ist, gibt es hier keine Polizei oder andere staatliche Kontrolle. Man kann unbehelligt auf den Wegen durch die Wälder spazieren und die Abwechslung von der Großstadt genießen. Anfahrt: Landstraße Richtung Kiwit. Von Kinshasa aus ca. 2 Stunden bis zum Ort Bankana. Dort nach der Abzweigung nach Mampu fragen. Nach 45 Minuten auf ca. 17&amp;#x202F;km Piste (Defender o.ä. erforderlich) erreicht man Mampu. Telefonnummer zur Zimmerreservierung bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Kinshasa erfragen. Nicht vergessen, den lokal produzierten Akazien-Honig einzukaufen.
}}

* {{vCard | name = Bombo Lomene | type = nature reserve | lat = -4.3550 | long = 16.0443 | description = Größter Naturpark in der Umgebung von Kinshasa. Man kann dort wandern und in der Frühe Tiere beobachten oder am kleinen Fluss picknicken. Trotz der kräftigen Strömung im Fluss kann man dort schwimmen und sich im Wasser treiben lassen. Kindern bitte Schwimmwesten anlegen. Es gibt keine Versorgungsmöglichkeit, Lebensmittel etc. müssen mitgebracht werden. Der Eintritt in den Park kostetet 15 $. Übernachten kann man auf dem Camping für 10$, im Chalet (25$) oder Gite (20 $). Reservierung Mo. bis Sa. vormittags unter: (0)99 5798723 oder (0)99 7000097. Anfahrt: ca. 2 Stunden auf der Stecke nach Kikwit. Wenige Kilometer vor Bankana steht rechts ein deutliches Schild des ICCN (Naturschutzbehörde) am Straßenrand, dass die Abzweigung zum Naturpark anzeigt. Der Park, der Fluss und die Hängebrücke gehören zu den schönsten Ausflugszielen für Kinshasa.
}}

* {{vCard|type=tour operator |name=Muanda Ecotourisme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht in Kinshasa sondern an der Atlantikküste liegt Muanda mit Stränden und einem Mangroven-Naturpark die sich für ein verlängertes Wochenende anbieten. Am Strand in der Sonne liegen, im Meer schwimmen, mit dem Motorboot durch die Mangrovenwälder an der Kongomündung fahren und Fisch und Langusten essen, so lautet hier das Freizeitprogramm. Anreise täglich per Flugzeug aus Kinshasa für 360 USD Hin- und Rückflugticket mit den modernen Flugzeugen der Filair, Air Tropique oder Kin Avia (Tel. Nr. stehen unter Fluglinien auf dieser Seite). Alternativ mit dem Auto über Matadi, min. 10 Stunden Fahrt, aber befahrbar. Unterkunft im Nonnen-&quot;Couvent - Soeurs de la Charité&quot; (Tel. 00243 995319591 Schwester Carine) für 40 USD pro Person und Nacht inkl. Frühstück, sauber und preiswert mit Strom und Wasser. Oder im Hotel &quot;Newcliff&quot; (Tel. 00243 815044680 o. 00243 998757681)für 70 USD mit Blick von der Restaurantterrasse aufs Meer. Auto (ca. 100 USD/Tag) und Naturparkbesichtigung (25 USD Eintritt p.P. zzgl. Boot) bietet der WWF an. Absolut empfehlenswerter Ausflug!}}

* {{vCard|name=Ferme de Kimpoko|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-4.193703|long=15.548459|lastedit=|description=Bauernhof von Kimpoko. Ein herrlicher Blick auf die Teiche und den Fluss sowie eine üppige Vegetation laden Naturliebhaber zu einem Besuch ein. In grossen, gut belüfteten Strohhütten könnt ihr gegrilltes Poulet sowie ausgezeichneten Fisch geniessen.}}

* {{vCard | name = Petit Paradis de la Nsele | alt = Jardin Eden | type = boat trip, restaurant | url = http://jardin-eden.populus.org | address = Delmo 144, Village Mombele, Nsele | lat = -4.25413 | long = 15.57581 | phone = 099 813 81 97 - 081 810 85 02 - 089 820 24 33 - 089 919 29 87 | email = touristique_jardineden@yahoo.fr | hours = täglich 8-22 | lastedit = 2026-07-19 | description = Am Ufer der Nsele gelegen, direkt neben dem Nganda Yala hinter Kinkole, macht der Jardin d'Eden seinem Namen alle Ehre und ist damit übrigens einer der beliebtesten Orte der Einwohner von Kinshasa. Strohhütten, unter denen köstliche kongolesische und europäische Gerichte von einem entspannten Servicepersonal serviert werden, Grillgerichte, zu denen man Bier trinkt – so wie man es in Kinshasa liebt –, Boote und Pirogen für Ausflüge auf dem Fluss und vor allem für die Überfahrt zur Insel der «verbotenen Frucht», die direkt gegenüber liegt. An den Ufern der Insel kann man baden, Fussball, Pétanque, Volleyball oder Basketball spielen oder sich im Rhythmus der kongolesischen Rumba austoben. Übernachtungsmöglichkeiten in Bungalows sind vorhanden, ebenso ein kleines Hotel mit 25 Zimmern.
}}

* {{vCard | name = Parc de la Vallée de la Nsele | alt = Kingakati Park | type = zoo, amusement park | url = https://parcdelavalleedelansele.com | address = Route Mbanzale | lat = -4.25710 | long = 15.63010 | phone = 081 231 68 82 | email = contact@parcdelavalleedelansele.com | hours = Fr-So 7:30-18:00 | price = 10 $ | lastedit = 2026-07-19 | description = Ein gigantischer Freizeit- und Tierpark, erbaut von der Familie des ehemaligen Präsidenten Kabila, etwa 50{{nnbsp}}km oder anderthalb Autostunden vom Zentrum entfernt.
}}
* {{vCard | name = Parc naturel de la Nsele | type = amusement park | lat = -4.24413 | long = 15.57497 | description = Dieser 3'500 Hektaren grosse Präsidentenpark beherbergte zahlreiche Tiere: Okapis, Büffel, Affen, Löwen und Leoparden. Sein Ziel war es, die zairische Artenvielfalt zu präsentieren. Das Gelände weist vielfältige Ökosysteme auf: Buschland, Savanne, Galeriewälder, Sümpfe, Teiche und Flüsse, auch wenn es heute konkret vor allem aus ein paar Strohhütten besteht, in denen man im Schatten der Palmen etwas trinken kann, einem kleinen Kinderspielplatz und einigen historischen Käfigen, in denen eine Handvoll Tiere untergebracht sind. In den Fischeichen kann och gefischt werden vor dem Panorama einer taiwanesischen Pagode.
}}

== Weblinks ==

=== Webseiten in englischer Sprache ===

* [https://www.kinshasa-congo.com/ Kinshasa Congo Travel Information and City Guide]

=== Webseiten in französischer Sprache ===

&lt;references /&gt;
* [http://www.kinshasa.cd/ Ville de Kinshasa], offizielle Website der Stadt

{{Empfehlenswert|Wahl=5. Juni 2010}}
{{GeoData| lat= -4.33167| long= 15.31389| radius= }}
{{IstInKat|Demokratische Republik Kongo}}</text>
      <sha1>csecf4bow1o8qosj6mfrysibub535j1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Radfahren in Deutschland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7268</id>
    <revision>
      <id>1793816</id>
      <parentid>1793061</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T10:27:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anmerkungen zum Radnetz Deutschland */ format</comment>
      <origin>1793816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70038" sha1="chpk3gptj5n8wprvhx3gbs50r0nlgtr" xml:space="preserve">[[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Mecklenburg-Vorpommern: Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.]]

[[Deutschland]] ist schön, es lohnt sich in den Sattel zu schwingen. Mehrere hundert Radfernwege und Regionalrouten erwarten den Radreisenden. Das 10.700&amp;#x202F;km lange [[#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] verbindet viele dieser Regionen miteinander - von der See bis zu den Alpen, vom Rhein bis zur Oder - ist allerdings in Teilen noch im Aufbau.

Zusätzlich durchziehen viele [[#Flussradwege|Flussrouten]] Deutschland. Sie zählen oftmals zu den beliebtesten Radwanderwegen in Deutschland. Aber es gibt in Deutschland auch viele regionale Angebote für die nächste Radreise. Fasst je Reiseregion hält mittlerweile einen oder oft sogar verschiedene Mehrtagesrundkurse bereit.

[[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb|Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim. Hier in der milden [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] zieht der Frühling schon zeitiger ein, als in anderen Teilen Deutschlands.]]

[[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|360° Panorama eines bepackten Fahrrads an der Ems. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

{{Scroll Gallery
|title = Radtunnel in Deutschland
|Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel auf dem [[w:Kanonenbahn-Radweg|Kanonenbahn-Radweg]] ist mit 1530&amp;#x202F;m Deutschlands längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. Der nur etwa 30&amp;#x202F;km lange, aber hoch attraktive Kanonenbahn-Radweg lässt sich ideal ab Eschwege zur Radanreise an den [[Unstrut-Radweg]] nutzen.
|Bild:Rhön_milseburgradweg_im_tunnel_ds_wv_09_2011.jpg|Im Milseburgtunnel. Das Bauwerk am attraktiven [[Milseburgradweg]] in der Rhön ist mit 1187&amp;#x202F;m Deutschlands zweitlängster Fahrradtunnel
|Bild:Alter_Elbtunnel_(St._Pauli).jpg|Ein besonderer Fahrrad- und Fußgängertunnel ist der [[w:St. Pauli-Elbtunnel|Alte Elbtunnel]] in Hamburg. Seit ein paar Jahren darf das Bauwerk nur noch vom Rad- und Fußverkehr genutzt werden. Die D-Route 7 führt durch das Bauwerk.  
|Bild:Kyll-03.jpg|Bahn und Radverkehr gemeinsam in einem Tunnel? Auch das gibt es: Am [[Kyll-Radweg]] in der Eifel teilen sich Zug und Fahrrad eine Röhre. Das ist möglich, da das Bauwerk einst für zwei Gleise ausgelegt wurde.
|Bild:Georgsberg-Tunnel Ilz total.jpg|Aber auch neu werden noch Tunnel für den Rad- und Fußverkehr gebaut: In [[Passau]] erschließt der rund 100&amp;#x202F;m lange [[w:Georgsbergtunnel|Georgsbergtunnel]] nun sicher die Stadtteile nördlich der Itz. Auch radtouristisch kann das Bauwerk für Touren in der Region Passau genutzt werden.
}}

== Hintergrund ==

Das Radwandern hat sich in Deutschland als mehrtägige Radreise mittlerweile zu einer etablierten Urlaubsform entwickelt. Dazu kommt das Radfahren als beliebte Urlaubsaktivität und Tagesausflug in der Freizeit. 

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

'''Wie viele Radwanderstrecken bzw. Radwanderrouten besitzt Deutschland?'''

Nun, die genaue Zahl ist nicht bekannt. 

Mit „Radweg“ werden hier auf Wikivoyage radtouristische Strecken bezeichnet, die in der Regel eine Wegweisung mit einem eigenem Routenlogo besitzen. 

In einer Pressemitteilung des ADFC zur Tourismusmesse CMT sprach der Fahrradclub Anfang 2025 von 320 Radfernwegen mit insgesamt 97.000 Kilometern Länge.&lt;ref&gt;[https://www.adfc.de/pressemitteilung/reisen-auf-raedern-adfc-tipps-fuer-den-radurlaub-2025 ADFC-Meldung von 17. Januar 2025: &quot;Reisen auf Rädern: ADFC-Tipps für den Radurlaub 2025 &quot;] - abgerufen 02-2026&lt;/ref&gt;

Hierbei handelt es sich allerdings nur um eine Schätzung der Radfernwege. Dazu kommen noch diverse Regionalrouten und lokale Rundtouren mit eigenem Streckenlogo. 

In der Kategorie [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt Radrouten in Deutschland gesamt] sind Stand Anfang 2026 auf Wikivoyage &quot;nur&quot; um die 220 Strecken gesammelt. Zu diesen Radrouten gibt es also eigene Artikel. Aber wer sich die Länderübersichten auf Wikivoyage ansieht, stellt schnell fest, das viele Regionalrouten noch keinen Artikel besitzen. Auch finden sich bei kürzeren Strecken die Infos teilweise in den Regionalartikeln.

Die Wikipedia listet Stand Anfang 2026 in der [[w:Kategorie:Radwanderweg in Deutschland|Kategorie:Radwanderweg in Deutschland]] rund 280 Strecken. Achtung: In der Kategorie werden auch ehemalige aufgelöste Strecken gelistet. Für ein Lexikon ergibt das auch Sinn. 

Real dürfte Deutschland mit allen Radwanderstrecken vielleicht sogar mehr als 1000 Radwanderouten mit eigenem Routenlogo besitzen. Viele Ferienregionen besitzen neben Radfernwegen und Regionalrouten noch diverse Tagestouren oder Lokale Runden mit Routenlogos. Es gibt zu all diesen Routen in Summe schlicht keine deutsche Gesamtstatistik. Aber: Laut Meldung auf &quot;Routeyou.cm&quot; von Oktober 2025 sind in der Datenbank von Openstreetmap für Deutschland 1557 Radrouten erfasst. Es handelt sich hierbei um &quot;Relationen&quot; als Radroute. &lt;ref&gt;[https://www.routeyou.com/en/news/view/12600? Meldung in EN auf routeyou.com vom 20. Oktober 2025: &quot;Explore 16,601 new &amp; updated signposted routes across Germany&quot;] - abgerufen 02-2026&lt;/ref&gt; Viele dieser &quot;Relationen&quot; sind in den Routenartikeln auf Wikivoyage auch unter GPS-Daten entsprechend verlinkt.

'''Fazit:''' Es gibt also schlicht keine vollständige offizielle Übersicht aller in Deutschland ausgeschilderten Radwanderrouten. Die absolute Netzlänge lässt sich sowieso noch schwerer feststellen, denn viele Radwanderrouten überlagern sich. 

Aber wie auch immer: Vermutlich ist Deutschland das Land der Welt, das bezogen auf seine Größe am meisten thematische Radwanderrouten mit eigenem Routenlogo besitzt. Es sollte sich zwischen Nord- und Ostsee sowie den Alpen für jeden die passende Strecke finden.

=== Knotenpunktnetze: Radeln nach Zahlen ===
[[datei:2017-08-21-bonn-graurheindorf-mondorfer-faehre-03.jpg|mini|In NRW sind die Knotenpunkte meist mit einer Übersichtskarte ausgestattet. Die Richtungsschilder bei den Routenlogos geben die nächsten Knotenpunkte an. In NRW ist im Landesnetz übrigens die Wegweisung rot, da Schwerpunkt Alltag. Aber viele der Strecken sind natürlich auch gleichermaßen beliebte Radwanderstrecken.]]

Jeder Knoten des regionalen Radwandernetzes trägt hier eine Nummer. Vom eigenen Standort sind immer alle nächsten Knoten des Netzes ausgeschildert. Oft steht an den Knoten auch eine Übersichtskarte des Netzbereichs. Der eigene Standpunkt ist in der Infotafel entsprechend markiert. Vorteil: Man kann sich im Knotenpunktnetz individuelle Rundtouren zusammenstellen. Einfach eine handvoll Ziffern notieren statt aufwendige Liste der Ortsnamen. 

Vor allem das landesweite Knotenpunktnetz der Niederlande ist bekannt. Dieses niederländische Netz besteht meist nur aus Zwischenwegweisern und ist teilweise sehr verwinkelt. 

Aber auch in Deutschland besitzen immer mehr Regionen ein Knotenpunktnetz. Vor allem in Norddeutschland erstellen immer mehr Regionen solch eine Zusatzwegweisung, wie beispielsweise in Ostfriesland oder im Emsland. Sogar das landesweite [[w:Radverkehrsnetz NRW|Radverkehrsnetz NRW]] wurde um ein Knotenpunktnetz ergänzt. Zusätzlich gibt es in Deutschland in der Regel fast immer Vollwegweiser mit Ortsnamen und sowieso weiteren Routenlogos. Diese doppelte Vorgehensweise ergibt für eine umfassende Orientierung auch Sinn.

=== Tourenradeln: Ein Blick zurück ===
[[Datei:Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg, II. Durch die Märkische Schweiz (Oskar Kilian, 1898).pdf|mini|Titel: Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg von -  II. Durch die Märkische Schweiz von 1898]]

Mit dem Aufkommen des „[[w:Sicherheitsniederrad|Niedersicherheitsrades]]“ (dem Vorläufer des modernen Fahrrads) kam auch die erste Radwanderliteratur auf den Markt. Der 1884 gegründete [[w:Bund Deutscher Radfahrer|Bund Deutscher Radfahrer]] gab für viele deutsche Regionen Tourenbücher heraus. Diese Führer enthielten noch keine Karten wie heute, sondern textbasierte Wegbeschreibungen, Entfernungsangaben in Kilometern und Hinweisen zu Steigungsverhältnissen. Oft waren die Tourenbeschreibungen in Listenform abgedruckt. Auf Wikisource findet sich eine Zusammenstellung zum Thema [https://de.wikisource.org/wiki/Tourenb%C3%BCcher_f%C3%BCr_Radfahrer Tourenbücher für Radfahrer]. Die Liste verweist auf historische, frei zugängliche, digitalisierte Radtourenbücher.

== Übersicht: Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern ==
[[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg in Bayern bzw. Unterfranken bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]]

&lt;!-- Bitte die Länderlisten nicht in &quot;Radfahren in XY-Bundesland&quot; umbenennen. Die umfangreichere Vorgabe &quot;Radfahren in XY-Staat&quot; ist für eigenständige Staaten gedacht. Die Routenliste der Bundesländer sind sozusagen ausgelagerte Teile des Artikels &quot;Radfahren in Deutschland&quot;.  --&gt;

In diese Übersichtsartikeln sind die Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern gelistet:

* '''[[Radrouten in Baden-Württemberg]]'''
* '''[[Radrouten in Bayern]]'''
* '''[[Radrouten in Berlin und Brandenburg]]'''
* '''[[Radrouten in Hessen]]'''
* '''[[Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern]]'''
* '''[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]]'''
* '''[[Radrouten in Nordrhein-Westfalen]]'''
* '''[[Radrouten in Rheinland-Pfalz]]'''
* '''[[Radrouten im Saarland]]'''
* '''[[Radrouten in Sachsen]]'''
* '''[[Radrouten in Sachsen-Anhalt]]'''
* '''[[Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg]]'''
* '''[[Radrouten in Thüringen]]'''

''Anmerkung: Bitte die Wegelisten in diesem Artikel und in den Länderübersichten '''nicht''' in Tabellenform ändern. Tabellen sind in der mobilen Nutzung sehr sperrig.''

== Übersicht: Fahrradfahren in deutschen Großstädten ==
* [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]]
* [[Fahrradfahren in Hamburg]]
* [[Fahrradfahren in Köln]]

== Radnetz Deutschland ==

[[File:Radwegweisung d 9 fulda radweg ds 12 2006.jpg|thumb|normgerechter Hauptwegweiser am Fulda-Radweg (R1) mit Logoeinschub für die D-Route 9, Bild von 2006. Dies ist das alte Logo der D-Routen. Dieses Logo kann teilweise noch in der Beschilderung zu sehen sein.]]

[[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]]

Die Länge des nationalen Radnetzes für Deutschland beträgt knapp 11.000&amp;#x202F;km. Die Strecken verteilen sich auf 14 Routen. 

*'''[[D-Route 1: Nordseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]] und [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|in Schleswig-Holstein]] (907&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 2: Ostseeküstenroute]]'''  - identisch mit dem [[Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Ostseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein]] und [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|in Mecklenburg-Vorpommern]] (1055&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 3: Europaradweg R1]]''' - deutscher Teil des EuroVelo 2: Niederländische Grenze, Münsterland, Weserbergland, Harz, Wittenberg, Berlin, Oder, Polnische Grenze (960&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' - in großen Teilen neue Route durch die Mitte:  Aachen - Bonn - Siegen - Biedenkopf - Bad Hersfeld - Eisenach - Erfurt - Jena - Chemnitz - Zittau (1026&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege von [[Saar-Radweg|Saar]] - [[Mosel-Radweg|Mosel]] - [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Mittelrhein]] und [[Main-Radweg|Main]]. Die Route endet nach Querung des [[Fichtelgebirge|Fichtelgebirges]] in Oberfranken an der Grenze zu Tschechien (1021&amp;#x202F;km).

*'''D-Route 6: Donauroute''' - Weil am Rhein - Basel - Hochrhein - Tuttlingen - [[Donau-Radweg (Deutschland)|Deutsche Donau bis Passau]]. Deutscher Teil des EuroVelo 6 (733&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 7: Pilgerroute]]''' - Die Strecke führt von Aachen über Bonn, Ruhrgebiet, Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Flensburg. Sie ist der deutsche Teil des EuroVelo 3 (1121&amp;#x202F;km). 

*'''[[Rhein-Radweg|D-Route 8: Rhein-Route]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am Rhein-Radweg vom Bodensee bis zur niederländischen Grenze (1019&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 9: Weser - Romantische Straße]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege: Bremerhaven - [[Weser-Radweg]] - Hann Münden - [[Fulda-Radweg]] - Hess. Radfernweg R2 - unteres Sinntal - Gemünden - Maintal mit Stück [[Main-Radweg]] - Würzburg - [[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]] - Füssen (1288&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 10: Elberadweg]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am vorhandenen internationalen [[Elbe-Radweg]] (1328&amp;#x202F;km, Kilometerzahl für Strecken beiderseits der Elbe, der deutsche Abschnitt des Elbe-Radwegs ist real also nur halb so lang). Artikel im Detail: [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] und [[Elberadweg (Magdeburg–Cuxhaven)]]

*'''[[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]]''' - neue Zusammenfassung vorhandener Radrouten: Rostock - Mecklenburgische Seenplatte - Berlin; [[Radfernweg Berlin - Kopenhagen]], Berlin - Potsam - Wittenberg Dessau - Bernburg (Saale): [[Europaradweg R1]], Ab Bernburg (Saale) bis Fichtelgebirge: [[Saale-Radwanderweg]] - Bayreuth - Main-Radweg - Bamberg - Nürnberg - Kelheim - Landshut - Isar-Radweg - München - Rosenheim - Salzburg (1697&amp;#x202F;km, '''Deutschlands vermutlich längste Radroute''').

*'''[[Oder-Neisse-Radweg|D-Route 12: Oder-Neiße-Radweg]]''' - die schon komplett bestehende Route wurde als erste D-Route geplant: Zittau - Neiße - Oder - Usedom (630&amp;#x202F;km).

*'''[[Iron Curtain Trail|D-Route 13: Iron Curtain Trail]]''' - Die Radroute entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze von Travemünde bis Hof bildet seit 2025 die 13. D-Route. Es handelt sich um den Abschnitt der &quot;EuroVelo-Route 13&quot; (EV13) auf deutschem Boden. 

* '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' - Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&amp;#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin

Weitere offizielle Infos siehe [https://www.radnetz-deutschland.de radnetz-deutschland.de] (auch kurze Routeninfos)

[[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|alt=Bild im Reiseführer „Radfahren in Deutschland“ auf Wikivoyage: Blick den Weserradweg aufwärts nördlich Bodenwerder. Vorne liegt der Weserradweg als breiter Asphaltweg. Zu sehen ist ein Radler mit roter Jacke von hinten. Rechts ist liegt in den Wiesen die Weser. Im Hintergrund zeigt das Bild bewaldete Höhen des Weserberglandes.|D-Route 9: Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder.]]

=== Anmerkungen zum Radnetz Deutschland ===

Das Radnetz entstand laut ADFC ab 1998.&lt;ref&gt;adfc.de, Artikel [https://www.adfc.de/artikel/das-radnetz-deutschland Das Radnetz Deutschland] - abgerufen 25. Juni 2026&lt;/ref&gt; Ziel war es damals gewesen, die am meisten genutzten Radfernwege miteinander zu verbinden. Allerdings wurde dabei oftmals bekannten deutschen Radfernwegen, wie dem Nordseeküsten-Radweg, dem Ostseeküsten-Radweg oder auch dem Rhein-Radweg einfach das „Label“ D-Route verliehen. Viele neue Radrouten entstanden durch das Radnetz Deutschland leider nicht.

Von einem systematisch geplanten radtouristischen Netz, das beispielsweise die Menschen in den Bevölkerungsschwerpunkten abholt, kann daher leider auch fast 30 Jahre später nicht gesprochen werden. Klassische „Quellen“ wäre z.{{nnbsp}}B. die [https://deutsche-metropolregionen.org/#das-sind-wir 11 deutschen Metropolregionen].

*Wie kommt man zielorientiert, aber natürlich radtouristisch auf attraktiven Wegen von einer deutschen Metropole in die nächste deutsche Metropole?
*Wie kommt man von den größten deutschen Ballungsräumen auf radtouristisch attraktiven Wegen in die beliebtesten deutschen Ferienregionen?
*Wie kommt man von den 11 deutschen Metropolregionen in die angrenzenden Metropolen der Nachbarländer?

Diese eigentlich relevanten Fragen kann das Radnetz Deutschland leider auch fast 30 Jahren nach seiner ersten Konzeption nicht umfassend beantworten. Teilweise sind wichtige Metropolverbindungen per Rad, sofern gerade Abschnitt einer Flussroute, abgedeckt. Andere wichtige Verbindungen fehlen dagegen komplett. Daher wurde hier in Wikivoyage angefangen, relevante '''[[#Städteverbindungen|Städteverbindungen per Rad in Deutschland]]''' zu sammeln. Dann das Städtereisen boomt schon lange. Und warum nicht von einer attraktiven Stadt zur nächsten Stadt radeln?

==  Flussradwege ==
&lt;!--Bitte hier nicht jeden kleinen Nebenfluss listen, sonst werden die Listen zu lang.--&gt;

In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Flussrouten deutschlandweit zusammengefasst - sortiert nach den Flusssystemen. Flussradwege gehören in Deutschland oft mit zu den beliebtesten Radrouten. 

Auch einige Seen können umradelt werden. Bekannt ist der [[Bodensee-Radweg]]. Aber auch Deuschlands größter Binnensee, die Müritz, kann per [[Müritz-Rundweg|Fahrrad erkundet werden]].
 
Listen nach ''Nebenflüsse geordnet flussabwärts''

===Donau ===
[[Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|mini|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal. Das Teilstück im [[Donaubergland#Radwandern|Durchbruchstal der Donau]] ist das landschaftlich attraktivste Stück des Deutschen Donau-Radwegs.]]
[[Bild:RadelnBrückeEssing.jpg|mini|Im Altmühltal: Radfahrer auf der Brücke bei Essing. Der [[Altmühltal-Radweg]] ist mit Gründung 1979 einer der ältesten deutschen Radfernwege. Die Strecke erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Donau-Radweg (Deutschland)]]''' 
**'''[[Iller-Radweg]]''' - [[Ulm]] - (Bayern)
**'''[[Lechradweg]]''' - [[Marxheim]] - (Bayern)
**'''[[Altmühltal-Radweg]]''' - [[Kelheim]] - (Bayern)
**'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]'''  - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
**'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' entlang der Naab  - [[Regensburg]] - (Bayern)
**'''[[Naabtal-Radweg]]''' entlang der Naab  - [[Regensburg]] - (Bayern)
**'''[[Isar-Radweg]]''' - [[Deggendorf]] - (Bayern)
**'''[[Vilstalradweg]]''' - [[Vilshofen an der Donau]] - (Bayern)
**'''[[Inn-Radweg]]''' - [[Passau]] - (Schweiz, Österreich, Bayern)

=== Elbe === 
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Elbe-Radweg]]''' - [[Cuxhaven]] - (Tschechien, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg)
**'''[[Muldental-Radweg]]''' - [[Dessau]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Schwarze Elster-Radweg]]''' - [[Elster (Elbe)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Saale-Radwanderweg]]''' - [[Barby]] - (Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt)
***'''[[Ilmtal-Radweg]]''' - [[Großheringen]] - (Thüringen)
***'''[[Unstrut-Radweg]]''' - [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] - (Thüringen, Sachsen-Anhalt)
****'''[[Gera-Radweg]]''' - [[Gebesee]] - (Thüringen)
***'''[[Elster-Radweg]]''' - [[Halle (Saale)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Havelradweg]]''' - [[Havelberg]] - (Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg)
***'''[[Spree-Radweg]]''' - [[Berlin/Spandau]] - (Sachsen, Brandenburg, Berlin)
**'''[[Ilmenau-Radweg]]''' - [[Winsen (Luhe)]] - (Niedersachsen)
**'''[[Oste-Radweg]]''' - [[Neuhaus (Oste)]] - (Niedersachsen)

=== Ems === 
[[Bild:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Kein Fluss aber ebenfalls entspannt zu fahren: Klassischer Kanalradweg bei Lingen an der [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]. Wer vom Ruhrpott an die Nordsee möchte, kann hier gut entlang radeln.]] 

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Ems-Radweg]]''' - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)
**'''[[Werse-Radweg]]'''  - nördlich [[Münster]] - (Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - [[Dortmund]] - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)
**'''[[Hase-Radweg]]''' bzw. '''[[Hase-Ems-Tour]]''' - [[Meppen]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)

=== Maas ===
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''
*'''[[RurUfer-Radweg]]''' - [[Roermond]] (NL) - (Belgien, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Niederlande)

=== Oder === 
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Oder-Neiße-Radweg]]''' - [[Usedom]] - (Tschechien, Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Grenze zu Polen)

=== Rhein === 
[[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&amp;#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]]
[[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Rhein-Radweg]]''' - [[Rotterdam]] (NL) - (Schweiz, Österreich, Deutschland, Frankreich, Niederlande)
**'''[[Bodensee-Radweg]]''' - [[Stein am Rhein]] - (Österreich, Bayern, Baden-Württemberg, Schweiz)
**'''[[Neckartal-Radweg]]''' - [[Mannheim]] - (Baden-Württemberg)
***'''[[Kocher-Jagst-Radweg]]''' - [[Bad Friedrichshall]] - (Baden-Württemberg)
**'''[[Main-Radweg]]''' - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]] - (Bayern, Baden-Württemberg, Hessen)
*** mit den kurzen Abstechern zu den beiden Quellen: '''[[Weißmain-Radweg]]''' und '''[[Rotmain-Radweg]]'''
***'''[[Main-Donau-Kanal (Radroute)]]''' - [[Bamberg]] - [[Kelheim]] (Bayern)
****'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' - [[Nürnberg]] - [[Regensburg]] (Bayern)
***'''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg &quot;Liebliches Taubertal&quot;]]''' - [[Wertheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
***'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]'''  - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
**'''[[Nahe-Radweg]]''' - [[Bingen am Rhein]] - (Saarland, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Lahnradweg]]''' - [[Lahnstein]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Mosel-Radweg]]''' - [[Koblenz]] - (Frankreich (Lothringen), Rheinland-Pfalz)
***'''[[Kylltal-Radweg]]''' - [[Trier]] - (Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz)
***'''[[Saar-Radweg]]''' - [[Konz]] - (Frankreich (Bas-Rhin und Moselle), Saarland, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Ruhrtal-Radweg]]''' - von [[Winterberg]] über [[Schwerte]] entlang der [[Ruhr]] nach [[Duisburg]] zur Mündung (NRW)
**'''[[Römer-Lippe-Route]]''' - von [[Detmold]] (Startpunkt ist das Hermannsdenkmal) über [[Paderborn]], [[Lippstadt]] und andere Orte entlang der Lippe bis nach [[Xanten]] (NRW)

=== Weser === 
[[Bild:Weser_rw_gegenueber_fuerstenberg_bahnbruecke_ds_wv_08_2007.jpg|mini|Imposant: Das Bahnviadukt am [[Weser-Radweg]] gegenüber von Fürstenberg]]
[[Bild:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|mini|Idyllisch: Der [[Werra-Radweg]] bei Hedemünden.]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Weser-Radweg]]''' - [[Bremerhaven]] - (Hessen, Niedersachsen, NRW, Bremen)
**'''[[Werra-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Thüringen, Hessen, Niedersachsen
**'''[[Fulda-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Hessen, Niedersachsen)
***'''[[Eder-Radweg]]''' / Ederauenweg - [[Edermünde]] / [[Guxhagen]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen)
****'''[[Schwalm-Radweg]]''' - [[Felsberg_(Hessen)|Felsberg]]-Altenburg - (Hessen)
**'''[[Diemel-Radweg]]''' - [[Bad Karlshafen]] - (Hessen, Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Werre-Radweg]]''' - [[Bad Oeynhausen]] - (Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Aller-Radweg]]''' - [[Verden]] - (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt)
***'''[[Leine-Heide-Radweg]]''' - [[Hodenhagen]] - (Niedersachsen, Thüringen)
**'''[[Wümme-Radweg]]''' - [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]]  - (Niedersachsen)
**'''[[Hunte-Radweg]]''' - [[Elsfleth]]  - (Niedersachsen)

== Sonstige überregionale Radfernwege ==

Im Folgenden eine Auswahl bedeutender überregionaler Radrouten in Deutschland. Die Strecken verlaufen meist Bundeslandübergreifend bzw. international länderübergreifend und sind kein Flussradweg:

*'''[[Bodensee-Radweg]]''' - Dreiländertour durch Deutschland Österreich und die Schweiz

*'''[[Bodensee-Königssee-Radweg]]''' - Entlang der deutschen Alpen zwischen den beiden berühmten Seen

* '''[[Elbe-Oderhaff-Radweg]]''' - von [[Lüneburg]] über die Elbe und Mecklenburgische Seenplatte nach [[Ueckermünde]] am Oderhaff. Wer möchte kann seine Radreise mit einer Zusatzetappe nach [[Usedom]] an die Ostsee krönen.

* '''[[Europa-Radweg Eiserner Vorhang]]''' (Iron Courtain Trail ICT) - Der Radweg ist Teil der EuroVelo-Route 13 (EV 13) (Norwegen - Mitteleuropa - Schwarzes Meer).

*'''[[Limes-Radweg]]''' − Entlang dieses Weltkulturerbes duch Süd- und Westdeutschland 

* '''[[Mönchsweg]]''' - ab Bremen über [[Glückstadt]] bis nach [[Fehmarn]]

* '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag ([[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]])

* '''[[Radfernweg Berlin–Usedom]]''' - Von Berlin durch die Uckermark nach Usedom

* '''[[Radfernweg Hamburg–Rügen]]''' - Von Hamburg durch Mecklenburg-Vorpommern zur Deutschlands größter Insel

* '''[[Radfernweg München–Venezia]]''' - Die rund 560{{nnbsp}}km lange Strecke führt von der bayerischen Landeshauptstadt über den Tegernsee, Achensee, [[Innsbruck]] Richtung Brenner. Weiter geht es durch die Dolomiten an die Adria ins weltberühmte [[Venedig]].

* '''[[Romantische Straße (Radroute)]]''' - Von Würzburg über viele historische Städte nach Füssen im Allgäu.

* '''[[Radtour Via Regia (Deutschland)]]''' - Der Streckenvorschlag folgt der alten Handelsroute durch Deutschland. Von Saarbrücken geht es über Frankfurt am Main, Eisenach, Erfurt und Leipzig nach Görlitz.

* '''[[Via Claudia Augusta (Radweg)]]''' Von Donauwörth über die Alpen: Füssen, Fernpass, Reschenpass, Vinschgau, Meran, Bozen und durch das Etschtal Richtung Poebene, ein möglicher Endpunkt ist hier Venedig. Wer möchte kann von der Etsch auch hinüber zum Gardasee radeln.

== Städteverbindungen ==
[[Datei:Paneuroparadweg Schild.png|mini|alternativtext=Logo des Paneuroparadweg: zu finden an der Grenze nahe Eslarn]]
[[Datei:Paneuropa-Radweg Schautafel (2).jpg|mini|Paneuroparadweg  in der Oberpfalz: Hier denkt man europäisch: Eine internationale Radroute zwischen Paris und Prag.]]

Städtereisen liegen schon lange im Trend. Warum nicht von einer deutschen Metropole zur anderen per Rad reisen? Oder eine Metropole per Rad in einem der Nachbarländer besuchen? In Deutschland gibt es zwar mehrere hundert Radfernwege. Aber bei Verbindungen, die beispielweise die bekannten 11 deutschen Metropolregionen auf radtouristisch attraktiven, aber trotzdem zielgerichteten Strecken verbinden, herrscht in Deutschland teilweise noch Nachholbedarf. Einige Verbindungen wurden allerdings bereits realisiert. 

Andere Verbindungen sind nicht extra als Radfernweg beschildert, aber schon &quot;eingefahren&quot;. Zu diesen Strecken gibt es Radreiseliteratur und es finden sich viele Infos im Netz.

''- sortiert alphabetisch nach dem 1. Ortsnamen bzw. Hauptnamen der Route. Das Wort Radweg, Radfernweg ist für die Einsortierung also nicht relevant -''

* '''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]''' - Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt, existiert interessanterweise kein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam oder auch nur Hannover. Die Strecke ist etwa 750 bis 800{{nnbsp}}km lang. Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden, wie hier von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden].

* '''[[Radweg Berlin–Dresden]]''' - Von Berlin in das [[w:Elbflorenz|Elbflorenz]] radeln? Der ADFC Sachsen hat dazu einen Streckenvorschlag ausgearbeitet. Die Route führt über 251&amp;#x202F;km von Berlin über [[Königs Wusterhausen]], Lübben und Lübbenau am [[Spreewald]], [[Senftenberg]] mit dem Lausitzer Seenland nach Dresden.  Dieser wird 2026 in Dresden bzw. Sachsen ausgeschildert. Auch in Brandenburg sollen im Landkreis Oberspreewald / Lausitz Routenlogos in das bestehende Radnetz eingehängt werden. 

* '''[[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]''' - Von Berlin über die Mecklenburgische Seeplatte, Ostsee per Fähre und weiter durch Dänemark nach Kopenhagen.

* '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Von Berlin über den Fläming und durch die Dübener Heide nach Leipzig

* '''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - Der Radweg ist Teil der deutschen Pilgerroute (D7), [[w:Radfernweg Hamburg–Bremen|Artikel in der Wikipedia]].

* '''[[Radtour Hessische Städtekette]]''' - Der Tourenvorschlag ersetzt die fehlende zentrale Hauptroute zwischen Nord-, Mittel- und Südhessen. Es geht von Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt nach Heppenheim an die Bergstraße.   

* '''[[Radfernweg München–Prag]]''' - 474&amp;#x202F;km von München über Regensburg und Furth im Wald nach Prag. Als eigenständige Radroute mit eigenen Logo, Webauftritt usw. existiert die Route allerdings nicht. Trotzdem lohnt es sich zwischen den Metropolen auf Tour zu gehen. 

* '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag (Info [[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]). Von Süddeutschland stellt die Route beispielsweise eine Verbindungen von Heidelberg über Nürnberg nach Prag her. Durchgängig beschildert als Paneuropa-Radweg von Paris nach Prag ist die Strecke nicht. In Süddeutschland finden sich in der Oberpfalz allerdings bereits Abschnitte mit dem Routenlogo.

== Bahntrassenradwege ==
{{Mapframe | lat = 51.40| long = 10.42 |zoom = 6|width=420 |height= 480  | name = Auswahl herausragende Bahnradwege in Deutschland: Klick auf die Linie öffnet den Artikel.}}
{{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1943846|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1882266|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q322905|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1799492|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1283677|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1799976|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1935788|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q140298612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q889221|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1299214|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q139487604|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q26836593|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q801791|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q26046155|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

[[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] in Sachsen ([https://chemnitztalradweg.de Info])]]

Eine Besonderheit sind Radwege, die auf den Trassen ehemaliger Bahnstrecken angelegt wurden. Diese Wege werden als Bahntrassenradwege bezeichnet. Diese Trassen wurden im 19. Und frühen 20. Jahrhundert mit sehr günstigem Höhenprofil angelegt, da es den Dampflokomotiven an der nötigen Kraft mangelte, größere Steigungen (noch heute sind Bahnstrecken, die mehr als 4% Steigung haben, eine große Seltenheit) zu meistern. Dämme, Viadukte und Tunnel wurden gebaut, um Berg und Tal auszugleichen. Jetzt profitieren die Radfahrer davon, da die Trassen für flache und komfortable Wege genutzt werden können. 

* Zur Übersicht [[Bahntrassenradwege]] in Deutschland und International als Liste.

== Fahrradmuseen in Deutschland ==
[[Datei:2 Räder – 200 Jahre 51.jpg|mini|Laufrad im Deutschen Fahrradmuseum in Bad Brückenau]]

Hier werden Museen gelistet, die sich speziell mit dem Thema &quot;Fahrrad&quot; beschäftigen oder die zumindest eine nennenswerte Fahrradabteilung oder -sammlung besitzen. Die weiterführenden Informationen (Eintritt, Öffnungszeiten) werden in den Ortsartikeln abgelegt (sofern vorhanden). Bitte keine Museen hier ablegen, die nur einzelne Exponate zum Thema Fahrrad zeigen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste.

* '''Deutsches Fahrradmuseum''' in der bayerischen Rhön in [[Bad Brückenau#vCard Q23787539|Bad Brückenau]] - Vollständige Fahrradsammlung mit mehr als 230 Rädern.

* '''Fahrradsammlung im Verkehrszentrum des Deutschen Museums''' in [[München/Museen#Deutsches Museum Verkehrszentrum|München]] - Der &quot;Fahrradvorhang&quot; ist in Halle III zu finden.

*'''Fahrradsammlung des [https://technikmuseum.berlin/ Deutschen Technikmuseums]''' in Berlin

* '''Fahrradmuseum &quot;Pedalwelt&quot;''' in [[Heimbuchenthal#Sehenswürdigkeiten|Heimbuchenthal]] im Spessart. - Das kleine private Museum zeigt Liegeräder und sonstige Spezialräder. Das Museum ist momentan geschlossen. Aktuelles siehe [https://www.pedalwelt.de/ Museumseite].

* '''RadHaus''' des [https://www.stadtmuseum-einbeck.de Stadtmuseums Einbeck] - modern präsentierte Fahrradausstellung.

* '''Rheinhessisches Fahrradmuseum''' in [[Gau-Algesheim]] in Rheinhessen. Das kleine Museum auf Schloss Ardeck zeigt 3 Ausstellungen zum Thema &quot;Fahrrad&quot;: Das Fahrrad im Alltag, das Fahrrad in der Kunst, das Fahrrad als Sportgerät. · [https://www.fahrradmuseum-rheinhessen.de/ Museumsseite]

* '''Fahrradsammlung im Verkehrsmuseum Dresden''' - Info auf der Seite des [https://www.verkehrsmuseum-dresden.de  Verkehrsmuseums Dresden] unter &quot;Straßenverkehr&quot;. Es sind etwa 30 Räder ausgestellt.

* '''Deutsches Zweirad- und NSU-Museum Neckarsulm''' - Das Museum mit Schwerpunkt Motorrad besitzt auch einen Fahrradraum. Museumsinfo siehe Artikel [[Neckarsulm#Sehenswürdigkeiten|Neckarsulm]].

* '''Zweirad- und Technikmuseum Werder''' westlich von Berlin - Neben diversen Motorrädern werden auch 40 Fahrräder gezeigt. · [https://www.zweiradmuseum-werder.de Museumseite].

* '''Fahrradmuseum Dresden''' - Fahrradsammlung der Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden 1990 e.V. im Umweltzentrum Dresden. Öffnungszeiten unklar. Vereinsseite der [https://www.fahrrad-veteranen-freunde-dresden.de/ Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden].

== Draisinenstrecken ==
[[Bild:Draisine036.JPG|thumb|Kanonenbahn im thüringischen [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]]: Mit der Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt nach Großbartloff, mit 4 Tunneln und einem großen Viadukt. Parallel der Strecke gibt es seit 2019 auch den [[Kanonenbahn-Radweg]]]]

* Die Strecken sind in der Übersicht '''[[Draisinenstrecken in Deutschland]]''' gelistet.

== Reisezeit ==

Die klassische deutsche Radsaison beginnt im Mai und endet im Oktober. Besonders günstig sind die Übergangsmonate Mai und September aufgrund der milderen Temperaturen. Zu jeder Jahreszeit gibt es Schönwetterphasen die sich für längere Radwanderungen eignen. Besonders in milden Regionen wie z.&amp;#x202F;B. am [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]] sind häufig bereits März und April schöne Radreisemonate. Die Flussrouten sind im deutschen Mittelgebirgsgürtel allgemein etwas milder und vom Wind geschützter. Das allgemein wechselhafte Wetter kann immer für Überraschungen sorgen.

[[Bild:Radweg auf der Vennquerbahn-8427.jpg|mini|Sommer Mitte Juli 2015 auf der Vennquerbahn. Der 38{{nnbsp}}km lange Bahnradweg ist ab Bahnhhof Jünkerath ein attraktiver Einstieg in die bekannte [[Vennbahn]].]]

== Radtransport ==
{{Hauptartikel|Fahrradtransport}}

=== Mit der Bahn ===

==== Nahverkehr ====
[[File:Fahrradwagen Kurhessenbahn.JPG|thumb|Ein Triebwagen der Baureihe 628 von der [[Kurhessenbahn]] wurde zum Fahrradwagen umgebaut und bietet Platz für bis zu 65 Fahrräder.]]
Fast alle Nahverkehrszüge in Deutschland (IRE, RE, RB, S-Bahn) nehmen Fährräder mit, sofern Platz vorhanden ist. Am Zugende oder Zuganfang sind die Türen mit Fahrradsymbolen gekennzeichnet, dort kann man einfach einsteigen. Eine Reservierung von Fahrradstellplätzen ist im Nahverkehr nicht notwendig bzw, möglich. Ist das Radabteil voll, muss man auf den nächsten Zug warten. 

An vielen beliebten Radrouten verkehren zu Hauptzeiten des Radtourismus Sonderzüge, die stark erweiterte Fahrradtransportmöglichkeiten bieten. Zur Mitnahme eines Fahrrades existiert die deutschlandweit gültige [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr], (Preis: 7,50&amp;#x202F;€ in 2026), diese gilt an einem ausgewählten Tag ab 00 Uhr bis 03 Uhr des Folgetages, jedoch bestehen teilweise Einschränkungen der Fahrradmitnahme zu den Stoßzeiten. 

In Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Thüringen und Sachsen-Anhalt ist die Fahrradmitnahme jedoch von Montag bis Freitag ab 09 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztags kostenlos möglich. In Hessen ist die Mitnahme an allen Tagen frei, jedoch nur mit einer Verkehrsverbundkarte oder einem Hessenticket. Die DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr ist eine Ergänzung zu Einzelfahrscheinen des DB-Tarifes sowie zu den Ländertickets, sowie dem Quer-durchs-Land-Ticket, reist der Fahrradhalter jedoch mit einer Fahrkarte eines [[w:Verkehrsverbund|Verbundtarifes]], so muss die Fahrradkarte erworben werden, welcher der hiesige [[w:Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde|Verkehrsverbund]] anbietet, da die Fahrradkarte dem Tarif der Fahrkarte des Fahrradhalters entsprechen muss. In der Regel gelten die Regelungen zur Fahrradmitnahme identisch bei den Privatbahnen in Deutschland, wenn diese Mitglied im [[w:Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland|Tarifverband TBNE]] sind.  

*'''Radgruppen im Nahverkehr:''' Gruppen ab 6 Personen, die zusammen reisen, müssen sich laut Beförderungsbedingungen der DB auch im Nahverkehr anmelden. Die Anmeldung muss mindestens sechs Tage vor Reiseantritt erfolgen (siehe auch ''[http://www.bahn.de/p/view/mobilitaet/fahrrad/bike/06rad_gruppe.shtml Radgruppen bei der Bahn]''. Achtung: Die Anmeldung ist ''keine rechtsverbindliche Reservierung'', aber dennoch Pflicht. ''In der Praxis nutzen diverse kleinere Radgruppen (zwischen 6 bis 10 Personen) den Nahverkehr der DB auch ohne Anmeldung.'' Dies ist auch nicht verwunderlich, da durch die Anmeldung keine rechtsverbindliche Reservierung mit Anspruch auf einen Fahrradstellplatz erfolgt. Eine Reservierung im Fernverkehr der DB für Fahrräder ist natürlich rechtsverbindlich. Hier erhält man seinen persönlichen Fahrradstellplatz  Die Anmeldung für den Nahverkehr, die bei ''größeren Gruppen sicher sinnvoll ist,'' ist über DB-Verkaufsstellen oder über die telefonische Auskunft der DB möglich: 01806 / 996633  ''(Kosten 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, 60 Cent pro Anruf aus dem deutschen Handynetz)''

==== Fernverkehr ====
[[Datei:Intercity-Zug • Fahrradstellplätze.JPG|miniatur|Fahrradstellplätze mit zugehörigen Reservierungsanzeigen in einem Intercity]]
In Intercityzügen (IC/EC), dem [[w:EuroNight|EuroNight]] (EN) sowie dem [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] (NJ) ist die Fahrradmitnahme möglich. Die Stellplätze sind '''reservierungspflichtig.''' Damit ist man auf den entsprechenden Zug festgelegt und besitzt einen persönlichen Fahrradstellplatz. Der Preis der Fahrradkarte im Fernverkehr variiert laut DB ''je nach Entfernung, Buchungstag und Auslastung der Züge ab 7,99 Euro bis 14,99 Euro''. Im internationalen Verkehr geht es ab 7,99 Euro los (Datenstand 2026, [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/fahrradkarte-fernverkehr Info der DB]). Im '''ICE''' ist eine Fahrradmitnahme nicht in allen Zügen möglich. Die Fahrplanauskunft der DB zeigt bei aktivisierter Option &quot;Fahrradmitnahme&quot; nur entsprechende Züge mit Radabteil an. 

Klappräder gelten als Handgepäck und können zusammengeklappt mitgenommen werden. 

Im [[w:Railjet|Railjet]] (RJ) ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ebenfalls reservierungspflichtig.

==== Nachtzüge ====
In der Regel ist die Fahrradmitnahme in [[w:Nachtzug|Nachtzügen]], welche in Deutschland verkehren (EuroNight und ÖBB-Nightjet) möglich, jedoch reservierungspflichtig. Reservierungen können an Fahrscheinautomaten der DB, online, in DB-Reisezenteren, in Reisenbüros mit DB-Lizenz sowie telefonisch unter 01806/996633 gebucht werden. Mit der Nachtzugreise gewinnt man nicht nur einen Urlaubstag, sondern kommt auch entspannt am Ziel an. Wer z.&amp;#x202F;B. aus Süddeutschland kommt und an Nord- oder Ostsee radeln möchte, für den bietet sich ein Nachtzug an. In Gegenrichtung gilt das natürlich ebenso. Weitere Infos: [http://www.nachtzugreise.de '''www.nachtzugreise.de'''] (offizielle Seite der DB).

==== Falt- und Klappräder ====

Seit 1.1.2012 sind '''zusammengeklappte Fahrräder''', die wie Handgepäck in den Zügen untergebracht werden können, vom Beförderungs- und Reservierungsentgelt ausgenommen. Das heißt, dass zusammengeklappte Fahrräder unentgeltlich und auch in ICE's mitgenommen werden können. Die frühere Verpackungspflicht ist nicht mehr vorhanden.

==== Weiterführende Informationen ====
* '''[https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad offizielle Fahrradinfos]''' der deutschen Bahn.

* Auskünfte erteilt auch die telefonische Auskunft der DB: 01805 - 996633  (14 Cent/ Minute aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise sind anbieterabhängig)

=== Mit dem Bus ===
==== Mit Stadt- und Regionalbussen ====
[[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Stadt- und Regionalbusse in Deutschland]] verfügen zumeist über ein Mehrzweckabteil, welches für den Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern und Gepäck eingerichtet ist. Zu beachten ist jedoch, das nach den Beförderungsbedingungen Rollstühle und Kinderwagen Vorrang gegenüber Fahrrädern und Gepäck haben. Stadt- und Regionalbusse haben zumeist keine eigenen Tarife, sondern sind in die Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften integriert, in manchen Verkehrsverbünden ist die Fahrradmitnahme kostenlos, andere Verkehrsverbünde sehen den obligatorischen Kauf einer Fahrradkarte vor. In den Bussen gelten zeitliche Einschränkungen zu den Hauptverkehrszeiten von Montag bis Freitag zwischen 06 Uhr und 09 Uhr sowie teilweise zwischen 16 Uhr und 18 Uhr, zudem sind auch außerhalb der Stoßzeiten Fahrradanhänger, Tandems sowie kennzeichenpflichtige Fahrräder mit Motorausrüstung von der Mitnahme ausgeschlossen. 

==== Mit Fernbussen ====
Die [[Fernbusse in Deutschland]] verfügen teilweise über die Möglichkeit einer Fahrradmitnahme. Die Unternehmen Flixbus, Eurolines sowie IC-Bus verfügen an einigen der Busse über Heck-Fahrradträger bzw. Fahrradanhänger, hier ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch kostenpflichtig und nur nach vorheriger Reservierung. Die Reservierung kann online auf der Website der Fernbusunternehmen, per App, in den Kundenzentren, telefonisch unter der Servicehotline sowie bei Vertragspartnern der Busunternehmen durchgeführt werden. Nicht jeder Bus, sondern nur vereinzelte Busse verfügen über die Möglichkeit der Fahrradmitnahme, daher muss man sich in jedem Fall vorab ausreichend informieren.

== Fahrradausleihe ==
{{Hauptartikel|Bike Sharing}}

In Deutschland besonders aktiv sind [[Bike Sharing#Call a Bike|Call a Bike]] und [[Bike Sharing#Nextbike|Nextbike]].

== Unterkunft ==

=== Hotels und Pensionen ===
[[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|gemütlicher Marktplatz der Kleinstadt Aub am [[Gaubahn-Radweg]]: Hier findet sich zur Übernachtung ein Gasthof.]]

Wie auf einer mehrtägigen Radreise in Deutschland übernachten? 

Nun, die klassische Variante ist die Nutzung von '''Hotels und Pensionen'''. Mittlerweile haben sich Stand 2025 an den klassischen Flussradwegen in Deutschland diverse Beherbergungsbetriebe auf Radreisende eingestellt (siehe auch ADFC-Projekt [https://www.bettundbike.de Bett und Bike]). Wer im Hotel oder der Pension übernachtet und sich komplett über die Gastronomie verpflegt, sollte Stand 2025 auch bei eher günstigem bis mittlerem Übernachtungspreis mit etwa mindestens 150 € Tagebudget kalkulieren: Übernachtung Einzelzimmer inkl. Frühstück 80 bis 100 €, Mittagseinkehr pauschal grob 25 €, Abendeinkehr grob 25 €). Je nach Unterkunft und &quot;Einkehrstandard&quot; sind auch 200 € möglich. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Reist man zu zweit, spart spart man pro Kopf etwas beim Zimmer. Einzelzimmer kosten meist rund 70 bis 80 Prozent des Preises einen Doppelzimmers. 

=== Radurlaub mit Zelt und Selbstversorgung ===

[[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Symbolbild Gravelbike mit klassischer  Bikepackingausstattung für Mehrtagestouren (Motiv in Frankreich vor St. Michel)]]

Diese Urlaubsvariante auf dem Fahrrad wird heute oft als '''[[Bikepacking]]''' bezeichnet. Mit Zelt und Selbstversorgung kommt man bei den Reisekosten bedeutend günstiger weg. Vorteil: Man ist näher an der Natur, muss aber auch mehr Gepäck mit nehmen: Zelt, Schlafsack, Isomatte, Kochausstattung usw. Mit dem E-Bike merkt man das Gewicht des Gepäcks allerdings nicht mehr so groß, wie bei Fahrt ohne Motorunterstützung. Sinnvoll ist ein Fahrrad mit Hinterrad-Gepäckträger inklusive klassischen Fahrradtaschen. Wer länger fährt montiert teilweise noch einen Vorderradträger. Klassisches Bikepacking im engeren Sinn seit den 2010erJahren nutzt übrigens meist ein Fahrrad bzw. &quot;[[w:Gravelbike|Gravelbike]]&quot; ohne Gepäckträger. Mit Rad und Zelt muss man sich hier beim Gepäck aber stark beschränken. Weitere Infos zum Thema siehe Artikel [[Bikepacking]]. Zurück zum Thema Rad und Zelt in Deutschland:

[[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]]

Campingplätze kosten in Deutschland Stand 2025 für Einzelreisende meist um die 20 Euro bis 25 Euro pro Nacht. In Ausnahme gibt es auch noch kleine sehr einfache Plätze für um die 15 Euro. Aber wenn der Platz an einem prominenten Reiseziel liegt, es gerade Hochsaison ist und man eine komplette Parzelle mieten muss, können auch 30 bis in Ausnahme maximal 40 € als Übernachtungspreis fällig werden. Reist man zu Zweit kommen man etwas günstiger weg, da für das Zelt oder die Parzelle meist ein Pauschalpreis gilt. Mit Verpflegung komplett über günstige Discounter kann als Einzelreisender in Deutschland 2025 grob mit einem Tagesbudget von 35 bis 50 Euro gerechnet werden. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Wer einkehrt hat entsprechende Mehrkosten.

==== feste Unterkünfte auf Campingplätzen ====

Oft bieten Camppingplätze heute auch ein paar feste Unterkünfte an. Teilweise können Mietwohnwagen, Bauwagen, Mobilheime oder auch die bekannten Campingfässer aus Holz gemietet werden.  Die Mobilheime besitzen je nach Gestaltung auch die Ausstattung einer kompletten kleinen Wohnung. Oft gibt es einen Service für Bettwäsche. Je nach Ausstattung und Service variieren hier die Preise. Man zahlt hier natürlich schon bedeutend mehr als bei Übernachtung im eigenen Zelt. 

==== Fahrradwohnwagen - die eigene feste Unterkunft immer dabei ====

[[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen.]]

Wem das Zelt zu „wetternah“ ist, kann mit einem Fahrradanhänger mit Schlaffunktion auf die Radreise gehen. Hierfür sollte man allerdings unbedingt ein Pedelec nutzen. Sonst fällt das Ziehen vor allem bei jeder kleinen Steigung sehr schwer. Diese oft einachsigen Hänger sind meist etwa 2{{nnbsp}}m lang, 0,8{{nnbsp}}m bis 1{{nnbsp}}m breit und 1,3{{nnbsp}}m bis 1,5{{nnbsp}}m hoch. Das Leergewicht beträgt meist 50 bis 100 kg – je nach Größe des Selbstbau auch mehr. 

Etwa seit dem Jahr 2000 hat sich beschleunigt durch die Coronazeit hier im deutschen Sprachraum eine kleine Szene von gleichgesinnten Radurlaubern mit Fahrradwohnwagen gebildet. Der Austausch findet u. a. über Youtube und im [https://fahrradwagen.com Fahrradwagenforum] statt. Auf Youtube finden sich zahlreiche Videobeiträge vom Bau der Wohnwagen. Auch viele Reisevideos werden geteilt. Viele Youtuber nutzen für das Ziehen ihrer Wohnwagen ein Liege-Trike. Teilweise kommen auch 4-rädrige Liege-Quads zum Einsatz. Aufbauend auf die Liegequads wird teilweise auch an Fahrradwohnmobilen gewerkelt. Die Gespanne mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen sind meist um die 5{{nnbsp}}m lang. 

Wer nicht selbst basteln möchte: Einige wenige kleine Firmen bieten auch fertig aufgebaute Fahrradwohnwagen an. Hier zahlt man Stand 2026 ab 6000 € bis ab 8000{{nnbsp}}€ für einen fertigen Hänger. Es gibt auch Mietangebote. Wer sich für diese spezielle Unterkunftsart auf Radreisen näher interessiert: einfach im Netz oder auch Youtube entsprechend suchen. 

==== Wildcamping in Deutschland? ====

Auch wenn es auf Portalen wie Youtube oft auch in Deutschland praktiziert wird: Das Wildcamping ist in Deutschland verboten. Es gibt auch keine Bestrebungen es zu legalisieren. Schon die Sanitärsituation würde in einem dicht besiedeltem Land und an den viel befahrenen Flussradwegen mit Freigabe des Camping problematisch werden. Teilweise finden sich schon heute von Tagesbesuchern bei öfter genutzten Rastplätzen entsprechende „Toilettenecken“. Hier muss aber leider klar gesagt werden: An vielen, auch bekannten Radwanderrouten fehlen leider Stand 2026 immer noch in regelmäßigen Abständen öffentliche Toiletten. Obwohl auch Radreisende in immer mehr Orten Kurtaxe bzw. Übernachtungssteuern bezahlen, fehlt es hier in diesem Bereich an grundlegendster radtouristischer Infrastruktur. Noch zur Info: [https://www.spiegel.de/reise/deutschland/wildcampen-boofen-biwakieren-warum-zelten-inmitten-der-natur-ein-problem-ist-a-1e53eb71-54b6-4b6b-a692-f1a0072be3c6 Artikel zur Problematik Wildcamping im Spiegel von 2021]

Eine legale '''Alternative zum Wildcampen''' sind teilweise in Mittelgebirgen abseits der Flussradwege sogenannnte '''Trekkingplätze bzw. Naturlagerplätze'''. Primar sind diese Plätze für Wanderer mit Leichtzelt angelegt worden, können aber auch von Bikepackern genutzt werden. Teilweise bieten die Naturparks sogar auch sportliche Tourenvorschläge für das Gravelbike rund um die Trekkingplätze an. Immer mehr Naturparks bieten diese Übernachtungsvariante noch mit Standdard unterhalb des Campingsplatzes an. Es gibt oft kleine Einzelplätze für bis zu vier Zelten (oft nur max. acht Personen pro Trekkingplatz insgesamt). Man findet vor Ort eine Zeltstelle, oft auch eine ebene Terrasse aus Holz. Dazu gibt es eine Sitzgruppe. Als Sanitäranlage gibt es in der Regel ein  &quot;Herzehäuschen&quot; mit Komposttoilette, das etwas abseits steht. Teilweise findet sich, je nach Standort und lokaler Regelung, auch eine Feuerstelle. ''Um eine Überbelegung zu vermeiden müssen die Plätze in der Regel vorreserviert werden.'' Man bucht meist digital. Meist ist der Platz mit einer Buchung dann auch belegt (hier genau in die entsprechenden Buchungsinfos des Anbieters schauen). So ist man also hier mit seinen Reisepartnern dann auch wirklich abseits in der Natur. Die Gebühren betragen hier meist 15{{nnbsp}}€ bis 20{{nnbsp}}€ für eine Person im Einzelzelt. Bucht man für mehrere Personen bzw. Zelte wird es oft günstiger. Dafür übernachtet man hier ganz legal und erhält digital, sofern vorhanden, auch die Gästekarte. Mit der Gästekarte kann z.{{nnbsp}}B. teilweise der lokale und regionale ÖPNV genutzt werden kann. Die meisten Trekkingplätze sind zum Schutz der Natur im Winterhalbjahr nicht buchbar. '''Vorhandene Trekkingplätze sind meist in der [https://opencampingmap.org OpenCampingMap] gelistet (grüne Symbole)'''.

Eine legale Alternative zum Wildcamping ist '''nach Absprache die Nutzung privater Flächen.''' Beispielsweise stellen im Portal [https://1nitetent.com/ 1nitetent]  Menschen Ihren privaten Grund unentgeltlich für eine Übernachtung zur Verfügung. Die Regelung: Es gibt ein Stück Boden zum Zelten und man darf unentgeltlich '''eine Nacht bleiben'''. Sofern vorhanden kann oft auch eine Toilette oder Dusche genutzt werden. Meist finden sich die Stellen im privaten Garten am Wohnhaus. Nur selten können Stellen genutzt werden, die abseits der Orte liegen.

=== Weblinks Thema Unterkunft ===
&lt;!-- hier bitte keine Radreiseveransdtalter und einzelne Unterkünfte Listen. --&gt;

*'''[https://www.bettundbike.de Bett und Bike]''': Verzeichnis fahrradfreundlicher Beherbergungsbetriebe, die die Kriterien des ADFC erfüllen (deutschlandweit). Aufnahme auch für nur eine Nacht. Sichere Abstellmöglichkeit für Fahrräder usw.. 

* Mit der '''[https://opencampingmap.org OpenCampingMap]''' lassen sich auf Datenbasis von Openstreetmap schnell Campingplätze finden. 

*'''[https://www.dachgeber.de/ ADFC-Dachgeber]''' - deutschlandweites Gastgeberverzeichnis für Reiseradler. Gegen Erstattung der Sachkosten (Buchdruck) kann man sich hier eintragen lassen. Die Liste steht allen Radreisenden offen, (nicht nur '''[https://adfc.de ADFC]'''-Mitgliedern).

*'''[http://www.djh.de Deutsches Jugendherbergswerk]''' - Die Anzahl der Jugendherbergen hat in Deutschland in den vergangenen Jahrzehnten stetig abgenommen. Teilweise bestehen auch noch weitere Jugendhäuser, die in freie Trägerschaft übergingen.

== Orientierung  ==
[[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine &quot;Fahrradkarte&quot; des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]]
[[Datei:DC Cycling Map 1884.jpg|mini|Weiterer Fund auf Wikimedia Commons: Anfänge der Radnavigation auf Papier: Der Capital Bicycle Club gab bereits 1884 für Washington DC eine &quot;Fahrradkarte&quot; heraus. Die Legende beschränkte sich allerdings auf &quot;befestigte Straßen&quot;.]]

=== Mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone ===

Das Thema Radnavigation mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone soll hier nur kurz angerissen werden. Hier gibt es vielfältige Apps, die auch eine Radnavigation anbieten. Bekannte Produkte sind z.{{nnbsp}}B. '''Komoot''' oder auch '''Outdooractive'''. Auch '''OsmAnd''' oder '''Naviki''' sind öfter genannte Namen.  Noch recht jung ist das Projekt '''VeloPlanner'''. Eine Listung aller Produkte würde diesen Abschnitt überfrachten. Die meisten Apps bauen auf Openstreetmap als Datensatz auf. Oft bieten Apps kostenfreie Grundangebote und kostenpflichtige Premiumdienste. 

Die offiziellen Radroutenplaner der Bundesländer besitzen teilweise auch eigene Apps, die kostenfrei gnutzt werden können. 

In vielen der Apps können selbst erstellte GPX-Tracks bzw. GPX-Dateien hochgeladen werden. In den bekannten Apps sind viele Radfernwege auch oft bereits als eingestellte Tourenvorschläge enthalten.

Natürlich lassen sich in den Apps in der Regel auch eigene Touren planen. Große Apps wie Komoot besitzen auch eine Art soziales Netzwerk: Tourenvorschläge können mit anderen Nutzern geteilt werden, Sehenswerte Punkte (POI ''Point of interest'') kommentiert werden, eigene Bilder hochgeladen werden usw.. 

Oft wird auch der '''Fahrradmodus von Google Maps''' zur Radnavigation eingesetzt. Allerdings ist Google Maps keine auf Outdoor-Tourismus bzw. Fahrrad spezialisierte Anwendung. Nach Berichten im Netz sind die vorgeschlagenen Streckenführungen wohl öfter schlechter als bei den bekannten spezialisierten Apps.

Bekannte Radfernwege bieten teilweise sogar auch eigene Apps an. Beispielsweise besitzt der beliebte [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ Weser-Radweg eine eigene App]. 

==== Erstellung eigener GPX-Daten mit dem brouter.de ====

Eigene GPX-Daten für individuelle Tourenverläufe lassen sich z.{{nnbsp}}B. gut mit dem auf Openstreetmap-Daten basierenden [https://brouter.de/brouter-web/#map=12/49.3802/10.0794/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] planen. 

Dazu links im Menue auf &quot;Stift&quot; gehen und entsprechend in die Karte Klicken. Der Router orientiert sich bei eingeschalteter Ebene &quot;Radfahren (markierte Routen)&quot; bevorzugt an den in Openstreetmap eingearbeiteten, markierten Radrouten.

Die so verab erstellten GPX-Daten können dann in die jeweils genutzte Outdoor-App oder das GPS-Gerät zur Navigation importiert werden. Für Details zum Import sich im Netz in die entsprechend genutzte App einlesen.

=== Digitale Radwanderkarten auf dem Smartphone ===

Diese Anwendungen sind funktionell zwischen klassischen Papierkarten und digitalen Radnavis bzw. Outdoor-Apps angesiedelt. 

Beispielsweise haben es z.{{nnbsp}}B. die ADFC-Regionalkarten als eigene ADFC-Karten-App auf das Smartphone geschafft. Stand 2025 gibt es hier Apps für iOS / iPhone und Andriod / Google (Apps siehe jeweilige &quot;Stores&quot;). Nach dem Kauf der entsprechenden digitalen Variante der Karte wird die Datei auf das Gerät heruntergeladen. Preis Stand 2026 2,99€ digital gegenüber Papierkarte je nach Auflage 9,95 € bis 10,95 €). Die digitale Karte wird auf dem Smartphone als Rastergrafik in verschiedenen Zoomstufen dargestellt. Ergänzend gibt es in höheren Zoomstufen eine Openstreetmap-Karte, für die Mobilfunkempfang nötig ist. Offline ist also nur die gekaufte digitale ADFC-Karte. Die eigene Position wird vom Gerät auf der Karte dargestellt. GPX-Verläufe der Touren und Radfernwege der gekauften Karte sind einblendbar. Eigene GPS-Tracks können aufgezeichnet oder importiert werden. Eine grundlegende Routingfunktion mit Darstellung als einfache Routenlinie ist in der ADFC Karten App integriert.

'''Achtung:''' Die ADFC-Karten App ist '''nicht als &quot;Radnavi&quot;''' aufgebaut bzw. gedacht. Es gibt keine Sprachansage, keine Pfeilanzeige usw. Auch besitzt die App keine &quot;soziale Netzwerkfunktion&quot; wie z.{{nnbsp}}B. Komoot. Wer das vertraute Kartenbild der ADFC-Reginalkarten auf dem Smartphone dabei haben möchte, kann hier allerdings die frühere Papierkarte digital nutzen. Die ADFC-Karten besitzen aber eine unterschiedliche Aktualität.

=== Mit dem klasssichen GPS-Gerät ===

Das Smartphone hat mittlerweile den klassischen GPS-Geräten den Rang abgelaufen. Die Infos dazu sollen hier aber noch gelistet bleiben, denn die Geräte existieren Stand 2025 als eigene Gerätekategorie weiterhin.

Als Alternative zu kostenpflichtigen, oft sehr teuren digitalen Karten für GPS-Geräte können Karten aus dem OpenStreetMap-Projekt (OSM) verwendet werden. Für verschiedene Anbieter von GPS-Geräten sind kostenlose Karten im Internet erhältlich. Für Garmin-GPS gibt es eine sehr gute Unterstützung und viele Karten zum kostenlosen Download. Eine Übersicht gibt es im [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSM_Map_On_Garmin/Download OSM-Wiki].

'''Zum &quot;Fahrradmodus&quot; bei Auto-Navigationsgeräten:''' Bei Navigationsgeräten für Kraftfahrzeuge wird teilweise damit geworben, dass diese Geräte einen Fahrradmodus besitzen. Dieser besteht allerdings teilweise nur darin, dass für Radfahrer verbotene Straßen (Autobahnen und Kraftfahrstraßen) nicht in die Route eingebunden werden. Ausgewiesene Radwanderwege und Radverkehrsnetze in Städten kennen diese Geräte dann in der Regel nicht. Ein Problem ist ferner, dass die Geräte meist nicht für die Anforderungen am Fahrrad konstruiert sind (zum Beispiel hinsichtlich der Erschütterungsempfindlichkeit und Wasserdichtigkeit). Wird bei Autonavigationssystemen also zusätzlich mit dem Argument &quot;Fahrrad und Wandern&quot; geworben, sollte man diese Angebote ganz genau prüfen. Ein weiterer Nachteil ist die begrenzte Akkulaufzeit, die man entweder mit externen Akkus verlängern kann, oder man betreibt das Gerät an einer Stromversorgung, die durch den Nabendynamo betrieben wird.

Ein GPS-fähiges Smartphone oder Tablet kann auch zur Navigation eingesetzt werden und stellt derzeit die Methode der Wahl dar. Navigationssoftware gibt es viele, z.&amp;#x202F;B. OsmAnd, Locus, Runtastic oder Oruxmaps. Es gibt viele weitere Programme für Android und iPhone, siehe OSM-Wiki [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Anwender#Karte_auf_Mobiltelefon_verwenden]. Wer ein Android-Gerät hat, kann bei [https://www.openandromaps.org/ OpenAndroMaps] vorbei schauen. Die Karten werden ständig aktualisiert und sind für viele Routen im Detail verfügbar. Auf Grund des schlechten Mobilfunkempfangs in Deutschlands Ferienregionen ist es von Vorteil, wenn die Karten bereits vor Reiseantritt heruntergeladen wurden und offline zur Verfügung stehen.

=== Radwanderkarten und Radwanderführer ===

Auch wenn heute oft mit dem Radnavi mit Apps wie Komoot, Outdooractive usw. geradelt wird, bietet sich an, eine Karte als &quot;back up&quot; dabei zu haben. Denn eine Papierkarte hat kein Problem mit einem leeren Handyakku oder auch kein Problem mit fehlendem Mobilfunkempfang. 

Hier die wichtigsten deutschlandweiten Karten- bze. Literaturserien für Tourenradler. Wer sich als Einsteiger mit dem Thema Radwandern beschäftigt sollte einfach mal in einen gut sortierten Buchladen gehen und die verschiedenen Kartenserien in die Hand nehmen. So merkt man, was einem am besten zusagt.

* '''Radreiseführer  [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]''' - Dieser Verlag gibt die bekannten blauen '''Bikeline-Führer''' zu diversen Radrouten heraus. Die Reihe hat sich in den letzten Jahrzehnten zum umfangreichen &quot;Standardwerk&quot; im Bereich Radreiseliteratur entwickelt. Es gibt fast für jede längere Radwanderstrecke in Mitteleuropa einen Radreiseführer der Reihe. Stand 2025 sind die Führer trotz Digitalisierung weiterhin beliebt. Sie werden recht zeitnah aktualisiert. Und dies ist auch verständlich, denn ein Buch hat keine Probleme mit leerem Akku oder fehlendem Mobilfunkempfang. Ferner sind im Verlag Esterbauer auch Radkarten im Angebot.

* '''ADFC-Regionalkarten 1:50.000 oder 1:75.000''' - Mit mehr als 100 Titeln sehr umfangreiche Kartenserie, die viele Urlaubsregionen und Ballungsräume in Deutschland abdeckt (Stand 2025 fläckendeckend für ganz Deutschland).
:Die Karten besitzen eine sehr detaillierte Legende hinsichtlich der Oberflächenbeschaffenheit und Verkehrsbelastung der Routen. So sind zum Beispiel in den Karten gefährliche Straßen, die man unbedingt meiden sollte noch einmal extra gekennzeichnet. Ferner enthalten die Karten  Tagestourenvorschlägen und radspezifischen Informationen zur Region (z.&amp;#x202F;B. zum Thema Rad &amp; Bahn). Mittlerweile ist die Blattabdeckung von vielen Regionen so gut, dass man sich auch längere Touren für den Radurlaub aus verschiedenen Kartenblättern zusammenstellen kann. Die Karten werden auf wetterfestem und reißfesten Papier gedruckt. Zusätzlich gibt es  gpx-Tracks und Höhenprofile der Themenrouten und Radfernwege zum Download.
:Nachteil der ADFC-Regionalkarten ist leider die sehr unhandliche Dreifachfaltung, die die Handhabung der Karte auf Touren sehr erschwert. Hier ist die digitale Variante der Karte auf dem Smartphone handlicher (ADFC-Karten-App für Android und I-Phone siehe in den entsprechendn Verzeichnissen). weiteres siehe  '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de fahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH

* '''ADFC-Radtourenkarten Deutschland 1:150.000''' - Bundesweite Kartenserie des Fahrradclubs, die ganz Deutschland mit 27 Blättern abdeckt. ''Eher nur als Planungskarte für einen längeren Radurlaub geeignet, da die Routeninfos leider nicht sehr detailliert sind.'' So ist es z.&amp;#x202F;B. in den Karten sehr schwierig, ruhige verkehrsfreie land- und forstwirtschaftliche Wege von Nebenstraßen oder Hauptstraßen mit Radwegen zu unterscheiden. weiteres siehe  Marke '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de ahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH

* Der Vollständigkeit halber: Neben den oben genannten Kartenserien sei noch auf die '''amtlichen, topographischen Freizeitkarten''' der bundesweiten Landesvermessungsämter hingewiesen. In der Vergangenheit haben alle Landesvermessungsämter entsprechende Karten herausgegeben. Ob das Stand 2026 noch so ist, ist nicht bekannt. Wer sich für sein Bundesland dafür interesssiert einfach im Netz entsprechend suchen. Die Karten meist im Maßstab 1:50.000 enthalten Radrouten meist als grüne Linie (verkehrsfreie Strecke) und als gestrichelte Linie (Strecke auf der Straße). Obwohl die Routeninfos nicht sehr detailliert ausfallen, sind die Karten bei einigen Tourenradlern beliebt, da sie eine sehr genaue Kartengrundlage besitzen. So kann man sich zum Beispiel auf Waldwegen auch abseits ausgeschilderter Radrouten recht gut orientieren (vorausgesetzt man beherrscht das Kartenlesen gut). Aufgrund des Maßstab 1:50.000 sind die Karten für die komplette Planung eines längeren Radurlaubs aber nicht geeignet, da man sonst einen ganzen Stapel Karten mitnehmen muss.

*Sonst haben bedingt durch die Digitalisierung regionale Kleinverlage ihre Tätigkeit oftmals eingestellt.

== Literatur ==

=== Deutschlandweite Informationen ===

Es gibt Stand 2026 diverse Übersichtsbücher zu Radfernwegen und thematischen Radrouten in Deutschland. Hier bitte im Detail im Buchhandel selbst suchen. Und hier bitte nicht alle diese Werke listen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. Im Folgenden eine kleine Übersicht zu bekannten Übersichtswerken der bekannten Verlage:

* {{Buch |Titel=Buch &quot;RadFernWege Deutschland&quot; |Verlag=[https://www.esterbauer.com Esterbauer] |Kommentar= Der Übersichtsband stellt 300 der bekanntesten und beliebtesten Radrouten Deutschlands vor (Insgesamt 79000{{nnbsp}}km Routen). Die einzelnen Wege sind mit einem Kurzprofil dargestellt. Eine ausführlichere Streckenbeschreibung stellt Landschaft und Sehenswürdigkeiten vor. Achtung: Der Band kann keinen detaillierten Radreiseführer (Bikeline-Reihe), wie sie Esterbauer auch herausbringt, ersetzen. Das Buch wird alle paar Jahre aktualisiert. |Auflage=9 |Datum=2024 |ISBN=3-85000-098-2 |Format=15,2 cm x 3,6 cm x 22 cm; 640 Seiten, Taschenbuchbindung}}

* {{Buch |Titel=ADFC-Ratgeber 260 Radfernwege in Deutschland |Autor=Thomas Froitzheim und Frank Hofmann |Verlag=Bielefelder Verlag GmbH&amp;Co.KG (BVA) |Kommentar=Kurzbeschreibung der Routen, schematische Ausschnittskarten, separate Übersichtskarte Deutschland. Das Werk ging 2025 mit dem gesamten Bereich der ADFC-Radwanderliteratur an den Kompass Kartenverlag über. |Auflage=14 |Datum=2026-05 |ISBN=978-3991545842 |Format=14,5 cm x 1,4 cm x 21 cm, 304  Seiten}}

* {{Buch |Titel=Deutschlands schönste Radfernwege: 50 traumhafte Touren zwischen Küste und Alpen |Auflage=1 |Verlag=Bruckmann |Ort=München |Datum=2020 |ISBN=978-3765450464 |Kommentar=Im Werk wird jeder Weg auf reich bebilderten Seiten beschrieben: Kurzinfos, Höhenprofil, Streckenführung, Highlights und Tipps. Extra: - Mit GPS-Tracks für jede Tour zum Nachradeln, im Anhang weitere 260 Radfernwege.|Format=17,1cm x 2 cm x 233 cm, 288 Seiten}}

* {{Buch |Titel=Broschüre &quot;Deutschland per Rad entdecken&quot; |Kommentar=Das Heft im DIN A4-Format erscheint alle zwei Jahre und wird von Deutschland Tourismus in Zusammenarbeit mit dem [https://www.adfc.de/artikel/deutschland-per-rad-entdecken-2025-und-2026 ADFC herausgegeben]. Alle Routen finden sich zudem auf den ADFC-Internetseiten unter [https://www.adfc-radtourismus.de/ www.adfc-radtourismus.de].}}

=== [[Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht|Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht]] ===

In diesem Artikel sind einige Verlage aufgelistet, die Radwanderliteratur (Radkarten, Führer usw.)
für Deutschland herausbringen. Die Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

== Weblinks ==

'''Deutschlandweite Verbände'''
*'''[https://www.adfc.de ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.]'''
*'''[https://www.rad-net.de Bund Deutscher Radfahrer]'''
*'''[https://www.dimb.de Deutsche Initiative Mountain Bike DIMB]'''

'''Sonstige lesenswerte, deutschlandweite Radseiten'''
*'''[https://radreise-wiki.de Radreise-Wiki]''' - Das Wiki gehört zum bekannten '''[https://www.rad-forum.de/ Radreise &amp; Fernradler Forum]'''. Im Wiki sind ebenfalls viele Infos zu Strecken, Radtechnik, Ausrüstung usw. zu finden.
*[https://www.bahntrassenradeln.de/ '''www.bahntrassenradeln.de'''] - die private Seite von Achim Bartoschek enthält ein weltweites Archiv von Bahntrassenradwegen. Deutschland wird natürlich auch ausführlich behandelt.
*'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Germany/Radfernwege Radfernwege bei OpenStreetMap]'''
&lt;!-- Bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --&gt;

{{IstIn|Radreisen in Europa}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-11}}
[[Kategorie:Radreisen in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Deutschland| ]]
{{class-4}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>chpk3gptj5n8wprvhx3gbs50r0nlgtr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793818</id>
      <parentid>1793816</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T10:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anmerkungen zum Radnetz Deutschland */ erg.</comment>
      <origin>1793818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70307" sha1="rfe7xznimahdqxtpvwlcvp6ldxfvphs" xml:space="preserve">[[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Mecklenburg-Vorpommern: Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.]]

[[Deutschland]] ist schön, es lohnt sich in den Sattel zu schwingen. Mehrere hundert Radfernwege und Regionalrouten erwarten den Radreisenden. Das 10.700&amp;#x202F;km lange [[#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] verbindet viele dieser Regionen miteinander - von der See bis zu den Alpen, vom Rhein bis zur Oder - ist allerdings in Teilen noch im Aufbau.

Zusätzlich durchziehen viele [[#Flussradwege|Flussrouten]] Deutschland. Sie zählen oftmals zu den beliebtesten Radwanderwegen in Deutschland. Aber es gibt in Deutschland auch viele regionale Angebote für die nächste Radreise. Fasst je Reiseregion hält mittlerweile einen oder oft sogar verschiedene Mehrtagesrundkurse bereit.

[[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb|Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim. Hier in der milden [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] zieht der Frühling schon zeitiger ein, als in anderen Teilen Deutschlands.]]

[[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|360° Panorama eines bepackten Fahrrads an der Ems. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

{{Scroll Gallery
|title = Radtunnel in Deutschland
|Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel auf dem [[w:Kanonenbahn-Radweg|Kanonenbahn-Radweg]] ist mit 1530&amp;#x202F;m Deutschlands längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. Der nur etwa 30&amp;#x202F;km lange, aber hoch attraktive Kanonenbahn-Radweg lässt sich ideal ab Eschwege zur Radanreise an den [[Unstrut-Radweg]] nutzen.
|Bild:Rhön_milseburgradweg_im_tunnel_ds_wv_09_2011.jpg|Im Milseburgtunnel. Das Bauwerk am attraktiven [[Milseburgradweg]] in der Rhön ist mit 1187&amp;#x202F;m Deutschlands zweitlängster Fahrradtunnel
|Bild:Alter_Elbtunnel_(St._Pauli).jpg|Ein besonderer Fahrrad- und Fußgängertunnel ist der [[w:St. Pauli-Elbtunnel|Alte Elbtunnel]] in Hamburg. Seit ein paar Jahren darf das Bauwerk nur noch vom Rad- und Fußverkehr genutzt werden. Die D-Route 7 führt durch das Bauwerk.  
|Bild:Kyll-03.jpg|Bahn und Radverkehr gemeinsam in einem Tunnel? Auch das gibt es: Am [[Kyll-Radweg]] in der Eifel teilen sich Zug und Fahrrad eine Röhre. Das ist möglich, da das Bauwerk einst für zwei Gleise ausgelegt wurde.
|Bild:Georgsberg-Tunnel Ilz total.jpg|Aber auch neu werden noch Tunnel für den Rad- und Fußverkehr gebaut: In [[Passau]] erschließt der rund 100&amp;#x202F;m lange [[w:Georgsbergtunnel|Georgsbergtunnel]] nun sicher die Stadtteile nördlich der Itz. Auch radtouristisch kann das Bauwerk für Touren in der Region Passau genutzt werden.
}}

== Hintergrund ==

Das Radwandern hat sich in Deutschland als mehrtägige Radreise mittlerweile zu einer etablierten Urlaubsform entwickelt. Dazu kommt das Radfahren als beliebte Urlaubsaktivität und Tagesausflug in der Freizeit. 

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

'''Wie viele Radwanderstrecken bzw. Radwanderrouten besitzt Deutschland?'''

Nun, die genaue Zahl ist nicht bekannt. 

Mit „Radweg“ werden hier auf Wikivoyage radtouristische Strecken bezeichnet, die in der Regel eine Wegweisung mit einem eigenem Routenlogo besitzen. 

In einer Pressemitteilung des ADFC zur Tourismusmesse CMT sprach der Fahrradclub Anfang 2025 von 320 Radfernwegen mit insgesamt 97.000 Kilometern Länge.&lt;ref&gt;[https://www.adfc.de/pressemitteilung/reisen-auf-raedern-adfc-tipps-fuer-den-radurlaub-2025 ADFC-Meldung von 17. Januar 2025: &quot;Reisen auf Rädern: ADFC-Tipps für den Radurlaub 2025 &quot;] - abgerufen 02-2026&lt;/ref&gt;

Hierbei handelt es sich allerdings nur um eine Schätzung der Radfernwege. Dazu kommen noch diverse Regionalrouten und lokale Rundtouren mit eigenem Streckenlogo. 

In der Kategorie [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt Radrouten in Deutschland gesamt] sind Stand Anfang 2026 auf Wikivoyage &quot;nur&quot; um die 220 Strecken gesammelt. Zu diesen Radrouten gibt es also eigene Artikel. Aber wer sich die Länderübersichten auf Wikivoyage ansieht, stellt schnell fest, das viele Regionalrouten noch keinen Artikel besitzen. Auch finden sich bei kürzeren Strecken die Infos teilweise in den Regionalartikeln.

Die Wikipedia listet Stand Anfang 2026 in der [[w:Kategorie:Radwanderweg in Deutschland|Kategorie:Radwanderweg in Deutschland]] rund 280 Strecken. Achtung: In der Kategorie werden auch ehemalige aufgelöste Strecken gelistet. Für ein Lexikon ergibt das auch Sinn. 

Real dürfte Deutschland mit allen Radwanderstrecken vielleicht sogar mehr als 1000 Radwanderouten mit eigenem Routenlogo besitzen. Viele Ferienregionen besitzen neben Radfernwegen und Regionalrouten noch diverse Tagestouren oder Lokale Runden mit Routenlogos. Es gibt zu all diesen Routen in Summe schlicht keine deutsche Gesamtstatistik. Aber: Laut Meldung auf &quot;Routeyou.cm&quot; von Oktober 2025 sind in der Datenbank von Openstreetmap für Deutschland 1557 Radrouten erfasst. Es handelt sich hierbei um &quot;Relationen&quot; als Radroute. &lt;ref&gt;[https://www.routeyou.com/en/news/view/12600? Meldung in EN auf routeyou.com vom 20. Oktober 2025: &quot;Explore 16,601 new &amp; updated signposted routes across Germany&quot;] - abgerufen 02-2026&lt;/ref&gt; Viele dieser &quot;Relationen&quot; sind in den Routenartikeln auf Wikivoyage auch unter GPS-Daten entsprechend verlinkt.

'''Fazit:''' Es gibt also schlicht keine vollständige offizielle Übersicht aller in Deutschland ausgeschilderten Radwanderrouten. Die absolute Netzlänge lässt sich sowieso noch schwerer feststellen, denn viele Radwanderrouten überlagern sich. 

Aber wie auch immer: Vermutlich ist Deutschland das Land der Welt, das bezogen auf seine Größe am meisten thematische Radwanderrouten mit eigenem Routenlogo besitzt. Es sollte sich zwischen Nord- und Ostsee sowie den Alpen für jeden die passende Strecke finden.

=== Knotenpunktnetze: Radeln nach Zahlen ===
[[datei:2017-08-21-bonn-graurheindorf-mondorfer-faehre-03.jpg|mini|In NRW sind die Knotenpunkte meist mit einer Übersichtskarte ausgestattet. Die Richtungsschilder bei den Routenlogos geben die nächsten Knotenpunkte an. In NRW ist im Landesnetz übrigens die Wegweisung rot, da Schwerpunkt Alltag. Aber viele der Strecken sind natürlich auch gleichermaßen beliebte Radwanderstrecken.]]

Jeder Knoten des regionalen Radwandernetzes trägt hier eine Nummer. Vom eigenen Standort sind immer alle nächsten Knoten des Netzes ausgeschildert. Oft steht an den Knoten auch eine Übersichtskarte des Netzbereichs. Der eigene Standpunkt ist in der Infotafel entsprechend markiert. Vorteil: Man kann sich im Knotenpunktnetz individuelle Rundtouren zusammenstellen. Einfach eine handvoll Ziffern notieren statt aufwendige Liste der Ortsnamen. 

Vor allem das landesweite Knotenpunktnetz der Niederlande ist bekannt. Dieses niederländische Netz besteht meist nur aus Zwischenwegweisern und ist teilweise sehr verwinkelt. 

Aber auch in Deutschland besitzen immer mehr Regionen ein Knotenpunktnetz. Vor allem in Norddeutschland erstellen immer mehr Regionen solch eine Zusatzwegweisung, wie beispielsweise in Ostfriesland oder im Emsland. Sogar das landesweite [[w:Radverkehrsnetz NRW|Radverkehrsnetz NRW]] wurde um ein Knotenpunktnetz ergänzt. Zusätzlich gibt es in Deutschland in der Regel fast immer Vollwegweiser mit Ortsnamen und sowieso weiteren Routenlogos. Diese doppelte Vorgehensweise ergibt für eine umfassende Orientierung auch Sinn.

=== Tourenradeln: Ein Blick zurück ===
[[Datei:Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg, II. Durch die Märkische Schweiz (Oskar Kilian, 1898).pdf|mini|Titel: Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg von -  II. Durch die Märkische Schweiz von 1898]]

Mit dem Aufkommen des „[[w:Sicherheitsniederrad|Niedersicherheitsrades]]“ (dem Vorläufer des modernen Fahrrads) kam auch die erste Radwanderliteratur auf den Markt. Der 1884 gegründete [[w:Bund Deutscher Radfahrer|Bund Deutscher Radfahrer]] gab für viele deutsche Regionen Tourenbücher heraus. Diese Führer enthielten noch keine Karten wie heute, sondern textbasierte Wegbeschreibungen, Entfernungsangaben in Kilometern und Hinweisen zu Steigungsverhältnissen. Oft waren die Tourenbeschreibungen in Listenform abgedruckt. Auf Wikisource findet sich eine Zusammenstellung zum Thema [https://de.wikisource.org/wiki/Tourenb%C3%BCcher_f%C3%BCr_Radfahrer Tourenbücher für Radfahrer]. Die Liste verweist auf historische, frei zugängliche, digitalisierte Radtourenbücher.

== Übersicht: Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern ==
[[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg in Bayern bzw. Unterfranken bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]]

&lt;!-- Bitte die Länderlisten nicht in &quot;Radfahren in XY-Bundesland&quot; umbenennen. Die umfangreichere Vorgabe &quot;Radfahren in XY-Staat&quot; ist für eigenständige Staaten gedacht. Die Routenliste der Bundesländer sind sozusagen ausgelagerte Teile des Artikels &quot;Radfahren in Deutschland&quot;.  --&gt;

In diese Übersichtsartikeln sind die Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern gelistet:

* '''[[Radrouten in Baden-Württemberg]]'''
* '''[[Radrouten in Bayern]]'''
* '''[[Radrouten in Berlin und Brandenburg]]'''
* '''[[Radrouten in Hessen]]'''
* '''[[Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern]]'''
* '''[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]]'''
* '''[[Radrouten in Nordrhein-Westfalen]]'''
* '''[[Radrouten in Rheinland-Pfalz]]'''
* '''[[Radrouten im Saarland]]'''
* '''[[Radrouten in Sachsen]]'''
* '''[[Radrouten in Sachsen-Anhalt]]'''
* '''[[Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg]]'''
* '''[[Radrouten in Thüringen]]'''

''Anmerkung: Bitte die Wegelisten in diesem Artikel und in den Länderübersichten '''nicht''' in Tabellenform ändern. Tabellen sind in der mobilen Nutzung sehr sperrig.''

== Übersicht: Fahrradfahren in deutschen Großstädten ==
* [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]]
* [[Fahrradfahren in Hamburg]]
* [[Fahrradfahren in Köln]]

== Radnetz Deutschland ==

[[File:Radwegweisung d 9 fulda radweg ds 12 2006.jpg|thumb|normgerechter Hauptwegweiser am Fulda-Radweg (R1) mit Logoeinschub für die D-Route 9, Bild von 2006. Dies ist das alte Logo der D-Routen. Dieses Logo kann teilweise noch in der Beschilderung zu sehen sein.]]

[[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]]

Die Länge des nationalen Radnetzes für Deutschland beträgt knapp 11.000&amp;#x202F;km. Die Strecken verteilen sich auf 14 Routen. 

*'''[[D-Route 1: Nordseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]] und [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|in Schleswig-Holstein]] (907&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 2: Ostseeküstenroute]]'''  - identisch mit dem [[Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Ostseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein]] und [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|in Mecklenburg-Vorpommern]] (1055&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 3: Europaradweg R1]]''' - deutscher Teil des EuroVelo 2: Niederländische Grenze, Münsterland, Weserbergland, Harz, Wittenberg, Berlin, Oder, Polnische Grenze (960&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' - in großen Teilen neue Route durch die Mitte:  Aachen - Bonn - Siegen - Biedenkopf - Bad Hersfeld - Eisenach - Erfurt - Jena - Chemnitz - Zittau (1026&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege von [[Saar-Radweg|Saar]] - [[Mosel-Radweg|Mosel]] - [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Mittelrhein]] und [[Main-Radweg|Main]]. Die Route endet nach Querung des [[Fichtelgebirge|Fichtelgebirges]] in Oberfranken an der Grenze zu Tschechien (1021&amp;#x202F;km).

*'''D-Route 6: Donauroute''' - Weil am Rhein - Basel - Hochrhein - Tuttlingen - [[Donau-Radweg (Deutschland)|Deutsche Donau bis Passau]]. Deutscher Teil des EuroVelo 6 (733&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 7: Pilgerroute]]''' - Die Strecke führt von Aachen über Bonn, Ruhrgebiet, Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Flensburg. Sie ist der deutsche Teil des EuroVelo 3 (1121&amp;#x202F;km). 

*'''[[Rhein-Radweg|D-Route 8: Rhein-Route]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am Rhein-Radweg vom Bodensee bis zur niederländischen Grenze (1019&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 9: Weser - Romantische Straße]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege: Bremerhaven - [[Weser-Radweg]] - Hann Münden - [[Fulda-Radweg]] - Hess. Radfernweg R2 - unteres Sinntal - Gemünden - Maintal mit Stück [[Main-Radweg]] - Würzburg - [[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]] - Füssen (1288&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 10: Elberadweg]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am vorhandenen internationalen [[Elbe-Radweg]] (1328&amp;#x202F;km, Kilometerzahl für Strecken beiderseits der Elbe, der deutsche Abschnitt des Elbe-Radwegs ist real also nur halb so lang). Artikel im Detail: [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] und [[Elberadweg (Magdeburg–Cuxhaven)]]

*'''[[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]]''' - neue Zusammenfassung vorhandener Radrouten: Rostock - Mecklenburgische Seenplatte - Berlin; [[Radfernweg Berlin - Kopenhagen]], Berlin - Potsam - Wittenberg Dessau - Bernburg (Saale): [[Europaradweg R1]], Ab Bernburg (Saale) bis Fichtelgebirge: [[Saale-Radwanderweg]] - Bayreuth - Main-Radweg - Bamberg - Nürnberg - Kelheim - Landshut - Isar-Radweg - München - Rosenheim - Salzburg (1697&amp;#x202F;km, '''Deutschlands vermutlich längste Radroute''').

*'''[[Oder-Neisse-Radweg|D-Route 12: Oder-Neiße-Radweg]]''' - die schon komplett bestehende Route wurde als erste D-Route geplant: Zittau - Neiße - Oder - Usedom (630&amp;#x202F;km).

*'''[[Iron Curtain Trail|D-Route 13: Iron Curtain Trail]]''' - Die Radroute entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze von Travemünde bis Hof bildet seit 2025 die 13. D-Route. Es handelt sich um den Abschnitt der &quot;EuroVelo-Route 13&quot; (EV13) auf deutschem Boden. 

* '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' - Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&amp;#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin

Weitere offizielle Infos siehe [https://www.radnetz-deutschland.de radnetz-deutschland.de] (auch kurze Routeninfos)

[[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|alt=Bild im Reiseführer „Radfahren in Deutschland“ auf Wikivoyage: Blick den Weserradweg aufwärts nördlich Bodenwerder. Vorne liegt der Weserradweg als breiter Asphaltweg. Zu sehen ist ein Radler mit roter Jacke von hinten. Rechts ist liegt in den Wiesen die Weser. Im Hintergrund zeigt das Bild bewaldete Höhen des Weserberglandes.|D-Route 9: Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder.]]

=== Anmerkungen zum Radnetz Deutschland ===

Das Radnetz entstand laut ADFC ab 1998.&lt;ref&gt;adfc.de, Artikel [https://www.adfc.de/artikel/das-radnetz-deutschland Das Radnetz Deutschland] - abgerufen 25. Juni 2026&lt;/ref&gt; Ziel war es damals gewesen, die am meisten genutzten Radfernwege miteinander zu verbinden. Allerdings wurde dabei oftmals bekannten deutschen Radfernwegen, wie dem Nordseeküsten-Radweg, dem Ostseeküsten-Radweg oder auch dem Rhein-Radweg einfach das „Label“ D-Route verliehen. Viele neue Radrouten entstanden durch das Radnetz Deutschland leider nicht.

Von einem systematisch geplanten radtouristischen Netz, das beispielsweise die Menschen in den Bevölkerungsschwerpunkten abholt, kann daher leider auch fast 30 Jahre später nicht gesprochen werden. Klassische „Quellen“ wäre z.{{nnbsp}}B. die [https://deutsche-metropolregionen.org/#das-sind-wir 11 deutschen Metropolregionen].

*Wie kommt man zielorientiert, aber natürlich radtouristisch auf attraktiven Wegen von einer deutschen Metropole in die nächste deutsche Metropole?
*Wie kommt man von den größten deutschen Ballungsräumen auf radtouristisch attraktiven Wegen in die beliebtesten deutschen Ferienregionen?
*Wie kommt man von den 11 deutschen Metropolregionen in die angrenzenden Metropolen der Nachbarländer?

Diese eigentlich relevanten Fragen kann das Radnetz Deutschland leider auch fast 30 Jahren nach seiner ersten Konzeption nicht umfassend beantworten. Teilweise sind wichtige Metropolverbindungen per Rad, sofern gerade Abschnitt einer Flussroute, abgedeckt. Andere wichtige Verbindungen fehlen dagegen komplett. Beispielsweise liegen die Ballungsräume Hannover, Stuttgart und sogar auch das Ruhrgebiet abseits des bisherigens Radnetzes Deutschland. Schon alleine dieser Umstand zeigt, dass das bisherige nationale Radnetz viele deutschlandweit relevanten Korridore nicht abdeckt. Daher wurde hier in Wikivoyage angefangen, relevante '''[[#Städteverbindungen|Städteverbindungen per Rad in Deutschland]]''' zu sammeln. Dann das Städtereisen boomt schon lange. Und warum nicht von einer attraktiven Stadt zur nächsten Stadt radeln?

==  Flussradwege ==
&lt;!--Bitte hier nicht jeden kleinen Nebenfluss listen, sonst werden die Listen zu lang.--&gt;

In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Flussrouten deutschlandweit zusammengefasst - sortiert nach den Flusssystemen. Flussradwege gehören in Deutschland oft mit zu den beliebtesten Radrouten. 

Auch einige Seen können umradelt werden. Bekannt ist der [[Bodensee-Radweg]]. Aber auch Deuschlands größter Binnensee, die Müritz, kann per [[Müritz-Rundweg|Fahrrad erkundet werden]].
 
Listen nach ''Nebenflüsse geordnet flussabwärts''

===Donau ===
[[Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|mini|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal. Das Teilstück im [[Donaubergland#Radwandern|Durchbruchstal der Donau]] ist das landschaftlich attraktivste Stück des Deutschen Donau-Radwegs.]]
[[Bild:RadelnBrückeEssing.jpg|mini|Im Altmühltal: Radfahrer auf der Brücke bei Essing. Der [[Altmühltal-Radweg]] ist mit Gründung 1979 einer der ältesten deutschen Radfernwege. Die Strecke erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Donau-Radweg (Deutschland)]]''' 
**'''[[Iller-Radweg]]''' - [[Ulm]] - (Bayern)
**'''[[Lechradweg]]''' - [[Marxheim]] - (Bayern)
**'''[[Altmühltal-Radweg]]''' - [[Kelheim]] - (Bayern)
**'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]'''  - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
**'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' entlang der Naab  - [[Regensburg]] - (Bayern)
**'''[[Naabtal-Radweg]]''' entlang der Naab  - [[Regensburg]] - (Bayern)
**'''[[Isar-Radweg]]''' - [[Deggendorf]] - (Bayern)
**'''[[Vilstalradweg]]''' - [[Vilshofen an der Donau]] - (Bayern)
**'''[[Inn-Radweg]]''' - [[Passau]] - (Schweiz, Österreich, Bayern)

=== Elbe === 
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Elbe-Radweg]]''' - [[Cuxhaven]] - (Tschechien, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg)
**'''[[Muldental-Radweg]]''' - [[Dessau]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Schwarze Elster-Radweg]]''' - [[Elster (Elbe)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Saale-Radwanderweg]]''' - [[Barby]] - (Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt)
***'''[[Ilmtal-Radweg]]''' - [[Großheringen]] - (Thüringen)
***'''[[Unstrut-Radweg]]''' - [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] - (Thüringen, Sachsen-Anhalt)
****'''[[Gera-Radweg]]''' - [[Gebesee]] - (Thüringen)
***'''[[Elster-Radweg]]''' - [[Halle (Saale)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Havelradweg]]''' - [[Havelberg]] - (Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg)
***'''[[Spree-Radweg]]''' - [[Berlin/Spandau]] - (Sachsen, Brandenburg, Berlin)
**'''[[Ilmenau-Radweg]]''' - [[Winsen (Luhe)]] - (Niedersachsen)
**'''[[Oste-Radweg]]''' - [[Neuhaus (Oste)]] - (Niedersachsen)

=== Ems === 
[[Bild:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Kein Fluss aber ebenfalls entspannt zu fahren: Klassischer Kanalradweg bei Lingen an der [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]. Wer vom Ruhrpott an die Nordsee möchte, kann hier gut entlang radeln.]] 

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Ems-Radweg]]''' - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)
**'''[[Werse-Radweg]]'''  - nördlich [[Münster]] - (Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - [[Dortmund]] - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)
**'''[[Hase-Radweg]]''' bzw. '''[[Hase-Ems-Tour]]''' - [[Meppen]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)

=== Maas ===
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''
*'''[[RurUfer-Radweg]]''' - [[Roermond]] (NL) - (Belgien, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Niederlande)

=== Oder === 
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Oder-Neiße-Radweg]]''' - [[Usedom]] - (Tschechien, Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Grenze zu Polen)

=== Rhein === 
[[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&amp;#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]]
[[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Rhein-Radweg]]''' - [[Rotterdam]] (NL) - (Schweiz, Österreich, Deutschland, Frankreich, Niederlande)
**'''[[Bodensee-Radweg]]''' - [[Stein am Rhein]] - (Österreich, Bayern, Baden-Württemberg, Schweiz)
**'''[[Neckartal-Radweg]]''' - [[Mannheim]] - (Baden-Württemberg)
***'''[[Kocher-Jagst-Radweg]]''' - [[Bad Friedrichshall]] - (Baden-Württemberg)
**'''[[Main-Radweg]]''' - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]] - (Bayern, Baden-Württemberg, Hessen)
*** mit den kurzen Abstechern zu den beiden Quellen: '''[[Weißmain-Radweg]]''' und '''[[Rotmain-Radweg]]'''
***'''[[Main-Donau-Kanal (Radroute)]]''' - [[Bamberg]] - [[Kelheim]] (Bayern)
****'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' - [[Nürnberg]] - [[Regensburg]] (Bayern)
***'''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg &quot;Liebliches Taubertal&quot;]]''' - [[Wertheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
***'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]'''  - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
**'''[[Nahe-Radweg]]''' - [[Bingen am Rhein]] - (Saarland, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Lahnradweg]]''' - [[Lahnstein]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Mosel-Radweg]]''' - [[Koblenz]] - (Frankreich (Lothringen), Rheinland-Pfalz)
***'''[[Kylltal-Radweg]]''' - [[Trier]] - (Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz)
***'''[[Saar-Radweg]]''' - [[Konz]] - (Frankreich (Bas-Rhin und Moselle), Saarland, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Ruhrtal-Radweg]]''' - von [[Winterberg]] über [[Schwerte]] entlang der [[Ruhr]] nach [[Duisburg]] zur Mündung (NRW)
**'''[[Römer-Lippe-Route]]''' - von [[Detmold]] (Startpunkt ist das Hermannsdenkmal) über [[Paderborn]], [[Lippstadt]] und andere Orte entlang der Lippe bis nach [[Xanten]] (NRW)

=== Weser === 
[[Bild:Weser_rw_gegenueber_fuerstenberg_bahnbruecke_ds_wv_08_2007.jpg|mini|Imposant: Das Bahnviadukt am [[Weser-Radweg]] gegenüber von Fürstenberg]]
[[Bild:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|mini|Idyllisch: Der [[Werra-Radweg]] bei Hedemünden.]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Weser-Radweg]]''' - [[Bremerhaven]] - (Hessen, Niedersachsen, NRW, Bremen)
**'''[[Werra-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Thüringen, Hessen, Niedersachsen
**'''[[Fulda-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Hessen, Niedersachsen)
***'''[[Eder-Radweg]]''' / Ederauenweg - [[Edermünde]] / [[Guxhagen]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen)
****'''[[Schwalm-Radweg]]''' - [[Felsberg_(Hessen)|Felsberg]]-Altenburg - (Hessen)
**'''[[Diemel-Radweg]]''' - [[Bad Karlshafen]] - (Hessen, Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Werre-Radweg]]''' - [[Bad Oeynhausen]] - (Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Aller-Radweg]]''' - [[Verden]] - (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt)
***'''[[Leine-Heide-Radweg]]''' - [[Hodenhagen]] - (Niedersachsen, Thüringen)
**'''[[Wümme-Radweg]]''' - [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]]  - (Niedersachsen)
**'''[[Hunte-Radweg]]''' - [[Elsfleth]]  - (Niedersachsen)

== Sonstige überregionale Radfernwege ==

Im Folgenden eine Auswahl bedeutender überregionaler Radrouten in Deutschland. Die Strecken verlaufen meist Bundeslandübergreifend bzw. international länderübergreifend und sind kein Flussradweg:

*'''[[Bodensee-Radweg]]''' - Dreiländertour durch Deutschland Österreich und die Schweiz

*'''[[Bodensee-Königssee-Radweg]]''' - Entlang der deutschen Alpen zwischen den beiden berühmten Seen

* '''[[Elbe-Oderhaff-Radweg]]''' - von [[Lüneburg]] über die Elbe und Mecklenburgische Seenplatte nach [[Ueckermünde]] am Oderhaff. Wer möchte kann seine Radreise mit einer Zusatzetappe nach [[Usedom]] an die Ostsee krönen.

* '''[[Europa-Radweg Eiserner Vorhang]]''' (Iron Courtain Trail ICT) - Der Radweg ist Teil der EuroVelo-Route 13 (EV 13) (Norwegen - Mitteleuropa - Schwarzes Meer).

*'''[[Limes-Radweg]]''' − Entlang dieses Weltkulturerbes duch Süd- und Westdeutschland 

* '''[[Mönchsweg]]''' - ab Bremen über [[Glückstadt]] bis nach [[Fehmarn]]

* '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag ([[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]])

* '''[[Radfernweg Berlin–Usedom]]''' - Von Berlin durch die Uckermark nach Usedom

* '''[[Radfernweg Hamburg–Rügen]]''' - Von Hamburg durch Mecklenburg-Vorpommern zur Deutschlands größter Insel

* '''[[Radfernweg München–Venezia]]''' - Die rund 560{{nnbsp}}km lange Strecke führt von der bayerischen Landeshauptstadt über den Tegernsee, Achensee, [[Innsbruck]] Richtung Brenner. Weiter geht es durch die Dolomiten an die Adria ins weltberühmte [[Venedig]].

* '''[[Romantische Straße (Radroute)]]''' - Von Würzburg über viele historische Städte nach Füssen im Allgäu.

* '''[[Radtour Via Regia (Deutschland)]]''' - Der Streckenvorschlag folgt der alten Handelsroute durch Deutschland. Von Saarbrücken geht es über Frankfurt am Main, Eisenach, Erfurt und Leipzig nach Görlitz.

* '''[[Via Claudia Augusta (Radweg)]]''' Von Donauwörth über die Alpen: Füssen, Fernpass, Reschenpass, Vinschgau, Meran, Bozen und durch das Etschtal Richtung Poebene, ein möglicher Endpunkt ist hier Venedig. Wer möchte kann von der Etsch auch hinüber zum Gardasee radeln.

== Städteverbindungen ==
[[Datei:Paneuroparadweg Schild.png|mini|alternativtext=Logo des Paneuroparadweg: zu finden an der Grenze nahe Eslarn]]
[[Datei:Paneuropa-Radweg Schautafel (2).jpg|mini|Paneuroparadweg  in der Oberpfalz: Hier denkt man europäisch: Eine internationale Radroute zwischen Paris und Prag.]]

Städtereisen liegen schon lange im Trend. Warum nicht von einer deutschen Metropole zur anderen per Rad reisen? Oder eine Metropole per Rad in einem der Nachbarländer besuchen? In Deutschland gibt es zwar mehrere hundert Radfernwege. Aber bei Verbindungen, die beispielweise die bekannten 11 deutschen Metropolregionen auf radtouristisch attraktiven, aber trotzdem zielgerichteten Strecken verbinden, herrscht in Deutschland teilweise noch Nachholbedarf. Einige Verbindungen wurden allerdings bereits realisiert. 

Andere Verbindungen sind nicht extra als Radfernweg beschildert, aber schon &quot;eingefahren&quot;. Zu diesen Strecken gibt es Radreiseliteratur und es finden sich viele Infos im Netz.

''- sortiert alphabetisch nach dem 1. Ortsnamen bzw. Hauptnamen der Route. Das Wort Radweg, Radfernweg ist für die Einsortierung also nicht relevant -''

* '''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]''' - Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt, existiert interessanterweise kein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam oder auch nur Hannover. Die Strecke ist etwa 750 bis 800{{nnbsp}}km lang. Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden, wie hier von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden].

* '''[[Radweg Berlin–Dresden]]''' - Von Berlin in das [[w:Elbflorenz|Elbflorenz]] radeln? Der ADFC Sachsen hat dazu einen Streckenvorschlag ausgearbeitet. Die Route führt über 251&amp;#x202F;km von Berlin über [[Königs Wusterhausen]], Lübben und Lübbenau am [[Spreewald]], [[Senftenberg]] mit dem Lausitzer Seenland nach Dresden.  Dieser wird 2026 in Dresden bzw. Sachsen ausgeschildert. Auch in Brandenburg sollen im Landkreis Oberspreewald / Lausitz Routenlogos in das bestehende Radnetz eingehängt werden. 

* '''[[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]''' - Von Berlin über die Mecklenburgische Seeplatte, Ostsee per Fähre und weiter durch Dänemark nach Kopenhagen.

* '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Von Berlin über den Fläming und durch die Dübener Heide nach Leipzig

* '''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - Der Radweg ist Teil der deutschen Pilgerroute (D7), [[w:Radfernweg Hamburg–Bremen|Artikel in der Wikipedia]].

* '''[[Radtour Hessische Städtekette]]''' - Der Tourenvorschlag ersetzt die fehlende zentrale Hauptroute zwischen Nord-, Mittel- und Südhessen. Es geht von Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt nach Heppenheim an die Bergstraße.   

* '''[[Radfernweg München–Prag]]''' - 474&amp;#x202F;km von München über Regensburg und Furth im Wald nach Prag. Als eigenständige Radroute mit eigenen Logo, Webauftritt usw. existiert die Route allerdings nicht. Trotzdem lohnt es sich zwischen den Metropolen auf Tour zu gehen. 

* '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag (Info [[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]). Von Süddeutschland stellt die Route beispielsweise eine Verbindungen von Heidelberg über Nürnberg nach Prag her. Durchgängig beschildert als Paneuropa-Radweg von Paris nach Prag ist die Strecke nicht. In Süddeutschland finden sich in der Oberpfalz allerdings bereits Abschnitte mit dem Routenlogo.

== Bahntrassenradwege ==
{{Mapframe | lat = 51.40| long = 10.42 |zoom = 6|width=420 |height= 480  | name = Auswahl herausragende Bahnradwege in Deutschland: Klick auf die Linie öffnet den Artikel.}}
{{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1943846|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1882266|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q322905|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1799492|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1283677|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1799976|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1935788|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q140298612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q889221|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1299214|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q139487604|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q26836593|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q801791|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q26046155|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

[[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] in Sachsen ([https://chemnitztalradweg.de Info])]]

Eine Besonderheit sind Radwege, die auf den Trassen ehemaliger Bahnstrecken angelegt wurden. Diese Wege werden als Bahntrassenradwege bezeichnet. Diese Trassen wurden im 19. Und frühen 20. Jahrhundert mit sehr günstigem Höhenprofil angelegt, da es den Dampflokomotiven an der nötigen Kraft mangelte, größere Steigungen (noch heute sind Bahnstrecken, die mehr als 4% Steigung haben, eine große Seltenheit) zu meistern. Dämme, Viadukte und Tunnel wurden gebaut, um Berg und Tal auszugleichen. Jetzt profitieren die Radfahrer davon, da die Trassen für flache und komfortable Wege genutzt werden können. 

* Zur Übersicht [[Bahntrassenradwege]] in Deutschland und International als Liste.

== Fahrradmuseen in Deutschland ==
[[Datei:2 Räder – 200 Jahre 51.jpg|mini|Laufrad im Deutschen Fahrradmuseum in Bad Brückenau]]

Hier werden Museen gelistet, die sich speziell mit dem Thema &quot;Fahrrad&quot; beschäftigen oder die zumindest eine nennenswerte Fahrradabteilung oder -sammlung besitzen. Die weiterführenden Informationen (Eintritt, Öffnungszeiten) werden in den Ortsartikeln abgelegt (sofern vorhanden). Bitte keine Museen hier ablegen, die nur einzelne Exponate zum Thema Fahrrad zeigen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste.

* '''Deutsches Fahrradmuseum''' in der bayerischen Rhön in [[Bad Brückenau#vCard Q23787539|Bad Brückenau]] - Vollständige Fahrradsammlung mit mehr als 230 Rädern.

* '''Fahrradsammlung im Verkehrszentrum des Deutschen Museums''' in [[München/Museen#Deutsches Museum Verkehrszentrum|München]] - Der &quot;Fahrradvorhang&quot; ist in Halle III zu finden.

*'''Fahrradsammlung des [https://technikmuseum.berlin/ Deutschen Technikmuseums]''' in Berlin

* '''Fahrradmuseum &quot;Pedalwelt&quot;''' in [[Heimbuchenthal#Sehenswürdigkeiten|Heimbuchenthal]] im Spessart. - Das kleine private Museum zeigt Liegeräder und sonstige Spezialräder. Das Museum ist momentan geschlossen. Aktuelles siehe [https://www.pedalwelt.de/ Museumseite].

* '''RadHaus''' des [https://www.stadtmuseum-einbeck.de Stadtmuseums Einbeck] - modern präsentierte Fahrradausstellung.

* '''Rheinhessisches Fahrradmuseum''' in [[Gau-Algesheim]] in Rheinhessen. Das kleine Museum auf Schloss Ardeck zeigt 3 Ausstellungen zum Thema &quot;Fahrrad&quot;: Das Fahrrad im Alltag, das Fahrrad in der Kunst, das Fahrrad als Sportgerät. · [https://www.fahrradmuseum-rheinhessen.de/ Museumsseite]

* '''Fahrradsammlung im Verkehrsmuseum Dresden''' - Info auf der Seite des [https://www.verkehrsmuseum-dresden.de  Verkehrsmuseums Dresden] unter &quot;Straßenverkehr&quot;. Es sind etwa 30 Räder ausgestellt.

* '''Deutsches Zweirad- und NSU-Museum Neckarsulm''' - Das Museum mit Schwerpunkt Motorrad besitzt auch einen Fahrradraum. Museumsinfo siehe Artikel [[Neckarsulm#Sehenswürdigkeiten|Neckarsulm]].

* '''Zweirad- und Technikmuseum Werder''' westlich von Berlin - Neben diversen Motorrädern werden auch 40 Fahrräder gezeigt. · [https://www.zweiradmuseum-werder.de Museumseite].

* '''Fahrradmuseum Dresden''' - Fahrradsammlung der Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden 1990 e.V. im Umweltzentrum Dresden. Öffnungszeiten unklar. Vereinsseite der [https://www.fahrrad-veteranen-freunde-dresden.de/ Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden].

== Draisinenstrecken ==
[[Bild:Draisine036.JPG|thumb|Kanonenbahn im thüringischen [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]]: Mit der Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt nach Großbartloff, mit 4 Tunneln und einem großen Viadukt. Parallel der Strecke gibt es seit 2019 auch den [[Kanonenbahn-Radweg]]]]

* Die Strecken sind in der Übersicht '''[[Draisinenstrecken in Deutschland]]''' gelistet.

== Reisezeit ==

Die klassische deutsche Radsaison beginnt im Mai und endet im Oktober. Besonders günstig sind die Übergangsmonate Mai und September aufgrund der milderen Temperaturen. Zu jeder Jahreszeit gibt es Schönwetterphasen die sich für längere Radwanderungen eignen. Besonders in milden Regionen wie z.&amp;#x202F;B. am [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]] sind häufig bereits März und April schöne Radreisemonate. Die Flussrouten sind im deutschen Mittelgebirgsgürtel allgemein etwas milder und vom Wind geschützter. Das allgemein wechselhafte Wetter kann immer für Überraschungen sorgen.

[[Bild:Radweg auf der Vennquerbahn-8427.jpg|mini|Sommer Mitte Juli 2015 auf der Vennquerbahn. Der 38{{nnbsp}}km lange Bahnradweg ist ab Bahnhhof Jünkerath ein attraktiver Einstieg in die bekannte [[Vennbahn]].]]

== Radtransport ==
{{Hauptartikel|Fahrradtransport}}

=== Mit der Bahn ===

==== Nahverkehr ====
[[File:Fahrradwagen Kurhessenbahn.JPG|thumb|Ein Triebwagen der Baureihe 628 von der [[Kurhessenbahn]] wurde zum Fahrradwagen umgebaut und bietet Platz für bis zu 65 Fahrräder.]]
Fast alle Nahverkehrszüge in Deutschland (IRE, RE, RB, S-Bahn) nehmen Fährräder mit, sofern Platz vorhanden ist. Am Zugende oder Zuganfang sind die Türen mit Fahrradsymbolen gekennzeichnet, dort kann man einfach einsteigen. Eine Reservierung von Fahrradstellplätzen ist im Nahverkehr nicht notwendig bzw, möglich. Ist das Radabteil voll, muss man auf den nächsten Zug warten. 

An vielen beliebten Radrouten verkehren zu Hauptzeiten des Radtourismus Sonderzüge, die stark erweiterte Fahrradtransportmöglichkeiten bieten. Zur Mitnahme eines Fahrrades existiert die deutschlandweit gültige [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr], (Preis: 7,50&amp;#x202F;€ in 2026), diese gilt an einem ausgewählten Tag ab 00 Uhr bis 03 Uhr des Folgetages, jedoch bestehen teilweise Einschränkungen der Fahrradmitnahme zu den Stoßzeiten. 

In Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Thüringen und Sachsen-Anhalt ist die Fahrradmitnahme jedoch von Montag bis Freitag ab 09 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztags kostenlos möglich. In Hessen ist die Mitnahme an allen Tagen frei, jedoch nur mit einer Verkehrsverbundkarte oder einem Hessenticket. Die DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr ist eine Ergänzung zu Einzelfahrscheinen des DB-Tarifes sowie zu den Ländertickets, sowie dem Quer-durchs-Land-Ticket, reist der Fahrradhalter jedoch mit einer Fahrkarte eines [[w:Verkehrsverbund|Verbundtarifes]], so muss die Fahrradkarte erworben werden, welcher der hiesige [[w:Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde|Verkehrsverbund]] anbietet, da die Fahrradkarte dem Tarif der Fahrkarte des Fahrradhalters entsprechen muss. In der Regel gelten die Regelungen zur Fahrradmitnahme identisch bei den Privatbahnen in Deutschland, wenn diese Mitglied im [[w:Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland|Tarifverband TBNE]] sind.  

*'''Radgruppen im Nahverkehr:''' Gruppen ab 6 Personen, die zusammen reisen, müssen sich laut Beförderungsbedingungen der DB auch im Nahverkehr anmelden. Die Anmeldung muss mindestens sechs Tage vor Reiseantritt erfolgen (siehe auch ''[http://www.bahn.de/p/view/mobilitaet/fahrrad/bike/06rad_gruppe.shtml Radgruppen bei der Bahn]''. Achtung: Die Anmeldung ist ''keine rechtsverbindliche Reservierung'', aber dennoch Pflicht. ''In der Praxis nutzen diverse kleinere Radgruppen (zwischen 6 bis 10 Personen) den Nahverkehr der DB auch ohne Anmeldung.'' Dies ist auch nicht verwunderlich, da durch die Anmeldung keine rechtsverbindliche Reservierung mit Anspruch auf einen Fahrradstellplatz erfolgt. Eine Reservierung im Fernverkehr der DB für Fahrräder ist natürlich rechtsverbindlich. Hier erhält man seinen persönlichen Fahrradstellplatz  Die Anmeldung für den Nahverkehr, die bei ''größeren Gruppen sicher sinnvoll ist,'' ist über DB-Verkaufsstellen oder über die telefonische Auskunft der DB möglich: 01806 / 996633  ''(Kosten 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, 60 Cent pro Anruf aus dem deutschen Handynetz)''

==== Fernverkehr ====
[[Datei:Intercity-Zug • Fahrradstellplätze.JPG|miniatur|Fahrradstellplätze mit zugehörigen Reservierungsanzeigen in einem Intercity]]
In Intercityzügen (IC/EC), dem [[w:EuroNight|EuroNight]] (EN) sowie dem [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] (NJ) ist die Fahrradmitnahme möglich. Die Stellplätze sind '''reservierungspflichtig.''' Damit ist man auf den entsprechenden Zug festgelegt und besitzt einen persönlichen Fahrradstellplatz. Der Preis der Fahrradkarte im Fernverkehr variiert laut DB ''je nach Entfernung, Buchungstag und Auslastung der Züge ab 7,99 Euro bis 14,99 Euro''. Im internationalen Verkehr geht es ab 7,99 Euro los (Datenstand 2026, [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/fahrradkarte-fernverkehr Info der DB]). Im '''ICE''' ist eine Fahrradmitnahme nicht in allen Zügen möglich. Die Fahrplanauskunft der DB zeigt bei aktivisierter Option &quot;Fahrradmitnahme&quot; nur entsprechende Züge mit Radabteil an. 

Klappräder gelten als Handgepäck und können zusammengeklappt mitgenommen werden. 

Im [[w:Railjet|Railjet]] (RJ) ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ebenfalls reservierungspflichtig.

==== Nachtzüge ====
In der Regel ist die Fahrradmitnahme in [[w:Nachtzug|Nachtzügen]], welche in Deutschland verkehren (EuroNight und ÖBB-Nightjet) möglich, jedoch reservierungspflichtig. Reservierungen können an Fahrscheinautomaten der DB, online, in DB-Reisezenteren, in Reisenbüros mit DB-Lizenz sowie telefonisch unter 01806/996633 gebucht werden. Mit der Nachtzugreise gewinnt man nicht nur einen Urlaubstag, sondern kommt auch entspannt am Ziel an. Wer z.&amp;#x202F;B. aus Süddeutschland kommt und an Nord- oder Ostsee radeln möchte, für den bietet sich ein Nachtzug an. In Gegenrichtung gilt das natürlich ebenso. Weitere Infos: [http://www.nachtzugreise.de '''www.nachtzugreise.de'''] (offizielle Seite der DB).

==== Falt- und Klappräder ====

Seit 1.1.2012 sind '''zusammengeklappte Fahrräder''', die wie Handgepäck in den Zügen untergebracht werden können, vom Beförderungs- und Reservierungsentgelt ausgenommen. Das heißt, dass zusammengeklappte Fahrräder unentgeltlich und auch in ICE's mitgenommen werden können. Die frühere Verpackungspflicht ist nicht mehr vorhanden.

==== Weiterführende Informationen ====
* '''[https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad offizielle Fahrradinfos]''' der deutschen Bahn.

* Auskünfte erteilt auch die telefonische Auskunft der DB: 01805 - 996633  (14 Cent/ Minute aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise sind anbieterabhängig)

=== Mit dem Bus ===
==== Mit Stadt- und Regionalbussen ====
[[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Stadt- und Regionalbusse in Deutschland]] verfügen zumeist über ein Mehrzweckabteil, welches für den Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern und Gepäck eingerichtet ist. Zu beachten ist jedoch, das nach den Beförderungsbedingungen Rollstühle und Kinderwagen Vorrang gegenüber Fahrrädern und Gepäck haben. Stadt- und Regionalbusse haben zumeist keine eigenen Tarife, sondern sind in die Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften integriert, in manchen Verkehrsverbünden ist die Fahrradmitnahme kostenlos, andere Verkehrsverbünde sehen den obligatorischen Kauf einer Fahrradkarte vor. In den Bussen gelten zeitliche Einschränkungen zu den Hauptverkehrszeiten von Montag bis Freitag zwischen 06 Uhr und 09 Uhr sowie teilweise zwischen 16 Uhr und 18 Uhr, zudem sind auch außerhalb der Stoßzeiten Fahrradanhänger, Tandems sowie kennzeichenpflichtige Fahrräder mit Motorausrüstung von der Mitnahme ausgeschlossen. 

==== Mit Fernbussen ====
Die [[Fernbusse in Deutschland]] verfügen teilweise über die Möglichkeit einer Fahrradmitnahme. Die Unternehmen Flixbus, Eurolines sowie IC-Bus verfügen an einigen der Busse über Heck-Fahrradträger bzw. Fahrradanhänger, hier ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch kostenpflichtig und nur nach vorheriger Reservierung. Die Reservierung kann online auf der Website der Fernbusunternehmen, per App, in den Kundenzentren, telefonisch unter der Servicehotline sowie bei Vertragspartnern der Busunternehmen durchgeführt werden. Nicht jeder Bus, sondern nur vereinzelte Busse verfügen über die Möglichkeit der Fahrradmitnahme, daher muss man sich in jedem Fall vorab ausreichend informieren.

== Fahrradausleihe ==
{{Hauptartikel|Bike Sharing}}

In Deutschland besonders aktiv sind [[Bike Sharing#Call a Bike|Call a Bike]] und [[Bike Sharing#Nextbike|Nextbike]].

== Unterkunft ==

=== Hotels und Pensionen ===
[[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|gemütlicher Marktplatz der Kleinstadt Aub am [[Gaubahn-Radweg]]: Hier findet sich zur Übernachtung ein Gasthof.]]

Wie auf einer mehrtägigen Radreise in Deutschland übernachten? 

Nun, die klassische Variante ist die Nutzung von '''Hotels und Pensionen'''. Mittlerweile haben sich Stand 2025 an den klassischen Flussradwegen in Deutschland diverse Beherbergungsbetriebe auf Radreisende eingestellt (siehe auch ADFC-Projekt [https://www.bettundbike.de Bett und Bike]). Wer im Hotel oder der Pension übernachtet und sich komplett über die Gastronomie verpflegt, sollte Stand 2025 auch bei eher günstigem bis mittlerem Übernachtungspreis mit etwa mindestens 150 € Tagebudget kalkulieren: Übernachtung Einzelzimmer inkl. Frühstück 80 bis 100 €, Mittagseinkehr pauschal grob 25 €, Abendeinkehr grob 25 €). Je nach Unterkunft und &quot;Einkehrstandard&quot; sind auch 200 € möglich. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Reist man zu zweit, spart spart man pro Kopf etwas beim Zimmer. Einzelzimmer kosten meist rund 70 bis 80 Prozent des Preises einen Doppelzimmers. 

=== Radurlaub mit Zelt und Selbstversorgung ===

[[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Symbolbild Gravelbike mit klassischer  Bikepackingausstattung für Mehrtagestouren (Motiv in Frankreich vor St. Michel)]]

Diese Urlaubsvariante auf dem Fahrrad wird heute oft als '''[[Bikepacking]]''' bezeichnet. Mit Zelt und Selbstversorgung kommt man bei den Reisekosten bedeutend günstiger weg. Vorteil: Man ist näher an der Natur, muss aber auch mehr Gepäck mit nehmen: Zelt, Schlafsack, Isomatte, Kochausstattung usw. Mit dem E-Bike merkt man das Gewicht des Gepäcks allerdings nicht mehr so groß, wie bei Fahrt ohne Motorunterstützung. Sinnvoll ist ein Fahrrad mit Hinterrad-Gepäckträger inklusive klassischen Fahrradtaschen. Wer länger fährt montiert teilweise noch einen Vorderradträger. Klassisches Bikepacking im engeren Sinn seit den 2010erJahren nutzt übrigens meist ein Fahrrad bzw. &quot;[[w:Gravelbike|Gravelbike]]&quot; ohne Gepäckträger. Mit Rad und Zelt muss man sich hier beim Gepäck aber stark beschränken. Weitere Infos zum Thema siehe Artikel [[Bikepacking]]. Zurück zum Thema Rad und Zelt in Deutschland:

[[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]]

Campingplätze kosten in Deutschland Stand 2025 für Einzelreisende meist um die 20 Euro bis 25 Euro pro Nacht. In Ausnahme gibt es auch noch kleine sehr einfache Plätze für um die 15 Euro. Aber wenn der Platz an einem prominenten Reiseziel liegt, es gerade Hochsaison ist und man eine komplette Parzelle mieten muss, können auch 30 bis in Ausnahme maximal 40 € als Übernachtungspreis fällig werden. Reist man zu Zweit kommen man etwas günstiger weg, da für das Zelt oder die Parzelle meist ein Pauschalpreis gilt. Mit Verpflegung komplett über günstige Discounter kann als Einzelreisender in Deutschland 2025 grob mit einem Tagesbudget von 35 bis 50 Euro gerechnet werden. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Wer einkehrt hat entsprechende Mehrkosten.

==== feste Unterkünfte auf Campingplätzen ====

Oft bieten Camppingplätze heute auch ein paar feste Unterkünfte an. Teilweise können Mietwohnwagen, Bauwagen, Mobilheime oder auch die bekannten Campingfässer aus Holz gemietet werden.  Die Mobilheime besitzen je nach Gestaltung auch die Ausstattung einer kompletten kleinen Wohnung. Oft gibt es einen Service für Bettwäsche. Je nach Ausstattung und Service variieren hier die Preise. Man zahlt hier natürlich schon bedeutend mehr als bei Übernachtung im eigenen Zelt. 

==== Fahrradwohnwagen - die eigene feste Unterkunft immer dabei ====

[[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen.]]

Wem das Zelt zu „wetternah“ ist, kann mit einem Fahrradanhänger mit Schlaffunktion auf die Radreise gehen. Hierfür sollte man allerdings unbedingt ein Pedelec nutzen. Sonst fällt das Ziehen vor allem bei jeder kleinen Steigung sehr schwer. Diese oft einachsigen Hänger sind meist etwa 2{{nnbsp}}m lang, 0,8{{nnbsp}}m bis 1{{nnbsp}}m breit und 1,3{{nnbsp}}m bis 1,5{{nnbsp}}m hoch. Das Leergewicht beträgt meist 50 bis 100 kg – je nach Größe des Selbstbau auch mehr. 

Etwa seit dem Jahr 2000 hat sich beschleunigt durch die Coronazeit hier im deutschen Sprachraum eine kleine Szene von gleichgesinnten Radurlaubern mit Fahrradwohnwagen gebildet. Der Austausch findet u. a. über Youtube und im [https://fahrradwagen.com Fahrradwagenforum] statt. Auf Youtube finden sich zahlreiche Videobeiträge vom Bau der Wohnwagen. Auch viele Reisevideos werden geteilt. Viele Youtuber nutzen für das Ziehen ihrer Wohnwagen ein Liege-Trike. Teilweise kommen auch 4-rädrige Liege-Quads zum Einsatz. Aufbauend auf die Liegequads wird teilweise auch an Fahrradwohnmobilen gewerkelt. Die Gespanne mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen sind meist um die 5{{nnbsp}}m lang. 

Wer nicht selbst basteln möchte: Einige wenige kleine Firmen bieten auch fertig aufgebaute Fahrradwohnwagen an. Hier zahlt man Stand 2026 ab 6000 € bis ab 8000{{nnbsp}}€ für einen fertigen Hänger. Es gibt auch Mietangebote. Wer sich für diese spezielle Unterkunftsart auf Radreisen näher interessiert: einfach im Netz oder auch Youtube entsprechend suchen. 

==== Wildcamping in Deutschland? ====

Auch wenn es auf Portalen wie Youtube oft auch in Deutschland praktiziert wird: Das Wildcamping ist in Deutschland verboten. Es gibt auch keine Bestrebungen es zu legalisieren. Schon die Sanitärsituation würde in einem dicht besiedeltem Land und an den viel befahrenen Flussradwegen mit Freigabe des Camping problematisch werden. Teilweise finden sich schon heute von Tagesbesuchern bei öfter genutzten Rastplätzen entsprechende „Toilettenecken“. Hier muss aber leider klar gesagt werden: An vielen, auch bekannten Radwanderrouten fehlen leider Stand 2026 immer noch in regelmäßigen Abständen öffentliche Toiletten. Obwohl auch Radreisende in immer mehr Orten Kurtaxe bzw. Übernachtungssteuern bezahlen, fehlt es hier in diesem Bereich an grundlegendster radtouristischer Infrastruktur. Noch zur Info: [https://www.spiegel.de/reise/deutschland/wildcampen-boofen-biwakieren-warum-zelten-inmitten-der-natur-ein-problem-ist-a-1e53eb71-54b6-4b6b-a692-f1a0072be3c6 Artikel zur Problematik Wildcamping im Spiegel von 2021]

Eine legale '''Alternative zum Wildcampen''' sind teilweise in Mittelgebirgen abseits der Flussradwege sogenannnte '''Trekkingplätze bzw. Naturlagerplätze'''. Primar sind diese Plätze für Wanderer mit Leichtzelt angelegt worden, können aber auch von Bikepackern genutzt werden. Teilweise bieten die Naturparks sogar auch sportliche Tourenvorschläge für das Gravelbike rund um die Trekkingplätze an. Immer mehr Naturparks bieten diese Übernachtungsvariante noch mit Standdard unterhalb des Campingsplatzes an. Es gibt oft kleine Einzelplätze für bis zu vier Zelten (oft nur max. acht Personen pro Trekkingplatz insgesamt). Man findet vor Ort eine Zeltstelle, oft auch eine ebene Terrasse aus Holz. Dazu gibt es eine Sitzgruppe. Als Sanitäranlage gibt es in der Regel ein  &quot;Herzehäuschen&quot; mit Komposttoilette, das etwas abseits steht. Teilweise findet sich, je nach Standort und lokaler Regelung, auch eine Feuerstelle. ''Um eine Überbelegung zu vermeiden müssen die Plätze in der Regel vorreserviert werden.'' Man bucht meist digital. Meist ist der Platz mit einer Buchung dann auch belegt (hier genau in die entsprechenden Buchungsinfos des Anbieters schauen). So ist man also hier mit seinen Reisepartnern dann auch wirklich abseits in der Natur. Die Gebühren betragen hier meist 15{{nnbsp}}€ bis 20{{nnbsp}}€ für eine Person im Einzelzelt. Bucht man für mehrere Personen bzw. Zelte wird es oft günstiger. Dafür übernachtet man hier ganz legal und erhält digital, sofern vorhanden, auch die Gästekarte. Mit der Gästekarte kann z.{{nnbsp}}B. teilweise der lokale und regionale ÖPNV genutzt werden kann. Die meisten Trekkingplätze sind zum Schutz der Natur im Winterhalbjahr nicht buchbar. '''Vorhandene Trekkingplätze sind meist in der [https://opencampingmap.org OpenCampingMap] gelistet (grüne Symbole)'''.

Eine legale Alternative zum Wildcamping ist '''nach Absprache die Nutzung privater Flächen.''' Beispielsweise stellen im Portal [https://1nitetent.com/ 1nitetent]  Menschen Ihren privaten Grund unentgeltlich für eine Übernachtung zur Verfügung. Die Regelung: Es gibt ein Stück Boden zum Zelten und man darf unentgeltlich '''eine Nacht bleiben'''. Sofern vorhanden kann oft auch eine Toilette oder Dusche genutzt werden. Meist finden sich die Stellen im privaten Garten am Wohnhaus. Nur selten können Stellen genutzt werden, die abseits der Orte liegen.

=== Weblinks Thema Unterkunft ===
&lt;!-- hier bitte keine Radreiseveransdtalter und einzelne Unterkünfte Listen. --&gt;

*'''[https://www.bettundbike.de Bett und Bike]''': Verzeichnis fahrradfreundlicher Beherbergungsbetriebe, die die Kriterien des ADFC erfüllen (deutschlandweit). Aufnahme auch für nur eine Nacht. Sichere Abstellmöglichkeit für Fahrräder usw.. 

* Mit der '''[https://opencampingmap.org OpenCampingMap]''' lassen sich auf Datenbasis von Openstreetmap schnell Campingplätze finden. 

*'''[https://www.dachgeber.de/ ADFC-Dachgeber]''' - deutschlandweites Gastgeberverzeichnis für Reiseradler. Gegen Erstattung der Sachkosten (Buchdruck) kann man sich hier eintragen lassen. Die Liste steht allen Radreisenden offen, (nicht nur '''[https://adfc.de ADFC]'''-Mitgliedern).

*'''[http://www.djh.de Deutsches Jugendherbergswerk]''' - Die Anzahl der Jugendherbergen hat in Deutschland in den vergangenen Jahrzehnten stetig abgenommen. Teilweise bestehen auch noch weitere Jugendhäuser, die in freie Trägerschaft übergingen.

== Orientierung  ==
[[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine &quot;Fahrradkarte&quot; des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]]
[[Datei:DC Cycling Map 1884.jpg|mini|Weiterer Fund auf Wikimedia Commons: Anfänge der Radnavigation auf Papier: Der Capital Bicycle Club gab bereits 1884 für Washington DC eine &quot;Fahrradkarte&quot; heraus. Die Legende beschränkte sich allerdings auf &quot;befestigte Straßen&quot;.]]

=== Mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone ===

Das Thema Radnavigation mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone soll hier nur kurz angerissen werden. Hier gibt es vielfältige Apps, die auch eine Radnavigation anbieten. Bekannte Produkte sind z.{{nnbsp}}B. '''Komoot''' oder auch '''Outdooractive'''. Auch '''OsmAnd''' oder '''Naviki''' sind öfter genannte Namen.  Noch recht jung ist das Projekt '''VeloPlanner'''. Eine Listung aller Produkte würde diesen Abschnitt überfrachten. Die meisten Apps bauen auf Openstreetmap als Datensatz auf. Oft bieten Apps kostenfreie Grundangebote und kostenpflichtige Premiumdienste. 

Die offiziellen Radroutenplaner der Bundesländer besitzen teilweise auch eigene Apps, die kostenfrei gnutzt werden können. 

In vielen der Apps können selbst erstellte GPX-Tracks bzw. GPX-Dateien hochgeladen werden. In den bekannten Apps sind viele Radfernwege auch oft bereits als eingestellte Tourenvorschläge enthalten.

Natürlich lassen sich in den Apps in der Regel auch eigene Touren planen. Große Apps wie Komoot besitzen auch eine Art soziales Netzwerk: Tourenvorschläge können mit anderen Nutzern geteilt werden, Sehenswerte Punkte (POI ''Point of interest'') kommentiert werden, eigene Bilder hochgeladen werden usw.. 

Oft wird auch der '''Fahrradmodus von Google Maps''' zur Radnavigation eingesetzt. Allerdings ist Google Maps keine auf Outdoor-Tourismus bzw. Fahrrad spezialisierte Anwendung. Nach Berichten im Netz sind die vorgeschlagenen Streckenführungen wohl öfter schlechter als bei den bekannten spezialisierten Apps.

Bekannte Radfernwege bieten teilweise sogar auch eigene Apps an. Beispielsweise besitzt der beliebte [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ Weser-Radweg eine eigene App]. 

==== Erstellung eigener GPX-Daten mit dem brouter.de ====

Eigene GPX-Daten für individuelle Tourenverläufe lassen sich z.{{nnbsp}}B. gut mit dem auf Openstreetmap-Daten basierenden [https://brouter.de/brouter-web/#map=12/49.3802/10.0794/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] planen. 

Dazu links im Menue auf &quot;Stift&quot; gehen und entsprechend in die Karte Klicken. Der Router orientiert sich bei eingeschalteter Ebene &quot;Radfahren (markierte Routen)&quot; bevorzugt an den in Openstreetmap eingearbeiteten, markierten Radrouten.

Die so verab erstellten GPX-Daten können dann in die jeweils genutzte Outdoor-App oder das GPS-Gerät zur Navigation importiert werden. Für Details zum Import sich im Netz in die entsprechend genutzte App einlesen.

=== Digitale Radwanderkarten auf dem Smartphone ===

Diese Anwendungen sind funktionell zwischen klassischen Papierkarten und digitalen Radnavis bzw. Outdoor-Apps angesiedelt. 

Beispielsweise haben es z.{{nnbsp}}B. die ADFC-Regionalkarten als eigene ADFC-Karten-App auf das Smartphone geschafft. Stand 2025 gibt es hier Apps für iOS / iPhone und Andriod / Google (Apps siehe jeweilige &quot;Stores&quot;). Nach dem Kauf der entsprechenden digitalen Variante der Karte wird die Datei auf das Gerät heruntergeladen. Preis Stand 2026 2,99€ digital gegenüber Papierkarte je nach Auflage 9,95 € bis 10,95 €). Die digitale Karte wird auf dem Smartphone als Rastergrafik in verschiedenen Zoomstufen dargestellt. Ergänzend gibt es in höheren Zoomstufen eine Openstreetmap-Karte, für die Mobilfunkempfang nötig ist. Offline ist also nur die gekaufte digitale ADFC-Karte. Die eigene Position wird vom Gerät auf der Karte dargestellt. GPX-Verläufe der Touren und Radfernwege der gekauften Karte sind einblendbar. Eigene GPS-Tracks können aufgezeichnet oder importiert werden. Eine grundlegende Routingfunktion mit Darstellung als einfache Routenlinie ist in der ADFC Karten App integriert.

'''Achtung:''' Die ADFC-Karten App ist '''nicht als &quot;Radnavi&quot;''' aufgebaut bzw. gedacht. Es gibt keine Sprachansage, keine Pfeilanzeige usw. Auch besitzt die App keine &quot;soziale Netzwerkfunktion&quot; wie z.{{nnbsp}}B. Komoot. Wer das vertraute Kartenbild der ADFC-Reginalkarten auf dem Smartphone dabei haben möchte, kann hier allerdings die frühere Papierkarte digital nutzen. Die ADFC-Karten besitzen aber eine unterschiedliche Aktualität.

=== Mit dem klasssichen GPS-Gerät ===

Das Smartphone hat mittlerweile den klassischen GPS-Geräten den Rang abgelaufen. Die Infos dazu sollen hier aber noch gelistet bleiben, denn die Geräte existieren Stand 2025 als eigene Gerätekategorie weiterhin.

Als Alternative zu kostenpflichtigen, oft sehr teuren digitalen Karten für GPS-Geräte können Karten aus dem OpenStreetMap-Projekt (OSM) verwendet werden. Für verschiedene Anbieter von GPS-Geräten sind kostenlose Karten im Internet erhältlich. Für Garmin-GPS gibt es eine sehr gute Unterstützung und viele Karten zum kostenlosen Download. Eine Übersicht gibt es im [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSM_Map_On_Garmin/Download OSM-Wiki].

'''Zum &quot;Fahrradmodus&quot; bei Auto-Navigationsgeräten:''' Bei Navigationsgeräten für Kraftfahrzeuge wird teilweise damit geworben, dass diese Geräte einen Fahrradmodus besitzen. Dieser besteht allerdings teilweise nur darin, dass für Radfahrer verbotene Straßen (Autobahnen und Kraftfahrstraßen) nicht in die Route eingebunden werden. Ausgewiesene Radwanderwege und Radverkehrsnetze in Städten kennen diese Geräte dann in der Regel nicht. Ein Problem ist ferner, dass die Geräte meist nicht für die Anforderungen am Fahrrad konstruiert sind (zum Beispiel hinsichtlich der Erschütterungsempfindlichkeit und Wasserdichtigkeit). Wird bei Autonavigationssystemen also zusätzlich mit dem Argument &quot;Fahrrad und Wandern&quot; geworben, sollte man diese Angebote ganz genau prüfen. Ein weiterer Nachteil ist die begrenzte Akkulaufzeit, die man entweder mit externen Akkus verlängern kann, oder man betreibt das Gerät an einer Stromversorgung, die durch den Nabendynamo betrieben wird.

Ein GPS-fähiges Smartphone oder Tablet kann auch zur Navigation eingesetzt werden und stellt derzeit die Methode der Wahl dar. Navigationssoftware gibt es viele, z.&amp;#x202F;B. OsmAnd, Locus, Runtastic oder Oruxmaps. Es gibt viele weitere Programme für Android und iPhone, siehe OSM-Wiki [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Anwender#Karte_auf_Mobiltelefon_verwenden]. Wer ein Android-Gerät hat, kann bei [https://www.openandromaps.org/ OpenAndroMaps] vorbei schauen. Die Karten werden ständig aktualisiert und sind für viele Routen im Detail verfügbar. Auf Grund des schlechten Mobilfunkempfangs in Deutschlands Ferienregionen ist es von Vorteil, wenn die Karten bereits vor Reiseantritt heruntergeladen wurden und offline zur Verfügung stehen.

=== Radwanderkarten und Radwanderführer ===

Auch wenn heute oft mit dem Radnavi mit Apps wie Komoot, Outdooractive usw. geradelt wird, bietet sich an, eine Karte als &quot;back up&quot; dabei zu haben. Denn eine Papierkarte hat kein Problem mit einem leeren Handyakku oder auch kein Problem mit fehlendem Mobilfunkempfang. 

Hier die wichtigsten deutschlandweiten Karten- bze. Literaturserien für Tourenradler. Wer sich als Einsteiger mit dem Thema Radwandern beschäftigt sollte einfach mal in einen gut sortierten Buchladen gehen und die verschiedenen Kartenserien in die Hand nehmen. So merkt man, was einem am besten zusagt.

* '''Radreiseführer  [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]''' - Dieser Verlag gibt die bekannten blauen '''Bikeline-Führer''' zu diversen Radrouten heraus. Die Reihe hat sich in den letzten Jahrzehnten zum umfangreichen &quot;Standardwerk&quot; im Bereich Radreiseliteratur entwickelt. Es gibt fast für jede längere Radwanderstrecke in Mitteleuropa einen Radreiseführer der Reihe. Stand 2025 sind die Führer trotz Digitalisierung weiterhin beliebt. Sie werden recht zeitnah aktualisiert. Und dies ist auch verständlich, denn ein Buch hat keine Probleme mit leerem Akku oder fehlendem Mobilfunkempfang. Ferner sind im Verlag Esterbauer auch Radkarten im Angebot.

* '''ADFC-Regionalkarten 1:50.000 oder 1:75.000''' - Mit mehr als 100 Titeln sehr umfangreiche Kartenserie, die viele Urlaubsregionen und Ballungsräume in Deutschland abdeckt (Stand 2025 fläckendeckend für ganz Deutschland).
:Die Karten besitzen eine sehr detaillierte Legende hinsichtlich der Oberflächenbeschaffenheit und Verkehrsbelastung der Routen. So sind zum Beispiel in den Karten gefährliche Straßen, die man unbedingt meiden sollte noch einmal extra gekennzeichnet. Ferner enthalten die Karten  Tagestourenvorschlägen und radspezifischen Informationen zur Region (z.&amp;#x202F;B. zum Thema Rad &amp; Bahn). Mittlerweile ist die Blattabdeckung von vielen Regionen so gut, dass man sich auch längere Touren für den Radurlaub aus verschiedenen Kartenblättern zusammenstellen kann. Die Karten werden auf wetterfestem und reißfesten Papier gedruckt. Zusätzlich gibt es  gpx-Tracks und Höhenprofile der Themenrouten und Radfernwege zum Download.
:Nachteil der ADFC-Regionalkarten ist leider die sehr unhandliche Dreifachfaltung, die die Handhabung der Karte auf Touren sehr erschwert. Hier ist die digitale Variante der Karte auf dem Smartphone handlicher (ADFC-Karten-App für Android und I-Phone siehe in den entsprechendn Verzeichnissen). weiteres siehe  '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de fahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH

* '''ADFC-Radtourenkarten Deutschland 1:150.000''' - Bundesweite Kartenserie des Fahrradclubs, die ganz Deutschland mit 27 Blättern abdeckt. ''Eher nur als Planungskarte für einen längeren Radurlaub geeignet, da die Routeninfos leider nicht sehr detailliert sind.'' So ist es z.&amp;#x202F;B. in den Karten sehr schwierig, ruhige verkehrsfreie land- und forstwirtschaftliche Wege von Nebenstraßen oder Hauptstraßen mit Radwegen zu unterscheiden. weiteres siehe  Marke '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de ahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH

* Der Vollständigkeit halber: Neben den oben genannten Kartenserien sei noch auf die '''amtlichen, topographischen Freizeitkarten''' der bundesweiten Landesvermessungsämter hingewiesen. In der Vergangenheit haben alle Landesvermessungsämter entsprechende Karten herausgegeben. Ob das Stand 2026 noch so ist, ist nicht bekannt. Wer sich für sein Bundesland dafür interesssiert einfach im Netz entsprechend suchen. Die Karten meist im Maßstab 1:50.000 enthalten Radrouten meist als grüne Linie (verkehrsfreie Strecke) und als gestrichelte Linie (Strecke auf der Straße). Obwohl die Routeninfos nicht sehr detailliert ausfallen, sind die Karten bei einigen Tourenradlern beliebt, da sie eine sehr genaue Kartengrundlage besitzen. So kann man sich zum Beispiel auf Waldwegen auch abseits ausgeschilderter Radrouten recht gut orientieren (vorausgesetzt man beherrscht das Kartenlesen gut). Aufgrund des Maßstab 1:50.000 sind die Karten für die komplette Planung eines längeren Radurlaubs aber nicht geeignet, da man sonst einen ganzen Stapel Karten mitnehmen muss.

*Sonst haben bedingt durch die Digitalisierung regionale Kleinverlage ihre Tätigkeit oftmals eingestellt.

== Literatur ==

=== Deutschlandweite Informationen ===

Es gibt Stand 2026 diverse Übersichtsbücher zu Radfernwegen und thematischen Radrouten in Deutschland. Hier bitte im Detail im Buchhandel selbst suchen. Und hier bitte nicht alle diese Werke listen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. Im Folgenden eine kleine Übersicht zu bekannten Übersichtswerken der bekannten Verlage:

* {{Buch |Titel=Buch &quot;RadFernWege Deutschland&quot; |Verlag=[https://www.esterbauer.com Esterbauer] |Kommentar= Der Übersichtsband stellt 300 der bekanntesten und beliebtesten Radrouten Deutschlands vor (Insgesamt 79000{{nnbsp}}km Routen). Die einzelnen Wege sind mit einem Kurzprofil dargestellt. Eine ausführlichere Streckenbeschreibung stellt Landschaft und Sehenswürdigkeiten vor. Achtung: Der Band kann keinen detaillierten Radreiseführer (Bikeline-Reihe), wie sie Esterbauer auch herausbringt, ersetzen. Das Buch wird alle paar Jahre aktualisiert. |Auflage=9 |Datum=2024 |ISBN=3-85000-098-2 |Format=15,2 cm x 3,6 cm x 22 cm; 640 Seiten, Taschenbuchbindung}}

* {{Buch |Titel=ADFC-Ratgeber 260 Radfernwege in Deutschland |Autor=Thomas Froitzheim und Frank Hofmann |Verlag=Bielefelder Verlag GmbH&amp;Co.KG (BVA) |Kommentar=Kurzbeschreibung der Routen, schematische Ausschnittskarten, separate Übersichtskarte Deutschland. Das Werk ging 2025 mit dem gesamten Bereich der ADFC-Radwanderliteratur an den Kompass Kartenverlag über. |Auflage=14 |Datum=2026-05 |ISBN=978-3991545842 |Format=14,5 cm x 1,4 cm x 21 cm, 304  Seiten}}

* {{Buch |Titel=Deutschlands schönste Radfernwege: 50 traumhafte Touren zwischen Küste und Alpen |Auflage=1 |Verlag=Bruckmann |Ort=München |Datum=2020 |ISBN=978-3765450464 |Kommentar=Im Werk wird jeder Weg auf reich bebilderten Seiten beschrieben: Kurzinfos, Höhenprofil, Streckenführung, Highlights und Tipps. Extra: - Mit GPS-Tracks für jede Tour zum Nachradeln, im Anhang weitere 260 Radfernwege.|Format=17,1cm x 2 cm x 233 cm, 288 Seiten}}

* {{Buch |Titel=Broschüre &quot;Deutschland per Rad entdecken&quot; |Kommentar=Das Heft im DIN A4-Format erscheint alle zwei Jahre und wird von Deutschland Tourismus in Zusammenarbeit mit dem [https://www.adfc.de/artikel/deutschland-per-rad-entdecken-2025-und-2026 ADFC herausgegeben]. Alle Routen finden sich zudem auf den ADFC-Internetseiten unter [https://www.adfc-radtourismus.de/ www.adfc-radtourismus.de].}}

=== [[Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht|Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht]] ===

In diesem Artikel sind einige Verlage aufgelistet, die Radwanderliteratur (Radkarten, Führer usw.)
für Deutschland herausbringen. Die Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

== Weblinks ==

'''Deutschlandweite Verbände'''
*'''[https://www.adfc.de ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.]'''
*'''[https://www.rad-net.de Bund Deutscher Radfahrer]'''
*'''[https://www.dimb.de Deutsche Initiative Mountain Bike DIMB]'''

'''Sonstige lesenswerte, deutschlandweite Radseiten'''
*'''[https://radreise-wiki.de Radreise-Wiki]''' - Das Wiki gehört zum bekannten '''[https://www.rad-forum.de/ Radreise &amp; Fernradler Forum]'''. Im Wiki sind ebenfalls viele Infos zu Strecken, Radtechnik, Ausrüstung usw. zu finden.
*[https://www.bahntrassenradeln.de/ '''www.bahntrassenradeln.de'''] - die private Seite von Achim Bartoschek enthält ein weltweites Archiv von Bahntrassenradwegen. Deutschland wird natürlich auch ausführlich behandelt.
*'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Germany/Radfernwege Radfernwege bei OpenStreetMap]'''
&lt;!-- Bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --&gt;

{{IstIn|Radreisen in Europa}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-11}}
[[Kategorie:Radreisen in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Deutschland| ]]
{{class-4}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>rfe7xznimahdqxtpvwlcvp6ldxfvphs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793821</id>
      <parentid>1793818</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T11:34:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Tippo</comment>
      <origin>1793821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70307" sha1="2bgej3a4ybcn27jl3mfvtic5o3b5fx8" xml:space="preserve">[[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Mecklenburg-Vorpommern: Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.]]

[[Deutschland]] ist schön, es lohnt sich in den Sattel zu schwingen. Mehrere hundert Radfernwege und Regionalrouten erwarten den Radreisenden. Das 10.700&amp;#x202F;km lange [[#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] verbindet viele dieser Regionen miteinander - von der See bis zu den Alpen, vom Rhein bis zur Oder - ist allerdings in Teilen noch im Aufbau.

Zusätzlich durchziehen viele [[#Flussradwege|Flussrouten]] Deutschland. Sie zählen oftmals zu den beliebtesten Radwanderwegen in Deutschland. Aber es gibt in Deutschland auch viele regionale Angebote für die nächste Radreise. Fasst je Reiseregion hält mittlerweile einen oder oft sogar verschiedene Mehrtagesrundkurse bereit.

[[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb|Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim. Hier in der milden [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] zieht der Frühling schon zeitiger ein, als in anderen Teilen Deutschlands.]]

[[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|360° Panorama eines bepackten Fahrrads an der Ems. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]]

{{Scroll Gallery
|title = Radtunnel in Deutschland
|Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel auf dem [[w:Kanonenbahn-Radweg|Kanonenbahn-Radweg]] ist mit 1530&amp;#x202F;m Deutschlands längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. Der nur etwa 30&amp;#x202F;km lange, aber hoch attraktive Kanonenbahn-Radweg lässt sich ideal ab Eschwege zur Radanreise an den [[Unstrut-Radweg]] nutzen.
|Bild:Rhön_milseburgradweg_im_tunnel_ds_wv_09_2011.jpg|Im Milseburgtunnel. Das Bauwerk am attraktiven [[Milseburgradweg]] in der Rhön ist mit 1187&amp;#x202F;m Deutschlands zweitlängster Fahrradtunnel
|Bild:Alter_Elbtunnel_(St._Pauli).jpg|Ein besonderer Fahrrad- und Fußgängertunnel ist der [[w:St. Pauli-Elbtunnel|Alte Elbtunnel]] in Hamburg. Seit ein paar Jahren darf das Bauwerk nur noch vom Rad- und Fußverkehr genutzt werden. Die D-Route 7 führt durch das Bauwerk.  
|Bild:Kyll-03.jpg|Bahn und Radverkehr gemeinsam in einem Tunnel? Auch das gibt es: Am [[Kyll-Radweg]] in der Eifel teilen sich Zug und Fahrrad eine Röhre. Das ist möglich, da das Bauwerk einst für zwei Gleise ausgelegt wurde.
|Bild:Georgsberg-Tunnel Ilz total.jpg|Aber auch neu werden noch Tunnel für den Rad- und Fußverkehr gebaut: In [[Passau]] erschließt der rund 100&amp;#x202F;m lange [[w:Georgsbergtunnel|Georgsbergtunnel]] nun sicher die Stadtteile nördlich der Itz. Auch radtouristisch kann das Bauwerk für Touren in der Region Passau genutzt werden.
}}

== Hintergrund ==

Das Radwandern hat sich in Deutschland als mehrtägige Radreise mittlerweile zu einer etablierten Urlaubsform entwickelt. Dazu kommt das Radfahren als beliebte Urlaubsaktivität und Tagesausflug in der Freizeit. 

Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]].

'''Wie viele Radwanderstrecken bzw. Radwanderrouten besitzt Deutschland?'''

Nun, die genaue Zahl ist nicht bekannt. 

Mit „Radweg“ werden hier auf Wikivoyage radtouristische Strecken bezeichnet, die in der Regel eine Wegweisung mit einem eigenem Routenlogo besitzen. 

In einer Pressemitteilung des ADFC zur Tourismusmesse CMT sprach der Fahrradclub Anfang 2025 von 320 Radfernwegen mit insgesamt 97.000 Kilometern Länge.&lt;ref&gt;[https://www.adfc.de/pressemitteilung/reisen-auf-raedern-adfc-tipps-fuer-den-radurlaub-2025 ADFC-Meldung von 17. Januar 2025: &quot;Reisen auf Rädern: ADFC-Tipps für den Radurlaub 2025 &quot;] - abgerufen 02-2026&lt;/ref&gt;

Hierbei handelt es sich allerdings nur um eine Schätzung der Radfernwege. Dazu kommen noch diverse Regionalrouten und lokale Rundtouren mit eigenem Streckenlogo. 

In der Kategorie [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt Radrouten in Deutschland gesamt] sind Stand Anfang 2026 auf Wikivoyage &quot;nur&quot; um die 220 Strecken gesammelt. Zu diesen Radrouten gibt es also eigene Artikel. Aber wer sich die Länderübersichten auf Wikivoyage ansieht, stellt schnell fest, das viele Regionalrouten noch keinen Artikel besitzen. Auch finden sich bei kürzeren Strecken die Infos teilweise in den Regionalartikeln.

Die Wikipedia listet Stand Anfang 2026 in der [[w:Kategorie:Radwanderweg in Deutschland|Kategorie:Radwanderweg in Deutschland]] rund 280 Strecken. Achtung: In der Kategorie werden auch ehemalige aufgelöste Strecken gelistet. Für ein Lexikon ergibt das auch Sinn. 

Real dürfte Deutschland mit allen Radwanderstrecken vielleicht sogar mehr als 1000 Radwanderouten mit eigenem Routenlogo besitzen. Viele Ferienregionen besitzen neben Radfernwegen und Regionalrouten noch diverse Tagestouren oder Lokale Runden mit Routenlogos. Es gibt zu all diesen Routen in Summe schlicht keine deutsche Gesamtstatistik. Aber: Laut Meldung auf &quot;Routeyou.cm&quot; von Oktober 2025 sind in der Datenbank von Openstreetmap für Deutschland 1557 Radrouten erfasst. Es handelt sich hierbei um &quot;Relationen&quot; als Radroute. &lt;ref&gt;[https://www.routeyou.com/en/news/view/12600? Meldung in EN auf routeyou.com vom 20. Oktober 2025: &quot;Explore 16,601 new &amp; updated signposted routes across Germany&quot;] - abgerufen 02-2026&lt;/ref&gt; Viele dieser &quot;Relationen&quot; sind in den Routenartikeln auf Wikivoyage auch unter GPS-Daten entsprechend verlinkt.

'''Fazit:''' Es gibt also schlicht keine vollständige offizielle Übersicht aller in Deutschland ausgeschilderten Radwanderrouten. Die absolute Netzlänge lässt sich sowieso noch schwerer feststellen, denn viele Radwanderrouten überlagern sich. 

Aber wie auch immer: Vermutlich ist Deutschland das Land der Welt, das bezogen auf seine Größe am meisten thematische Radwanderrouten mit eigenem Routenlogo besitzt. Es sollte sich zwischen Nord- und Ostsee sowie den Alpen für jeden die passende Strecke finden.

=== Knotenpunktnetze: Radeln nach Zahlen ===
[[datei:2017-08-21-bonn-graurheindorf-mondorfer-faehre-03.jpg|mini|In NRW sind die Knotenpunkte meist mit einer Übersichtskarte ausgestattet. Die Richtungsschilder bei den Routenlogos geben die nächsten Knotenpunkte an. In NRW ist im Landesnetz übrigens die Wegweisung rot, da Schwerpunkt Alltag. Aber viele der Strecken sind natürlich auch gleichermaßen beliebte Radwanderstrecken.]]

Jeder Knoten des regionalen Radwandernetzes trägt hier eine Nummer. Vom eigenen Standort sind immer alle nächsten Knoten des Netzes ausgeschildert. Oft steht an den Knoten auch eine Übersichtskarte des Netzbereichs. Der eigene Standpunkt ist in der Infotafel entsprechend markiert. Vorteil: Man kann sich im Knotenpunktnetz individuelle Rundtouren zusammenstellen. Einfach eine handvoll Ziffern notieren statt aufwendige Liste der Ortsnamen. 

Vor allem das landesweite Knotenpunktnetz der Niederlande ist bekannt. Dieses niederländische Netz besteht meist nur aus Zwischenwegweisern und ist teilweise sehr verwinkelt. 

Aber auch in Deutschland besitzen immer mehr Regionen ein Knotenpunktnetz. Vor allem in Norddeutschland erstellen immer mehr Regionen solch eine Zusatzwegweisung, wie beispielsweise in Ostfriesland oder im Emsland. Sogar das landesweite [[w:Radverkehrsnetz NRW|Radverkehrsnetz NRW]] wurde um ein Knotenpunktnetz ergänzt. Zusätzlich gibt es in Deutschland in der Regel fast immer Vollwegweiser mit Ortsnamen und sowieso weiteren Routenlogos. Diese doppelte Vorgehensweise ergibt für eine umfassende Orientierung auch Sinn.

=== Tourenradeln: Ein Blick zurück ===
[[Datei:Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg, II. Durch die Märkische Schweiz (Oskar Kilian, 1898).pdf|mini|Titel: Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg von -  II. Durch die Märkische Schweiz von 1898]]

Mit dem Aufkommen des „[[w:Sicherheitsniederrad|Niedersicherheitsrades]]“ (dem Vorläufer des modernen Fahrrads) kam auch die erste Radwanderliteratur auf den Markt. Der 1884 gegründete [[w:Bund Deutscher Radfahrer|Bund Deutscher Radfahrer]] gab für viele deutsche Regionen Tourenbücher heraus. Diese Führer enthielten noch keine Karten wie heute, sondern textbasierte Wegbeschreibungen, Entfernungsangaben in Kilometern und Hinweisen zu Steigungsverhältnissen. Oft waren die Tourenbeschreibungen in Listenform abgedruckt. Auf Wikisource findet sich eine Zusammenstellung zum Thema [https://de.wikisource.org/wiki/Tourenb%C3%BCcher_f%C3%BCr_Radfahrer Tourenbücher für Radfahrer]. Die Liste verweist auf historische, frei zugängliche, digitalisierte Radtourenbücher.

== Übersicht: Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern ==
[[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg in Bayern bzw. Unterfranken bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]]

&lt;!-- Bitte die Länderlisten nicht in &quot;Radfahren in XY-Bundesland&quot; umbenennen. Die umfangreichere Vorgabe &quot;Radfahren in XY-Staat&quot; ist für eigenständige Staaten gedacht. Die Routenliste der Bundesländer sind sozusagen ausgelagerte Teile des Artikels &quot;Radfahren in Deutschland&quot;.  --&gt;

In diese Übersichtsartikeln sind die Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern gelistet:

* '''[[Radrouten in Baden-Württemberg]]'''
* '''[[Radrouten in Bayern]]'''
* '''[[Radrouten in Berlin und Brandenburg]]'''
* '''[[Radrouten in Hessen]]'''
* '''[[Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern]]'''
* '''[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]]'''
* '''[[Radrouten in Nordrhein-Westfalen]]'''
* '''[[Radrouten in Rheinland-Pfalz]]'''
* '''[[Radrouten im Saarland]]'''
* '''[[Radrouten in Sachsen]]'''
* '''[[Radrouten in Sachsen-Anhalt]]'''
* '''[[Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg]]'''
* '''[[Radrouten in Thüringen]]'''

''Anmerkung: Bitte die Wegelisten in diesem Artikel und in den Länderübersichten '''nicht''' in Tabellenform ändern. Tabellen sind in der mobilen Nutzung sehr sperrig.''

== Übersicht: Fahrradfahren in deutschen Großstädten ==
* [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]]
* [[Fahrradfahren in Hamburg]]
* [[Fahrradfahren in Köln]]

== Radnetz Deutschland ==

[[File:Radwegweisung d 9 fulda radweg ds 12 2006.jpg|thumb|normgerechter Hauptwegweiser am Fulda-Radweg (R1) mit Logoeinschub für die D-Route 9, Bild von 2006. Dies ist das alte Logo der D-Routen. Dieses Logo kann teilweise noch in der Beschilderung zu sehen sein.]]

[[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]]

Die Länge des nationalen Radnetzes für Deutschland beträgt knapp 11.000&amp;#x202F;km. Die Strecken verteilen sich auf 14 Routen. 

*'''[[D-Route 1: Nordseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]] und [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|in Schleswig-Holstein]] (907&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 2: Ostseeküstenroute]]'''  - identisch mit dem [[Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Ostseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein]] und [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|in Mecklenburg-Vorpommern]] (1055&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 3: Europaradweg R1]]''' - deutscher Teil des EuroVelo 2: Niederländische Grenze, Münsterland, Weserbergland, Harz, Wittenberg, Berlin, Oder, Polnische Grenze (960&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' - in großen Teilen neue Route durch die Mitte:  Aachen - Bonn - Siegen - Biedenkopf - Bad Hersfeld - Eisenach - Erfurt - Jena - Chemnitz - Zittau (1026&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege von [[Saar-Radweg|Saar]] - [[Mosel-Radweg|Mosel]] - [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Mittelrhein]] und [[Main-Radweg|Main]]. Die Route endet nach Querung des [[Fichtelgebirge|Fichtelgebirges]] in Oberfranken an der Grenze zu Tschechien (1021&amp;#x202F;km).

*'''D-Route 6: Donauroute''' - Weil am Rhein - Basel - Hochrhein - Tuttlingen - [[Donau-Radweg (Deutschland)|Deutsche Donau bis Passau]]. Deutscher Teil des EuroVelo 6 (733&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 7: Pilgerroute]]''' - Die Strecke führt von Aachen über Bonn, Ruhrgebiet, Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Flensburg. Sie ist der deutsche Teil des EuroVelo 3 (1121&amp;#x202F;km). 

*'''[[Rhein-Radweg|D-Route 8: Rhein-Route]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am Rhein-Radweg vom Bodensee bis zur niederländischen Grenze (1019&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 9: Weser - Romantische Straße]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege: Bremerhaven - [[Weser-Radweg]] - Hann Münden - [[Fulda-Radweg]] - Hess. Radfernweg R2 - unteres Sinntal - Gemünden - Maintal mit Stück [[Main-Radweg]] - Würzburg - [[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]] - Füssen (1288&amp;#x202F;km).

*'''[[D-Route 10: Elberadweg]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am vorhandenen internationalen [[Elbe-Radweg]] (1328&amp;#x202F;km, Kilometerzahl für Strecken beiderseits der Elbe, der deutsche Abschnitt des Elbe-Radwegs ist real also nur halb so lang). Artikel im Detail: [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] und [[Elberadweg (Magdeburg–Cuxhaven)]]

*'''[[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]]''' - neue Zusammenfassung vorhandener Radrouten: Rostock - Mecklenburgische Seenplatte - Berlin; [[Radfernweg Berlin - Kopenhagen]], Berlin - Potsam - Wittenberg Dessau - Bernburg (Saale): [[Europaradweg R1]], Ab Bernburg (Saale) bis Fichtelgebirge: [[Saale-Radwanderweg]] - Bayreuth - Main-Radweg - Bamberg - Nürnberg - Kelheim - Landshut - Isar-Radweg - München - Rosenheim - Salzburg (1697&amp;#x202F;km, '''Deutschlands vermutlich längste Radroute''').

*'''[[Oder-Neisse-Radweg|D-Route 12: Oder-Neiße-Radweg]]''' - die schon komplett bestehende Route wurde als erste D-Route geplant: Zittau - Neiße - Oder - Usedom (630&amp;#x202F;km).

*'''[[Iron Curtain Trail|D-Route 13: Iron Curtain Trail]]''' - Die Radroute entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze von Travemünde bis Hof bildet seit 2025 die 13. D-Route. Es handelt sich um den Abschnitt der &quot;EuroVelo-Route 13&quot; (EV13) auf deutschem Boden. 

* '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' - Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&amp;#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin

Weitere offizielle Infos siehe [https://www.radnetz-deutschland.de radnetz-deutschland.de] (auch kurze Routeninfos)

[[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|alt=Bild im Reiseführer „Radfahren in Deutschland“ auf Wikivoyage: Blick den Weserradweg aufwärts nördlich Bodenwerder. Vorne liegt der Weserradweg als breiter Asphaltweg. Zu sehen ist ein Radler mit roter Jacke von hinten. Rechts ist liegt in den Wiesen die Weser. Im Hintergrund zeigt das Bild bewaldete Höhen des Weserberglandes.|D-Route 9: Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder.]]

=== Anmerkungen zum Radnetz Deutschland ===

Das Radnetz entstand laut ADFC ab 1998.&lt;ref&gt;adfc.de, Artikel [https://www.adfc.de/artikel/das-radnetz-deutschland Das Radnetz Deutschland] - abgerufen 25. Juni 2026&lt;/ref&gt; Ziel war es damals gewesen, die am meisten genutzten Radfernwege miteinander zu verbinden. Allerdings wurde dabei oftmals bekannten deutschen Radfernwegen, wie dem Nordseeküsten-Radweg, dem Ostseeküsten-Radweg oder auch dem Rhein-Radweg einfach das „Label“ D-Route verliehen. Viele neue Radrouten entstanden durch das Radnetz Deutschland leider nicht.

Von einem systematisch geplanten radtouristischen Netz, das beispielsweise die Menschen in den Bevölkerungsschwerpunkten abholt, kann daher leider auch fast 30 Jahre später nicht gesprochen werden. Klassische „Quellen“ wäre z.{{nnbsp}}B. die [https://deutsche-metropolregionen.org/#das-sind-wir 11 deutschen Metropolregionen].

*Wie kommt man zielorientiert, aber natürlich radtouristisch auf attraktiven Wegen von einer deutschen Metropole in die nächste deutsche Metropole?
*Wie kommt man von den größten deutschen Ballungsräumen auf radtouristisch attraktiven Wegen in die beliebtesten deutschen Ferienregionen?
*Wie kommt man von den 11 deutschen Metropolregionen in die angrenzenden Metropolen der Nachbarländer?

Diese eigentlich relevanten Fragen kann das Radnetz Deutschland leider auch fast 30 Jahren nach seiner ersten Konzeption nicht umfassend beantworten. Teilweise sind wichtige Metropolverbindungen per Rad, sofern gerade Abschnitt einer Flussroute, abgedeckt. Andere wichtige Verbindungen fehlen dagegen komplett. Beispielsweise liegen die Ballungsräume Hannover, Stuttgart und sogar auch das Ruhrgebiet abseits des bisherigens Radnetzes Deutschland. Schon alleine dieser Umstand zeigt, dass das bisherige nationale Radnetz viele deutschlandweit relevanten Korridore nicht abdeckt. Daher wurde hier in Wikivoyage angefangen, relevante '''[[#Städteverbindungen|Städteverbindungen per Rad in Deutschland]]''' zu sammeln. Denn das Städtereisen boomt schon lange. Und warum nicht von einer attraktiven Stadt zur nächsten Stadt radeln?

==  Flussradwege ==
&lt;!--Bitte hier nicht jeden kleinen Nebenfluss listen, sonst werden die Listen zu lang.--&gt;

In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Flussrouten deutschlandweit zusammengefasst - sortiert nach den Flusssystemen. Flussradwege gehören in Deutschland oft mit zu den beliebtesten Radrouten. 

Auch einige Seen können umradelt werden. Bekannt ist der [[Bodensee-Radweg]]. Aber auch Deuschlands größter Binnensee, die Müritz, kann per [[Müritz-Rundweg|Fahrrad erkundet werden]].
 
Listen nach ''Nebenflüsse geordnet flussabwärts''

===Donau ===
[[Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|mini|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal. Das Teilstück im [[Donaubergland#Radwandern|Durchbruchstal der Donau]] ist das landschaftlich attraktivste Stück des Deutschen Donau-Radwegs.]]
[[Bild:RadelnBrückeEssing.jpg|mini|Im Altmühltal: Radfahrer auf der Brücke bei Essing. Der [[Altmühltal-Radweg]] ist mit Gründung 1979 einer der ältesten deutschen Radfernwege. Die Strecke erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Donau-Radweg (Deutschland)]]''' 
**'''[[Iller-Radweg]]''' - [[Ulm]] - (Bayern)
**'''[[Lechradweg]]''' - [[Marxheim]] - (Bayern)
**'''[[Altmühltal-Radweg]]''' - [[Kelheim]] - (Bayern)
**'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]'''  - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
**'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' entlang der Naab  - [[Regensburg]] - (Bayern)
**'''[[Naabtal-Radweg]]''' entlang der Naab  - [[Regensburg]] - (Bayern)
**'''[[Isar-Radweg]]''' - [[Deggendorf]] - (Bayern)
**'''[[Vilstalradweg]]''' - [[Vilshofen an der Donau]] - (Bayern)
**'''[[Inn-Radweg]]''' - [[Passau]] - (Schweiz, Österreich, Bayern)

=== Elbe === 
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Elbe-Radweg]]''' - [[Cuxhaven]] - (Tschechien, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg)
**'''[[Muldental-Radweg]]''' - [[Dessau]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Schwarze Elster-Radweg]]''' - [[Elster (Elbe)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Saale-Radwanderweg]]''' - [[Barby]] - (Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt)
***'''[[Ilmtal-Radweg]]''' - [[Großheringen]] - (Thüringen)
***'''[[Unstrut-Radweg]]''' - [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] - (Thüringen, Sachsen-Anhalt)
****'''[[Gera-Radweg]]''' - [[Gebesee]] - (Thüringen)
***'''[[Elster-Radweg]]''' - [[Halle (Saale)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt)
**'''[[Havelradweg]]''' - [[Havelberg]] - (Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg)
***'''[[Spree-Radweg]]''' - [[Berlin/Spandau]] - (Sachsen, Brandenburg, Berlin)
**'''[[Ilmenau-Radweg]]''' - [[Winsen (Luhe)]] - (Niedersachsen)
**'''[[Oste-Radweg]]''' - [[Neuhaus (Oste)]] - (Niedersachsen)

=== Ems === 
[[Bild:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Kein Fluss aber ebenfalls entspannt zu fahren: Klassischer Kanalradweg bei Lingen an der [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]. Wer vom Ruhrpott an die Nordsee möchte, kann hier gut entlang radeln.]] 

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Ems-Radweg]]''' - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)
**'''[[Werse-Radweg]]'''  - nördlich [[Münster]] - (Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - [[Dortmund]] - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)
**'''[[Hase-Radweg]]''' bzw. '''[[Hase-Ems-Tour]]''' - [[Meppen]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen)

=== Maas ===
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''
*'''[[RurUfer-Radweg]]''' - [[Roermond]] (NL) - (Belgien, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Niederlande)

=== Oder === 
· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Oder-Neiße-Radweg]]''' - [[Usedom]] - (Tschechien, Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Grenze zu Polen)

=== Rhein === 
[[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&amp;#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]]
[[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Rhein-Radweg]]''' - [[Rotterdam]] (NL) - (Schweiz, Österreich, Deutschland, Frankreich, Niederlande)
**'''[[Bodensee-Radweg]]''' - [[Stein am Rhein]] - (Österreich, Bayern, Baden-Württemberg, Schweiz)
**'''[[Neckartal-Radweg]]''' - [[Mannheim]] - (Baden-Württemberg)
***'''[[Kocher-Jagst-Radweg]]''' - [[Bad Friedrichshall]] - (Baden-Württemberg)
**'''[[Main-Radweg]]''' - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]] - (Bayern, Baden-Württemberg, Hessen)
*** mit den kurzen Abstechern zu den beiden Quellen: '''[[Weißmain-Radweg]]''' und '''[[Rotmain-Radweg]]'''
***'''[[Main-Donau-Kanal (Radroute)]]''' - [[Bamberg]] - [[Kelheim]] (Bayern)
****'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' - [[Nürnberg]] - [[Regensburg]] (Bayern)
***'''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg &quot;Liebliches Taubertal&quot;]]''' - [[Wertheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
***'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]'''  - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg)
**'''[[Nahe-Radweg]]''' - [[Bingen am Rhein]] - (Saarland, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Lahnradweg]]''' - [[Lahnstein]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Mosel-Radweg]]''' - [[Koblenz]] - (Frankreich (Lothringen), Rheinland-Pfalz)
***'''[[Kylltal-Radweg]]''' - [[Trier]] - (Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz)
***'''[[Saar-Radweg]]''' - [[Konz]] - (Frankreich (Bas-Rhin und Moselle), Saarland, Rheinland-Pfalz)
**'''[[Ruhrtal-Radweg]]''' - von [[Winterberg]] über [[Schwerte]] entlang der [[Ruhr]] nach [[Duisburg]] zur Mündung (NRW)
**'''[[Römer-Lippe-Route]]''' - von [[Detmold]] (Startpunkt ist das Hermannsdenkmal) über [[Paderborn]], [[Lippstadt]] und andere Orte entlang der Lippe bis nach [[Xanten]] (NRW)

=== Weser === 
[[Bild:Weser_rw_gegenueber_fuerstenberg_bahnbruecke_ds_wv_08_2007.jpg|mini|Imposant: Das Bahnviadukt am [[Weser-Radweg]] gegenüber von Fürstenberg]]
[[Bild:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|mini|Idyllisch: Der [[Werra-Radweg]] bei Hedemünden.]]

· · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)''

*'''[[Weser-Radweg]]''' - [[Bremerhaven]] - (Hessen, Niedersachsen, NRW, Bremen)
**'''[[Werra-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Thüringen, Hessen, Niedersachsen
**'''[[Fulda-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Hessen, Niedersachsen)
***'''[[Eder-Radweg]]''' / Ederauenweg - [[Edermünde]] / [[Guxhagen]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen)
****'''[[Schwalm-Radweg]]''' - [[Felsberg_(Hessen)|Felsberg]]-Altenburg - (Hessen)
**'''[[Diemel-Radweg]]''' - [[Bad Karlshafen]] - (Hessen, Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Werre-Radweg]]''' - [[Bad Oeynhausen]] - (Nordrhein-Westfalen)
**'''[[Aller-Radweg]]''' - [[Verden]] - (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt)
***'''[[Leine-Heide-Radweg]]''' - [[Hodenhagen]] - (Niedersachsen, Thüringen)
**'''[[Wümme-Radweg]]''' - [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]]  - (Niedersachsen)
**'''[[Hunte-Radweg]]''' - [[Elsfleth]]  - (Niedersachsen)

== Sonstige überregionale Radfernwege ==

Im Folgenden eine Auswahl bedeutender überregionaler Radrouten in Deutschland. Die Strecken verlaufen meist Bundeslandübergreifend bzw. international länderübergreifend und sind kein Flussradweg:

*'''[[Bodensee-Radweg]]''' - Dreiländertour durch Deutschland Österreich und die Schweiz

*'''[[Bodensee-Königssee-Radweg]]''' - Entlang der deutschen Alpen zwischen den beiden berühmten Seen

* '''[[Elbe-Oderhaff-Radweg]]''' - von [[Lüneburg]] über die Elbe und Mecklenburgische Seenplatte nach [[Ueckermünde]] am Oderhaff. Wer möchte kann seine Radreise mit einer Zusatzetappe nach [[Usedom]] an die Ostsee krönen.

* '''[[Europa-Radweg Eiserner Vorhang]]''' (Iron Courtain Trail ICT) - Der Radweg ist Teil der EuroVelo-Route 13 (EV 13) (Norwegen - Mitteleuropa - Schwarzes Meer).

*'''[[Limes-Radweg]]''' − Entlang dieses Weltkulturerbes duch Süd- und Westdeutschland 

* '''[[Mönchsweg]]''' - ab Bremen über [[Glückstadt]] bis nach [[Fehmarn]]

* '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag ([[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]])

* '''[[Radfernweg Berlin–Usedom]]''' - Von Berlin durch die Uckermark nach Usedom

* '''[[Radfernweg Hamburg–Rügen]]''' - Von Hamburg durch Mecklenburg-Vorpommern zur Deutschlands größter Insel

* '''[[Radfernweg München–Venezia]]''' - Die rund 560{{nnbsp}}km lange Strecke führt von der bayerischen Landeshauptstadt über den Tegernsee, Achensee, [[Innsbruck]] Richtung Brenner. Weiter geht es durch die Dolomiten an die Adria ins weltberühmte [[Venedig]].

* '''[[Romantische Straße (Radroute)]]''' - Von Würzburg über viele historische Städte nach Füssen im Allgäu.

* '''[[Radtour Via Regia (Deutschland)]]''' - Der Streckenvorschlag folgt der alten Handelsroute durch Deutschland. Von Saarbrücken geht es über Frankfurt am Main, Eisenach, Erfurt und Leipzig nach Görlitz.

* '''[[Via Claudia Augusta (Radweg)]]''' Von Donauwörth über die Alpen: Füssen, Fernpass, Reschenpass, Vinschgau, Meran, Bozen und durch das Etschtal Richtung Poebene, ein möglicher Endpunkt ist hier Venedig. Wer möchte kann von der Etsch auch hinüber zum Gardasee radeln.

== Städteverbindungen ==
[[Datei:Paneuroparadweg Schild.png|mini|alternativtext=Logo des Paneuroparadweg: zu finden an der Grenze nahe Eslarn]]
[[Datei:Paneuropa-Radweg Schautafel (2).jpg|mini|Paneuroparadweg  in der Oberpfalz: Hier denkt man europäisch: Eine internationale Radroute zwischen Paris und Prag.]]

Städtereisen liegen schon lange im Trend. Warum nicht von einer deutschen Metropole zur anderen per Rad reisen? Oder eine Metropole per Rad in einem der Nachbarländer besuchen? In Deutschland gibt es zwar mehrere hundert Radfernwege. Aber bei Verbindungen, die beispielweise die bekannten 11 deutschen Metropolregionen auf radtouristisch attraktiven, aber trotzdem zielgerichteten Strecken verbinden, herrscht in Deutschland teilweise noch Nachholbedarf. Einige Verbindungen wurden allerdings bereits realisiert. 

Andere Verbindungen sind nicht extra als Radfernweg beschildert, aber schon &quot;eingefahren&quot;. Zu diesen Strecken gibt es Radreiseliteratur und es finden sich viele Infos im Netz.

''- sortiert alphabetisch nach dem 1. Ortsnamen bzw. Hauptnamen der Route. Das Wort Radweg, Radfernweg ist für die Einsortierung also nicht relevant -''

* '''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]''' - Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt, existiert interessanterweise kein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam oder auch nur Hannover. Die Strecke ist etwa 750 bis 800{{nnbsp}}km lang. Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden, wie hier von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden].

* '''[[Radweg Berlin–Dresden]]''' - Von Berlin in das [[w:Elbflorenz|Elbflorenz]] radeln? Der ADFC Sachsen hat dazu einen Streckenvorschlag ausgearbeitet. Die Route führt über 251&amp;#x202F;km von Berlin über [[Königs Wusterhausen]], Lübben und Lübbenau am [[Spreewald]], [[Senftenberg]] mit dem Lausitzer Seenland nach Dresden.  Dieser wird 2026 in Dresden bzw. Sachsen ausgeschildert. Auch in Brandenburg sollen im Landkreis Oberspreewald / Lausitz Routenlogos in das bestehende Radnetz eingehängt werden. 

* '''[[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]''' - Von Berlin über die Mecklenburgische Seeplatte, Ostsee per Fähre und weiter durch Dänemark nach Kopenhagen.

* '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Von Berlin über den Fläming und durch die Dübener Heide nach Leipzig

* '''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - Der Radweg ist Teil der deutschen Pilgerroute (D7), [[w:Radfernweg Hamburg–Bremen|Artikel in der Wikipedia]].

* '''[[Radtour Hessische Städtekette]]''' - Der Tourenvorschlag ersetzt die fehlende zentrale Hauptroute zwischen Nord-, Mittel- und Südhessen. Es geht von Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt nach Heppenheim an die Bergstraße.   

* '''[[Radfernweg München–Prag]]''' - 474&amp;#x202F;km von München über Regensburg und Furth im Wald nach Prag. Als eigenständige Radroute mit eigenen Logo, Webauftritt usw. existiert die Route allerdings nicht. Trotzdem lohnt es sich zwischen den Metropolen auf Tour zu gehen. 

* '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag (Info [[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]). Von Süddeutschland stellt die Route beispielsweise eine Verbindungen von Heidelberg über Nürnberg nach Prag her. Durchgängig beschildert als Paneuropa-Radweg von Paris nach Prag ist die Strecke nicht. In Süddeutschland finden sich in der Oberpfalz allerdings bereits Abschnitte mit dem Routenlogo.

== Bahntrassenradwege ==
{{Mapframe | lat = 51.40| long = 10.42 |zoom = 6|width=420 |height= 480  | name = Auswahl herausragende Bahnradwege in Deutschland: Klick auf die Linie öffnet den Artikel.}}
{{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1943846|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1882266|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q322905|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1799492|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1283677|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1799976|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1935788|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q140298612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q889221|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q1299214|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q139487604|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q26836593|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q801791|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
{{Mapshape|wikidata=Q26046155|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

[[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] in Sachsen ([https://chemnitztalradweg.de Info])]]

Eine Besonderheit sind Radwege, die auf den Trassen ehemaliger Bahnstrecken angelegt wurden. Diese Wege werden als Bahntrassenradwege bezeichnet. Diese Trassen wurden im 19. Und frühen 20. Jahrhundert mit sehr günstigem Höhenprofil angelegt, da es den Dampflokomotiven an der nötigen Kraft mangelte, größere Steigungen (noch heute sind Bahnstrecken, die mehr als 4% Steigung haben, eine große Seltenheit) zu meistern. Dämme, Viadukte und Tunnel wurden gebaut, um Berg und Tal auszugleichen. Jetzt profitieren die Radfahrer davon, da die Trassen für flache und komfortable Wege genutzt werden können. 

* Zur Übersicht [[Bahntrassenradwege]] in Deutschland und International als Liste.

== Fahrradmuseen in Deutschland ==
[[Datei:2 Räder – 200 Jahre 51.jpg|mini|Laufrad im Deutschen Fahrradmuseum in Bad Brückenau]]

Hier werden Museen gelistet, die sich speziell mit dem Thema &quot;Fahrrad&quot; beschäftigen oder die zumindest eine nennenswerte Fahrradabteilung oder -sammlung besitzen. Die weiterführenden Informationen (Eintritt, Öffnungszeiten) werden in den Ortsartikeln abgelegt (sofern vorhanden). Bitte keine Museen hier ablegen, die nur einzelne Exponate zum Thema Fahrrad zeigen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste.

* '''Deutsches Fahrradmuseum''' in der bayerischen Rhön in [[Bad Brückenau#vCard Q23787539|Bad Brückenau]] - Vollständige Fahrradsammlung mit mehr als 230 Rädern.

* '''Fahrradsammlung im Verkehrszentrum des Deutschen Museums''' in [[München/Museen#Deutsches Museum Verkehrszentrum|München]] - Der &quot;Fahrradvorhang&quot; ist in Halle III zu finden.

*'''Fahrradsammlung des [https://technikmuseum.berlin/ Deutschen Technikmuseums]''' in Berlin

* '''Fahrradmuseum &quot;Pedalwelt&quot;''' in [[Heimbuchenthal#Sehenswürdigkeiten|Heimbuchenthal]] im Spessart. - Das kleine private Museum zeigt Liegeräder und sonstige Spezialräder. Das Museum ist momentan geschlossen. Aktuelles siehe [https://www.pedalwelt.de/ Museumseite].

* '''RadHaus''' des [https://www.stadtmuseum-einbeck.de Stadtmuseums Einbeck] - modern präsentierte Fahrradausstellung.

* '''Rheinhessisches Fahrradmuseum''' in [[Gau-Algesheim]] in Rheinhessen. Das kleine Museum auf Schloss Ardeck zeigt 3 Ausstellungen zum Thema &quot;Fahrrad&quot;: Das Fahrrad im Alltag, das Fahrrad in der Kunst, das Fahrrad als Sportgerät. · [https://www.fahrradmuseum-rheinhessen.de/ Museumsseite]

* '''Fahrradsammlung im Verkehrsmuseum Dresden''' - Info auf der Seite des [https://www.verkehrsmuseum-dresden.de  Verkehrsmuseums Dresden] unter &quot;Straßenverkehr&quot;. Es sind etwa 30 Räder ausgestellt.

* '''Deutsches Zweirad- und NSU-Museum Neckarsulm''' - Das Museum mit Schwerpunkt Motorrad besitzt auch einen Fahrradraum. Museumsinfo siehe Artikel [[Neckarsulm#Sehenswürdigkeiten|Neckarsulm]].

* '''Zweirad- und Technikmuseum Werder''' westlich von Berlin - Neben diversen Motorrädern werden auch 40 Fahrräder gezeigt. · [https://www.zweiradmuseum-werder.de Museumseite].

* '''Fahrradmuseum Dresden''' - Fahrradsammlung der Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden 1990 e.V. im Umweltzentrum Dresden. Öffnungszeiten unklar. Vereinsseite der [https://www.fahrrad-veteranen-freunde-dresden.de/ Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden].

== Draisinenstrecken ==
[[Bild:Draisine036.JPG|thumb|Kanonenbahn im thüringischen [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]]: Mit der Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt nach Großbartloff, mit 4 Tunneln und einem großen Viadukt. Parallel der Strecke gibt es seit 2019 auch den [[Kanonenbahn-Radweg]]]]

* Die Strecken sind in der Übersicht '''[[Draisinenstrecken in Deutschland]]''' gelistet.

== Reisezeit ==

Die klassische deutsche Radsaison beginnt im Mai und endet im Oktober. Besonders günstig sind die Übergangsmonate Mai und September aufgrund der milderen Temperaturen. Zu jeder Jahreszeit gibt es Schönwetterphasen die sich für längere Radwanderungen eignen. Besonders in milden Regionen wie z.&amp;#x202F;B. am [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]] sind häufig bereits März und April schöne Radreisemonate. Die Flussrouten sind im deutschen Mittelgebirgsgürtel allgemein etwas milder und vom Wind geschützter. Das allgemein wechselhafte Wetter kann immer für Überraschungen sorgen.

[[Bild:Radweg auf der Vennquerbahn-8427.jpg|mini|Sommer Mitte Juli 2015 auf der Vennquerbahn. Der 38{{nnbsp}}km lange Bahnradweg ist ab Bahnhhof Jünkerath ein attraktiver Einstieg in die bekannte [[Vennbahn]].]]

== Radtransport ==
{{Hauptartikel|Fahrradtransport}}

=== Mit der Bahn ===

==== Nahverkehr ====
[[File:Fahrradwagen Kurhessenbahn.JPG|thumb|Ein Triebwagen der Baureihe 628 von der [[Kurhessenbahn]] wurde zum Fahrradwagen umgebaut und bietet Platz für bis zu 65 Fahrräder.]]
Fast alle Nahverkehrszüge in Deutschland (IRE, RE, RB, S-Bahn) nehmen Fährräder mit, sofern Platz vorhanden ist. Am Zugende oder Zuganfang sind die Türen mit Fahrradsymbolen gekennzeichnet, dort kann man einfach einsteigen. Eine Reservierung von Fahrradstellplätzen ist im Nahverkehr nicht notwendig bzw, möglich. Ist das Radabteil voll, muss man auf den nächsten Zug warten. 

An vielen beliebten Radrouten verkehren zu Hauptzeiten des Radtourismus Sonderzüge, die stark erweiterte Fahrradtransportmöglichkeiten bieten. Zur Mitnahme eines Fahrrades existiert die deutschlandweit gültige [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr], (Preis: 7,50&amp;#x202F;€ in 2026), diese gilt an einem ausgewählten Tag ab 00 Uhr bis 03 Uhr des Folgetages, jedoch bestehen teilweise Einschränkungen der Fahrradmitnahme zu den Stoßzeiten. 

In Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Thüringen und Sachsen-Anhalt ist die Fahrradmitnahme jedoch von Montag bis Freitag ab 09 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztags kostenlos möglich. In Hessen ist die Mitnahme an allen Tagen frei, jedoch nur mit einer Verkehrsverbundkarte oder einem Hessenticket. Die DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr ist eine Ergänzung zu Einzelfahrscheinen des DB-Tarifes sowie zu den Ländertickets, sowie dem Quer-durchs-Land-Ticket, reist der Fahrradhalter jedoch mit einer Fahrkarte eines [[w:Verkehrsverbund|Verbundtarifes]], so muss die Fahrradkarte erworben werden, welcher der hiesige [[w:Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde|Verkehrsverbund]] anbietet, da die Fahrradkarte dem Tarif der Fahrkarte des Fahrradhalters entsprechen muss. In der Regel gelten die Regelungen zur Fahrradmitnahme identisch bei den Privatbahnen in Deutschland, wenn diese Mitglied im [[w:Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland|Tarifverband TBNE]] sind.  

*'''Radgruppen im Nahverkehr:''' Gruppen ab 6 Personen, die zusammen reisen, müssen sich laut Beförderungsbedingungen der DB auch im Nahverkehr anmelden. Die Anmeldung muss mindestens sechs Tage vor Reiseantritt erfolgen (siehe auch ''[http://www.bahn.de/p/view/mobilitaet/fahrrad/bike/06rad_gruppe.shtml Radgruppen bei der Bahn]''. Achtung: Die Anmeldung ist ''keine rechtsverbindliche Reservierung'', aber dennoch Pflicht. ''In der Praxis nutzen diverse kleinere Radgruppen (zwischen 6 bis 10 Personen) den Nahverkehr der DB auch ohne Anmeldung.'' Dies ist auch nicht verwunderlich, da durch die Anmeldung keine rechtsverbindliche Reservierung mit Anspruch auf einen Fahrradstellplatz erfolgt. Eine Reservierung im Fernverkehr der DB für Fahrräder ist natürlich rechtsverbindlich. Hier erhält man seinen persönlichen Fahrradstellplatz  Die Anmeldung für den Nahverkehr, die bei ''größeren Gruppen sicher sinnvoll ist,'' ist über DB-Verkaufsstellen oder über die telefonische Auskunft der DB möglich: 01806 / 996633  ''(Kosten 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, 60 Cent pro Anruf aus dem deutschen Handynetz)''

==== Fernverkehr ====
[[Datei:Intercity-Zug • Fahrradstellplätze.JPG|miniatur|Fahrradstellplätze mit zugehörigen Reservierungsanzeigen in einem Intercity]]
In Intercityzügen (IC/EC), dem [[w:EuroNight|EuroNight]] (EN) sowie dem [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] (NJ) ist die Fahrradmitnahme möglich. Die Stellplätze sind '''reservierungspflichtig.''' Damit ist man auf den entsprechenden Zug festgelegt und besitzt einen persönlichen Fahrradstellplatz. Der Preis der Fahrradkarte im Fernverkehr variiert laut DB ''je nach Entfernung, Buchungstag und Auslastung der Züge ab 7,99 Euro bis 14,99 Euro''. Im internationalen Verkehr geht es ab 7,99 Euro los (Datenstand 2026, [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/fahrradkarte-fernverkehr Info der DB]). Im '''ICE''' ist eine Fahrradmitnahme nicht in allen Zügen möglich. Die Fahrplanauskunft der DB zeigt bei aktivisierter Option &quot;Fahrradmitnahme&quot; nur entsprechende Züge mit Radabteil an. 

Klappräder gelten als Handgepäck und können zusammengeklappt mitgenommen werden. 

Im [[w:Railjet|Railjet]] (RJ) ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ebenfalls reservierungspflichtig.

==== Nachtzüge ====
In der Regel ist die Fahrradmitnahme in [[w:Nachtzug|Nachtzügen]], welche in Deutschland verkehren (EuroNight und ÖBB-Nightjet) möglich, jedoch reservierungspflichtig. Reservierungen können an Fahrscheinautomaten der DB, online, in DB-Reisezenteren, in Reisenbüros mit DB-Lizenz sowie telefonisch unter 01806/996633 gebucht werden. Mit der Nachtzugreise gewinnt man nicht nur einen Urlaubstag, sondern kommt auch entspannt am Ziel an. Wer z.&amp;#x202F;B. aus Süddeutschland kommt und an Nord- oder Ostsee radeln möchte, für den bietet sich ein Nachtzug an. In Gegenrichtung gilt das natürlich ebenso. Weitere Infos: [http://www.nachtzugreise.de '''www.nachtzugreise.de'''] (offizielle Seite der DB).

==== Falt- und Klappräder ====

Seit 1.1.2012 sind '''zusammengeklappte Fahrräder''', die wie Handgepäck in den Zügen untergebracht werden können, vom Beförderungs- und Reservierungsentgelt ausgenommen. Das heißt, dass zusammengeklappte Fahrräder unentgeltlich und auch in ICE's mitgenommen werden können. Die frühere Verpackungspflicht ist nicht mehr vorhanden.

==== Weiterführende Informationen ====
* '''[https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad offizielle Fahrradinfos]''' der deutschen Bahn.

* Auskünfte erteilt auch die telefonische Auskunft der DB: 01805 - 996633  (14 Cent/ Minute aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise sind anbieterabhängig)

=== Mit dem Bus ===
==== Mit Stadt- und Regionalbussen ====
[[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Stadt- und Regionalbusse in Deutschland]] verfügen zumeist über ein Mehrzweckabteil, welches für den Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern und Gepäck eingerichtet ist. Zu beachten ist jedoch, das nach den Beförderungsbedingungen Rollstühle und Kinderwagen Vorrang gegenüber Fahrrädern und Gepäck haben. Stadt- und Regionalbusse haben zumeist keine eigenen Tarife, sondern sind in die Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften integriert, in manchen Verkehrsverbünden ist die Fahrradmitnahme kostenlos, andere Verkehrsverbünde sehen den obligatorischen Kauf einer Fahrradkarte vor. In den Bussen gelten zeitliche Einschränkungen zu den Hauptverkehrszeiten von Montag bis Freitag zwischen 06 Uhr und 09 Uhr sowie teilweise zwischen 16 Uhr und 18 Uhr, zudem sind auch außerhalb der Stoßzeiten Fahrradanhänger, Tandems sowie kennzeichenpflichtige Fahrräder mit Motorausrüstung von der Mitnahme ausgeschlossen. 

==== Mit Fernbussen ====
Die [[Fernbusse in Deutschland]] verfügen teilweise über die Möglichkeit einer Fahrradmitnahme. Die Unternehmen Flixbus, Eurolines sowie IC-Bus verfügen an einigen der Busse über Heck-Fahrradträger bzw. Fahrradanhänger, hier ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch kostenpflichtig und nur nach vorheriger Reservierung. Die Reservierung kann online auf der Website der Fernbusunternehmen, per App, in den Kundenzentren, telefonisch unter der Servicehotline sowie bei Vertragspartnern der Busunternehmen durchgeführt werden. Nicht jeder Bus, sondern nur vereinzelte Busse verfügen über die Möglichkeit der Fahrradmitnahme, daher muss man sich in jedem Fall vorab ausreichend informieren.

== Fahrradausleihe ==
{{Hauptartikel|Bike Sharing}}

In Deutschland besonders aktiv sind [[Bike Sharing#Call a Bike|Call a Bike]] und [[Bike Sharing#Nextbike|Nextbike]].

== Unterkunft ==

=== Hotels und Pensionen ===
[[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|gemütlicher Marktplatz der Kleinstadt Aub am [[Gaubahn-Radweg]]: Hier findet sich zur Übernachtung ein Gasthof.]]

Wie auf einer mehrtägigen Radreise in Deutschland übernachten? 

Nun, die klassische Variante ist die Nutzung von '''Hotels und Pensionen'''. Mittlerweile haben sich Stand 2025 an den klassischen Flussradwegen in Deutschland diverse Beherbergungsbetriebe auf Radreisende eingestellt (siehe auch ADFC-Projekt [https://www.bettundbike.de Bett und Bike]). Wer im Hotel oder der Pension übernachtet und sich komplett über die Gastronomie verpflegt, sollte Stand 2025 auch bei eher günstigem bis mittlerem Übernachtungspreis mit etwa mindestens 150 € Tagebudget kalkulieren: Übernachtung Einzelzimmer inkl. Frühstück 80 bis 100 €, Mittagseinkehr pauschal grob 25 €, Abendeinkehr grob 25 €). Je nach Unterkunft und &quot;Einkehrstandard&quot; sind auch 200 € möglich. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Reist man zu zweit, spart spart man pro Kopf etwas beim Zimmer. Einzelzimmer kosten meist rund 70 bis 80 Prozent des Preises einen Doppelzimmers. 

=== Radurlaub mit Zelt und Selbstversorgung ===

[[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Symbolbild Gravelbike mit klassischer  Bikepackingausstattung für Mehrtagestouren (Motiv in Frankreich vor St. Michel)]]

Diese Urlaubsvariante auf dem Fahrrad wird heute oft als '''[[Bikepacking]]''' bezeichnet. Mit Zelt und Selbstversorgung kommt man bei den Reisekosten bedeutend günstiger weg. Vorteil: Man ist näher an der Natur, muss aber auch mehr Gepäck mit nehmen: Zelt, Schlafsack, Isomatte, Kochausstattung usw. Mit dem E-Bike merkt man das Gewicht des Gepäcks allerdings nicht mehr so groß, wie bei Fahrt ohne Motorunterstützung. Sinnvoll ist ein Fahrrad mit Hinterrad-Gepäckträger inklusive klassischen Fahrradtaschen. Wer länger fährt montiert teilweise noch einen Vorderradträger. Klassisches Bikepacking im engeren Sinn seit den 2010erJahren nutzt übrigens meist ein Fahrrad bzw. &quot;[[w:Gravelbike|Gravelbike]]&quot; ohne Gepäckträger. Mit Rad und Zelt muss man sich hier beim Gepäck aber stark beschränken. Weitere Infos zum Thema siehe Artikel [[Bikepacking]]. Zurück zum Thema Rad und Zelt in Deutschland:

[[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]]

Campingplätze kosten in Deutschland Stand 2025 für Einzelreisende meist um die 20 Euro bis 25 Euro pro Nacht. In Ausnahme gibt es auch noch kleine sehr einfache Plätze für um die 15 Euro. Aber wenn der Platz an einem prominenten Reiseziel liegt, es gerade Hochsaison ist und man eine komplette Parzelle mieten muss, können auch 30 bis in Ausnahme maximal 40 € als Übernachtungspreis fällig werden. Reist man zu Zweit kommen man etwas günstiger weg, da für das Zelt oder die Parzelle meist ein Pauschalpreis gilt. Mit Verpflegung komplett über günstige Discounter kann als Einzelreisender in Deutschland 2025 grob mit einem Tagesbudget von 35 bis 50 Euro gerechnet werden. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Wer einkehrt hat entsprechende Mehrkosten.

==== feste Unterkünfte auf Campingplätzen ====

Oft bieten Camppingplätze heute auch ein paar feste Unterkünfte an. Teilweise können Mietwohnwagen, Bauwagen, Mobilheime oder auch die bekannten Campingfässer aus Holz gemietet werden.  Die Mobilheime besitzen je nach Gestaltung auch die Ausstattung einer kompletten kleinen Wohnung. Oft gibt es einen Service für Bettwäsche. Je nach Ausstattung und Service variieren hier die Preise. Man zahlt hier natürlich schon bedeutend mehr als bei Übernachtung im eigenen Zelt. 

==== Fahrradwohnwagen - die eigene feste Unterkunft immer dabei ====

[[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen.]]

Wem das Zelt zu „wetternah“ ist, kann mit einem Fahrradanhänger mit Schlaffunktion auf die Radreise gehen. Hierfür sollte man allerdings unbedingt ein Pedelec nutzen. Sonst fällt das Ziehen vor allem bei jeder kleinen Steigung sehr schwer. Diese oft einachsigen Hänger sind meist etwa 2{{nnbsp}}m lang, 0,8{{nnbsp}}m bis 1{{nnbsp}}m breit und 1,3{{nnbsp}}m bis 1,5{{nnbsp}}m hoch. Das Leergewicht beträgt meist 50 bis 100 kg – je nach Größe des Selbstbau auch mehr. 

Etwa seit dem Jahr 2000 hat sich beschleunigt durch die Coronazeit hier im deutschen Sprachraum eine kleine Szene von gleichgesinnten Radurlaubern mit Fahrradwohnwagen gebildet. Der Austausch findet u. a. über Youtube und im [https://fahrradwagen.com Fahrradwagenforum] statt. Auf Youtube finden sich zahlreiche Videobeiträge vom Bau der Wohnwagen. Auch viele Reisevideos werden geteilt. Viele Youtuber nutzen für das Ziehen ihrer Wohnwagen ein Liege-Trike. Teilweise kommen auch 4-rädrige Liege-Quads zum Einsatz. Aufbauend auf die Liegequads wird teilweise auch an Fahrradwohnmobilen gewerkelt. Die Gespanne mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen sind meist um die 5{{nnbsp}}m lang. 

Wer nicht selbst basteln möchte: Einige wenige kleine Firmen bieten auch fertig aufgebaute Fahrradwohnwagen an. Hier zahlt man Stand 2026 ab 6000 € bis ab 8000{{nnbsp}}€ für einen fertigen Hänger. Es gibt auch Mietangebote. Wer sich für diese spezielle Unterkunftsart auf Radreisen näher interessiert: einfach im Netz oder auch Youtube entsprechend suchen. 

==== Wildcamping in Deutschland? ====

Auch wenn es auf Portalen wie Youtube oft auch in Deutschland praktiziert wird: Das Wildcamping ist in Deutschland verboten. Es gibt auch keine Bestrebungen es zu legalisieren. Schon die Sanitärsituation würde in einem dicht besiedeltem Land und an den viel befahrenen Flussradwegen mit Freigabe des Camping problematisch werden. Teilweise finden sich schon heute von Tagesbesuchern bei öfter genutzten Rastplätzen entsprechende „Toilettenecken“. Hier muss aber leider klar gesagt werden: An vielen, auch bekannten Radwanderrouten fehlen leider Stand 2026 immer noch in regelmäßigen Abständen öffentliche Toiletten. Obwohl auch Radreisende in immer mehr Orten Kurtaxe bzw. Übernachtungssteuern bezahlen, fehlt es hier in diesem Bereich an grundlegendster radtouristischer Infrastruktur. Noch zur Info: [https://www.spiegel.de/reise/deutschland/wildcampen-boofen-biwakieren-warum-zelten-inmitten-der-natur-ein-problem-ist-a-1e53eb71-54b6-4b6b-a692-f1a0072be3c6 Artikel zur Problematik Wildcamping im Spiegel von 2021]

Eine legale '''Alternative zum Wildcampen''' sind teilweise in Mittelgebirgen abseits der Flussradwege sogenannnte '''Trekkingplätze bzw. Naturlagerplätze'''. Primar sind diese Plätze für Wanderer mit Leichtzelt angelegt worden, können aber auch von Bikepackern genutzt werden. Teilweise bieten die Naturparks sogar auch sportliche Tourenvorschläge für das Gravelbike rund um die Trekkingplätze an. Immer mehr Naturparks bieten diese Übernachtungsvariante noch mit Standdard unterhalb des Campingsplatzes an. Es gibt oft kleine Einzelplätze für bis zu vier Zelten (oft nur max. acht Personen pro Trekkingplatz insgesamt). Man findet vor Ort eine Zeltstelle, oft auch eine ebene Terrasse aus Holz. Dazu gibt es eine Sitzgruppe. Als Sanitäranlage gibt es in der Regel ein  &quot;Herzehäuschen&quot; mit Komposttoilette, das etwas abseits steht. Teilweise findet sich, je nach Standort und lokaler Regelung, auch eine Feuerstelle. ''Um eine Überbelegung zu vermeiden müssen die Plätze in der Regel vorreserviert werden.'' Man bucht meist digital. Meist ist der Platz mit einer Buchung dann auch belegt (hier genau in die entsprechenden Buchungsinfos des Anbieters schauen). So ist man also hier mit seinen Reisepartnern dann auch wirklich abseits in der Natur. Die Gebühren betragen hier meist 15{{nnbsp}}€ bis 20{{nnbsp}}€ für eine Person im Einzelzelt. Bucht man für mehrere Personen bzw. Zelte wird es oft günstiger. Dafür übernachtet man hier ganz legal und erhält digital, sofern vorhanden, auch die Gästekarte. Mit der Gästekarte kann z.{{nnbsp}}B. teilweise der lokale und regionale ÖPNV genutzt werden kann. Die meisten Trekkingplätze sind zum Schutz der Natur im Winterhalbjahr nicht buchbar. '''Vorhandene Trekkingplätze sind meist in der [https://opencampingmap.org OpenCampingMap] gelistet (grüne Symbole)'''.

Eine legale Alternative zum Wildcamping ist '''nach Absprache die Nutzung privater Flächen.''' Beispielsweise stellen im Portal [https://1nitetent.com/ 1nitetent]  Menschen Ihren privaten Grund unentgeltlich für eine Übernachtung zur Verfügung. Die Regelung: Es gibt ein Stück Boden zum Zelten und man darf unentgeltlich '''eine Nacht bleiben'''. Sofern vorhanden kann oft auch eine Toilette oder Dusche genutzt werden. Meist finden sich die Stellen im privaten Garten am Wohnhaus. Nur selten können Stellen genutzt werden, die abseits der Orte liegen.

=== Weblinks Thema Unterkunft ===
&lt;!-- hier bitte keine Radreiseveransdtalter und einzelne Unterkünfte Listen. --&gt;

*'''[https://www.bettundbike.de Bett und Bike]''': Verzeichnis fahrradfreundlicher Beherbergungsbetriebe, die die Kriterien des ADFC erfüllen (deutschlandweit). Aufnahme auch für nur eine Nacht. Sichere Abstellmöglichkeit für Fahrräder usw.. 

* Mit der '''[https://opencampingmap.org OpenCampingMap]''' lassen sich auf Datenbasis von Openstreetmap schnell Campingplätze finden. 

*'''[https://www.dachgeber.de/ ADFC-Dachgeber]''' - deutschlandweites Gastgeberverzeichnis für Reiseradler. Gegen Erstattung der Sachkosten (Buchdruck) kann man sich hier eintragen lassen. Die Liste steht allen Radreisenden offen, (nicht nur '''[https://adfc.de ADFC]'''-Mitgliedern).

*'''[http://www.djh.de Deutsches Jugendherbergswerk]''' - Die Anzahl der Jugendherbergen hat in Deutschland in den vergangenen Jahrzehnten stetig abgenommen. Teilweise bestehen auch noch weitere Jugendhäuser, die in freie Trägerschaft übergingen.

== Orientierung  ==
[[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine &quot;Fahrradkarte&quot; des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]]
[[Datei:DC Cycling Map 1884.jpg|mini|Weiterer Fund auf Wikimedia Commons: Anfänge der Radnavigation auf Papier: Der Capital Bicycle Club gab bereits 1884 für Washington DC eine &quot;Fahrradkarte&quot; heraus. Die Legende beschränkte sich allerdings auf &quot;befestigte Straßen&quot;.]]

=== Mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone ===

Das Thema Radnavigation mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone soll hier nur kurz angerissen werden. Hier gibt es vielfältige Apps, die auch eine Radnavigation anbieten. Bekannte Produkte sind z.{{nnbsp}}B. '''Komoot''' oder auch '''Outdooractive'''. Auch '''OsmAnd''' oder '''Naviki''' sind öfter genannte Namen.  Noch recht jung ist das Projekt '''VeloPlanner'''. Eine Listung aller Produkte würde diesen Abschnitt überfrachten. Die meisten Apps bauen auf Openstreetmap als Datensatz auf. Oft bieten Apps kostenfreie Grundangebote und kostenpflichtige Premiumdienste. 

Die offiziellen Radroutenplaner der Bundesländer besitzen teilweise auch eigene Apps, die kostenfrei gnutzt werden können. 

In vielen der Apps können selbst erstellte GPX-Tracks bzw. GPX-Dateien hochgeladen werden. In den bekannten Apps sind viele Radfernwege auch oft bereits als eingestellte Tourenvorschläge enthalten.

Natürlich lassen sich in den Apps in der Regel auch eigene Touren planen. Große Apps wie Komoot besitzen auch eine Art soziales Netzwerk: Tourenvorschläge können mit anderen Nutzern geteilt werden, Sehenswerte Punkte (POI ''Point of interest'') kommentiert werden, eigene Bilder hochgeladen werden usw.. 

Oft wird auch der '''Fahrradmodus von Google Maps''' zur Radnavigation eingesetzt. Allerdings ist Google Maps keine auf Outdoor-Tourismus bzw. Fahrrad spezialisierte Anwendung. Nach Berichten im Netz sind die vorgeschlagenen Streckenführungen wohl öfter schlechter als bei den bekannten spezialisierten Apps.

Bekannte Radfernwege bieten teilweise sogar auch eigene Apps an. Beispielsweise besitzt der beliebte [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ Weser-Radweg eine eigene App]. 

==== Erstellung eigener GPX-Daten mit dem brouter.de ====

Eigene GPX-Daten für individuelle Tourenverläufe lassen sich z.{{nnbsp}}B. gut mit dem auf Openstreetmap-Daten basierenden [https://brouter.de/brouter-web/#map=12/49.3802/10.0794/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] planen. 

Dazu links im Menue auf &quot;Stift&quot; gehen und entsprechend in die Karte Klicken. Der Router orientiert sich bei eingeschalteter Ebene &quot;Radfahren (markierte Routen)&quot; bevorzugt an den in Openstreetmap eingearbeiteten, markierten Radrouten.

Die so verab erstellten GPX-Daten können dann in die jeweils genutzte Outdoor-App oder das GPS-Gerät zur Navigation importiert werden. Für Details zum Import sich im Netz in die entsprechend genutzte App einlesen.

=== Digitale Radwanderkarten auf dem Smartphone ===

Diese Anwendungen sind funktionell zwischen klassischen Papierkarten und digitalen Radnavis bzw. Outdoor-Apps angesiedelt. 

Beispielsweise haben es z.{{nnbsp}}B. die ADFC-Regionalkarten als eigene ADFC-Karten-App auf das Smartphone geschafft. Stand 2025 gibt es hier Apps für iOS / iPhone und Andriod / Google (Apps siehe jeweilige &quot;Stores&quot;). Nach dem Kauf der entsprechenden digitalen Variante der Karte wird die Datei auf das Gerät heruntergeladen. Preis Stand 2026 2,99€ digital gegenüber Papierkarte je nach Auflage 9,95 € bis 10,95 €). Die digitale Karte wird auf dem Smartphone als Rastergrafik in verschiedenen Zoomstufen dargestellt. Ergänzend gibt es in höheren Zoomstufen eine Openstreetmap-Karte, für die Mobilfunkempfang nötig ist. Offline ist also nur die gekaufte digitale ADFC-Karte. Die eigene Position wird vom Gerät auf der Karte dargestellt. GPX-Verläufe der Touren und Radfernwege der gekauften Karte sind einblendbar. Eigene GPS-Tracks können aufgezeichnet oder importiert werden. Eine grundlegende Routingfunktion mit Darstellung als einfache Routenlinie ist in der ADFC Karten App integriert.

'''Achtung:''' Die ADFC-Karten App ist '''nicht als &quot;Radnavi&quot;''' aufgebaut bzw. gedacht. Es gibt keine Sprachansage, keine Pfeilanzeige usw. Auch besitzt die App keine &quot;soziale Netzwerkfunktion&quot; wie z.{{nnbsp}}B. Komoot. Wer das vertraute Kartenbild der ADFC-Reginalkarten auf dem Smartphone dabei haben möchte, kann hier allerdings die frühere Papierkarte digital nutzen. Die ADFC-Karten besitzen aber eine unterschiedliche Aktualität.

=== Mit dem klasssichen GPS-Gerät ===

Das Smartphone hat mittlerweile den klassischen GPS-Geräten den Rang abgelaufen. Die Infos dazu sollen hier aber noch gelistet bleiben, denn die Geräte existieren Stand 2025 als eigene Gerätekategorie weiterhin.

Als Alternative zu kostenpflichtigen, oft sehr teuren digitalen Karten für GPS-Geräte können Karten aus dem OpenStreetMap-Projekt (OSM) verwendet werden. Für verschiedene Anbieter von GPS-Geräten sind kostenlose Karten im Internet erhältlich. Für Garmin-GPS gibt es eine sehr gute Unterstützung und viele Karten zum kostenlosen Download. Eine Übersicht gibt es im [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSM_Map_On_Garmin/Download OSM-Wiki].

'''Zum &quot;Fahrradmodus&quot; bei Auto-Navigationsgeräten:''' Bei Navigationsgeräten für Kraftfahrzeuge wird teilweise damit geworben, dass diese Geräte einen Fahrradmodus besitzen. Dieser besteht allerdings teilweise nur darin, dass für Radfahrer verbotene Straßen (Autobahnen und Kraftfahrstraßen) nicht in die Route eingebunden werden. Ausgewiesene Radwanderwege und Radverkehrsnetze in Städten kennen diese Geräte dann in der Regel nicht. Ein Problem ist ferner, dass die Geräte meist nicht für die Anforderungen am Fahrrad konstruiert sind (zum Beispiel hinsichtlich der Erschütterungsempfindlichkeit und Wasserdichtigkeit). Wird bei Autonavigationssystemen also zusätzlich mit dem Argument &quot;Fahrrad und Wandern&quot; geworben, sollte man diese Angebote ganz genau prüfen. Ein weiterer Nachteil ist die begrenzte Akkulaufzeit, die man entweder mit externen Akkus verlängern kann, oder man betreibt das Gerät an einer Stromversorgung, die durch den Nabendynamo betrieben wird.

Ein GPS-fähiges Smartphone oder Tablet kann auch zur Navigation eingesetzt werden und stellt derzeit die Methode der Wahl dar. Navigationssoftware gibt es viele, z.&amp;#x202F;B. OsmAnd, Locus, Runtastic oder Oruxmaps. Es gibt viele weitere Programme für Android und iPhone, siehe OSM-Wiki [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Anwender#Karte_auf_Mobiltelefon_verwenden]. Wer ein Android-Gerät hat, kann bei [https://www.openandromaps.org/ OpenAndroMaps] vorbei schauen. Die Karten werden ständig aktualisiert und sind für viele Routen im Detail verfügbar. Auf Grund des schlechten Mobilfunkempfangs in Deutschlands Ferienregionen ist es von Vorteil, wenn die Karten bereits vor Reiseantritt heruntergeladen wurden und offline zur Verfügung stehen.

=== Radwanderkarten und Radwanderführer ===

Auch wenn heute oft mit dem Radnavi mit Apps wie Komoot, Outdooractive usw. geradelt wird, bietet sich an, eine Karte als &quot;back up&quot; dabei zu haben. Denn eine Papierkarte hat kein Problem mit einem leeren Handyakku oder auch kein Problem mit fehlendem Mobilfunkempfang. 

Hier die wichtigsten deutschlandweiten Karten- bze. Literaturserien für Tourenradler. Wer sich als Einsteiger mit dem Thema Radwandern beschäftigt sollte einfach mal in einen gut sortierten Buchladen gehen und die verschiedenen Kartenserien in die Hand nehmen. So merkt man, was einem am besten zusagt.

* '''Radreiseführer  [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]''' - Dieser Verlag gibt die bekannten blauen '''Bikeline-Führer''' zu diversen Radrouten heraus. Die Reihe hat sich in den letzten Jahrzehnten zum umfangreichen &quot;Standardwerk&quot; im Bereich Radreiseliteratur entwickelt. Es gibt fast für jede längere Radwanderstrecke in Mitteleuropa einen Radreiseführer der Reihe. Stand 2025 sind die Führer trotz Digitalisierung weiterhin beliebt. Sie werden recht zeitnah aktualisiert. Und dies ist auch verständlich, denn ein Buch hat keine Probleme mit leerem Akku oder fehlendem Mobilfunkempfang. Ferner sind im Verlag Esterbauer auch Radkarten im Angebot.

* '''ADFC-Regionalkarten 1:50.000 oder 1:75.000''' - Mit mehr als 100 Titeln sehr umfangreiche Kartenserie, die viele Urlaubsregionen und Ballungsräume in Deutschland abdeckt (Stand 2025 fläckendeckend für ganz Deutschland).
:Die Karten besitzen eine sehr detaillierte Legende hinsichtlich der Oberflächenbeschaffenheit und Verkehrsbelastung der Routen. So sind zum Beispiel in den Karten gefährliche Straßen, die man unbedingt meiden sollte noch einmal extra gekennzeichnet. Ferner enthalten die Karten  Tagestourenvorschlägen und radspezifischen Informationen zur Region (z.&amp;#x202F;B. zum Thema Rad &amp; Bahn). Mittlerweile ist die Blattabdeckung von vielen Regionen so gut, dass man sich auch längere Touren für den Radurlaub aus verschiedenen Kartenblättern zusammenstellen kann. Die Karten werden auf wetterfestem und reißfesten Papier gedruckt. Zusätzlich gibt es  gpx-Tracks und Höhenprofile der Themenrouten und Radfernwege zum Download.
:Nachteil der ADFC-Regionalkarten ist leider die sehr unhandliche Dreifachfaltung, die die Handhabung der Karte auf Touren sehr erschwert. Hier ist die digitale Variante der Karte auf dem Smartphone handlicher (ADFC-Karten-App für Android und I-Phone siehe in den entsprechendn Verzeichnissen). weiteres siehe  '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de fahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH

* '''ADFC-Radtourenkarten Deutschland 1:150.000''' - Bundesweite Kartenserie des Fahrradclubs, die ganz Deutschland mit 27 Blättern abdeckt. ''Eher nur als Planungskarte für einen längeren Radurlaub geeignet, da die Routeninfos leider nicht sehr detailliert sind.'' So ist es z.&amp;#x202F;B. in den Karten sehr schwierig, ruhige verkehrsfreie land- und forstwirtschaftliche Wege von Nebenstraßen oder Hauptstraßen mit Radwegen zu unterscheiden. weiteres siehe  Marke '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de ahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH

* Der Vollständigkeit halber: Neben den oben genannten Kartenserien sei noch auf die '''amtlichen, topographischen Freizeitkarten''' der bundesweiten Landesvermessungsämter hingewiesen. In der Vergangenheit haben alle Landesvermessungsämter entsprechende Karten herausgegeben. Ob das Stand 2026 noch so ist, ist nicht bekannt. Wer sich für sein Bundesland dafür interesssiert einfach im Netz entsprechend suchen. Die Karten meist im Maßstab 1:50.000 enthalten Radrouten meist als grüne Linie (verkehrsfreie Strecke) und als gestrichelte Linie (Strecke auf der Straße). Obwohl die Routeninfos nicht sehr detailliert ausfallen, sind die Karten bei einigen Tourenradlern beliebt, da sie eine sehr genaue Kartengrundlage besitzen. So kann man sich zum Beispiel auf Waldwegen auch abseits ausgeschilderter Radrouten recht gut orientieren (vorausgesetzt man beherrscht das Kartenlesen gut). Aufgrund des Maßstab 1:50.000 sind die Karten für die komplette Planung eines längeren Radurlaubs aber nicht geeignet, da man sonst einen ganzen Stapel Karten mitnehmen muss.

*Sonst haben bedingt durch die Digitalisierung regionale Kleinverlage ihre Tätigkeit oftmals eingestellt.

== Literatur ==

=== Deutschlandweite Informationen ===

Es gibt Stand 2026 diverse Übersichtsbücher zu Radfernwegen und thematischen Radrouten in Deutschland. Hier bitte im Detail im Buchhandel selbst suchen. Und hier bitte nicht alle diese Werke listen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. Im Folgenden eine kleine Übersicht zu bekannten Übersichtswerken der bekannten Verlage:

* {{Buch |Titel=Buch &quot;RadFernWege Deutschland&quot; |Verlag=[https://www.esterbauer.com Esterbauer] |Kommentar= Der Übersichtsband stellt 300 der bekanntesten und beliebtesten Radrouten Deutschlands vor (Insgesamt 79000{{nnbsp}}km Routen). Die einzelnen Wege sind mit einem Kurzprofil dargestellt. Eine ausführlichere Streckenbeschreibung stellt Landschaft und Sehenswürdigkeiten vor. Achtung: Der Band kann keinen detaillierten Radreiseführer (Bikeline-Reihe), wie sie Esterbauer auch herausbringt, ersetzen. Das Buch wird alle paar Jahre aktualisiert. |Auflage=9 |Datum=2024 |ISBN=3-85000-098-2 |Format=15,2 cm x 3,6 cm x 22 cm; 640 Seiten, Taschenbuchbindung}}

* {{Buch |Titel=ADFC-Ratgeber 260 Radfernwege in Deutschland |Autor=Thomas Froitzheim und Frank Hofmann |Verlag=Bielefelder Verlag GmbH&amp;Co.KG (BVA) |Kommentar=Kurzbeschreibung der Routen, schematische Ausschnittskarten, separate Übersichtskarte Deutschland. Das Werk ging 2025 mit dem gesamten Bereich der ADFC-Radwanderliteratur an den Kompass Kartenverlag über. |Auflage=14 |Datum=2026-05 |ISBN=978-3991545842 |Format=14,5 cm x 1,4 cm x 21 cm, 304  Seiten}}

* {{Buch |Titel=Deutschlands schönste Radfernwege: 50 traumhafte Touren zwischen Küste und Alpen |Auflage=1 |Verlag=Bruckmann |Ort=München |Datum=2020 |ISBN=978-3765450464 |Kommentar=Im Werk wird jeder Weg auf reich bebilderten Seiten beschrieben: Kurzinfos, Höhenprofil, Streckenführung, Highlights und Tipps. Extra: - Mit GPS-Tracks für jede Tour zum Nachradeln, im Anhang weitere 260 Radfernwege.|Format=17,1cm x 2 cm x 233 cm, 288 Seiten}}

* {{Buch |Titel=Broschüre &quot;Deutschland per Rad entdecken&quot; |Kommentar=Das Heft im DIN A4-Format erscheint alle zwei Jahre und wird von Deutschland Tourismus in Zusammenarbeit mit dem [https://www.adfc.de/artikel/deutschland-per-rad-entdecken-2025-und-2026 ADFC herausgegeben]. Alle Routen finden sich zudem auf den ADFC-Internetseiten unter [https://www.adfc-radtourismus.de/ www.adfc-radtourismus.de].}}

=== [[Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht|Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht]] ===

In diesem Artikel sind einige Verlage aufgelistet, die Radwanderliteratur (Radkarten, Führer usw.)
für Deutschland herausbringen. Die Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

== Weblinks ==

'''Deutschlandweite Verbände'''
*'''[https://www.adfc.de ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.]'''
*'''[https://www.rad-net.de Bund Deutscher Radfahrer]'''
*'''[https://www.dimb.de Deutsche Initiative Mountain Bike DIMB]'''

'''Sonstige lesenswerte, deutschlandweite Radseiten'''
*'''[https://radreise-wiki.de Radreise-Wiki]''' - Das Wiki gehört zum bekannten '''[https://www.rad-forum.de/ Radreise &amp; Fernradler Forum]'''. Im Wiki sind ebenfalls viele Infos zu Strecken, Radtechnik, Ausrüstung usw. zu finden.
*[https://www.bahntrassenradeln.de/ '''www.bahntrassenradeln.de'''] - die private Seite von Achim Bartoschek enthält ein weltweites Archiv von Bahntrassenradwegen. Deutschland wird natürlich auch ausführlich behandelt.
*'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Germany/Radfernwege Radfernwege bei OpenStreetMap]'''
&lt;!-- Bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --&gt;

{{IstIn|Radreisen in Europa}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-11}}
[[Kategorie:Radreisen in Deutschland]]
[[Kategorie:Radwege in Deutschland| ]]
{{class-4}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>2bgej3a4ybcn27jl3mfvtic5o3b5fx8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Checkliste Ausrüstung auf Radreisen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7369</id>
    <revision>
      <id>1793802</id>
      <parentid>1793083</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T06:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fahrrad-Ausrüstung */ + Bilder Kombitasche</comment>
      <origin>1793802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13058" sha1="s4p2j35ktrpxlnkzud8xd58ki0f8awl" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Reisevorbereitung}}
Dies ist eine '''Checkliste''' für die Ausrüstung auf Fahrradreisen. Sie kann nicht vollständig sein. Außerdem erhebt keiner der genannten Ausrüstungsgegenstände den Anspruch, unverzichtbar zu sein. Theoretisch ist eine Radreise lediglich mit der Kreditkarte in der Trikottasche möglich.

Die Liste soll eher eine Hilfe beim Zusammenstellen des eigenen, persönlichen Radreisegepäcks geben.

== Allgemeine Tipps ==

* Kopien von Ausweisen, Fotos und Adressen digital speichern und im Internet ablegen. (hier ist jedoch der Zugriff durch geeignete Passwörter usw. unverzichtbar, dennoch keine Garantie vor unberechtigter Verwendung durch Dritte. - Also nur für versierte Anwender oder die, denen das egal ist!)
* Materialliste/ Teileliste des Fahrrades bei einer Person zu Hause oder beim Händler seines Vertrauens hinterlegen.
* Informationen über örtliche Krankheiten (Malaria, Gelbfieber usw.) einholen und evtl. Schutzimpfungen rechtzeitig machen lassen. Hier hilft das Gesundheitsamt weiter.
* Darauf abgestimmte Reiseapotheke mitnehmen.

== Reiseplanung ==

In der Reiseplanung sind die Dinge eingeordnet an die zum Teil schon vor der Reise gedacht werden muss. Visa müssen im voraus beantragt werden, Impfungen durchgeführt und Adressbücher gefüllt werden.

* Flugtickets/ Fahrausweise
* Personalausweis/ Reisepass/ Führerschein
* Fahrradpass ''(erhältlich bei der Polizei)''
* Ausweise ''(Jugi./ SchülerInnen-/ Studierenden-Ausweis)''
* Mitgliedsausweise ''(Mobilitätsschutz, Pannenhilfe, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Fahrradclubs, Automobilclubs)''
* Reiseführer ''(Radreiseführer)''/ Karten
* Geld/ (Traveller-)Schecks
* Giro- und Kreditkarte ''(Maestro, Eurocard, Travel-Cash)''
* Adressbuch ''(für Postkarten oder Notfälle)''
* Kleines Heft/ Heft/ Notizzettel ''(Tagebuch, Notizen unterwegs)''
* Schreibmaterial (Kuli, Leuchtstift, Bleistift ''(alter Ingenieurs-Tipp: Bleistift schreibt immer und überall auch auf Papier mit Ölspritzern und kopfüber)'')
* Visum
* Impfausweis
* Sprachführer ''(Wörterbuch/ Phrasebook/ Ohne Wörter Buch (Langenscheidt)''
* Passbilder

== Bekleidung ==

Je nach Aufenthaltsdauer und -ort der Tour sollte die Kleidung ausgewählt werden. Im Sommer fällt meist weniger Gepäck an als im Winter. Gewisse Standards müssen allerdings immer eingepackt werden.

=== Sommer ===

* Unterwäsche
* Socken
* Badesachen
* T-Shirts und/oder Radtrikots, Funktionsfaser, evtl. auch aus Baumwolle für Sightseeing/ Essen gehen)
* Pullover (Wolle ist voluminös, wärmt aber auch im feuchten Zustand; Fleece ist leicht und wärmt gut bis sehr gut, Vorsicht aber am Lagerfeuer)
* Lange Hosen, Funktionsfaser/ &quot;Trekkinghose&quot;, ggf, zum Abzippen
* Kurze Hosen ''(Radhosen)''
* Beinlinge für die Radhose, Armlinge fürs Radtrikot
* Schlafanzug - wer es mag, auf dem CP tun es auch Jogginghose und T-Shirt, mit denen man morgens auch schnell in die Waschräume laufen mag
* Sonnenschutz für den Kopf - Helmträger sollten ein Cap für helmlose Reisezeit bedenken
* Buff o.ä. Multifunktion: Kopfschutz, Halstuch etc.
* Sonnencreme
* Zeckenschutz, Zeckenzange
* Regenhose
* Regenjacke
* Kurzfinger-Handschuhe
* Sandalen oder Fahrradschuhe ''(+ Schuhüberzug)''
* feste Schuhe für Besichtigungen etc.

=== Herbst/ Winter ===

Wenn die Tage kürzer werden, werden auch die Nächte kälter. Halstuch und Schal können dann auch gut noch bis 10 Uhr mittags gebraucht werden. Im Winter dann den ganzen Tag.

* '''Handschuhe''' 
* '''Halstuch''' ''(ev. Buff Schlauchhalstuch)''
* '''Lange Unterwäsche'''
* '''Thermowäsche'''
* '''Ohrenschutz/ Mütze'''
* '''Beheizte Einlegesohlen''' - falls es kälter ist, bekommt man hiermit in gut isolierenden Schuhen warme Füße. Die Heizleistung und Dauer ist je nach Modell unterschiedlich. Hier genau die Bewertungen im Netz lesen.
* '''Lenkerstulpen''' - Dies ist eine Alternative zu Handschuhen. Die Stulpen umfassen die Lenkergriff und verbleiben am Lenker. Je nach Weite der Lenkerstulpen kann man auch noch dünner Fingerhandschuhe da drunter tragen. So ist eine doppelte Isolierung vorhanden, die auch bei tieferen Temperaturen schützt. Hinsichtlich Kauf und Modell genau die Bewertungen im Netz lesen.

=== Fahrradhelm ===
&lt;!-- diese ÜBerschrift nicht ändern. dient der Verlinkung intern. --&gt;
Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

[[Datei:Abus, Cyclingworld Europe 2024, Meerbusch (P1180004).jpg|mini|Fahrradhelm auf der Cyclingworld Europe 2024 in Meerbusch.]]
[[Datei:Bicycle Helmet - Correct vs. Incorrect Placement.png|mini|Korrekter Sitz des Helms]]

Auch wenn der Helm umstritten ist: Er schützt in vielen Fällen bezüglich Kopfverletzungen. Radfahrer sind im Verhältnis überproporional von Kopfverletzungen betroffen. Sichere gute Radwege können einen Fahrradhelm übrigens nicht ersetzen. Dies  zeigt leider Stand 2026 die hohe Zahl von Unfalltoten auf dem Rad in den Niederlanden (Hintergründe dazu siehe Artikel [[Radfahren_in_den_Niederlanden#Stichwort_Fahrradhelm|Radfahren in den Niederlanden]]).

Für Fahrradhelme gibt es auch Regenüberzüge zu kaufen.

Tipps des ADFC zum [https://www.adfc.de/artikel/wissenswertes-zu-fahrradhelmen Helmkauf und korrekten Sitz des Fahrradhelms].

[[Bild:Hauefigkeit_Verletzungen_nach_Koerperbereichen.png|mini|Verkehrsteilnehmer und Unfallverletzungen im Vergleich]]

== Reise-Ausrüstung ==

* '''Adressen''' ''(+ im Internet gespeichert)''
* '''Passfotos''' ''(für Visa usw...)''
* '''Bauchtasche''' ''(Dokumententasche)''
* '''Geldgurt'''
* '''Ohrstöpsel''' (Ohropax). Bei Ohrstöpseln bieten sich Schaumstoffstöpsel an, die wenig drücken und trotzdme eine gute Dämpfung erzielen. Hier genau die Bewertungen im Internet lesen.
* '''Reiselektüre'''
* '''Sonnenbrille'''
* '''Taschenlampe/ Stirnlampe''' ''(auch als Not-Fahrradlampe verwendbar)''. Beim Kauf am Besten darauf achten, das sie über USB-C aufladbar ist. Dann kann man die Lampe auch im den ladeadapter des Smartphone laden.
* '''Taschenmesser'''
* '''Brille'''
* '''Spiele'''
* '''Packriemen''' - Hier eignen sich auch Spanngurte, um oben zusätzlich was auf dem Gepäckträger festzumachen.
* evtl. '''Feldstecher''' (kleines Fernglas).

== Technik-Ausrüstung ==

Mit Ausnahme eines Kompass sind alle hier genannten Gegenstände Zusatzmaterialien, die nicht notwendig, aber hilfreich sind. Technik, Ausrüstung Foto, Mini-Disc...

* Handy und Ladegerät
* evtl. Solarladegerät
* Fahrradcomputer
* GPS (mit Topo- oder OSM-Karte) oder Outdoor-App mit Radnavi auf dem Smartphone
* Fotoapparat ''(inkl. Filme/ Speicherkarten/ Ladegerät/ Ersatzbatterien)''
* Aufnahmegerät ''(Ton, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Mini-Disk/ MP3-Player-Aufnahmegerät)''
* Mobile Speicherplatte ''(für Digitalfotos / Videos)''
* Kompass

== Körperpflege ==

Alles für die Hygiene.

* Kulturbeutel
** Seife/ Duschmittel
** Zahnbürste/ Zahnpasta
** Zahnseide
** Kosmetika
** Rasierzeugs
** Kamm/ Bürste
** Sonnenschutz ''(auch Lippenschutz)''
** Tampons/ Slip-Einlagen
* Frottiertuch ''(Microfaser)''
* Waschlappen
* Waschpulver ''(Wenn man sich an Flüssen und Seen wäscht: biologisch abbaubares Waschmittel)''
* Fußcreme (etwa Hirschtalg)
* Sitzcreme
* Toilettenpapier ''(Notportion, keine ganze Rolle; lässt sich auch immer gut in der öffentlichen Toilette der Touristeninformation oder in Supermärkten auffüllen)''

== Fahrrad-Ersatzteile ==
Ersatzteile für das Fahrrad:
* Bridenset
* Draht
* Notspeiche ''(FIBER FIX)''
* Schaltkabel
* Bremskabel
* Endkappen für Bowdenzüge
* Schlauch
* Schraubenset
* Bremsklötze ''(Bremsbeläge)''
* Kabelbinder
* Ketten
* Kettenöl
* Kettennieten
* Lagerfett
* Kurbelabzieher
* Ersatzreifen ''(ev. Faltreifen)''
* Felgenband
* Speichen
* Lichtkabel
* Birnchen hinten/ vorne (soweit nicht bereits LED-Lampen montiert sind)

== Fahrrad-Werkstatt ==
Aus der Werkstatt:
* Multiwerkzeug/ Faltwerkzeug
* Isolierband/ Klebeband
* Mini-Kombizange
* Mini-Pumpe
* Reifen-Flickzeug
* Reifenheber
* Lappen
* Speichenschlüssel
* Kettennieter
* Kettenglieder/ HG-IG-Stifte
* Kettenöl
* Kettenreinigungsgerät
* Manometer
* Schlüssel für Pedale (norm.)
* Talkpulver
* Handreinigungs-Paste
* Cassette-Cracker
* Pedalschlüssel
* Radlagerschlüssel
* Steuerlagerschlüssel

== Fahrrad-Ausrüstung ==

Auf die verschiedenen Arten von Fahrradtaschen wird im Artikel '''[[Bikepacking]]''' näher eingegangen.

[[Datei:Ortlieb,_VELO_2025,_Berlin_(01047002).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Auf der Velo Berlin wurde 2025 diese Kombitasche von ''Ortlieb'' gezeigt. Weitere Infos [[Bikepacking#Kombitaschen: Packtasche bzw. Fahrradtasche und Rucksack|siehe Artikel Bikepacking.]]

[[Datei:Cycling_World_Europe_2025,_Meerbusch_(P1045214).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Cycling World Europe 2025 in Meerbusch: Kombitasche des Start Up Otinga an einem 20-Zoll Faltrad.]]

* Hinterradtaschen
* Vorderradtaschen ''(Low-Rider Taschen)''
* Lenkertasche
* Kartentasche
* Trinkflasche
* Trinkflaschenhalterung
** zusätzliche Halterung für 1,5l PET-Flaschen
* Packbeutel ''(Packsack/ Transportsack)''
* Rahmentasche ''(Werkzeug)''
* Kleiner Rucksack ''(Stoffrucksack)''
* Schloss
* Spanngummi
* Reflex-Bänder
* Rückspiegel

== Zelt-Ausrüstung ==

Der nächtliche Schlaf ist eine der wichtigsten Einheiten einer Radreise. Nur wer gut ausgeschlafen ist, schafft am nächsten Tag lange Etappen. Unterbrechungen des Schlafs, weil etwa das Zelt unter Wasser steht oder Leinen reißen, können vorsorglich vermieden werden. Das Thema Zelt wird im Artikel '''[[Bikepacking#Leichtzelte|Bikepacking]]''' kompakt erläutert.

{{Scroll Gallery
|title = Beispiele für Zelte
|Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0319).jpg|Blick auf ein klassisches Klein- bzw. Leichtzelt auf einer Outdoor-Messe. Es bietet sich die Nutzung eines Kuppelzeltes an, die meist zwei Zeltstangen über Kreuz besitzen. Hier kann man oft auch in den 1- oder 2-Personenzelt gut sitzen. Und wer mit dem Pedelec plus klassischen Radtaschen fährt hat vielleicht sogar noch Platz für einen leichten Faltstuhl. So hat man auf der Erde etwas mehr Sitzkomfort.
|Bild:Bergans,_OutDoor_2018,_Friedrichshafen_(1X7A0323).jpg|Kleine Tunnelzelte sind noch etwas leichter. Aber sie sind nicht ganz so stabil im Stand. Ferner ist das Raumangebot schon sehr eingeschränkt. Sitzhöhe gibt es hier oft nicht. Dafür sehr leicht. 
|Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0458).jpg| kleines Tunnelzelt für vermutlich 2 Personen. Es gibt jeweils einen Eingang und einen kleinen Gepäckbereich. 
|Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0314).jpg|schon recht geräumiges Tunnelzelt mit drei Bögen und großem Vorraum. Die Schlafkabine dieser Zelte hat je nach Baubreite meist Platz für 2 bis 4 Personen. 
|Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0307).jpg|Sehr windstabiles Kuppelzelt mit mehreren gekreuzten Stangen in der Bauart &quot;Geodät&quot;. Dies ist ein Expetitionszelt für extreme Einsätze. Für Radreisen in Mitteleuropa reicht in der Regel ein übliches Kuppelzelt. 
}}

* '''Zelt''' (+ Ersatzteile)
* '''Zeltunterlage'''
* '''Isoliermatte''' oder '''Luftmatratze'''
* '''Schlafsack''' - Wichtig: Beim Kauf unbedingt auf den Temperaturbereich achten, entsprechend der Jahreszeit. Wer zu kalten Füßen und frösteln beim Schlafen neigt: Lieber ein etwas wärmeres Modell kaufen. Im Netz finden sich vielfältige Produkttests und auch Testvideos auf Youtube. 
* '''evtl. Schlafsackeinlage''' ''(Seidenschlafsack)''
* '''Schnur'''
* '''Wäscheschnur'''
* '''Wäscheklammern''' ''(aus Plastik)''
* '''evtl. Hängematte''' - Es gibt auch modell mit integriertem Zelt inklusive Moskitonetz. Obe man in einer „runden Hängematte“ gut schlafen kann ist individuell verschieden. Vor allem für Seitenschläfer ist diese Neigung supoptimal. 
* '''Moskitonetz'''
* '''Rettungsdecke'''
* '''Ohrstöpsel''' - besonders beim Zelten sinnvoll, auch bei „ruhigen“ naturnahen Plätzen nächtliche Geräusche von Tieren.

== Koch-Utensilien ==

* Lebensmittel ''(auch Tee)''
* Gewürze ''(z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in Filmdosen)''
* Abtrockentücher
* Abwaschlappen/Abwaschschwamm/Kratzschwamm
* Kocher
* Brennstoff
* Pfannen
* Tassen
* Feuerzeug
* Abwaschmittel ''(biologisch abbaubar)''
* Besteck
* Teller
* Proviantbeutel
* Vorratsdose
* Wasserfilter
* Wasserentkeimung
* Wassersack
* Faltschüssel
* Thermosflasche

== Apotheke ==

Zu empfehlen sind fertige Erste-Hilfe-Taschen aus dem Fahrradhandel. Diese sollten aber noch mit Aspirin, einem Mittel gegen Zecken und Mücken ergänzt werden. Auch Sonnencreme und Salbe, die die Haut bei einem Sonnenbrand pflegt (AfterSun), sollte nicht fehlen. Und nach zehn Jahren sollte man auch nochmal auf das Ablaufdatum der Utensilien achten.

{{Siehe auch|Reiseapotheke}}

== Weblinks ==

* Wikivoyageartikel [[Bikepacking]].

{{IstInKat|Reisen mit dem Fahrrad}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>s4p2j35ktrpxlnkzud8xd58ki0f8awl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793803</id>
      <parentid>1793802</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T06:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fahrrad-Ausrüstung */</comment>
      <origin>1793803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13088" sha1="f9xi5ivte9d8pdc44sly3w12dgkmit8" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Reisevorbereitung}}
Dies ist eine '''Checkliste''' für die Ausrüstung auf Fahrradreisen. Sie kann nicht vollständig sein. Außerdem erhebt keiner der genannten Ausrüstungsgegenstände den Anspruch, unverzichtbar zu sein. Theoretisch ist eine Radreise lediglich mit der Kreditkarte in der Trikottasche möglich.

Die Liste soll eher eine Hilfe beim Zusammenstellen des eigenen, persönlichen Radreisegepäcks geben.

== Allgemeine Tipps ==

* Kopien von Ausweisen, Fotos und Adressen digital speichern und im Internet ablegen. (hier ist jedoch der Zugriff durch geeignete Passwörter usw. unverzichtbar, dennoch keine Garantie vor unberechtigter Verwendung durch Dritte. - Also nur für versierte Anwender oder die, denen das egal ist!)
* Materialliste/ Teileliste des Fahrrades bei einer Person zu Hause oder beim Händler seines Vertrauens hinterlegen.
* Informationen über örtliche Krankheiten (Malaria, Gelbfieber usw.) einholen und evtl. Schutzimpfungen rechtzeitig machen lassen. Hier hilft das Gesundheitsamt weiter.
* Darauf abgestimmte Reiseapotheke mitnehmen.

== Reiseplanung ==

In der Reiseplanung sind die Dinge eingeordnet an die zum Teil schon vor der Reise gedacht werden muss. Visa müssen im voraus beantragt werden, Impfungen durchgeführt und Adressbücher gefüllt werden.

* Flugtickets/ Fahrausweise
* Personalausweis/ Reisepass/ Führerschein
* Fahrradpass ''(erhältlich bei der Polizei)''
* Ausweise ''(Jugi./ SchülerInnen-/ Studierenden-Ausweis)''
* Mitgliedsausweise ''(Mobilitätsschutz, Pannenhilfe, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Fahrradclubs, Automobilclubs)''
* Reiseführer ''(Radreiseführer)''/ Karten
* Geld/ (Traveller-)Schecks
* Giro- und Kreditkarte ''(Maestro, Eurocard, Travel-Cash)''
* Adressbuch ''(für Postkarten oder Notfälle)''
* Kleines Heft/ Heft/ Notizzettel ''(Tagebuch, Notizen unterwegs)''
* Schreibmaterial (Kuli, Leuchtstift, Bleistift ''(alter Ingenieurs-Tipp: Bleistift schreibt immer und überall auch auf Papier mit Ölspritzern und kopfüber)'')
* Visum
* Impfausweis
* Sprachführer ''(Wörterbuch/ Phrasebook/ Ohne Wörter Buch (Langenscheidt)''
* Passbilder

== Bekleidung ==

Je nach Aufenthaltsdauer und -ort der Tour sollte die Kleidung ausgewählt werden. Im Sommer fällt meist weniger Gepäck an als im Winter. Gewisse Standards müssen allerdings immer eingepackt werden.

=== Sommer ===

* Unterwäsche
* Socken
* Badesachen
* T-Shirts und/oder Radtrikots, Funktionsfaser, evtl. auch aus Baumwolle für Sightseeing/ Essen gehen)
* Pullover (Wolle ist voluminös, wärmt aber auch im feuchten Zustand; Fleece ist leicht und wärmt gut bis sehr gut, Vorsicht aber am Lagerfeuer)
* Lange Hosen, Funktionsfaser/ &quot;Trekkinghose&quot;, ggf, zum Abzippen
* Kurze Hosen ''(Radhosen)''
* Beinlinge für die Radhose, Armlinge fürs Radtrikot
* Schlafanzug - wer es mag, auf dem CP tun es auch Jogginghose und T-Shirt, mit denen man morgens auch schnell in die Waschräume laufen mag
* Sonnenschutz für den Kopf - Helmträger sollten ein Cap für helmlose Reisezeit bedenken
* Buff o.ä. Multifunktion: Kopfschutz, Halstuch etc.
* Sonnencreme
* Zeckenschutz, Zeckenzange
* Regenhose
* Regenjacke
* Kurzfinger-Handschuhe
* Sandalen oder Fahrradschuhe ''(+ Schuhüberzug)''
* feste Schuhe für Besichtigungen etc.

=== Herbst/ Winter ===

Wenn die Tage kürzer werden, werden auch die Nächte kälter. Halstuch und Schal können dann auch gut noch bis 10 Uhr mittags gebraucht werden. Im Winter dann den ganzen Tag.

* '''Handschuhe''' 
* '''Halstuch''' ''(ev. Buff Schlauchhalstuch)''
* '''Lange Unterwäsche'''
* '''Thermowäsche'''
* '''Ohrenschutz/ Mütze'''
* '''Beheizte Einlegesohlen''' - falls es kälter ist, bekommt man hiermit in gut isolierenden Schuhen warme Füße. Die Heizleistung und Dauer ist je nach Modell unterschiedlich. Hier genau die Bewertungen im Netz lesen.
* '''Lenkerstulpen''' - Dies ist eine Alternative zu Handschuhen. Die Stulpen umfassen die Lenkergriff und verbleiben am Lenker. Je nach Weite der Lenkerstulpen kann man auch noch dünner Fingerhandschuhe da drunter tragen. So ist eine doppelte Isolierung vorhanden, die auch bei tieferen Temperaturen schützt. Hinsichtlich Kauf und Modell genau die Bewertungen im Netz lesen.

=== Fahrradhelm ===
&lt;!-- diese ÜBerschrift nicht ändern. dient der Verlinkung intern. --&gt;
Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

[[Datei:Abus, Cyclingworld Europe 2024, Meerbusch (P1180004).jpg|mini|Fahrradhelm auf der Cyclingworld Europe 2024 in Meerbusch.]]
[[Datei:Bicycle Helmet - Correct vs. Incorrect Placement.png|mini|Korrekter Sitz des Helms]]

Auch wenn der Helm umstritten ist: Er schützt in vielen Fällen bezüglich Kopfverletzungen. Radfahrer sind im Verhältnis überproporional von Kopfverletzungen betroffen. Sichere gute Radwege können einen Fahrradhelm übrigens nicht ersetzen. Dies  zeigt leider Stand 2026 die hohe Zahl von Unfalltoten auf dem Rad in den Niederlanden (Hintergründe dazu siehe Artikel [[Radfahren_in_den_Niederlanden#Stichwort_Fahrradhelm|Radfahren in den Niederlanden]]).

Für Fahrradhelme gibt es auch Regenüberzüge zu kaufen.

Tipps des ADFC zum [https://www.adfc.de/artikel/wissenswertes-zu-fahrradhelmen Helmkauf und korrekten Sitz des Fahrradhelms].

[[Bild:Hauefigkeit_Verletzungen_nach_Koerperbereichen.png|mini|Verkehrsteilnehmer und Unfallverletzungen im Vergleich]]

== Reise-Ausrüstung ==

* '''Adressen''' ''(+ im Internet gespeichert)''
* '''Passfotos''' ''(für Visa usw...)''
* '''Bauchtasche''' ''(Dokumententasche)''
* '''Geldgurt'''
* '''Ohrstöpsel''' (Ohropax). Bei Ohrstöpseln bieten sich Schaumstoffstöpsel an, die wenig drücken und trotzdme eine gute Dämpfung erzielen. Hier genau die Bewertungen im Internet lesen.
* '''Reiselektüre'''
* '''Sonnenbrille'''
* '''Taschenlampe/ Stirnlampe''' ''(auch als Not-Fahrradlampe verwendbar)''. Beim Kauf am Besten darauf achten, das sie über USB-C aufladbar ist. Dann kann man die Lampe auch im den ladeadapter des Smartphone laden.
* '''Taschenmesser'''
* '''Brille'''
* '''Spiele'''
* '''Packriemen''' - Hier eignen sich auch Spanngurte, um oben zusätzlich was auf dem Gepäckträger festzumachen.
* evtl. '''Feldstecher''' (kleines Fernglas).

== Technik-Ausrüstung ==

Mit Ausnahme eines Kompass sind alle hier genannten Gegenstände Zusatzmaterialien, die nicht notwendig, aber hilfreich sind. Technik, Ausrüstung Foto, Mini-Disc...

* Handy und Ladegerät
* evtl. Solarladegerät
* Fahrradcomputer
* GPS (mit Topo- oder OSM-Karte) oder Outdoor-App mit Radnavi auf dem Smartphone
* Fotoapparat ''(inkl. Filme/ Speicherkarten/ Ladegerät/ Ersatzbatterien)''
* Aufnahmegerät ''(Ton, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Mini-Disk/ MP3-Player-Aufnahmegerät)''
* Mobile Speicherplatte ''(für Digitalfotos / Videos)''
* Kompass

== Körperpflege ==

Alles für die Hygiene.

* Kulturbeutel
** Seife/ Duschmittel
** Zahnbürste/ Zahnpasta
** Zahnseide
** Kosmetika
** Rasierzeugs
** Kamm/ Bürste
** Sonnenschutz ''(auch Lippenschutz)''
** Tampons/ Slip-Einlagen
* Frottiertuch ''(Microfaser)''
* Waschlappen
* Waschpulver ''(Wenn man sich an Flüssen und Seen wäscht: biologisch abbaubares Waschmittel)''
* Fußcreme (etwa Hirschtalg)
* Sitzcreme
* Toilettenpapier ''(Notportion, keine ganze Rolle; lässt sich auch immer gut in der öffentlichen Toilette der Touristeninformation oder in Supermärkten auffüllen)''

== Fahrrad-Ersatzteile ==
Ersatzteile für das Fahrrad:
* Bridenset
* Draht
* Notspeiche ''(FIBER FIX)''
* Schaltkabel
* Bremskabel
* Endkappen für Bowdenzüge
* Schlauch
* Schraubenset
* Bremsklötze ''(Bremsbeläge)''
* Kabelbinder
* Ketten
* Kettenöl
* Kettennieten
* Lagerfett
* Kurbelabzieher
* Ersatzreifen ''(ev. Faltreifen)''
* Felgenband
* Speichen
* Lichtkabel
* Birnchen hinten/ vorne (soweit nicht bereits LED-Lampen montiert sind)

== Fahrrad-Werkstatt ==
Aus der Werkstatt:
* Multiwerkzeug/ Faltwerkzeug
* Isolierband/ Klebeband
* Mini-Kombizange
* Mini-Pumpe
* Reifen-Flickzeug
* Reifenheber
* Lappen
* Speichenschlüssel
* Kettennieter
* Kettenglieder/ HG-IG-Stifte
* Kettenöl
* Kettenreinigungsgerät
* Manometer
* Schlüssel für Pedale (norm.)
* Talkpulver
* Handreinigungs-Paste
* Cassette-Cracker
* Pedalschlüssel
* Radlagerschlüssel
* Steuerlagerschlüssel

== Fahrrad-Ausrüstung ==

Auf die verschiedenen Arten von Fahrradtaschen wird im Artikel '''[[Bikepacking]]''' näher eingegangen.

[[Datei:Ortlieb,_VELO_2025,_Berlin_(01047002).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Auf der Velo Berlin wurde 2025 diese Kombitasche von ''Ortlieb'' gezeigt. Weitere Infos zum Thema „Kombitasche“ [[Bikepacking#Kombitaschen: Packtasche bzw. Fahrradtasche und Rucksack|siehe Artikel Bikepacking.]]]]

[[Datei:Cycling_World_Europe_2025,_Meerbusch_(P1045214).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Cycling World Europe 2025 in Meerbusch: Kombitasche des Start Up Otinga an einem 20-Zoll Faltrad.]]

* Hinterradtaschen
* Vorderradtaschen ''(Low-Rider Taschen)''
* Lenkertasche
* Kartentasche
* Trinkflasche
* Trinkflaschenhalterung
** zusätzliche Halterung für 1,5l PET-Flaschen
* Packbeutel ''(Packsack/ Transportsack)''
* Rahmentasche ''(Werkzeug)''
* Kleiner Rucksack ''(Stoffrucksack)''
* Schloss
* Spanngummi
* Reflex-Bänder
* Rückspiegel

== Zelt-Ausrüstung ==

Der nächtliche Schlaf ist eine der wichtigsten Einheiten einer Radreise. Nur wer gut ausgeschlafen ist, schafft am nächsten Tag lange Etappen. Unterbrechungen des Schlafs, weil etwa das Zelt unter Wasser steht oder Leinen reißen, können vorsorglich vermieden werden. Das Thema Zelt wird im Artikel '''[[Bikepacking#Leichtzelte|Bikepacking]]''' kompakt erläutert.

{{Scroll Gallery
|title = Beispiele für Zelte
|Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0319).jpg|Blick auf ein klassisches Klein- bzw. Leichtzelt auf einer Outdoor-Messe. Es bietet sich die Nutzung eines Kuppelzeltes an, die meist zwei Zeltstangen über Kreuz besitzen. Hier kann man oft auch in den 1- oder 2-Personenzelt gut sitzen. Und wer mit dem Pedelec plus klassischen Radtaschen fährt hat vielleicht sogar noch Platz für einen leichten Faltstuhl. So hat man auf der Erde etwas mehr Sitzkomfort.
|Bild:Bergans,_OutDoor_2018,_Friedrichshafen_(1X7A0323).jpg|Kleine Tunnelzelte sind noch etwas leichter. Aber sie sind nicht ganz so stabil im Stand. Ferner ist das Raumangebot schon sehr eingeschränkt. Sitzhöhe gibt es hier oft nicht. Dafür sehr leicht. 
|Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0458).jpg| kleines Tunnelzelt für vermutlich 2 Personen. Es gibt jeweils einen Eingang und einen kleinen Gepäckbereich. 
|Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0314).jpg|schon recht geräumiges Tunnelzelt mit drei Bögen und großem Vorraum. Die Schlafkabine dieser Zelte hat je nach Baubreite meist Platz für 2 bis 4 Personen. 
|Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0307).jpg|Sehr windstabiles Kuppelzelt mit mehreren gekreuzten Stangen in der Bauart &quot;Geodät&quot;. Dies ist ein Expetitionszelt für extreme Einsätze. Für Radreisen in Mitteleuropa reicht in der Regel ein übliches Kuppelzelt. 
}}

* '''Zelt''' (+ Ersatzteile)
* '''Zeltunterlage'''
* '''Isoliermatte''' oder '''Luftmatratze'''
* '''Schlafsack''' - Wichtig: Beim Kauf unbedingt auf den Temperaturbereich achten, entsprechend der Jahreszeit. Wer zu kalten Füßen und frösteln beim Schlafen neigt: Lieber ein etwas wärmeres Modell kaufen. Im Netz finden sich vielfältige Produkttests und auch Testvideos auf Youtube. 
* '''evtl. Schlafsackeinlage''' ''(Seidenschlafsack)''
* '''Schnur'''
* '''Wäscheschnur'''
* '''Wäscheklammern''' ''(aus Plastik)''
* '''evtl. Hängematte''' - Es gibt auch modell mit integriertem Zelt inklusive Moskitonetz. Obe man in einer „runden Hängematte“ gut schlafen kann ist individuell verschieden. Vor allem für Seitenschläfer ist diese Neigung supoptimal. 
* '''Moskitonetz'''
* '''Rettungsdecke'''
* '''Ohrstöpsel''' - besonders beim Zelten sinnvoll, auch bei „ruhigen“ naturnahen Plätzen nächtliche Geräusche von Tieren.

== Koch-Utensilien ==

* Lebensmittel ''(auch Tee)''
* Gewürze ''(z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in Filmdosen)''
* Abtrockentücher
* Abwaschlappen/Abwaschschwamm/Kratzschwamm
* Kocher
* Brennstoff
* Pfannen
* Tassen
* Feuerzeug
* Abwaschmittel ''(biologisch abbaubar)''
* Besteck
* Teller
* Proviantbeutel
* Vorratsdose
* Wasserfilter
* Wasserentkeimung
* Wassersack
* Faltschüssel
* Thermosflasche

== Apotheke ==

Zu empfehlen sind fertige Erste-Hilfe-Taschen aus dem Fahrradhandel. Diese sollten aber noch mit Aspirin, einem Mittel gegen Zecken und Mücken ergänzt werden. Auch Sonnencreme und Salbe, die die Haut bei einem Sonnenbrand pflegt (AfterSun), sollte nicht fehlen. Und nach zehn Jahren sollte man auch nochmal auf das Ablaufdatum der Utensilien achten.

{{Siehe auch|Reiseapotheke}}

== Weblinks ==

* Wikivoyageartikel [[Bikepacking]].

{{IstInKat|Reisen mit dem Fahrrad}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>f9xi5ivte9d8pdc44sly3w12dgkmit8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793804</id>
      <parentid>1793803</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T07:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Koch-Utensilien */ + bild mit Kommentar von mir aus Artikel bikepacking</comment>
      <origin>1793804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13299" sha1="6azz8z3aie364a7wrprcci0bt0swpef" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Reisevorbereitung}}
Dies ist eine '''Checkliste''' für die Ausrüstung auf Fahrradreisen. Sie kann nicht vollständig sein. Außerdem erhebt keiner der genannten Ausrüstungsgegenstände den Anspruch, unverzichtbar zu sein. Theoretisch ist eine Radreise lediglich mit der Kreditkarte in der Trikottasche möglich.

Die Liste soll eher eine Hilfe beim Zusammenstellen des eigenen, persönlichen Radreisegepäcks geben.

== Allgemeine Tipps ==

* Kopien von Ausweisen, Fotos und Adressen digital speichern und im Internet ablegen. (hier ist jedoch der Zugriff durch geeignete Passwörter usw. unverzichtbar, dennoch keine Garantie vor unberechtigter Verwendung durch Dritte. - Also nur für versierte Anwender oder die, denen das egal ist!)
* Materialliste/ Teileliste des Fahrrades bei einer Person zu Hause oder beim Händler seines Vertrauens hinterlegen.
* Informationen über örtliche Krankheiten (Malaria, Gelbfieber usw.) einholen und evtl. Schutzimpfungen rechtzeitig machen lassen. Hier hilft das Gesundheitsamt weiter.
* Darauf abgestimmte Reiseapotheke mitnehmen.

== Reiseplanung ==

In der Reiseplanung sind die Dinge eingeordnet an die zum Teil schon vor der Reise gedacht werden muss. Visa müssen im voraus beantragt werden, Impfungen durchgeführt und Adressbücher gefüllt werden.

* Flugtickets/ Fahrausweise
* Personalausweis/ Reisepass/ Führerschein
* Fahrradpass ''(erhältlich bei der Polizei)''
* Ausweise ''(Jugi./ SchülerInnen-/ Studierenden-Ausweis)''
* Mitgliedsausweise ''(Mobilitätsschutz, Pannenhilfe, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Fahrradclubs, Automobilclubs)''
* Reiseführer ''(Radreiseführer)''/ Karten
* Geld/ (Traveller-)Schecks
* Giro- und Kreditkarte ''(Maestro, Eurocard, Travel-Cash)''
* Adressbuch ''(für Postkarten oder Notfälle)''
* Kleines Heft/ Heft/ Notizzettel ''(Tagebuch, Notizen unterwegs)''
* Schreibmaterial (Kuli, Leuchtstift, Bleistift ''(alter Ingenieurs-Tipp: Bleistift schreibt immer und überall auch auf Papier mit Ölspritzern und kopfüber)'')
* Visum
* Impfausweis
* Sprachführer ''(Wörterbuch/ Phrasebook/ Ohne Wörter Buch (Langenscheidt)''
* Passbilder

== Bekleidung ==

Je nach Aufenthaltsdauer und -ort der Tour sollte die Kleidung ausgewählt werden. Im Sommer fällt meist weniger Gepäck an als im Winter. Gewisse Standards müssen allerdings immer eingepackt werden.

=== Sommer ===

* Unterwäsche
* Socken
* Badesachen
* T-Shirts und/oder Radtrikots, Funktionsfaser, evtl. auch aus Baumwolle für Sightseeing/ Essen gehen)
* Pullover (Wolle ist voluminös, wärmt aber auch im feuchten Zustand; Fleece ist leicht und wärmt gut bis sehr gut, Vorsicht aber am Lagerfeuer)
* Lange Hosen, Funktionsfaser/ &quot;Trekkinghose&quot;, ggf, zum Abzippen
* Kurze Hosen ''(Radhosen)''
* Beinlinge für die Radhose, Armlinge fürs Radtrikot
* Schlafanzug - wer es mag, auf dem CP tun es auch Jogginghose und T-Shirt, mit denen man morgens auch schnell in die Waschräume laufen mag
* Sonnenschutz für den Kopf - Helmträger sollten ein Cap für helmlose Reisezeit bedenken
* Buff o.ä. Multifunktion: Kopfschutz, Halstuch etc.
* Sonnencreme
* Zeckenschutz, Zeckenzange
* Regenhose
* Regenjacke
* Kurzfinger-Handschuhe
* Sandalen oder Fahrradschuhe ''(+ Schuhüberzug)''
* feste Schuhe für Besichtigungen etc.

=== Herbst/ Winter ===

Wenn die Tage kürzer werden, werden auch die Nächte kälter. Halstuch und Schal können dann auch gut noch bis 10 Uhr mittags gebraucht werden. Im Winter dann den ganzen Tag.

* '''Handschuhe''' 
* '''Halstuch''' ''(ev. Buff Schlauchhalstuch)''
* '''Lange Unterwäsche'''
* '''Thermowäsche'''
* '''Ohrenschutz/ Mütze'''
* '''Beheizte Einlegesohlen''' - falls es kälter ist, bekommt man hiermit in gut isolierenden Schuhen warme Füße. Die Heizleistung und Dauer ist je nach Modell unterschiedlich. Hier genau die Bewertungen im Netz lesen.
* '''Lenkerstulpen''' - Dies ist eine Alternative zu Handschuhen. Die Stulpen umfassen die Lenkergriff und verbleiben am Lenker. Je nach Weite der Lenkerstulpen kann man auch noch dünner Fingerhandschuhe da drunter tragen. So ist eine doppelte Isolierung vorhanden, die auch bei tieferen Temperaturen schützt. Hinsichtlich Kauf und Modell genau die Bewertungen im Netz lesen.

=== Fahrradhelm ===
&lt;!-- diese ÜBerschrift nicht ändern. dient der Verlinkung intern. --&gt;
Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

[[Datei:Abus, Cyclingworld Europe 2024, Meerbusch (P1180004).jpg|mini|Fahrradhelm auf der Cyclingworld Europe 2024 in Meerbusch.]]
[[Datei:Bicycle Helmet - Correct vs. Incorrect Placement.png|mini|Korrekter Sitz des Helms]]

Auch wenn der Helm umstritten ist: Er schützt in vielen Fällen bezüglich Kopfverletzungen. Radfahrer sind im Verhältnis überproporional von Kopfverletzungen betroffen. Sichere gute Radwege können einen Fahrradhelm übrigens nicht ersetzen. Dies  zeigt leider Stand 2026 die hohe Zahl von Unfalltoten auf dem Rad in den Niederlanden (Hintergründe dazu siehe Artikel [[Radfahren_in_den_Niederlanden#Stichwort_Fahrradhelm|Radfahren in den Niederlanden]]).

Für Fahrradhelme gibt es auch Regenüberzüge zu kaufen.

Tipps des ADFC zum [https://www.adfc.de/artikel/wissenswertes-zu-fahrradhelmen Helmkauf und korrekten Sitz des Fahrradhelms].

[[Bild:Hauefigkeit_Verletzungen_nach_Koerperbereichen.png|mini|Verkehrsteilnehmer und Unfallverletzungen im Vergleich]]

== Reise-Ausrüstung ==

* '''Adressen''' ''(+ im Internet gespeichert)''
* '''Passfotos''' ''(für Visa usw...)''
* '''Bauchtasche''' ''(Dokumententasche)''
* '''Geldgurt'''
* '''Ohrstöpsel''' (Ohropax). Bei Ohrstöpseln bieten sich Schaumstoffstöpsel an, die wenig drücken und trotzdme eine gute Dämpfung erzielen. Hier genau die Bewertungen im Internet lesen.
* '''Reiselektüre'''
* '''Sonnenbrille'''
* '''Taschenlampe/ Stirnlampe''' ''(auch als Not-Fahrradlampe verwendbar)''. Beim Kauf am Besten darauf achten, das sie über USB-C aufladbar ist. Dann kann man die Lampe auch im den ladeadapter des Smartphone laden.
* '''Taschenmesser'''
* '''Brille'''
* '''Spiele'''
* '''Packriemen''' - Hier eignen sich auch Spanngurte, um oben zusätzlich was auf dem Gepäckträger festzumachen.
* evtl. '''Feldstecher''' (kleines Fernglas).

== Technik-Ausrüstung ==

Mit Ausnahme eines Kompass sind alle hier genannten Gegenstände Zusatzmaterialien, die nicht notwendig, aber hilfreich sind. Technik, Ausrüstung Foto, Mini-Disc...

* Handy und Ladegerät
* evtl. Solarladegerät
* Fahrradcomputer
* GPS (mit Topo- oder OSM-Karte) oder Outdoor-App mit Radnavi auf dem Smartphone
* Fotoapparat ''(inkl. Filme/ Speicherkarten/ Ladegerät/ Ersatzbatterien)''
* Aufnahmegerät ''(Ton, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Mini-Disk/ MP3-Player-Aufnahmegerät)''
* Mobile Speicherplatte ''(für Digitalfotos / Videos)''
* Kompass

== Körperpflege ==

Alles für die Hygiene.

* Kulturbeutel
** Seife/ Duschmittel
** Zahnbürste/ Zahnpasta
** Zahnseide
** Kosmetika
** Rasierzeugs
** Kamm/ Bürste
** Sonnenschutz ''(auch Lippenschutz)''
** Tampons/ Slip-Einlagen
* Frottiertuch ''(Microfaser)''
* Waschlappen
* Waschpulver ''(Wenn man sich an Flüssen und Seen wäscht: biologisch abbaubares Waschmittel)''
* Fußcreme (etwa Hirschtalg)
* Sitzcreme
* Toilettenpapier ''(Notportion, keine ganze Rolle; lässt sich auch immer gut in der öffentlichen Toilette der Touristeninformation oder in Supermärkten auffüllen)''

== Fahrrad-Ersatzteile ==
Ersatzteile für das Fahrrad:
* Bridenset
* Draht
* Notspeiche ''(FIBER FIX)''
* Schaltkabel
* Bremskabel
* Endkappen für Bowdenzüge
* Schlauch
* Schraubenset
* Bremsklötze ''(Bremsbeläge)''
* Kabelbinder
* Ketten
* Kettenöl
* Kettennieten
* Lagerfett
* Kurbelabzieher
* Ersatzreifen ''(ev. Faltreifen)''
* Felgenband
* Speichen
* Lichtkabel
* Birnchen hinten/ vorne (soweit nicht bereits LED-Lampen montiert sind)

== Fahrrad-Werkstatt ==
Aus der Werkstatt:
* Multiwerkzeug/ Faltwerkzeug
* Isolierband/ Klebeband
* Mini-Kombizange
* Mini-Pumpe
* Reifen-Flickzeug
* Reifenheber
* Lappen
* Speichenschlüssel
* Kettennieter
* Kettenglieder/ HG-IG-Stifte
* Kettenöl
* Kettenreinigungsgerät
* Manometer
* Schlüssel für Pedale (norm.)
* Talkpulver
* Handreinigungs-Paste
* Cassette-Cracker
* Pedalschlüssel
* Radlagerschlüssel
* Steuerlagerschlüssel

== Fahrrad-Ausrüstung ==

Auf die verschiedenen Arten von Fahrradtaschen wird im Artikel '''[[Bikepacking]]''' näher eingegangen.

[[Datei:Ortlieb,_VELO_2025,_Berlin_(01047002).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Auf der Velo Berlin wurde 2025 diese Kombitasche von ''Ortlieb'' gezeigt. Weitere Infos zum Thema „Kombitasche“ [[Bikepacking#Kombitaschen: Packtasche bzw. Fahrradtasche und Rucksack|siehe Artikel Bikepacking.]]]]

[[Datei:Cycling_World_Europe_2025,_Meerbusch_(P1045214).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Cycling World Europe 2025 in Meerbusch: Kombitasche des Start Up Otinga an einem 20-Zoll Faltrad.]]

* Hinterradtaschen
* Vorderradtaschen ''(Low-Rider Taschen)''
* Lenkertasche
* Kartentasche
* Trinkflasche
* Trinkflaschenhalterung
** zusätzliche Halterung für 1,5l PET-Flaschen
* Packbeutel ''(Packsack/ Transportsack)''
* Rahmentasche ''(Werkzeug)''
* Kleiner Rucksack ''(Stoffrucksack)''
* Schloss
* Spanngummi
* Reflex-Bänder
* Rückspiegel

== Zelt-Ausrüstung ==

Der nächtliche Schlaf ist eine der wichtigsten Einheiten einer Radreise. Nur wer gut ausgeschlafen ist, schafft am nächsten Tag lange Etappen. Unterbrechungen des Schlafs, weil etwa das Zelt unter Wasser steht oder Leinen reißen, können vorsorglich vermieden werden. Das Thema Zelt wird im Artikel '''[[Bikepacking#Leichtzelte|Bikepacking]]''' kompakt erläutert.

{{Scroll Gallery
|title = Beispiele für Zelte
|Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0319).jpg|Blick auf ein klassisches Klein- bzw. Leichtzelt auf einer Outdoor-Messe. Es bietet sich die Nutzung eines Kuppelzeltes an, die meist zwei Zeltstangen über Kreuz besitzen. Hier kann man oft auch in den 1- oder 2-Personenzelt gut sitzen. Und wer mit dem Pedelec plus klassischen Radtaschen fährt hat vielleicht sogar noch Platz für einen leichten Faltstuhl. So hat man auf der Erde etwas mehr Sitzkomfort.
|Bild:Bergans,_OutDoor_2018,_Friedrichshafen_(1X7A0323).jpg|Kleine Tunnelzelte sind noch etwas leichter. Aber sie sind nicht ganz so stabil im Stand. Ferner ist das Raumangebot schon sehr eingeschränkt. Sitzhöhe gibt es hier oft nicht. Dafür sehr leicht. 
|Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0458).jpg| kleines Tunnelzelt für vermutlich 2 Personen. Es gibt jeweils einen Eingang und einen kleinen Gepäckbereich. 
|Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0314).jpg|schon recht geräumiges Tunnelzelt mit drei Bögen und großem Vorraum. Die Schlafkabine dieser Zelte hat je nach Baubreite meist Platz für 2 bis 4 Personen. 
|Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0307).jpg|Sehr windstabiles Kuppelzelt mit mehreren gekreuzten Stangen in der Bauart &quot;Geodät&quot;. Dies ist ein Expetitionszelt für extreme Einsätze. Für Radreisen in Mitteleuropa reicht in der Regel ein übliches Kuppelzelt. 
}}

* '''Zelt''' (+ Ersatzteile)
* '''Zeltunterlage'''
* '''Isoliermatte''' oder '''Luftmatratze'''
* '''Schlafsack''' - Wichtig: Beim Kauf unbedingt auf den Temperaturbereich achten, entsprechend der Jahreszeit. Wer zu kalten Füßen und frösteln beim Schlafen neigt: Lieber ein etwas wärmeres Modell kaufen. Im Netz finden sich vielfältige Produkttests und auch Testvideos auf Youtube. 
* '''evtl. Schlafsackeinlage''' ''(Seidenschlafsack)''
* '''Schnur'''
* '''Wäscheschnur'''
* '''Wäscheklammern''' ''(aus Plastik)''
* '''evtl. Hängematte''' - Es gibt auch modell mit integriertem Zelt inklusive Moskitonetz. Obe man in einer „runden Hängematte“ gut schlafen kann ist individuell verschieden. Vor allem für Seitenschläfer ist diese Neigung supoptimal. 
* '''Moskitonetz'''
* '''Rettungsdecke'''
* '''Ohrstöpsel''' - besonders beim Zelten sinnvoll, auch bei „ruhigen“ naturnahen Plätzen nächtliche Geräusche von Tieren.

== Koch-Utensilien ==

[[Datei:Trangia ja kaasupoltin2.jpg|mini|links: kompakter Campingkocher mit Gas, rechts ein Kocher für Flüssigbrenstoff wie beispielsweise Spiritus. Einige Modelle können auch mit Benzin betrieben werden.]]

* Lebensmittel ''(auch Tee)''
* Gewürze ''(z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in Filmdosen)''
* Abtrockentücher
* Abwaschlappen/Abwaschschwamm/Kratzschwamm
* Kocher
* Brennstoff
* Pfannen
* Tassen
* Feuerzeug
* Abwaschmittel ''(biologisch abbaubar)''
* Besteck
* Teller
* Proviantbeutel
* Vorratsdose
* Wasserfilter
* Wasserentkeimung
* Wassersack
* Faltschüssel
* Thermosflasche

== Apotheke ==

Zu empfehlen sind fertige Erste-Hilfe-Taschen aus dem Fahrradhandel. Diese sollten aber noch mit Aspirin, einem Mittel gegen Zecken und Mücken ergänzt werden. Auch Sonnencreme und Salbe, die die Haut bei einem Sonnenbrand pflegt (AfterSun), sollte nicht fehlen. Und nach zehn Jahren sollte man auch nochmal auf das Ablaufdatum der Utensilien achten.

{{Siehe auch|Reiseapotheke}}

== Weblinks ==

* Wikivoyageartikel [[Bikepacking]].

{{IstInKat|Reisen mit dem Fahrrad}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>6azz8z3aie364a7wrprcci0bt0swpef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bodensee-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7395</id>
    <revision>
      <id>1793824</id>
      <parentid>1792445</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T11:46:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 1. Etappe: Konstanz Hbf – Überlingen (53{{nnbsp}}km) */ korr</comment>
      <origin>1793824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21290" sha1="m3ghv66oospqsx862xstninq2q7a9qf" xml:space="preserve">Der '''Bodensee-Radweg''' führt rund um den beliebten [[Bodensee]] im Dreiländereck von [[Deutschland]], [[Österreich]] und der [[Schweiz]]. Die schönste Zeit für eine Radtour am Bodensee ist der Spätsommer Anfang September.

[[Datei:Hagnau am Bodensee.jpg|mini|Blick bei Hagnau über den Bodensee Richtung Schweizer Alpen]]
[[Datei:Lindau-Day's Decline-lake constance-06ESD.jpg|mini|Sonnenuntergang am Bodensee im April 2025 in Lindau]]

== Streckenprofil ==

[[File:Schild BodenseeRadweg.JPG|mini|Wegweisung in Friedrichshafen]]

*'''Länge: 183 bis 298 km''' (je nach gewählter Route)
*'''Ausschilderung:''' offizielles Logo, aber uneinheitliche Beschilderung, in der Schweiz vorbildlich als Nationalroute '''2''' „Rhein-Route“ bezeichnet
*'''Steigungen:''' fast keine, bis auf den Abschnitt [[Konstanz]] - [[Bodman-Ludwigshafen|Bodman]]
*'''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut in Asphalt. Aufgrund der hohen Frequentierung kann es auf den Wegen aber voller werden.
*'''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei von Autos geführt. Innerorts öfter auch Strecken mit Kfz-Verkehr. Hoch ist streckenweise allerdings die Frequentierung mit Fahrrädern – dies gilt an klassischen Wochenenden wie Ostern oder den Feiertagen im Mai. Auch in der Hochsaison im Sommer sind stellenweise viele Radler unterwegs.
*'''Geeignetes Fahrrad:'''  Fahrrad mit am besten 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. 
*'''Familieneignung:''' ja
*'''Inlinereignung:''' druchgängig nein, lokal in Teilen evtl. gegeben

== Hintergrund ==

[[Datei:40 Jahre Bodensee Radweg 2023 (Konstanz 2022).jpg|mini|In 2023: Plakat 40 Jahre Bodensee-Radweg an der Zufahrt zur Fahrradbrücke Konstanz. Im Hintergrund die Fahrradzählstation zu Brücke. Täglich queren zwischen [https://eco-display-map.eco-counter.com/site/100147909 10.000 bis 15.000 Radfahrer die Fahrradbrücke]. Wer im fahrradbegeisterten Konstanz weilt sollte auch einmal über die Fahrradbrücke radeln und den Zähler um eins erhöhen. Vom Bauwerk hat man übrigens einen schönen Blick auf den Seerhein.]]

Hintergrundinformationen zum [[Bodensee]] sind im Wikipediaartikel [[w:Bodensee|Bodensee]] zu finden. 

Der Bodensee-Radweg wird heute jährlich von rund 380.000 Radfahrern genutzt, davon umrunden ca. 100.000 Radfahrer auf einer mehrtägigen Radtour den ganzen See. Bereits 1983 wurde die Radroute gegründet. 2023 wurden 40 Jahre Bodenseeradweg gefeiert. 

Der Bodensee-Radweg ist mit vielen weiteren Fernradwegen vernetzt: In Deutschland beispielsweise ab [[Lindau]] mit dem [[Bodensee-Königssee-Radweg|Bodensee-Königssee-Radweg]], ab [[Ludwigshafen am Bodensee|Ludwigshafen]] mit dem [[Hohenzollern-Radweg|Hohenzollern-Radweg]], ab [[Kressbronn am Bodensee]] mit dem [[Donau-Bodensee-Radweg|Donau-Bodensee-Radweg]], ab [[Radolfzell]] mit dem [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg|Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] und ab [[Konstanz]] und [[Stein am Rhein]] mit dem [[Rhein-Radweg]].

== Vorbereitung ==

=== Etappen und Reisedauer ===

* Für eine Radreise rund um den Bodensee sollte man eine Woche einplanen. 
* Gefahren wird in der Regel im Uhrzeigersinn. Aber es ist natürlich auch eine Radreise &quot;gegen die Uhr&quot; möglich.
* Interessant ist die Variante mit Standquartier in Konstanz. Konstanz ist für die Anreise gut per Bahn und Auto erreichbar. Mit entsprechenden Bahnfahrten und Schiffsstrecken sind alle Bereiche der Seerunde ab Konstanz als Tagestouren befahrbar. 
* Preise in der Schweiz: Die Schweiz hat im Verhältnis zu Deutschland höhere Preise bei Übernachtungen und Besuchen in der Gastronomie. Wer die hohen Preise vermeiden möchte plant seine Etappen so, dass er ohne Übernachtung in der Schweiz auskommt. 
* Quartiere sind in der Hochsaison am Seebereich oft ausgebucht. Spontane Quartierssuche ist hier evtl. schwierig.
[[Datei:Münsterturm Konstanz, Aussicht Ost oben.jpg|mini|Blick aus 52 m Höhe vom Münsterturm in [[Konstanz]]: Aussicht nach Osten über den Bodensee.]]

=== Unterkunft ===
Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. 

Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de]

Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org].

=== Reisezeit ===

Beste Reisezeit ist von Mai bis September.

Je nach aktueller Witterung sind auch der April und der Oktober noch schöne Monate zum Radeln am Bodensee.

[[Datei:Bodenseeradweg, 260 Kilometer langer Radfernweg entlang des Bodensees - panoramio.jpg|mini|Gut genutzer Bodenseeradweg bei Kressbronn]]

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===

'''Deutschland'''

* [[Konstanz]] wird direkt von Karlsruhe über [[Donaueschingen]] und [[Radolfzell]] mit RE, IRE und einzelnen IC erreicht.
* [[Lindau]] ist Endpunkt der Bahnstrecke aus München (über Buchloe).
* [[Friedrichshafen]] wird von Ulm aus erreicht (Schussentalbahn, [[Schwäbische Eisenbahn]])
* Ab [[Basel]] badischer Bahnhof fährt stündlich ein RegioExpress über [[Waldshut-Tiengen]], [[Schaffhausen]], [[Radolfzell]], [[Überlingen]] und [[Meersburg]] nach [[Friedrichshafen]].
*Entlang des nördlichen Bodenseeufers verkehrt die Bodenseegürtelbahn, die allerdings zwischen Immenstaad und Meersburg im Hinterland verläuft.

'''Schweiz'''

Von Bern und Zürich aus gelangt man am schnellsten zum Bodensee, indem man nach Kreuzlingen oder Romanshorn (stündliche Direktverbindungen) fährt. Eine Alternative ist Rorschach. Von diesen Bahnhöfen aus kann fast jede Ortschaft am Bodensee erreicht werden, indem man die Seelinie (Rorschach–Romanshorn–Kreuzlingen–Stein am Rhein–Schaffhausen) entlangfährt.

=== Mit dem Schiff ===
[[File:Hafen Konstanz Säntis Bodensee.JPG|350px|thumb|Hafeneinfahrt Konstanz mit Imperia-Statue; im Hintergrund der Säntis (2502 m)]]

'''Fähre'''
* Fährverbindung [https://sbsag.ch/pages/fahre-fahrplan Romanhorn - Friedrichshafen]. Dies ist auch die See-Verlängerung der Bahnstrecke [[Zürich]] - [[Ulm]]
* Autofähre · [https://www.stadtwerke-konstanz.de/schifffahrt/faehre-konstanz-meersburg/ Konstanz - Meersburg]

'''Rundfahrten/Kursschiff'''
* [https://sbsag.ch/ Schweizerische Bodensee-Schifffahrtsgesellschaft]

'''Rhein'''
* Verkehrsstrecke: [[Schaffhausen]] - [[Stein am Rhein]] - [[Reichenau (Insel)|Reichenau]] - [[Konstanz]] - [[Kreuzlingen]]
* [https://www.urh.ch/ Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee - Rhein]

=== Mit dem Fahrrad ===

Anreise per Rad aus '''Deutschland''': 
*aus  Westen: [[Rhein-Radweg]] ([[EuroVelo|EV6/EV15]])
*aus Norden: [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] aus Heidelberg, [[Donau-Bodensee-Radweg]] ab Ulm
*aus Bayern: [[Bodensee-Königssee-Radweg]] nach Lindau

Anreise per Rad aus '''Schweiz''': [[Rhein-Route|Rhein-Route]], [[Seen-Route|Seen-Route]] und  [[Mittelland-Route|Mittelland-Route]], siehe auch [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]]
&lt;!--
=== Auf der Straße ===
--&gt;

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|47.65|9.3|zoom=9|width=450 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}}

Der See wird in der Regel im Uhrzeigersinn umrundet. 

Als Einstieg bietet sich Konstanz, das gut per Bahn erreichbar ist, an. Im Folgenden eine Beschreibung mit fünf Etappen. Wer sportlich ist kann die Strecke auch in vier oder gar drei Etappen zurücklegen. Dann bleibt aber weniger Zeit für das Genießen des Flairs am See. 

===1. Etappe: Konstanz Hbf – Überlingen (53{{nnbsp}}km) ===

Diese große Halbrunde führt um den Überlinger See herum. So wird dieser Teil des Bodensees auch bezeichnet.

Auf dieser Etappe finden sich die '''größten Steigungen der Seerunde.''' Zwischen Wallhausen und Bodman geht es rund 150 Höhenmeter den Bodanrück hinauf. Der Rest der Seerunde ist aber weitgehend eben. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Konstanz]] | type= City | wikidata = Q3834}} - Etappenstadt am Hauptbahnhof

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Durch Konstanz-Petershausen und Konstanz-Alldorf geht es richtung Insel Mainau

'''Km 9:''' {{Marker | name = [[Insel Mainau]] | type= landscape | wikidata = Q165401 }} - Für einen Besuch der bekannten  Blumeninsel sollte man am Besten einen Aufenthaltstag in Konstanz einplanen. Der Fahrradparkplatz findet sich direkt vor an der Brücke zur Insel.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Nördlich der Insek Mainau wird es am Ufer mehr naturnäher. Im Bereich Mainau teilweise Feinschotterdecken. Über {{Marker | name = Litzelstetten | type= village | wikidata = Q1866004 }} und {{Marker | name = Dingelsdorf| type= village | wikidata = Q20791740}} geht es in Ufernähe, aber teilweise hügelig nach Wallhausen.

'''Km 17:''' {{Marker | name = Wallhausen | type= village | wikidata = Q82007 }} - Hier gibt es ein kostenlos zugängliches Strandbad mit Minigolf.
:: → Abkürzung nach Überlingen: Wer möchte kann mit der Personenfähre direkt nach Überlingen übersetzen und so die Steigungen umgehen. Man spart auch 35{{nnbsp}}km Strecke ein ([https://www.personenschifffahrt-bodensee.de www.personenschifffahrt-bodensee.de).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Wie bereits erwähnt findet sich zwischen Wallhausen und Bodman der Höhenzug des Bodanrück mit rund rund 150 Höhenmeter. Am steilen Südufer des Überlinger Sees gibt es hier keinen Radweg. 

:~&gt; Die Route führt abseits des Ufers über die Dörfer auf dem Bodarück. An den See kommt erst wieder kurz vor Ludwigshafen. 

'''Km 42:''' {{Marker | name = [[Ludwigshafen am Bodensee]] | type= village | wikidata = Q18526908  }} am Bahnhof. Ludwigshafen besitzt einen Park direkt am Ufer. Hier gibt es auch eine Badestelle.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Zwischen Ludwigshafen am Bodensee und Überlingen verläuft die Route direkt im Lärm- und Abgasbereich der Bundesstraße.
 
'''Km 53:''' {{Marker | name = [[Überlingen]] | type= town | wikidata = Q332952 }} - Etappenende am Landungsplatz: Kneippheilbad, mittelalterlicher Stadtkern, Stadtgarten, Uferpromenade, St.-Nikolaus-Münster, gotische Ölbergkapelle, Rathaus mit historischem Rathaussaal.

===2. Etappe: Überlingen – Lindau (Bodensee) (etwa 55{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Überlingen]] | type= town | wikidata = Q332952 | show = copy }} - Etappenstadt am Landungsplatz

'''Km 9:''' {{Marker | name = [[Unteruhldingen]] | type= village | wikidata = Q7897599 }} - Hier findet sich das {{Marker | name = Pfahlbaumuseum Unteruhldingen | type= museum | wikidata = Q321923 }} 

'''Km 14:'''  {{Marker | name = [[Meersburg]] | type= town | wikidata = Q498212 }} − Malerische Altstadt in Hanglage, Altes Schloss (mit Burgmuseum), Neues Schloss (Dornier-Museum, Städtische Galerie und fürstbischöfliche Gemächer), Schlosskapelle, Schlossmühle (1620), „Fürstenhäusle“ (Droste-Museum), Bibelgalerie im Alten Kloster, Stadtmuseum und Weinbaumuseum.

'''Km 18:''' {{Marker | name = Hagnau am Bodensee | type= village  | wikidata = Q539889}} - gemütlicher Hafen und Ortskern mit Fachwerkhäusern

[[Datei:Bodensee - Radtour - panoramio.jpg|mini|Rast in Hagnau am Bodensee]]

'''Km 22:''' {{Marker | name = [[Immenstaad am Bodensee]] | type= town | wikidata = Q528029}} - Hafen mit Landungssteg, der weit in den See hinein reicht. 

'''Km 32:''' {{Marker | name = [[Friedrichshafen]] | type= town | wikidata = Q4051 }} am Hafen - Wo die „Zigarre“ das Fliegen lernte - Zeppelin Museum, Dornier-Museum, Schulmuseum, barocke Schlosskirche, Hafenmole-Aussichtsturm, Uferpromenade, Kakteen- und Tropensammlung,

'''Km 42:''' {{Marker | name = [[Langenargen]] | type= village | wikidata = Q532326}} am Uhlandplatz - Schloss Monfort, Zollhaus am Hafen, Marktplatz, barocke Pfarrkirche St. Martin

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über Kressbronn und Nonnenhorn geht es nach Wasserburg.

'''Km 52:''' {{Marker | name = [[Wasserburg am Bodensee]] | type= City | wikidata = Q9371441 }} - wird auch &quot;Perle des Bodensees&quot; genannt, sehenswert ist die Halbinsel mit Schloß Wasserburg

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Denn See sieht man erst wieder kurz vor Lindau. Hier wird auf dem Bahndamm die Insel erreicht

'''Km 58:''' {{Marker | name = [[Lindau]] | type= town | wikidata = Q153969 }} − Etappenende am Hafen: Mittelalterliche Inselstadt, Altes Rathaus (1422), Bürgerhäuser mit Arkaden und hochgiebeligen Fassaden, Diebsturm, Haus zum „Cavazzen“ (Heimatmuseum), St. Peterskirche (um 1000), Stephanskirche, Stiftskirche, Hafeneinfahrt mit bayerischem Löwen und Leuchtturm, Seehafenpromenade.

[[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|mini|[[Lindau]]: Hafeneinfahrt]]

===3. Etappe: Lindau (Bodensee) – Romanshorn (CH) (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

Im Bereich Vorarlberg ist der Radweg in vielen Bereichen gut ausgebaut. Es gibt auf den Promenadenwegen oftmals eine Trennung von Radweg und Fußweg. 

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Lindau]] | type= town | wikidata = Q153969 | show = copy }} - Etappenstart an Hafen

'''Km 10:''' {{Marker | name = [[Bregenz]] | type= City | wikidata = Q1737 }} - Festspielstadt mit langer Uferpromenade und Festspielbereich. Wer möchte kann man der [https://www.pfaenderbahn.at/ Seilbahn auf den Pfänder fahren]. Von oben ergibt sich der höchste Seeblick am Bodensee

'''Km 17:''' {{Marker | name = Hard | type= village  | wikidata = Q699612}} - Bade- und Erholungsort noch in Österrreich 

'''Km 44:''' {{Marker | name = [[Rorschach]] | type= City  | wikidata = Q68250  }} am Hafen

'''Km 51:''' {{Marker | name = [[Arbon]] | type= City | wikidata = Q64156 }} am Hafen

'''Km 60:''' {{Marker | name = [[Romanshorn]] | type= City  | wikidata = Q65125 }} - Etappenende am Seepark / Hafen.

===4. Etappe: Romanshorn (CH) – Stein am Rhein (CH) (etwa 45 km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Romanshorn]] | type= City | wikidata = Q65125  | show = copy }} - Etappenstart am Seepark / Hafen.

'''Km 21:''' {{Marker | name = [[Kreuzlingen]] | type= City | wikidata = Q63905 }} - auf der Höhe von Konstanz gelegen. Abzweig nach Konstanz möglich 

'''Km 37:''' {{Marker | name = [[Steckborn]] | type= City  | wikidata = Q67123}}

'''Km 49:''' {{Marker | name = [[Stein am Rhein]] | type= City | wikidata = Q11939 }} - Etappenende am Rathausplatz: schmucke Altstadt

===5. Etappe Stein am Rhein – Konstanz (etwa 45{{nnbsp}}km) ===

[[Datei:Obertor.jpg|mini|Blick in Radolfzell]]

Von Stein am Rhein ist schnell wieder Deutschland erreicht.

'''Km 0:''' {{Marker | name = Stein am Rhein | type= town | wikidata = Q11939 | show = copy }} - Etappenstart am Rathausplatz:

'''Km 24:''' {{Marker | name = Radolfzell am Bodensee | type= town  | wikidata = Q16113}}

'''Km 33:''' {{Marker | name = Allensbach | type= village | wikidata = Q61939}}: Besuch der {{Marker | name = Insel Reichenau | type= village | wikidata = Q156439}} - Von Allensbach kann mit der Personen- und Fahrradfähre nach Reichenau übergesetzt werden ([https://www.schifffahrtbaumann.de/fahrplan-2019/ Fahrplan]). Die Insel lädt zur Erkundung ein. Über den Straßendamm mit Radweg ist direkt Konstanz erreichbar. Am Ufer zwischen Allensbach und Konstsanz verpasst man übrigens nichts. Hier liegt der Bodensee-Radweg eh nur an der lauten Bundesstraße.

'''Km 46:''' '''Konstanz''' - Hier schließt sich die Runde um den See endgültig.

&lt;!-- == Streckenbeschreibung gegen den Uhrzeigersinn ==

Strecke ebenfalls ab Konstanz. So wird die Route eher seltener absolviert.

Der Abschnitt Kreuzlingen (gegenüber von Konstanz) - Faußach (A) ist Teil der schweizerischen Nationalroute '''2 [[Rhein-Route|Rhein-Route]]'''.

==== [[Konstanz]] - [[Kreuzlingen]] (CH) - [[Romanshorn]] (CH): 20&amp;#x202F;km ====

==== Romanshorn - [[Arbon]] (CH) - [[Rorschach]] (CH): 16&amp;#x202F;km ====

==== Rorschach - [[Bregenz]] (A): 32&amp;#x202F;km ====

=== Bregenz - Lindau: 11&amp;#x202F;km ===
* '''[[Lindau]]''' (Bayern) - Mittelalterliche Inselstadt, Altes Rathaus (1422), Bürgerhäuser mit Arkaden und hochgiebeligen Fassaden, Diebsturm, Haus zum „Cavazzen“ (Heimatmuseum), St. Peterskirche (um 1000), Stephanskirche, Stiftskirche, Hafeneinfahrt mit bayerischem Löwen und Leuchtturm, Seehafenpromenade.

=== Lindau - Friedrichshafen: 27&amp;#x202F;km ===
* [[Wasserburg am Bodensee|'''Wasserburg''' am Bodensee]]
* [[Kressbronn am Bodensee]] - Bauernpfad, Kabelhängebrücke über die Argen
* [[Langenargen]] - Schloss Monfort, Zollhaus am Hafen, Marktplatz, barocke Pfarrkirche St. Martin
* [[Eriskirch]] - ''Dorfidyll im verwunschenem Ried'' - Naturschutzzentrum im Eriskircher Ried
* '''[[Friedrichshafen]]''' − ''Wo die „Zigarre“ das Fliegen lernte'' - Zeppelin Museum, Dornier-Museum, Schulmuseum, barocke Schlosskirche, Hafenmole-Aussichtsturm, Uferpromenade, Kakteen- und Tropensammlung, Bodenseepfad.

=== Friedrichshafen - Meersburg: 18&amp;#x202F;km ===
* '''[[Meersburg]]''' - Malerische Altstadt, Altes Schloss (mit Burgmuseum), Neues Schloss (Dornier-Museum, Städtische Galerie und fürstbischöfliche Gemächer), Schlosskapelle, Schlossmühle (1620), „Fürstenhäusle“ (Droste-Museum), Bibelgalerie im Alten Kloster, Stadtmuseum und Weinbaumuseum.

=== Meersburg - Überlingen: 13&amp;#x202F;km ===
* '''[[Überlingen]]''' - Kneippheilbad, mittelalterlicher Stadtkern, Stadtgarten, Uferpromenade, St.-Nikolaus-Münster, gotische Ölbergkapelle, Rathaus mit historischem Rathaussaal.

==== Überlingen - [[Bodman-Ludwigshafen]] ====
Wenn Sie lärmunempfindlich sind, dürfen Sie sich zwischen Bundesstraße und Bahnlinie quetschen.

==== Abkürzung: Bodman-Ludwigshafen - [[Radolfzell]] ====

==== Bodman-Ludwigshafen - Konstanz ====
Auf dieser Strecke verlassen Sie das Seeufer und fahren über die Berge, meist auf Landstraßen. Nur etwas für Sportliche. Ab Wallhausen sind Sie dann dichter am Wasser und kommen an der Insel Mainau vorbei.

==== Konstanz - [[Radolfzell]]: 18&amp;#x202F;km ====

==== Radolfzell - [[Stein am Rhein]] (CH):  23&amp;#x202F;km ====

=== Stein am Rhein - [[Konstanz]] ===
Der Abschnitt Stein am Rhein - Kreuzlingen gegenüber von Konstanz ist Teil der schweizerischen Nationalroute '''2 [[Rhein-Route|Rhein-Route]]'''
==== Stein am Rhein - [[Steckborn]]:  12&amp;#x202F;km ====

==== Steckborn - Kreuzlingen - Konstanz:  14&amp;#x202F;km ====

== Routenvorschlag ==

1. Tag:
Start in [[Konstanz]] - Fähre nach [[Meersburg]] - hier wahlweise auf die Fähre oder weiter Richtung Überlinger See - [[Meersburg]] - [[Hagnau]] - [[Immenstaad]] - [[Friedrichshafen]] - [[Eriskirch]] - [[Langenargen]] - [[Kressbronn am Bodensee]] - [[Nonnenhorn]] - [[Wasserburg am Bodensee|Wasserburg]] - [[Lindau]]

2. Tag: [[Lindau]] - [[Bregenz]]

3. Tag: [[Bregenz]] - [[Hard]] - [[Gaißau]] - [[Rorschach]] - [[Horn TG|Horn]] - [[Arbon]] - [[Egnach]] - [[Romanshorn]] - [[Uttwil]] - [[Kreuzlingen]] - [[Konstanz]]--&gt;

== Sicherheit ==
Unfälle passieren leider immer wieder. Auch Radfahrer sind davon nicht befreit. Allerdings können sie sich mit der richtigen Radbekleidung vor Verletzungen und Unfällen schützen. 

Dabei ist der Fahrradhelm das wichtigste Kleidungsstück beim Fahrradfahren. Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]].

Auch eine Fahrradjacke und Fahrradhose mit reflektierenden Projektoren sind, gerade in der Winterzeit, Gold wert. Durch die Reflektoren an der Kleidung ist der Radfahrer auch im Dunkeln gut sichtbar.

== Weiter geht's ==

=== Deutschland ===
*[[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]]
*[[Bodensee-Königssee-Radweg|Bodensee-Königssee-Radweg]] ab Lindau
*[[Donau-Bodensee-Radweg|Donau-Bodensee-Radweg]]
*[[Hohenzollern-Radweg|Hohenzollern-Radweg]]
*[[Schwäbische-Alb-Radweg|Schwäbische-Alb-Radweg]]

=== Schweiz ===
* Die [[Rhein-Route|Rhein-Route 2]] führt am Bodensee entlang. St. Margrethen - Rorschach - Romanshorn - Konstanz/Kreuzlingen - Stein am Rhein
* Die [[Seen-Route|Seen-Route 9]] startet in St. Margrethen.
* In Romanshorn startet die [[Mittelland-Route|Mittelland-Route 5]].

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* bikeline Radtourenführer &quot;Bodensee-Radweg. Rund um den Bodensee, Überlinger See und Untersee&quot;, Verlag Esterbauer, 1:50.000, Ortspläne, ÜVZ, 120 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-002-4}}
* ''Bodensee-Radweg. Mit dem Rad durch drei Länder rund um den See'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-497-8}}

== Weblinks ==
* [https://www.bodensee-radweg.de/ www.bodensee-radweg.de]
* [https://www.tourismus-bw.de/touren/der-bodensee-radweg-die-gesamte-strecke-1b0f0ad405 Baden-Württemberg Tourismus-Marketing: Der Bodensee-Radweg]
* [https://www.radlland-bayern.de/routen/bodensee-radweg/ RadlLand Bayern: Bodensee-Radweg]
* [https://www.schweizmobil.ch/de/veloland/routen/route-096.html Veloland Schweiz: Bodensee-Radweg]

{{IstIn|Radreisen in Europa}}
[[Kategorie:Radwege in Österreich]]
[[Kategorie:Radwege in Bayern]]
[[Kategorie:Radwege in der Schweiz]]
[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>m3ghv66oospqsx862xstninq2q7a9qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edersee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9226</id>
    <revision>
      <id>1793683</id>
      <parentid>1793593</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen;</comment>
      <origin>1793683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61536" sha1="emy07wsyxqwutdpzs72tsglq7eup2f0" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}

Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region.

Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. 

{{Scroll Gallery
|title = Seeimpressionen
|edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck
|Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck
|edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck)
|Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck
}}

== Orte ==
{{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}}
* {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee.
}}
* {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Vöhl|Herzhausen]] | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger.
}}
* {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region.
}}
* {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&amp;#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark.
}}

== Hintergrund ==
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]]

Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen.

In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen.

2014 feierte die Region das Jubiläum &quot;100 Jahre Edersee&quot;. In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer).

==== Zum Wasserstand des Edersees ====
[[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. &quot;See&quot; im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]]

Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees.

Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.&lt;ref&gt;HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html &quot;Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert&quot;].&lt;/ref&gt; Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und &quot;Edersee-Atlantis&quot;|&quot;Edersee-Atlantis&quot; nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken.

* [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429

== Anreise ==
=== Auf der Straße ===
* '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km).
* '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee.

=== Mit Bahn und Bus ===
Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]].

Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. 

Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden.

Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an.

Es werden unter anderem die Haltestellen
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt &quot;Sperrmauer Ostseite&quot;, Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft &quot;Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal&quot;), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren.

Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten.

Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren.

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]]

* [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad &amp; Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&amp;#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km).

* [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&amp;#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&amp;#x202F;m Länge und 28&amp;#x202F;m Höhe.

== Mobilität ==
Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto.

Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen.

=== Parken ===
Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig:

*{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer

*{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße

*{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }}

*{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee

*{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }}


'''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln.

=== Schifffahrt ===
[[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]]
*{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&amp;#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&amp;#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01
}}

:Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen:

*{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }}

*{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }}

*{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn)

*{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) 

*{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. 

Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger &quot;Bringhausen&quot; und &quot;Halbinsel Scheid&quot; nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten.

=== Fähren ===

Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren:

* {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr.
}}

* {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist.
}}

=== Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck ===

In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten.

* {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite.
}}

=== Waldecker Bergbahn ===
{{Scroll Gallery
|title = Die Waldecker Bergbahn
|waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn
|Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation
|Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn
|Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee
}}

Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&amp;#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&amp;#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als &quot;Wegbereiter des Seilbahnbaus&quot;. 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine &quot;manuelle Einseilumlaufbahn&quot; ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen &quot;Knuddelgondeln&quot;, bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist.

*'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn]

* '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&amp;#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026).

* '''Lage &amp; Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger &quot;Waldeck-West&quot; läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei.

* '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de]

* '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen.

=== Mit dem Fahrrad ===

* '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&amp;#x202F;km rund um den See.

=== ÖPNV / Mit dem Bus ===

Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet.

Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen &quot;Saisonverkehr&quot; per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne &quot;Fahrtziel Natur&quot; auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden.

Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte:

* Einige Unterkünfte bieten die &quot;Gästekarte MeineCard&quot; an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet.

* Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf.

* Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an.

* Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination &quot;Rad &amp; Bahn&quot; zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec.

* Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus &amp; Bahn zum Edersee]
* [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sperrmauer ===
{{Scroll Gallery
|title = Die Sperrmauer
|Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen.
|Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer
|File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten
}}

[[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]]

* Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten.
* '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. 

* {{vCard | name = Sperrmauermuseum | type = museum | url = https://www.dambusters.de/ | address = Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | phone = (05623) 97 39 125 | email = info@dambusters.de | hours = Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | lastedit = 2026-08-01 | description = Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation &quot;Operation Chastise&quot; sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.
}} 

* {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als &quot;Kanzelrunde&quot; mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum &quot;Sperrmauerblick&quot; (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt &quot;Kanzel&quot; | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem.

* An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]]

=== Schloss Waldeck ===
{{Scroll Gallery
|title = Schloss Waldeck
|Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick
|Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt &quot;Kanzel&quot; auf Schloss Waldeck
|File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof
|File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der &quot;Pranger&quot; auf der Aussichtsterrasse
}}

* {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&amp;#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz.

* '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&amp;#x202F;m Richtung Schloss hinauf.
* '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt).
* {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung &quot;Hinter Schloss und Riegel&quot;, die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert.
}}
* '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten.

=== Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform ===
Auf über 500&amp;#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&amp;#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&amp;#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.''

:- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]].

* '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m.

* '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks &quot;Waldeck II&quot;, die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags).

* '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I.

{{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}}

=== Wildtierpark Edersee ===
{{Scroll Gallery
|title = Wildtierpark Edersee
|File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks
|File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung
|File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park
}}

Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo.

*Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum &quot;Buchenhaus&quot;''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte.

*Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden.

*'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr

*'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&amp;#x202F;€ (Stand 2026).

*''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park''

* '''Anfahrt &amp; Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss.

* '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks]

=== Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald ===
{{Scroll Gallery
|title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt
|Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee.
|Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee.
|Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen.
|Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die &quot;Schöne Aussicht&quot; ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden.
}}

Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne).

Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden.

[[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]]

*'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den  {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&amp;#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene &quot;Wanderwege&quot; im Plan'''. 

*'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten).

*'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&amp;#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]].

::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]).

=== Baumkronenweg Edersee ===
[[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]]

Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name &quot;TreeTopWalk&quot;) liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&amp;#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&amp;#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&amp;#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem &quot;Eichhörnchenpfad&quot; wird das &quot;Ökosystem Wald&quot; mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro&lt;ref&gt;[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel &quot;Über Stege ins Blätterdach&quot; vom 30.07.2010]&lt;/ref&gt;. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich.

*{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&amp;#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04
}}

* '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben.

=== Aseler Brücke und &quot;Edersee-Atlantis&quot; ===

Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. 

{{Scroll Gallery
|title = Entdeckungen bei Niedrigwasser
|Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte).
|Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008
|Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018
|Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell
|Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail
|Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte
|Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte
|Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail.
|File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich
|Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die &quot;Liebesinsel&quot; in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine &quot;Bring&quot;.
|Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel
|Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste
|Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen
}}

* {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten &quot;Edersee Aktuell&quot; rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&amp;#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&amp;#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }}

* {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser &quot;Bericher Hütte&quot; gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&amp;#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&amp;#x202F;m Wasserstand auf. }}

* {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&amp;#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als &quot;Neu-Berich&quot; übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}}

[[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]]

* Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis &quot;Ederseeatlantis&quot; der Seite von Edersee Touristik]
* [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren.
* Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben.

* '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel &quot;[[w:Schlammling|Schlammling]]&quot;

{{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}}

=== Nationalparkzentrum Kellerwald ===
* {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit &quot;4D-Kino&quot;)}}

=== Das Tolle Haus am Edersee ===

Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an.

*{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&amp;#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18
}}

=== Weitere Sehenswürdigkeiten ===
* {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions =  Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description =  Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}}

* {{vCard | name = Museum &quot;Geofoyer Nieder-Werbe&quot; | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }}

* {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }}

{{Scroll Gallery
|title = Die Sachsenhäuser Warte
|Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im &quot;Hinterland&quot; des Edersees ist einen Kurzbesuch wert.
|Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge.
}}

* {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}}

== Aktivitäten ==
=== Baden und Wassersport ===
Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren.

* {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}}

* {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&amp;#x202F;m lang.}}

* {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}}

==== Bootsverleihe ====
[[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]]

Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe:

* '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden.

* '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun &amp; Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten.

Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik]

=== Wandern ===
'''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:'''
[[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]]

* '''Rundtour &quot;östlicher Edersee&quot; mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&amp;#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&amp;#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten.

* '''Rundtour &quot;Peterskopf-Edersee&quot; mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&amp;#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]].

* '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten &quot;Naturblicke&quot; auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]].

* {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&amp;#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}}

[[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]]

* {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&amp;#x202F;m Länge ein &quot;alpiner Bergpfad&quot;, der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}}

Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote].

'''Mehrtageswanderungen:'''
* '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&amp;#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein &quot;alpiner Bergpfad&quot;. Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route]

=== Radfahren ===
Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte &quot;Ederseeradwege&quot; im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen
Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]].

Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird.

'''Fahrradverleihe am Edersee''':

*{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West.
}}
*{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen.
}}

[[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]]

=== Veranstaltungen ===
Jährliche Veranstaltungen:

* '''Internationaler Bikertreff &quot;Edersee Meeting&quot;''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]).

=== Weitere Aktivitäten ===
* {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&amp;#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie.
}}
* {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = labyrinth | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do &amp; Fr 14-18 Uhr, Sa &amp; So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02
}}
* {{vCard| name = Eder-Draisine | type = draisine | group = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&amp;#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&amp;#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.
}}
* {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.
}}
* '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite])
* '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]).

== Küche ==
{{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}}
&lt;!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--&gt;

== Unterkunft ==
In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung.

{{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}}
&lt;!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--&gt;

== Nachtleben ==
Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe.
&lt;!--
== Sicherheit ==
--&gt;

== Klima ==
Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.).

== Praktische Hinweise ==
* '''Edersee Touristic GmbH''' - Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee, Tel.: 05623 - 99980, Fax 05623 - 999830, [http://www.edersee.com www.edersee.com]

:Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl.

* '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429

* '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1&amp;#x202F;€ pro Person und Übernachtung.  

* '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen.

== Literatur ==
[[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']]

* '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft]

* '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft]

* '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort.

== Weblinks ==

* [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite
* [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees]


{{Navigation Nordhessen Ferienregion}}
{{class-4}}
{{Ferientipps}}
{{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }}
{{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>emy07wsyxqwutdpzs72tsglq7eup2f0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793684</id>
      <parentid>1793683</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:55:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ vCard</comment>
      <origin>1793684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61645" sha1="1p1eawcxtk73yljg284gxm1hjy12ksg" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}

Die vielfältige Ferienregion '''Edersee''' in [[Nordhessen]] lädt zum Besuch ein. Rund um den landschaftlich schön gelegenen Stausee gibt es viel zu entdecken. Neben diversen Sehenswürdigkeiten, die besucht werden können, kommen vor allem Aktivurlauber am Edersee auf ihre Kosten - egal ob Wassersportler, Wanderer oder Tourenradler. Neben deutschen Urlaubern besuchen besonders niederländische Gäste gerne die Region.

Stand August 2026 führt der Edersee bereits starkes Niedrigwasser. Edersee-Altlantis ist so recht früh aufgetaucht. Die Aseler Brücke ist begehbar und die Dorfstelle Berich kann besichtigt werden. 

{{Scroll Gallery
|title = Seeimpressionen
|edersee_hammerspitze_blick_schl_waldeck_wv_ds_07_2008.JPG|Blick vom Edersee-Radweg an der Hammerspitze auf Schloss Waldeck
|Waldeck Strandpromenade.jpg|Waldeck-West: Promenade und Schloss Waldeck
|edersee_sperrmauer_seeblick_wv_ds_07_2008.jpg|Seeblick von der Sperrmauer (im Hintergrund Schloss Waldeck)
|Edersee Panorama Waldeck.jpg|Bei Niedrigwasser: Herbstlicher Seeblick von Schloss Waldeck
}}

== Orte ==
{{Mapframe|lat= 51.185| long= 9 |zoom=12}}
* {{vCard | name = Edertal | type = city | wikidata = Q624727 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Bringhausen]] | type= village | wikidata = Q917424}}, {{Marker | name = [[Hemfurth-Edersee]] | type= village | wikidata = Q1604745 }} (inklusive Rehbach) und Affoldern. Der Ort ist ein guter Startpunkt für Wassersport, Radfahren und Wanderungen im Nationalpark Kellerwald-Edersee.
}}
* {{vCard | name = Vöhl | type = city | wikidata = Q624862 | show = noperiod | description = mit {{Marker | name = [[Vöhl|Herzhausen]] | type= village | wikidata = Q1615148}} , Asel und Basdorf. Der Ort verfügt über mehrere Badestellen und Bootsanleger.
}}
* {{vCard | name = Waldeck | type = city | wikidata = Q540107 | show = noperiod | description = mit Waldeck-West, Niederwerbe und der Halbinsel Scheid. Das Schloss Waldeck befindet sich in erhöhter Lage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick auf den See. Die historische Altstadt, zahlreiche Hotels sowie die Nähe zur Staumauer machen Waldeck zum touristischen Zentrum der Region.
}}
* {{vCard | name = Bad Wildungen | type = city | wikidata = Q516462 | description = Die Kurstadt liegt etwa 12&amp;#x202F;km südöstlich der Sperrmauer, wird touristisch aber teilweise noch zur erweiterten Ferienregion dazu gezählt.
}}

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Nationalpark Kellerwald-Edersee | type = national park | wikidata = Q695880 | description = Hessens einziger Nationalpark schließt im Süden an den See an und schützt die Buchenwälder des nördlichen [[Kellerwald]]es. Er wurde 2005 gegründet. Seit einigen Jahren gehören teilweise auch die Steilhänge an der Seeseite zum Nationalpark.
}}

== Hintergrund ==
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-C0212-0043-012, Edertalsperre, Zerstörung.jpg|mini|Die Staumauer nach der Zerstörung 1943 (sehr wahrscheinlich vom Uhrenkopf aus aufgenommen)]]

Zwischen 1908 und 1914 wurde die Sperrmauer des Edersees gebaut. Bei der Flutung verschwanden die Dörfer Asel, Berich und Bringhausen. Sie wurden an höher gelegenen Orten neu errichtet. Bei Niedrigwasser - in heißen Jahren im Spätsommer - kann man die alte Brücke von Asel über die Eder wieder sehen und auch begehen.

In der Nacht zum 17. Mai 1943 zerstörte eine britische Rotationsbombe die Sperrmauer und löste eine 6–8{{nnbsp}}m hohe Flutwelle durch das untere Eder- und Fuldatal aus. Hunderte Häuser sowie Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen, Brücken und Bäume wurden zerstört oder weggespült. Über die Zahl der Todesopfer gibt es unterschiedliche Angaben, sie schwanken zwischen 47 und 800 Menschen.

2014 feierte die Region das Jubiläum &quot;100 Jahre Edersee&quot;. In einer [https://izw.baw.de/publikationen/pressekonferenzen/0/2014_Festschrift_100_Jahre_Edertalsperre.pdf Festschrift] sind umfangreiche Informationen zur Geschichte des Edersees zu finden (u. a. historische Aufnahmen vom alten Edertal und dem Bau der Sperrmauer).

==== Zum Wasserstand des Edersees ====
[[Datei:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|mini|Edertal bzw. &quot;See&quot; im September 2011 bei Herzhausen (Blick ederabwärts)]]

Der See hat seinen Vollstau im April / Mai bis etwa Juni / Juli. Zum Spätsommer hin wird das Wasser verstärkt abgelassen (zur Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf der Weser). Mit dem Bau der Edertalsperre wurden 1905 entsprechende Bewirtschaftungsrichtlinien verabschiedet, die bis heute Gültigkeit haben. Dabei war die Sicherstellung der damals noch viel umfangreicheren Schifffahrt auf der Oberweser neben dem Hochwasserschutz ein weiterer Baugrund für die Edertalsperre. Allerdings hatte der See damals noch nicht die touristische Bedeutung wie heute. Daher ist diese Wasserbewirtschaftung in der Region heute sehr umstritten. Viele fordern vom Bund, dem die Talsperre gehört, daher einen neuen Plan zur Wasserbewirtschaftung des Edersees.

Es soll aber eigentlich bis etwa gegen Ende August immer noch genügend Wasser für die sommerlichen Badefreuden im See verbleiben. Allerdings gilt das leider nicht immer. So war im Sommer 2011 der Pegel des Sees bereits Anfang August auf nur noch 41,66 Mio. m³ abgefallen bzw. abgelassen worden (21{{nnbsp}}m unter Vollstau). Gründe waren Pegelerhöhungen auf die Schifffahrt auf der Weser und geringe Niederschläge im Juni und Juli 2011.&lt;ref&gt;HNA-Melsung von 05.08.2011 [http://www.hna.de/nachrichten/hessen/streit-wasser-eskaliert-1350111.html &quot;Fast leerer Edersee: Streit um Wasser eskaliert&quot;].&lt;/ref&gt; Wer also im Spätsommer auf dem See Wassersport betreiben möchte, sollte sich vor Reiseantritt genau informieren, damit er nicht auf dem Trockenen sitzt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nachfragen, ob man am anvisierten Campingplatz noch sein Boot zu Wasser lassen kann). Seit 2008 gibt es aber immerhin eine Vereinbarung, dass ab 40 Mio. m³ nur noch so viel Wasser abgelassen wird, wie zufließt. Allerdings ist der See dann bereits auf gut 2/3 seiner Länge trocken gefallen. Dafür taucht als kleiner Trost aber immerhin [[#Aseler Brücke und &quot;Edersee-Atlantis&quot;|&quot;Edersee-Atlantis&quot; nach und nach wieder auf.]] Einen volleren See kann das aber für viele Urlauber natürlich nicht ersetzen. Aufgrund der massiven Proteste gegen den leeren Stausee zur Hochsaison im Sommer 2011 hat man sich jetzt auf einen ''Kompromiss'' geeinigt: Ab 140 Mio. m³ soll jetzt Wasser gespart werden und wegen des geringeren Wasserablasses aus dem See der Mindestpegel der Weser bei Trockenheit sinken.

* [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 aktueller Pegel des Edersees] auf der amtlichen Seite; Telefonansage Pegelstand: 05623-19429

== Anreise ==
=== Auf der Straße ===
* '''aus Richtung Kassel''' - Fahrt auf der Autobahn A 49 bis zur Ausfahrt Fritzlar. Von hier geht es über Landstraßen über Wellen, Bergheim und Affoldern bis zur Sperrmauer (ca. 50 km).
* '''aus Richtung Frankfurt am Main''' kann man bis [[Homberg (Efze)]] über die Autobahn fahren oder alternativ über [[Marburg]] und [[Frankenberg (Eder)]] bis zum Edersee.

=== Mit Bahn und Bus ===
Die nächsten Bahnhöfe in der Nähe des Edersees sind [[Bad Wildungen]], [[Bad Wildungen]]-Wega, [[Korbach]], [[Vöhl]]-[[Vöhl|Herzhausen]] und [[Frankenberg (Eder)]].

Die '''[https://www.kurhessenbahn.de/fahrplan/r97-marburg-brilon RB97]''' (KBS 622) fährt alle zwei Stunden von [[Marburg]] über [[Frankenberg (Eder)]], '''[[Vöhl|Herzhausen]]''', [[Korbach]] und [[Willingen (Upland)]] nach [[Brilon]]. In '''[[Marburg]]''' besteht Anschluss an Züge nach [[Frankfurt am Main]], in '''[[Brilon|Brilon Wald]]''' Anschluss an Züge nach [[Hagen]] und [[Dortmund]]. 

Ein weiterer Fernverkehrshalt (ICE) in der Nähe des Edersees ist '''[[Wabern (Hessen)|Wabern]]'''. Von hier kann mit der RB39 der [[Kurhessenbahn]] ([[Bad Wildungen]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Kassel]]) '''Wega''' erreicht werden.

Die '''[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510]''' ([[Korbach]]-[[Bad Wildungen]]) fährt den Edersee aus Richtung '''Bahnhof [[Bad Wildungen]]''' und [[Korbach]] direkt an.

Es werden unter anderem die Haltestellen
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266530 Sperrmauer Ostseite] (Linie 510, Lage: {{Marker | name = Bushalt &quot;Sperrmauer Ostseite&quot;, Linie 510 Bad Wildungen - Korbach)| type = bus | lat = 51.18679 | long = 9.05957 }} , Name in der DB-Auskunft &quot;Hemfurth Sperrmauer Ostseite, Edertal&quot;), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=265167 Aquapark] (Linien 503 und 515), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=284955 Wildpark] (Linie 515), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=290898 Teufelsgraben] (Linie 510), 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=266815 Bergseilbahn] (Linien 503 und 510) und 
* {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/hms-nvv/detailspage?oid=292280 Asel Süd] (Linie 504.1) angefahren.

Fast alle Buslinien im [[Waldecker Land]] sind im Sommer mit Fahrradträgern ausgerüstet, die für maximal fünf Fahrräder Platz bieten.

Zusätzlich wird der Edersee von [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Anruf-Sammel-Taxi Linien] angefahren.

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|mini|Baulicher Höhepunkt des Ederseebahn-Radwegs: Die Reiherbachtalbrücke bei Selbach]]

* [[Eder-Radweg]] - Mit der Kombination Rad &amp; Bahn können auch weniger Sportliche den Edersee ab Kassel auf einer Tagesradtour besuchen: Dazu fährt man ab Kassel mit dem Regionalexpress Richtung Frankfurt bis Wabern (Fahrzeit ab Fernbahnhof Wilhelmshöhe nur 19 Minuten im 2 Stundentakt). Zusätzlich zum Regionalexpress nach Wabern kann man auch die Regiotram nutzen (fährt im Stundentakt, Fahrtzeit: 34 min.). Von Wabern radelt man dann entlang der Eder auf meist landschaftlich schönen und ebenen Wegen etwa 30&amp;#x202F;km bis zur Sperrmauer. Unterwegs kann man noch einen Abstecher in das historische [[Fritzlar]] machen, die Altstadt liegt allerdings etwas auf dem Berg. Eine weitere Möglichkeit ist, mit dem Rad ab Bahnhof Wega zu fahren (15 km).

* [[Ederseebahn-Radweg]] - Der Ederseebahn-Radweg führt ab Korbach in die Ferienregion Edersee. Der Bahntrassenradweg verbindet Korbach und den ehemaligen Bahnhof Buhlen. Die Strecke - 26&amp;#x202F;km lange, asphaltierte Radroute mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren Viadukten - begrenzt die Ferienregion Edersee nach Norden hin und lädt zu attraktiven Tagestouren per Rad ein. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&amp;#x202F;m Länge und 28&amp;#x202F;m Höhe.

== Mobilität ==
Für einen Urlaub am Edersee nutzt man am besten ein Auto.

Wer gerne sportlich aktiv ist, für den kann das Fahrrad evtl. das mäßige ÖPNV-Angebot zumindest teilweise ausgleichen.

=== Parken ===
Folgende KFZ-Parkplätze sind gebührenpflichtig:

*{{Marker | name = Großparkplatz Ortslage Hemfurth | type = parking | lat = 51.17648 | long = 9.05503 }} westlich der Sperrmauer

*{{Marker | name = Parkplatz Spermauer-Ost | type = parking | lat = 51.18747 | long = 9.05799 }} östlich der Sperrmauer an der Edersee-Uferstraße

*{{Marker | name = Parkplatz Schloss Waldeck | type = parking | lat = 51.20389 | long = 9.05765 }}

*{{Marker | name = Parkplatz Waldeck-West | type = parking | lat = 51.19847 | long = 9.04287 }} am Edersee

*{{Marker | name = Parkplatz in Rehbach am Badestrand | type = parking | lat = 51.18258 | long = 9.02677 }}


'''Tarife:''' Gebührenzzeitraum 8 bis 20 Uhr. bis 4 Stunden: 3{{nnbsp}}€, Tageskarte 6{{nnbsp}}€ (Stand 2026). Ein einmal gelöster und noch gültiger Parkschein gilt auch auf den anderen gebührenpflichtigen Parkplätzen. Man kann also mit einer Tageskarte problemlos den gebührenpflichtigen Parkplatz wechseln.

=== Schifffahrt ===
[[File:Edersee Schiff.JPG|thumb|Edersee Personenschifffahrt: Stern von Waldeck]]
*{{vCard | name = Edersee Personenschifffahrt | type = ferry | url = https://www.personenschifffahrt-edersee.de | email = personenschiffahrt-edersee@t-online.de | phone = 05623 5415 | fax = 05623 5149 | hours = Verkehrt von Mitte März bis Ende Oktober, in der Hochsaison (Mai-Okt.) täglich alle 2h von 10:00-16:00 Uhr, Sa/So/Feiertags sowie in den hessischen Sommerferien zusätzliche Fahrten | price = Sperrmauer Ost/West - Waldeck-Strandbad: Hin-und Rückfahrt (Einfache Fahrt): Erwachsene 12&amp;#x202F;€ (6 €) / Kinder 5,50&amp;#x202F;€ (4 €)|lastedit = 2026-06-01
}}

:Die beiden großen Fahrgastschiffe verkehren fahrplanmäßig als Rundfahrt zwischen:

*{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }}

*{{Marker | name = Schiffsanleger Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }}

*{{Marker | name = Schiffsanleger Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} (nächster Ausstieg zur Waldecker Bergbahn)

*{{Marker | name = Schiffsanleger Halbinsel Scheid | type = quay | lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} (zur Rundwanderung Kahle Haardt) 

*{{Marker | name = Schiffsanleger Bringhausen | type = quay | lat = 51.18058 | long = 8.99776 }}. 

Einzelne Sonderfahrten gehen, sofern genügend Wasser im See, auch über Asel bis Herzhausen. Falls der See zu leer ist, können im Spätsommer / Herbst evtl. die Anleger &quot;Bringhausen&quot; und &quot;Halbinsel Scheid&quot; nicht angelaufen werden. Die Schiffe können auch mit Rollstühlen befahren werden, einschl. der Behindertentoiletten.

=== Fähren ===

Am Edersee gibt es zwei kleinere Personenfähren, die auch Fahrräder transportieren:

* {{vCard | name = Edersee-Fähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | url = https://www.edersee-faehre.de/ | lat = 51.18172 | long = 9.01926 | phone = 01520 9721564 | hours = HS (Mai-August) 10:00-1:00 Uhr, NS April Sep./Oktober. 11:00-17:00 Uhr | price = Erw. 3,50 €, Kind 1,50 €, Kinderwagen / Fahrrad 1,50 € | lastedit = 2026-07-02 | description = ab Wasserstand Edersee unter 222,5 m Höhe kein Fährbetrieb mehr.
}}

* {{vCard | name = Fähre Asel - Asel-Süd | type = ferry | url = https://ederseeparadies.com/faehre/ | lat = 51.18570 | long = 8.95009 | hours = Fährzeiten siehe Webseite | lastedit = 2026-07-02 | description = Kleines Boot mit Bugladeklappe für max. 11 Personen. Wenn der Wasserstand ab 234 m Höhe zu niedrig ist, wird die Fähre eingestellt. Dann kann der Edersee auch trockenen Fußes gequert werden, sofern die Aseler Brücke begehbar ist.
}}

=== Wegebahn Waldeck Strandbad bis Parkplatz Schloss Waldeck ===

In der Saison verkehrt hier auf der Straße eine „Bimmelbahn“. Die Bahn verbindet auf einer Rundfahrt den Bereich des Schiffsanlegers mit Waldeck-Marktplatz und dem Parkplatz Schloss Waldeck. Es sind Einzelfahrten und Rundfahrten möglich. Unterwegs gibt es Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten.

* {{vCard | name = Rundfahrt Edersee Waldeck | type = tour | url = https://edersee-rundfahrt.de | lat = 51.19922 | long = 9.04558 | hours = Anfang April bis Ende September: Di-So, Mo Ruhetag. Im April Do-So. Fahrzeiten: ab Strandbad stündlich 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr -, ab Parkplatz Schloss Waldeck stündlich 11:15 bis 17:15 | price = Einzelfahrt: 6 €, Rundfahrt: 8 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre): 5 € bzw. 7 €, Kinder (2 bis 12 Jahre): 3 € bzw. 5 € | lastedit = 2026-07-24 | description = Fahrtstrecke im Detail siehe Webseite.
}}

=== Waldecker Bergbahn ===
{{Scroll Gallery
|title = Die Waldecker Bergbahn
|waldeck_seilbahn_bergstation_ds_07_2008.jpg|Bergstation der Seilbahn
|Waldecker Bergbahn Fahrt.jpg|Gondelblick Richtung Talstation
|Waldecker Bergbahn Gondeln laufen.jpg|Blick aus dem Bereich der Bergstation auf die Kleinkabinenbahn
|Waldecker Bergbahn Gondel am Edersee.jpg|50 Jahre Waldecker Bergbahn - im Jahr 2012 ausgestellte Werbegondel an der Strandpromenade des Edersee
}}

Die kleine Zweierkabinenbahn führt von der {{Marker | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} auf 368&amp;#x202F;m Höhe nahe {{Marker Kopie|Q881787}} Schloss Waldeck hinauf. Dabei überwindet die 650&amp;#x202F;m lange Bahn bei etwa 3 Minuten Fahrzeit 120 Höhenmeter. Besonders für Familien ist die Fahrt mit der Seilbahn ein interessantes Erlebnis. Erbaut wurde die Anlage übrigens 1961 durch die Pohlig AG aus Köln. Der Ingenieur und Unternehmer [[w:Julius Pohlig|Julius Pohlig]] (1842 - 1916) gilt als &quot;Wegbereiter des Seilbahnbaus&quot;. 2011 konnte die historische, aber gut in Schuss gehaltene Anlage ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Die Bahn ist noch eine &quot;manuelle Einseilumlaufbahn&quot; ohne automatisierte Beschleunigung und Aufkupplung auf das Seil, wie sie heute schon lange Stand der Technik ist. Deshalb gibt es an den Gondeln noch eine persönliche Bedienung, was an Kleinkabinenseilbahnen heute sehr selten vorkommt. Die Kabinentüren der 1961 erbauten Bahn müssen ferner auch von Hand durch das Personal geöffnet und geschlossen werden. Die Fahrt erfolgt in putzigen, farbenfrohen &quot;Knuddelgondeln&quot;, bei denen man sich auf gepolsterten Sitzen gegenüber sitzt. Die Türen sind im Fensterbereich offen, so dass immer alles gut durchlüftet ist.

*'''Fahrzeiten:''' Die Bahn ist im Sommerhalbjahr täglich von Ende März / April bis in den Oktober hinein in Betrieb. genaue Saisondaten und Fahrzeiten siehe [https://waldeckerbergbahn.de/zeiten.html Seite der Seilbahn]

* '''Fahrpreise:''' einfache Fahrt: Erwachsene: 5,00 €, Kinder (5 bis 14 Jahre): unklar; Berg und Talfahrt: Erwachsene: 8 €, Kinder: 5 €; '''Fahrradtransport''' ist für 3&amp;#x202F;€ zusätzlich in einer speziellen Lastengondel möglich (Preis 03-2026).

* '''Lage &amp; Anfahrt:''' Die {{Marker Kopie | name = Talstation der Waldecker Bergbahn | type = aerialway | lat = 51.20450 | long = 9.05020 }} '''Talstation der Waldecker Bergbahn''' liegt etwas oberhalb der Seepromenade von Waldeck-West an der Landstraße nach Waldeck hinauf. Seilbahnkunden können an der Bahn kostenfrei parken (oben am Schloss am öffentlichen Platz Parkgebühren). Vom Schiffsanleger &quot;Waldeck-West&quot; läuft man zu Fuß einen knappen Kilometer durch die attraktiv gestaltete Seepromenade. Tipp für Familien: Man kommt u. a. an einem Spielplatz mit Klettergerüst vorbei.

* '''Kontakt:''' Telefon: 05623-5354, eigene Internetseite: [https://waldeckerbergbahn.de waldeckerbergbahn.de]

* '''Weitere technische Daten:''' Förderkapazität von 720 Personen pro Stunde mit 28 2-Personen-Gondeln. Das 24 mm dicke Zug-und Trageseil verläuft über 6 Stützen.

=== Mit dem Fahrrad ===

* '''[[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]]''' – Wer möchte, kann auch rund um die Talsperre radeln. Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt auf 55&amp;#x202F;km rund um den See.

=== ÖPNV / Mit dem Bus ===

Die Ferienregion Edersee ist mit Stand Juni 2019 eher nicht auf einen Mehrtagesurlaub ohne eigenes KfZ ausgerichtet bzw. optimal dafür geeignet.

Zwar wurde mit der Wiederinbetriebnahme der Strecke Korbach - Frankenberg die ÖPNV-Situation vor allem im Westbereich des Edersess um einiges verbessert, aber für einen wirklich attraktiven und entspannten autofreien Urlaub reicht das nicht. Sonst gibt es zwar einen &quot;Saisonverkehr&quot; per Bus, aber die Takte sind ausbaufähig. Die '''Buslinie 510''' fährt im Nordberich des Edersees von März bis Oktober im Stundentakt. Trotz dieses eher mäßigen ÖPNV-Angebots taucht die Region bzw. der Nationalpark Kellerwald-Edersee in der [https://www.fahrtziel-natur.de/gebiet/kellerwald_edersee Kampagne &quot;Fahrtziel Natur&quot; auf]. Für den Reisenden nachvollziehbare Kriterien, wann eine Urlaubsregion vom ÖPNV-Angebot her genau für die Kampagne qualifiziert ist, sind auf der Seite nicht zu finden.

Wer trotz der Einschränkungen einen Mehrtagesurlaub ohne KfZ hier verbringen möchte:

* Einige Unterkünfte bieten die &quot;Gästekarte MeineCard&quot; an, die eine kostenlose Nutzung des regionalen ÖPNV beinhaltet.

* Ohne Fahrrad ist es sehr hilfreich, sich eine Unterkunft in Hemfurth möglichst nah an der Sperrmauer zu suchen. So hat man die wichtigsten Verkehrsmittel (Schiff und vorhandener Bus) in fußläufiger Entfernung zur Unterkunft. Wer z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;eine Ferienwohnung mieten möchte, findet mit Stand 06-2019 in Hemfurth auch noch einen kleineren Lebensmittelmarkt für den Einkauf.

* Eine interessante Variante für einen Urlaub ohne Auto am Edersee ist für Sportliche noch eine Mehrtageswanderung auf dem [http://www.urwaldsteig-edersee.de/ Urwaldsteig] rund um den See. Als ÖPNV-Einstieg bietet sich hier der Bahnhof Herzhausen an.

* Wer sportlich ist: Aufgrund der Einschränkungen im ÖPNV greift man evtl. auf die Kombination &quot;Rad &amp; Bahn&quot; zurück. Optimal als eigenes Fahrrad vor Ort ist ein Pedelec.

* Infos des NVV: [https://assets.static-bahn.de/dam/jcr:5ad4320f-3fce-4110-a4fa-207388ca0490/217628-291869.pdf Mit Bus &amp; Bahn zum Edersee]
* [https://www.edersee.com/service/anfahrt-und-nahverkehr Anfahrt und Nahverkehr] von der Touristikseite Edersee

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Sperrmauer ===
{{Scroll Gallery
|title = Die Sperrmauer
|Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|Herbst an der Sperrmauer. Das Fortschreiten der Herbstverfärbung kann man an dieser [http://www.ilmenau.baw.de/ftp/wsa-hmue/WebCam-Edersee-02-Aktuell/current.jpg Webcam an der Sperrmauer] gut erkennen.
|Datei:Eder_dam_hesse_d_schmidt_06_2006.jpg|Frühsommer an der Sperrmauer
|File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|Sperrmauer als Panorama komplett von unten
}}

[[Datei:pano_edersee_sperrmauer_von_uhrenkopf_ds_10_2008.jpg|mini|Sperrmauerblick vom Uhrenkopf]]

* Die zu Fuß begehbare {{Marker | name = Staumauer | type = hydraulic structure | lat = 51.18344 | long = 9.05833 }} ist ein Besuchermagnet am See. Von der Mauer hat man einen schönen Blick auf den See. Im Bereich der Mauer gibt es diverse Gastronomie. Wer möchte, kann von der Staumauer mit der [https://www.personenschifffahrt-edersee.de '''Edersee Personenschifffahrt'''] zu einer Seerundfahrt starten.
* '''Besucherzentrum an der Sperrmauer -''' Das im Frühjahr 2023 eröffnete Besucherzentrum findet sich unübersehbar auf der Westseite der Sperrmauer. Das turmartige Gebäude soll einen Querschnitt durch die Sperrmauer darstellen. Im Gebäude findet sich die Tourist-Information. Es gibt öffentliche Toiletten und ein Aufenthaltsbereich mit Panoramafenster mit Blick zur Sperrmauer. Im Untergeschoss kann eine 16 minütige Multimediaausstellung zur Sperrmauer / zum Edersee besucht werden (Eintritt Ausstellung in 2023: 6 €, Kinder 4 €). Öffnungszeiten Besucherzentrum: April bis Oktober: täglich 10 bis 18 Uhr, November bis März: täglich 10 bis 17 Uhr. 

* {{vCard | name = Sperrmauermuseum | type = museum | url = https://www.dambusters.de/ | address = Forsthausstr. 2, Edertal-Hemfurth | lat = 51.17453 | long = 9.04724 | phone = (05623) 97 39 125 | email = info@dambusters.de | hours = Ostern - November täglich 11 - 17 Uhr, November - Ostern geschlossen | lastedit = 2026-08-01 | description = Die Ausstellung in Hemfurth (liegt nicht mehr an der Staumauer) erinnert an den Angriff auf die Staumauer im Zweiten Weltkrieg. Mit der Operation &quot;Operation Chastise&quot; sollte die Stromversorgung des Dritten Reiches empfindlich getroffen werden. Auch der Wiederaufbau der Sperrmauer wird dargestellt.
}} 

* {{Marker | name = Sperrmauerblick am Uhrenkopf | type = viewpoint | lat = 51.18348 | long = 9.06443 }} - Einen schönen Blick auf die Staumauer hat man vom Aussichtspunkt am Uhrenkopf. Der Aufstieg erfolgt über einen Bergpfad. Der Pfad beginnt an der Nordseite der Sperrmauer gegenüber des Kiosks an der Promenade (ausgeschildert als &quot;Kanzelrunde&quot; mit blauem Punkt - Vorsicht beim Queren der Straße). Beim Aufstieg immer rechts halten, dann kommt man zum &quot;Sperrmauerblick&quot; (Aufstieg dauert ca. 15 - 20 Minuten). Die Aussichtsplattform mit Tisch und zwei Bänken lädt zur Rast ein. Wer möchte, kann vom Sperrmauerblick aus noch eine kleine Wanderung zum {{Marker | name = Aussichtspunkt &quot;Kanzel&quot; | type = viewpoint | lat = 51.19099 | long = 9.06285 }} absolvieren (ab Sperrmauerblick rund 15 min. einfach). Von der Kanzel (mit Schutzhütte) hat man einen schönen Panoramablick über den Edersee sowie hinüber nach Schloss Waldeck. Für das Porträtfoto finden sich hier seit 2011 auch ein paar Holzthrone. Diese sind zum Rasten aber recht unbequem.

* An der Ostseite der Sperrmauer findet man mehrere [[#Bootsverleihe|Bootsverleihe]]

=== Schloss Waldeck ===
{{Scroll Gallery
|title = Schloss Waldeck
|Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|Aussichtsterrasse mit Seeblick
|Datei:edersee_schloss_waldeck_von_kanzel_ds_wv_10_2011.jpg|Blick vom Aussichtspunkt &quot;Kanzel&quot; auf Schloss Waldeck
|File:Schloss Waldeck - Innenhof 2009.JPG|Der Innenhof
|File:Pranger Waldeck.JPG|upright{{!}}Der &quot;Pranger&quot; auf der Aussichtsterrasse
}}

* {{Marker | name = Schloss Waldeck | type = château | wikidata = Q881787 | lat = 51.20370 | long = 9.05546}} Es thront 150&amp;#x202F;m über dem Edersee. Neben dem Museum sind im Schloss auch ein Hotel sowie verschiedene Gastronomieangebote zu finden. Direkt an der Burg befindet sich ein ''gebührenpflichtiger'' KFZ-Parkplatz.

* '''[[#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]''' - Die Zweierkabinenbahn führt vom Tal über 120 Höhenmeter auf 368&amp;#x202F;m Richtung Schloss hinauf.
* '''Aussichtspunkt:''' Von hier oben hat man einen sehr schönen Blick über die Talsperre und die Region Edersee. Traumhaft ist hier oben besonders der Sonnenuntergang über dem Edersee. Die Aussichtsterrasse ist durch den Burghof zugänglich (kein Eintritt).
* {{vCard | name = Schlossmuseum | type = museum | url = https://www.hotel-schloss-waldeck.de/hotel/museum/ | lat = 51.20358 | long = 9.05576 | phone = 05623-5890 | hours = 13. März - 31. Oktober 2026: täglich 10:00-18:00; Vom 1. November -14. März: Sa 11:00 - 16:00 So 10:00-16:00; im Winterhalbjahr witterungsbedingte Schließung möglich. Hier vorher anrufen | price = Erwachsene € 6,50; Kinder (6-16 Jahre) € 4,00; (inkl. Audioführung) | lastedit = 2026-07-04 | description = Zu sehen ist die Ausstellung &quot;Hinter Schloss und Riegel&quot;, die über die Nutzung der Burg als Gefängnis im 18. und 19. Jahrhundert informiert.
}}
* '''Gastronomie und Hotel''' - Wer möchte, kann auf dem Schloss speisen bzw. im gehobenen [http://www.schloss-waldeck.de Schlosshotel] übernachten.

=== Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke mit Standseilbahn und Aussichtsplattform ===
Auf über 500&amp;#x202F;m Höhe liegen im Kellerwald die Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke Waldeck I und II. Von Hemfurth aus führt eine [[w:Peterskopfbahn|Standseilbahn]] auf den Berg ({{Marker | name = Talstation Peterskopfbahn | type = aerialway | lat = 51.16556 | long = 9.04551 }}). Die Bahn überwindet bei 11 Minuten Fahrzeit 290 Höhenmeter (auf 917&amp;#x202F;m Streckenlänge). Auf 539&amp;#x202F;m liegt hier das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II. Von der {{Marker | name = Aussichtsplattform am Peterskopf | type = viewpoint | lat = 51.16398 | long = 9.02919 }} hat man einen schönen Blick auf den Edersee und über den Nationalpark. Die Plattform ist ''frei zugänglich.''

:- Fahrpreise und Betriebszeiten der Standseilbahn sowie Infos zum Fußweg Bergstation bis Aussichtsplattform siehe [[Nationalpark Kellerwald-Edersee#Peterskopfbahn|Artikel des Nationalpark Kellerwald-Edersee]].

* '''Auffahrt per Fahrrad:''' Von der Kreisstraße 35 (Hemfurth - Bringhausen) führt auch eine breite Fahrstraße auf den Peterskopf. Diese Werksstraße ist größtenteils für den KFZ gesperrt. Für sportliche RadlerInnen lohnt die Auffahrt auf dem sehr guten rennradtauglichen Asphalt bis zum Aussichtspunkt auf 539{{nnbsp}}m.

* '''Pumpspeicherkraftwerk''' - Die Kavernenhalle des Kraftwerks &quot;Waldeck II&quot;, die tief im Berg liegt, kann derzeit nur eingeschränkt besichtigt werden. Das Kraftwerk wird zur Zeit saniert. Das {{Marker | name = Informationszentrum am Kraftwerk | type = tourist information | lat = 51.16753 | long = 9.04607 }} im Tal hat aber geöffnet (April bis Oktober von Dienstag bis Sonntag und feiertags).

* '''Einkehrmöglichkeit''' - Ist oben am Berg in der Ausflugsgaststätte {{Marker | name = Jausenstation Peterskopf | type = alpine hut | lat = 51.16246 | long = 9.02984 }} möglich. Von hier hat man einen Blick in das Speicherbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck I.

{{Panorama|bild=Panorama_peterskopf_edertal.jpg|unterschrift=Nordblick vom Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Waldeck II Richtung Edersee bzw. -tal|breite=1150px}}

=== Wildtierpark Edersee ===
{{Scroll Gallery
|title = Wildtierpark Edersee
|File:Edersee Panorama.jpg|Ederseeblick aus dem Bereich des Wildparks
|File:Milvus migrans qtl1.jpg|Ein Schwarzmilan während der Flugvorführung
|File:Weisser Hirsch.jpg|Hirsche im Park
}}

Der großzügige Wildpark zeigt die Tiere in naturnahen Gehegen (u. a. Rotwild, Dammwild, Muffelwild, Wisente, Wölfe, Luchse, Steinböcke, Fischotter und Wildpferde). Für Kinder gibt es einen Streichelzoo.

*Am (bei {{Marker | name = Eingang Wildtierpark | type = park| lat = 51.18345 | long = 9.04440 }}) hat das '''Nationalparkinformationszentrum &quot;Buchenhaus&quot;''' seinen Sitz (kostenfrei ohne Parkeintritt zugänglich). Gezeigt wird eine Erlebnisausstellung über den Buchenwald. Vor dem Eingang liegt ein Spielplatz und eine Ausflugsgaststätte.

*Die '''Greifenwarte Edersee''' mit Seeblick liegt hoch über der Talsperre. Die interessante Flugvorführung (Di-So zwischen dem 01.03 und 31.10 um 11 und 15 Uhr - Mo auch feiertags) dauert ca. 30 Minuten. Besucher dürfen auf Wunsch einen Vogel mit dem Lederhandschuh halten. Beim Geier heißt es den Kopf einziehen, sonst besteht Kollisionsgefahr. Am Ende der Vorführung darf der Uhu gestreichelt werden.

*'''Öffnungszeiten des Parks:''' 1. Mai - 31. Oktober: täglich 9-18 Uhr; 1. November - 31. März: Di bis So (sowie an Feiertagen) von 10-16 Uhr

*'''Eintritt:''' Erwachsene: 9 €, Kinder (4 - 14 Jahre): 4,50&amp;#x202F;€ (Stand 2026).

*''Hunde dürfen aufgrund freilaufender Wildtiere nicht mit in den Park''

* '''Anfahrt &amp; Parken:''' Die Zufahrt zum Park liegt an der Landstraße Rehbach Hemfurth und ist schon in Hemfurth von Affoldern kommend ausgeschildert. Direkt am Wildpark gibt es bei {{Marker | name = Parkplatz Wildtierpark | type = parking | lat = 51.18338 | long = 9.04645 | show = all, noname }} einen großen Parkplatz, den man kostenlos nutzen kann. Nach dem Wildparkbesuch bietet es sich an, sich das Umparken zur Sperrmauer zu ersparen. Die Parkplätze nahe der Sperrmauer sind sowieso gebührenpflichtig. Der ruhige Weg (kinderwagentauglicher Asphaltbelag) führt entlang des Waldrands zur etwa einen Kilometer entfernten Sperrmauer. Es geht dabei allerdings etwa 50 Höhenmeter teilweise steil bergab, die man später wieder erklimmen muss.

* '''Weitere Infos''' siehe [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/wildtierpark-edersee Website des Nationalparks]

=== Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald ===
{{Scroll Gallery
|title = Ederseeimpressionen im Frühjahr an der Kahlen Haardt
|Datei:edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg|Bereits aus dem Steilhangweg hat man schöne Blicke auf den Edersee.
|Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_hardt_ds_wv_04_2011.jpg|Der gesicherte Steilhangweg ist Teil des attraktiven Urwaldsteiges rund um den Edersee.
|Datei:Edersee_steilhangweg_kahle_haardt_talblick_ds_wv_04_2011.jpg|Talblick aus dem Steilhang: Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen Südhang der Kahlen Haardt wachsen die Eichen dort sehr langsam und erhalten dadurch ihre teilweise knorrigen Formen.
|Datei:edersee_steilhangweg_kahle_hardt_wurzelwerk_eiche_wv_04_2011.jpg|upright{{!}}Geht nicht, gibt es nicht! Irgendwie findet sich immer Halt.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_eins_ds_wv_05_2010.jpg|Die &quot;Schöne Aussicht&quot; ist erreicht. Frühlingserwachen im Mai: Blick Richtung Bringhausen. Die Knorreichen entfalten gerade ihre Blätter und der Edersee hat seinen Vollstau erreicht.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_zwei_ds_wv_05_2010.jpg|Westblick über das frische Grün des Frühlings.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_drei_ds_wv_09_2009.jpg|Spätsommer: Die Eichen stehen in vollem Laub. Der Pegel des Edersees ist schon niedriger, als dies im Herbst meist der Fall ist.
|Datei:edersee_schoene_aussicht_knorreichen_ds_wv_05_2010.jpg|upright{{!}}An der Schönen Aussicht sind ebenfalls knorrige Eichen zu finden.
}}

Die Kahle Haardt liegt auf der Halbinsel Scheid. Auf ihrem Kamm findet sich einer der schönsten Ederseeblicke - die {{Marker | name = Schöne Aussicht | type = viewpoint | lat = 51.19108 | long = 8.99411 }}. Hier ist der Name Programm. Oberhalb des Steilhangs gelegen, hat man von Ihr einen wunderschönen Naturblick auf den Stausee und den gegenüber liegenden Kellerwald. Ein Besuch an der Schönen Aussicht lohnt zu allen Jahreszeiten. Am Aussichtspunkt laden Holzbänke zur Rast ein (leider ohne Lehne).

Bekannt ist die Kahle Haardt auch für ihren uralten '''Knorreichenwald.''' Aufgrund der extremen Standortbedingungen am steilen, steinigen und trockenen Südhang der Kahlen Haardt bildeten die Eichen bedingt durch den langsamen Wuchs kleinwüchsige, zum Teil knorrige Formen aus. Die Bäume sind teilweise mehrere hundert Jahre alt. In den unzugänglichen Steillagen wurde der Trockeneichenwald teilweise noch nie angetastet, so dass man hier noch richtigen Urwald bestaunen kann. Auf dem {{Marker | name = Steilhangweg | type = viewpoint | lat = 51.18974 | long = 8.99609 }}, der von der Spitze der Halbinsel Scheid direkt durch den felsigen Steilhang verläuft, kann man gefahrlos auf Tuchfüllung mit diesen uralten Veteranen der Baumwelt gehen. Allerdings sollte man nicht mit der Vorstellung auf die Kahle Haardt wandern, dort einen riesigen Wald voller uriger Knorreichen zu finden. Aber besonders am Steilhangweg kann man durchaus das ein oder andere schöne Exemplar dieser fabelhaften Gattung finden.

[[Datei:Nationalpark Kellerwald Edersee.jpg|mini|Spätsommer: Blick mit Zoom aus dem Steilhangweg Anfang September 2018: Die Eder im trocken gefallenen Stausee.]]

*'''Anfahrt KFZ:''' Die schöne Aussicht erreicht man mit dem Auto am besten über Basdorf. Hier findet man außerhalb des Ortes den  {{Marker | name = Parkplatz am Sportplatz | type = parking | lat = 51.19892 | long = 8.98504 }} (gebührenfrei). Vom Parkplatz läuft man ''fast eben'' knapp 1,5&amp;#x202F;km bis zum Aussichtspunkt. Die ersten 3/4 der Strecke verlaufen etwas eintönig auf einem asphaltierten Fahrweg im Wald. Das letzte Viertel ist ein naturnaher Fahr- / Wanderweg mit Erdbelag. Die Strecke ist kinderwagentauglich, sofern dieser etwas geländegängig ist. Lediglich kurz vor dem Aussichtspunkt sind ein paar Baumwurzeln zu überwinden. '''Für Wege siehe Ebene &quot;Wanderwege&quot; im Plan'''. 

*'''Anfahrt mit dem Fahrrad:''' Der [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] führt von Niederwerbe her über geschotterte Fahrwege im Wald auf den Rücken der Kahlen Haardt. Oben am asphaltierten Fahrweg nicht rechts der Route weiter folgen, sondern nach links abbiegen. Nach einigen hundert Metern geht schräg links ein naturnaher Fahrweg mit Erdbelag ab, der in den Bereich des Aussichtspunktes führt (auf Fußgänger achten).

*'''Anreise mit dem Schiff:''' Eine besonders attraktive Ausflugsvariante ist die Verknüpfung einer Wanderung über die Kahle Haardt mit einer Schifffahrt auf dem Edersee. Von den Schiffsanlegern {{Marker | name = Sperrmauer-West | type = quay | lat = 51.18226 | long = 9.05725 }} oder {{Marker | name = Sperrmauer-Ost | type = quay | lat = 51.18667 | long = 9.05799 }} oder auch von {{Marker | name = Waldeck-West | type = quay | lat = 51.19801 | long = 9.04389 }} kann man mit der Ederseepersonenschifffahrt auf die {{Marker | name = Halbinsel Scheid | type = quay| lat = 51.18150 | long = 9.00836 }} gelangen. Für die Rundwanderung über den Steilhangweg hinauf zur Schönen Aussicht und die Rückkehr über den Bergrücken sollte man etwa 1 ½ bis 2 Stunden einplanen (etwa 5&amp;#x202F;km Runde mit 150 Höhenmeter). In der Vor- und Nachsaison verkehren die Schiffe genau passend im 2-Stundentakt. In der Hochsaison im Sommer wird teilweise sogar ein [[#Mobilität|Stundentakt angeboten]].

::Von Rehbach aus erreicht man die Halbinsel Scheid auch mit der {{Marker | name = Personenfähre Rehbach - Halbinsel Scheid | type = ferry | lat = 51.18172 | long = 9.01926 }}. Fahrräder werden ebenfalls transportiert ([https://www.edersee-faehre.de/ Fährzeiten und weitere Infos]).

=== Baumkronenweg Edersee ===
[[Datei:Baumkronenpfad-Edersee.jpg|mini|Auf dem Baumkronenweg Edersee]]

Der Ende Juli 2010 eröffnete '''Baumkronenweg Edersee''' (offizieller Name &quot;TreeTopWalk&quot;) liegt westlich des Wildtierparks hoch über dem Edersee. Hier schlängelt sich der 230&amp;#x202F;m lange Pfad durch die Kronen des Buchenwalds. Höhepunkt des Weges ist die '''Panoramaplattform mit Seeblick''', die 30&amp;#x202F;m über dem Waldboden liegt (bzw. etwa 50 - 60&amp;#x202F;m über dem Edersee bei Vollstau). Zum Baumkronenpfad führt ein Walderlebnispfad. Auf diesem &quot;Eichhörnchenpfad&quot; wird das &quot;Ökosystem Wald&quot; mit Hilfe von einigen Erlebnisstationen vorgestellt. Der Bau des Baumkronenpfads durch einen privaten Investor kostete etwa 1,5 Millionen Euro&lt;ref&gt;[https://www.hna.de/nachrichten/kreis-waldeck-frankenberg/korbach/ueber-stege-blaetterdach-860655.html HNA-Artikel &quot;Über Stege ins Blätterdach&quot; vom 30.07.2010]&lt;/ref&gt;. Die gesamte Einrichtung ist ''barrierefrei'' und damit für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich.

*{{vCard | name = Baumkronenweg Edersee | type = viewpoint | url = http://www.treetopwalk.de | address = Brühlfeld 3, 34549 Edertal | lat = 51.19004 | long = 9.01993 | phone = 05623 97 37 977 | email = info@baumkronenweg.de | hours = Sommersaison von Anfang April bis Ende Oktober: täglich 10-18 Uhr; allgemein Einlass bis 1 Stunde vor Schließung; bei schlechtem Wetter witterungsbedingte Schließungen möglich | price = Erwachsene: 8,90&amp;#x202F;€ (Kombiticket mit Wildpark und NationalparkZentrum erhältlich; Ermäßigung für Gruppen | lastedit = 2026-07-04
}}

* '''Anreise und Parken''' - Ab Hemfurth Richtung Wildtierpark fahren. Hier dann auf der Zufahrtsstraße zum Wildpark links der Ausschilderung zum {{Marker | name = Parkplatz am Baumkronenpfad| type = parking | lat = 51.18743 | long = 9.03002 }} folgen. Zur Anreise siehe auch Anreiseinfos aus dem Abschnitt zum [[#Wildtierpark Edersee|Wildtierpark]] oben.

=== Aseler Brücke und &quot;Edersee-Atlantis&quot; ===

Im Spätherbst und Winter gibt die Talsperre oft die Aseler Brücke und weitere Reste alter Bauten im See frei. Kurios ist besonders das Sperrmauermodell. 

{{Scroll Gallery
|title = Entdeckungen bei Niedrigwasser
|Datei:Edersee schlammling ds wv 10 2008.jpg|Ein Exemplar des Schlammlings (Pflanze in der Bildmitte).
|Datei:Berich Dorfstelle.jpg|Dorfstelle im Herbst 2008
|Datei:Berich am Grund des Edersees Oktober 2018.jpg|Viel besucht: Die Dorfstelle Bericht im Oktober 2018
|Datei:Ederstausee.jpg|Ende September 2018: Blick von der Bericher Hütte zum Sperrmauermodell
|Datei:Edersee Sperrmauermodell2018-3.jpg|Das Sperrmauermodell im Detail
|Datei:Edersee 2025 Berich 02.jpg|Das Sperrmauermodell von Vorne. Hinten die Ruinen der Bericher Hütte
|Datei:Edersee Dorfstelle Berich.jpg|Mauerreste der Bericher Hütte
|Datei:Berich Friedhof.jpg|Die Grabplatten des ehemaligen Bericher Friedhofs im Detail.
|File:Edersee 2025 Berich 04.jpg|Anfang Oktober 2025: An der Dorfstelle Berich
|Datei:Edersee Liebesinsel 2008.jpg|bei niedrigem Wasserstand zu Fuß erreichbar: Die &quot;Liebesinsel&quot; in der Bringhäuser Bucht mit den Resten der Burgruine &quot;Bring&quot;.
|Datei:Asel 81-020.jpg|Blick auf Alt-Asel
|Datei:Edersee 10.10.11 (30), Asel Kirchenreste.jpg|Asel Kirchenreste
|Datei:Edersee 10.10.11 (16), Brückenreste Bringhausen.jpg|Okrober 2011: Brückenreste Ederbhrücke Scheid - Alt-Bringhausen
}}

* {{vCard| name = Aseler Brücke | type = bridge | wikidata=Q116489720 | hours=Edersee-Touristik meldet in der Regel im Kasten &quot;Edersee Aktuell&quot; rechts [http://www.edersee.com/ auf der Seite], wann die Aseler Brücke offiziell begehbar ist.| description= Die Brücke taucht ab einem [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Wasserstand] von unter 233&amp;#x202F;m wieder auf. Das historische Steinbogenbauwerk ist begehbar. ''Bei einem Wasserstand von unter 231,50&amp;#x202F;m kann man hier die Talsperre dann komplett queren.'' Man kommt so trockenen Fußes auf die andere Seite der Eder. Damit ist die Brücke ein durchaus viel besuchter Punkt im Winterhalbjahr am See. Nordlich in der trockenen gefallenen Buch finden sich nich die Ruinen von Alt-Asel. Hier ist aber nur noch sehr wenig zu sehen. }}

* {{vCard|name=Sperrmauermodell|type=ruins| lat = 51.19335 | long = 9.0174| directions=Der Abgang in den See ist am Rad- und Fußweg mit einem Pfeilwegweiser &quot;Bericher Hütte&quot; gekennzeichnet.| description= An dem Sperrmauermodell hatte man damals im kleinen Maßstab verschiedene Möglichkeiten des Wasserablasses für den geplanten Edersee getestet. Das Sperrmauermodell neben der Bericher Hütte wird ab einem Wasserstand von 220&amp;#x202F;m komplett sichtbar. Soweit sinkt der Wasserstand des Edersees allerdings nur sehr selten. Die Mauerreste der nahen '''Bericher Hütte''' tauchen ab 223&amp;#x202F;m Wasserstand auf. }}

* {{vCard | name = Ehemaliger Friedhof von Berich | type = cemetery | lat = 51.19609 | long = 9.04125 | description= Vom Friedhof ist bei Wasserstand unter 231&amp;#x202F;m noch ein Feld von betonierten Grabplatten zu erkennen. Die Kirche von Berich wurde übrigens abgebaut und in Neu-Berich wiedererrichtet. Das damals umgesiedelte Dorf liegt als &quot;Neu-Berich&quot; übrigens bei Bad Arolsen. Die Friedhofsruine ist etwas westlich der Schiffsanlegestelle von Waldeck-West im leeren Edersee zu finden}}

[[Datei:Edertal 1911 vor Errichtung Edertalsperre 1911 HB00491.jpg|mini|Edertal 1911 vor Bau der Edertalsperre mit Schloss Waldeck]]

* Weitere Monumente: siehe [https://www.edersee.com/entdecken/edersee-atlantis &quot;Ederseeatlantis&quot; der Seite von Edersee Touristik]
* [https://edersee-atlantis.com/ Verein Edersee Atlantis e. V.] - Der Verein möchte die Spuren der Vergangenheit bewahren.
* Pegel siehe Abschnitt [[#Hintergrund|Hintergrund]] oben.

* '''Der Schlammling - Spezialist auf Überschwemmungsflächen:''' Die unscheinbare Pflanze mit ihren kleinen weißen Blüten besiedelt schnell die Schlammfluren im leeren Edersee. Der Schlammling ist dabei optimal an seinen extremen Standort angepasst. Vom Keimen der Samen über das Blühen bis zur Bildung neuer Samen vergehen nur ein paar Wochen. Die Samen können dagegen sehr lange Zeit unter Wasser liegen, ohne dass sie Ihre Keimfähigkeit verlieren. Die Blütezeit der nur 5 bis max. 10 cm großen Pflanze ist zwischen Juli und Oktober. Die geschützte Art ist sehr selten und steht auf der roten Liste. An ihren Vorkommen am Edersee kommt sie dagegen in durchaus größerer Stückzahl vor. Schlammlinge findet man im Edersee z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Weg im Seegrund, der von Norden her vom alten Aseler Friedhof zur Aseler Brücke führt. Weitere Infos siehe auch Wikipediaartikel &quot;[[w:Schlammling|Schlammling]]&quot;

{{Panorama|bild=pano_aseler_bruecke_wv_ds_10_2008.jpg|unterschrift=Panorama: Die Aseler Brücke im leeren Edersee|breite=1200px}}

=== Nationalparkzentrum Kellerwald ===
* {{vCard| name = [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#NationalparkZentrum_Kellerwald|Nationalparkzentrum Kellerwald]] | type = tourist information |url= https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/besuchen/nationalparkzentrum-kellerwald| lat = 51.1751 | long = 8.8929 | description=Das Nationalparkzentrum bietet ein Informationszentrum mit einer Erlebnisausstellung (u. a. mit &quot;4D-Kino&quot;)}}

=== Das Tolle Haus am Edersee ===

Das Tolle Haus am Edersee ist ein in Originalgröße komplett auf dem Kopf stehendes Einfamilienhaus. Die im April 2014 eröffnete Attraktion ist am Infopoint Affoldern zu finden. Das Haus im Kopfstand ist komplett eingerichtet. Dadurch ergibt sich manch interessantes Fotomotiv entgegen der Schwerkraft. Ein Besuch bietet sich besonders bei schlechtem Ferienwetter an.

*{{vCard | name = Das Tolle Haus am Edersee | type = museum | url = https://www.das-tolle-haus-am-edersee.de | address = Hemfurter Straße 14, 34549 Affoldern | lat = 51.16860 | long = 9.07692 | phone = 0172 45 77 102 | hours = 1. April bis 31. Oktober: 10-19 Uhr, letzter Einlass 18:30 Uhr, Montag geschlossen (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die Schulferien.) 1. November bis 31. März: Sa und So 11-16 Uhr, letzter Einlass 15:30 Uhr, (ausgenommen sind Feiertage, die auf Montag fallen und die in Schulferien). Bei Schnee / Eisglätte geschlossen (vorher anrufen, ob geöffnet) | price = 5&amp;#x202F;€ (in Gruppen ab 15 Personen 4 €); Kinder von 7-14 Jahren 3,50 €; unter 7 Jahren haben Kinder freien Eintritt | lastedit = 2026-07-18
}}

=== Weitere Sehenswürdigkeiten ===
* {{vCard| name = Klosterruine Ober-Werbe | type = ruins | wikidata= Q1776479 | directions =  Der Zugang erfolgt von der Kreisstraße Sachsenhausen nördlich der Ruine. |description =  Die Ruine thront abseits der Touristenpfade auf einer Felsklippe über dem Dorf. Von oben netter Blick ins Tal.}}

* {{vCard | name = Museum &quot;Geofoyer Nieder-Werbe&quot; | type = museum | url = https://www.geopark-grenzwelten.de/ | lat = 51.21068 | long = 9.00636 | directions = Zu finden in Nieder-Werbe neben der Kirche | hours = täglich 9-18 Uhr | price = kostenlos | description= Ausstellung des regionalen Geoparks Grenzwelten über die Erdgeschichte und zur Geologie der Region. }}

* {{vCard | name = Liebesinsel | type = island | wikidata = Q1823854 | description = Die einzige Insel des Edersees bei Vollstau ist vor Bringhausen zu finden. Das kleine Eiland ist je nach Wasserstand der Talsperre auch zu Fuß zugänglich. Die Erhebung wurde in der Vergangenheit als Burgberg genutzt. Kleinere Reste der Grundmauern von Burg Bring sind noch heute zu finden. }}

{{Scroll Gallery
|title = Die Sachsenhäuser Warte
|Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht im &quot;Hinterland&quot; des Edersees ist einen Kurzbesuch wert.
|Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge.
}}

* {{vCard | name = Rollborner Warte | alt = Sachsenhäuser Warte | type = tower | wikidata= Q126722651 | directions = Von der Landstraße etwas östlich zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum Turm führt. | description = Der Turm liegt südlich des Landstädtchens Sachsenhausen. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei Willingen.}}

== Aktivitäten ==
=== Baden und Wassersport ===
Für Wassersport bestehen auf dem Edersee vielfältige Möglichkeiten: Schwimmen, Surfen, Segeln, Paddeln, Wasserski, Elektro- und Tretboot fahren.

* {{vCard | name = Badestrand Rehbach | type = beach | lat = 51.18364 | lon=9.02274 | description = Beim Campingplatz Rehbach findet man einen öffentlichen Badestrand aus Feinkies. Das Wasser ist hier sehr flach, so dass der Badestrand ideal für Familien geeignet ist. Die Badestelle mit DLRG-Aufsicht besitzt einen Kinderspielplatz, sowie ein Beach-Volleyballfeld. Gastronomie ist ebenfalls vorhanden. Es gibt einen recht großen gebührenpflichtigen Parkplatz in Laufreichweite.}}

* {{vCard|name=Strandbad Waldeck |type = beach | lat = 51.19878 | lon=9.04557 | price= Kostenlos | description = Badestrand bei Waldeck-West. Das aufgeschüttete Strandufer mit Liegenwiese und flacherem Wasser ist 200&amp;#x202F;m lang.}}

* {{vCard|name = Windsurfschule Edersee|type=surfing| url = http://windsurfing-edersee.com/| lat=51.18039|lon=8.99655| description = Die Windsurfschule Edersee mit angeschlossenm Verleih für Surfausrüstungen hat in der Bringhäuser Bucht ihren Sitz.}}

==== Bootsverleihe ====
[[Datei:Edersee_e_boot_vorn_ds_06_2006.jpg|mini|Aus dem Elektroboot: Schloss Waldeck am Edersee]]

Am See liegen u. a. folgende Bootsverleihe:

* '''[https://www.edership.de Bootsverleih Edership]'''- Verleih von Elektrobooten und Elektroyachten. Auch Freizeitboote für Familien sind im Angebot (mit Tretantrieb). Des weiteren können Boote zum Angeln gemietet werden.

* '''[https://www.sun-fun.de Wassersportcenter Sun &amp; Fun Edersee]''' - Vermietung von Elektroyachten und Segelbooten.

Weitere Adressen von Bootsverleihern rund um den See findet man auf der Seite von [https://www.edersee.com/lust-auf/wasser/bootfahren Edersee Touristik]

=== Wandern ===
'''Tageswandervorschläge und Spaziergänge:'''
[[Datei:pano_edersee_kanzel_wv_ds_02_2008.jpg|mini|Winterabend: Ederseeblick von der Kanzel]]

* '''Rundtour &quot;östlicher Edersee&quot; mit Schiff, Bergbahn und zu Fuß.''' Die Tour startet man bei Anreise mit dem PKW am besten an der '''Sperrmauer'''. Mit dem Schiff geht es von hier bis nach Waldeck-West. Von hier läuft man etwa 500&amp;#x202F;m bis zur Talstation der '''Waldecker Bergbahn''', mit der man bequem 120 Höhenmeter bis nach Waldeck hinauf fährt (Sportliche können den Berg aber auch zu Fuß erklimmen). Nach Besichtigung des '''Schlosses Waldeck''' wandert man über den '''Hexenkopf''' (Seeblick) und die '''Kanzel''' (Aussichtspunkt mit Panoramaseeblick) zurück Richtung Sperrmauer. Der etwa 7 - 8&amp;#x202F;km lange Höhenweg besitzt einige Hügel. Tendenziell geht es aber mehr bergab als bergauf. Kurz vor dem Abstieg ins Tal lohnt noch ein kurzer Abstecher zum '''Uhrenkopf mit Sperrmauerblick.''' Die Strecke ist Teil des Urwaldsteigs und verläuft zu großen Teilen in den Steilhängen am Edersee bzw. auf dem Höhenrücken. Stellenweise windet sich der Weg auch als Bergpfad durch die Trockeneichenwälder der Steilhänge. Wer mit dem Bus zum Edersee anreist, kann die Rundtour mit der [[#Mit Bahn und Bus|Buslinie 510 (Korbach - Bad Wildungen)]] sowohl auf der Höhe in Waldeck wie auch an der Sperrmauer starten.

* '''Rundtour &quot;Peterskopf-Edersee&quot; mit Bergbahn, zu Fuß und Schiff''' - 10&amp;#x202F;km zu Fuß gemütlich bergab im Nationalpark; detaillierter Routenvorschlag siehe Artikel [[Nationalpark_Kellerwald-Edersee#Rundtour_Peterskopf-Edersee|Nationalpark Kellerwald-Edersee]].

* '''Wanderung auf die Kahle Haardt ab Halbinsel Scheid oder Basdorf.''' - Der schroffe Höhenrücken der Kahlen Haardt erwartet den Besucher mit einem Steilhangweg durch den Knorreichenwald und der schönen Aussicht, einem der schönsten &quot;Naturblicke&quot; auf den Edersee. Die Tour lässt sich im Sommerhalbjahr auch schön mit einer Schifffahrt ab der Sperrmauer oder auch Waldeck-West kombinieren. Weiteres siehe [[#Kahle Haardt mit schöner Aussicht und Knorreichenwald|Abschnitt zur Kahlen Haardt]].

* {{vCard| name = Fledermauslehrpfad Asel am Edersee | type = hiking |url=https://www.fledermauslehrpfad.de/| lat=51.19425|long= 8.94212|description=Der 2,4&amp;#x202F;km lange, hügelige Lehrpfad infomiert an 15 Stationen über die kleinen Flugsäuger. Den naturnahen Pfad am besten mit festem Schuhwerk absolvieren. Nach Vereinbarung kann auch das Fledermaushotel besichtigt werden, das in einem alten Trafohäuschen eingerichtet wurde. Der Einstieg in den Pfad ist an der Aseler Wandertretanlage zu finden.}}

[[Datei:edersee_logo_urwaldsteig_ds_wv_11_2008.jpg|mini|Logo des Urwaldsteigs; mit dieser Wegweisung ist der attraktive Urwaldsteig rund um den See markiert.]]

* {{vCard | name = Knorreichensteig | type = hiking | lat = 51.17852 | long = 8.96555 | url = https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-etappe-asel-nieder-werbe/55528604/#caml=a14,1hgp4h,8grsff,0,0| description = Besonders sehenswert, er liegt zwischen Asel und Scheid und ist Teil des '''Urwaldsteigs'''. Die Route ist auf 500&amp;#x202F;m Länge ein &quot;alpiner Bergpfad&quot;, der etwa 80 Höhenmeter über dem See verläuft (etwas Schwindelfreiheit ist erforderlich).}}

Im Nationalpark gibt es ebenfalls diverse [https://nationalpark-kellerwald-edersee.de/erleben/rad-und-wanderrouten Tageswanderangebote].

'''Mehrtageswanderungen:'''
* '''Seeumrundung auf dem Urwaldsteig'''. Der 68&amp;#x202F;km lange Wanderweg umrundet den See auf oft naturnahen abwechslungsreichen Strecken. Zum Teil ist die steigungsreiche Route ein &quot;alpiner Bergpfad&quot;. Wer den Edersee auf dieser Mehrtagestour komplett umrundet, erhält schöne Einblicke in die Natur der Region auch abseits der großen Touristenmassen. Weiteres siehe [https://touren.edersee.com/de/tour/wanderung/urwaldsteig-edersee-wandern-in-wilder-natur/43396883/ Seite der Route]

=== Radfahren ===
Wer möchte, kann auf dem [[Edersee-Radrundweg (ER)|Edersee-Radweg]] den Stausee umrunden. Die Route wurde im Jahr 2008 mit einigen Zubringerrouten neu ausgeschildert. Zum neuen Routennetz ist die Übersichtskarte &quot;Ederseeradwege&quot; im Maßstab 1:50000 erschienen. Diese kann von der Seite der Edersee Touristic heruntergeladen werden. Unter [[#Literatur|Literatur]] findet man auch einen
Routenplan für Rundtouren nach Korbach unter Einbeziehung des neuen [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]].

Weitere detailliert beschriebene Tourenvorschläge findet man auch auf der Seite [http://www.ederseeradwege-4you.de www.ederseeradwege-4you.de] (private Seite von Hartmut Kiewitter, einem engagierten Radfahrer vor Ort.) Die Vorschläge sind auch in einem Buch erhältlich, das vor Ort verkauft wird.

'''Fahrradverleihe am Edersee''':

*{{vCard | name = Fahrradverleih Edersee' | type = bicycle rental | url = https://erlebnis-seeblick.de/fahrradvermietung/ | address = Güldener Ort 12, 34513 Waldeck-West | lat = 51.20342 | long = 9.05000 | phone = 01725649701 | lastedit = 2026-07-02 | description = am Cafe Seeblick in Waldeck-West.
}}
*{{vCard | name = E-Bike-Verleih Sporty | type = bicycle rental | url = https://www.sporty-waldeck.de/ | address = Marktplatz 1, 34513 Waldeck | directions = in Waldeck Zentrum | lat = 51.20575 | long = 9.06194 | phone = 05634 9739136 oder 0172 7111906 | lastedit = 2026-07-02 | description = Vermietung hochwertiger E-MTB und E-Trekkingräder, es sind auch einige Räder ohne E-Hilfe im Angebot., Weitere Filiale in Bad Wildungen.
}}

[[Datei:pano_edersee_radweg_wv_ds_07_2008.jpg|thumb|center|600px|Edersee-Radweg mit Blick auf Schloss Waldeck]]

=== Veranstaltungen ===
Jährliche Veranstaltungen:

* '''Internationaler Bikertreff &quot;Edersee Meeting&quot;''' - Das mehrtägige Treffen von Motorradfreunden findet jährlich gegen Ende Juni / Anfang Juli statt ([http://www.edersee-meeting.de/ Veranstalterseite]).

=== Weitere Aktivitäten ===
* {{vCard|type= summer toboggan|name=Sommerrodelbahn Edersee|address=34513 Waldeck - Nieder-Werbe |phone=056346646|url=https://www.sommerrodelbahn-edersee.de|hours=|price=|lat= 51.210775|long=9.001921|lastedit=|description= Die 850&amp;#x202F;m lange Bahn liegt bei Nieder-Werbe. Neben der Rodelbahn gibt es einige Zusatzangebote wie Minigolf, Streichelzoo und Gastronomie.
}}
* {{vCard | name = Maislabyrinth Edersee | type = labyrinth | url = https://www.maislabyrinth-edersee.de/ | address = Brunnenstraße 10, 34516 Vöhl-Basdorf | lat = 51.20739 | long = 8.96973 | hours = HS Juli/August täglich 11 Uhr - 19 Uhr, NS Ende August bis Anfang Oktober Do &amp; Fr 14-18 Uhr, Sa &amp; So 12 Uhr - 18 Uhr, Mo bis Mi geschlossen | price = Erwachsene 7 €, Kinder (3-14 Jahre) 6&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-07-02
}}
* {{vCard| name = Eder-Draisine | type = draisine | group = do | url = https://eder-draisine.de | price = 15&amp;#x202F;€ pro Fahrzeug |lastedit = 2025-01-27 | lat=51.16834 | lon=9.07601| description = Auf der stillgelegten Edertalbahn verkehren auf 2&amp;#x202F;km Rad-Draisinen. Der reizvolle Streckenabschnitt am Affolderner See kann so erradelt werden.
}}
* {{vCard|name=Kletterwald Edersee | type = ropes course | url = https://kletterwald-edersee.de/ | lat=51.18928 | lon=9.02821 | price = Erwachsene 22 €, Kinder 16&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-27 | description = der Kletterwald liegt direkt am Ufer des Edersees.
}}
* '''Golf''' - Auf der Höhe nördlich von Waldeck gibt es einen Golfplatz ([http://www.gc-waldeck.de/ Platzseite])
* '''Rundflüge''' - bietet die Flugschule Waldeck mit Start vom kleinen Grasplatz nördlich der Bergstadt an ([http://www.flugschule-edersee.de Info]).

== Küche ==
{{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Bringhausen|Vöhl}}
&lt;!--Hier sollen allgemeine Infos zur regionalen Küche abgelegt werden (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;was zu Fischgerichten in Bezug auf Edersee). Gastronomie bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden und Orten am Edersee listen--&gt;

== Unterkunft ==
In der Ferienregion Edersee finden sich eine große Anzahl von Übernachtungsmöglichkeiten verschiedenster Art. Vom Campingplatz, Jugendherberge, Heuhotel, Pension, Ferienwohnung bis hin zum Hotel ist alles vorhanden. Eine Übersicht verschafft das Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com/gastgeber.html Edersee Touristik]. Da der Edersee eine beliebte Ferienregion ist, empfiehlt sich vor allem für lange Wochenenden mit Brückentagen eine rechtzeitige Buchung.

{{siehe auch|Hemfurth-Edersee|Edertal|Waldeck|Vöhl{{!}}Herzhausen (Vöhl)|Vöhl}}
&lt;!--Hinweis: Unterkünfte bitte nicht hier, sondern bei den Gemeinden/Orten listen--&gt;

== Nachtleben ==
Direkt am Edersee gibt es kein Nachtleben. Dafür findet man hier viel Ruhe.
&lt;!--
== Sicherheit ==
--&gt;

== Klima ==
Der Edersee liegt noch recht stark unter dem Einfluss der häufigen Westwetterlagen. So regnet es hier im Sommer etwas häufiger als z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in trockenen Teilen Südwestdeutschlands (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Rheinhessen). Aber dafür muss man sich am Edersee bedeutend seltener mit schwüler Hitze herumplagen, als zum Beispiel im milderen Oberrheingraben. Die Luft ist am Edersee sowieso meist klarer (sauerberer) als in den mit Abgasen stärker belasteten Ballungsräumen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kasseler Becken bzw. Oberrheingraben usw.).

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Edersee Touristic GmbH |wikidata=|type=tourist information |address=Sachsenhäuser Str. 10, 34513 Waldeck am Edersee |phone=+49 05623 99980 |fax=+49 05623 999830 |email=|url=http://www.edersee.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-01 |description=}}

:Edersee Touristic betreibt Infozentren in Affoldern am Ortsausgang Richtung Hemfurth / Sperrmauer und direkt in einem neuen Besucherzentrum an der Sperrmauer selbst. Ein weiteres Büro gibt es in Vöhl.

* '''Ansage Pegelstand:''' 05623-19429

* '''Kur bzw. Tourismusbeitrag:''' Stand 2026 erheben die Gemeinden Waldeck und Edertal 1&amp;#x202F;€ pro Person und Übernachtung.  

* '''Gästekarten von teilnehmenden Gastgebern''' - Wer in der Ferienregion die entsprechenden Gastgeber bucht kann die '''MeineCardPlus''' und '''MeineCardMobil''' erhalten. Mit „MeineCardPlus“ ist in vielen teilnehmenden Attraktionen udn Sehenswürdigkeiten der Eintritt Kostenlos. Ferner ist der geamte öffentliche Verkehr in der Region Nordhessen im Gebiet des Nordhessischen Verkehrsverbundes kostenfrei. Bei Gastgebern, die an „MeineCardMobil“ teilnehmen, kann man den gesamten ÖV im Nordhessischen Verkehrsverbund kostenfrei nutzen.

== Literatur ==
[[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|Zum Radeln: Routenplan [[Ederseebahn-Radweg]] mit Varianten (Für Rundtouren mit Einbeziehung des Edersee-Radwegs). Aus Gründen der Übersichtlichkeit (Platzproblem) wurden einige der im Artikel [[Edersee]] erwähnten Sehenswürdigkeiten im Radplan ''nicht mit aufgenommen. Für lesbare Vollauflösung auf die Karte klicken'']]

* '''Wander- und Radwanderkarte Edersee''' Maßstab 1:25000 - Die Karte zeigt den gesamten Edersee sowie den Nationalpark Kellerwald-Edersee; 4,50 €; 7. Auflage vom Mai 2010: {{ISBN|978-3-86973-028-8}}; weitere Info siehe: [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft]

* '''Rad- und Wanderkarte Kellerwald-Edersee''' Maßstab 1:35000 - ähnliches Kartenbild wie die Wanderkarte oben, die Karte ist allerdings in ''wetter- und reißfester Ausführung gefertigt'' und deckt zusätzlich den gesamten Kellerwald ab. 6,00 €; 3. stark überarbeitete Auflage vom September 2009: {{ISBN|978-3-86973-008-0}}; Infos auf hier [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft]

* '''Die schönsten Radtouren der Ederseeregion''' - das Buch ist ein großformatiger Radwanderführer als Bildband; Format 31x24 cm ({{ISBN|978-3-00-031769-9}}, 19,90€, 1.Auflage 3/2011) mit zahlreichen Fotos der Radtouren; Die Touren sind mit Beschreibungen, Karten und Höhendiagrammen dargestellt. [http://www.ederseeradwege-4you.de Seite zum Buch]. erhältlich lokal vor Ort.

== Weblinks ==

* [http://www.edersee.com/ '''Edersee Touristik'''] - offizielle Seite
* [http://www.pegelonline.wsv.de/servlet/ZeigeGrafik?Pegelnummer=42800310 Pegel des Edersees]


{{Navigation Nordhessen Ferienregion}}
{{class-4}}
{{Ferientipps}}
{{GeoData| lat= 51.185| long= 9.055 | radius= }}
{{IstInKat|Waldecker Land||Kellerwald}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-08}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>1p1eawcxtk73yljg284gxm1hjy12ksg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oxford</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9886</id>
    <revision>
      <id>1793693</id>
      <parentid>1742455</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:27:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Bablock Hythe Caravan Park</comment>
      <origin>1793693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26851" sha1="6yu0ww1u58a5jjcq1xiklxrrfbt5w3u" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Oxford (Wegweiser)]].}}
{{Quickbar Ort}}
'''Oxford''' ist eine weltbekannte historische Universitätsstadt etwa 70&amp;#x202F;km nordwestlich von [[London]] in [[England]]. 

== Hintergrund ==

Die älteste Universität der englischsprachigen Welt hat nicht nur einige der bedeutendsten Wissenschaftler der Geschichte hervorgebracht, noch heute locken die zahllosen historischen Universitätsgebäude mit ihren prächtigen Bibliotheken, schönen Innenhöfen und efeubewachsenen Studentenwohnheimen Besucher an. Zudem ist die lebendige und junge Stadt ein wichtiger Wirtschaftsstandort, neben dem Automobilbau - ein BMW-Werk befindet sich hier - auch in der IT- und Verlagsbranche. 

In weitgehend flacher Landschaft am Oberlauf der Themse gelegen, ist die Furt, über die Ochsen getrieben wurden (englisch ''Oxford''), seit etwa 900 dokumentiert. In den noch kriegerischen Zeiten vor der normannischen Invasion war Oxford und die umliegende Region immer wieder umkämpft und wurde nach der Invasion durch eine Burg (Oxford Castle) gesichert. Die Stadt war mehrfach Ausweichresidenz der englischen Könige, die Bürger genossen königlich garantierte bürgerliche und Religionsfreiheiten. Darauf gründete die Universität, die auf das 12. Jahrhundert zurückgeht, die ältesten heute noch bestehenden Colleges gehen auf das 13. Jahrhundert zurück. Östlich der Themse wuchs im 20. Jh eine geschäftige Industrie in den Stadtteilen ''Headington, Cowley und Iffley'' heran, kaum ein Tourist verirrt sich in diese Stadtteile. Für Touristen konzentrieren sich die Angebote am westlichen Ufer der Themse, wo sich die meisten Colleges ansiedeln und sich das Stadtzentrum befindet.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen befinden sich in [[London]], insbesondere {{marker|type = airport|name = Flughafen London Heathrow |wikidata =  Q8691 |show = none}} liegt günstig, und {{marker|type = airport|name = Birmingham Airport |wikidata =  Q8719 |show = none}}. Will man nach Oxford reisen, lohnt sich eventuell ein Flug nach Birmingham, da dieser Flughafen weit weniger verstopft ist und die anschließende Autofahrt nach Oxford nicht über die vielbefahrenen Londoner Straßen führt. Genaue Informationen zu den Londoner Flughäfen findet man auf den Flughafenseiten. '''[https://airline.oxfordbus.co.uk/ the Airline]''' ist eine Busverbindung zwischen Oxford und den Londoner Flughäfen [[Flughafen London Heathrow|Heathrow]] (meist alle 20 Minuten) und Gatwick (tagsüber jede Stunde).  Ein Hin- und Rückfahrticket kostet ca. 25&amp;#x202F;£ ab Heathrow und ca. 32&amp;#x202F;£ ab Gatwick. Für eine einfache Fahrt zahlt man etwa 18 £. Die Busse fahren in Oxford ab/ bis ''Gloucester Green'' Busbahnhof (s.u.).

Für Privat- und Geschäftsreisende ist der Flughafen [https://www.oxfordairport.co.uk/ Oxford (Kidlington)] eine Alternative. Er befindet sich zehn Meilen (25 Autominuten) nördlich der Stadt.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen London Heathrow|London-Heathrow]]|value=48 mi (77 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen London Gatwick|London-Gatwick]]|value=82 mi (132 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen London Stansted|London-Stansted]]|value=92 mi (148 km)}}
{{quickbar item|heading=[[London]] (Victoria Station)|value=58 mi (93 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Birmingham]]|value=78 mi (126 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Bristol]]|value=85 mi (137 km)}}
{{quickbar table end}}
Aus London kommend nimmt man am besten die {{RSIGN|GB|M|40}}' Richtung Westen und fährt dann kurz nach Milton Common auf die {{RSIGN|GB|A|40}} und folgt den Schilder Richtung Oxford. Wer aus Birmingham anreist folgt der {{RSIGN|GB|M|40}} Richtung Süden und fährt dann bei der Ausfahrt ''Botley Interchange'' auf die {{RSIGN|GB|A|420}} ab. Reisende aus dem Süden Englands fahren am besten über die {{RSIGN|GB|A|34}}.

Es wird relativ schwierig sein einen Parkplatz in der engen Innenstadt zu finden und Falschparken wird mit saftigen Geldbußen bestraft. Wenn man von Süden nach Oxford kommt, kann man im Oxpen-Parkhaus, einem relativ teuren Parkhaus in Innenstadtnähe parken. Seit wenigen Jahren gibt es nördlich der Innenstadt den neuen Bahnhof '''Oxford Parkway''' mit einem großen Parkplatz. Ansonsten gibt es um ganz Oxford gut ausgeschilderte Park&amp;Ride-Plätze (s.u.), an denen man sein Auto für 60 p abstellen kann, um anschließend mit dem Bus für 1.90&amp;#x202F;£ in die Innenstadt zu fahren.

=== Mit der Bahn ===
Oxford hat einen relativ großen {{Marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q1880536|lat=51.7534 | long=-1.2700}}, der sich im Westen an das Stadtzentrum anschließt (südlich von Jericho). Er ist mit den umliegenden Metropolen in regelmäßigem Takt alle 30-60 Minuten verbunden:
*aus London mit ''Great Western Railway'' (ab London-Paddington, ca. 0:50h) und ''Chiltern Railways'' (ab London-Marylebone, ca. 1:20h)
*aus Manchester und Birmingham mit ''CrossCountry''

=== Mit dem Bus ===

Oxford ist insbesondere von [[London]] aus sehr gut mit dem Bus zu erreichen und gerade für einen Tagesausflug ist dies eine bequeme und günstige Alternative. Es gibt mehrere Anbieter für Fahrten nach Oxford, diese sind [https://www.oxfordtube.com OxfordTube], [http://www.espress.info oxfordespress]  und [http://www.megabus.com/uk/ Megabus.com]. Abfahrt ist dabei am Busbahnhof der Victoria Station mit Stops in London an den Haltestellen ''Marble Arch'', ''Notting Hill'' und ''Shepherd's Bush''. In Oxford halten die Busse dann an den Haltestellen ''Thornhill Park and Ride station'', ''Headington'', ''Brookes University'', ''High Street'' und letztendlich dem {{marker|type=bus|name= Busbahnhof Oxford-''Gloucester Green''|lat=51.7540 | long=-1.2625}}. Für Tagestouristen empfehlen sich die Haltestellen ''High Street'' und ''Gloucester Green'', da sie beide zentral gelegen sind und man von ihnen aus schnell per Fuß zu allen wichtigen Attraktionen gelangt. Eine Hin- und Rückfahrticket (&quot;Return Ticket&quot;) kostet um die 15&amp;#x202F;£ (eventuell weniger bei Internetbuchung mit Megabus, sonst abhängig vom Rückfahrtdatum) für einen Erwachsenen. Die Busse fahren tagsüber alle 15 Minuten, ab ca. 18 Uhr halbstündlich und nachts alle ein bis zwei Stunden.

Weiterhin gibt es noch eine Reihe von Verbindungen zu Städten in der Region.

=== Mit dem Fahrrad ===

* Die [http://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-5 National Route (NCN) 5] führt von [[Reading]] in der Grafschaft Berkshire nach Oxford und als eine der Langstreckenrouten in England dann weiter über Banbury, [[Stratford-upon-Avon]],  [[Birmingham]], [[Stafford]], [[Stoke-on-Trent]] und [[Chester]] nach [[Holyhead]] in [[Wales]].

* Die [https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-51 National Route (NCN) 51] verbindet Oxford mit [[Colchester]] via Milton Keynes, [[Cambridge]], Bury St. Edmunds, Bedford, [[Ipswich]] und [[Harwich]].

* Die [https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-57 National Route (NCN) 57] befindet sich teilweise noch in der Entwicklung und soll Cricklade in Wiltshire mit Oxford verbinden. Schon jetzt führt die Route ausgeschildert von Oxford aus weiter über Princes Risborough nach Hertfordshire.

== Mobilität ==

Oxford erkundet man am besten zu Fuß oder dem Fahrrad, die Stadt ist weitgehend eben. Alle Attraktionen kann man relativ schnell erlaufen. Auto ist umständlich, Parkplätze rar und/oder teuer und nicht empfehlenswert. Man lässt das Auto am Besten an einem der (ausgeschilderten) Park &amp; Rides und nutzt den Bus. Park &amp; Ride gibt es am {{marker|type=parking|name=P&amp;R Pear Tree |lat=51.7932 | long=-1.2824}} im Norden,  {{marker|type=parking|name=P&amp;R Water Eaton|lat=51.8041 | long=-1.2725}}, ebenfalls im Norden, {{marker|type=parking|name=P&amp;R Redbridge|lat=51.7294 | long=-1.2497}} im Süden, {{marker|type=parking|name=P&amp;R Sea Court|lat=51.7547 | long=-1.2888}} im Westen, {{marker|type=parking|name=P&amp;R Thornhill|lat=51.7618 | long=-1.1797}} im Osten   {{marker|type=parking|name=P&amp;R Water Eaton|lat=51.8041 | long=-1.2725}}  

In die Vororte gibt es ein gut ausgebautes Busnetz.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|51.75328|-1.2527|zoom=14|height=400|width=400}}
[[Bild:Oxford02.JPG|thumb|upright|Christ Church College]]
=== Wahrzeichen ===
* {{vCard | name = Bodleian Library | type = library | wikidata = Q82133 | url = http://www.bodley.ox.ac.uk/ | address = Broad Street | lat = 51.7547 | long = -1.2571 | hours = nicht öffentlich | description = Die zweitgrößte Bibliothek Großbritanniens und eine der ältesten in Europa. Sie wurde 1602 auf der Grundlage der Sammlung von Thomas Bodley eröffnet und besitzt heute viele Zweigstellen.
}}
* {{vCard | name = Radcliffe Camera | type = university | wikidata = Q1602700 | lat = 51.7534 | long = -1.2540 | description = am Radcliffe Square, 1737-1749 als erster runder Lesesaal des Landes erbaut, kann von außen besichtigt werden und ist mit ihrer Architektur und Außenverkleidung durchaus einen Blick wert.
}}
* {{vCard | name = Sheldonian Theatre | type = theater | wikidata = Q83874 | url = http://www.sheldon.ox.ac.uk/ | address = an der Broad Street | lat = 51.7543 | long = -1.2551 | description = Mit seinen fratzenartigen und wilden Gesichtern an der Außenfassade.
}}
* {{vCard | name = University Church of St Mary the Virgin | type = church | address = High Street | lat = 51.7527 | long = -1.2538 | description = Die Kirche kann man über die High Street oder den Radcliffe Square betreten. Vom Kirchturm (erbaut um 1280) hat man den besten Blick auf die Stadt und auch der Kircheninnenraum aus dem 14. und 15. Jahrhundert ist sehr schön und interessant. Es gibt auch ein kleines Café, &quot;The Vaults and Garden&quot; (Tel. +44 01865 279112) das eine Auswahl an Bio-Speisen (Organic Food) und Tee und Kaffee aus fairem Handel bietet.
}}

=== Colleges ===
[[File:Oxford - Bridge of Sighs- Hertford College, Passes over New College Lane.jpg|thumb|upright|right|Die ''Bridge of Sighs'' des Hertfort College, der Seufzerbrücke am Dogenpalast in [[Venedig]] nachempfunden, verbindet verschiedene Gebäude dieses College]]
Die Colleges sind das Rückgrat der Universität Oxford. Formell unabhängige Körperschaften, finden hier Vorlesungen und Seminare statt, wohnen die Studenten, nehmen die Mahlzeiten ein (in teils prachtvoll ausgestatteten Speisesäälen), unternehmen gemeinsam Freizeitaktivitäten (sog. ''Unions'', Sport). Unter den Colleges gibt es eine, gelegentlich folkloristisch anmutende, ständige Rivalität um ''Ranking'', Rang und Status, der sich aus ihrem Gründungsdatum, der Anzahl lebender Nobelpreisträger im Lehrkörper und, kaum unwichtiger, siegreiche Regattateilnehmer im Rudern gegen Cambridge, Rang und Status der Alumni (hier Prinzen königlichen Geblüts vor Herzögen, vor Markgrafen pp.), der späteren Karriere der Alumni (gern werden Premierminister gezählt) und nicht zuletzt ihrem durch Schenkungen und Erbschaften teils stattlichen Vermögen herleitet. Auch wenn die allermeisten Collegegebäude Aussenstehenden nicht offen stehen, so lohnt doch das Flanieren durch das Universitätsviertel mit der oft efeubewachsenen Gemäuern in unnachahmlichen Mischung aus akademischer Gediegenheit, Historie und Tradition, elitärem Selbstverständnis (und -bewusstsein) verbunden mit einem Schuss Exzentrik und, ja, auch Arroganz. Östlich des Universitätsviertels grenzen Parkanlagen und Grünland der Themseaue an, in denen die Colleges Sportanlagen haben und dann, am Fluss, die traditionsreichen Bootshäuser.

Zu beachten ist, dass die Colleges grundsätzlich Privatgelände und auch die Eingangsbereiche und sehenswerten Innenhöfe ''nicht immer'' für Besucher zugänglich sind - Schilder an den jeweiligen (bewachten) Eingängen weisen auf die jeweils aktuelle Besuchsregelung hin (''Visitors are welcome.'' oder ''Visitors are not allowed at this time.'').

* {{vCard | name = Christ Church | type = academy | wikidata = Q745967 | url = http://www.chch.ox.ac.uk/ | lat = 51.7499 | long = -1.2559 | hours = In den Sommermonaten geöffnet Mo-Sa von 9-17 Uhr, So von 14-17 Uhr | price = 6 GBP | lastedit = 2022-11-23 | description = Das wohl berühmteste und größte College der Universität wurde 1525 von Kardinal Wolsey als &quot;Cardinal College&quot; gegründet. Die Kapelle des College ist gleichzeitig die anglikanische Kathedrale der Stadt. Die ''Christ Church Meadows'' südlich des Colleges bieten die Gelegenheit einen ruhigen Spaziergang mitten im Grün zu gehen oder in einer stillen Ecke zu entspannen. Dort ist auch der Besuchereingang. In Christchurch entstanden die Geschichten von Alice im Wunderland und Teile der Harry-Potter-Filme. The Hall und die Kapelle können zeitweise geschlossen sein, was den Eintritt jeweils um 1&amp;#x202F;£ verringert.
}}
* {{vCard | name = Magdalen College | type = academy | wikidata = Q81162 | url = https://www.magd.ox.ac.uk/ | address = am Ostende der High Street | hours = 13.00 – 18.00 Uhr, bzw. 13.00 Uhr bis Sonnenuntergang, je nach dem was früher eintritt (1. Oktober – 21. Juni) oder 12.00 – 18.00 Uhr (25. Juni – 30. September). Vom 22. bis 24. Juni ist geschlossen | description = 1458 von William of Waynflete, dem damaligen Bischof von Winchester gegründet. Diese Colleges sieht man als eines der ersten, wenn man über die London Road nach Oxford gelangt, vor allem dank seines hohen Turms. Der Eintritt beträgt derzeit 3&amp;#x202F;£ für Erwachsene und für Senioren, Kinder, Schüler und Studenten 2 £. Gruppenbuchungen sind bis maximal 20 Personen möglich.
}}
* {{vCard | name = New College | alt = St Mary's College of Winchester in Oxford | type = college | wikidata = Q1376987 | url = https://www.new.ox.ac.uk/visiting-the-college | address = Holywell Street, Oxford | directions = Eingang für Besucher: New College Lane | lat = 51.75418635670068 | long = -1.2522608223374307 | phone = +44 1865 279500 | email = tourism@new.ox.ac.uk (für touristische Anfragen) | hours = 11.03.-13.10. 10:30-17:00, 15.10.-09.03.2025 13:30-16:00, letzter Einlass jeweils eine halbe Stunde vor Schluss | price = £ 8 (Erw.) | payment = Ausschließlich Kartenzahlung | lastedit = 2024-09-23 | description = Das New College gehört zu den ältesten (und wohlhabendsten) Colleges der Stadt, es beherbergt etwa 430 Undergraduates und 360 Postgraduates (deren Wohngebäude allerdings etwas entfernt an den Sports Grounds des New College liegen). Besucher haben in der Regel Zugang nur zu einem Teil des Gebäudes mit Unterrichtsräumen, aber nicht zu den Gebäuden mit den Wohnräumen, die v.a. an der Holywell Street liegen, ferner Zugang zur Hall (dem Speisesaal), der Kapelle, dem Kreuzgang und dem Garten. Im Kreuzgang befindet sich der Baum aus dem Film &quot;Harry Potter und der Feuerkelch&quot;, an dem die Szene, in der Draco Malfoy in ein Frettchen verwandelt wird, gedreht wurde. Ausnahmen der Öffnungszeiten, insbesondere zu Schließungen der Hall, finden sich auf dieser Website: https://www.new.ox.ac.uk/planned-closures.
}}

=== Museen ===
[[Image:Oxford01.JPG|thumb|Im Natural History Museum.]]
* {{vCard|type=museum |name=Ashmolean Museum |wikidata=Q636400 |address=Beaumont Street |phone=+44 01865 278000 |email=|fax=|url=https://www.ashmolean.org |hours=Di–Sa 10:00–17:00, So 14:00–17:00 |price=Der Eintritt ist frei |lat=51.7555 | long=-1.2602|lastedit=|description=Das älteste öffentliche Museum Großbritanniens ist ein großer, eindrucksvoller Bau, der demnächst renoviert und umgebaut werden soll. Es wurde 1683 gegründet und zeigt heute Ausstellungsstücke aus Ägypten, dem Nahen Osten, Griechenland und Rom sowie anderen Teilen der Welt.
}}
* {{vCard|type=museum |name=University Museum of Natural History |wikidata=Q81165310 |address=Parks Road (gegenüber Keble College) |phone=+44 01865 270949 |email=|fax= |url=http://www.oum.ox.ac.ukOxford |hours=tägl. 12:00–17:00, außer zu den Oster- und Weihnachtsfeiertagen |price=|lat=51.7591 | long=-1.2563|lastedit= |description=Das Naturkundemuseum beherbergt eine reiche Sammlung aus drei Jahrhunderten und beleuchtet dabei viele Aspekte der Zoologie, aber zum Beispiel auch der Geologie und Mineralogie. Hier findet man den berühmten ''Oxford Dodo'' und die größte Sammlung von Dinosaurierknochen außerhalb von London. Das Bauwerk im viktorianischen Stil ist zwar kleiner und dunkler als die großen Museen Londons, hat aber seinen ganz eigenen Charme und ist für Interessierte, aber auch Kinder sehr gut geeignet. Der Eintritt ist frei und wenn man in Oxford ist, sollte man auf jeden Fall vorbeischauen. Gleichzeitig kann man noch das Pitt Rivers Museum besuchen.
}}
* {{vCard|type=museum |name=The Pitt Rivers Museum |wikidata=Q1456119 |address=South Parks Road |phone=|email=|fax=|url=https://www.prm.ox.ac.uk |hours=tägl. 12:00–16:30 |price=Eintritt frei |lat=51.7583 | long=-1.2549 |lastedit=|description=Dieses Museum für Anthropologie und Ethnologie befindet sich neben dem Museum of Natural History und wird durch letzteres betreten (am anderen Ende der Lobby im Erdgeschoss). Es ist noch wie zur viktorianischen Zeit eingerichtet und erlaubt ein ganz einmaliges Museumserlebnis. Man braucht Zeit und Ausdauer, wird aber dafür auch belohnt.
}}
* {{vCard|type=museum |name=The Museum of Oxford |wikidata=Q15260377 |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aliceinoxford.net/Museum.htm |hours=|price=|lat=51.7514 | long=-1.2571 |lastedit=|description=Das Museum widmet sich der Stadt und ihrer Universität.
}}
* {{vCard|type=museum |name=Modern Art Oxford |wikidata=Q3859943 |address=30 Pembroke Street |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Eintritt ist frei |lat=51.75079 |long=-1.25912 |lastedit=|description=Diese Galerie zeigt oft zeitlich begrenzte Ausstellung von bekannten zeitgenössischen Künstlern, gepaart mit Führungen und Workshops.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Christ Church Picture Gallery|wikidata=Q3675590|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.chch.ox.ac.uk/picture-gallery/|hours=Oktober-Juni Mo, Mi-Sa 10:30-13:00 und 14:00-17:00, So 14:00-17:00, Di geschlossen.  Juli-Sept Mo-Sa: 10.30am-5pm, So: 2-5pm|price=5&amp;#x202F;£|lat=51.7506 | long=-1.2543|lastedit=2020-09-20|description=zahlreiche Alte Meister
}}

=== Weitere ===
* {{vCard|type=botanical garden |name=University of Oxford Botanical Gardens |address=Rose Lane und High Street (gegenüber des Magdalen College) |phone=+44 01865 286690 |email=|fax=|url=https://www.botanic-garden.ox.ac.uk |hours=täglich 9.00 – 16.30 Uhr (November – Februar), 9.00 – 17.00 Uhr (März/April/Oktober), 9.00 – 18.00 Uhr (Mai – September). Letzter Einlass circa 30–45 Minuten vor der Schließung |price=|lat=51.7509 | long=-1.2478|lastedit=|description=Botanischer Garten der Universität Oxford.}}

* {{marker|type=park|name=Christ Church Meadow|lat=51.7470 | long=-1.2514}} - beliebt für Spaziergänge und Picknicks

* {{vCard | name = Oxford Castle | type = castle | wikidata = Q2600886 | url = https://www.oxfordcastleandprison.co.uk/ | address = 44-46 Oxford Castle, Oxford OX1 1AY | lat = 51.7517 | long = -1.2631 | hours = Führungen alle halbe Stunde von Mo-Do 1030-1630, Fr-So 1000-1705 (erste und letzte Tour) | price = 13,45 GBP | lastedit = 2022-11-23 | description = Ruinen der alten normannischen Burg, Besuch nur mit Führung.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale von Oxford | type = church | wikidata = Q1736208 | description =
}}

== Aktivitäten ==
* Auf einem Stadtrundgang zu Fuß kann man den Ort sehr gut erkunden.
* Bootsfahrten auf der Themse ab {{marker|type=ship|name=Folly Bridge|lat=51.7460 | long=-1.2561}}, Anbieter: [https://salterssteamers.co.uk Salters Steamers]
* Werkführungen im Mini-Werk, Anbieter [https://www.visit-bmwgroup.com Visit BMW Group]

== Einkaufen ==
* {{vCard | type=shop| name=Westgate Shopping Centre | alt= | url=http://www.westgateoxford.co.uk/ | email=| address=OX1 1TR | lat=51.74938 | long=-1.262057 | directions=| phone=+44 1865 725455 | tollfree=
| hours=M-F 10AM-8PM; Sa 9AM-8PM; Su 11AM-5PM | price=|  wikidata=Q7988850|description=grosse Mall mit vielen High-Street-Ketten}}

'''Bücher'''

* {{vCard|type=shop| name=Blackwell's Books | alt= | url=http://bookshop.blackwell.co.uk/stores/oxford-bookshop/ | email=oxford@blackwell.co.uk| address=48–51 Broad Street | lat=51.7545815 | long=-1.2576796 | directions=gegenüber vom Sheldonian Theatre| phone=+44 1865 792792 | tollfree= | fax=| hours= Mo-Sa 10-18 Uhr, So 10-17| lastedit=2020-09-09 |price=|description='''Der''' Buchladen der Universitätsstadt, wenn nicht des gesamten Vereinigten Königreichs. Bücher, Bücher, Bücher über fast einen halben ''acre'' Verkaufsfläche.}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|type=campsite |name=Oxford Camping and Caravanning Club|address=426 Abingdon Road, Oxford OX1 4XG|phone=+44 (0) 1865 244 088 |email=|fax= |url=http://www.campingandcaravanningclub.co.uk/siteseekerlite/aspx/details.aspx?id=7240|hours=Ganzjährig geöffnet|price=|lat=51.73228 |long=-1.25183 |description=Etwa 2&amp;#x202F;km südlich des Stadtzentrums gelegener Platz, der auch Nicht-Mitglieder aufnimmt und Zelt-Pitches bietet.}}
* {{vCard| type = hotel |name=Central Backpackers | subtype = 2 |address=13 Park End Street, Oxford, OX1 1HH|phone=+44 (0) 1865 242 288|email=|fax=|url=http://www.centralbackpackers.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7530 | long=-1.2656}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type = hotel |name=The Claddagh Guest House|address=112 The Slade, Headington, Oxford OX3 7DX|phone=+44 (0) 1865 751 641|email=info@claddaghguesthouse.co.uk|url=https://www.claddaghguesthouse.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7516 | long=-1.2051}}
* {{vCard| type = hotel |name=Cotswold House B&amp;B|address=363 Banbury Road, Oxford OX2 7PL|phone=+44 (0) 1865 310 558|email=|url=http://www.cotswoldhouse.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7652 | long=-1.2606|description=Am nordöstlichen Ortsrand gelegenes B&amp;B und Guesthouse.}}
* {{vCard| type = hotel |name=Home Farm House|address=Holton, Near Wheatley, Oxford, Oxon, OX33 1QA|phone=+44 (0) 1865 872 334|email=|fax=|url=http://www.homefarmholton.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7547 | long=-1.1319|description= Ca 8&amp;#x202F;km östlich des Stadtkerns.}}
* {{vCard | name = Bablock Hythe Caravan Park | type = holiday resort | url = https://greenwoodparks.net/bablock/ | address = Northmoor, Oxfordshire, OX29 5AT | lat = 51.73483 | long = -1.37395 | phone = +441243514433 | email = email@greenwoodparks.net | hours = April to October | lastedit = 2026-08-01 | description = Bablock Hythe is a well kept secret, a quiet hideaway nestled in beautiful Oxfordshire countryside, on the eastern boundary of the Cotswolds, beside the river Thames. We offer static caravans for hire, and for sale.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel |name=Hawkwell House Hotel|address=Church Way, Iffley Village OX4 4DZ|phone=+44 (0) 1865 749 988 |email=reservations@hawkwellhouse.co.uk|url=http://www.hawkwellhouse.co.uk/|hours=|price=|lat=51.73189 |long=-1.23341|description=Ruhiges Hotel im Vorort.}}
* {{vCard|type=hotel  |name=The Old Bank Hotel|address=92 - 94 High Street, Oxford, OX1 4BJ|phone=+44 (0) 1865 799 599 |email=|fax=|url=http://www.oldbank-hotel.co.uk/|hours=|price=DZ 132 - 302 £|lat=51.75253 |long=-1.25278|description= Eines der besten Hotels am Ort, unabhängig geführt.}}
* {{vCard|type=hotel|name=Randolph Hotel|wikidata=|auto=|address=Beaumont St, Oxford OX1 2LN|phone=+443448799132|email=|fax=|url=https://randolphhotel.co.uk/ |hours= |price= |lat=51.7550 | long=-1.2597|lastedit=2020-9-20|description=zentrale Lage am Rand des Universitätsviertels}}
* {{vCard|type=hotel |name=Remont Oxford Hotel|address=367 Banbury Road, Summertown, Oxford, OX2 7P|phone=+44 (0) 1865 311 020|email=info@remont-oxford.co.uk|fax=|url=http://www.remont-oxford.co.uk/|hours=|price=|lat=51.78468 |long=-1.26927 }}
* {{vCard|type=hotel|name=malmaison Oxford |wikidata=|auto=|address=Oxford Castle, 3 New Rd, Oxford OX1 1AY |phone=+441865689944 |email=|fax=|url=https://www.malmaison.com/locations/oxford/|hours=|price=ab 130 GBP |lat=51.7515 | long=-1.2625|lastedit=2020-9-22|description=im ehemaligen Gefängnis auf dem Gelände der Burg}}

== Lernen ==
Im Vordergrund des Lernens in Oxford stehen zuerst einmal die Universitäten. Für wissenschaftlich Interessierte kann es lohnen, sich früh genug auf die Suche nach einer Summer School zu begeben, in deren Rahmen man Universität und Stadt einmal anders kennenlernen kann.
* {{vCard|type=university |name=University of Oxford |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.ox.ac.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Oxford Brookes University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.brookes.ac.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
* {{vCard| name=John Radcliffe Hospital |type=hospital| url=https://www.ouh.nhs.uk/hospitals/jr/ | email=| address=Headley Way, Headington, Oxford, OX3 9DU | lat=51.764268 | long=-1.219434 | directions=| phone=+44 300 3047777 | fax=| hours=Notaufnahme 24/7 | price=| description=Grösstes Krankenhaus in Oxford}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name= Oxford Tourist Information Centre |wikidata=|auto=|address=15-16 Broad Street, Oxford OX1 3AS|phone=+44 (0)1865 686430 |email=info@experienceoxfordshire.org |fax=|url=http://www.visitoxfordandoxfordshire.com/|hours=|price=|lat=51.7542 | long=-1.2574|lastedit=|description=Angebote von Stadtführungen, Harry-Potter-Führungen}}

== Ausflüge ==
[[File:Blenheim Palace and Formal Gardens (8418023959).jpg|thumb|right|Blenheim Palace]]
* {{vCard|type=castle|name=Blenheim Palace|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.blenheimpalace.com/|hours=|price=|lat=51.8414 | long=-1.3609|lastedit=|description=10 km nördlich von Oxford am Rande des Örtchens Woodstock gelegen. Eine der grössten Schlossbauten Englands, erste Hälfte des 18. Jh für den ersten Herzog von Marlborough. Geschenk der Nation als Siegprämie für Schlachten im Spanischen Erbfolgekrieg (u.a. Schlacht von Höchstädt, engl. ''Battle of Blenheim''). Schlossbau Barock pur und einziges nicht von Königen oder Kirchenfürsten genutzte Schloss in England, das ''Palast'' genannt wird. Der Park zählt zu den klassischen englischen Landschaftsparks und das Ganze ist UNESCO-Weltkulturerbe}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;

{{GeoData| lat= 51.75194| long= -1.25778| radius= }}
{{IstInKat|Oxfordshire}}

{{class-3}}</text>
      <sha1>6yu0ww1u58a5jjcq1xiklxrrfbt5w3u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793705</id>
      <parentid>1793693</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen; Werbung entschärft</comment>
      <origin>1793705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26701" sha1="o4h8krliihtkk9ozokbq4yycrmj4nuq" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[Oxford (Wegweiser)]].}}
{{Quickbar Ort}}
'''Oxford''' ist eine weltbekannte historische Universitätsstadt etwa 70&amp;#x202F;km nordwestlich von [[London]] in [[England]]. 

== Hintergrund ==

Die älteste Universität der Welt hat nicht nur einige der bedeutendsten Wissenschaftler der Geschichte hervorgebracht, noch heute locken die zahllosen historischen Universitätsgebäude mit ihren prächtigen Bibliotheken, schönen Innenhöfen und efeubewachsenen Studentenwohnheimen Besucher an. Zudem ist die lebendige und junge Stadt ein wichtiger Wirtschaftsstandort, neben dem Automobilbau - ein BMW-Werk befindet sich hier - auch in der IT- und Verlagsbranche. 

In weitgehend flacher Landschaft am Oberlauf der Themse gelegen, ist die Furt, über die Ochsen getrieben wurden (englisch ''Oxford''), seit etwa 900 dokumentiert. In den noch kriegerischen Zeiten vor der normannischen Invasion war Oxford und die umliegende Region immer wieder umkämpft und wurde nach der Invasion durch eine Burg (Oxford Castle) gesichert. Die Stadt war mehrfach Ausweichresidenz der englischen Könige, die Bürger genossen königlich garantierte bürgerliche und Religionsfreiheiten. Darauf gründete die Universität, die auf das 12. Jahrhundert zurückgeht, die ältesten heute noch bestehenden Colleges gehen auf das 13. Jahrhundert zurück. Östlich der Themse wuchs im 20. Jh eine geschäftige Industrie in den Stadtteilen ''Headington, Cowley und Iffley'' heran, kaum ein Tourist verirrt sich in diese Stadtteile. Für Touristen konzentrieren sich die Angebote am westlichen Ufer der Themse, wo sich die meisten Colleges ansiedeln und sich das Stadtzentrum befindet.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen befinden sich in [[London]], insbesondere {{marker|type = airport|name = Flughafen London Heathrow |wikidata =  Q8691 |show = none}} liegt günstig, und {{marker|type = airport|name = Birmingham Airport |wikidata =  Q8719 |show = none}}. Will man nach Oxford reisen, lohnt sich eventuell ein Flug nach Birmingham, da dieser Flughafen weit weniger verstopft ist und die anschließende Autofahrt nach Oxford nicht über die vielbefahrenen Londoner Straßen führt. Genaue Informationen zu den Londoner Flughäfen findet man auf den Flughafenseiten. '''[https://airline.oxfordbus.co.uk/ the Airline]''' ist eine Busverbindung zwischen Oxford und den Londoner Flughäfen [[Flughafen London Heathrow|Heathrow]] (meist alle 20 Minuten) und Gatwick (tagsüber jede Stunde).  Ein Hin- und Rückfahrticket kostet ca. 25&amp;#x202F;£ ab Heathrow und ca. 32&amp;#x202F;£ ab Gatwick. Für eine einfache Fahrt zahlt man etwa 18 £. Die Busse fahren in Oxford ab/ bis ''Gloucester Green'' Busbahnhof (s.u.).

Für Privat- und Geschäftsreisende ist der Flughafen [https://www.oxfordairport.co.uk/ Oxford (Kidlington)] eine Alternative. Er befindet sich zehn Meilen (25 Autominuten) nördlich der Stadt.

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen London Heathrow|London-Heathrow]]|value=48 mi (77 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen London Gatwick|London-Gatwick]]|value=82 mi (132 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen London Stansted|London-Stansted]]|value=92 mi (148 km)}}
{{quickbar item|heading=[[London]] (Victoria Station)|value=58 mi (93 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Birmingham]]|value=78 mi (126 km)}}
{{quickbar item|heading=[[Bristol]]|value=85 mi (137 km)}}
{{quickbar table end}}
Aus London kommend nimmt man am besten die {{RSIGN|GB|M|40}}' Richtung Westen und fährt dann kurz nach Milton Common auf die {{RSIGN|GB|A|40}} und folgt den Schilder Richtung Oxford. Wer aus Birmingham anreist folgt der {{RSIGN|GB|M|40}} Richtung Süden und fährt dann bei der Ausfahrt ''Botley Interchange'' auf die {{RSIGN|GB|A|420}} ab. Reisende aus dem Süden Englands fahren am besten über die {{RSIGN|GB|A|34}}.

Es wird relativ schwierig sein einen Parkplatz in der engen Innenstadt zu finden und Falschparken wird mit saftigen Geldbußen bestraft. Wenn man von Süden nach Oxford kommt, kann man im Oxpen-Parkhaus, einem relativ teuren Parkhaus in Innenstadtnähe parken. Seit wenigen Jahren gibt es nördlich der Innenstadt den neuen Bahnhof '''Oxford Parkway''' mit einem großen Parkplatz. Ansonsten gibt es um ganz Oxford gut ausgeschilderte Park&amp;Ride-Plätze (s.u.), an denen man sein Auto für 60 p abstellen kann, um anschließend mit dem Bus für 1.90&amp;#x202F;£ in die Innenstadt zu fahren.

=== Mit der Bahn ===
Oxford hat einen relativ großen {{Marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q1880536|lat=51.7534 | long=-1.2700}}, der sich im Westen an das Stadtzentrum anschließt (südlich von Jericho). Er ist mit den umliegenden Metropolen in regelmäßigem Takt alle 30-60 Minuten verbunden:
*aus London mit ''Great Western Railway'' (ab London-Paddington, ca. 0:50h) und ''Chiltern Railways'' (ab London-Marylebone, ca. 1:20h)
*aus Manchester und Birmingham mit ''CrossCountry''

=== Mit dem Bus ===

Oxford ist insbesondere von [[London]] aus sehr gut mit dem Bus zu erreichen und gerade für einen Tagesausflug ist dies eine bequeme und günstige Alternative. Es gibt mehrere Anbieter für Fahrten nach Oxford, diese sind [https://www.oxfordtube.com OxfordTube], [http://www.espress.info oxfordespress]  und [http://www.megabus.com/uk/ Megabus.com]. Abfahrt ist dabei am Busbahnhof der Victoria Station mit Stops in London an den Haltestellen ''Marble Arch'', ''Notting Hill'' und ''Shepherd's Bush''. In Oxford halten die Busse dann an den Haltestellen ''Thornhill Park and Ride station'', ''Headington'', ''Brookes University'', ''High Street'' und letztendlich dem {{marker|type=bus|name= Busbahnhof Oxford-''Gloucester Green''|lat=51.7540 | long=-1.2625}}. Für Tagestouristen empfehlen sich die Haltestellen ''High Street'' und ''Gloucester Green'', da sie beide zentral gelegen sind und man von ihnen aus schnell per Fuß zu allen wichtigen Attraktionen gelangt. Eine Hin- und Rückfahrticket (&quot;Return Ticket&quot;) kostet um die 15&amp;#x202F;£ (eventuell weniger bei Internetbuchung mit Megabus, sonst abhängig vom Rückfahrtdatum) für einen Erwachsenen. Die Busse fahren tagsüber alle 15 Minuten, ab ca. 18 Uhr halbstündlich und nachts alle ein bis zwei Stunden.

Weiterhin gibt es noch eine Reihe von Verbindungen zu Städten in der Region.

=== Mit dem Fahrrad ===

* Die [http://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-5 National Route (NCN) 5] führt von [[Reading]] in der Grafschaft Berkshire nach Oxford und als eine der Langstreckenrouten in England dann weiter über Banbury, [[Stratford-upon-Avon]],  [[Birmingham]], [[Stafford]], [[Stoke-on-Trent]] und [[Chester]] nach [[Holyhead]] in [[Wales]].

* Die [https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-51 National Route (NCN) 51] verbindet Oxford mit [[Colchester]] via Milton Keynes, [[Cambridge]], Bury St. Edmunds, Bedford, [[Ipswich]] und [[Harwich]].

* Die [https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-57 National Route (NCN) 57] befindet sich teilweise noch in der Entwicklung und soll Cricklade in Wiltshire mit Oxford verbinden. Schon jetzt führt die Route ausgeschildert von Oxford aus weiter über Princes Risborough nach Hertfordshire.

== Mobilität ==

Oxford erkundet man am besten zu Fuß oder dem Fahrrad, die Stadt ist weitgehend eben. Alle Attraktionen kann man relativ schnell erlaufen. Auto ist umständlich, Parkplätze rar und/oder teuer und nicht empfehlenswert. Man lässt das Auto am Besten an einem der (ausgeschilderten) Park &amp; Rides und nutzt den Bus. Park &amp; Ride gibt es am {{marker|type=parking|name=P&amp;R Pear Tree |lat=51.7932 | long=-1.2824}} im Norden,  {{marker|type=parking|name=P&amp;R Water Eaton|lat=51.8041 | long=-1.2725}}, ebenfalls im Norden, {{marker|type=parking|name=P&amp;R Redbridge|lat=51.7294 | long=-1.2497}} im Süden, {{marker|type=parking|name=P&amp;R Sea Court|lat=51.7547 | long=-1.2888}} im Westen, {{marker|type=parking|name=P&amp;R Thornhill|lat=51.7618 | long=-1.1797}} im Osten   {{marker|type=parking|name=P&amp;R Water Eaton|lat=51.8041 | long=-1.2725}}  

In die Vororte gibt es ein gut ausgebautes Busnetz.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|51.75328|-1.2527|zoom=14|height=400|width=400}}
[[Bild:Oxford02.JPG|thumb|upright|Christ Church College]]
=== Wahrzeichen ===
* {{vCard | name = Bodleian Library | type = library | wikidata = Q82133 | url = http://www.bodley.ox.ac.uk/ | address = Broad Street | lat = 51.7547 | long = -1.2571 | hours = nicht öffentlich | description = Die zweitgrößte Bibliothek Großbritanniens und eine der ältesten in Europa. Sie wurde 1602 auf der Grundlage der Sammlung von Thomas Bodley eröffnet und besitzt heute viele Zweigstellen.
}}
* {{vCard | name = Radcliffe Camera | type = university | wikidata = Q1602700 | lat = 51.7534 | long = -1.2540 | description = am Radcliffe Square, 1737-1749 als erster runder Lesesaal des Landes erbaut, kann von außen besichtigt werden und ist mit ihrer Architektur und Außenverkleidung durchaus einen Blick wert.
}}
* {{vCard | name = Sheldonian Theatre | type = theater | wikidata = Q83874 | url = http://www.sheldon.ox.ac.uk/ | address = an der Broad Street | lat = 51.7543 | long = -1.2551 | description = Mit seinen fratzenartigen und wilden Gesichtern an der Außenfassade.
}}
* {{vCard | name = University Church of St Mary the Virgin | type = church | address = High Street | lat = 51.7527 | long = -1.2538 | description = Die Kirche kann man über die High Street oder den Radcliffe Square betreten. Vom Kirchturm (erbaut um 1280) hat man den besten Blick auf die Stadt und auch der Kircheninnenraum aus dem 14. und 15. Jahrhundert ist sehr schön und interessant. Es gibt auch ein kleines Café, &quot;The Vaults and Garden&quot; (Tel. +44 01865 279112) das eine Auswahl an Bio-Speisen (Organic Food) und Tee und Kaffee aus fairem Handel bietet.
}}

=== Colleges ===
[[File:Oxford - Bridge of Sighs- Hertford College, Passes over New College Lane.jpg|thumb|upright|right|Die ''Bridge of Sighs'' des Hertfort College, der Seufzerbrücke am Dogenpalast in [[Venedig]] nachempfunden, verbindet verschiedene Gebäude dieses College]]
Die Colleges sind das Rückgrat der Universität Oxford. Formell unabhängige Körperschaften, finden hier Vorlesungen und Seminare statt, wohnen die Studenten, nehmen die Mahlzeiten ein (in teils prachtvoll ausgestatteten Speisesäälen), unternehmen gemeinsam Freizeitaktivitäten (sog. ''Unions'', Sport). Unter den Colleges gibt es eine, gelegentlich folkloristisch anmutende, ständige Rivalität um ''Ranking'', Rang und Status, der sich aus ihrem Gründungsdatum, der Anzahl lebender Nobelpreisträger im Lehrkörper und, kaum unwichtiger, siegreiche Regattateilnehmer im Rudern gegen Cambridge, Rang und Status der Alumni (hier Prinzen königlichen Geblüts vor Herzögen, vor Markgrafen pp.), der späteren Karriere der Alumni (gern werden Premierminister gezählt) und nicht zuletzt ihrem durch Schenkungen und Erbschaften teils stattlichen Vermögen herleitet. Auch wenn die allermeisten Collegegebäude Aussenstehenden nicht offen stehen, so lohnt doch das Flanieren durch das Universitätsviertel mit der oft efeubewachsenen Gemäuern in unnachahmlichen Mischung aus akademischer Gediegenheit, Historie und Tradition, elitärem Selbstverständnis (und -bewusstsein) verbunden mit einem Schuss Exzentrik und, ja, auch Arroganz. Östlich des Universitätsviertels grenzen Parkanlagen und Grünland der Themseaue an, in denen die Colleges Sportanlagen haben und dann, am Fluss, die traditionsreichen Bootshäuser.

Zu beachten ist, dass die Colleges grundsätzlich Privatgelände und auch die Eingangsbereiche und sehenswerten Innenhöfe ''nicht immer'' für Besucher zugänglich sind - Schilder an den jeweiligen (bewachten) Eingängen weisen auf die jeweils aktuelle Besuchsregelung hin (''Visitors are welcome.'' oder ''Visitors are not allowed at this time.'').

* {{vCard | name = Christ Church | type = academy | wikidata = Q745967 | url = http://www.chch.ox.ac.uk/ | lat = 51.7499 | long = -1.2559 | hours = In den Sommermonaten geöffnet Mo-Sa von 9-17 Uhr, So von 14-17 Uhr | price = 6 GBP | lastedit = 2022-11-23 | description = Das wohl berühmteste und größte College der Universität wurde 1525 von Kardinal Wolsey als &quot;Cardinal College&quot; gegründet. Die Kapelle des College ist gleichzeitig die anglikanische Kathedrale der Stadt. Die ''Christ Church Meadows'' südlich des Colleges bieten die Gelegenheit einen ruhigen Spaziergang mitten im Grün zu gehen oder in einer stillen Ecke zu entspannen. Dort ist auch der Besuchereingang. In Christchurch entstanden die Geschichten von Alice im Wunderland und Teile der Harry-Potter-Filme. The Hall und die Kapelle können zeitweise geschlossen sein, was den Eintritt jeweils um 1&amp;#x202F;£ verringert.
}}
* {{vCard | name = Magdalen College | type = academy | wikidata = Q81162 | url = https://www.magd.ox.ac.uk/ | address = am Ostende der High Street | hours = 13.00 – 18.00 Uhr, bzw. 13.00 Uhr bis Sonnenuntergang, je nach dem was früher eintritt (1. Oktober – 21. Juni) oder 12.00 – 18.00 Uhr (25. Juni – 30. September). Vom 22. bis 24. Juni ist geschlossen | description = 1458 von William of Waynflete, dem damaligen Bischof von Winchester gegründet. Diese Colleges sieht man als eines der ersten, wenn man über die London Road nach Oxford gelangt, vor allem dank seines hohen Turms. Der Eintritt beträgt derzeit 3&amp;#x202F;£ für Erwachsene und für Senioren, Kinder, Schüler und Studenten 2 £. Gruppenbuchungen sind bis maximal 20 Personen möglich.
}}
* {{vCard | name = New College | alt = St Mary's College of Winchester in Oxford | type = college | wikidata = Q1376987 | url = https://www.new.ox.ac.uk/visiting-the-college | address = Holywell Street, Oxford | directions = Eingang für Besucher: New College Lane | lat = 51.75418635670068 | long = -1.2522608223374307 | phone = +44 1865 279500 | email = tourism@new.ox.ac.uk (für touristische Anfragen) | hours = 11.03.-13.10. 10:30-17:00, 15.10.-09.03.2025 13:30-16:00, letzter Einlass jeweils eine halbe Stunde vor Schluss | price = £ 8 (Erw.) | payment = Ausschließlich Kartenzahlung | lastedit = 2024-09-23 | description = Das New College gehört zu den ältesten (und wohlhabendsten) Colleges der Stadt, es beherbergt etwa 430 Undergraduates und 360 Postgraduates (deren Wohngebäude allerdings etwas entfernt an den Sports Grounds des New College liegen). Besucher haben in der Regel Zugang nur zu einem Teil des Gebäudes mit Unterrichtsräumen, aber nicht zu den Gebäuden mit den Wohnräumen, die v.a. an der Holywell Street liegen, ferner Zugang zur Hall (dem Speisesaal), der Kapelle, dem Kreuzgang und dem Garten. Im Kreuzgang befindet sich der Baum aus dem Film &quot;Harry Potter und der Feuerkelch&quot;, an dem die Szene, in der Draco Malfoy in ein Frettchen verwandelt wird, gedreht wurde. Ausnahmen der Öffnungszeiten, insbesondere zu Schließungen der Hall, finden sich auf dieser Website: https://www.new.ox.ac.uk/planned-closures.
}}

=== Museen ===
[[Image:Oxford01.JPG|thumb|Im Natural History Museum.]]
* {{vCard|type=museum |name=Ashmolean Museum |wikidata=Q636400 |address=Beaumont Street |phone=+44 01865 278000 |email=|fax=|url=https://www.ashmolean.org |hours=Di–Sa 10:00–17:00, So 14:00–17:00 |price=Der Eintritt ist frei |lat=51.7555 | long=-1.2602|lastedit=|description=Das älteste öffentliche Museum Großbritanniens ist ein großer, eindrucksvoller Bau, der demnächst renoviert und umgebaut werden soll. Es wurde 1683 gegründet und zeigt heute Ausstellungsstücke aus Ägypten, dem Nahen Osten, Griechenland und Rom sowie anderen Teilen der Welt.
}}
* {{vCard|type=museum |name=University Museum of Natural History |wikidata=Q81165310 |address=Parks Road (gegenüber Keble College) |phone=+44 01865 270949 |email=|fax= |url=http://www.oum.ox.ac.ukOxford |hours=tägl. 12:00–17:00, außer zu den Oster- und Weihnachtsfeiertagen |price=|lat=51.7591 | long=-1.2563|lastedit= |description=Das Naturkundemuseum beherbergt eine reiche Sammlung aus drei Jahrhunderten und beleuchtet dabei viele Aspekte der Zoologie, aber zum Beispiel auch der Geologie und Mineralogie. Hier findet man den berühmten ''Oxford Dodo'' und die größte Sammlung von Dinosaurierknochen außerhalb von London. Das Bauwerk im viktorianischen Stil ist zwar kleiner und dunkler als die großen Museen Londons, hat aber seinen ganz eigenen Charme und ist für Interessierte, aber auch Kinder sehr gut geeignet. Der Eintritt ist frei und wenn man in Oxford ist, sollte man auf jeden Fall vorbeischauen. Gleichzeitig kann man noch das Pitt Rivers Museum besuchen.
}}
* {{vCard|type=museum |name=The Pitt Rivers Museum |wikidata=Q1456119 |address=South Parks Road |phone=|email=|fax=|url=https://www.prm.ox.ac.uk |hours=tägl. 12:00–16:30 |price=Eintritt frei |lat=51.7583 | long=-1.2549 |lastedit=|description=Dieses Museum für Anthropologie und Ethnologie befindet sich neben dem Museum of Natural History und wird durch letzteres betreten (am anderen Ende der Lobby im Erdgeschoss). Es ist noch wie zur viktorianischen Zeit eingerichtet und erlaubt ein ganz einmaliges Museumserlebnis. Man braucht Zeit und Ausdauer, wird aber dafür auch belohnt.
}}
* {{vCard|type=museum |name=The Museum of Oxford |wikidata=Q15260377 |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.aliceinoxford.net/Museum.htm |hours=|price=|lat=51.7514 | long=-1.2571 |lastedit=|description=Das Museum widmet sich der Stadt und ihrer Universität.
}}
* {{vCard|type=museum |name=Modern Art Oxford |wikidata=Q3859943 |address=30 Pembroke Street |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Eintritt ist frei |lat=51.75079 |long=-1.25912 |lastedit=|description=Diese Galerie zeigt oft zeitlich begrenzte Ausstellung von bekannten zeitgenössischen Künstlern, gepaart mit Führungen und Workshops.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Christ Church Picture Gallery|wikidata=Q3675590|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.chch.ox.ac.uk/picture-gallery/|hours=Oktober-Juni Mo, Mi-Sa 10:30-13:00 und 14:00-17:00, So 14:00-17:00, Di geschlossen.  Juli-Sept Mo-Sa: 10.30am-5pm, So: 2-5pm|price=5&amp;#x202F;£|lat=51.7506 | long=-1.2543|lastedit=2020-09-20|description=zahlreiche Alte Meister
}}

=== Weitere ===
* {{vCard|type=botanical garden |name=University of Oxford Botanical Gardens |address=Rose Lane und High Street (gegenüber des Magdalen College) |phone=+44 01865 286690 |email=|fax=|url=https://www.botanic-garden.ox.ac.uk |hours=täglich 9.00 – 16.30 Uhr (November – Februar), 9.00 – 17.00 Uhr (März/April/Oktober), 9.00 – 18.00 Uhr (Mai – September). Letzter Einlass circa 30–45 Minuten vor der Schließung |price=|lat=51.7509 | long=-1.2478|lastedit=|description=Botanischer Garten der Universität Oxford.}}

* {{marker|type=park|name=Christ Church Meadow|lat=51.7470 | long=-1.2514}} - beliebt für Spaziergänge und Picknicks

* {{vCard | name = Oxford Castle | type = castle | wikidata = Q2600886 | url = https://www.oxfordcastleandprison.co.uk/ | address = 44-46 Oxford Castle, Oxford OX1 1AY | lat = 51.7517 | long = -1.2631 | hours = Führungen alle halbe Stunde von Mo-Do 1030-1630, Fr-So 1000-1705 (erste und letzte Tour) | price = 13,45 GBP | lastedit = 2022-11-23 | description = Ruinen der alten normannischen Burg, Besuch nur mit Führung.
}}
* {{vCard | name = Kathedrale von Oxford | type = church | wikidata = Q1736208 | description =
}}

== Aktivitäten ==
* Auf einem Stadtrundgang zu Fuß kann man den Ort sehr gut erkunden.
* Bootsfahrten auf der Themse ab {{marker|type=ship|name=Folly Bridge|lat=51.7460 | long=-1.2561}}, Anbieter: [https://salterssteamers.co.uk Salters Steamers]
* Werkführungen im Mini-Werk, Anbieter [https://www.visit-bmwgroup.com Visit BMW Group]

== Einkaufen ==
* {{vCard | type=shop| name=Westgate Shopping Centre | alt= | url=http://www.westgateoxford.co.uk/ | email=| address=OX1 1TR | lat=51.74938 | long=-1.262057 | directions=| phone=+44 1865 725455 | tollfree=
| hours=M-F 10AM-8PM; Sa 9AM-8PM; Su 11AM-5PM | price=|  wikidata=Q7988850|description=grosse Mall mit vielen High-Street-Ketten}}

'''Bücher'''

* {{vCard|type=shop| name=Blackwell's Books | alt= | url=http://bookshop.blackwell.co.uk/stores/oxford-bookshop/ | email=oxford@blackwell.co.uk| address=48–51 Broad Street | lat=51.7545815 | long=-1.2576796 | directions=gegenüber vom Sheldonian Theatre| phone=+44 1865 792792 | tollfree= | fax=| hours= Mo-Sa 10-18 Uhr, So 10-17| lastedit=2020-09-09 |price=|description='''Der''' Buchladen der Universitätsstadt, wenn nicht des gesamten Vereinigten Königreichs. Bücher, Bücher, Bücher über fast einen halben ''acre'' Verkaufsfläche.}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|type=campsite |name=Oxford Camping and Caravanning Club|address=426 Abingdon Road, Oxford OX1 4XG|phone=+44 (0) 1865 244 088 |email=|fax= |url=http://www.campingandcaravanningclub.co.uk/siteseekerlite/aspx/details.aspx?id=7240|hours=Ganzjährig geöffnet|price=|lat=51.73228 |long=-1.25183 |description=Etwa 2&amp;#x202F;km südlich des Stadtzentrums gelegener Platz, der auch Nicht-Mitglieder aufnimmt und Zelt-Pitches bietet.}}
* {{vCard| type = hotel |name=Central Backpackers | subtype = 2 |address=13 Park End Street, Oxford, OX1 1HH|phone=+44 (0) 1865 242 288|email=|fax=|url=http://www.centralbackpackers.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7530 | long=-1.2656}}

=== Mittel ===

* {{vCard| type = hotel |name=The Claddagh Guest House|address=112 The Slade, Headington, Oxford OX3 7DX|phone=+44 (0) 1865 751 641|email=info@claddaghguesthouse.co.uk|url=https://www.claddaghguesthouse.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7516 | long=-1.2051}}
* {{vCard| type = hotel |name=Cotswold House B&amp;B|address=363 Banbury Road, Oxford OX2 7PL|phone=+44 (0) 1865 310 558|email=|url=http://www.cotswoldhouse.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7652 | long=-1.2606|description=Am nordöstlichen Ortsrand gelegenes B&amp;B und Guesthouse.}}
* {{vCard| type = hotel |name=Home Farm House|address=Holton, Near Wheatley, Oxford, Oxon, OX33 1QA|phone=+44 (0) 1865 872 334|email=|fax=|url=http://www.homefarmholton.co.uk/|hours=|price=|lat=51.7547 | long=-1.1319|description= Ca 8&amp;#x202F;km östlich des Stadtkerns.}}
* {{vCard | name = Bablock Hythe Caravan Park | type = holiday resort | url = https://greenwoodparks.net/bablock/ | address = Northmoor, Oxfordshire, OX29 5AT | lat = 51.73483 | long = -1.37395 | phone = +441243514433 | email = email@greenwoodparks.net | hours = April to October | lastedit = 2026-08-01 | description = Bablock Hythe ist direkt an der Themse und am östlichen Rand der Cotswolds gelegen.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel |name=Hawkwell House Hotel|address=Church Way, Iffley Village OX4 4DZ|phone=+44 (0) 1865 749 988 |email=reservations@hawkwellhouse.co.uk|url=http://www.hawkwellhouse.co.uk/|hours=|price=|lat=51.73189 |long=-1.23341|description=Ruhiges Hotel im Vorort.}}
* {{vCard|type=hotel  |name=The Old Bank Hotel|address=92 - 94 High Street, Oxford, OX1 4BJ|phone=+44 (0) 1865 799 599 |email=|fax=|url=http://www.oldbank-hotel.co.uk/|hours=|price=DZ 132 - 302 £|lat=51.75253 |long=-1.25278|description= Eines der besten Hotels am Ort, unabhängig geführt.}}
* {{vCard|type=hotel|name=Randolph Hotel|wikidata=|auto=|address=Beaumont St, Oxford OX1 2LN|phone=+443448799132|email=|fax=|url=https://randolphhotel.co.uk/ |hours= |price= |lat=51.7550 | long=-1.2597|lastedit=2020-9-20|description=zentrale Lage am Rand des Universitätsviertels}}
* {{vCard|type=hotel |name=Remont Oxford Hotel|address=367 Banbury Road, Summertown, Oxford, OX2 7P|phone=+44 (0) 1865 311 020|email=info@remont-oxford.co.uk|fax=|url=http://www.remont-oxford.co.uk/|hours=|price=|lat=51.78468 |long=-1.26927 }}
* {{vCard|type=hotel|name=malmaison Oxford |wikidata=|auto=|address=Oxford Castle, 3 New Rd, Oxford OX1 1AY |phone=+441865689944 |email=|fax=|url=https://www.malmaison.com/locations/oxford/|hours=|price=ab 130 GBP |lat=51.7515 | long=-1.2625|lastedit=2020-9-22|description=im ehemaligen Gefängnis auf dem Gelände der Burg}}

== Lernen ==
Im Vordergrund des Lernens in Oxford stehen zuerst einmal die Universitäten. Für wissenschaftlich Interessierte kann es lohnen, sich früh genug auf die Suche nach einer Summer School zu begeben, in deren Rahmen man Universität und Stadt einmal anders kennenlernen kann.
* {{vCard|type=university |name=University of Oxford |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.ox.ac.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=university |name=Oxford Brookes University |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.brookes.ac.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
* {{vCard| name=John Radcliffe Hospital |type=hospital| url=https://www.ouh.nhs.uk/hospitals/jr/ | email=| address=Headley Way, Headington, Oxford, OX3 9DU | lat=51.764268 | long=-1.219434 | directions=| phone=+44 300 3047777 | fax=| hours=Notaufnahme 24/7 | price=| description=Grösstes Krankenhaus in Oxford}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name= Oxford Tourist Information Centre |wikidata=|auto=|address=15-16 Broad Street, Oxford OX1 3AS|phone=+44 (0)1865 686430 |email=info@experienceoxfordshire.org |fax=|url=http://www.visitoxfordandoxfordshire.com/|hours=|price=|lat=51.7542 | long=-1.2574|lastedit=|description=Angebote von Stadtführungen, Harry-Potter-Führungen}}

== Ausflüge ==
[[File:Blenheim Palace and Formal Gardens (8418023959).jpg|thumb|right|Blenheim Palace]]
* {{vCard|type=castle|name=Blenheim Palace|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.blenheimpalace.com/|hours=|price=|lat=51.8414 | long=-1.3609|lastedit=|description=10 km nördlich von Oxford am Rande des Örtchens Woodstock gelegen. Eine der grössten Schlossbauten Englands, erste Hälfte des 18. Jh für den ersten Herzog von Marlborough. Geschenk der Nation als Siegprämie für Schlachten im Spanischen Erbfolgekrieg (u.a. Schlacht von Höchstädt, engl. ''Battle of Blenheim''). Schlossbau Barock pur und einziges nicht von Königen oder Kirchenfürsten genutzte Schloss in England, das ''Palast'' genannt wird. Der Park zählt zu den klassischen englischen Landschaftsparks und das Ganze ist UNESCO-Weltkulturerbe}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;

{{GeoData| lat= 51.75194| long= -1.25778| radius= }}
{{IstInKat|Oxfordshire}}

{{class-3}}</text>
      <sha1>o4h8krliihtkk9ozokbq4yycrmj4nuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hauptseite/Reisenachrichten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10162</id>
    <revision>
      <id>1793729</id>
      <parentid>1793589</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T16:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+3</comment>
      <origin>1793729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3186" sha1="45dbw3jvl64cwdbheabndfl8fsf6ip0" xml:space="preserve">&lt;!-- hier geht's los --&gt;
* [[Nachrichten:2026-08-01: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt|01.08.2026: Teile des Nationalparks Sächsische Schweiz für Besucher gesperrt]]
* [[Nachrichten:2026-07-29: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse|29.07.2026: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse]]
* [[Nachrichten:2026-07-26: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln|26.07.2026: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln]]
* [[Nachrichten:2026-07-09: Neue Benimmregeln in Varenna|09.07.2026: Neue Benimmregeln in Varenna]]
* [[Nachrichten:2026-06-18: Restaurierung der Außenseiten des Athener Parthenon abgeschlossen|18.06.2026: Restaurierung der Außenseiten des Athener Parthenon abgeschlossen]]
&lt;noinclude&gt;&lt;!-- Dieses Tag nicht löschen, sondern immer wieder unter die fünfte Nachricht von oben einreihen. Der nachfolgende Text wird nicht mehr auf der Hauptseite angezeigt--&gt;
----
* [[Nachrichten:2026-06-11: Navagio-Strand auf der Insel Zákynthos gesperrt|11.06.2026: Navagio-Strand auf der Insel Zákynthos gesperrt]]
* [[Nachrichten:2026-06-02: Eintritt für den Kölner Dom ab Juli 2026|02.06.2026: Eintritt für den Kölner Dom ab Juli 2026]]
* [[Nachrichten:2026-06-01: Gebührenfreies Visum für Sri Lanka|01.06.2026: Gebührenfreies Visum für Sri Lanka]]
* [[Nachrichten:2026-05-28: Leitungswasser in Italien kein universelles Menschenrecht|28.05.2026: Leitungswasser in Italien kein universelles Menschenrecht]]
* [[Nachrichten:2026-05-20: Verkürzte Visumsfreiheit für Thailand|20.05.2026: Verkürzte Visumsfreiheit für Thailand]]
* [[Nachrichten:2026-05-20: Mit dem Orientexpress von Rom nach Istanbul|20.05.2026: Mit dem Orientexpress von Rom nach Istanbul]]
* [[Nachrichten:2026-05-06: Zu Fuß oder mit dem Rad von Helsinki nach Korkeasaari|06.05.2026: Zu Fuß oder mit dem Rad von Helsinki nach Korkeasaari]]
* [[Nachrichten:2026-05-05: Liegestuhl- und Sonnenschirmverbot an 251 griechischen Stränden|05.05.2026: Liegestuhl- und Sonnenschirmverbot an 251 griechischen Stränden]]
* [[Nachrichten:2026-04-21: Zugverbindung zwischen Finnland und Schweden vor Mittsommer|21.04.2026: Zugverbindung zwischen Finnland und Schweden vor Mittsommer]]
* [[Nachrichten:2026-04-02: Großbritannien erhöht die ETA-Einreisegebühr|02.04.2026: Großbritannien erhöht die ETA-Einreisegebühr]]
* [[Nachrichten:2026-03-31: EU verbessert Pauschalreiserichtlinie|31.03.2026: EU verbessert Pauschalreiserichtlinie]]
* [[Nachrichten:2026-03-06: Eintritt für den Kölner Dom|06.03.2026: Eintritt für den Kölner Dom]]
* [[Nachrichten:2026-02-28: AA rät von Reisen nach Israel dringend ab|28.02.2026: AA rät von Reisen nach Israel dringend ab]]
* [[Nachrichten:2026-02-02: 2 € für den Trevi-Brunnen|02.02.2026: 2 € für den Trevi-Brunnen]]
* [[Nachrichten:2026-01-20: Zur Flugpreisrückerstattung gehören auch die Vermittlungsprovisionen|20.01.2026: Zur Flugpreisrückerstattung gehören auch die Vermittlungsprovisionen]]

&lt;noinclude&gt;{{Box | 1=
== de: ==
Diese Vorlage enthält den Text des Abschnitts „Reisenachrichten“ für die Hauptseite.
}}
{{class-0}}__NOEDITSECTION__
[[Kategorie:Hauptseite]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>45dbw3jvl64cwdbheabndfl8fsf6ip0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bonn/Bad Godesberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16803</id>
    <revision>
      <id>1793724</id>
      <parentid>1703692</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:48:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMRMUC</username>
        <id>58830</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Insel Hotel Bonn</comment>
      <origin>1793724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7046" sha1="8nabwdsrh18pxrkxbqj0hec62djio8x" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Bonn/Bad Godesberg''' ist ein Stadtbezirk von [[Bonn]].

== Hintergrund ==
Dieser Artikel schließt die Stadtteile {{Marker | name = Alt-Godesberg| type = quarter | lat = 50.681544 | long = 7.153062 | image = Redoute 1.jpg  }}, {{Marker | name = Friesdorf | type = quarter | lat = 50.697639 | long = 7.128411 | image =   }}, {{Marker | name = Godesberg-Nord | type = quarter| lat = 50.692014 | long = 7.140461 | image = Fabrik Kleutgen Meier.jpg }},  {{Marker | name = Godesberg-Villenviertel | type = quarter | lat = 50.692679 | long = 7.160125 | image = Villenviertel 001.JPG  }}, {{Marker | name = Heiderhof | type = quarter | lat = 50.661377 | long = 7.15107 | image =  }} , {{Marker | name = Hochkreuz | type = quarter | lat = 50.702791 | long = 7.140512 | image =   }}, {{Marker | name = Lannesdorf | type = quarter | lat = 50.663889 | long = 7.170278 | image =   }}, {{Marker | name = Mehlem | type = quarter | lat = 50.660833 | long = 7.191944 | image =   }}, {{Marker | name = Muffendorf | type = quarter | lat = 50.6703 | long = 7.1607 | image =   }}, {{Marker | name = Pennenfeld | type = quarter | lat = 50.671401 | long = 7.160618 | image =  }}, {{Marker | name = Plittersdorf | type = quarter | lat = 50.700556 | long = 7.157778 | image =   }}, {{Marker | name = Rüngsdorf | type = quarter | lat = 50.683877 | long = 7.170929 | image =   }}, {{Marker | name = Schweinheim  | type = quarter| lat = 50.682047 | long = 7.139783 | image =   }}  ein.

== Anreise ==
[[File:Bad Godesberg Rheinufer.jpg|thumb|Rheinufer]]
Zur überregionalen Anreise sowie zum Anschluss an Radwanderrouten bitte [[Bonn#Anreise|im Artikel Bonn nachlesen]].
Bahnhalte sind {{marker|type=train|name= Bahnhof Bonn-Bad Godesberg|wikidata=Q316928}} und {{marker|type=train|name=Bahnhof Bonn-Mehlem|wikidata=Q800551}}; sie werden aus [[Bonn/Bonn|Bonn]] und [[Koblenz]] sowie aus [[Ahrbrück]] direkt angefahren. In Bad Godesberg halten mehr Züge als in Mehlem. Radfahrer können auch den Bahnhalt [[Remagen]]-Rolandseck gut erreichen.

Es bestehen zwei Fährverbindungen nach [[Königswinter]]; dort bestehen weitere Bahnverbindungen, unter anderem zum Flughafen [[Köln|Köln-Bonn]]. In Bad Godesberg halten auch Ausflugsschiffe; auch Sportboote können anlegen.

Die A 562 führt aus [[Bonn/Beuel]] nach Bad Godesberg und bildet die einzige Brückenverbindung.
{{mapframe|50.6843|7.1542|zoom= 13|width= 300|height= 300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
In Alt-Godesberg gibt es viele unter Denkmalschutz stehende Gebäude.
* {{vCard | name = Godesburg Ruine | type = castle | wikidata = Q895670 | lat = 50.68510 | long = 7.15072 | description = Schöne Aussicht von der Plattform des Bergfriedes auf das Rheintal 
}}
* {{vCard | name = Die Redoute | type = building | wikidata = Q1419244 | address = Kurpark | lat = 50.681544 | long = 7.153062 | show = none | description = Das Hauptgebäude wurde unter dem Kurfürsten Max Franz im klassizistischen Stil von 1790 bis 1792 errichtet. Ludwig van Beethoven und Joseph Haydn nutzten das Gebäude. Der Redoutenpark wurde 1856 als Garten im englischen Stil angelegt. Heute werden die Säle auch für Konzerte genutzt. 
}}
* {{vCard| name = St. Marien|type=church|wikidata= Q24033737|description=}}
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type= museum|subtype=wheelchair partially|name= Deutsches Museum Bonn|wikidata= Q1205841|address = Ahrstraße 45 |phone=+49 (0)228 302255|email=info@deutsches-museum-bonn.de|fax=+49 (0228) 302-254 |url=http://www.deutsches-museum-bonn.de|hours= Di bis So 10-18 Uhr (auch Oster- und Pfingstmontag, sowie an gesetzlichen Feiertagen, die auf einen Montag fallen)|price= Erwachsene (ab 16) {{=}} 6,- €, Kinder und Jugendliche (6 - 15 Jahre) sowie Schüler, Auszubildende und Studenten: 4,- €, Kinder unter 6 Jahren frei, Familienkarte berechtigt zum Eintritt von Eltern, Partnerschaften, Alleinerziehenden oder Familienangehörigen (bis zu 2 Erwachsene) mit zur Familie gehörenden Kindern bis 16 Jahre.|description= Ein Ableger des weltbekannten Deutschen Museums München. |directions=Am besten mit der Bahn anreisen, da Parkplätze kaum vorhanden sind. Wer nicht aufs Auto verzichten kann oder will, sollte P+R Parkplätze nutzen, zum Beispiel am Bahnhof in Bad Godesberg (2X, Stadthalle und Bf. Godesberg) oder an der gleichnamigen Station in Ramersdorf (Von dort Linien 66 und 68 (Gleis 1) bis Haltestelle &quot;Olof-Palme-Alee&quot;, dann mit den Linien 16, 63 und 67 bis Haltestelle &quot;Hochkreuz/Deutsches Museum&quot;) |lat= 50.69899|long=7.15081 }}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard |type=square |name=Moltkeplatz |wikidata=Q52989664}}
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==
=== Ausflüge auf dem Rhein ===
* {{vCard|type=quay|name= Anlegestelle der Köln-Düsseldorfer |address=Von-Sandt-Ufer |phone=|email=|fax=|wikidata= Q1384809|url= http://www.k-d.com/de/|hours=|price=|lat=50.6906 | long=7.1718}}
=== Kultur ===
* {{vCard|type= festival|name=Beethoven Orchester Bonn|address= | phone=|email=|fax=|url=https://www.beethoven-orchester.de/konzerte/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Veranstaltungsorte: Villa Prieger, Schumannhaus, Kanzlerbungalow, Beethoven-Haus, St.-Remigius-Kirche, La Redoute}}

== Einkaufen ==
Auch der Stadtteil Godesberg bietet gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe des Rathauses Godesberg.

== Küche ==
&lt;!-- === Günstig === --&gt;
&lt;!-- === Mittel === --&gt;
=== Gehoben ===
* {{vCard|type= restaurant|name= Restaurant Godesburg|address=Auf dem Godesberg 5, 53177 Bonn | phone= +49 228 316071|email=|facebook=Godesburg|instagram=diegodesburg|twitter=diegodesburg|youtube=UCOzQbBC2ILQ8NAXBtyVIvTA|url= https://www.godesburg-bonn.de/|hours=|price=|lat=50.68524|long=7.15099
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type= hotel| name=Maritim Bonn | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email= | address=Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 1 |wikidata= Q1899368| lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=| phone=+49 228 8108 0 | fax=  | price=| description =10 Minuten Taxifahrt vom Centrum
}}
* {{vCard | name = Insel Hotel Bonn | type = hotel
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Rheinhotel Dreesen |wikidata=Q1394692 |type=hotel |address=Rheinstraße 45-49, 53179 Bonn-Bad Godesberg |phone=+49 022882020|email=|url=|hours=|price=ab 250&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Traditionshaus am Rheinufer über alle politischen Systeme seit dem Kaiserreich hinweg. Es dürfte nur wenige Häuser geben, in denen sich Charlie Chaplin und ''der Grosse Diktator'' gleichermassen, wenn auch nicht gleichzeitig, wohlfühlten.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard| name = Bad Godesberg Stadtmarketing e.V. |type= tourist information|wikidata= Q28912953|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}{{GeoData| lat= 50.68472| long= 7.155| radius= }}{{IstInKat|Bonn}}</text>
      <sha1>8nabwdsrh18pxrkxbqj0hec62djio8x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793725</id>
      <parentid>1793724</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:48:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMRMUC</username>
        <id>58830</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Insel Hotel Bonn</comment>
      <origin>1793725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7045" sha1="81czbfjz1cmsgkzdy79yezhxnggomf2" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Bonn/Bad Godesberg''' ist ein Stadtbezirk von [[Bonn]].

== Hintergrund ==
Dieser Artikel schließt die Stadtteile {{Marker | name = Alt-Godesberg| type = quarter | lat = 50.681544 | long = 7.153062 | image = Redoute 1.jpg  }}, {{Marker | name = Friesdorf | type = quarter | lat = 50.697639 | long = 7.128411 | image =   }}, {{Marker | name = Godesberg-Nord | type = quarter| lat = 50.692014 | long = 7.140461 | image = Fabrik Kleutgen Meier.jpg }},  {{Marker | name = Godesberg-Villenviertel | type = quarter | lat = 50.692679 | long = 7.160125 | image = Villenviertel 001.JPG  }}, {{Marker | name = Heiderhof | type = quarter | lat = 50.661377 | long = 7.15107 | image =  }} , {{Marker | name = Hochkreuz | type = quarter | lat = 50.702791 | long = 7.140512 | image =   }}, {{Marker | name = Lannesdorf | type = quarter | lat = 50.663889 | long = 7.170278 | image =   }}, {{Marker | name = Mehlem | type = quarter | lat = 50.660833 | long = 7.191944 | image =   }}, {{Marker | name = Muffendorf | type = quarter | lat = 50.6703 | long = 7.1607 | image =   }}, {{Marker | name = Pennenfeld | type = quarter | lat = 50.671401 | long = 7.160618 | image =  }}, {{Marker | name = Plittersdorf | type = quarter | lat = 50.700556 | long = 7.157778 | image =   }}, {{Marker | name = Rüngsdorf | type = quarter | lat = 50.683877 | long = 7.170929 | image =   }}, {{Marker | name = Schweinheim  | type = quarter| lat = 50.682047 | long = 7.139783 | image =   }}  ein.

== Anreise ==
[[File:Bad Godesberg Rheinufer.jpg|thumb|Rheinufer]]
Zur überregionalen Anreise sowie zum Anschluss an Radwanderrouten bitte [[Bonn#Anreise|im Artikel Bonn nachlesen]].
Bahnhalte sind {{marker|type=train|name= Bahnhof Bonn-Bad Godesberg|wikidata=Q316928}} und {{marker|type=train|name=Bahnhof Bonn-Mehlem|wikidata=Q800551}}; sie werden aus [[Bonn/Bonn|Bonn]] und [[Koblenz]] sowie aus [[Ahrbrück]] direkt angefahren. In Bad Godesberg halten mehr Züge als in Mehlem. Radfahrer können auch den Bahnhalt [[Remagen]]-Rolandseck gut erreichen.

Es bestehen zwei Fährverbindungen nach [[Königswinter]]; dort bestehen weitere Bahnverbindungen, unter anderem zum Flughafen [[Köln|Köln-Bonn]]. In Bad Godesberg halten auch Ausflugsschiffe; auch Sportboote können anlegen.

Die A 562 führt aus [[Bonn/Beuel]] nach Bad Godesberg und bildet die einzige Brückenverbindung.
{{mapframe|50.6843|7.1542|zoom= 13|width= 300|height= 300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
In Alt-Godesberg gibt es viele unter Denkmalschutz stehende Gebäude.
* {{vCard | name = Godesburg Ruine | type = castle | wikidata = Q895670 | lat = 50.68510 | long = 7.15072 | description = Schöne Aussicht von der Plattform des Bergfriedes auf das Rheintal 
}}
* {{vCard | name = Die Redoute | type = building | wikidata = Q1419244 | address = Kurpark | lat = 50.681544 | long = 7.153062 | show = none | description = Das Hauptgebäude wurde unter dem Kurfürsten Max Franz im klassizistischen Stil von 1790 bis 1792 errichtet. Ludwig van Beethoven und Joseph Haydn nutzten das Gebäude. Der Redoutenpark wurde 1856 als Garten im englischen Stil angelegt. Heute werden die Säle auch für Konzerte genutzt. 
}}
* {{vCard| name = St. Marien|type=church|wikidata= Q24033737|description=}}
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type= museum|subtype=wheelchair partially|name= Deutsches Museum Bonn|wikidata= Q1205841|address = Ahrstraße 45 |phone=+49 (0)228 302255|email=info@deutsches-museum-bonn.de|fax=+49 (0228) 302-254 |url=http://www.deutsches-museum-bonn.de|hours= Di bis So 10-18 Uhr (auch Oster- und Pfingstmontag, sowie an gesetzlichen Feiertagen, die auf einen Montag fallen)|price= Erwachsene (ab 16) {{=}} 6,- €, Kinder und Jugendliche (6 - 15 Jahre) sowie Schüler, Auszubildende und Studenten: 4,- €, Kinder unter 6 Jahren frei, Familienkarte berechtigt zum Eintritt von Eltern, Partnerschaften, Alleinerziehenden oder Familienangehörigen (bis zu 2 Erwachsene) mit zur Familie gehörenden Kindern bis 16 Jahre.|description= Ein Ableger des weltbekannten Deutschen Museums München. |directions=Am besten mit der Bahn anreisen, da Parkplätze kaum vorhanden sind. Wer nicht aufs Auto verzichten kann oder will, sollte P+R Parkplätze nutzen, zum Beispiel am Bahnhof in Bad Godesberg (2X, Stadthalle und Bf. Godesberg) oder an der gleichnamigen Station in Ramersdorf (Von dort Linien 66 und 68 (Gleis 1) bis Haltestelle &quot;Olof-Palme-Alee&quot;, dann mit den Linien 16, 63 und 67 bis Haltestelle &quot;Hochkreuz/Deutsches Museum&quot;) |lat= 50.69899|long=7.15081 }}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard |type=square |name=Moltkeplatz |wikidata=Q52989664}}
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==
=== Ausflüge auf dem Rhein ===
* {{vCard|type=quay|name= Anlegestelle der Köln-Düsseldorfer |address=Von-Sandt-Ufer |phone=|email=|fax=|wikidata= Q1384809|url= http://www.k-d.com/de/|hours=|price=|lat=50.6906 | long=7.1718}}
=== Kultur ===
* {{vCard|type= festival|name=Beethoven Orchester Bonn|address= | phone=|email=|fax=|url=https://www.beethoven-orchester.de/konzerte/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Veranstaltungsorte: Villa Prieger, Schumannhaus, Kanzlerbungalow, Beethoven-Haus, St.-Remigius-Kirche, La Redoute}}

== Einkaufen ==
Auch der Stadtteil Godesberg bietet gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe des Rathauses Godesberg.

== Küche ==
&lt;!-- === Günstig === --&gt;
&lt;!-- === Mittel === --&gt;
=== Gehoben ===
* {{vCard|type= restaurant|name= Restaurant Godesburg|address=Auf dem Godesberg 5, 53177 Bonn | phone= +49 228 316071|email=|facebook=Godesburg|instagram=diegodesburg|twitter=diegodesburg|youtube=UCOzQbBC2ILQ8NAXBtyVIvTA|url= https://www.godesburg-bonn.de/|hours=|price=|lat=50.68524|long=7.15099
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type= hotel| name=Maritim Bonn | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email= | address=Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 1 |wikidata= Q1899368| lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=| phone=+49 228 8108 0 | fax= | price=| description =10 Minuten Taxifahrt vom Centrum
}}
* {{vCard | name = Insel Hotel Bonn | type = hotel
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Rheinhotel Dreesen |wikidata=Q1394692 |type=hotel |address=Rheinstraße 45-49, 53179 Bonn-Bad Godesberg |phone=+49 022882020|email=|url=|hours=|price=ab 250&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Traditionshaus am Rheinufer über alle politischen Systeme seit dem Kaiserreich hinweg. Es dürfte nur wenige Häuser geben, in denen sich Charlie Chaplin und ''der Grosse Diktator'' gleichermassen, wenn auch nicht gleichzeitig, wohlfühlten.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard| name = Bad Godesberg Stadtmarketing e.V. |type= tourist information|wikidata= Q28912953|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}{{GeoData| lat= 50.68472| long= 7.155| radius= }}{{IstInKat|Bonn}}</text>
      <sha1>81czbfjz1cmsgkzdy79yezhxnggomf2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793726</id>
      <parentid>1793725</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:49:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMRMUC</username>
        <id>58830</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mittel */ Geänderte vCard für Insel Hotel Bonn – Neueintrag</comment>
      <origin>1793726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7307" sha1="7rheubfmj9ndoqe8tykesrlt90p6p16" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Bonn/Bad Godesberg''' ist ein Stadtbezirk von [[Bonn]].

== Hintergrund ==
Dieser Artikel schließt die Stadtteile {{Marker | name = Alt-Godesberg| type = quarter | lat = 50.681544 | long = 7.153062 | image = Redoute 1.jpg  }}, {{Marker | name = Friesdorf | type = quarter | lat = 50.697639 | long = 7.128411 | image =   }}, {{Marker | name = Godesberg-Nord | type = quarter| lat = 50.692014 | long = 7.140461 | image = Fabrik Kleutgen Meier.jpg }},  {{Marker | name = Godesberg-Villenviertel | type = quarter | lat = 50.692679 | long = 7.160125 | image = Villenviertel 001.JPG  }}, {{Marker | name = Heiderhof | type = quarter | lat = 50.661377 | long = 7.15107 | image =  }} , {{Marker | name = Hochkreuz | type = quarter | lat = 50.702791 | long = 7.140512 | image =   }}, {{Marker | name = Lannesdorf | type = quarter | lat = 50.663889 | long = 7.170278 | image =   }}, {{Marker | name = Mehlem | type = quarter | lat = 50.660833 | long = 7.191944 | image =   }}, {{Marker | name = Muffendorf | type = quarter | lat = 50.6703 | long = 7.1607 | image =   }}, {{Marker | name = Pennenfeld | type = quarter | lat = 50.671401 | long = 7.160618 | image =  }}, {{Marker | name = Plittersdorf | type = quarter | lat = 50.700556 | long = 7.157778 | image =   }}, {{Marker | name = Rüngsdorf | type = quarter | lat = 50.683877 | long = 7.170929 | image =   }}, {{Marker | name = Schweinheim  | type = quarter| lat = 50.682047 | long = 7.139783 | image =   }}  ein.

== Anreise ==
[[File:Bad Godesberg Rheinufer.jpg|thumb|Rheinufer]]
Zur überregionalen Anreise sowie zum Anschluss an Radwanderrouten bitte [[Bonn#Anreise|im Artikel Bonn nachlesen]].
Bahnhalte sind {{marker|type=train|name= Bahnhof Bonn-Bad Godesberg|wikidata=Q316928}} und {{marker|type=train|name=Bahnhof Bonn-Mehlem|wikidata=Q800551}}; sie werden aus [[Bonn/Bonn|Bonn]] und [[Koblenz]] sowie aus [[Ahrbrück]] direkt angefahren. In Bad Godesberg halten mehr Züge als in Mehlem. Radfahrer können auch den Bahnhalt [[Remagen]]-Rolandseck gut erreichen.

Es bestehen zwei Fährverbindungen nach [[Königswinter]]; dort bestehen weitere Bahnverbindungen, unter anderem zum Flughafen [[Köln|Köln-Bonn]]. In Bad Godesberg halten auch Ausflugsschiffe; auch Sportboote können anlegen.

Die A 562 führt aus [[Bonn/Beuel]] nach Bad Godesberg und bildet die einzige Brückenverbindung.
{{mapframe|50.6843|7.1542|zoom= 13|width= 300|height= 300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
In Alt-Godesberg gibt es viele unter Denkmalschutz stehende Gebäude.
* {{vCard | name = Godesburg Ruine | type = castle | wikidata = Q895670 | lat = 50.68510 | long = 7.15072 | description = Schöne Aussicht von der Plattform des Bergfriedes auf das Rheintal 
}}
* {{vCard | name = Die Redoute | type = building | wikidata = Q1419244 | address = Kurpark | lat = 50.681544 | long = 7.153062 | show = none | description = Das Hauptgebäude wurde unter dem Kurfürsten Max Franz im klassizistischen Stil von 1790 bis 1792 errichtet. Ludwig van Beethoven und Joseph Haydn nutzten das Gebäude. Der Redoutenpark wurde 1856 als Garten im englischen Stil angelegt. Heute werden die Säle auch für Konzerte genutzt. 
}}
* {{vCard| name = St. Marien|type=church|wikidata= Q24033737|description=}}
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type= museum|subtype=wheelchair partially|name= Deutsches Museum Bonn|wikidata= Q1205841|address = Ahrstraße 45 |phone=+49 (0)228 302255|email=info@deutsches-museum-bonn.de|fax=+49 (0228) 302-254 |url=http://www.deutsches-museum-bonn.de|hours= Di bis So 10-18 Uhr (auch Oster- und Pfingstmontag, sowie an gesetzlichen Feiertagen, die auf einen Montag fallen)|price= Erwachsene (ab 16) {{=}} 6,- €, Kinder und Jugendliche (6 - 15 Jahre) sowie Schüler, Auszubildende und Studenten: 4,- €, Kinder unter 6 Jahren frei, Familienkarte berechtigt zum Eintritt von Eltern, Partnerschaften, Alleinerziehenden oder Familienangehörigen (bis zu 2 Erwachsene) mit zur Familie gehörenden Kindern bis 16 Jahre.|description= Ein Ableger des weltbekannten Deutschen Museums München. |directions=Am besten mit der Bahn anreisen, da Parkplätze kaum vorhanden sind. Wer nicht aufs Auto verzichten kann oder will, sollte P+R Parkplätze nutzen, zum Beispiel am Bahnhof in Bad Godesberg (2X, Stadthalle und Bf. Godesberg) oder an der gleichnamigen Station in Ramersdorf (Von dort Linien 66 und 68 (Gleis 1) bis Haltestelle &quot;Olof-Palme-Alee&quot;, dann mit den Linien 16, 63 und 67 bis Haltestelle &quot;Hochkreuz/Deutsches Museum&quot;) |lat= 50.69899|long=7.15081 }}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard |type=square |name=Moltkeplatz |wikidata=Q52989664}}
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==
=== Ausflüge auf dem Rhein ===
* {{vCard|type=quay|name= Anlegestelle der Köln-Düsseldorfer |address=Von-Sandt-Ufer |phone=|email=|fax=|wikidata= Q1384809|url= http://www.k-d.com/de/|hours=|price=|lat=50.6906 | long=7.1718}}
=== Kultur ===
* {{vCard|type= festival|name=Beethoven Orchester Bonn|address= | phone=|email=|fax=|url=https://www.beethoven-orchester.de/konzerte/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Veranstaltungsorte: Villa Prieger, Schumannhaus, Kanzlerbungalow, Beethoven-Haus, St.-Remigius-Kirche, La Redoute}}

== Einkaufen ==
Auch der Stadtteil Godesberg bietet gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe des Rathauses Godesberg.

== Küche ==
&lt;!-- === Günstig === --&gt;
&lt;!-- === Mittel === --&gt;
=== Gehoben ===
* {{vCard|type= restaurant|name= Restaurant Godesburg|address=Auf dem Godesberg 5, 53177 Bonn | phone= +49 228 316071|email=|facebook=Godesburg|instagram=diegodesburg|twitter=diegodesburg|youtube=UCOzQbBC2ILQ8NAXBtyVIvTA|url= https://www.godesburg-bonn.de/|hours=|price=|lat=50.68524|long=7.15099
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type= hotel| name=Maritim Bonn | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email= | address=Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 1 |wikidata= Q1899368| lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=| phone=+49 228 8108 0 | fax= | price=| description =10 Minuten Taxifahrt vom Centrum
}}
* {{vCard | name = Insel Hotel Bonn | type = hotel | wikidata = Q140590354 | lastedit = 2026-08-01 | description = Das Insel Hotel Bonn-Bad Godesberg ist ein privat geführtes 4-Sterne-Hotel am Theaterplatz in der Fußgängerzone. Es verfügt über 61 Zimmer und Suiten, Restaurant, Café, Seminarraum, Wellness.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|name=Rheinhotel Dreesen |wikidata=Q1394692 |type=hotel |address=Rheinstraße 45-49, 53179 Bonn-Bad Godesberg |phone=+49 022882020|email=|url=|hours=|price=ab 250&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Traditionshaus am Rheinufer über alle politischen Systeme seit dem Kaiserreich hinweg. Es dürfte nur wenige Häuser geben, in denen sich Charlie Chaplin und ''der Grosse Diktator'' gleichermassen, wenn auch nicht gleichzeitig, wohlfühlten.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard| name = Bad Godesberg Stadtmarketing e.V. |type= tourist information|wikidata= Q28912953|lastedit=|description=}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}{{GeoData| lat= 50.68472| long= 7.155| radius= }}{{IstInKat|Bonn}}</text>
      <sha1>7rheubfmj9ndoqe8tykesrlt90p6p16</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>São Miguel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19788</id>
    <revision>
      <id>1793735</id>
      <parentid>1793667</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:32:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sprache */</comment>
      <origin>1793735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25259" sha1="p58nvc815z985q3sunx65evurycnhpc" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Sandstrände finden sich vor allem an der Südküste, unter anderem in ''Água d'Alto'' und ''Livramento''. Westlich von ''Praia do Fogo'' gibt es einen größeren Sandstrand. Die Nordküste gilt wegen der Strömungen als nicht ungefährlich. Hier finden sich aber natürliche Schwimmbecken. An der Ostküste wird der Strand von ''Lombo Gordo'' als attraktiv beschrieben, wenn der Sand nicht gerade weggespült ist (Zufahrt über ein steiles Sträßchen, das letzte Stück zu Fuß).

In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt.


== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>p58nvc815z985q3sunx65evurycnhpc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793737</id>
      <parentid>1793735</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Badestrände */</comment>
      <origin>1793737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27220" sha1="nmk7s1g4no6vl0vgsdsnw02fgv10brq" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard|type= beach |name= Água D'Alto Beach |description= Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard|type= beach |name= Praia do Fogo |description= Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt. }}
* {{vCard|type= beach |name= Piscina Naturais |description= Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig. }}
* {{vCard|type= beach |name= Complexo Municipal de Piscinas |description=  Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.}}


Eigenschaften: 
In den letzten Jahren hat die Quallenart Portugiesische Galeere die Bademöglichkeiten eingeschränkt.

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>nmk7s1g4no6vl0vgsdsnw02fgv10brq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793738</id>
      <parentid>1793737</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Badestrände */</comment>
      <origin>1793738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27095" sha1="g8cl6g06a9aqzl43dlfv3a4twnn66tk" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard|type= beach |name= Água D'Alto Beach |description= Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard|type= beach |name= Praia do Fogo |description= Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt. }}
* {{vCard|type= beach |name= Piscina Naturais |description= Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig. }}
* {{vCard|type= beach |name= Complexo Municipal de Piscinas |description=  Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>g8cl6g06a9aqzl43dlfv3a4twnn66tk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793739</id>
      <parentid>1793738</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:47:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Badestrände */ Geänderte vCard für Água D'Alto Beach</comment>
      <origin>1793739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27137" sha1="aykobjinkz2e5a2pfk3m8rbjl4er326" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard|type= beach |name= Praia do Fogo |description= Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt. }}
* {{vCard|type= beach |name= Piscina Naturais |description= Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig. }}
* {{vCard|type= beach |name= Complexo Municipal de Piscinas |description= Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>aykobjinkz2e5a2pfk3m8rbjl4er326</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793740</id>
      <parentid>1793739</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Badestrände */ Geänderte vCard für Praia do Fogo</comment>
      <origin>1793740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27180" sha1="721fquw6olqkbookvr8vp7inoqi1a9m" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard|type= beach |name= Piscina Naturais |description= Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig. }}
* {{vCard|type= beach |name= Complexo Municipal de Piscinas |description= Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>721fquw6olqkbookvr8vp7inoqi1a9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793742</id>
      <parentid>1793740</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:50:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Badestrände */ Geänderte vCard für Piscina Naturais</comment>
      <origin>1793742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27223" sha1="helfuwaiesknx25ia1t09pw66uqpphl" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard|type= beach |name= Complexo Municipal de Piscinas |description= Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>helfuwaiesknx25ia1t09pw66uqpphl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793743</id>
      <parentid>1793742</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Badestrände */ Geänderte vCard für Complexo Municipal de Piscinas</comment>
      <origin>1793743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27267" sha1="ogrspit6a9admih75z0c5ec2llyykay" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>ogrspit6a9admih75z0c5ec2llyykay</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793745</id>
      <parentid>1793743</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:58:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */</comment>
      <origin>1793745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28101" sha1="d8bt4gqcxg6ycwfqkilmnjwykewbwz7" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==
Die meisten Touristen entscheiden sich für eine Unterkunft in der Inselhauptstadt '''Ponta Delgada'''. Die Stadt bietet die mit Abstand größte Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen und Gastronomiebetrieben. Zudem hat man von dort aus den Vorteil der direkten Nähe zum Flughafen und der besten Verkehrsanbindung für Ausflüge über die gesamte Insel. Die zweitbeliebteste Region ist das grüne Thermal-Tal von '''Furnas''' im Osten. Viele Reisende verbringen dort gezielt ein paar Nächte, um die heißen Quellen und die idyllische Natur direkt vor der Haustür zu genießen. An der Nordküste hat sich zudem die Stadt '''Ribeira Grande''' als gefragter Hotspot etabliert. Die Stadt wird besonders von Surfern, Strandurlaubern und Naturliebhabern wegen ihrer zentralen Lage und der Nähe zu den bekannten Surfstränden geschätzt.  

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
Das Wetter ist relativ unbeständig. Bei warmen Temperaturen kann es dennoch bedeckt sein. Ab und zu gibt es Regenschauer, so dass es nicht verkehrt ist, einen Regenschirm zur Hand zu haben.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>d8bt4gqcxg6ycwfqkilmnjwykewbwz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793746</id>
      <parentid>1793745</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:04:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wetter */</comment>
      <origin>1793746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28750" sha1="azck2iwm8tsg5qxixn67oq68w3lbwy3" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==
Die meisten Touristen entscheiden sich für eine Unterkunft in der Inselhauptstadt '''Ponta Delgada'''. Die Stadt bietet die mit Abstand größte Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen und Gastronomiebetrieben. Zudem hat man von dort aus den Vorteil der direkten Nähe zum Flughafen und der besten Verkehrsanbindung für Ausflüge über die gesamte Insel. Die zweitbeliebteste Region ist das grüne Thermal-Tal von '''Furnas''' im Osten. Viele Reisende verbringen dort gezielt ein paar Nächte, um die heißen Quellen und die idyllische Natur direkt vor der Haustür zu genießen. An der Nordküste hat sich zudem die Stadt '''Ribeira Grande''' als gefragter Hotspot etabliert. Die Stadt wird besonders von Surfern, Strandurlaubern und Naturliebhabern wegen ihrer zentralen Lage und der Nähe zu den bekannten Surfstränden geschätzt.  

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
'''Hauptsaison''': Die Sommermonate von Juni bis September eignen sich am besten für warmes Wetter, Sonnenbaden und die leuchtende Hortensienblüte. Bei angenehmen 22 bis 26 °C und dem wärmsten Atlantik herrschen dann ideale Bedingungen, allerdings ist es Hauptsaison mit höheren Preisen und volleren Hotspots.

'''Nebensaison''': Die Monate April und Mai sowie Oktober bieten mit milden Temperaturen zwischen 17 und 21 °C optimale Voraussetzungen für Aktivurlauber und Wanderer. Zudem stehen im Frühling die Chancen für Whale Watching besonders gut, um große Bartenwale zu beobachten. Von November bis März ist das Wetter wechselhafter mit häufigerem Regen und Wind bei etwa 15 bis 17 °C. In dieser ruhigen Nebensaison sind die Orte leer, die Wasserfälle voll und die Besuche in den heißen Thermalbädern besonders angenehm.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>azck2iwm8tsg5qxixn67oq68w3lbwy3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793747</id>
      <parentid>1793746</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wetter */</comment>
      <origin>1793747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29180" sha1="891cnztpif059dmscj21ifo4occs4yv" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==
Die meisten Touristen entscheiden sich für eine Unterkunft in der Inselhauptstadt '''Ponta Delgada'''. Die Stadt bietet die mit Abstand größte Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen und Gastronomiebetrieben. Zudem hat man von dort aus den Vorteil der direkten Nähe zum Flughafen und der besten Verkehrsanbindung für Ausflüge über die gesamte Insel. Die zweitbeliebteste Region ist das grüne Thermal-Tal von '''Furnas''' im Osten. Viele Reisende verbringen dort gezielt ein paar Nächte, um die heißen Quellen und die idyllische Natur direkt vor der Haustür zu genießen. An der Nordküste hat sich zudem die Stadt '''Ribeira Grande''' als gefragter Hotspot etabliert. Die Stadt wird besonders von Surfern, Strandurlaubern und Naturliebhabern wegen ihrer zentralen Lage und der Nähe zu den bekannten Surfstränden geschätzt.  

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
'''Hauptsaison''': Die Sommermonate von Juni bis September eignen sich am besten für warmes Wetter, Sonnenbaden und die leuchtende Hortensienblüte. Bei angenehmen 22 bis 26 °C und dem wärmsten Atlantik herrschen dann ideale Bedingungen, allerdings ist es Hauptsaison mit höheren Preisen und volleren Hotspots.

'''Nebensaison''': Die Monate April und Mai sowie Oktober bieten mit milden Temperaturen zwischen 17 und 21 °C optimale Voraussetzungen für Aktivurlauber und Wanderer. Zudem stehen im Frühling die Chancen für Whale Watching besonders gut, um große Bartenwale zu beobachten. Von November bis März ist das Wetter wechselhafter mit häufigerem Regen und Wind bei etwa 15 bis 17 °C. In dieser ruhigen Nebensaison sind die Orte leer, die Wasserfälle voll und die Besuche in den heißen Thermalbädern besonders angenehm. Die niederschlagsreichste Phase erstreckt sich über die späten Herbst- und Wintermonate von November bis März. In diesem Zeitraum sorgen atlantische Tiefdruckgebiete regelmäßig für ergiebige Regengüsse, kräftigen Wind und eine generell höhere Wolkendichte. Es regnet in der Regel jedoch selten tagelang ununterbrochen am Stück, sondern meist in Form von kräftigen Schauern, die rasch mit sonnigen Abschnitten wechseln.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>891cnztpif059dmscj21ifo4occs4yv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793748</id>
      <parentid>1793747</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:06:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wetter */</comment>
      <origin>1793748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29343" sha1="150spsbkd7ad7bmfednm31iysb778s2" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=club |name=Bombom Bilhares Nightclub |address=Rua calço da furna 25 A, Ponta Delgada |phone=+351 965 771 088|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sportsbar mit Billard und Darts}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Manta |address= R. de São João 2, Ponta Delgada |url=https://mantaclub.pt/ |instagram=https://www.instagram.com/manta.club/ |facebook=https://www.facebook.com/mantaclubazores/ |description=Diskothek}}

== Unterkunft ==
Die meisten Touristen entscheiden sich für eine Unterkunft in der Inselhauptstadt '''Ponta Delgada'''. Die Stadt bietet die mit Abstand größte Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen und Gastronomiebetrieben. Zudem hat man von dort aus den Vorteil der direkten Nähe zum Flughafen und der besten Verkehrsanbindung für Ausflüge über die gesamte Insel. Die zweitbeliebteste Region ist das grüne Thermal-Tal von '''Furnas''' im Osten. Viele Reisende verbringen dort gezielt ein paar Nächte, um die heißen Quellen und die idyllische Natur direkt vor der Haustür zu genießen. An der Nordküste hat sich zudem die Stadt '''Ribeira Grande''' als gefragter Hotspot etabliert. Die Stadt wird besonders von Surfern, Strandurlaubern und Naturliebhabern wegen ihrer zentralen Lage und der Nähe zu den bekannten Surfstränden geschätzt.  

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
'''Hauptsaison''': Die Sommermonate von Juni bis September eignen sich am besten für warmes Wetter, Sonnenbaden und die leuchtende Hortensienblüte. Bei angenehmen 22 bis 26 °C und dem wärmsten Atlantik herrschen dann ideale Bedingungen, allerdings ist es Hauptsaison mit höheren Preisen und volleren Hotspots. Selbst in den als trockener geltenden Sommermonaten muss aufgrund des mikroklimatischen Wetters immer wieder mit kurzen Tropfen oder Nebelnässe gerechnet werden.

'''Nebensaison''': Die Monate April und Mai sowie Oktober bieten mit milden Temperaturen zwischen 17 und 21 °C optimale Voraussetzungen für Aktivurlauber und Wanderer. Zudem stehen im Frühling die Chancen für Whale Watching besonders gut, um große Bartenwale zu beobachten. Von November bis März ist das Wetter wechselhafter mit häufigerem Regen und Wind bei etwa 15 bis 17 °C. In dieser ruhigen Nebensaison sind die Orte leer, die Wasserfälle voll und die Besuche in den heißen Thermalbädern besonders angenehm. Die niederschlagsreichste Phase erstreckt sich über die späten Herbst- und Wintermonate von November bis März. In diesem Zeitraum sorgen atlantische Tiefdruckgebiete regelmäßig für ergiebige Regengüsse, kräftigen Wind und eine generell höhere Wolkendichte. Es regnet in der Regel jedoch selten tagelang ununterbrochen am Stück, sondern meist in Form von kräftigen Schauern, die rasch mit sonnigen Abschnitten wechseln.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>150spsbkd7ad7bmfednm31iysb778s2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793749</id>
      <parentid>1793748</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */</comment>
      <origin>1793749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29193" sha1="6bbacl15ho5sa479e092ehe49t9lluh" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
Das Nachtleben auf São Miguel unterscheidet sich spürbar vom klassischen Party- und Clubtourismus anderer Urlaubsinseln. Die Szene ist eher entspannt, authentisch und konzentriert sich fast ausschließlich auf die Inselhauptstadt '''Ponta Delgada''', während es im Rest der Insel abends sehr ruhig zugeht.

== Unterkunft ==
Die meisten Touristen entscheiden sich für eine Unterkunft in der Inselhauptstadt '''Ponta Delgada'''. Die Stadt bietet die mit Abstand größte Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen und Gastronomiebetrieben. Zudem hat man von dort aus den Vorteil der direkten Nähe zum Flughafen und der besten Verkehrsanbindung für Ausflüge über die gesamte Insel. Die zweitbeliebteste Region ist das grüne Thermal-Tal von '''Furnas''' im Osten. Viele Reisende verbringen dort gezielt ein paar Nächte, um die heißen Quellen und die idyllische Natur direkt vor der Haustür zu genießen. An der Nordküste hat sich zudem die Stadt '''Ribeira Grande''' als gefragter Hotspot etabliert. Die Stadt wird besonders von Surfern, Strandurlaubern und Naturliebhabern wegen ihrer zentralen Lage und der Nähe zu den bekannten Surfstränden geschätzt.  

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==

== Wetter ==
'''Hauptsaison''': Die Sommermonate von Juni bis September eignen sich am besten für warmes Wetter, Sonnenbaden und die leuchtende Hortensienblüte. Bei angenehmen 22 bis 26 °C und dem wärmsten Atlantik herrschen dann ideale Bedingungen, allerdings ist es Hauptsaison mit höheren Preisen und volleren Hotspots. Selbst in den als trockener geltenden Sommermonaten muss aufgrund des mikroklimatischen Wetters immer wieder mit kurzen Tropfen oder Nebelnässe gerechnet werden.

'''Nebensaison''': Die Monate April und Mai sowie Oktober bieten mit milden Temperaturen zwischen 17 und 21 °C optimale Voraussetzungen für Aktivurlauber und Wanderer. Zudem stehen im Frühling die Chancen für Whale Watching besonders gut, um große Bartenwale zu beobachten. Von November bis März ist das Wetter wechselhafter mit häufigerem Regen und Wind bei etwa 15 bis 17 °C. In dieser ruhigen Nebensaison sind die Orte leer, die Wasserfälle voll und die Besuche in den heißen Thermalbädern besonders angenehm. Die niederschlagsreichste Phase erstreckt sich über die späten Herbst- und Wintermonate von November bis März. In diesem Zeitraum sorgen atlantische Tiefdruckgebiete regelmäßig für ergiebige Regengüsse, kräftigen Wind und eine generell höhere Wolkendichte. Es regnet in der Regel jedoch selten tagelang ununterbrochen am Stück, sondern meist in Form von kräftigen Schauern, die rasch mit sonnigen Abschnitten wechseln.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>6bbacl15ho5sa479e092ehe49t9lluh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793750</id>
      <parentid>1793749</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:13:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */</comment>
      <origin>1793750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30438" sha1="edi00aba1kyxzotezishepiwtbp9mhv" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

'''São Miguel''' ist die größte Insel der [[Azoren]] und gehört zu [[Portugal]]. 

Interessant ist die Insel aufgrund ihrer vulkanischen Vergangenheit. Der Basalt ist allgegenwärtig, sei es an den Küsten oder als Baumaterial. Zahlreiche Vulkankrater und immer noch aktive Fumarolen zeugen von geologischen Vergangenheit und weiterhin vorhandenen Aktivität. Selbst das Trinkwasser weist auf die Vulkane hin, denn es duftet leicht nach Schwefel. Dem Pflanzenliebhaber bietet sich eine beeindruckende Flora. Angefangen bei den an den Strassenrändern blühenden Hortensien, bis hin zu den an die Zeit der Dinosaurier erinnernden Baumfarnen, welche erst nach dem zweiten Blick offenbaren, dass es sich hier nicht um Palmen handelt. All dies ist ein Grund, weshalb auch Wanderer gern die Insel aufsuchen.

== Orte ==
{{Mapframe|37.8|-25.5|zoom=9|width=400|height=250}}
[[File:2012-10-16 14-02-17 Portugal Azores Furnas.jpg|thumb|right|Heiße Quelle bei Furnas]]
[[File:Sao Miguel Island, Caloura (Azores), Tea garden, Gorreana - Azores, Portugal.jpg|thumb|right|Tee-Plantagen bei Gorreana]]

* {{Marker|type=village|wikidata=Q208149|name=Ponta Delgada}} Die Hauptstadt der Azoren ist für ihre historische Altstadt aus schwarzem Basalt und weißem Kalk, das zentrale Stadttor Portas da Cidade sowie als Hauptausgangspunkt für Whale-Watching-Touren bekannt. Hier befinden sich der Sitz des Parlaments, des deutschen Konsulates und verschiedener Institutionen, darunter die Universität der Azoren. Ponta Delgada verfügt über einen internationalen Flughafen, einen modernen Hochseehafen und ein Krankenhaus.

* {{vCard|type=village|wikidata=Q565312|name=Ribeira Grande}} Die zweitgrößte Stadt der Insel ist ein absoluter Hotspot für Surfer – besonders am Strand Praia de Santa Bárbara – und überzeugt mit beeindruckender Barockarchitektur.
* {{vCard | name = Maia | type = village | wikidata = Q980072 | description = Das charmante Küstendorf ist vor allem für seine malerischen Wanderwege durch traditionelle Teeplantagen sowie seine historischen Wassermühlen und naturbelassenen Meeresschwimmbecken bekannt.
}} 
* {{vCard | name = Nordeste | type = village | wikidata = Q564762 | description = Kleinstadt mit malerischen, blumengeschmückten Aussichtspunkten an spektakulären Steilküsten sowie der historischen Bogenbrücke Ponte dos Sete Arcos.
}}
* {{vCard | name = Vila Franca do Campo | type = village | wikidata = Q565290 | email = n | description = Die ehemalige Hauptstadt zeichnet sich durch ihren malerischen Fischerhafen, die traditionellen Käsekuchen (Queijadas) und den Zugang zur vorgelagerten Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca aus.
}}
* {{vCard | name = Povoação | type = village | wikidata = Q565726 | phone = n | email = n | description = In einem üppigen Tal direkt am Meer liegt der historisch bedeutsame Ort, der als Wiege der Besiedlung São Miguels gilt.
}} 

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name = Sete Cidades | type = landscape | wikidata = Q2003616 | description = Der Name bedeutet ''sieben Städte''. Er bezieht sich auf 7 Krater, die bei Vulkanausbrüchen entstanden sind. In der Folge entstanden daraus Kraterseen. Die beiden größten sind die Lagoa Verde und Lagoa Azul, übersetzt der grüne See und der blaue See. Die beiden Seen sind nur durch einen schmalen Damm voneinander getrennt. Von dem Aussichtspunkt {{Marker|type=view |lat=37.8392|long=-25.795|name=Vista do Rei}} erscheint die Lagoa Azul durch Reflexion des Himmels in einer Blaufärbung. Die Lagoa Verde erscheint durch den starken Bewuchs am Ufer in einer grünen Farbe. Jedenfalls dann, wenn es nicht regnet. Wie dem auch sei, die beiden Seen erhalten der Sage nach ihre Farbe durch die Tränen eines Liebespaares. Im Jahr 2010 wurde die Caldera von Sete Cidade zu einem der sieben Naturwunder von Portugal gewählt. Am Westufer der Lagoa Azul befindet sich das Dorf '''Sete Cidade'''. Im Dorf befindet sich das Kirchlein ''São Nicolau'', es gibt ein Restaurant und einige Unterkünfte. Neben der Verwaltungsstelle ist ein öffentliches WC.
}}

:Neben den beiden Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul gibt es noch weitere, wesentlich kleinere Seen. Ihre Namen seien der Vollständigkeit halber genannt: Lagoa Rosa, Canario, Santiago, Caldeira Seca und Alferes.

:Einen guten Blick auf die beiden größten Seen und das Dorf hat man vom Aussichtspunkt ''Vista do Rei'', und gleichzeitig den Beweis, dass die Aussicht nicht genügt, um ein Geschäft zu betreiben: hinter dem Aussichtspunkt steht gut sichtbar die Ruine eines Fünf-Sterne-Hotels, das zu Saisonbeginn 1989 unter dem Namen ''Monte Palace'' eröffnet und im November 1990 wieder geschlossen wurde. Die zahlreichen Verbotsschilder halten Besucher nicht davon ab, den „Lost Place“ auf eigene Gefahr zu betreten, von dessen Dach man einen ausgezeichneten Ausblick auf die Seen hat.
[[Datei:az-setecidade-p2.jpg|thumb|Sete Cidade, links VERDE, rechts AZUL, warum auch immer]]

* {{vCard | name = Lagoa do Fogo | type = landscape | wikidata = Q1800480 | description = Dieser tiefblaue, naturbelassene Kratersee liegt im Zentrum eines geschützten Naturschutzgebiets und wird von steilen, dichten Vulkanhängen umschlossen. Er kann über Wanderpfade bis zum Ufer erkundet werden.
}}
* {{vCard | name = Chá Gorreana | type = landscape | wikidata = Q1090276 | description = Als älteste durchgehend betriebene Teeplantage Europas erlaubt dieses Traditionsgut freie Spaziergänge durch die malerisch gestuften Teefelder sowie Einblicke in die historische Verarbeitung der Teeblätter samt anschließender Verkostung.
}}
* {{vCard | name = Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões | type = landscape | wikidata = Q10360887 | description = Dieser frei zugängliche Naturpark im wasserreichen Nordosten bezaubert mit einem imposanten und leicht erreichbaren Wasserfall, liebevoll restaurierten historischen Wassermühlen und üppigen Wiesen voller Riesenfarne.
}}
: Der östliche Bereich ist der älteste Teil der Insel und gleichzeitig für seine wunderschönen Gärten bekannt. Die beeindruckenden Gärten sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Für viele ist dieser Teil der schönste Bereich der Insel São Miguel. Schon die Hinfahrt durch diese Landschaft ist ein Erlebnis. Auf dem Weg nach Nordeste befindet sich der Wasserfall von Achada. In dessen Nähe gibt es eine alte Mühle, einen Picknickbereich, ein Souvenirgeschäft und ein Café. Hier kann man die Gegend in Ruhe genießen. Bei Nordeste befinden sich auch die Piscinas Naturais, natürliche Becken, die mit Meereswasser gefüllt sind.
* {{vCard | name = Salto do Prego | type = landscape | lat = 37.76085 | long = -25.19673 | description = Versteckt im dichten Grün von Faial da Terra stürzt dieser malerische Wasserfall in ein erfrischendes Naturbecken, das nach einer abwechslungsreichen Wanderung durch dschungelartige Natur zur Abkühlung einlädt.
}}

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Die ca. 5&amp;#x202F;km lange Lava-Höhle kann auch nahezu komplett begangen werden. Anmeldung ca. 4 Wochen im Voraus erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Plantação Augusto Arruda | type = landscape | lat = 37.76308 | long = -25.64130 | description = Ananas-Plantage mit Führung zu Anbau und Verköstigung.
}}

== Hintergrund ==
'''Geschichte''' : Die Entdeckung der unbewohnten Insel im Zuge der portugiesischen Seefahrt Mitte des 15. Jahrhunderts markierte den Beginn einer raschen Besiedlung, die in Povoação begann und sich schnell über die fruchtbaren Küstenebenen ausbreitete. Bereits im 16. Jahrhundert entwickelte sich Vila Franca do Campo zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum, bis ein verheerendes Erdbeben im Jahr 1522 die Stadt größtenteils zerstörte und zur Verlegung der Hauptstadt nach Ponta Delgada führte.

In den folgenden Jahrhunderten erlebte São Miguel eine Blütezeit als strategisch wichtiger Zwischenstopp für Handelsschiffe auf dem Weg nach Amerika und Indien. Die Landwirtschaft machte die Insel durch den Export von Weizen, Färberwaid, Orangen und später Tee wohlhabend. Das 19. und 20. Jahrhundert waren geprägt von einem stetigen Wandel durch die Umstellung auf Viehzucht sowie einer starken Auswanderungswelle, bis die Insel schließlich mit der Autonomie der Azoren im Jahr 1976 und dem aufkommenden sanften Tourismus zu moderner Stabilität fand.

'''Landesnatur''': Geologisch gesehen ist São Miguel eine rein vulkanische Insel, die durch das Zusammenspiel mehrerer aktiver Vulkankomplexe geformt wurde. Dabei entstand eine extrem abwechslungsreiche Landschaft mit tiefen Kratern, steilen Basaltklippen und sanften Hängen. Im Zentrum und im Westen der Insel dominieren gewaltige Calderas mit spektakulären Kraterseen, wie denen von Sete Cidades oder Lagoa do Fogo. Im Osten ragt mit dem Pico da Vara ein dicht bewaldetes Gebirge auf.

Das ganzjährig milde und extrem feuchte Ozeanklima verwandelt die Insel in ein durchgehend grünes Gebiet, in dem ursprünglicher makaronesischer Lorbeerwald, leuchtende Hortensienhecken und exotische Pflanzenarten gedeihen. Die nach wie vor spürbare vulkanische Aktivität zeigt sich eindrucksvoll in Form von sprudelnden Fumarolen, heißen Thermalquellen und geothermisch erwärmten Meeresbecken entlang der Küste.

'''Tourismus''':  Er hat sich von einer traditionellen Agrarwirtschaft zum wichtigsten Wirtschaftszweig gewandelt, angetrieben durch eine verbesserte Fluganbindung ab Mitte der 2010er-Jahre. Um den Charakter der Hauptinsel zu bewahren, setzt die Regierung konsequent auf nachhaltigen Sanfttourismus: Sensible Naturräume wie Vulkanseen und Thermalquellen werden durch strikte Besucherobergrenzen und Zeitfenster-Tickets geschützt.

== Sprache ==
Die Amtssprache auf São Miguel ist Portugiesisch. Die Einheimischen sprechen jedoch einen sehr charakteristischen, recht nuscheligen Dialekt, der selbst für Festland-Portugiesen manchmal schwer zu verstehen ist. Für Touristen ist die Verständigung vor Ort jedoch denkbar unkompliziert. Englisch wird auf der gesamten Insel weit verbreitet gesprochen – egal, ob in Hotels, Restaurants, bei Aktivitätsanbietern, Taxifahrern oder in Supermärkten. Deutsch hingegen nur gelegentlich, und zwar in größeren Hotels, Reiseagenturen oder an sehr frequentierten Touristen-Hotspots.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{Siehe auch|Ponta_Delgada#Anreise|titel1=Ponta Delgada}}
[[Datei:SMG PDL Relva JPaulo2 terminal.jpg|mini|Terminal des Flughafens von Ponta Delgada]]
Die meisten Flüge von Europa führen über [[Lissabon]] und [[Porto]]. Die azoreanische Fluggesellschaft [http://www.sata.pt/de SATA International] fliegt von Frankfurt am Main ab. [[Lufthansa]] bietet in der Saison jeden Samstag Direktflüge ab [[Frankfurt/Main]] nach Ponta Delgada und zurück an. Der {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II befindet sich im Westen von Ponta Delgada.

== Mobilität ==
{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}
=== Mit dem öffentlichen Busnetz ===
Das Busnetz auf São Miguel ist für azorianische Verhältnisse gut ausgebaut, so dass sich manche Gegenden der Insel auch mit diesem Verkehrsmittel erkunden lassen. Der Fahrplan ist dabei an die Bedürfnisse der Bevölkerung angepasst. Manche Linien werden nur morgens und abends bedient, andere Linien zwischen den größeren Städten teilweise stündlich. Einen aktuellen Fahrplan sollte man sich bei der Touristeninformation besorgen und nötigenfalls dort auch erklären lassen. An manchen Bushaltestellen wird leider keine Fahrplanpflege betrieben, teilweise sind diese durch Vandalismus beschädigt, nicht aktuell oder fehlen ganz. Der [http://www.smigueltransportes.com/ Fahrplan im Internet] ist zum jetzigen Zeitpunkt leider auch nicht aktuell.
Die Fahrkarte löst man direkt im Bus beim Fahrer, so kann man noch einmal sicherstellen den richtigen Bus genommen zu haben und vielleicht auch nach der Rückfahrt fragen. Eine Fahrt mit der Linie 315 von Ponta Delgada nach Villa Franca de Campo kostet 3&amp;#x202F;€ und dauert 50 Minuten. Eine Fahrt von Ponta Delgada nach Nordeste dauert knapp 3 Stunden, man sollte also prüfen, ob die verbleibende Zeit noch ausreicht, da möglicher Weise der letzte Bus fast nach der Ankunft wieder zurück fährt.

* Busverbindungen Nordeste: [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation cmnordeste.pt]

=== Hop-On/Hop-Off ===
Auf der Insel existieren zwei verschiedene Hop-On/Hop-Off-Routen. Die Fahrten finden stündlich statt, ca. zwischen 10:00 und 16:00/17:00 Uhr. Beide Linien verkehren über Ponta Delgada. Die gelbe Linie fährt immer sonntags und an weiteren ausgewählten Wochentagen. Die blaue Linie fährt an den übrigen Wochentagen, alternativ zur gelben Linie. Es gibt Tickets für einen Tag oder zwei (spontan beliebig wählbare) Tage. Diese Fahrten empfehlen sich, falls man sich bevorzugt nicht mit einem Mietwagen auf der Insel bewegen möchte.

=== Mietwagen ===
Stationen der Autovermieter befinden sich am Flughafen. Die Kosten liegen mit kompletter Versicherung bei ca. 40,- € pro Tag.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title= Sehenswürdigkeiten
|Sao Miguel Island (Azores). Sete Cidades Caldera, Lagoa de Santiago, Azores.jpg|Sete Cidades Krater
|az-sete-cidade-lagoas.jpg|Sete Cidades, im VG Lagoa Verde
|Lagoa do Fogo, S. Miguel, Açores.JPG|Lagoa do Fogo
|Jardim Botânico da Ribeira do Guilherme, cascata, Nordeste, ilha de São Miguel, Açores.JPG|Botanischer Garten bei Ribeira mit Guilherme Wasserfall
|Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG| Castelo Branco 
|Costas de Vila Franca (3934331525).jpg|Costas de Vila Franca 
|Az-sete-cidade-ruin.jpg|Hotelruine am Vista do Rei
|Abandoned Hotel Monte Palace, Azores.jpg|Ruine des Fünf-Sterne-Hotels Monte Palace
|Ilheu-de-Vila-Franca-Azores 2010 01.jpg|Lagune der Ilhéu de Vila Franca
}}

* {{vCard | name = Boca do Inferno | type = viewpoint | wikidata = Q10330490 | lastedit = 2026-08-01 | description = Dieser ikonische Aussichtspunkt im Westen der Insel bietet über einen schmalen Gratweg einen wunderbaren Panoramablick auf die riesige Caldera von Sete Cidades, die umliegenden Kraterseen und den Atlantik.
}}

* {{vCard | name = Pico da Vara | type = viewpoint | wikidata = Q4362639 | lat = 37.793 | long = -25.2232 | description = Mit 1.103 Metern ist der Pico da Vara der höchste Punkt der Insel São Miguel. Nach einem anspruchsvollen Aufstieg durch das geschützte Naturschutzgebiet Serra da Tronqueira mit seinen seltenen, einheimischen Lorbeerwäldern bietet er einen beeindruckenden Rundumblick über die gesamte Insel und den Ozean.
}}

* {{vCard | name = Miradouro da Ponta da Madrugada | type = viewpoint | wikidata = Q10330516 | lat = 37.7892 | long = -25.1472 | description = Er gilt als einer der schönsten Aussichtspunkte der gesamten Insel und ist besonders bekannt für den spektakulären Blick auf den Sonnenaufgang über dem Atlantik. Die gepflegte Parkanlage mit ihren üppigen Blumenbeeten und Picknickplätzen lädt zum Verweilen an den steilen Küstenfelsen ein.
}}

* {{vCard | name = Castelo Branco | type = observation tower | lat = 37.7544 | long = -025.3559 | image = Castelo Branco, Torre, Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel, Açores.JPG | description = Der markante Aussichtsturm Miradouro do Castelo Branco liegt auf einer Anhöhe nahe Vila Franca do Campo und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Tal von Furnas, den See und die Südküste.
}}
* {{vCard | name = Costas de Vila Franca | type = see | lat = 37.704 | long = -25.4437 | image = Costas de Vila Franca (3934331525).jpg | description = Die Küstenlinie rund um Vila Franca do Campo an der Südküste von São Miguel zeichnet sich durch dunkle Vulkansandstrände, dramatische Basaltklippen und geschützte Meeresabschnitte aus. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Bootsausflüge zur vorgelagerten Kraterinsel und für Whale-Watching-Touren.
}}

== Aktivitäten ==
=== Thermalbäder ===
Auf Sao Miguel gibt es mehrere natürliche [[w:Thermalbad|Thermalbäder]], mit Temperaturen von üblicherweise &gt; 35&amp;#x202F;°C. Insbesondere das zentral gelegene Örtchen '''[[Furnas]]''' ist ein beliebter Badeort.
* {{vCard | name = Terra-Nostra-Park | type = naturopathy | wikidata = Q1162245 | description = Der historische botanische Garten in Furnas beherbergt ein riesiges, eisenhaltiges Thermalbecken mit angenehm warmem, gelblich-braunem Wasser sowie kleinere, etwas intimere Badebecken mitten im Grünen. Wegen des hohen Eisengehalts empfiehlt sich dunkle Badekleidung, da helle Stoffe dauerhaft verfärbt werden können.
}}
: Furnas ist der vulkanisch aktivste Ort der Insel. Das Tal von Furnas zählt zu den wasserreichsten Regionen Europas. Hier erlebt man sprudelndes, kochend heißes Wasser und riecht den Schwefel, der durch diese Aktivität entsteht, wenn er mit dem aufsteigenden Dampf emporsteigt. Das Mittagessen des Tages ist der Eintopf „Cozido das Furnas“, der etwa sechs Stunden im heißen Erdloch gekocht wird. Im Park „Terra Nostra“ mit schönem Baumbestand gibt es ein großes Thermalbecken (ca. 36 Grad warm). Die Benutzung ist im Parkeintritt enthalten, Handtücher können gemietet werden.

* {{vCard | name = Poça da Dona Beija | type = naturopathy | wikidata = Q124454384 | description = Die stimmungsvolle Thermalbad-Anlage in Furnas liegt direkt an einem natürlichen Flusslauf und besteht aus mehreren stilvoll angelegten Natursteinbecken mit unterschiedlich warmen Wassertemperaturen. Sie ist bis spät abends geöffnet, verfügt über eine atmosphärische Beleuchtung nach Einbruch der Dunkelheit und eine gut gepflegte Infrastruktur. Aufgrund der hohen Beliebtheit empfiehlt es sich, Zeitfenster-Tickets vorab online zu buchen.
}}
* {{vCard | name = Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha | type = naturopathy | wikidata = Q10332127 | description = Das Naturschutzgebiet am Hang des Vulkanmassivs Serra de Água de Pau in der Nähe von Ribeira Grande ist ein Ort, an dem man inmitten eines dichten Farnwalds in mehreren Thermalbecken unter einem warmen Wasserfall baden kann. Es gibt eine Dschungel-Atmosphäre, ein warmes Thermalbecken mit natürlichem Wasserfall sowie einen Lehrpfad zur Vulkanaktivität. Der Zugang ist streng reglementiert und zeitlich begrenzt. Eine Reservierung im Voraus ist zwingend erforderlich.
}}
* {{vCard | name = Ponta da Ferraria | type = naturopathy | lat = 37.85834 | long = -25.85230 | description = Dort münden unterirdische, heiße Thermalquellen direkt ins Meer. Das Meerwasser in einer kleinen Bucht wird durch das heiße Quellwasser so erwärmt, dass dort auch in den kalten Monaten ein behagliches Bad möglich ist. Insbesondere die Zeit der Ebbe ist hierfür empfehlenswert. Toiletten und Umkleidemöglichkeiten sind kostenlos vorhanden, wenn auch auf einfachem Niveau. Es empfiehlt sich unbedingt, vorab den Gezeitenkalender zu prüfen.
}}

=== Wandern ===
Der ''Rother-Wanderführer Azoren'' beschreibt folgende Touren auf São Miguel:
*Rund um den Pico de Mafra (2 Stunden)
*Caldera das Sete Cidades (2 Std. 45 Min.)
*Rund um die Caldeira das Sete Cidades (5 Std. 30 Min.)
*Lagoas Empadadas (3 Stunden)
*Rocha da Relva (2 Stunden, als leicht beschrieben, Rückweg kann aber schweißtreibend sein)
*Von Caldeiras zum Salto do Cabrito (2 Std. 30 Min.)
*Lagoa do Fogo (3 Stunden)
*Vom Água d'Alta zum Lagoa do Fogo (5 Stunden)
*Rund um den Lagoa das Furnas (2 Std. 30 Min.)
*Vom Lagoa das Furnas zum Pico do Ferro (1 Std. 45 Min., schöne Aussicht)
*Von Furnas nach Povoação (5 Std. 30 Min.)
*Von Faial da Terra nach Água Retorta (5 Std. 20 Min.)
*Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme (2 Std. 15 Min.)
*Von Algarvia zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara (6 Std. 10 Min.)
*Alminhas de Achadinha (1 Std. 30 Min.)
*Portinho dos Fenais d'Ajuda (1 Std. 15 Min.)
*Von Ribeira Funda nach Maia (2 Std. 30 Min.)
*Chá Gorreana (2 Stunden; Wanderung durch die Teeplantage)

=== Badestrände ===
Das Baden auf São Miguel ist vielseitig und reicht von dunklen Vulkan-Sandstränden über naturbelassene Meeresschwimmbecken bis hin zu geothermal erwärmten Quellen. Aufgrund der exponierten Lage im Atlantik birgt das Baden auf São Miguel einige spezifische Herausforderungen. An der Nordküste sorgen besonders kräftiger Wind, hohe Brandung und tückische Unterströmungen regelmäßig für raue Bedingungen. Deshalb sollte auf bewachte Strände und die dortigen Signalflaggen geachtet werden.

Eine besondere Gefahr geht von der Portugiesischen Galeere aus, die vor allem im Frühjahr und Frühsommer durch windbedingtes Driften an die Küsten gelangt. Ihre extrem langen und stark giftigen Tentakel verursachen schmerzhafte Verbrennungen und bleiben selbst an Land noch tagelang gefährlich. Wenn sie an einer Küstenseite auftreten, lässt sich durch die Wahl von Stränden an der windabgewandten Seite der Insel meist ein sicherer Ausweichort finden.

* {{vCard | name = Água D'Alto Beach | type = beach | lat = 37.71632 | long = -25.47270 | description = Dieser breite Sandstrand an der geschützten Südküste nahe Vila Franca do Campo gehört zu den beliebtesten Orten für ein klassisches Sonnenbad und ruhigeres Schwimmen im Atlantik. Der Strand fällt sanft ab, der Seegang ist meist ruhiger als an der Nordküste und es gibt gute Parkmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Praia do Fogo | type = beach | lat = 37.73044 | long = -25.30934 | description = Dieser Strand in der Bucht von Ribeira Quente besticht durch seine malerische Lage zwischen grünen Bergen. Es handelt sich um einen dunklen Sandstrand in einer geschützten Bucht. Unterirdische hydrothermale Quellen erwärmen das Meerwasser stellenweise spürbar, was für ein besonders angenehmes Badeerlebnis sorgt.
}}
* {{vCard | name = Piscina Naturais | type = beach | lat = 37.84494 | long = -25.68413 | description = Diese in die zerklüftete Basaltküste an der Nordküste eingebetteten Naturbecken bieten einen sicheren Zugang zum Meer abseits der offenen Brandung. Der Schutz vor starkem Wellengang wird durch natürliche Felsbarrieren gewährleistet, während Treppenzugänge den Zugang erleichtern. Die spektakuläre Kulisse direkt an den schwarzen Lavafelsen ist einzigartig.
}}
* {{vCard | name = Complexo Municipal de Piscinas | type = beach | lat = 37.74154 | long = -25.57449 | description = Die ausgebauten Naturschwimmbecken in Lagoa verbinden natürliche Vulkanfelsstrukturen mit gepflegten Liegeflächen und Badeaufsicht. Es gibt Umkleiden, Duschen, ein Kinderbecken und befestigte Zugänge ins Meer.
}}

== Küche ==
* Eine regionale Spezialität ist der Cozido das Furnas. Man gräbt Fleisch und Gemüse über Stunden in den vom Vulkanismus warmen Boden ein.
* Traditionelle Produkte wie Keramik und Liköre kann man auf der Insel kennenlernen. Die Liköre, die in Ribeira Grande in einem Familienbetrieb seit 1936 hergestellt werden, können dort probiert werden. 
* {{vCard| type = restaurant |name=Restaurant |address= |phone= |email=|url= |hours=|price=Mittel|lat=37.865 |long=-25.7074|lastedit=2017-10-03|description=In geschmackvoll modernem Ambiente, eventuell mit Vorbestellung.}}

== Nachtleben ==
Das Nachtleben auf São Miguel unterscheidet sich spürbar vom klassischen Party- und Clubtourismus anderer Urlaubsinseln. Die Szene ist eher entspannt, authentisch und konzentriert sich fast ausschließlich auf die Inselhauptstadt '''Ponta Delgada''', während es im Rest der Insel abends sehr ruhig zugeht.

== Unterkunft ==
Die meisten Touristen entscheiden sich für eine Unterkunft in der Inselhauptstadt '''Ponta Delgada'''. Die Stadt bietet die mit Abstand größte Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen und Gastronomiebetrieben. Zudem hat man von dort aus den Vorteil der direkten Nähe zum Flughafen und der besten Verkehrsanbindung für Ausflüge über die gesamte Insel. Die zweitbeliebteste Region ist das grüne Thermal-Tal von '''Furnas''' im Osten. Viele Reisende verbringen dort gezielt ein paar Nächte, um die heißen Quellen und die idyllische Natur direkt vor der Haustür zu genießen. An der Nordküste hat sich zudem die Stadt '''Ribeira Grande''' als gefragter Hotspot etabliert. Die Stadt wird besonders von Surfern, Strandurlaubern und Naturliebhabern wegen ihrer zentralen Lage und der Nähe zu den bekannten Surfstränden geschätzt.  

=== Camping ===
Auf São Miguel in Furnas ist ein wunderschöner {{marker| type = hotel |lat = 37.768|long = -25.312|name = Campingplatz }}, ebenfalls sehr sauber und gepflegt.
[[Datei:Campingplatz auf Sao Miguel in Furnas.jpg|mini|Campingplatz auf São Miguel in Furnas]]

== Sicherheit ==
São Miguel gilt insgesamt als sehr sicher und wird regelmäßig zu den friedlichsten Reisezielen Europas gezählt. Die Kriminalitätsrate auf den Azoren gehört zu den niedrigsten in ganz Portugal und Gewaltverbrechen gegenüber Touristen sind äußerst selten.

Die größte Bedrohung auf São Miguel geht nicht von Menschen aus, sondern vom unvorhersehbaren Wetter und den Naturgewalten des Atlantiks: 
* ''Wetterumschwünge'': Das Wetter kann im Bergland innerhalb von Minuten von strahlendem Sonnenschein zu dichtem Nebel, Starkregen und Sturmböen wechseln. Wer auf Vulkankrater wandert (z. B. Lagoa do Fogo), sollte immer feste Schuhe, Regenschutz und geladene Mobiltelefone dabeihaben sowie auf den markierten Pfaden bleiben.  
* ''Klippen &amp; Vulkan-Terrain'': Die Steilküsten und Kraterränder sind oft nicht abgesichert und die Böden können durch die hohe Luftfeuchtigkeit sehr rutschig sein. Es kommt immer wieder zu Unfällen, weil Urlauber für Fotos die Absperrungen verlassen.  
* ''Ozean &amp; Brandung'': An den Küsten sind starke Unterströmungen und hoher Wellengang an der Tagesordnung. Man sollte vorzugsweise an bewachten Stränden baden und die Beflaggung sowie Warnungen vor der giftigen Portugiesischen Galeere beachten.

== Wetter ==
'''Hauptsaison''': Die Sommermonate von Juni bis September eignen sich am besten für warmes Wetter, Sonnenbaden und die leuchtende Hortensienblüte. Bei angenehmen 22 bis 26 °C und dem wärmsten Atlantik herrschen dann ideale Bedingungen, allerdings ist es Hauptsaison mit höheren Preisen und volleren Hotspots. Selbst in den als trockener geltenden Sommermonaten muss aufgrund des mikroklimatischen Wetters immer wieder mit kurzen Tropfen oder Nebelnässe gerechnet werden.

'''Nebensaison''': Die Monate April und Mai sowie Oktober bieten mit milden Temperaturen zwischen 17 und 21 °C optimale Voraussetzungen für Aktivurlauber und Wanderer. Zudem stehen im Frühling die Chancen für Whale Watching besonders gut, um große Bartenwale zu beobachten. Von November bis März ist das Wetter wechselhafter mit häufigerem Regen und Wind bei etwa 15 bis 17 °C. In dieser ruhigen Nebensaison sind die Orte leer, die Wasserfälle voll und die Besuche in den heißen Thermalbädern besonders angenehm. Die niederschlagsreichste Phase erstreckt sich über die späten Herbst- und Wintermonate von November bis März. In diesem Zeitraum sorgen atlantische Tiefdruckgebiete regelmäßig für ergiebige Regengüsse, kräftigen Wind und eine generell höhere Wolkendichte. Es regnet in der Regel jedoch selten tagelang ununterbrochen am Stück, sondern meist in Form von kräftigen Schauern, die rasch mit sonnigen Abschnitten wechseln.

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Delegação do Turismo |address=Avenida Infante Dom Henrique, Ponta Delgada |phone=+351 296285743 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=consulate |name=Deutsches Honorarkonsulat |address=Abelheira de Cima 86, Fajã de Baixo, Ponta Delgada |phone=+351 918792633 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Feiertage ===
* ''Fünfter Sonntag nach Ostern'': Santo Cristo Festival in Ponta Delgada
* ''29. Juni'': Santo Pedro Cavalcade in Ribeira Grande

== Ausflüge ==
Die übrigen Inseln der Azoren. Zu ihnen bestehen Flugverbindungen: nach Faial mehrmals täglich. Nach Graciosa und Corvo muss umgestiegen werden.

* {{vCard | name = Ilhéu de Vila Franca do Campo | type = island | wikidata = Q63378600 | description = Die unbewohnte Vulkaninsel vor der Südküste fasziniert durch ihre kreisrunde, natürlich geschützte Binnenlagune. Sie ist per Fährboot erreichbar und bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln im kristallklaren Wasser.
}}

== Literatur ==
*Roman Martin: ''Azoren - Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen''. 4. Aufl. 2015. Bergverlag Rother. {{ISBN|978-3-7633-4367-6}}

== Weblinks ==
{{Siehe auch|Azoren#Weblinks|titel1=Azoren Weblinks|}}
*[https://www.azoren-online.com/saomiguel/index.shtml Website mit touristischen Hinweisen (deutsch)]
*[http://maps.kompass.de/#lat=37.846&amp;lon=-25.545&amp;z=11&amp;s=KOMPASS gute skalierbare Karte mit Wanderwegen, leider ohne Koordinaten]

== Bilder ==
&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt; 
File:Azores 7564 (7779901886).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.7725|long=-025.3103|name=&amp;nbsp;|name-map =&quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen|image=Azores 7564 (7779901886).jpg}} &quot;umgekipptes&quot; Stromhäuschen 
File:SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.7471|long=-25.2194|name=&amp;nbsp;|name-map =Aussichtsturm bei Pico dos Bodes|image=SMG POV FTe lookoutPicoBodes02.JPG}} Aussichtsturm bei Pico dos Bodes
File:Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG| {{Marker|type=see|lat=37.773|long=-025.3035|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Furnas|image=Caldeiras, Furnas-IMG 8994.JPG}}  bei Furnas
File:Arch over the water (34636450416).jpg| {{Marker|type=see|lat=37.8599|long=-025.8536|name=&amp;nbsp;|name-map =bei Ponta da Ferraria|image=Arch over the water (34636450416).jpg}} bei Ponta da Ferraria
File:Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG|{{Marker|type=see|lat=37.7495|long=-025.6318|name=&amp;nbsp;|name-map =Kirche von São Roque|image=Igreja de São Roque, São Roque, Ponta Delgada, ilha de São Miguel, Azoren Januar 2016 01.JPG}} Kirche von São Roque 
&lt;/gallery&gt;


{{class-2}}
{{GeoData| lat= 37.80| long= -25.52| radius= }}
{{IstInKat|Azoren}}</text>
      <sha1>edi00aba1kyxzotezishepiwtbp9mhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bad Langensalza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29492</id>
    <revision>
      <id>1793698</id>
      <parentid>1793563</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:46:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kirchen */ Pause beendet</comment>
      <origin>1793698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133099" sha1="3whjk6sdfmulosstdxwtiwrxxld4oo0" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }}

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot; statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| align = left
&lt;!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026
}}

* {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 2. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-03}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 16. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwingern, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }}
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:

Mittelalterstadtfest:

- sechs Kassenhäuschen
- Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de.

https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/

...

https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -&gt;
Das Dschungelbuch: 05.09.2026

recherchierern und größer ausführen:
13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]:
 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00)
      und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
 Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm
 für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben...

Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte:
2026 keine mehr

Verbleibende Tage des offenen Schlösschens:

13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben!
18. Oktober 2026 14:00–17:00

--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270  | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier.

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

{{Scroll Gallery
| title = Marktkirche ''St. Bonifacii''
| Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht
| Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor
}}
* {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr).
}}
[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch.
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier].
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy  | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum.
}}

=== Bauwerke ===

[[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]]
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen.
}}
[[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]]
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen
| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}
[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster
| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum
}}
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Historische Druckerei &amp; Wassermuseum
| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei
}}

* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5.
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum
}}

{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“).
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
}}

{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni.
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.)

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]).

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00.

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
| Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schlösschenpark
| Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten
| Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens
}}
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]].
}}

* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten
}}

{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas
| Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten
}}

* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst….
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)
| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht
}}

* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
[[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]]
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm.
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}&lt;/ref&gt; Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen.
:: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwingern, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft.

:* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
:* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]):
:* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
:* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
:* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
:* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
:* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
:* '''Märchenfest''' (Juni)
:* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
:* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]])

* Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr.

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}
[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}
* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}
* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}
[[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]]
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg
}}
* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}
* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}
* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}
* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}
* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}
* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&amp;nbsp;Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}
{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe
}}
* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite.
}}
* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

{{Scroll Gallery
| title = Café ''Schwesterherz''
| Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller
| Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sommerurlaub 27.07.–02.08.26, 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-06-25
}}

[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé
}}

* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten.
}}

* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}

* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND
}}

* {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30.
}}

* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-07-23 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Teepavillon im japanischen Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]].
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü].
}}
{{Scroll Gallery
| title = Restaurant ''Ratswaage''
| Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}
* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}
* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}
* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}
[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}
* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']]
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube''
}}
* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84''
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“].
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}
* {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}
* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}
* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}
* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}
[[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]]
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===
[[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]]
* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

=== Sonstiges ===

Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme
}}

== Praktische Hinweise ==
[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo
}}
* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristeninformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}}

== Ausflüge ==

* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]
* [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de]
* [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de]

&lt;!-- besser wie unten
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]
* [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --&gt;
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringische Landeszeitung
| Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringer Allgemeine
| Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Nachricht
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli
| Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
| Website = msn.com
| Site-URL = https://www.msn.com/de-de
| Verlag = Microsoft News
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Klaus Risser
| Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende 
| Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
| Zeitung = Heimatbote
| Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16
| Band = 23
| Nummer = 7
| Seiten = 24
| Abruf = 2026-07-17
}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}}</text>
      <sha1>3whjk6sdfmulosstdxwtiwrxxld4oo0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793719</id>
      <parentid>1793698</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:29:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktuelle Highlights */ Typo</comment>
      <origin>1793719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133098" sha1="rvmzqdjgd49hswrgcbrekmq4r81txl3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }}

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot; statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| align = left
&lt;!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026
}}

* {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 2. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-03}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 16. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }}
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:

Mittelalterstadtfest:

- sechs Kassenhäuschen
- Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de.

https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/

...

https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -&gt;
Das Dschungelbuch: 05.09.2026

recherchierern und größer ausführen:
13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]:
 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00)
      und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
 Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm
 für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben...

Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte:
2026 keine mehr

Verbleibende Tage des offenen Schlösschens:

13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben!
18. Oktober 2026 14:00–17:00

--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270  | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier.

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

{{Scroll Gallery
| title = Marktkirche ''St. Bonifacii''
| Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht
| Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor
}}
* {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr).
}}
[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch.
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier].
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy  | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum.
}}

=== Bauwerke ===

[[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]]
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen.
}}
[[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]]
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen
| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}
[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster
| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum
}}
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Historische Druckerei &amp; Wassermuseum
| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei
}}

* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5.
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum
}}

{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“).
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
}}

{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni.
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.)

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]).

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00.

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
| Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schlösschenpark
| Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten
| Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens
}}
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]].
}}

* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten
}}

{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas
| Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten
}}

* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst….
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)
| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht
}}

* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
[[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]]
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm.
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}&lt;/ref&gt; Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen.
:: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwingern, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft.

:* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
:* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]):
:* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
:* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
:* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
:* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
:* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
:* '''Märchenfest''' (Juni)
:* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
:* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]])

* Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr.

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}
[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}
* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}
* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}
[[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]]
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg
}}
* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}
* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}
* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}
* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}
* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}
* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&amp;nbsp;Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}
{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe
}}
* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite.
}}
* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

{{Scroll Gallery
| title = Café ''Schwesterherz''
| Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller
| Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sommerurlaub 27.07.–02.08.26, 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-06-25
}}

[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé
}}

* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten.
}}

* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}

* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND
}}

* {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30.
}}

* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-07-23 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Teepavillon im japanischen Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]].
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü].
}}
{{Scroll Gallery
| title = Restaurant ''Ratswaage''
| Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}
* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}
* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}
* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}
[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}
* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']]
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube''
}}
* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84''
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“].
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}
* {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}
* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}
* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}
* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}
[[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]]
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===
[[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]]
* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

=== Sonstiges ===

Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme
}}

== Praktische Hinweise ==
[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo
}}
* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristeninformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}}

== Ausflüge ==

* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]
* [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de]
* [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de]

&lt;!-- besser wie unten
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]
* [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --&gt;
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringische Landeszeitung
| Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringer Allgemeine
| Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Nachricht
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli
| Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
| Website = msn.com
| Site-URL = https://www.msn.com/de-de
| Verlag = Microsoft News
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Klaus Risser
| Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende 
| Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
| Zeitung = Heimatbote
| Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16
| Band = 23
| Nummer = 7
| Seiten = 24
| Abruf = 2026-07-17
}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}}</text>
      <sha1>rvmzqdjgd49hswrgcbrekmq4r81txl3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793720</id>
      <parentid>1793719</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:31:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */ Typo</comment>
      <origin>1793720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133097" sha1="il8l0w87yoy5dzsowbaukmdt0b85cl0" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 
}}

Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort.

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

* {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }}

* {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }}

* {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }}

* {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot; statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }}

+++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++
==========================================
--&gt;

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| align = left
&lt;!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026
}}

* {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 2. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-03}} | hide = yes }}

* {{hilite | Sonntag, den 16. August 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }}
&lt;!--
================================================
+++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++

Anstehende Termine:

Mittelalterstadtfest:

- sechs Kassenhäuschen
- Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de.

https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/

...

https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -&gt;
Das Dschungelbuch: 05.09.2026

recherchierern und größer ausführen:
13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]:
 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00)
      und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
 Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm
 für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben...

Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte:
2026 keine mehr

Verbleibende Tage des offenen Schlösschens:

13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben!
18. Oktober 2026 14:00–17:00

--&gt;

== Hintergrund ==

{{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}}

Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&amp;nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten.

Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt.

Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. 

Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. 
* Auf dem in ca.&amp;nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen.
* {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}}

=== Mit der Bahn ===

{{Scroll Gallery
| title = Bahnhof und ZOB
| Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg  | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg  | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg  | upright{{!}}Video-Reisezentrum
| Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg  | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag
| Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB
| Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza
}}
[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]]

{{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill &amp; Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich.
}}

=== Mit dem Bus ===

Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270  | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier.

=== Auf der Straße ===

* Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.&lt;!--
--&gt;
* Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück.

== Mobilität ==

Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH &amp; Co. KG

* '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost
* '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz &amp; zurück

Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]].

=== Radverleih ===

* {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kulturdenkmale ===

Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]].

=== Kirchen ===

{{Scroll Gallery
| title = Marktkirche ''St. Bonifacii''
| Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht
| Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor
}}
* {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&amp;nbsp;bis Ende des 16.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&amp;#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr).
}}
[[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']]
* {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis''
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links)
| Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift
| Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail
}}
* {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']]
* {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&amp;nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch.
}}

=== Klöster ===

[[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]]
* {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier].
}}
* {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy  | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum.
}}

=== Bauwerke ===

[[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]]
* {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&amp;nbsp;ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen.
}}
[[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]]
* {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&amp;nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler.
}}
{{Scroll Gallery
| title = Friederikenschlösschen
| Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen
| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten
| Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks
}}
* {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen.
}}
[[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]]
* {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&amp;nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&amp;nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&amp;nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress
}}

=== Aussichtspunkt ===

{{Scroll Gallery
| title = Drei-Türme-Blick
| Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick
| LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur
}}
* {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick
}}

=== Museen ===

{{Scroll Gallery
| title = Stadtmuseum
| Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster
| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum
}}
* {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“
| Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften
| Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb''
}}
* {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosenmuseum
| Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume
| &quot;Was sind ADR-Rosen?&quot; Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“
| Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder)
| Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten
}}
* {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Historische Druckerei &amp; Wassermuseum
| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)
| Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum
| Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund
}}
* {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei
}}

* {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5.
}}

=== Parks und Gärten ===
{{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}}

Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]:

{{Scroll Gallery
| title = Arboretum
| Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan
| Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik
}}
* {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum
}}

{{Scroll Gallery
| title = Botanischer Garten
| Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression
| Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus
| Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“
| Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs
| Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“).
}}

{{Scroll Gallery
| title = Japanischer Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke
&lt;!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--&gt;
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume
| Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich
| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme
| Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons
| Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi
| Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume
}}

{{Scroll Gallery
| title = Bonsai im Japangarten
| Ulmus parvifolia &quot;Chinesische Kiefer&quot; frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum
| Pinus Parviflora &quot;Mädchen-Kiefer&quot; gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre
| Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre
| Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai
}}
* {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&amp;#x202F;J. 6,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 5,00&amp;#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&amp;#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&amp;#x202F;€/Tag, erm. 16,00&amp;#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni.
}}

: Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt:

:* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee &amp; Kuchen, Sushi, Eis uvm.)

:* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)

:* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis)

:* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger&quot;)

:* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]).

:* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird.

: Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen.

: Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.)

: Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00.

: Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten.

{{Scroll Gallery
| title = Kurpark
| A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende
| Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf
| Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor
| Bad Langensalza Magnolia x hybrida &quot;Golden Gala&quot; vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor
| Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite
| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang
| Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz
| LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum
| Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht
| Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite
}}
* {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Rosengarten
| Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See
&lt;!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--&gt;
&lt;!--| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--&gt;
| Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026
| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026
| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026
| Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See
| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé
| Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon
| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang
| Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen
| Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger
| Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger
}}
* {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose &quot;Golden Chersonese&quot;, Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Magnoliengarten
| Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten
| Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten
| Magnolia x hybrida &quot;Watermelon&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten
| Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten
| Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten
}}
* {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida &quot;Galaxy&quot; Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element.
}}

{{Scroll Gallery
| title = Schlösschenpark
| Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten
| Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens
}}
* {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]].
}}

* {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten
}}

{{Scroll Gallery
| title = Natur!Garten
| Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression
| Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan
| Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich
| Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich
| Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café
| Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm
| Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas
| Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock
| Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling
}}
* {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&amp;nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–&gt; einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten
}}

* {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst….
}}

=== Außergewöhnliches ===

{{Scroll Gallery
| title = Gartenzwerge
| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)
| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht
}}

* {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann.
}}

== Aktivitäten ==

=== Angebote der Stadt ===

Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich.

* '''Öffentliche Führungen'''
** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk.
** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt.
** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten.

* '''Stadtfeste &amp; Märkte'''
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch.
[[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]]
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm.
:* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}&lt;/ref&gt; Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen.
:: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft.

:* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet
:* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm.

* Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]):
:* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober)
:* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober)
:* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs)
:* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April)
:* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest)
:* '''Märchenfest''' (Juni)
:* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli)
:* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt.

* Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]])

* Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin.

* Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum].

* [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr.

* '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar

* Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember

* {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme
}}

[[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]]
* {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener.
}}

=== Andere Angebote ===

* {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&amp;nbsp;€; Aufschläge: ab 120&amp;nbsp;min +0,50&amp;nbsp;€, ab 140&amp;nbsp;min +1&amp;nbsp;€, 3D–Filme +2,50&amp;nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08
}}
[[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]]
* {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&amp;nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&amp;nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&amp;nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge.
}}
* {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29
}}
* {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria.
}}
[[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]]
* {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg
}}
* {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:.
}}
* {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof.
}}
* {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- &amp; Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen.
}}
* {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m.
}}
* {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18
}}
* {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de.
}}
* {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&amp;nbsp;Freiplätze.
}}

== Einkaufen ==

Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter.

Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!).

* {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€).
}}
{{Scroll Gallery
| title = Buchhandlung ''Buchgeschwister''
| Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | von außen
| Schild Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst &amp; schöne Dinge
}}
* {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung &quot;Buchgeschwister&quot; Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung.
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe
}}
* {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite.
}}
* {{vCard | name = Trödel &amp; Gebrauchtwaren An- &amp; Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist.
}}

== Küche ==

Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot.

=== Cafés ===

{{Scroll Gallery
| title = Café ''Schwesterherz''
| Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller
| Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sommerurlaub 27.07.–02.08.26, 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-06-25
}}

[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]
* {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich &amp; Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé
}}

* {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei &amp; Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06
}}
* {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten.
}}

* {{vCard | name = Klein&amp;Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23
}}

* {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND
}}

* {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30.
}}

* {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-07-23 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier].
}}

{{Scroll Gallery
| title = Teepavillon im japanischen Garten
| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht
| Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht
}}
* {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]].
}}

=== Restaurants ===

* {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant &amp; Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü].
}}
{{Scroll Gallery
| title = Restaurant ''Ratswaage''
| Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit
| Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit
}}
* {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost.
}}
* {{vCard | name = Asia Food &amp; Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei &gt;220 Stimmen.
}}
* {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–&gt; handbeschrifteter Aufsteller).
}}
* {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet.
}}
[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]
* {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel.
}}
* {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining &amp; Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen.
}}
[[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']]
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube''
}}
* {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25
}}
* {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84''
}}

== Nachtleben ==

=== Bars ===

* {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025.
}}
* {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge &amp; Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“].
}}

== Unterkunft ==

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza.

=== Hotels, Gasthöfe, Pensionen ===

* {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht.
}}
* {{vCard | name = Hotel &amp; Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10
}}
&lt;!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht:

https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046
„Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026

* {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih]
}}
--&gt;
* {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&amp;#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&amp;#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&amp;#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant &quot;Zur Weintraube&quot;.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich.
}}
* {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info].
}}
* {{vCard | name = Gasthof &amp; Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich).
}}
* {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht.
}}
* {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak &amp; Schnitzel Hotel &amp; Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich.
}}

=== Ferienwohnungen ===

In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter.

* {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag.
}}
[[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]]
* {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&amp;#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage.
}}
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter).
}}
--&gt;
&lt;!-- einzelne FeWo
* {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05
}}
--&gt;

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&amp;nbsp;13&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&amp;nbsp;20&amp;#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet.
}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===
[[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]]
* {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06
}}
* {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

=== Sonstiges ===

Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser.

* {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme
}}

== Praktische Hinweise ==
[[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]]

* {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo
}}
* Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier:
** Kultur- und Kongresszentrum
** An der Alten Post/Jahnplatz
** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße
** Rathaus
** Bei der Marktkirche
** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße
** Kornmarkt
** Touristeninformation
* Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen.
* Filialen der Post:
** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16
** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a
** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15
** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25
** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b

=== Kurtaxe ===

Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}}

== Ausflüge ==

* Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]:
** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza])
** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“
** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen
** Bushaltestelle
* Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar.
{{Scroll Gallery
| title = Wasserkunst Gotha
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg |
| Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg |
| Gotha-Wasserkunst-6.jpg |
}}
* [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur.  Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen.
* [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren.
* Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt).
* Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht &amp; Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die  [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne].
* [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}}

== Literatur ==

* {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}}
* {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}}
* {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}}
* Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}}
* '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866'''
** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}}
&lt;!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --&gt;
** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der &quot;Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza&quot; von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}}

=== Presse, Zeitungen ===

* [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit
** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil]

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info]
* [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de]
* [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de]

&lt;!-- besser wie unten
* [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“]
* [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --&gt;
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringische Landeszeitung
| Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 
| Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html
| Zeitung = Thüringer Allgemeine
| Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Nachricht
| Autor = Sabine Spitzer
| Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli
| Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1
| Website = msn.com
| Site-URL = https://www.msn.com/de-de
| Verlag = Microsoft News
| Datum = 2026-06-30
| Abruf = 2026-07-01
}}
* {{Zeitung
| Autor = Klaus Risser
| Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende 
| Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026
| Zeitung = Heimatbote
| Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16
| Band = 23
| Nummer = 7
| Seiten = 24
| Abruf = 2026-07-17
}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }}
{{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}}
{{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}}</text>
      <sha1>il8l0w87yoy5dzsowbaukmdt0b85cl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Whitby</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44046</id>
    <revision>
      <id>1793673</id>
      <parentid>1759445</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks</comment>
      <origin>1793673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15381" sha1="omtvezzddz2dicc89u98c42gkhmnir3" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Whitby''' ist eine Stadt im Bezirk [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] in der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie liegt am Rand des Nationalparks [[North York Moors]] im Tal des River Esk an dessen Mündung in die Nordsee.

== Hintergrund ==
Whitby ist eine geteilte Stadt: westlich des Flusses gibt es georgianische Häuserreihen, Frittenbuden und die Vergnügungsmeile, östlich liegt das alte Dorf mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen. Ursprünglich standen die Häuser nur entlang des schmalen Flussufers und wurden von den Klippen geschützt. Als die Siedlung wuchs entstand an jedem Flussufer eine Straße, enge Höfe führten die Klippen hinauf und schmale &quot;ghauts&quot; führen auf der anderen Seite zum Fluss hinunter. Ein Großteil dieser Straßenanlage, die im Mittelalter typisch war, ist mit Häusern aus der gleichen Zeit erhalten. Die Verbindung zwischen der alten und neuen Stadt ist die Swing Bridge. Durch seine einsame Lage am Rand des Moors war Whitby isoliert und war vollkommen auf das Meer angewiesen. Die Stadt florierte dank eines sicheren Hafens an einer gefährlichen Küste. Eine wirtschaftlichen Blütezeit erlebte die Stadt zwischen dem 18. und 20. Jh. als mit Schiffsbau, Fischerei, Walfang und dem Transport von Alaun, Kohle und Steinen viel Geld verdient wurde. Heute ist der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Durham Tees Valley Airport |wikidata = Q667216 |show = none}}, 75 km entfernt, {{marker|type = airport|name = Leeds Bradford International Airport   |wikidata =  Q8699 |show = none}}, 124 km entfernt) und der {{marker|type = airport|name = Newcastle Airport |wikidata = Q8975 |show = none}}, 127 km entfernt.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Bahnhof |lat= 54.48490|long= -0.61523}} Er liegt auf der westlichen Seite des Flusses am Station Square, die Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.
* Mit den Zügen der '''[https://www.eskvalleyrailway.co.uk/ Esk Valley Line]''' von [[Middlesborough]] (4 mal täglich)
* Mit den historischen Zügen der '''[https://www.nymr.co.uk/ North York Moors Railway]''' von [[Pickering]]

=== Mit dem Bus ===
Mit dem '''[http://www.yorkbus.co.uk/?subSiteID=1/ Coastliner Linie 840]''' von [[Leeds]] über [[York]] nach Whitby

Die Gesellschaft '''[https://www.arrivabus.co.uk/ Arriva ]''' betreibt u.a. die Routen:
* Linien 5, 5a, 5b: von [[Middlesborough]] über [[Guisborough]] nach Whitby
* Linien 93 und X93 von [[Middlesborough]] über Whitby nach [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]]
* Linie 95 Whitby - [[Sleights]]

=== Auf der Straße ===
Whitby liegt an der A171, die von [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] nach [[Guisborough]] führt,von der A171 zweigt etwas außerhalb der Stadt die A169 ab, über die man quer durch die Yorkshire Moors nach [[Pickering]] gelangt. Die A174 verläuft an der Küste entlang nach Norden bis [[Redcar]] und zweigt dann nach [[Middlesborough]] ab.

=== Mit dem Schiff ===
Auch wenn Whitby eine Hafenstadt ist, kann man nicht mit einer Fähre anreisen.
Der nächstgelegene Fährhafen ist Newcastle upon Tyne, Entfernung ca. 112 km. Verbindung mit [http://www.dfdsseaways.de/ DFDS] nach Amsterdam
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional)===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|54.489|-0.621|zoom=14}}
Der alte Teil von Whitby ist am besten zu Fuß zu erkunden, gerade östlich des Flusses gibt es schmale Gassen. Teilweise geht es steil die Klippen hinauf. Im Stadtgebiet gibt es nur eine Brücke.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:East End of Whitby Abbey.JPG|thumb|Blick vom Abbey Pond auf Whitby Abbey]]

Auf dem '''East Cliffe''' liegen - nach den 199 Treppenstufen der Church Stairs -  die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: die Ruinen von Whitby Abbey und die Church of St. Mary.

* {{vCard|type= church|name= Whitby Abbey |address= Abbey Lane|phone=+44 01947 603568|email=|fax=|url=https://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/whitby-abbey/prices-and-opening-times|hours= täglich 10.00 bis 18.00 Uhr|price= ₤ 6.40|lat=54.48716|long=-0.60680}}

Im Jahr 657 n. Chr. gründete König Oswy von Northumbria auf der Klippe ein Kloster. Die erste Äbtissin war Hilda, die später heilig gesprochen wurde. Zu dieser christlichen Gemeinschaft gehörte auch ein Hirte namens Caedmon. In einem Traum sagte ihm ein Engel was er singen sollte und als er erwachte schreib er den ''Song of Creation'', es ist das älteste bekannte Gedicht in englischer Sprache. 867 wurde das Kloster von den Wikingern zerstört und erst 1078 neu gegründet.

Im 16. Jh. erfolgte die Auflösung des Klosters im Rahmen der Reformation durch König Henry VIII. Der einzige bedeutende Überrest des Klosters ist die Kirche. Sie wurde im 13./ 14. Jh. errichtet. Nach der Reformation ließ man sie verfallen, um 1763stürzte das Langhaus und 1830 der Vierungsturm ein. Während des 1. Weltkriegs wurde die Westfassade durch einen Granatentreffer weitgehend zerstört aber schon 1921 wieder originalgetreu aufgebaut.

* {{marker|type= building|name= Abbey House|lat=54.48739|long=-0.60857}} 

Neben der Abteiruine steht das Abbey House. Es war früher der Wohnsitz der Familie Cholmely, die die Abtei mit ihren Ländereien 1540 kurz nach der Auflösung der Klöster erwarb. Für den Bau des Hauses liefterten die Klostergebäude das Baumaterial. Um 1635 wurde das Haus erweitert und modernisiert. Die Fassade zur Stadt hin ist heute größtenteil viktorianisch. Sie blieben bis zum 20. Jh. die Besitzer.

Heute ist in einem Teil des Gebäudes ein Museum mit Funden vom Gelände der Abtei und der Museumsshop, in einem anderen Teil die Jugendherberge untergebracht.

[[File:Church of St Mary.JPG|thumb|Das Innere der Church of St. Mary]]

* {{Marker | name = St Mary | type = church | lat = 54.48897 | long = -0.60982 }} 

Die heutige normannische Kirche, die mit ihrem niedrigen Turm sehr gedrungen und wehrhaft wirkt, wurde zwischen 1098 und 1129 errichtet. Niemand weiß, warum sie an einem solch seltsamen, aber eindrucksvollen Ort erbaut wurde. Im 13./14. Jh. wurden die frühgotischen Querschiffe hinzugefügt. Sie ist recht ungewöhnlich, es gibt nur ein breites Schiff ohne Seitenschiffe, die großen georgianischen Fenster passen besser zu einem Wohnhaus. Dem normannischen Chorbogen wurde eine Galerie vorgesetzt, die ihn nun teilweise verdeckt. Diese Galerie, die Cholmley Pew genannt wird, wird von schlanken, gewundenen Säulen gestützt. Von hier bot sich der mächtigsten Familie Whitbys ein guter Blick über die Gemeinde und den Hinterkopf des Pfarrer. Über dem Chorbogen ist das Wappenschild von Königin Victoria. Die Inneneinrichtung, die aus dem 18./19. Jh. stammt, ist ungewöhnlich: wo es möglich war, wurden Galerien eingebaut, die große Kanzel zieht den Blick auf sich, die ''Box Pew'' (Kirchenbänke, die an einen Verschlag erinnern und einer Familie gehören) wurden eingebaut.

Über den Friedhof mit seinen windschiefen und verwitterten Grabsteinen führen mehrere Wege. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt mit der Flussmündung und weiter nach Norden die Küste hinauf. In die andere Richtung ragen hinter einer Mauer die Ruinen der Abtei auf. Im Januar 2013 kam es nach heftigen Regenfällen zu einem Erdrutsch. Dabei wurde der historische Freidhof teilweise zerstört, mehrere uralte Gebeine stürzten ins Tal.

* {{marker|type= town hall|name= Old Town Hall|lat= 54.48784|long= -0.61232}} Die Old Town Hall oder Zollstelle wurde 1788 von  Sir Nathaniel Cholmley errichtet. Der untere Teil des zweigeschössigen Gebäudes ist offen, der obere wird von Säulen gestützt. Das Gebäude wird von einem Glockenturm gekrönt.

* {{Marker | name = Swing Bridge | type = bridge | lat = 54.48701 | long = -0.61305 }} (Drehbrücke)

Die Brücke ist die einzige innerhalb des Stadtgebiets. Es ist die vierte Brücke an dieser Stelle. Die erste wurde 1351 errichtet, die heutige elektrische stammt aus den Jahren 1908/09.

* {{Marker | name = East Pier | type = pier | lat = 54.49115 | long = -0.61029 }} 

Der Pier wurde um 1702 erbaut bzw. erneuert und zwischen 1844 und 1850 erweitert. Während dieser Arbeiten erhielt er auch die an einen Ellenbogen erinnernde Form. Der Leuchtturm wurde 1854 errichtet und ist noch immer in Betrieb.

* {{vCard|type=museum|name= Captain Cook Memorial Museum|address= 17 Grape Lane|phone=|email=|fax=|url=https://www.cookmuseumwhitby.co.uk/|hours= Februar bis 31. März 11.00 bis 15.00 Uhr, 1. April bis 3. November 9.45 bis 17.00 Uhr täglich (Stand 2013)|price= ₤ 4.80|lat=54.48681|long=-0.61181| description= 1746 ging der junge James Cook nach Whitby. Bei John Walker, einem Schiffsbesitzer, fand er in der Grape Lane Arbeit und Unterkunft. Das Museum erlaubt einen Einblick in das abenteuerliche Leben des Entdeckers. Zu sehen sind u.a. zeitgenössiche Möbel, Zeichnungen und Bilder, die während der Entdeckungsfahrten von Mitreisenden angefertigt wurden, Schiffsmodelle und Seekarten.
}}

'''West Cliffe'''

* {{vCard|type=museum|name= Whitby Museum &amp; Pannett Art Gallery|address= im Pannett Park auf dem West Cliffe|phone=+44 01947 602908 |email=|fax= |url=https://www.whitbymuseum.org.uk/|hours= Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 16.30 Uhr|price= ₤5.00|lat=54.48544|long=-0.62143|description= Der  Anwalt Robert Pannett schenkte der Stadt ein Gebäude in dem seine Kunstsammlung untergebracht werden sollte. Zu sehen sind Ausstellungsstücke zur Lokalgeschichte, Jettschmuck und Captain Cook-Artefakte. In einem Anbau befindet sich eine Abteilung mit Kostümen sowie eine Foto-und Landkartensammlung.
}}

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem Weitwanderweg [http://www.nationaltrail.co.uk/clevelandway/ Cleveland Way] oder im Nationalpark [[North York Moors]]
* An den Stränden und Buchten zwischen Whitby und Sandsend: Surfen, Windsurfen, Segeln und Tauchen
* [http://www.whitbycoastalcruises.co.uk/ Bootstouren] die Küste entlang
* Stadtrundfahrten mit dem [http://www.coastalandcountry.co.uk/openTopCoach.html/ Open Top Bus]

'''Veranstaltungen'''
* Penny Hedge am Vorabend von Christi Himmelfahrt
* Whitby Now Musikfestival mit einheimischen Bands
* Bram Stoker Film Festival
* Whitby Regatta (im August)

== Einkaufen ==
* An der Sandgate (East Cliffe) liegen viele Geschäfte, hauptsächlich allerdings Andenkenläden.
* {{vCard|type=shop|name=Co op|address=New Quay Road, Endeavour Wharf|phone=+44 01947 600710|email=|fax=|url=|hours=Mo bis Sa 6.00 bis 23.00 Uhr, So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=|lat=|long=}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=youth hostel |name=Youth Hostel|address=Abbey House, East Cliff, Whitby|phone=+44 0845 3719049 |email=|fax=|url=http://www.yha.org.uk/ |hours=Empfang 07.30 bis 10.00 Uhr und 14.00 bis 22.30 Uhr|price=Zimmer ab £ 30.00, Betten ab £ 18.60|lat=|long=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Sandfield House Caravan Park|address=Sandfield House Farm, Sandsend Road, Whitby|phone=+44 01947 602660 |email=info@sandfieldhousefarm.co.uk|fax=|url=http://www.sandfieldhousefarm.co.uk/|hours=|price=Stellplätze an £ 20.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Ashford Guest House | subtype = 3 |address=8 Royal Crescent, Whitby, |phone=+44 01947 602138
|email=info@ashfordguesthouse.co.uk|fax=|url=http://www.bnbselect.com/bnb/39173|hours=DZ £ 28.00 pro Person und Nacht|price=|lat=54.48939|long=-0.62047}}

* {{vCard|type=hostel|name=Sunnyvale House | subtype = 4 |address=Normanby Terrace (WEst Cliffe), Whitby|phone=+44 01947 820389|email=
Sunnyvalehouse@Hotmail.co.uk |fax=|url=https://sunnyvalehouse.co.uk/|hours=|price=DZ ab 30.00 pro Person und Nacht|lat=54.48831|long=-0.61937}}

* {{vCard|type=hotel|name=Bagdale Hall Hotel|address=1 Bagdale, Whitby|phone=+44 01947 602958 |email=|fax=+44 01947 820714 |url=https://www.bagdale.co.uk/ |hours=Rezeption bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.48501|long=-0.61750}}

Unter ''[http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]'' gibt es B&amp;B, Gästehäuser, Hotels und Ferienwohnungen/häuser
* {{vCard | name = Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks | type = holiday flat | url = https://www.northcliffe-seaview.com/ | address = Bottoms Lane, High Hawsker, Whitby, North Yorkshire YO22 4LL | lat = 54.45823 | long = -0.55451 | phone = +44 1947880477 | email = enquiries@northcliffe-seaview.com | price = Caravan £90 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ferienpark mit Mobilheimen und Glamping-Pods zur Miete, mit Meerblick über die Küste. Keine Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}

== Gesundheit ==
*{{vCard|type=hospital|name=Whitby Community Hospital|address=Springhill|phone= 01947 604851|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.48397|long=-0.61700}}

== Praktische Hinweise ==
'''Touristeninformation'''
*{{vCard|type=tourist information|name=Whitby TIC|address=Langborne Road (gegenüber des Bahnhofs)|phone=+44 01723 383636 |email=tourismbureau@scarborough.gov.uk|fax=|url=http://www.discoveryorkshirecoast.com/|hours=1. Oktober bis 30. April 2014 Montag bis Sonntag 10.00 bis 16.30 Uhr|price=|lat=54.48515|long=-0.61376}}

'''Wichtige Telefonnummern'''
* 999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr und Ambulanz

''' nützliche Websites'''
* [https://www.tidetimes.org.uk/ Tide Times]

Postleitzahl: YO 21 und YO 22

* {{vCard|type=post |name=Postfiliale |address=Langborne Road |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Di, Mi, Sa 8.30 – 17.30 Uhr, Do + Fr 8.30 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weitere Filialen vorhanden.}}

Vorwahl: 01947, vom Ausland +44 1947

== Ausflüge ==
* in den Nationalpark [[North York Moors]]
* Fahrt mit der North York Moors Railway
* Saltwick Bay (ca. 1.5 km südöstlich) Der niedrige, felsige Aufschluss Saltwick Nab liegt am südlichen Ende der Bucht. Auf beiden Seiten des Strandes sind große Plattformen aus Fels, die nur bei Ebbe zu sehen sind.
* zum [http://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses/lighthouse_list/whitby.html Whitby Lighthouse] (südöstlich der Stadt auf dem Ling Hill in der Nähe der Saltwick Bay) Der 13 m hohe Leuchtturm wurde 1858 auf der Steilklippe errichtet
* Kettleness Beach ist bei Fossiliensammlern sehr beliebt
* Schwebefähre (Transporter Bridge) in [[Middlesborough]]. Die Brücke ist die letzte über den Fluss Tees bevor er in die Nordsee mündet. Sie wurde um 1910 errichtet, ist insgesamt 259 m lang. Die Plattform überquert in ca. 49 m Höhe den Fluss.

'''Küstendörfer'''
* Robin Hood's Bay: Pitoreskes Fischerdorf mit steilen, gewundenen Straßen, die von alten Häusern und Cottages gesäumt werden
* Staithes:  Weiß getünchte Cottages drängen sich auf jedem zum bauen geeigneten Platz. Der geschützte Hafen ist über eine mit Kopfstein gepflastere Straße zu erreichen, die sich die Klippen hinunterschlängelt
* Runswick Bay: Auf dem langen Sandstrand des Dorfes liegen die Fischerboote
* Sandsend: Das Fischerdorf liegt am Fuß der Lythe Bank, hier endet der Sandstrand, der in Whitby beginnt. Die Cottages stehen zwischen den Klippen und zwei Bächen.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.discoveryorkshirecoast.com/ Discovery Yorkshire Coast]
* [http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]

{{IstInKat|North Yorkshire||Ort mit Seehafen in England}}
{{GeoData| lat=54.4858 | long=-0.6206 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>omtvezzddz2dicc89u98c42gkhmnir3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793674</id>
      <parentid>1793673</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:01:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */</comment>
      <origin>1793674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15309" sha1="7gbtz2b2zv8ttzowyyc88wrm8hnh1ue" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Whitby''' ist eine Stadt im Bezirk [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] in der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie liegt am Rand des Nationalparks [[North York Moors]] im Tal des River Esk an dessen Mündung in die Nordsee.

== Hintergrund ==
Whitby ist eine geteilte Stadt: westlich des Flusses gibt es georgianische Häuserreihen, Frittenbuden und die Vergnügungsmeile, östlich liegt das alte Dorf mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen. Ursprünglich standen die Häuser nur entlang des schmalen Flussufers und wurden von den Klippen geschützt. Als die Siedlung wuchs entstand an jedem Flussufer eine Straße, enge Höfe führten die Klippen hinauf und schmale &quot;ghauts&quot; führen auf der anderen Seite zum Fluss hinunter. Ein Großteil dieser Straßenanlage, die im Mittelalter typisch war, ist mit Häusern aus der gleichen Zeit erhalten. Die Verbindung zwischen der alten und neuen Stadt ist die Swing Bridge. Durch seine einsame Lage am Rand des Moors war Whitby isoliert und war vollkommen auf das Meer angewiesen. Die Stadt florierte dank eines sicheren Hafens an einer gefährlichen Küste. Eine wirtschaftlichen Blütezeit erlebte die Stadt zwischen dem 18. und 20. Jh. als mit Schiffsbau, Fischerei, Walfang und dem Transport von Alaun, Kohle und Steinen viel Geld verdient wurde. Heute ist der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Durham Tees Valley Airport |wikidata = Q667216 |show = none}}, 75 km entfernt, {{marker|type = airport|name = Leeds Bradford International Airport   |wikidata =  Q8699 |show = none}}, 124 km entfernt) und der {{marker|type = airport|name = Newcastle Airport |wikidata = Q8975 |show = none}}, 127 km entfernt.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Bahnhof |lat= 54.48490|long= -0.61523}} Er liegt auf der westlichen Seite des Flusses am Station Square, die Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.
* Mit den Zügen der '''[https://www.eskvalleyrailway.co.uk/ Esk Valley Line]''' von [[Middlesborough]] (4 mal täglich)
* Mit den historischen Zügen der '''[https://www.nymr.co.uk/ North York Moors Railway]''' von [[Pickering]]

=== Mit dem Bus ===
Mit dem '''[http://www.yorkbus.co.uk/?subSiteID=1/ Coastliner Linie 840]''' von [[Leeds]] über [[York]] nach Whitby

Die Gesellschaft '''[https://www.arrivabus.co.uk/ Arriva ]''' betreibt u.a. die Routen:
* Linien 5, 5a, 5b: von [[Middlesborough]] über [[Guisborough]] nach Whitby
* Linien 93 und X93 von [[Middlesborough]] über Whitby nach [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]]
* Linie 95 Whitby - [[Sleights]]

=== Auf der Straße ===
Whitby liegt an der A171, die von [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] nach [[Guisborough]] führt,von der A171 zweigt etwas außerhalb der Stadt die A169 ab, über die man quer durch die Yorkshire Moors nach [[Pickering]] gelangt. Die A174 verläuft an der Küste entlang nach Norden bis [[Redcar]] und zweigt dann nach [[Middlesborough]] ab.

=== Mit dem Schiff ===
Auch wenn Whitby eine Hafenstadt ist, kann man nicht mit einer Fähre anreisen.
Der nächstgelegene Fährhafen ist Newcastle upon Tyne, Entfernung ca. 112 km. Verbindung mit [http://www.dfdsseaways.de/ DFDS] nach Amsterdam
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional)===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|54.489|-0.621|zoom=14}}
Der alte Teil von Whitby ist am besten zu Fuß zu erkunden, gerade östlich des Flusses gibt es schmale Gassen. Teilweise geht es steil die Klippen hinauf. Im Stadtgebiet gibt es nur eine Brücke.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:East End of Whitby Abbey.JPG|thumb|Blick vom Abbey Pond auf Whitby Abbey]]

Auf dem '''East Cliffe''' liegen - nach den 199 Treppenstufen der Church Stairs -  die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: die Ruinen von Whitby Abbey und die Church of St. Mary.

* {{vCard|type= church|name= Whitby Abbey |address= Abbey Lane|phone=+44 01947 603568|email=|fax=|url=https://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/whitby-abbey/prices-and-opening-times|hours= täglich 10.00 bis 18.00 Uhr|price= ₤ 6.40|lat=54.48716|long=-0.60680}}

Im Jahr 657 n. Chr. gründete König Oswy von Northumbria auf der Klippe ein Kloster. Die erste Äbtissin war Hilda, die später heilig gesprochen wurde. Zu dieser christlichen Gemeinschaft gehörte auch ein Hirte namens Caedmon. In einem Traum sagte ihm ein Engel was er singen sollte und als er erwachte schreib er den ''Song of Creation'', es ist das älteste bekannte Gedicht in englischer Sprache. 867 wurde das Kloster von den Wikingern zerstört und erst 1078 neu gegründet.

Im 16. Jh. erfolgte die Auflösung des Klosters im Rahmen der Reformation durch König Henry VIII. Der einzige bedeutende Überrest des Klosters ist die Kirche. Sie wurde im 13./ 14. Jh. errichtet. Nach der Reformation ließ man sie verfallen, um 1763stürzte das Langhaus und 1830 der Vierungsturm ein. Während des 1. Weltkriegs wurde die Westfassade durch einen Granatentreffer weitgehend zerstört aber schon 1921 wieder originalgetreu aufgebaut.

* {{marker|type= building|name= Abbey House|lat=54.48739|long=-0.60857}} 

Neben der Abteiruine steht das Abbey House. Es war früher der Wohnsitz der Familie Cholmely, die die Abtei mit ihren Ländereien 1540 kurz nach der Auflösung der Klöster erwarb. Für den Bau des Hauses liefterten die Klostergebäude das Baumaterial. Um 1635 wurde das Haus erweitert und modernisiert. Die Fassade zur Stadt hin ist heute größtenteil viktorianisch. Sie blieben bis zum 20. Jh. die Besitzer.

Heute ist in einem Teil des Gebäudes ein Museum mit Funden vom Gelände der Abtei und der Museumsshop, in einem anderen Teil die Jugendherberge untergebracht.

[[File:Church of St Mary.JPG|thumb|Das Innere der Church of St. Mary]]

* {{Marker | name = St Mary | type = church | lat = 54.48897 | long = -0.60982 }} 

Die heutige normannische Kirche, die mit ihrem niedrigen Turm sehr gedrungen und wehrhaft wirkt, wurde zwischen 1098 und 1129 errichtet. Niemand weiß, warum sie an einem solch seltsamen, aber eindrucksvollen Ort erbaut wurde. Im 13./14. Jh. wurden die frühgotischen Querschiffe hinzugefügt. Sie ist recht ungewöhnlich, es gibt nur ein breites Schiff ohne Seitenschiffe, die großen georgianischen Fenster passen besser zu einem Wohnhaus. Dem normannischen Chorbogen wurde eine Galerie vorgesetzt, die ihn nun teilweise verdeckt. Diese Galerie, die Cholmley Pew genannt wird, wird von schlanken, gewundenen Säulen gestützt. Von hier bot sich der mächtigsten Familie Whitbys ein guter Blick über die Gemeinde und den Hinterkopf des Pfarrer. Über dem Chorbogen ist das Wappenschild von Königin Victoria. Die Inneneinrichtung, die aus dem 18./19. Jh. stammt, ist ungewöhnlich: wo es möglich war, wurden Galerien eingebaut, die große Kanzel zieht den Blick auf sich, die ''Box Pew'' (Kirchenbänke, die an einen Verschlag erinnern und einer Familie gehören) wurden eingebaut.

Über den Friedhof mit seinen windschiefen und verwitterten Grabsteinen führen mehrere Wege. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt mit der Flussmündung und weiter nach Norden die Küste hinauf. In die andere Richtung ragen hinter einer Mauer die Ruinen der Abtei auf. Im Januar 2013 kam es nach heftigen Regenfällen zu einem Erdrutsch. Dabei wurde der historische Freidhof teilweise zerstört, mehrere uralte Gebeine stürzten ins Tal.

* {{marker|type= town hall|name= Old Town Hall|lat= 54.48784|long= -0.61232}} Die Old Town Hall oder Zollstelle wurde 1788 von  Sir Nathaniel Cholmley errichtet. Der untere Teil des zweigeschössigen Gebäudes ist offen, der obere wird von Säulen gestützt. Das Gebäude wird von einem Glockenturm gekrönt.

* {{Marker | name = Swing Bridge | type = bridge | lat = 54.48701 | long = -0.61305 }} (Drehbrücke)

Die Brücke ist die einzige innerhalb des Stadtgebiets. Es ist die vierte Brücke an dieser Stelle. Die erste wurde 1351 errichtet, die heutige elektrische stammt aus den Jahren 1908/09.

* {{Marker | name = East Pier | type = pier | lat = 54.49115 | long = -0.61029 }} 

Der Pier wurde um 1702 erbaut bzw. erneuert und zwischen 1844 und 1850 erweitert. Während dieser Arbeiten erhielt er auch die an einen Ellenbogen erinnernde Form. Der Leuchtturm wurde 1854 errichtet und ist noch immer in Betrieb.

* {{vCard|type=museum|name= Captain Cook Memorial Museum|address= 17 Grape Lane|phone=|email=|fax=|url=https://www.cookmuseumwhitby.co.uk/|hours= Februar bis 31. März 11.00 bis 15.00 Uhr, 1. April bis 3. November 9.45 bis 17.00 Uhr täglich (Stand 2013)|price= ₤ 4.80|lat=54.48681|long=-0.61181| description= 1746 ging der junge James Cook nach Whitby. Bei John Walker, einem Schiffsbesitzer, fand er in der Grape Lane Arbeit und Unterkunft. Das Museum erlaubt einen Einblick in das abenteuerliche Leben des Entdeckers. Zu sehen sind u.a. zeitgenössiche Möbel, Zeichnungen und Bilder, die während der Entdeckungsfahrten von Mitreisenden angefertigt wurden, Schiffsmodelle und Seekarten.
}}

'''West Cliffe'''

* {{vCard|type=museum|name= Whitby Museum &amp; Pannett Art Gallery|address= im Pannett Park auf dem West Cliffe|phone=+44 01947 602908 |email=|fax= |url=https://www.whitbymuseum.org.uk/|hours= Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 16.30 Uhr|price= ₤5.00|lat=54.48544|long=-0.62143|description= Der  Anwalt Robert Pannett schenkte der Stadt ein Gebäude in dem seine Kunstsammlung untergebracht werden sollte. Zu sehen sind Ausstellungsstücke zur Lokalgeschichte, Jettschmuck und Captain Cook-Artefakte. In einem Anbau befindet sich eine Abteilung mit Kostümen sowie eine Foto-und Landkartensammlung.
}}

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem Weitwanderweg [http://www.nationaltrail.co.uk/clevelandway/ Cleveland Way] oder im Nationalpark [[North York Moors]]
* An den Stränden und Buchten zwischen Whitby und Sandsend: Surfen, Windsurfen, Segeln und Tauchen
* [http://www.whitbycoastalcruises.co.uk/ Bootstouren] die Küste entlang
* Stadtrundfahrten mit dem [http://www.coastalandcountry.co.uk/openTopCoach.html/ Open Top Bus]

'''Veranstaltungen'''
* Penny Hedge am Vorabend von Christi Himmelfahrt
* Whitby Now Musikfestival mit einheimischen Bands
* Bram Stoker Film Festival
* Whitby Regatta (im August)

== Einkaufen ==
* An der Sandgate (East Cliffe) liegen viele Geschäfte, hauptsächlich allerdings Andenkenläden.
* {{vCard|type=shop|name=Co op|address=New Quay Road, Endeavour Wharf|phone=+44 01947 600710|email=|fax=|url=|hours=Mo bis Sa 6.00 bis 23.00 Uhr, So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=|lat=|long=}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=youth hostel |name=Youth Hostel|address=Abbey House, East Cliff, Whitby|phone=+44 0845 3719049 |email=|fax=|url=http://www.yha.org.uk/ |hours=Empfang 07.30 bis 10.00 Uhr und 14.00 bis 22.30 Uhr|price=Zimmer ab £ 30.00, Betten ab £ 18.60|lat=|long=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Sandfield House Caravan Park|address=Sandfield House Farm, Sandsend Road, Whitby|phone=+44 01947 602660 |email=info@sandfieldhousefarm.co.uk|fax=|url=http://www.sandfieldhousefarm.co.uk/|hours=|price=Stellplätze an £ 20.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Ashford Guest House | subtype = 3 |address=8 Royal Crescent, Whitby, |phone=+44 01947 602138
|email=info@ashfordguesthouse.co.uk|fax=|url=http://www.bnbselect.com/bnb/39173|hours=DZ £ 28.00 pro Person und Nacht|price=|lat=54.48939|long=-0.62047}}

* {{vCard|type=hostel|name=Sunnyvale House | subtype = 4 |address=Normanby Terrace (WEst Cliffe), Whitby|phone=+44 01947 820389|email=
Sunnyvalehouse@Hotmail.co.uk |fax=|url=https://sunnyvalehouse.co.uk/|hours=|price=DZ ab 30.00 pro Person und Nacht|lat=54.48831|long=-0.61937}}

* {{vCard|type=hotel|name=Bagdale Hall Hotel|address=1 Bagdale, Whitby|phone=+44 01947 602958 |email=|fax=+44 01947 820714 |url=https://www.bagdale.co.uk/ |hours=Rezeption bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.48501|long=-0.61750}}

Unter ''[http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]'' gibt es B&amp;B, Gästehäuser, Hotels und Ferienwohnungen/häuser
* {{vCard|name=Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks|type=holiday flat|url=https://www.northcliffe-seaview.com/|address=Bottoms Lane, High Hawsker, Whitby, North Yorkshire YO22 4LL|lat=54.45823|long=-0.55451|phone=+44 1947880477|email=enquiries@northcliffe-seaview.com|price=Caravan £90|lastedit=2026-08-01|description=Ferienpark mit Mobilheimen und Glamping-Pods zur Miete, mit Meerblick über die Küste. Keine Zelte.}}

== Gesundheit ==
*{{vCard|type=hospital|name=Whitby Community Hospital|address=Springhill|phone= 01947 604851|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.48397|long=-0.61700}}

== Praktische Hinweise ==
'''Touristeninformation'''
*{{vCard|type=tourist information|name=Whitby TIC|address=Langborne Road (gegenüber des Bahnhofs)|phone=+44 01723 383636 |email=tourismbureau@scarborough.gov.uk|fax=|url=http://www.discoveryorkshirecoast.com/|hours=1. Oktober bis 30. April 2014 Montag bis Sonntag 10.00 bis 16.30 Uhr|price=|lat=54.48515|long=-0.61376}}

'''Wichtige Telefonnummern'''
* 999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr und Ambulanz

''' nützliche Websites'''
* [https://www.tidetimes.org.uk/ Tide Times]

Postleitzahl: YO 21 und YO 22

* {{vCard|type=post |name=Postfiliale |address=Langborne Road |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Di, Mi, Sa 8.30 – 17.30 Uhr, Do + Fr 8.30 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weitere Filialen vorhanden.}}

Vorwahl: 01947, vom Ausland +44 1947

== Ausflüge ==
* in den Nationalpark [[North York Moors]]
* Fahrt mit der North York Moors Railway
* Saltwick Bay (ca. 1.5 km südöstlich) Der niedrige, felsige Aufschluss Saltwick Nab liegt am südlichen Ende der Bucht. Auf beiden Seiten des Strandes sind große Plattformen aus Fels, die nur bei Ebbe zu sehen sind.
* zum [http://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses/lighthouse_list/whitby.html Whitby Lighthouse] (südöstlich der Stadt auf dem Ling Hill in der Nähe der Saltwick Bay) Der 13 m hohe Leuchtturm wurde 1858 auf der Steilklippe errichtet
* Kettleness Beach ist bei Fossiliensammlern sehr beliebt
* Schwebefähre (Transporter Bridge) in [[Middlesborough]]. Die Brücke ist die letzte über den Fluss Tees bevor er in die Nordsee mündet. Sie wurde um 1910 errichtet, ist insgesamt 259 m lang. Die Plattform überquert in ca. 49 m Höhe den Fluss.

'''Küstendörfer'''
* Robin Hood's Bay: Pitoreskes Fischerdorf mit steilen, gewundenen Straßen, die von alten Häusern und Cottages gesäumt werden
* Staithes:  Weiß getünchte Cottages drängen sich auf jedem zum bauen geeigneten Platz. Der geschützte Hafen ist über eine mit Kopfstein gepflastere Straße zu erreichen, die sich die Klippen hinunterschlängelt
* Runswick Bay: Auf dem langen Sandstrand des Dorfes liegen die Fischerboote
* Sandsend: Das Fischerdorf liegt am Fuß der Lythe Bank, hier endet der Sandstrand, der in Whitby beginnt. Die Cottages stehen zwischen den Klippen und zwei Bächen.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.discoveryorkshirecoast.com/ Discovery Yorkshire Coast]
* [http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]

{{IstInKat|North Yorkshire||Ort mit Seehafen in England}}
{{GeoData| lat=54.4858 | long=-0.6206 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>7gbtz2b2zv8ttzowyyc88wrm8hnh1ue</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793695</id>
      <parentid>1793674</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Geänderte vCard für Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks</comment>
      <origin>1793695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15356" sha1="0buoi3s4132he0tj9s8eleh1v40guhw" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Whitby''' ist eine Stadt im Bezirk [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] in der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie liegt am Rand des Nationalparks [[North York Moors]] im Tal des River Esk an dessen Mündung in die Nordsee.

== Hintergrund ==
Whitby ist eine geteilte Stadt: westlich des Flusses gibt es georgianische Häuserreihen, Frittenbuden und die Vergnügungsmeile, östlich liegt das alte Dorf mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen. Ursprünglich standen die Häuser nur entlang des schmalen Flussufers und wurden von den Klippen geschützt. Als die Siedlung wuchs entstand an jedem Flussufer eine Straße, enge Höfe führten die Klippen hinauf und schmale &quot;ghauts&quot; führen auf der anderen Seite zum Fluss hinunter. Ein Großteil dieser Straßenanlage, die im Mittelalter typisch war, ist mit Häusern aus der gleichen Zeit erhalten. Die Verbindung zwischen der alten und neuen Stadt ist die Swing Bridge. Durch seine einsame Lage am Rand des Moors war Whitby isoliert und war vollkommen auf das Meer angewiesen. Die Stadt florierte dank eines sicheren Hafens an einer gefährlichen Küste. Eine wirtschaftlichen Blütezeit erlebte die Stadt zwischen dem 18. und 20. Jh. als mit Schiffsbau, Fischerei, Walfang und dem Transport von Alaun, Kohle und Steinen viel Geld verdient wurde. Heute ist der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Durham Tees Valley Airport |wikidata = Q667216 |show = none}}, 75 km entfernt, {{marker|type = airport|name = Leeds Bradford International Airport   |wikidata =  Q8699 |show = none}}, 124 km entfernt) und der {{marker|type = airport|name = Newcastle Airport |wikidata = Q8975 |show = none}}, 127 km entfernt.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Bahnhof |lat= 54.48490|long= -0.61523}} Er liegt auf der westlichen Seite des Flusses am Station Square, die Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.
* Mit den Zügen der '''[https://www.eskvalleyrailway.co.uk/ Esk Valley Line]''' von [[Middlesborough]] (4 mal täglich)
* Mit den historischen Zügen der '''[https://www.nymr.co.uk/ North York Moors Railway]''' von [[Pickering]]

=== Mit dem Bus ===
Mit dem '''[http://www.yorkbus.co.uk/?subSiteID=1/ Coastliner Linie 840]''' von [[Leeds]] über [[York]] nach Whitby

Die Gesellschaft '''[https://www.arrivabus.co.uk/ Arriva ]''' betreibt u.a. die Routen:
* Linien 5, 5a, 5b: von [[Middlesborough]] über [[Guisborough]] nach Whitby
* Linien 93 und X93 von [[Middlesborough]] über Whitby nach [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]]
* Linie 95 Whitby - [[Sleights]]

=== Auf der Straße ===
Whitby liegt an der A171, die von [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] nach [[Guisborough]] führt,von der A171 zweigt etwas außerhalb der Stadt die A169 ab, über die man quer durch die Yorkshire Moors nach [[Pickering]] gelangt. Die A174 verläuft an der Küste entlang nach Norden bis [[Redcar]] und zweigt dann nach [[Middlesborough]] ab.

=== Mit dem Schiff ===
Auch wenn Whitby eine Hafenstadt ist, kann man nicht mit einer Fähre anreisen.
Der nächstgelegene Fährhafen ist Newcastle upon Tyne, Entfernung ca. 112 km. Verbindung mit [http://www.dfdsseaways.de/ DFDS] nach Amsterdam
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional)===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|54.489|-0.621|zoom=14}}
Der alte Teil von Whitby ist am besten zu Fuß zu erkunden, gerade östlich des Flusses gibt es schmale Gassen. Teilweise geht es steil die Klippen hinauf. Im Stadtgebiet gibt es nur eine Brücke.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:East End of Whitby Abbey.JPG|thumb|Blick vom Abbey Pond auf Whitby Abbey]]

Auf dem '''East Cliffe''' liegen - nach den 199 Treppenstufen der Church Stairs -  die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: die Ruinen von Whitby Abbey und die Church of St. Mary.

* {{vCard|type= church|name= Whitby Abbey |address= Abbey Lane|phone=+44 01947 603568|email=|fax=|url=https://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/whitby-abbey/prices-and-opening-times|hours= täglich 10.00 bis 18.00 Uhr|price= ₤ 6.40|lat=54.48716|long=-0.60680}}

Im Jahr 657 n. Chr. gründete König Oswy von Northumbria auf der Klippe ein Kloster. Die erste Äbtissin war Hilda, die später heilig gesprochen wurde. Zu dieser christlichen Gemeinschaft gehörte auch ein Hirte namens Caedmon. In einem Traum sagte ihm ein Engel was er singen sollte und als er erwachte schreib er den ''Song of Creation'', es ist das älteste bekannte Gedicht in englischer Sprache. 867 wurde das Kloster von den Wikingern zerstört und erst 1078 neu gegründet.

Im 16. Jh. erfolgte die Auflösung des Klosters im Rahmen der Reformation durch König Henry VIII. Der einzige bedeutende Überrest des Klosters ist die Kirche. Sie wurde im 13./ 14. Jh. errichtet. Nach der Reformation ließ man sie verfallen, um 1763stürzte das Langhaus und 1830 der Vierungsturm ein. Während des 1. Weltkriegs wurde die Westfassade durch einen Granatentreffer weitgehend zerstört aber schon 1921 wieder originalgetreu aufgebaut.

* {{marker|type= building|name= Abbey House|lat=54.48739|long=-0.60857}} 

Neben der Abteiruine steht das Abbey House. Es war früher der Wohnsitz der Familie Cholmely, die die Abtei mit ihren Ländereien 1540 kurz nach der Auflösung der Klöster erwarb. Für den Bau des Hauses liefterten die Klostergebäude das Baumaterial. Um 1635 wurde das Haus erweitert und modernisiert. Die Fassade zur Stadt hin ist heute größtenteil viktorianisch. Sie blieben bis zum 20. Jh. die Besitzer.

Heute ist in einem Teil des Gebäudes ein Museum mit Funden vom Gelände der Abtei und der Museumsshop, in einem anderen Teil die Jugendherberge untergebracht.

[[File:Church of St Mary.JPG|thumb|Das Innere der Church of St. Mary]]

* {{Marker | name = St Mary | type = church | lat = 54.48897 | long = -0.60982 }} 

Die heutige normannische Kirche, die mit ihrem niedrigen Turm sehr gedrungen und wehrhaft wirkt, wurde zwischen 1098 und 1129 errichtet. Niemand weiß, warum sie an einem solch seltsamen, aber eindrucksvollen Ort erbaut wurde. Im 13./14. Jh. wurden die frühgotischen Querschiffe hinzugefügt. Sie ist recht ungewöhnlich, es gibt nur ein breites Schiff ohne Seitenschiffe, die großen georgianischen Fenster passen besser zu einem Wohnhaus. Dem normannischen Chorbogen wurde eine Galerie vorgesetzt, die ihn nun teilweise verdeckt. Diese Galerie, die Cholmley Pew genannt wird, wird von schlanken, gewundenen Säulen gestützt. Von hier bot sich der mächtigsten Familie Whitbys ein guter Blick über die Gemeinde und den Hinterkopf des Pfarrer. Über dem Chorbogen ist das Wappenschild von Königin Victoria. Die Inneneinrichtung, die aus dem 18./19. Jh. stammt, ist ungewöhnlich: wo es möglich war, wurden Galerien eingebaut, die große Kanzel zieht den Blick auf sich, die ''Box Pew'' (Kirchenbänke, die an einen Verschlag erinnern und einer Familie gehören) wurden eingebaut.

Über den Friedhof mit seinen windschiefen und verwitterten Grabsteinen führen mehrere Wege. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt mit der Flussmündung und weiter nach Norden die Küste hinauf. In die andere Richtung ragen hinter einer Mauer die Ruinen der Abtei auf. Im Januar 2013 kam es nach heftigen Regenfällen zu einem Erdrutsch. Dabei wurde der historische Freidhof teilweise zerstört, mehrere uralte Gebeine stürzten ins Tal.

* {{marker|type= town hall|name= Old Town Hall|lat= 54.48784|long= -0.61232}} Die Old Town Hall oder Zollstelle wurde 1788 von  Sir Nathaniel Cholmley errichtet. Der untere Teil des zweigeschössigen Gebäudes ist offen, der obere wird von Säulen gestützt. Das Gebäude wird von einem Glockenturm gekrönt.

* {{Marker | name = Swing Bridge | type = bridge | lat = 54.48701 | long = -0.61305 }} (Drehbrücke)

Die Brücke ist die einzige innerhalb des Stadtgebiets. Es ist die vierte Brücke an dieser Stelle. Die erste wurde 1351 errichtet, die heutige elektrische stammt aus den Jahren 1908/09.

* {{Marker | name = East Pier | type = pier | lat = 54.49115 | long = -0.61029 }} 

Der Pier wurde um 1702 erbaut bzw. erneuert und zwischen 1844 und 1850 erweitert. Während dieser Arbeiten erhielt er auch die an einen Ellenbogen erinnernde Form. Der Leuchtturm wurde 1854 errichtet und ist noch immer in Betrieb.

* {{vCard|type=museum|name= Captain Cook Memorial Museum|address= 17 Grape Lane|phone=|email=|fax=|url=https://www.cookmuseumwhitby.co.uk/|hours= Februar bis 31. März 11.00 bis 15.00 Uhr, 1. April bis 3. November 9.45 bis 17.00 Uhr täglich (Stand 2013)|price= ₤ 4.80|lat=54.48681|long=-0.61181| description= 1746 ging der junge James Cook nach Whitby. Bei John Walker, einem Schiffsbesitzer, fand er in der Grape Lane Arbeit und Unterkunft. Das Museum erlaubt einen Einblick in das abenteuerliche Leben des Entdeckers. Zu sehen sind u.a. zeitgenössiche Möbel, Zeichnungen und Bilder, die während der Entdeckungsfahrten von Mitreisenden angefertigt wurden, Schiffsmodelle und Seekarten.
}}

'''West Cliffe'''

* {{vCard|type=museum|name= Whitby Museum &amp; Pannett Art Gallery|address= im Pannett Park auf dem West Cliffe|phone=+44 01947 602908 |email=|fax= |url=https://www.whitbymuseum.org.uk/|hours= Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 16.30 Uhr|price= ₤5.00|lat=54.48544|long=-0.62143|description= Der  Anwalt Robert Pannett schenkte der Stadt ein Gebäude in dem seine Kunstsammlung untergebracht werden sollte. Zu sehen sind Ausstellungsstücke zur Lokalgeschichte, Jettschmuck und Captain Cook-Artefakte. In einem Anbau befindet sich eine Abteilung mit Kostümen sowie eine Foto-und Landkartensammlung.
}}

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem Weitwanderweg [http://www.nationaltrail.co.uk/clevelandway/ Cleveland Way] oder im Nationalpark [[North York Moors]]
* An den Stränden und Buchten zwischen Whitby und Sandsend: Surfen, Windsurfen, Segeln und Tauchen
* [http://www.whitbycoastalcruises.co.uk/ Bootstouren] die Küste entlang
* Stadtrundfahrten mit dem [http://www.coastalandcountry.co.uk/openTopCoach.html/ Open Top Bus]

'''Veranstaltungen'''
* Penny Hedge am Vorabend von Christi Himmelfahrt
* Whitby Now Musikfestival mit einheimischen Bands
* Bram Stoker Film Festival
* Whitby Regatta (im August)

== Einkaufen ==
* An der Sandgate (East Cliffe) liegen viele Geschäfte, hauptsächlich allerdings Andenkenläden.
* {{vCard|type=shop|name=Co op|address=New Quay Road, Endeavour Wharf|phone=+44 01947 600710|email=|fax=|url=|hours=Mo bis Sa 6.00 bis 23.00 Uhr, So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=|lat=|long=}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=youth hostel |name=Youth Hostel|address=Abbey House, East Cliff, Whitby|phone=+44 0845 3719049 |email=|fax=|url=http://www.yha.org.uk/ |hours=Empfang 07.30 bis 10.00 Uhr und 14.00 bis 22.30 Uhr|price=Zimmer ab £ 30.00, Betten ab £ 18.60|lat=|long=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Sandfield House Caravan Park|address=Sandfield House Farm, Sandsend Road, Whitby|phone=+44 01947 602660 |email=info@sandfieldhousefarm.co.uk|fax=|url=http://www.sandfieldhousefarm.co.uk/|hours=|price=Stellplätze an £ 20.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Ashford Guest House | subtype = 3 |address=8 Royal Crescent, Whitby, |phone=+44 01947 602138
|email=info@ashfordguesthouse.co.uk|fax=|url=http://www.bnbselect.com/bnb/39173|hours=DZ £ 28.00 pro Person und Nacht|price=|lat=54.48939|long=-0.62047}}

* {{vCard|type=hostel|name=Sunnyvale House | subtype = 4 |address=Normanby Terrace (WEst Cliffe), Whitby|phone=+44 01947 820389|email=
Sunnyvalehouse@Hotmail.co.uk |fax=|url=https://sunnyvalehouse.co.uk/|hours=|price=DZ ab 30.00 pro Person und Nacht|lat=54.48831|long=-0.61937}}

* {{vCard|type=hotel|name=Bagdale Hall Hotel|address=1 Bagdale, Whitby|phone=+44 01947 602958 |email=|fax=+44 01947 820714 |url=https://www.bagdale.co.uk/ |hours=Rezeption bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.48501|long=-0.61750}}

Unter ''[http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]'' gibt es B&amp;B, Gästehäuser, Hotels und Ferienwohnungen/häuser
* {{vCard | name = Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks | type = holiday resort | url = https://www.northcliffe-seaview.com/ | address = Bottoms Lane, High Hawsker, Whitby, North Yorkshire YO22 4LL | lat = 54.45823 | long = -0.55451 | phone = +44 1947880477 | email = enquiries@northcliffe-seaview.com | price = Caravan £90 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ferienpark mit Mobilheimen und Glamping-Pods zur Miete, mit Meerblick über die Küste. Keine Zelte.
}}

== Gesundheit ==
*{{vCard|type=hospital|name=Whitby Community Hospital|address=Springhill|phone= 01947 604851|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.48397|long=-0.61700}}

== Praktische Hinweise ==
'''Touristeninformation'''
*{{vCard|type=tourist information|name=Whitby TIC|address=Langborne Road (gegenüber des Bahnhofs)|phone=+44 01723 383636 |email=tourismbureau@scarborough.gov.uk|fax=|url=http://www.discoveryorkshirecoast.com/|hours=1. Oktober bis 30. April 2014 Montag bis Sonntag 10.00 bis 16.30 Uhr|price=|lat=54.48515|long=-0.61376}}

'''Wichtige Telefonnummern'''
* 999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr und Ambulanz

''' nützliche Websites'''
* [https://www.tidetimes.org.uk/ Tide Times]

Postleitzahl: YO 21 und YO 22

* {{vCard|type=post |name=Postfiliale |address=Langborne Road |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Di, Mi, Sa 8.30 – 17.30 Uhr, Do + Fr 8.30 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weitere Filialen vorhanden.}}

Vorwahl: 01947, vom Ausland +44 1947

== Ausflüge ==
* in den Nationalpark [[North York Moors]]
* Fahrt mit der North York Moors Railway
* Saltwick Bay (ca. 1.5 km südöstlich) Der niedrige, felsige Aufschluss Saltwick Nab liegt am südlichen Ende der Bucht. Auf beiden Seiten des Strandes sind große Plattformen aus Fels, die nur bei Ebbe zu sehen sind.
* zum [http://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses/lighthouse_list/whitby.html Whitby Lighthouse] (südöstlich der Stadt auf dem Ling Hill in der Nähe der Saltwick Bay) Der 13 m hohe Leuchtturm wurde 1858 auf der Steilklippe errichtet
* Kettleness Beach ist bei Fossiliensammlern sehr beliebt
* Schwebefähre (Transporter Bridge) in [[Middlesborough]]. Die Brücke ist die letzte über den Fluss Tees bevor er in die Nordsee mündet. Sie wurde um 1910 errichtet, ist insgesamt 259 m lang. Die Plattform überquert in ca. 49 m Höhe den Fluss.

'''Küstendörfer'''
* Robin Hood's Bay: Pitoreskes Fischerdorf mit steilen, gewundenen Straßen, die von alten Häusern und Cottages gesäumt werden
* Staithes:  Weiß getünchte Cottages drängen sich auf jedem zum bauen geeigneten Platz. Der geschützte Hafen ist über eine mit Kopfstein gepflastere Straße zu erreichen, die sich die Klippen hinunterschlängelt
* Runswick Bay: Auf dem langen Sandstrand des Dorfes liegen die Fischerboote
* Sandsend: Das Fischerdorf liegt am Fuß der Lythe Bank, hier endet der Sandstrand, der in Whitby beginnt. Die Cottages stehen zwischen den Klippen und zwei Bächen.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.discoveryorkshirecoast.com/ Discovery Yorkshire Coast]
* [http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]

{{IstInKat|North Yorkshire||Ort mit Seehafen in England}}
{{GeoData| lat=54.4858 | long=-0.6206 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>0buoi3s4132he0tj9s8eleh1v40guhw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793696</id>
      <parentid>1793695</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Geänderte vCard für Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks</comment>
      <origin>1793696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15365" sha1="qo1ukb06vrysibkra3poef3rfd0za92" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Whitby''' ist eine Stadt im Bezirk [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] in der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie liegt am Rand des Nationalparks [[North York Moors]] im Tal des River Esk an dessen Mündung in die Nordsee.

== Hintergrund ==
Whitby ist eine geteilte Stadt: westlich des Flusses gibt es georgianische Häuserreihen, Frittenbuden und die Vergnügungsmeile, östlich liegt das alte Dorf mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen. Ursprünglich standen die Häuser nur entlang des schmalen Flussufers und wurden von den Klippen geschützt. Als die Siedlung wuchs entstand an jedem Flussufer eine Straße, enge Höfe führten die Klippen hinauf und schmale &quot;ghauts&quot; führen auf der anderen Seite zum Fluss hinunter. Ein Großteil dieser Straßenanlage, die im Mittelalter typisch war, ist mit Häusern aus der gleichen Zeit erhalten. Die Verbindung zwischen der alten und neuen Stadt ist die Swing Bridge. Durch seine einsame Lage am Rand des Moors war Whitby isoliert und war vollkommen auf das Meer angewiesen. Die Stadt florierte dank eines sicheren Hafens an einer gefährlichen Küste. Eine wirtschaftlichen Blütezeit erlebte die Stadt zwischen dem 18. und 20. Jh. als mit Schiffsbau, Fischerei, Walfang und dem Transport von Alaun, Kohle und Steinen viel Geld verdient wurde. Heute ist der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Durham Tees Valley Airport |wikidata = Q667216 |show = none}}, 75 km entfernt, {{marker|type = airport|name = Leeds Bradford International Airport   |wikidata =  Q8699 |show = none}}, 124 km entfernt) und der {{marker|type = airport|name = Newcastle Airport |wikidata = Q8975 |show = none}}, 127 km entfernt.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Bahnhof |lat= 54.48490|long= -0.61523}} Er liegt auf der westlichen Seite des Flusses am Station Square, die Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.
* Mit den Zügen der '''[https://www.eskvalleyrailway.co.uk/ Esk Valley Line]''' von [[Middlesborough]] (4 mal täglich)
* Mit den historischen Zügen der '''[https://www.nymr.co.uk/ North York Moors Railway]''' von [[Pickering]]

=== Mit dem Bus ===
Mit dem '''[http://www.yorkbus.co.uk/?subSiteID=1/ Coastliner Linie 840]''' von [[Leeds]] über [[York]] nach Whitby

Die Gesellschaft '''[https://www.arrivabus.co.uk/ Arriva ]''' betreibt u.a. die Routen:
* Linien 5, 5a, 5b: von [[Middlesborough]] über [[Guisborough]] nach Whitby
* Linien 93 und X93 von [[Middlesborough]] über Whitby nach [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]]
* Linie 95 Whitby - [[Sleights]]

=== Auf der Straße ===
Whitby liegt an der A171, die von [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] nach [[Guisborough]] führt,von der A171 zweigt etwas außerhalb der Stadt die A169 ab, über die man quer durch die Yorkshire Moors nach [[Pickering]] gelangt. Die A174 verläuft an der Küste entlang nach Norden bis [[Redcar]] und zweigt dann nach [[Middlesborough]] ab.

=== Mit dem Schiff ===
Auch wenn Whitby eine Hafenstadt ist, kann man nicht mit einer Fähre anreisen.
Der nächstgelegene Fährhafen ist Newcastle upon Tyne, Entfernung ca. 112 km. Verbindung mit [http://www.dfdsseaways.de/ DFDS] nach Amsterdam
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional)===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|54.489|-0.621|zoom=14}}
Der alte Teil von Whitby ist am besten zu Fuß zu erkunden, gerade östlich des Flusses gibt es schmale Gassen. Teilweise geht es steil die Klippen hinauf. Im Stadtgebiet gibt es nur eine Brücke.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:East End of Whitby Abbey.JPG|thumb|Blick vom Abbey Pond auf Whitby Abbey]]

Auf dem '''East Cliffe''' liegen - nach den 199 Treppenstufen der Church Stairs -  die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: die Ruinen von Whitby Abbey und die Church of St. Mary.

* {{vCard|type= church|name= Whitby Abbey |address= Abbey Lane|phone=+44 01947 603568|email=|fax=|url=https://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/whitby-abbey/prices-and-opening-times|hours= täglich 10.00 bis 18.00 Uhr|price= ₤ 6.40|lat=54.48716|long=-0.60680}}

Im Jahr 657 n. Chr. gründete König Oswy von Northumbria auf der Klippe ein Kloster. Die erste Äbtissin war Hilda, die später heilig gesprochen wurde. Zu dieser christlichen Gemeinschaft gehörte auch ein Hirte namens Caedmon. In einem Traum sagte ihm ein Engel was er singen sollte und als er erwachte schreib er den ''Song of Creation'', es ist das älteste bekannte Gedicht in englischer Sprache. 867 wurde das Kloster von den Wikingern zerstört und erst 1078 neu gegründet.

Im 16. Jh. erfolgte die Auflösung des Klosters im Rahmen der Reformation durch König Henry VIII. Der einzige bedeutende Überrest des Klosters ist die Kirche. Sie wurde im 13./ 14. Jh. errichtet. Nach der Reformation ließ man sie verfallen, um 1763stürzte das Langhaus und 1830 der Vierungsturm ein. Während des 1. Weltkriegs wurde die Westfassade durch einen Granatentreffer weitgehend zerstört aber schon 1921 wieder originalgetreu aufgebaut.

* {{marker|type= building|name= Abbey House|lat=54.48739|long=-0.60857}} 

Neben der Abteiruine steht das Abbey House. Es war früher der Wohnsitz der Familie Cholmely, die die Abtei mit ihren Ländereien 1540 kurz nach der Auflösung der Klöster erwarb. Für den Bau des Hauses liefterten die Klostergebäude das Baumaterial. Um 1635 wurde das Haus erweitert und modernisiert. Die Fassade zur Stadt hin ist heute größtenteil viktorianisch. Sie blieben bis zum 20. Jh. die Besitzer.

Heute ist in einem Teil des Gebäudes ein Museum mit Funden vom Gelände der Abtei und der Museumsshop, in einem anderen Teil die Jugendherberge untergebracht.

[[File:Church of St Mary.JPG|thumb|Das Innere der Church of St. Mary]]

* {{Marker | name = St Mary | type = church | lat = 54.48897 | long = -0.60982 }} 

Die heutige normannische Kirche, die mit ihrem niedrigen Turm sehr gedrungen und wehrhaft wirkt, wurde zwischen 1098 und 1129 errichtet. Niemand weiß, warum sie an einem solch seltsamen, aber eindrucksvollen Ort erbaut wurde. Im 13./14. Jh. wurden die frühgotischen Querschiffe hinzugefügt. Sie ist recht ungewöhnlich, es gibt nur ein breites Schiff ohne Seitenschiffe, die großen georgianischen Fenster passen besser zu einem Wohnhaus. Dem normannischen Chorbogen wurde eine Galerie vorgesetzt, die ihn nun teilweise verdeckt. Diese Galerie, die Cholmley Pew genannt wird, wird von schlanken, gewundenen Säulen gestützt. Von hier bot sich der mächtigsten Familie Whitbys ein guter Blick über die Gemeinde und den Hinterkopf des Pfarrer. Über dem Chorbogen ist das Wappenschild von Königin Victoria. Die Inneneinrichtung, die aus dem 18./19. Jh. stammt, ist ungewöhnlich: wo es möglich war, wurden Galerien eingebaut, die große Kanzel zieht den Blick auf sich, die ''Box Pew'' (Kirchenbänke, die an einen Verschlag erinnern und einer Familie gehören) wurden eingebaut.

Über den Friedhof mit seinen windschiefen und verwitterten Grabsteinen führen mehrere Wege. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt mit der Flussmündung und weiter nach Norden die Küste hinauf. In die andere Richtung ragen hinter einer Mauer die Ruinen der Abtei auf. Im Januar 2013 kam es nach heftigen Regenfällen zu einem Erdrutsch. Dabei wurde der historische Freidhof teilweise zerstört, mehrere uralte Gebeine stürzten ins Tal.

* {{marker|type= town hall|name= Old Town Hall|lat= 54.48784|long= -0.61232}} Die Old Town Hall oder Zollstelle wurde 1788 von  Sir Nathaniel Cholmley errichtet. Der untere Teil des zweigeschössigen Gebäudes ist offen, der obere wird von Säulen gestützt. Das Gebäude wird von einem Glockenturm gekrönt.

* {{Marker | name = Swing Bridge | type = bridge | lat = 54.48701 | long = -0.61305 }} (Drehbrücke)

Die Brücke ist die einzige innerhalb des Stadtgebiets. Es ist die vierte Brücke an dieser Stelle. Die erste wurde 1351 errichtet, die heutige elektrische stammt aus den Jahren 1908/09.

* {{Marker | name = East Pier | type = pier | lat = 54.49115 | long = -0.61029 }} 

Der Pier wurde um 1702 erbaut bzw. erneuert und zwischen 1844 und 1850 erweitert. Während dieser Arbeiten erhielt er auch die an einen Ellenbogen erinnernde Form. Der Leuchtturm wurde 1854 errichtet und ist noch immer in Betrieb.

* {{vCard|type=museum|name= Captain Cook Memorial Museum|address= 17 Grape Lane|phone=|email=|fax=|url=https://www.cookmuseumwhitby.co.uk/|hours= Februar bis 31. März 11.00 bis 15.00 Uhr, 1. April bis 3. November 9.45 bis 17.00 Uhr täglich (Stand 2013)|price= ₤ 4.80|lat=54.48681|long=-0.61181| description= 1746 ging der junge James Cook nach Whitby. Bei John Walker, einem Schiffsbesitzer, fand er in der Grape Lane Arbeit und Unterkunft. Das Museum erlaubt einen Einblick in das abenteuerliche Leben des Entdeckers. Zu sehen sind u.a. zeitgenössiche Möbel, Zeichnungen und Bilder, die während der Entdeckungsfahrten von Mitreisenden angefertigt wurden, Schiffsmodelle und Seekarten.
}}

'''West Cliffe'''

* {{vCard|type=museum|name= Whitby Museum &amp; Pannett Art Gallery|address= im Pannett Park auf dem West Cliffe|phone=+44 01947 602908 |email=|fax= |url=https://www.whitbymuseum.org.uk/|hours= Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 16.30 Uhr|price= ₤5.00|lat=54.48544|long=-0.62143|description= Der  Anwalt Robert Pannett schenkte der Stadt ein Gebäude in dem seine Kunstsammlung untergebracht werden sollte. Zu sehen sind Ausstellungsstücke zur Lokalgeschichte, Jettschmuck und Captain Cook-Artefakte. In einem Anbau befindet sich eine Abteilung mit Kostümen sowie eine Foto-und Landkartensammlung.
}}

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem Weitwanderweg [http://www.nationaltrail.co.uk/clevelandway/ Cleveland Way] oder im Nationalpark [[North York Moors]]
* An den Stränden und Buchten zwischen Whitby und Sandsend: Surfen, Windsurfen, Segeln und Tauchen
* [http://www.whitbycoastalcruises.co.uk/ Bootstouren] die Küste entlang
* Stadtrundfahrten mit dem [http://www.coastalandcountry.co.uk/openTopCoach.html/ Open Top Bus]

'''Veranstaltungen'''
* Penny Hedge am Vorabend von Christi Himmelfahrt
* Whitby Now Musikfestival mit einheimischen Bands
* Bram Stoker Film Festival
* Whitby Regatta (im August)

== Einkaufen ==
* An der Sandgate (East Cliffe) liegen viele Geschäfte, hauptsächlich allerdings Andenkenläden.
* {{vCard|type=shop|name=Co op|address=New Quay Road, Endeavour Wharf|phone=+44 01947 600710|email=|fax=|url=|hours=Mo bis Sa 6.00 bis 23.00 Uhr, So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=|lat=|long=}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=youth hostel |name=Youth Hostel|address=Abbey House, East Cliff, Whitby|phone=+44 0845 3719049 |email=|fax=|url=http://www.yha.org.uk/ |hours=Empfang 07.30 bis 10.00 Uhr und 14.00 bis 22.30 Uhr|price=Zimmer ab £ 30.00, Betten ab £ 18.60|lat=|long=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Sandfield House Caravan Park|address=Sandfield House Farm, Sandsend Road, Whitby|phone=+44 01947 602660 |email=info@sandfieldhousefarm.co.uk|fax=|url=http://www.sandfieldhousefarm.co.uk/|hours=|price=Stellplätze an £ 20.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Ashford Guest House | subtype = 3 |address=8 Royal Crescent, Whitby, |phone=+44 01947 602138
|email=info@ashfordguesthouse.co.uk|fax=|url=http://www.bnbselect.com/bnb/39173|hours=DZ £ 28.00 pro Person und Nacht|price=|lat=54.48939|long=-0.62047}}

* {{vCard|type=hostel|name=Sunnyvale House | subtype = 4 |address=Normanby Terrace (WEst Cliffe), Whitby|phone=+44 01947 820389|email=
Sunnyvalehouse@Hotmail.co.uk |fax=|url=https://sunnyvalehouse.co.uk/|hours=|price=DZ ab 30.00 pro Person und Nacht|lat=54.48831|long=-0.61937}}

* {{vCard|type=hotel|name=Bagdale Hall Hotel|address=1 Bagdale, Whitby|phone=+44 01947 602958 |email=|fax=+44 01947 820714 |url=https://www.bagdale.co.uk/ |hours=Rezeption bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.48501|long=-0.61750}}

Unter ''[http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]'' gibt es B&amp;B, Gästehäuser, Hotels und Ferienwohnungen/häuser
* {{vCard | name = Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks | type = holiday resort | url = https://www.northcliffe-seaview.com/ | address = Bottoms Lane, High Hawsker, Whitby, North Yorkshire YO22 4LL | lat = 54.45823 | long = -0.55451 | phone = +44 1947880477 | email = enquiries@northcliffe-seaview.com | price = Caravan £90 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ferienpark mit statischer Wohnwagen und Glamping-Pods zur Miete, mit Meerblick über die Küste. Keine Zelte.
}}

== Gesundheit ==
*{{vCard|type=hospital|name=Whitby Community Hospital|address=Springhill|phone= 01947 604851|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.48397|long=-0.61700}}

== Praktische Hinweise ==
'''Touristeninformation'''
*{{vCard|type=tourist information|name=Whitby TIC|address=Langborne Road (gegenüber des Bahnhofs)|phone=+44 01723 383636 |email=tourismbureau@scarborough.gov.uk|fax=|url=http://www.discoveryorkshirecoast.com/|hours=1. Oktober bis 30. April 2014 Montag bis Sonntag 10.00 bis 16.30 Uhr|price=|lat=54.48515|long=-0.61376}}

'''Wichtige Telefonnummern'''
* 999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr und Ambulanz

''' nützliche Websites'''
* [https://www.tidetimes.org.uk/ Tide Times]

Postleitzahl: YO 21 und YO 22

* {{vCard|type=post |name=Postfiliale |address=Langborne Road |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Di, Mi, Sa 8.30 – 17.30 Uhr, Do + Fr 8.30 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weitere Filialen vorhanden.}}

Vorwahl: 01947, vom Ausland +44 1947

== Ausflüge ==
* in den Nationalpark [[North York Moors]]
* Fahrt mit der North York Moors Railway
* Saltwick Bay (ca. 1.5 km südöstlich) Der niedrige, felsige Aufschluss Saltwick Nab liegt am südlichen Ende der Bucht. Auf beiden Seiten des Strandes sind große Plattformen aus Fels, die nur bei Ebbe zu sehen sind.
* zum [http://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses/lighthouse_list/whitby.html Whitby Lighthouse] (südöstlich der Stadt auf dem Ling Hill in der Nähe der Saltwick Bay) Der 13 m hohe Leuchtturm wurde 1858 auf der Steilklippe errichtet
* Kettleness Beach ist bei Fossiliensammlern sehr beliebt
* Schwebefähre (Transporter Bridge) in [[Middlesborough]]. Die Brücke ist die letzte über den Fluss Tees bevor er in die Nordsee mündet. Sie wurde um 1910 errichtet, ist insgesamt 259 m lang. Die Plattform überquert in ca. 49 m Höhe den Fluss.

'''Küstendörfer'''
* Robin Hood's Bay: Pitoreskes Fischerdorf mit steilen, gewundenen Straßen, die von alten Häusern und Cottages gesäumt werden
* Staithes:  Weiß getünchte Cottages drängen sich auf jedem zum bauen geeigneten Platz. Der geschützte Hafen ist über eine mit Kopfstein gepflastere Straße zu erreichen, die sich die Klippen hinunterschlängelt
* Runswick Bay: Auf dem langen Sandstrand des Dorfes liegen die Fischerboote
* Sandsend: Das Fischerdorf liegt am Fuß der Lythe Bank, hier endet der Sandstrand, der in Whitby beginnt. Die Cottages stehen zwischen den Klippen und zwei Bächen.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.discoveryorkshirecoast.com/ Discovery Yorkshire Coast]
* [http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]

{{IstInKat|North Yorkshire||Ort mit Seehafen in England}}
{{GeoData| lat=54.4858 | long=-0.6206 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>qo1ukb06vrysibkra3poef3rfd0za92</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793706</id>
      <parentid>1793696</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:31:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen; Autoquickbar -&gt; Quickbar;</comment>
      <origin>1793706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15464" sha1="edwak8sgd1qqy8ai7gp452llne7kll3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Whitby''' ist eine Stadt im Bezirk [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] in der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie liegt am Rand des Nationalparks [[North York Moors]] im Tal des River Esk an dessen Mündung in die Nordsee.

== Hintergrund ==
Whitby ist eine geteilte Stadt: westlich des Flusses gibt es georgianische Häuserreihen, Frittenbuden und die Vergnügungsmeile, östlich liegt das alte Dorf mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen. Ursprünglich standen die Häuser nur entlang des schmalen Flussufers und wurden von den Klippen geschützt. Als die Siedlung wuchs entstand an jedem Flussufer eine Straße, enge Höfe führten die Klippen hinauf und schmale &quot;ghauts&quot; führen auf der anderen Seite zum Fluss hinunter. Ein Großteil dieser Straßenanlage, die im Mittelalter typisch war, ist mit Häusern aus der gleichen Zeit erhalten. Die Verbindung zwischen der alten und neuen Stadt ist die Swing Bridge. Durch seine einsame Lage am Rand des Moors war Whitby isoliert und war vollkommen auf das Meer angewiesen. Die Stadt florierte dank eines sicheren Hafens an einer gefährlichen Küste. Eine wirtschaftlichen Blütezeit erlebte die Stadt zwischen dem 18. und 20. Jh. als mit Schiffsbau, Fischerei, Walfang und dem Transport von Alaun, Kohle und Steinen viel Geld verdient wurde. Heute ist der Tourismus eine wichtige Einnahmequelle.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten Flughäfen sind {{marker|type = airport|name = Durham Tees Valley Airport |wikidata = Q667216 |show = none}}, 75{{nnbsp}}km entfernt, {{marker|type = airport|name = Leeds Bradford International Airport   |wikidata =  Q8699 |show = none}}, 124{{nnbsp}}km entfernt) und der {{marker|type = airport|name = Newcastle Airport |wikidata = Q8975 |show = none}}, 127{{nnbsp}}km entfernt.

=== Mit der Bahn ===
* {{marker|type= train|name=Bahnhof |lat= 54.48490|long= -0.61523}} Er liegt auf der westlichen Seite des Flusses am Station Square, die Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.
* Mit den Zügen der '''[https://www.eskvalleyrailway.co.uk/ Esk Valley Line]''' von [[Middlesborough]] (4 mal täglich)
* Mit den historischen Zügen der '''[https://www.nymr.co.uk/ North York Moors Railway]''' von [[Pickering]]

=== Mit dem Bus ===
Mit dem '''[http://www.yorkbus.co.uk/?subSiteID=1/ Coastliner Linie 840]''' von [[Leeds]] über [[York]] nach Whitby

Die Gesellschaft '''[https://www.arrivabus.co.uk/ Arriva ]''' betreibt u.a. die Routen:
* Linien 5, 5a, 5b: von [[Middlesborough]] über [[Guisborough]] nach Whitby
* Linien 93 und X93 von [[Middlesborough]] über Whitby nach [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]]
* Linie 95 Whitby - [[Sleights]]

=== Auf der Straße ===
Whitby liegt an der A171, die von [[Scarborough (Yorkshire)|Scarborough]] nach [[Guisborough]] führt,von der A171 zweigt etwas außerhalb der Stadt die A169 ab, über die man quer durch die Yorkshire Moors nach [[Pickering]] gelangt. Die A174 verläuft an der Küste entlang nach Norden bis [[Redcar]] und zweigt dann nach [[Middlesborough]] ab.

=== Mit dem Schiff ===
Auch wenn Whitby eine Hafenstadt ist, kann man nicht mit einer Fähre anreisen.
Der nächstgelegene Fährhafen ist Newcastle upon Tyne, Entfernung ca. 112{{nnbsp}}km. Verbindung mit [http://www.dfdsseaways.de/ DFDS] nach Amsterdam
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional)===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|54.489|-0.621|zoom=14}}
Der alte Teil von Whitby ist am besten zu Fuß zu erkunden, gerade östlich des Flusses gibt es schmale Gassen. Teilweise geht es steil die Klippen hinauf. Im Stadtgebiet gibt es nur eine Brücke.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:East End of Whitby Abbey.JPG|thumb|Blick vom Abbey Pond auf Whitby Abbey]]

Auf dem '''East Cliffe''' liegen - nach den 199 Treppenstufen der Church Stairs -  die berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: die Ruinen von Whitby Abbey und die Church of St. Mary.

* {{vCard|type= church|name= Whitby Abbey |address= Abbey Lane|phone=+44 01947 603568|email=|fax=|url=https://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/whitby-abbey/prices-and-opening-times|hours= täglich 10.00 bis 18.00 Uhr|price= ₤ 6.40|lat=54.48716|long=-0.60680}}

Im Jahr 657 n. Chr. gründete König Oswy von Northumbria auf der Klippe ein Kloster. Die erste Äbtissin war Hilda, die später heilig gesprochen wurde. Zu dieser christlichen Gemeinschaft gehörte auch ein Hirte namens Caedmon. In einem Traum sagte ihm ein Engel was er singen sollte und als er erwachte schreib er den ''Song of Creation'', es ist das älteste bekannte Gedicht in englischer Sprache. 867 wurde das Kloster von den Wikingern zerstört und erst 1078 neu gegründet.

Im 16. Jh. erfolgte die Auflösung des Klosters im Rahmen der Reformation durch König Henry VIII. Der einzige bedeutende Überrest des Klosters ist die Kirche. Sie wurde im 13./ 14. Jh. errichtet. Nach der Reformation ließ man sie verfallen, um 1763stürzte das Langhaus und 1830 der Vierungsturm ein. Während des 1. Weltkriegs wurde die Westfassade durch einen Granatentreffer weitgehend zerstört aber schon 1921 wieder originalgetreu aufgebaut.

* {{marker|type= building|name= Abbey House|lat=54.48739|long=-0.60857}} 

Neben der Abteiruine steht das Abbey House. Es war früher der Wohnsitz der Familie Cholmely, die die Abtei mit ihren Ländereien 1540 kurz nach der Auflösung der Klöster erwarb. Für den Bau des Hauses liefterten die Klostergebäude das Baumaterial. Um 1635 wurde das Haus erweitert und modernisiert. Die Fassade zur Stadt hin ist heute größtenteil viktorianisch. Sie blieben bis zum 20. Jh. die Besitzer.

Heute ist in einem Teil des Gebäudes ein Museum mit Funden vom Gelände der Abtei und der Museumsshop, in einem anderen Teil die Jugendherberge untergebracht.

[[File:Church of St Mary.JPG|thumb|Das Innere der Church of St. Mary]]

* {{Marker | name = St Mary | type = church | lat = 54.48897 | long = -0.60982 }} 

Die heutige normannische Kirche, die mit ihrem niedrigen Turm sehr gedrungen und wehrhaft wirkt, wurde zwischen 1098 und 1129 errichtet. Niemand weiß, warum sie an einem solch seltsamen, aber eindrucksvollen Ort erbaut wurde. Im 13./14. Jh. wurden die frühgotischen Querschiffe hinzugefügt. Sie ist recht ungewöhnlich, es gibt nur ein breites Schiff ohne Seitenschiffe, die großen georgianischen Fenster passen besser zu einem Wohnhaus. Dem normannischen Chorbogen wurde eine Galerie vorgesetzt, die ihn nun teilweise verdeckt. Diese Galerie, die Cholmley Pew genannt wird, wird von schlanken, gewundenen Säulen gestützt. Von hier bot sich der mächtigsten Familie Whitbys ein guter Blick über die Gemeinde und den Hinterkopf des Pfarrer. Über dem Chorbogen ist das Wappenschild von Königin Victoria. Die Inneneinrichtung, die aus dem 18./19. Jh. stammt, ist ungewöhnlich: wo es möglich war, wurden Galerien eingebaut, die große Kanzel zieht den Blick auf sich, die ''Box Pew'' (Kirchenbänke, die an einen Verschlag erinnern und einer Familie gehören) wurden eingebaut.

Über den Friedhof mit seinen windschiefen und verwitterten Grabsteinen führen mehrere Wege. Von hier aus bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt mit der Flussmündung und weiter nach Norden die Küste hinauf. In die andere Richtung ragen hinter einer Mauer die Ruinen der Abtei auf. Im Januar 2013 kam es nach heftigen Regenfällen zu einem Erdrutsch. Dabei wurde der historische Freidhof teilweise zerstört, mehrere uralte Gebeine stürzten ins Tal.

* {{marker|type= town hall|name= Old Town Hall|lat= 54.48784|long= -0.61232}} Die Old Town Hall oder Zollstelle wurde 1788 von  Sir Nathaniel Cholmley errichtet. Der untere Teil des zweigeschössigen Gebäudes ist offen, der obere wird von Säulen gestützt. Das Gebäude wird von einem Glockenturm gekrönt.

* {{Marker | name = Swing Bridge | type = bridge | lat = 54.48701 | long = -0.61305 }} (Drehbrücke)

Die Brücke ist die einzige innerhalb des Stadtgebiets. Es ist die vierte Brücke an dieser Stelle. Die erste wurde 1351 errichtet, die heutige elektrische stammt aus den Jahren 1908/09.

* {{Marker | name = East Pier | type = pier | lat = 54.49115 | long = -0.61029 }} 

Der Pier wurde um 1702 erbaut bzw. erneuert und zwischen 1844 und 1850 erweitert. Während dieser Arbeiten erhielt er auch die an einen Ellenbogen erinnernde Form. Der Leuchtturm wurde 1854 errichtet und ist noch immer in Betrieb.

* {{vCard|type=museum|name= Captain Cook Memorial Museum|address= 17 Grape Lane|phone=|email=|fax=|url=https://www.cookmuseumwhitby.co.uk/|hours= Februar bis 31. März 11.00 bis 15.00 Uhr, 1. April bis 3. November 9.45 bis 17.00 Uhr täglich (Stand 2013)|price= ₤ 4.80|lat=54.48681|long=-0.61181| description= 1746 ging der junge James Cook nach Whitby. Bei John Walker, einem Schiffsbesitzer, fand er in der Grape Lane Arbeit und Unterkunft. Das Museum erlaubt einen Einblick in das abenteuerliche Leben des Entdeckers. Zu sehen sind u.a. zeitgenössiche Möbel, Zeichnungen und Bilder, die während der Entdeckungsfahrten von Mitreisenden angefertigt wurden, Schiffsmodelle und Seekarten.
}}

'''West Cliffe'''

* {{vCard|type=museum|name= Whitby Museum &amp; Pannett Art Gallery|address= im Pannett Park auf dem West Cliffe|phone=+44 01947 602908 |email=|fax= |url=https://www.whitbymuseum.org.uk/|hours= Dienstag bis Sonntag 9.30 bis 16.30 Uhr|price= ₤5.00|lat=54.48544|long=-0.62143|description= Der  Anwalt Robert Pannett schenkte der Stadt ein Gebäude in dem seine Kunstsammlung untergebracht werden sollte. Zu sehen sind Ausstellungsstücke zur Lokalgeschichte, Jettschmuck und Captain Cook-Artefakte. In einem Anbau befindet sich eine Abteilung mit Kostümen sowie eine Foto-und Landkartensammlung.
}}

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem Weitwanderweg [http://www.nationaltrail.co.uk/clevelandway/ Cleveland Way] oder im Nationalpark [[North York Moors]]
* An den Stränden und Buchten zwischen Whitby und Sandsend: Surfen, Windsurfen, Segeln und Tauchen
* [http://www.whitbycoastalcruises.co.uk/ Bootstouren] die Küste entlang
* Stadtrundfahrten mit dem [http://www.coastalandcountry.co.uk/openTopCoach.html/ Open Top Bus]

'''Veranstaltungen'''
* Penny Hedge am Vorabend von Christi Himmelfahrt
* Whitby Now Musikfestival mit einheimischen Bands
* Bram Stoker Film Festival
* Whitby Regatta (im August)

== Einkaufen ==
* An der Sandgate (East Cliffe) liegen viele Geschäfte, hauptsächlich allerdings Andenkenläden.
* {{vCard|type=shop|name=Co op|address=New Quay Road, Endeavour Wharf|phone=+44 01947 600710|email=|fax=|url=|hours=Mo bis Sa 6.00 bis 23.00 Uhr, So 10.00 bis 16.00 Uhr|price=|lat=|long=}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=youth hostel |name=Youth Hostel|address=Abbey House, East Cliff, Whitby|phone=+44 0845 3719049 |email=|fax=|url=http://www.yha.org.uk/ |hours=Empfang 07.30 bis 10.00 Uhr und 14.00 bis 22.30 Uhr|price=Zimmer ab £ 30.00, Betten ab £ 18.60|lat=|long=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Sandfield House Caravan Park|address=Sandfield House Farm, Sandsend Road, Whitby|phone=+44 01947 602660 |email=info@sandfieldhousefarm.co.uk|fax=|url=http://www.sandfieldhousefarm.co.uk/|hours=|price=Stellplätze an £ 20.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Ashford Guest House | subtype = 3 |address=8 Royal Crescent, Whitby, |phone=+44 01947 602138
|email=info@ashfordguesthouse.co.uk|fax=|url=http://www.bnbselect.com/bnb/39173|hours=DZ £ 28.00 pro Person und Nacht|price=|lat=54.48939|long=-0.62047}}

* {{vCard|type=hostel|name=Sunnyvale House | subtype = 4 |address=Normanby Terrace (WEst Cliffe), Whitby|phone=+44 01947 820389|email=
Sunnyvalehouse@Hotmail.co.uk |fax=|url=https://sunnyvalehouse.co.uk/|hours=|price=DZ ab 30.00 pro Person und Nacht|lat=54.48831|long=-0.61937}}

* {{vCard|type=hotel|name=Bagdale Hall Hotel|address=1 Bagdale, Whitby|phone=+44 01947 602958 |email=|fax=+44 01947 820714 |url=https://www.bagdale.co.uk/ |hours=Rezeption bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.48501|long=-0.61750}}

Unter ''[http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]'' gibt es B&amp;B, Gästehäuser, Hotels und Ferienwohnungen/häuser
* {{vCard | name = Northcliffe &amp; Seaview Holiday Parks | type = holiday resort | url = https://www.northcliffe-seaview.com/ | address = Bottoms Lane, High Hawsker, Whitby, North Yorkshire YO22 4LL | lat = 54.45823 | long = -0.55451 | phone = +44 1947880477 | email = enquiries@northcliffe-seaview.com | price = Caravan £90 | lastedit = 2026-08-01 | description = Ferienpark mit dauerhaft errichteten Wohnwagen und {{Wikipedia | Glamping | Q2153744 }}-Pods zur Miete, mit Meerblick über die Küste. Keine Zelte.
}}

== Gesundheit ==
*{{vCard|type=hospital|name=Whitby Community Hospital|address=Springhill|phone= 01947 604851|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.48397|long=-0.61700}}

== Praktische Hinweise ==
'''Touristeninformation'''
*{{vCard|type=tourist information|name=Whitby TIC|address=Langborne Road (gegenüber des Bahnhofs)|phone=+44 01723 383636 |email=tourismbureau@scarborough.gov.uk|fax=|url=http://www.discoveryorkshirecoast.com/|hours=1. Oktober bis 30. April 2014 Montag bis Sonntag 10.00 bis 16.30 Uhr|price=|lat=54.48515|long=-0.61376}}

'''Wichtige Telefonnummern'''
* 999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr und Ambulanz

''' nützliche Websites'''
* [https://www.tidetimes.org.uk/ Tide Times]

Postleitzahl: YO 21 und YO 22

* {{vCard|type=post |name=Postfiliale |address=Langborne Road |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Di, Mi, Sa 8.30 – 17.30 Uhr, Do + Fr 8.30 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weitere Filialen vorhanden.}}

Vorwahl: 01947, vom Ausland +44 1947

== Ausflüge ==
* in den Nationalpark [[North York Moors]]
* Fahrt mit der North York Moors Railway
* Saltwick Bay (ca. 1.5{{nnbsp}}km südöstlich) Der niedrige, felsige Aufschluss Saltwick Nab liegt am südlichen Ende der Bucht. Auf beiden Seiten des Strandes sind große Plattformen aus Fels, die nur bei Ebbe zu sehen sind.
* zum [http://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses/lighthouse_list/whitby.html Whitby Lighthouse] (südöstlich der Stadt auf dem Ling Hill in der Nähe der Saltwick Bay) Der 13{{nnbsp}}m hohe Leuchtturm wurde 1858 auf der Steilklippe errichtet
* Kettleness Beach ist bei Fossiliensammlern sehr beliebt
* Schwebefähre (Transporter Bridge) in [[Middlesborough]]. Die Brücke ist die letzte über den Fluss Tees bevor er in die Nordsee mündet. Sie wurde um 1910 errichtet, ist insgesamt 259{{nnbsp}}m lang. Die Plattform überquert in ca. 49{{nnbsp}}m Höhe den Fluss.

'''Küstendörfer'''
* Robin Hood's Bay: Pitoreskes Fischerdorf mit steilen, gewundenen Straßen, die von alten Häusern und Cottages gesäumt werden
* Staithes:  Weiß getünchte Cottages drängen sich auf jedem zum bauen geeigneten Platz. Der geschützte Hafen ist über eine mit Kopfstein gepflastere Straße zu erreichen, die sich die Klippen hinunterschlängelt
* Runswick Bay: Auf dem langen Sandstrand des Dorfes liegen die Fischerboote
* Sandsend: Das Fischerdorf liegt am Fuß der Lythe Bank, hier endet der Sandstrand, der in Whitby beginnt. Die Cottages stehen zwischen den Klippen und zwei Bächen.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [http://www.discoveryorkshirecoast.com/ Discovery Yorkshire Coast]
* [http://www.whitbyonline.co.uk/ Whitby Online]

{{IstInKat|North Yorkshire||Ort mit Seehafen in England}}
{{GeoData| lat=54.4858 | long=-0.6206 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>edwak8sgd1qqy8ai7gp452llne7kll3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ehingen (Donau)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44951</id>
    <revision>
      <id>1793762</id>
      <parentid>1793463</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1793762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9755" sha1="nxmuss2260viz7839iroc69rfp9uhea" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>nxmuss2260viz7839iroc69rfp9uhea</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793763</id>
      <parentid>1793762</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1793763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9812" sha1="navp9wg7om6gzwm8fm6gfy7y16yfcxx" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>navp9wg7om6gzwm8fm6gfy7y16yfcxx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793765</id>
      <parentid>1793763</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:25:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ url</comment>
      <origin>1793765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9841" sha1="k3pgdog8r8qqk74b2v28wi3c0ms8kbo" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=|email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=|price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>k3pgdog8r8qqk74b2v28wi3c0ms8kbo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793767</id>
      <parentid>1793765</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:29:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1793767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9905" sha1="cif0n497zlwolylgr5nzrfetpdwctjp" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>cif0n497zlwolylgr5nzrfetpdwctjp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793770</id>
      <parentid>1793767</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:36:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ausbau</comment>
      <origin>1793770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10049" sha1="iey876hg5qlew8nfevtx8udznbvo2gr" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>iey876hg5qlew8nfevtx8udznbvo2gr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793771</id>
      <parentid>1793770</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1793771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10104" sha1="f8a9lpxhqezd45m25wsz5swj9y1dwba" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnengasse 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.28280 |long=9.72502 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>f8a9lpxhqezd45m25wsz5swj9y1dwba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793772</id>
      <parentid>1793771</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ url</comment>
      <origin>1793772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10127" sha1="2hkpt1srk5ng9g4nl5rhrif3fz9oqad" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnengasse 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=|email=|url=https://la-locanda.eu/ |hours=|price=|lat=48.28280 |long=9.72502 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>2hkpt1srk5ng9g4nl5rhrif3fz9oqad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793774</id>
      <parentid>1793772</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:41:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1793774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10259" sha1="o1fongumy9wl39c0iuqbmzkge4i6apw" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnengasse 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7892740 |email=info@la-locanda.eu |url=https://la-locanda.eu/ |hours=Mo, Fr+Sa 17:00–22:00, So 11:30–14:00 + 17:00–21:00, Mi+Do 11:30–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.28280 |long=9.72502 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>o1fongumy9wl39c0iuqbmzkge4i6apw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793779</id>
      <parentid>1793774</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:10:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ausbau</comment>
      <origin>1793779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10401" sha1="01cz4kyy77pig8qgmbynueqq3xx899b" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnengasse 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7892740 |email=info@la-locanda.eu |url=https://la-locanda.eu/ |hours=Mo, Fr+Sa 17:00–22:00, So 11:30–14:00 + 17:00–21:00, Mi+Do 11:30–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.28280 |long=9.72502 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Times Café Bar |wikidata=|type=bar |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>01cz4kyy77pig8qgmbynueqq3xx899b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793780</id>
      <parentid>1793779</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:11:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1793780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10457" sha1="gadd7vnnau7n9ew1vfn9yzgndy60ush" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnengasse 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7892740 |email=info@la-locanda.eu |url=https://la-locanda.eu/ |hours=Mo, Fr+Sa 17:00–22:00, So 11:30–14:00 + 17:00–21:00, Mi+Do 11:30–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.28280 |long=9.72502 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Times Café Bar |wikidata=|type=bar |address=Hauptstraße 83, 89584 Ehingen (Donau) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.28287 |long=9.72524 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>gadd7vnnau7n9ew1vfn9yzgndy60ush</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793782</id>
      <parentid>1793780</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1793782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10531" sha1="7d57e2uisa3yv3kohda7lx5gljj7q18" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.ehingen.de www.ehingen.de]
| TouriInfoTel= +49 7391 503-216
}}

'''Ehingen (Donau)''' ist eine Stadt in der [[Alb-Donau-Region]].

== Hintergrund ==

Ehingen (Donau) ist seit 1974 Große Kreisstadt im Alb-Donau-Kreis.  Sie besteht aus der  Kernstadt und insgesamt 17 Stadtteilen, die zumeist bei der Kreisreform um 1970 eingemeindet wurden. Auch einige dieser Stadtteile bestehen aus mehreren Weilern und Wohnplätzen, einer davon trägt den ungewöhnlichen Namen „Deppenhausen“.

Der Stadtkern von Ehingen liegt nördlich der Donau in einer Schleife des Flüsschens Schmiech, etwa ein Drittel des Stadtgebiets liegt auf der Albhochfläche, einige kleinere Stadtteile befinden sich südlich der Donau.

== Anreise ==
{{Umgebung |Ti=Umgebung von Ehingen |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] 26&amp;#x202F;km |N= [[Blaubeuren]] 21&amp;#x202F;km |NO= [[Ulm]] 27&amp;#x202F;km |W= [[Zwiefalten]] 27&amp;#x202F;km  |O= [[Senden (Bayern)|Senden]] 29&amp;#x202F;km |SW=[[Riedlingen]] 27&amp;#x202F;km |S=[[Biberach an der Riß|Biberach]] 24&amp;#x202F;km |SO= [[Laupheim]] 18&amp;#x202F;km }}
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächste Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}}, ca. 80&amp;#x202F;km  und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = none}}, 62&amp;#x202F;km. Weiter entfernt ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen München |wikidata = Q131402 |show = none}}, 90&amp;#x202F;km.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Ehingen|wikidata=Q88484480}} liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Ulm]] und [[Sigmaringen]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* {{RSIGN|DE|B|311}} nach [[Ulm]] bzw. [[Riedlingen]]
* {{RSIGN|DE|B|465}} nach [[Münsingen (Württemberg)|Münsingen]] bzw. [[Biberach an der Riß]]
* {{RSIGN|DE|B|492}} nach Blaubeuren
Gute Anbindung an die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} bzw. {{RSIGN|DE|A|8}}

Die [[Deutsche Fachwerkstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2832|9.7268|zoom=+=|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
==== [[Oberschwäbische Barockstraße|Oberschwäbische Barockstraße]] ====
Zu den barocken Sehenswürdigkeiten gehören in erster Linie die drei Kirchtürme, die das Stadtbild prägen. Es sind dies
* {{vCard|type= church |name= Stadtkirche St. Blasius |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2836 | long=9.7247 }}
* {{vCard | type = church | name = Liebfrauenkirche | lat = 48.28166 | long = 9.71891 }}
* {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Kirche | alt = Konviktskirche | lat = 48.2849 | long = 9.7277 }}
*
Ein weiteres Bauwerk aus der Zeit des Barock ist das {{vCard | type = building | name = Ständehaus am Marktplatz | comment = Amtsgericht | lat = 48.28293 | long = 9.72648 }}
==== Museen ====
* {{VCard | type = museum | name = Städtisches Museum | address = Kasernengasse 6, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.283638 | long = 9.723214 | phone = +49(0)7391 75064 | hours =  Mi 10 – 12 und  14 - 17 Uhr, Sa und So 14 - 17 Uhr|description= Das Museum befindet sich in dem stattlichen Fachwerkbau des ehemaligen Heilig-Geist-Spitals. Exponate: mehrere Werkstätten von Handwerkern, darunter eine Uhrmacherwerkstatt mit Uhrensammlung sowie eine Apotheke von 1836|lastedit=2026-07-30 }}

== Aktivitäten ==
* '''Bierkulturstadt-Pauschale''': Wanderung auf dem IVV-Bierkultur-Wanderweg mit Brauereiführung und Abendessen, incl. GPS-Leihgerät für 19&amp;#x202F;€. Anmeldung mind. 1 Woche im Voraus z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;bei der Tourist-Info, der [https://www.bergbier.de/ Berg-Brauerei] oder der [http://www.schwanen-ehingen.de Brauerei Schwanen]

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Katrins Konditorei | type = pastry shop | url = https://www.katrins-konditorei.de | address = Blaubeurer Straße 4a, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.286160 | long = 9.730667 | email = info@katrins-konditorei.de | instagram = katrinskonditorei | hours = Fr 10:00 - 17:30. Sa 09:00 - 16:00, So 13:00 - 16:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei Gasthof zum Rössle | address = Hauptstraße 171 89584 Ehingen (Donau) | url = http://www.roessle-ehingen.de/ | lat = 48.281810 | long = 9.719317  | phone = +49(0) 73 91 - 5 34 65 | hours =  Mo-Fr 9-23 Uhr, Sa 9-20 Uhr, So 10-12:30 Uhr |lastedit=}}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwanen | comment = Gasthof, Brauerei | address = Herrengasse 7, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwanen-ehingen.de/ | lat = 48.283499 | long = 9.727916  | phone = +49(0)7391 53420 | email = info@schwanen-ehingen.de | hours = Mo-Sa 11-14 Uhr und 17-24 Uhr, So 17-22 Uhr | description = Spezialitäten: Edelbrände, Bierlikör|lastedit= }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Schwertbrauerei | address = Am Viehmarkt 9, 89584 Ehingen (Donau) | url = https://www.schwertbrauerei.de/ | lat = 48.283492 | long = 9.727905  | phone = +49(0)73 91 - 12 88 }}

* {{VCard | type = restaurant | name = Bergbrauerei | address = Brauhausstraße 2, 89584 Ehingen (Donau)-Berg | url = https://www.bergbier.de/ | lat = 48.262017 | long = 9.735939 | phone = +49 73 91 - 77 17 10|lastedit= }}

* {{vCard|name=Gasthof Fuchs |wikidata=|type=restaurant |address=Brunnenstraße 23, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 1330 |email=gasthaus-fuchs-kirchen@t-online.de |url=https://gasthauszumfuchs.metro.bar/?lang=de |hours=|price=|lat=48.27160 |long=9.62972 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Griechisches Restaurant Paradies |wikidata=|type=restaurant |address=Biberacher Str. 7, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53523 |email=info@gasthaus-paradies.de |url=https://www.gasthaus-paradies.de/ |hours=Di-Sa 17:00-21:30, So 11:00-14:00 + 17:00-21:30 |price=|lat=48.28048 |long=9.72399 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Taverna bei Kosta |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 137, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 53587 |email=|url=http://taverna-bei-kosta.de/ |hours=Mo-Sa 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-22:00 |price=|lat=48.28172 |long=9.72200 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

* {{vCard|name=La Locanda |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnengasse 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7892740 |email=info@la-locanda.eu |url=https://la-locanda.eu/ |hours=Mo, Fr+Sa 17:00–22:00, So 11:30–14:00 + 17:00–21:00, Mi+Do 11:30–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.28280 |long=9.72502 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Central-Center Kino Ehingen |wikidata=|type=cinema |address=Weitzmannstraße 5, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7705777 |email=info@Kino-Ehingen.de |url=https://www.kino-ehingen.de/de |hours=|price=|lat=48.28049 |long=9.72463 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Cocktailbar &amp; Burger Villa Max |wikidata=|type=bar |address=Biberacher Str. 11, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7708850 |email=info@villamax.de |fax=+49 07391 7708852 |url=https://villamax.de/ |hours=|price=|lat=48.28000 |long=9.72391 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Times Café Bar |wikidata=|type=bar |address=Hauptstraße 83, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 7816523 |email=|url=|hours=Mo-Do 10:00–1:00, Fr+Sa 10:00–3:00, So 13:00–0:00 |price=|lat=48.28287 |long=9.72524 |lastedit=2026-08-01 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type= hotel|name=Hotel &amp; Restaurant Gasthof zum Ochsen | subtype = 3 |address=Schulgasse 3, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 770530|email= rezeption@hotel-zum-ochsen-ehingen.de|fax= +49(0)7391 7705314|url=https://www.hotel-zum-ochsen-ehingen.de/|hours=|price=EZ ab 79&amp;#x202F;€, DZ ab 106&amp;#x202F;€ |lat= 48.282410 |long= 9.726014|lastedit=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Adler | subtype = 4 |address=Hauptstraße 116, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49(0)7391 500460 |email=|fax= |url=https://adlerehingen.de/ |hours=Restaurant: täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.28281 |long=9.72287 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Köhlers Krone |wikidata=|type=hotel |address=Drei-Kreuz-Straße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Dächingen |phone=+49 07395 331 |fax=+49 07395 1095 |email=info@koehlers-krone.de |url=https://www.koehlers-krone.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Di+Do 17:00-20:30, Mi 11:00-14:00 + 17:00-20:30, Fr+Sa 11:00-14:00 + 17:00-21:00, So 11:00-14:30 + 17:00-20:00 |price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 110&amp;#x202F;€ |lat=48.31043 |long=9.61359 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

* {{vCard|name=Gasthof Hotel zum Hirsch |wikidata=|type=hotel |address=Osterstraße 3, 89584 Ehingen (Donau) OT Kirchen |phone=+49 07393 95010 |fax=+49 07393 9501699 |email=info@hotel-hirsch-ehingen.de |url=https://www.hotel-hirsch-ehingen.de/ |hours=|price=EZ ab 82&amp;#x202F;€, DZ ab 130&amp;#x202F;€ |lat=48.27312 |long=9.62955 |lastedit=2026-07-30 |description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeirevier Ehingen (Donau) |wikidata=|type=police |address=Panoramastraße 6, 89584 Ehingen (Donau) |phone=+49 07391 5880 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.27794 |long=9.72526 |lastedit=2026-07-29 |description=}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Alb-Donau Klinikum und Gesundheitszentrum | comment = früher Kreiskrankenhaus Ehingen | type = hospital | url = https://www.gesundheitszentrum-ehingen.de/ | address = Spitalstraße 29, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.280781 | long = 9.719664 | phone = +49 07391 586-0 | email = info.ehingen@adk-gmbh.de | lastedit = 2024-08-23 | description = Parken im Parkhaus: Bezahlung nur unbar mit EC-Karte oder mit der EasyPark App.}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | name = Tourist Information | comment = Stadt Ehingen | type = tourist information | address = Marktplatz 1, 89584 Ehingen (Donau) | lat = 48.282606 | long = 9.726086 | phone = +49 7391 503-207 | email = tourismus@ehingen.de | hours = Mo, Mi, Do 14:00 - 16:30, Di 9:00 - 12:00 | lastedit = 2024-08-23
}}

== Ausflüge ==

* [[Ulm]]
* [[Erbach (Donau)]]
* [[Munderkingen]]
* [[Laupheim]]
* [[Blaubeuren]]
* [[w:Schloss_Mochental|Schloss Mochental]] (Besenmuseum), [https://galerie-schrade.de/mochental/galerie-schradeschloss-mochental/ausstellungen/ galerie-schrade.de]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{IstInKat|Alb-Donau-Region}}
{{GeoData| lat= 48.283333 | long= 9.723611 | radius= }}
{{class-3}}</text>
      <sha1>7d57e2uisa3yv3kohda7lx5gljj7q18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Revi C.</title>
    <ns>3</ns>
    <id>45894</id>
    <revision>
      <id>1793786</id>
      <parentid>1652421</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T23:21:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pathoschild</username>
        <id>4769</id>
      </contributor>
      <comment>global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])</comment>
      <origin>1793786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1120" sha1="esxe13mcstpjlux1bt2hqwxr2v8t8mn" xml:space="preserve">__NOINDEX__&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!&lt;/span&gt;]]

''' &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt; BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX &lt;/span&gt;''(Script)''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.&lt;/span&gt;

Instead, please leave your message following site:
&lt;br /&gt;
[[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff &lt;!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there)
&lt;br /&gt;
[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...)

Messages left on this page may be reverted or moved without any response.&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>esxe13mcstpjlux1bt2hqwxr2v8t8mn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793791</id>
      <parentid>1793786</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T04:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>linter error: missing closing tag</comment>
      <origin>1793791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1123" sha1="7qba87kd232j8zv3rg82pnerhgzvppq" xml:space="preserve">__NOINDEX__&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!&lt;/span&gt;]]

''' &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt; BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX &lt;/span&gt;''(Script)''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.&lt;/span&gt;'''

Instead, please leave your message following site:
&lt;br /&gt;
[[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff &lt;!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there)
&lt;br /&gt;
[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...)

Messages left on this page may be reverted or moved without any response.&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>7qba87kd232j8zv3rg82pnerhgzvppq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Revi C.</title>
    <ns>2</ns>
    <id>48677</id>
    <revision>
      <id>1793787</id>
      <parentid>1652422</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T00:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pathoschild</username>
        <id>4769</id>
      </contributor>
      <comment>global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])</comment>
      <origin>1793787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="728" sha1="5s83gukq494sy5u8hr6sf8d9nhj6aqs" xml:space="preserve">__NOINDEX__&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{#babel:ko|en-3|de-0}} [[File:Revi wikimedia image.jpg|thumb|center|middle|If you are here to talk about CommonsDelinker removing a deleted image, please [[:c:User talk:Revi C.|go here]].]]
Hello! I am [[:m:User:Revi C.|revi]]. I edit to [[m:SWMT|revert vandals]], do Wikidata stuff&lt;!--(I am a Wikidata Admin! &lt;small&gt;([{{fullurl:wikidata:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])&lt;/small&gt;)--&gt;, or do [[:c:COM:FR|Commons Filemoving stuff]] (I am Commons Admin too! &lt;small&gt;([{{fullurl:c:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])&lt;/small&gt;). Come to [[:m:User:Revi C.|my Meta userpage]] or [[:c:User:Revi C.|my Commons userpage]] for more information. Thank you.&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5s83gukq494sy5u8hr6sf8d9nhj6aqs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yorkshire Dales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49412</id>
    <revision>
      <id>1793675</id>
      <parentid>1759414</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hotels und Herbergen */ Hinzugefügte vCard für Littondale Country &amp; Leisure Park</comment>
      <origin>1793675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22141" sha1="hdavji6xtp1zj1npx97u1rnl2m6rehc" xml:space="preserve">[[File:Yorkshire Dales National Park UK relief location map.png|miniatur|Übersichtskarte des Nationalparks und Lage in England]]
Die '''Yorkshire Dales''' sind ein Nationalpark im Norden von [[England]]. Der Park besteht aus fruchtbaren Tälern, die höheren Lagen sind karg und von Heide- und Farnkraut überwuchert. Die Dales, wie die Region kurz genannt wird,  liegen zwischen den Nationalparks [[Lake District]] und [[North York Moors]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=54°16'0&quot;N|long=2°5'0&quot;W|zoom=9|name=}}
{{Mapshape|Q20602688}} &lt;!-- National Park; Dales: Q977613 --&gt;

=== Geschichte ===
Die meisten Felsen in den Yorkshire Dales sind zwischen 350 und 280 Millionen Jahre alt. Zu dieser Zeit lag das Gebiet unter einem seichten subtropischen See, in dem Millionen kleine Lebewesen existierten. Als sie starben, sanken sie auf den Grund des Sees und vereinigten sich mit dem Sedimentgestein. Kalkstein entstand. Im Süden (bei Settle, Malham und Ingleton) des Nationalparks ist die Kalksteinschicht bis zu 245 m/800&amp;#x00a0;ft dick. Die abgerundeten Hügel der Howgills im Nordwesten (bei Sedburgh) des Parks sind eine geologische Besonderheit: sie bestehen aus Schiefer, der sonst im südlichen Lake District vorkommt.

Die ältesten Spuren (z.&amp;#8201;B. Ingleborough Hill Fort oder Maiden Castle bei Reeth) menschlicher Besiedlung stammen aus der Eisenzeit. Während der normannischen Herrschaft entstanden die imposanten Burgen in Richmond, Skipton und Middleham, im Mittelalter die Klöster Fountains Abbey und Jervaulx Abbey. Die Klöster besaßen riesige Ländereien in den Dales. Die Mönche führten die Schafzucht ein und begannen nach Blei zu graben. Der Abbau des Bleis erreichte während des 18. und 19.&amp;#x00a0;Jh.’s seinen Höhepunkt. Die Schäden, die der Abbau anrichtete, sind immer noch gut zu erkennen.

1954 wurde der Yorkshire Dales National Park gegründet. Er umfasst eine Fläche von 1765&amp;#x00a0;km². Jedes Jahr locken die Yorkshire Dales ca. acht Millionen Besucher an.

In der Gegend wurde 1978–93 und seit 2020 die Fernsehserien [[w:en:All Creatures Great and Small|“All Creatures Great and Small”]] gedrecht, die in auf Deutsch als „Der Doktor und das liebe Vieh“ ausgestrahlt wurde.

=== Landschaft ===
{{Scroll Gallery
|title = In den Dales
|File:Wharfedale from Barden Scale - geograph.org.uk - 1157006.jpg|Wharfedale
|Autocar at Bolton Abbey.jpg|Restaurierter Schienenbus “Autocar” von 1903 im Bahnhof Bolton Abbey
|Fossilised tree trunk 1.jpg|Versteinerter Baumstamm
|File:Cliffs of Malham - geograph.org.uk - 4525709.jpg| Kalksteinklippen {{en|Malham Cove}}, beliebt bei Kletterern
|Aysgarth Lower Falls - geograph.org.uk - 3671297.jpg|Aysgarth Lower Falls
|Lagopus lagopus scotica (red grouse).jpg|Moorschneehuhn ({{en|red grouse}})
|Primula farinosa Vilsandil.JPG|Mehlprimeln (''Primula farinosa''), die in England nur hier wild vorkommen
|Hen Harrier - Circus cyaneus (50016003066).jpg|Kornweihen (''Circus cyaneus,'' {{en|hen harrier}}) wintern in den Dales
}}

Die Landschaft der Dales wird durch die Landwirtschaft und den  Bergbau beeinflusst. In den Tälern weidet das Vieh, Getreide wird angebaut. Die Wiesen mit ihren Scheunen werden durch Trockensteinmauern getrennt. Das karge Hochland entstand durch Abholzung der Wälder. Nur die Kalkstein Klippen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Malham Cove) blieben unberührt.
Die Täler sind meistens nach ihren Flüssen benannt und haben ein recht unterschiedliches Erscheinungsbild. Die größeren Täler sind:

{{marker|type=valley|name=Wharfedale:|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3129472}} wird auch „Queen of the Dales“ genannt, lieblich, vereinzelte Kalksteinklippen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kilnsey Crag)

Malhamdale: typisch sind Kalksteinklippen ({{en|Malham Cove}}) und Kalksteinkarren.

Ribblesdale: das einsame {{en|Three Peaks}}-Land mit dem {{marker|type=bridge|name=Ribblehead Viaduct|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1344701}}.

{{marker|type=valley|name=Dentdale|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5259464}}

{{marker|type=valley|name=Wensleydale:|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3241921}} ländlich, mit schönen Wasserfällen.

{{marker|type=valley|name=Swaledale:|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1781942}} wild und rauh, mit Spuren der Bleiminen.

Die sogenannten {{marker|type=mountain|name=Three Peaks|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2600867}}  sind drei markante Berge am oberen Ende von Ribblesdale: Whernside (736 m/2,415&amp;#x00a0;ft), Ingleborough (723&amp;#x202F;m / 2,372&amp;#x00a0;ft) und Pen-y-ghent (694 m/ 2,277&amp;#x00a0;ft). Sie sind Teil des Pennine-Massivs, die zwei ersten sind die höchsten Erhebungen in Yorkshire.

Die Dales sind auch Wasserfall-Land. Es gibt z.&amp;#8201;B. den [[#Wandern|Ingleton Waterfall Trail]], der gleich an mehreren vorbeiführt. Weitere schöne Wasserfälle sind bei Aysgarth ({{marker|type=waterfall|name=Aysgarth Falls|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1781967}}) oder Keld (u.&amp;#x00a0;a. der Kisdon Force) zu finden.

=== Flora und Fauna ===
Die größte Artenvielfalt gibt es auf den Wiesen über dem Kalkstein, hier wachsen u.&amp;#x00a0;a. im Frühling und Frühsommer Mehlprimeln, Schlüsselblumen und Stiefmütterchen. Auf den höher gelegenen Felsen ist Steinbrech zu finden, in den Mooren Wollgras und Heidekraut.

In den Wäldern jagen Füchse und Dachse. Im Gegensatz zu vielen anderen Gebieten ist hier auch das rote Eichhörnchen heimisch. An den Flüssen leben Ringdrosseln, Wasseramseln und Bergstelzen. Seit einiger Zeit ist auch der Otter wieder heimisch. Außerdem gibt es Ringelnattern, Kröten und Fledermäuse. In Tümpeln leben u.&amp;#x00a0;a. Dohlenkrebse. Zu den hier lebenden Raubvögeln gehören: Wanderfalken, Kornweihe, Zwergfalke und Bussarde. Das Moor wird von Goldregenpfeipfer, Schnepfen und Moorschneehühnern bevölkert.
Malham Tarn und Semerwater sind die beiden natürlichen Seen der Dales.

=== Touristeninformationen ===
In den Yorkshire Dales verteilt gibt es zwei National Park Centres (NPC):
* {{vCard|type=tourist information|name=Bainbridge NPC|address=Yoredale, Bainbridge, Leyburn DL8 3EL|phone=+44 1969 652300|email=info@yorkshiredales.org.uk |url=https://www.yorkshiredales.org.uk/ |hours=Mo.-Fr. 8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

* {{vCard|type=tourist information|name=Grassington NPC|address=Hebden Road|phone=+44 1756 751690|email=grassington@yorkshiredales.org.uk|fax=+44 1756 751600 |url=https://www.yorkshiredales.org.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

== Anreise ==
Größere Orte am Rand des Nationalparks sind:

* [[Richmond (North Yorkshire)|Richmond]]: von hier der A 6108 folgen, auf die B 6270 Richtung Reeth abbiegen. Die B&amp;#8201;6270 ist eine landschaftlich schöne Strecke und führt quer durch die nördlichen Dales nach Kirkby Stephen.

* Skipton: von hier am besten  über Bolton Abbey auf der landschaftlich schönen B 6160 Richtung Grassington. Die B&amp;#8201;6160 verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Dales und trifft in Aysgarth auf die A&amp;#8201;684.

* Ingleton: von hier über die landschaftlich schöne B&amp;#8201;6255 Richtung Hawes. Dies ist der westliche Teil des Parks.

* [[Newcastle upon Tyne]], Entfernung bis Richmond ca. 76&amp;#x202F;km (über die A&amp;#8201;1 (M) bis Scotch Corner, dann A&amp;#8201;6108) Von Newcastle gibt es mit [https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren DFDS] Fährverbindungen nach Amsterdam.

* [[Leeds#Mit dem Flugzeug|Leeds Bradford International Airport]], der u.&amp;#x00a0;a. Amsterdam angeflogen wird. Entfernung nach Skipton ca. 33&amp;#x202F;km (über A&amp;#8201;660/ A&amp;#8201;65 Otley und Illkley)

== Gebühren/Permits ==
Der Zugang zum Park ist frei. Manchmal müssen Parkplatzgebühren und vereinzelt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Ingleton Waterfall Trail) Eintrittsgelder entrichtet werden.

== Mobilität ==
Die Straßen innerhalb des Parks sind gewöhnliche Landstraßen, die stellenweise allerdings sehr schmal und kurvig sind.  Am Buttertubs Pass gibt es Gefälle/Steigungen von 23–25&amp;#8201;%. Die Passhöhe liegt bei 526&amp;#x00a0;m.
Wander-, Reit- und Radwege sind gut geschildert.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Rund um Malham ===

In der Nähe des kleinen Orts [https://www.malhamdale.com/ Malham] gibt es gleich mehrere &quot;natürliche&quot; Sehenswürdigkeiten. Sie können über einen 12&amp;#x00a0;km/7 mi langen [https://walkingenglishman.com/ Rundweg] erwandert oder einzeln besucht werden.

;Janet’s Foss
Der Gordale Beck stürzt über den {{marker|type=waterfall|name=Janet’s Foss|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q37283}} 4&amp;#x202F;m tief in ein großes, natürliches Becken. In diesem Becken wurden einst die Schafe gewaschen, bevor sie im Juni geschoren wurden. Der Wasserfall liegt in einem kleinen Wald. Der Legende nach lebt Janet (oder Jennett), die Feenkönigin, hinter dem Wasserfall.

;Gordale Scar
Die Wände der Kalksteinschlucht {{marker|type=valley|name=Gordale Scar |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q650289}} ragen fast 100&amp;#x202F;m hoch auf. In der Schlucht gibt es zwei Wasserfälle. Die Schlucht entstand während der Eiszeit eine Höhle auswusch, die später einstürzte. Vom Janet’s Foss führt ein guter Wanderweg bis in Schlucht. Neben den Wasserfällen kann man über die Felsen hinaufklettern (kein Klettersteig), hat man das Ende der Schlucht erreicht, geht’s über einen Wanderweg hinaus ins Malham-Moor.

;Malham Tarn
{{marker|type=lake|name=Malham Tarn|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1225708}} Malham Tarn (das namensgebende Dorf ist ca. 4&amp;#x202F;km entfernt) liegt auf einer Höhe von 377 ü.&amp;#8201;d.&amp;#8201;M. Der See entstand während der Eiszeit als eine Moräne seine Basis verstopfte. Einst war der Tarn doppelt so groß wie heute. Durch den Bau eines kleinen Damms um 1790 wurde der Wasserspiegel angehoben. Ende des 18.&amp;#x00a0;Jh.’s wurde ein Jagdhaus, das heute das {{en|Malham Tarn Field Studies Centre}} beherbergt, erbaut. Der See und das angrenzende Feuchtgebiet ist ein Naturschutzgebiet

;Dry Valley of the Watlowes
Das Dry Valley liegt zwischen  Water Sinks (bei Malham Tarn) und Malham Cove. Das Tal war am Ende der Eiszeit der Abfluss des Tarn, weiter unter stürzte das Wasser über die Malham Cove. Die Kalksteinwände sind sehr steil. Heute ist das Tal trocken und wird von Trockensteinmauern durchzogen.

;Malham Cove
[[File:François Vivares - A View of Amazing Rock in Craven Yorkshire, witha Rivlet flowing from the bottom called Malham Cove - B1978.43.1103 - Yale Center for British Art.jpg|thumb|{{en|“A View of Amazing Rock in Craven Yorkshire, witha Rivlet flowing from the bottom called Malham Cove”}} von François Vivares]]
Die {{marker|type=mountain|name=Malham Cove|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1789790}} ist eine Klippe aus Kalkstein, die die Form eines Amphitheater hat. Sie ragt über 80&amp;#x202F;m hoch auf und ist ca. 300&amp;#x202F;m breit. Auf der westlichen Seite der Klippe führt eine Treppe über 400 unebene Stufen hinauf. Als zum Ende der Eiszeit die Gletscher schmolzen, stützte hier ein gewaltiger Wasserfall hinunter. Der obere Rand der Klippe wird durch eine breite Karre gebildet. Der Kalkstein ist sehr rissig und bildet tiefe Ritzen. In den Spalten leben seltene, schattenliebende Pflanzen. Heute entspringt am Fuß der Klippe ein Bach.

=== Bolton Abbey (Dorf) ===

* {{vCard|type=building |name=Bolton Abbey|address=im Wharfedale|phone=|email=|fax=|url=https://boltonabbey.com/ |hours=Bolton Abbey &amp; Sandholme Parkplatz 27. Oktober bis 17. März 9.00 bis 16.00 (letzter Einlass 14.00 Uhr)|price=£12,50-£15,00 pro Auto|lat=|long=| description= Die {{en|Bolton Abbey Estate}} umfasst ca. 120&amp;#x00a0;km². Es ist im Besitz des [[w:Duke of Devonshire|Duke of Devonshire]] und wird steuersparend von einer Stiftung verwaltet. Innerhalb der Ländereien gibt es ca. 80 mi/128&amp;#x00a0;km Wanderwege sowie u.&amp;#x00a0;a. die Ruinen von Bolton Abbey und des Barden Tower und das Dorf Bolton Abbey.}}

Die ehemalige Klosterkirche Bolton Abbey liegt am Fluss Wharfe, den man hier trockenen Fußes mit Hilfe der Trittsteine oder der Brücke überqueren kann.

Nach der Reformation wurde die Kirche teilweise zerstört. Das Schiff ist erhalten, da es dem Dorf Bolton als Pfarrkirche diente. Querhäuser und Chor sind Ruinen.

;The Strid
Im Strid Wood verengt sich der vorher 9&amp;#x202F;m breite und langsam fließende Fluss Wharfe bis auf 2&amp;#x202F;m. Das Wasser brodelt in einer tiefen Rinne im Felsen und stürzt über kleine Wasserfälle. Beide Ufer der Rinne sind unterhalb des Wasser ausgewaschen, es bilden sich gefährliche Strudel. The Strid ist insgesamt ca. 90&amp;#x202F;m lang

;Barden Tower
Lage: an der B&amp;#x00a0;6160 im Lower Wharfedale, nur von außen zu besichtigen

Die Ursprünge des {{marker|type=tower|name=Barden Tower |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q17658872}} reichen bis ins 15.&amp;#x00a0;Jh. zurück als Lord Clifford eine Jagdhütte zu einem eleganten Wohnturm ausbauen ließ. Hier verbrachte der Lord seine Zeit lieber als in seinem Hauptsitz Skipton Castle.
1658/59 wurde das verfallene Gebäude restauriert. Im späten 18.&amp;#x00a0;Jh. begann es erneut zu verfallen. Heute sind nur noch die äußeren Mauern erhalten.

;Embsay &amp; Bolton Abbey Steam Railway
{{vCard|type=do |name=Embsay &amp; Bolton Steam Railway|address=Embsay (bei Skipton)|phone=+44 1756 710614 |email=|fax= |url=https://www.embsayboltonabbeyrailway.org.uk/ |hours=Fahrplan siehe Website|price=£13,50, Familien £35|lat=|long=|lastedit=2023-12-29|description=Gefahren wird auf einer 4½ Meilen langen Strecke in 20-25 Minuten.}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type= waterfall|name=Ingleton Waterfall Trail|address=Broadwood Entrance, Ingleton |phone=+44 15242 41930 |email=|fax= |url=https://www.ingletonwaterfallstrail.co.uk/ |hours=Ab 9.00 Uhr (geschlossen bei Schlechtwetter), im Winter Zutritt bis 14.30, Frühjahr/Herbst 16,30, Sommer bis 19.00|price=₤ 10|lat=|long=| description= Weglänge: ca. 8&amp;#x00a0;km.}}

;Buttertubs
Lage: nordöstlich der Passhöhe des {{marker|type=mountain|name=Buttertubs-Pass|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5003027}}

Die langen, geriffelten Kalksteinsäulen in den Kluftkarren entstanden über Jahrhunderte durch Karstprozesse. Mittlerweile sind die Löcher 15 bis 27&amp;#x202F;m tief. Sie liegen auf beiden Seiten der Straße. Aus Sicherheitsgründen sind die Löcher teilweise eingezäunt. Der Legende nach lagerten die Bauern in den kühlen, feuchten Löchern ihre Butter, die sie nicht auf dem Markt verkaufen konnten.

* {{vCard|type=castle|name=Bolton Castle|address=Bolton Castle, bei Leyburn|phone=+44 1969 623981 |email=info@boltoncastle.co.uk |fax= |url=https://boltoncastle.co.uk/ |hours=10.00-17.00; Winterpause Nov.-Feb.|price=£5.00–£60.00; erm. für Rentner ab 67|lat=|long=| description=Greifvogel und Rittershow. (Das zueghörige Dorf ist Castle Bolton. Bolton Castle befindet sich nicht im gleichen Ort wie Bolton Abbey.)|wikidata=Q495086}}

=== Höhlen ===
*{{vCard|type=cave|name=Ingleborough Cave|address=Clapham|phone=+44 1524 251242 |email=info@ingleboroughcave.co.uk|fax= |url=https://www.ingleboroughcave.co.uk/|hours=Februar bis Mitte Oktober 10.00 bis 16.00 Uhr (Führungen stündlich, Stand 2013)|price=£ 7.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=cave|name=White Scar Cave|address=Ingleton|phone=+44 15242 41244 |email=info@whitescarcave.co.uk|fax=|url=https://whitescarcave.co.uk/ |hours=Februar bis Oktober ab 10.00 Uhr (Führungen zwischen 10.30 dann zur vollen Stunde bis 16.00 Uhr, Dauer: ca. 80 Minuten), November bis Januar Samstag, Sonntag ab 10.00 Uhr|price=£ 9.50|lat=|long=|wikidata=Q7995371}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Dales Countryside Museum|address=Station Yard, Hawes|phone=01969 666210|email=hawes@yorkshiredales.org.uk|fax=|url=https://www.dalescountrysidemuseum.org.uk/ |hours=Februar bis Dezember täglich 10.00 bis 17.00 Uhr|price=£ 4.90, Kinder gratis|lastedit=2023-12-29|lat=|long=|wikidata=Q5210790}}

* {{vCard|type=museum|name=Swaledale Museum|address=The Green, Reeth|phone=|email=|fax=|url=https://www.swaledalemuseum.org/ |hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q7653073}}

== Aktivitäten ==
=== Wandern ===
Die Dales bieten für jeden Geschmack etwas: Touren für Familien, die Herausforderung die {{en|Three Peaks}} (Ingleborough, Whernside und Phen-y-gent in einem Tag zu schaffen: 37.5&amp;#x202F;km (23.3 mi) und 1.600&amp;#x202F;m (5.249&amp;#x00a0;ft) Auf -bzw. Abstiege, außerdem führen mehrere Weitwanderwege durch den Nationalpark.

'''Wanderziele und Routen'''
* {{en|Ingleton Waterfall Trail}}
* Reeth – Swing Bridge – Harkerside – Maiden Castle – Grinton – Reeth. Sehenswertes unterwegs: das prähistorische {{marker|type=castle|name=Maiden Castle|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6735362}}
* Aysgarth – Templars Chapel – West Burton Falls – Aysgarth. Sehenswertes unterwegs: Aussicht auf Bolton Castle und Wasserfall. Zum Abschluss der Tour kann man zu den Aysgarth Falls gehen.
* Wasserfälle bei Keld
* Malham – Janet’s Foss – Gordale Scar – Malham Tarn – Dry Valley – Malham Cove – Malham. Sehenswertes unterwegs: die gesamte Tour ist eindrucksvoll, siehe: [[#Rund um Malham|Rund um Malham]]
* Bolton Abbey – Hare Head – Barden Tower – The Strid – Bolton Abbey. Sehenswertes unterwegs: Blick auf die Klosterruine über den Fluss, Barden Tower und The Strid (siehe: Rund um Bolton Priory)
* Ribblehead Viaduct – Force Gill Aqueduct – Whernside – Ribblehead Viaduct. Sehenswertes unterwegs: Viadukt und Aquädukt, Force Gill Waterfall, Panoramablick vom Gipfel des Whernside.

'''Weitwanderwege'''
* [[Coast to Coast Walk]]: 300&amp;#x00a0;km/190 mi durch die Nationalparks [[Lake District]], Yorkshire Dales und [[North York Moors]]
* [https://www.nationaltrail.co.uk/en_GB/trails/pennine-way/ Pennine Way]: 429&amp;#x00a0;km/268 mi lang, er verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Nationalparks Peak District, Yorkshire Dales und den Northumberland National Park.
* Ribble Way: der 117&amp;#x00a0;km/73 mi lange Wanderweg folgt dem Fluss Ribble von der Quelle bis zur Mündung

'''Wassersport'''
* [https://www.lakesemerwater.co.uk/ Semerwater] (Wensleydale): Surfen, Segeln und Kanufahren

'''Klettern'''
* An der Malham Cove und Kilnsey Crag gibt es anspruchsvolle Kletterrouten.
&lt;!--
== Einkaufen ==

== Küche ==
--&gt;
== Unterkunft ==
In den Dörfern innerhalb des Nationalparks ist man gut auf Besucher eingestellt. Es gibt viele Übernachtungsmöglichkeiten.
=== Hotels und Herbergen ===
;Jugendherbergen
* {{vCard|type=youth hostel|name=Grinton Lodge|address=Grinton (bei Richmond)|phone=+44 845 3719636|email=|fax=|url=https://www.yha.org.uk/hostel/yha-grinton-lodge |hours=Rezeption 7.30 bis 10.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.373678909964674|long=-1.9271594332634396|lastedit=2023-12-29}}

;B&amp;B
* {{vCard| type = hotel |name=Ivy Cottage | subtype = 3 |address=Reeth Green, Reeth|phone=+44 1748 884418 |email=|fax=|url=https://www.ivycottagereeth.co.uk/ |hours= |price= DZ £75–90|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

;Hotels
* {{vCard|type=hotel|name=Devonshire Hotel|address=25-27 Main Street Grassington|phone= +44 1756 752525 |email=|fax=+441756752525 |url=https://thedevonshiregrassington.co.uk/ |hours=|price=geh. ab £100|lat=54.07240504066018|long=-1.9977119024331809|lastedit=2023-12-29}}

* {{vCard|type=hotel|name=The Listers Arms |address=Malham|phone= +44 1729 830330 |email=relax@listerarms.co.uk|fax=|url=https://listerarms.co.uk/ |hours= |price=geh.|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}
* {{vCard | name = Littondale Country &amp; Leisure Park | type = holiday resort | url = https://greenwoodparks.net/caravan-parks/skipton-yorkshire-dales/littondale-caravan-sales/ | address = Outgang Lane, Skipton, North Yorkshire BD23 5PX | lat = 54.12942 | long = -2.07913 | phone = +441243514433 | email = email@greenwoodparks.net | description = Ruhiger Platz in Littondale, einem Seitental von Wharfedale. Geöffnet von März bis Oktober, mit Mobilheimen, Stellplätzen für Wohnwagen und Wohnmobile sowie Zeltplätzen und Glamping-Pods.
}}

== Ausflüge ==
* Eine Bahnfahrt mit der '''Settle-Carlisle Line:''' 117&amp;#x00a0;km/73 mi, die durch die einsame Landschaft der Dales und der Pennines führen.

== Literatur ==
Übersicht bei [https://retail.yorkshiredales.org.uk/collections/maps yorkshiredales.org.uk]

;Karten
Die folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken die Yorkshire Dales ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Kosten: pro Blatt ca. £ 13-17. Im Internet und in Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, [https://shop.ordnancesurvey.co.uk/maps/paper-maps/landranger-maps/ direkt beim Verlag] bekommt man die aktuellste.
* Appleby-in-Westmoreland (Brough &amp; Kirkby Stephen), Ordnance Survey Landranger, Blatt 91, {{ISBN|9780319231302}}
* Barnad Castle &amp; Richmond (Teesdale), Ordnance Survey Landranger, Blatt 92, {{ISBN|9780319228982}}
* Wensleydale &amp; Upper Wharfedale,Ordnance Survey Landranger, Blatt 98, {{ISBN|9780319231586}}
* Blackburn &amp; Burnley (Clitheroe &amp; Skipton), Ordnance Survey Landranger, Blatt 103, {{ISBN|9780319231548}}
* Leeds &amp; Bradford (Harrogate &amp; Ilkley), Ordnance Survey Landranger, Blatt 104, {{ISBN|9780319231654}}

;Wanderliteratur
* Bagshaw, Mike; ''Yorkshire Dales: Local, characterful guides to Britain's Special Places;'' 2019 (Bradt), {{ISBN|978-1784776091}}; Neuauflage 2024
* Kelsall, Dennis; Kelsall, Jan; ''Walking in the Yorkshire Dales;'' 2 Bände: ''South and West: Wharfedale, Littondale, Malhamdale, Dentdale and Ribblesdale;'' und ''North and East: Howgills, Mallerstang, Swaledale, Wensleydale, Coverdale and Nidderdale;'' 2015, 2017 (Cicerone)
* {{Literatur | Typ=Buch | Autor= Terry Marsh| Herausgeber= | Titel=Yorkshire Dales| Ort= | Verlag= Crimson| Jahr=20117 | Datum= | Auflage= | Seitenanzahl=| ISBN=978-0319090404 | Kommentar= 28 Wanderungen | Online= }}

== Weblinks ==
* [[w:en:2019 Yorkshire Dales floods|2019 Yorkshire Dales floods]]

{{class-3}}
{{GeoData| lat=54°16'0&quot;N|long=2°5'0&quot;W | radius= }}
{{IstInKat|England}}</text>
      <sha1>hdavji6xtp1zj1npx97u1rnl2m6rehc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793676</id>
      <parentid>1793675</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:20:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>StuartBarnard</username>
        <id>59158</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hotels und Herbergen */ Geänderte vCard für Littondale Country &amp; Leisure Park</comment>
      <origin>1793676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22124" sha1="5mlt0yvxxe4mhfuhquswon4zl7m6g1a" xml:space="preserve">[[File:Yorkshire Dales National Park UK relief location map.png|miniatur|Übersichtskarte des Nationalparks und Lage in England]]
Die '''Yorkshire Dales''' sind ein Nationalpark im Norden von [[England]]. Der Park besteht aus fruchtbaren Tälern, die höheren Lagen sind karg und von Heide- und Farnkraut überwuchert. Die Dales, wie die Region kurz genannt wird,  liegen zwischen den Nationalparks [[Lake District]] und [[North York Moors]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=54°16'0&quot;N|long=2°5'0&quot;W|zoom=9|name=}}
{{Mapshape|Q20602688}} &lt;!-- National Park; Dales: Q977613 --&gt;

=== Geschichte ===
Die meisten Felsen in den Yorkshire Dales sind zwischen 350 und 280 Millionen Jahre alt. Zu dieser Zeit lag das Gebiet unter einem seichten subtropischen See, in dem Millionen kleine Lebewesen existierten. Als sie starben, sanken sie auf den Grund des Sees und vereinigten sich mit dem Sedimentgestein. Kalkstein entstand. Im Süden (bei Settle, Malham und Ingleton) des Nationalparks ist die Kalksteinschicht bis zu 245 m/800&amp;#x00a0;ft dick. Die abgerundeten Hügel der Howgills im Nordwesten (bei Sedburgh) des Parks sind eine geologische Besonderheit: sie bestehen aus Schiefer, der sonst im südlichen Lake District vorkommt.

Die ältesten Spuren (z.&amp;#8201;B. Ingleborough Hill Fort oder Maiden Castle bei Reeth) menschlicher Besiedlung stammen aus der Eisenzeit. Während der normannischen Herrschaft entstanden die imposanten Burgen in Richmond, Skipton und Middleham, im Mittelalter die Klöster Fountains Abbey und Jervaulx Abbey. Die Klöster besaßen riesige Ländereien in den Dales. Die Mönche führten die Schafzucht ein und begannen nach Blei zu graben. Der Abbau des Bleis erreichte während des 18. und 19.&amp;#x00a0;Jh.’s seinen Höhepunkt. Die Schäden, die der Abbau anrichtete, sind immer noch gut zu erkennen.

1954 wurde der Yorkshire Dales National Park gegründet. Er umfasst eine Fläche von 1765&amp;#x00a0;km². Jedes Jahr locken die Yorkshire Dales ca. acht Millionen Besucher an.

In der Gegend wurde 1978–93 und seit 2020 die Fernsehserien [[w:en:All Creatures Great and Small|“All Creatures Great and Small”]] gedrecht, die in auf Deutsch als „Der Doktor und das liebe Vieh“ ausgestrahlt wurde.

=== Landschaft ===
{{Scroll Gallery
|title = In den Dales
|File:Wharfedale from Barden Scale - geograph.org.uk - 1157006.jpg|Wharfedale
|Autocar at Bolton Abbey.jpg|Restaurierter Schienenbus “Autocar” von 1903 im Bahnhof Bolton Abbey
|Fossilised tree trunk 1.jpg|Versteinerter Baumstamm
|File:Cliffs of Malham - geograph.org.uk - 4525709.jpg| Kalksteinklippen {{en|Malham Cove}}, beliebt bei Kletterern
|Aysgarth Lower Falls - geograph.org.uk - 3671297.jpg|Aysgarth Lower Falls
|Lagopus lagopus scotica (red grouse).jpg|Moorschneehuhn ({{en|red grouse}})
|Primula farinosa Vilsandil.JPG|Mehlprimeln (''Primula farinosa''), die in England nur hier wild vorkommen
|Hen Harrier - Circus cyaneus (50016003066).jpg|Kornweihen (''Circus cyaneus,'' {{en|hen harrier}}) wintern in den Dales
}}

Die Landschaft der Dales wird durch die Landwirtschaft und den  Bergbau beeinflusst. In den Tälern weidet das Vieh, Getreide wird angebaut. Die Wiesen mit ihren Scheunen werden durch Trockensteinmauern getrennt. Das karge Hochland entstand durch Abholzung der Wälder. Nur die Kalkstein Klippen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Malham Cove) blieben unberührt.
Die Täler sind meistens nach ihren Flüssen benannt und haben ein recht unterschiedliches Erscheinungsbild. Die größeren Täler sind:

{{marker|type=valley|name=Wharfedale:|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3129472}} wird auch „Queen of the Dales“ genannt, lieblich, vereinzelte Kalksteinklippen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Kilnsey Crag)

Malhamdale: typisch sind Kalksteinklippen ({{en|Malham Cove}}) und Kalksteinkarren.

Ribblesdale: das einsame {{en|Three Peaks}}-Land mit dem {{marker|type=bridge|name=Ribblehead Viaduct|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1344701}}.

{{marker|type=valley|name=Dentdale|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5259464}}

{{marker|type=valley|name=Wensleydale:|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3241921}} ländlich, mit schönen Wasserfällen.

{{marker|type=valley|name=Swaledale:|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1781942}} wild und rauh, mit Spuren der Bleiminen.

Die sogenannten {{marker|type=mountain|name=Three Peaks|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2600867}}  sind drei markante Berge am oberen Ende von Ribblesdale: Whernside (736 m/2,415&amp;#x00a0;ft), Ingleborough (723&amp;#x202F;m / 2,372&amp;#x00a0;ft) und Pen-y-ghent (694 m/ 2,277&amp;#x00a0;ft). Sie sind Teil des Pennine-Massivs, die zwei ersten sind die höchsten Erhebungen in Yorkshire.

Die Dales sind auch Wasserfall-Land. Es gibt z.&amp;#8201;B. den [[#Wandern|Ingleton Waterfall Trail]], der gleich an mehreren vorbeiführt. Weitere schöne Wasserfälle sind bei Aysgarth ({{marker|type=waterfall|name=Aysgarth Falls|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1781967}}) oder Keld (u.&amp;#x00a0;a. der Kisdon Force) zu finden.

=== Flora und Fauna ===
Die größte Artenvielfalt gibt es auf den Wiesen über dem Kalkstein, hier wachsen u.&amp;#x00a0;a. im Frühling und Frühsommer Mehlprimeln, Schlüsselblumen und Stiefmütterchen. Auf den höher gelegenen Felsen ist Steinbrech zu finden, in den Mooren Wollgras und Heidekraut.

In den Wäldern jagen Füchse und Dachse. Im Gegensatz zu vielen anderen Gebieten ist hier auch das rote Eichhörnchen heimisch. An den Flüssen leben Ringdrosseln, Wasseramseln und Bergstelzen. Seit einiger Zeit ist auch der Otter wieder heimisch. Außerdem gibt es Ringelnattern, Kröten und Fledermäuse. In Tümpeln leben u.&amp;#x00a0;a. Dohlenkrebse. Zu den hier lebenden Raubvögeln gehören: Wanderfalken, Kornweihe, Zwergfalke und Bussarde. Das Moor wird von Goldregenpfeipfer, Schnepfen und Moorschneehühnern bevölkert.
Malham Tarn und Semerwater sind die beiden natürlichen Seen der Dales.

=== Touristeninformationen ===
In den Yorkshire Dales verteilt gibt es zwei National Park Centres (NPC):
* {{vCard|type=tourist information|name=Bainbridge NPC|address=Yoredale, Bainbridge, Leyburn DL8 3EL|phone=+44 1969 652300|email=info@yorkshiredales.org.uk |url=https://www.yorkshiredales.org.uk/ |hours=Mo.-Fr. 8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

* {{vCard|type=tourist information|name=Grassington NPC|address=Hebden Road|phone=+44 1756 751690|email=grassington@yorkshiredales.org.uk|fax=+44 1756 751600 |url=https://www.yorkshiredales.org.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

== Anreise ==
Größere Orte am Rand des Nationalparks sind:

* [[Richmond (North Yorkshire)|Richmond]]: von hier der A 6108 folgen, auf die B 6270 Richtung Reeth abbiegen. Die B&amp;#8201;6270 ist eine landschaftlich schöne Strecke und führt quer durch die nördlichen Dales nach Kirkby Stephen.

* Skipton: von hier am besten  über Bolton Abbey auf der landschaftlich schönen B 6160 Richtung Grassington. Die B&amp;#8201;6160 verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Dales und trifft in Aysgarth auf die A&amp;#8201;684.

* Ingleton: von hier über die landschaftlich schöne B&amp;#8201;6255 Richtung Hawes. Dies ist der westliche Teil des Parks.

* [[Newcastle upon Tyne]], Entfernung bis Richmond ca. 76&amp;#x202F;km (über die A&amp;#8201;1 (M) bis Scotch Corner, dann A&amp;#8201;6108) Von Newcastle gibt es mit [https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren DFDS] Fährverbindungen nach Amsterdam.

* [[Leeds#Mit dem Flugzeug|Leeds Bradford International Airport]], der u.&amp;#x00a0;a. Amsterdam angeflogen wird. Entfernung nach Skipton ca. 33&amp;#x202F;km (über A&amp;#8201;660/ A&amp;#8201;65 Otley und Illkley)

== Gebühren/Permits ==
Der Zugang zum Park ist frei. Manchmal müssen Parkplatzgebühren und vereinzelt (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am Ingleton Waterfall Trail) Eintrittsgelder entrichtet werden.

== Mobilität ==
Die Straßen innerhalb des Parks sind gewöhnliche Landstraßen, die stellenweise allerdings sehr schmal und kurvig sind.  Am Buttertubs Pass gibt es Gefälle/Steigungen von 23–25&amp;#8201;%. Die Passhöhe liegt bei 526&amp;#x00a0;m.
Wander-, Reit- und Radwege sind gut geschildert.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Rund um Malham ===

In der Nähe des kleinen Orts [https://www.malhamdale.com/ Malham] gibt es gleich mehrere &quot;natürliche&quot; Sehenswürdigkeiten. Sie können über einen 12&amp;#x00a0;km/7 mi langen [https://walkingenglishman.com/ Rundweg] erwandert oder einzeln besucht werden.

;Janet’s Foss
Der Gordale Beck stürzt über den {{marker|type=waterfall|name=Janet’s Foss|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q37283}} 4&amp;#x202F;m tief in ein großes, natürliches Becken. In diesem Becken wurden einst die Schafe gewaschen, bevor sie im Juni geschoren wurden. Der Wasserfall liegt in einem kleinen Wald. Der Legende nach lebt Janet (oder Jennett), die Feenkönigin, hinter dem Wasserfall.

;Gordale Scar
Die Wände der Kalksteinschlucht {{marker|type=valley|name=Gordale Scar |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q650289}} ragen fast 100&amp;#x202F;m hoch auf. In der Schlucht gibt es zwei Wasserfälle. Die Schlucht entstand während der Eiszeit eine Höhle auswusch, die später einstürzte. Vom Janet’s Foss führt ein guter Wanderweg bis in Schlucht. Neben den Wasserfällen kann man über die Felsen hinaufklettern (kein Klettersteig), hat man das Ende der Schlucht erreicht, geht’s über einen Wanderweg hinaus ins Malham-Moor.

;Malham Tarn
{{marker|type=lake|name=Malham Tarn|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1225708}} Malham Tarn (das namensgebende Dorf ist ca. 4&amp;#x202F;km entfernt) liegt auf einer Höhe von 377 ü.&amp;#8201;d.&amp;#8201;M. Der See entstand während der Eiszeit als eine Moräne seine Basis verstopfte. Einst war der Tarn doppelt so groß wie heute. Durch den Bau eines kleinen Damms um 1790 wurde der Wasserspiegel angehoben. Ende des 18.&amp;#x00a0;Jh.’s wurde ein Jagdhaus, das heute das {{en|Malham Tarn Field Studies Centre}} beherbergt, erbaut. Der See und das angrenzende Feuchtgebiet ist ein Naturschutzgebiet

;Dry Valley of the Watlowes
Das Dry Valley liegt zwischen  Water Sinks (bei Malham Tarn) und Malham Cove. Das Tal war am Ende der Eiszeit der Abfluss des Tarn, weiter unter stürzte das Wasser über die Malham Cove. Die Kalksteinwände sind sehr steil. Heute ist das Tal trocken und wird von Trockensteinmauern durchzogen.

;Malham Cove
[[File:François Vivares - A View of Amazing Rock in Craven Yorkshire, witha Rivlet flowing from the bottom called Malham Cove - B1978.43.1103 - Yale Center for British Art.jpg|thumb|{{en|“A View of Amazing Rock in Craven Yorkshire, witha Rivlet flowing from the bottom called Malham Cove”}} von François Vivares]]
Die {{marker|type=mountain|name=Malham Cove|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1789790}} ist eine Klippe aus Kalkstein, die die Form eines Amphitheater hat. Sie ragt über 80&amp;#x202F;m hoch auf und ist ca. 300&amp;#x202F;m breit. Auf der westlichen Seite der Klippe führt eine Treppe über 400 unebene Stufen hinauf. Als zum Ende der Eiszeit die Gletscher schmolzen, stützte hier ein gewaltiger Wasserfall hinunter. Der obere Rand der Klippe wird durch eine breite Karre gebildet. Der Kalkstein ist sehr rissig und bildet tiefe Ritzen. In den Spalten leben seltene, schattenliebende Pflanzen. Heute entspringt am Fuß der Klippe ein Bach.

=== Bolton Abbey (Dorf) ===

* {{vCard|type=building |name=Bolton Abbey|address=im Wharfedale|phone=|email=|fax=|url=https://boltonabbey.com/ |hours=Bolton Abbey &amp; Sandholme Parkplatz 27. Oktober bis 17. März 9.00 bis 16.00 (letzter Einlass 14.00 Uhr)|price=£12,50-£15,00 pro Auto|lat=|long=| description= Die {{en|Bolton Abbey Estate}} umfasst ca. 120&amp;#x00a0;km². Es ist im Besitz des [[w:Duke of Devonshire|Duke of Devonshire]] und wird steuersparend von einer Stiftung verwaltet. Innerhalb der Ländereien gibt es ca. 80 mi/128&amp;#x00a0;km Wanderwege sowie u.&amp;#x00a0;a. die Ruinen von Bolton Abbey und des Barden Tower und das Dorf Bolton Abbey.}}

Die ehemalige Klosterkirche Bolton Abbey liegt am Fluss Wharfe, den man hier trockenen Fußes mit Hilfe der Trittsteine oder der Brücke überqueren kann.

Nach der Reformation wurde die Kirche teilweise zerstört. Das Schiff ist erhalten, da es dem Dorf Bolton als Pfarrkirche diente. Querhäuser und Chor sind Ruinen.

;The Strid
Im Strid Wood verengt sich der vorher 9&amp;#x202F;m breite und langsam fließende Fluss Wharfe bis auf 2&amp;#x202F;m. Das Wasser brodelt in einer tiefen Rinne im Felsen und stürzt über kleine Wasserfälle. Beide Ufer der Rinne sind unterhalb des Wasser ausgewaschen, es bilden sich gefährliche Strudel. The Strid ist insgesamt ca. 90&amp;#x202F;m lang

;Barden Tower
Lage: an der B&amp;#x00a0;6160 im Lower Wharfedale, nur von außen zu besichtigen

Die Ursprünge des {{marker|type=tower|name=Barden Tower |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q17658872}} reichen bis ins 15.&amp;#x00a0;Jh. zurück als Lord Clifford eine Jagdhütte zu einem eleganten Wohnturm ausbauen ließ. Hier verbrachte der Lord seine Zeit lieber als in seinem Hauptsitz Skipton Castle.
1658/59 wurde das verfallene Gebäude restauriert. Im späten 18.&amp;#x00a0;Jh. begann es erneut zu verfallen. Heute sind nur noch die äußeren Mauern erhalten.

;Embsay &amp; Bolton Abbey Steam Railway
{{vCard|type=do |name=Embsay &amp; Bolton Steam Railway|address=Embsay (bei Skipton)|phone=+44 1756 710614 |email=|fax= |url=https://www.embsayboltonabbeyrailway.org.uk/ |hours=Fahrplan siehe Website|price=£13,50, Familien £35|lat=|long=|lastedit=2023-12-29|description=Gefahren wird auf einer 4½ Meilen langen Strecke in 20-25 Minuten.}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type= waterfall|name=Ingleton Waterfall Trail|address=Broadwood Entrance, Ingleton |phone=+44 15242 41930 |email=|fax= |url=https://www.ingletonwaterfallstrail.co.uk/ |hours=Ab 9.00 Uhr (geschlossen bei Schlechtwetter), im Winter Zutritt bis 14.30, Frühjahr/Herbst 16,30, Sommer bis 19.00|price=₤ 10|lat=|long=| description= Weglänge: ca. 8&amp;#x00a0;km.}}

;Buttertubs
Lage: nordöstlich der Passhöhe des {{marker|type=mountain|name=Buttertubs-Pass|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5003027}}

Die langen, geriffelten Kalksteinsäulen in den Kluftkarren entstanden über Jahrhunderte durch Karstprozesse. Mittlerweile sind die Löcher 15 bis 27&amp;#x202F;m tief. Sie liegen auf beiden Seiten der Straße. Aus Sicherheitsgründen sind die Löcher teilweise eingezäunt. Der Legende nach lagerten die Bauern in den kühlen, feuchten Löchern ihre Butter, die sie nicht auf dem Markt verkaufen konnten.

* {{vCard|type=castle|name=Bolton Castle|address=Bolton Castle, bei Leyburn|phone=+44 1969 623981 |email=info@boltoncastle.co.uk |fax= |url=https://boltoncastle.co.uk/ |hours=10.00-17.00; Winterpause Nov.-Feb.|price=£5.00–£60.00; erm. für Rentner ab 67|lat=|long=| description=Greifvogel und Rittershow. (Das zueghörige Dorf ist Castle Bolton. Bolton Castle befindet sich nicht im gleichen Ort wie Bolton Abbey.)|wikidata=Q495086}}

=== Höhlen ===
*{{vCard|type=cave|name=Ingleborough Cave|address=Clapham|phone=+44 1524 251242 |email=info@ingleboroughcave.co.uk|fax= |url=https://www.ingleboroughcave.co.uk/|hours=Februar bis Mitte Oktober 10.00 bis 16.00 Uhr (Führungen stündlich, Stand 2013)|price=£ 7.00|lat=|long=}}

* {{vCard|type=cave|name=White Scar Cave|address=Ingleton|phone=+44 15242 41244 |email=info@whitescarcave.co.uk|fax=|url=https://whitescarcave.co.uk/ |hours=Februar bis Oktober ab 10.00 Uhr (Führungen zwischen 10.30 dann zur vollen Stunde bis 16.00 Uhr, Dauer: ca. 80 Minuten), November bis Januar Samstag, Sonntag ab 10.00 Uhr|price=£ 9.50|lat=|long=|wikidata=Q7995371}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Dales Countryside Museum|address=Station Yard, Hawes|phone=01969 666210|email=hawes@yorkshiredales.org.uk|fax=|url=https://www.dalescountrysidemuseum.org.uk/ |hours=Februar bis Dezember täglich 10.00 bis 17.00 Uhr|price=£ 4.90, Kinder gratis|lastedit=2023-12-29|lat=|long=|wikidata=Q5210790}}

* {{vCard|type=museum|name=Swaledale Museum|address=The Green, Reeth|phone=|email=|fax=|url=https://www.swaledalemuseum.org/ |hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q7653073}}

== Aktivitäten ==
=== Wandern ===
Die Dales bieten für jeden Geschmack etwas: Touren für Familien, die Herausforderung die {{en|Three Peaks}} (Ingleborough, Whernside und Phen-y-gent in einem Tag zu schaffen: 37.5&amp;#x202F;km (23.3 mi) und 1.600&amp;#x202F;m (5.249&amp;#x00a0;ft) Auf -bzw. Abstiege, außerdem führen mehrere Weitwanderwege durch den Nationalpark.

'''Wanderziele und Routen'''
* {{en|Ingleton Waterfall Trail}}
* Reeth – Swing Bridge – Harkerside – Maiden Castle – Grinton – Reeth. Sehenswertes unterwegs: das prähistorische {{marker|type=castle|name=Maiden Castle|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6735362}}
* Aysgarth – Templars Chapel – West Burton Falls – Aysgarth. Sehenswertes unterwegs: Aussicht auf Bolton Castle und Wasserfall. Zum Abschluss der Tour kann man zu den Aysgarth Falls gehen.
* Wasserfälle bei Keld
* Malham – Janet’s Foss – Gordale Scar – Malham Tarn – Dry Valley – Malham Cove – Malham. Sehenswertes unterwegs: die gesamte Tour ist eindrucksvoll, siehe: [[#Rund um Malham|Rund um Malham]]
* Bolton Abbey – Hare Head – Barden Tower – The Strid – Bolton Abbey. Sehenswertes unterwegs: Blick auf die Klosterruine über den Fluss, Barden Tower und The Strid (siehe: Rund um Bolton Priory)
* Ribblehead Viaduct – Force Gill Aqueduct – Whernside – Ribblehead Viaduct. Sehenswertes unterwegs: Viadukt und Aquädukt, Force Gill Waterfall, Panoramablick vom Gipfel des Whernside.

'''Weitwanderwege'''
* [[Coast to Coast Walk]]: 300&amp;#x00a0;km/190 mi durch die Nationalparks [[Lake District]], Yorkshire Dales und [[North York Moors]]
* [https://www.nationaltrail.co.uk/en_GB/trails/pennine-way/ Pennine Way]: 429&amp;#x00a0;km/268 mi lang, er verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Nationalparks Peak District, Yorkshire Dales und den Northumberland National Park.
* Ribble Way: der 117&amp;#x00a0;km/73 mi lange Wanderweg folgt dem Fluss Ribble von der Quelle bis zur Mündung

'''Wassersport'''
* [https://www.lakesemerwater.co.uk/ Semerwater] (Wensleydale): Surfen, Segeln und Kanufahren

'''Klettern'''
* An der Malham Cove und Kilnsey Crag gibt es anspruchsvolle Kletterrouten.
&lt;!--
== Einkaufen ==

== Küche ==
--&gt;
== Unterkunft ==
In den Dörfern innerhalb des Nationalparks ist man gut auf Besucher eingestellt. Es gibt viele Übernachtungsmöglichkeiten.
=== Hotels und Herbergen ===
;Jugendherbergen
* {{vCard|type=youth hostel|name=Grinton Lodge|address=Grinton (bei Richmond)|phone=+44 845 3719636|email=|fax=|url=https://www.yha.org.uk/hostel/yha-grinton-lodge |hours=Rezeption 7.30 bis 10.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.373678909964674|long=-1.9271594332634396|lastedit=2023-12-29}}

;B&amp;B
* {{vCard| type = hotel |name=Ivy Cottage | subtype = 3 |address=Reeth Green, Reeth|phone=+44 1748 884418 |email=|fax=|url=https://www.ivycottagereeth.co.uk/ |hours= |price= DZ £75–90|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

;Hotels
* {{vCard|type=hotel|name=Devonshire Hotel|address=25-27 Main Street Grassington|phone= +44 1756 752525 |email=|fax=+441756752525 |url=https://thedevonshiregrassington.co.uk/ |hours=|price=geh. ab £100|lat=54.07240504066018|long=-1.9977119024331809|lastedit=2023-12-29}}

* {{vCard|type=hotel|name=The Listers Arms |address=Malham|phone= +44 1729 830330 |email=relax@listerarms.co.uk|fax=|url=https://listerarms.co.uk/ |hours= |price=geh.|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}
* {{vCard | name = Littondale Country &amp; Leisure Park | type = holiday resort | url = https://greenwoodparks.net/caravan-parks/skipton-yorkshire-dales/littondale-caravan-sales/ | address = Outgang Lane, Skipton, North Yorkshire BD23 5PX | lat = 54.12942 | long = -2.07913 | phone = +441243514433 | email = email@greenwoodparks.net | description = Ruhiger Platz in Littondale, einem Seitental von Wharfedale. Geöffnet von März bis Oktober, mit Mobilheimen, Stellplätzen für Wohnwagen und Wohnmobile sowie Glamping-Pods.
}}

== Ausflüge ==
* Eine Bahnfahrt mit der '''Settle-Carlisle Line:''' 117&amp;#x00a0;km/73 mi, die durch die einsame Landschaft der Dales und der Pennines führen.

== Literatur ==
Übersicht bei [https://retail.yorkshiredales.org.uk/collections/maps yorkshiredales.org.uk]

;Karten
Die folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken die Yorkshire Dales ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Kosten: pro Blatt ca. £ 13-17. Im Internet und in Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, [https://shop.ordnancesurvey.co.uk/maps/paper-maps/landranger-maps/ direkt beim Verlag] bekommt man die aktuellste.
* Appleby-in-Westmoreland (Brough &amp; Kirkby Stephen), Ordnance Survey Landranger, Blatt 91, {{ISBN|9780319231302}}
* Barnad Castle &amp; Richmond (Teesdale), Ordnance Survey Landranger, Blatt 92, {{ISBN|9780319228982}}
* Wensleydale &amp; Upper Wharfedale,Ordnance Survey Landranger, Blatt 98, {{ISBN|9780319231586}}
* Blackburn &amp; Burnley (Clitheroe &amp; Skipton), Ordnance Survey Landranger, Blatt 103, {{ISBN|9780319231548}}
* Leeds &amp; Bradford (Harrogate &amp; Ilkley), Ordnance Survey Landranger, Blatt 104, {{ISBN|9780319231654}}

;Wanderliteratur
* Bagshaw, Mike; ''Yorkshire Dales: Local, characterful guides to Britain's Special Places;'' 2019 (Bradt), {{ISBN|978-1784776091}}; Neuauflage 2024
* Kelsall, Dennis; Kelsall, Jan; ''Walking in the Yorkshire Dales;'' 2 Bände: ''South and West: Wharfedale, Littondale, Malhamdale, Dentdale and Ribblesdale;'' und ''North and East: Howgills, Mallerstang, Swaledale, Wensleydale, Coverdale and Nidderdale;'' 2015, 2017 (Cicerone)
* {{Literatur | Typ=Buch | Autor= Terry Marsh| Herausgeber= | Titel=Yorkshire Dales| Ort= | Verlag= Crimson| Jahr=20117 | Datum= | Auflage= | Seitenanzahl=| ISBN=978-0319090404 | Kommentar= 28 Wanderungen | Online= }}

== Weblinks ==
* [[w:en:2019 Yorkshire Dales floods|2019 Yorkshire Dales floods]]

{{class-3}}
{{GeoData| lat=54°16'0&quot;N|long=2°5'0&quot;W | radius= }}
{{IstInKat|England}}</text>
      <sha1>5mlt0yvxxe4mhfuhquswon4zl7m6g1a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793714</id>
      <parentid>1793676</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>+ QB-Nationalpark, geschützte Leerzeichen an WV-Standard angepasst, Überschriften formatiert, + Leerzeilen nach Überschriften, - Leerzeilen in Listen</comment>
      <origin>1793714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22107" sha1="gj8o2hefvlm78bovzsjzoc2rfcvhkkp" xml:space="preserve">{{Quickbar Nationalpark
|Lagekarte = File:Yorkshire Dales National Park UK relief location map.png
}}

Die '''Yorkshire Dales''' sind ein Nationalpark im Norden von [[England]]. Der Park besteht aus fruchtbaren Tälern, die höheren Lagen sind karg und von Heide- und Farnkraut überwuchert. Die Dales, wie die Region kurz genannt wird,  liegen zwischen den Nationalparks [[Lake District]] und [[North York Moors]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=54°16'0&quot;N|long=2°5'0&quot;W|zoom=9|name=}}
{{Mapshape|Q20602688}} &lt;!-- National Park; Dales: Q977613 --&gt;

=== Geschichte ===

Die meisten Felsen in den Yorkshire Dales sind zwischen 350 und 280{{nnbsp}}Millionen Jahre alt. Zu dieser Zeit lag das Gebiet unter einem seichten subtropischen See, in dem Millionen kleine Lebewesen existierten. Als sie starben, sanken sie auf den Grund des Sees und vereinigten sich mit dem Sedimentgestein. Kalkstein entstand. Im Süden (bei Settle, Malham und Ingleton) des Nationalparks ist die Kalksteinschicht bis zu 245{{nnbsp}}m/800{{nnbsp}}ft dick. Die abgerundeten Hügel der Howgills im Nordwesten (bei Sedburgh) des Parks sind eine geologische Besonderheit: sie bestehen aus Schiefer, der sonst im südlichen Lake District vorkommt.

Die ältesten Spuren (z.{{nnbsp}}B. Ingleborough Hill Fort oder Maiden Castle bei Reeth) menschlicher Besiedlung stammen aus der Eisenzeit. Während der normannischen Herrschaft entstanden die imposanten Burgen in Richmond, Skipton und Middleham, im Mittelalter die Klöster Fountains Abbey und Jervaulx Abbey. Die Klöster besaßen riesige Ländereien in den Dales. Die Mönche führten die Schafzucht ein und begannen nach Blei zu graben. Der Abbau des Bleis erreichte während des 18. und 19{{nnbsp}}Jh.’s seinen Höhepunkt. Die Schäden, die der Abbau anrichtete, sind immer noch gut zu erkennen.

1954 wurde der Yorkshire Dales National Park gegründet. Er umfasst eine Fläche von 1765{{nnbsp}};km². Jedes Jahr locken die Yorkshire Dales ca. acht Millionen Besucher an.

In der Gegend wurde 1978–93 und seit 2020 die Fernsehserien [[w:en:All Creatures Great and Small|“All Creatures Great and Small”]] gedrecht, die in auf Deutsch als „Der Doktor und das liebe Vieh“ ausgestrahlt wurde.

=== Landschaft ===
{{Scroll Gallery
|title = In den Dales
|Wharfedale from Barden Scale - geograph.org.uk - 1157006.jpg|Wharfedale
|Autocar at Bolton Abbey.jpg|Restaurierter Schienenbus “Autocar” von 1903 im Bahnhof Bolton Abbey
|Fossilised tree trunk 1.jpg|Versteinerter Baumstamm
|Cliffs of Malham - geograph.org.uk - 4525709.jpg| Kalksteinklippen {{en|Malham Cove}}, beliebt bei Kletterern
|Aysgarth Lower Falls - geograph.org.uk - 3671297.jpg|Aysgarth Lower Falls
|Lagopus lagopus scotica (red grouse).jpg|Moorschneehuhn ({{en|red grouse}})
|Primula farinosa Vilsandil.JPG|Mehlprimeln (''Primula farinosa''), die in England nur hier wild vorkommen
|Hen Harrier - Circus cyaneus (50016003066).jpg|Kornweihen (''Circus cyaneus,'' {{en|hen harrier}}) wintern in den Dales
}}

Die Landschaft der Dales wird durch die Landwirtschaft und den  Bergbau beeinflusst. In den Tälern weidet das Vieh, Getreide wird angebaut. Die Wiesen mit ihren Scheunen werden durch Trockensteinmauern getrennt. Das karge Hochland entstand durch Abholzung der Wälder. Nur die Kalkstein Klippen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Malham Cove) blieben unberührt.
Die Täler sind meistens nach ihren Flüssen benannt und haben ein recht unterschiedliches Erscheinungsbild. Die größeren Täler sind:

{{marker|type=valley|name=Wharfedale:|name-local=y|wikidata=Q3129472}} wird auch „Queen of the Dales“ genannt, lieblich, vereinzelte Kalksteinklippen (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;Kilnsey Crag)

Malhamdale: typisch sind Kalksteinklippen ({{en|Malham Cove}}) und Kalksteinkarren.

Ribblesdale: das einsame {{en|Three Peaks}}-Land mit dem {{marker|type=bridge|name=Ribblehead Viaduct|name-local=y|wikidata=Q1344701}}.

{{marker|type=valley|name=Dentdale|name-local=y|wikidata=Q5259464}}

{{marker|type=valley|name=Wensleydale:|name-local=y|wikidata=Q3241921}} ländlich, mit schönen Wasserfällen.

{{marker|type=valley|name=Swaledale:|name-local=y|wikidata=Q1781942}} wild und rauh, mit Spuren der Bleiminen.

Die sogenannten {{marker|type=mountain|name=Three Peaks|name-local=y|wikidata=Q2600867}}  sind drei markante Berge am oberen Ende von Ribblesdale: Whernside (736{{nnbsp}}m/2,415{{nnbsp}}ft), Ingleborough (723{{nnbsp}}m / 2,372ft) und Pen-y-ghent (694{{nnbsp}}m/ 2,277{{nnbsp}}ft). Sie sind Teil des Pennine-Massivs, die zwei ersten sind die höchsten Erhebungen in Yorkshire.

Die Dales sind auch Wasserfall-Land. Es gibt z.{{nnbsp}}B. den [[#Wandern|Ingleton Waterfall Trail]], der gleich an mehreren vorbeiführt. Weitere schöne Wasserfälle sind bei Aysgarth ({{marker|type=waterfall|name=Aysgarth Falls|name-local=y|wikidata=Q1781967}}) oder Keld (u.{{nnbsp}}a. der Kisdon Force) zu finden.

=== Flora und Fauna ===

Die größte Artenvielfalt gibt es auf den Wiesen über dem Kalkstein, hier wachsen u.{{nnbsp}}a. im Frühling und Frühsommer Mehlprimeln, Schlüsselblumen und Stiefmütterchen. Auf den höher gelegenen Felsen ist Steinbrech zu finden, in den Mooren Wollgras und Heidekraut.

In den Wäldern jagen Füchse und Dachse. Im Gegensatz zu vielen anderen Gebieten ist hier auch das rote Eichhörnchen heimisch. An den Flüssen leben Ringdrosseln, Wasseramseln und Bergstelzen. Seit einiger Zeit ist auch der Otter wieder heimisch. Außerdem gibt es Ringelnattern, Kröten und Fledermäuse. In Tümpeln leben u.{{nnbsp}}a. Dohlenkrebse. Zu den hier lebenden Raubvögeln gehören: Wanderfalken, Kornweihe, Zwergfalke und Bussarde. Das Moor wird von Goldregenpfeipfer, Schnepfen und Moorschneehühnern bevölkert.
Malham Tarn und Semerwater sind die beiden natürlichen Seen der Dales.

=== Touristeninformationen ===

In den Yorkshire Dales verteilt gibt es zwei National Park Centres (NPC):
* {{vCard|type=tourist information|name=Bainbridge NPC|address=Yoredale, Bainbridge, Leyburn DL8 3EL|phone=+44 1969 652300|email=info@yorkshiredales.org.uk |url=https://www.yorkshiredales.org.uk/ |hours=Mo-Fr 8:30-17:00|lastedit=2023-12-29
}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Grassington NPC|address=Hebden Road|phone=+44 1756 751690|email=grassington@yorkshiredales.org.uk|fax=+44 1756 751600 |url=https://www.yorkshiredales.org.uk/ |lastedit=2023-12-29
}}

== Anreise ==

Größere Orte am Rand des Nationalparks sind:

* [[Richmond (North Yorkshire)|Richmond]]: von hier der A{{nnbsp}}6108 folgen, auf die B{{nnbsp}}6270 Richtung Reeth abbiegen. Die B{{nnbsp}}6270 ist eine landschaftlich schöne Strecke und führt quer durch die nördlichen Dales nach Kirkby Stephen.

* Skipton: von hier am besten  über Bolton Abbey auf der landschaftlich schönen B{{nnbsp}}6160 Richtung Grassington. Die B{{nnbsp}}6160 verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Dales und trifft in Aysgarth auf die A{{nnbsp}}684.

* Ingleton: von hier über die landschaftlich schöne B{{nnbsp}}6255 Richtung Hawes. Dies ist der westliche Teil des Parks.

* [[Newcastle upon Tyne]], Entfernung bis Richmond ca.&amp;nbsp;76{{nnbsp}}km (über die A{{nnbsp}}1{{nnbsp}}(M) bis Scotch Corner, dann A{{nnbsp}}6108) Von Newcastle gibt es mit [https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren DFDS] Fährverbindungen nach Amsterdam.

* [[Leeds#Mit dem Flugzeug|Leeds Bradford International Airport]], der u.{{nnbsp}}a. Amsterdam angeflogen wird. Entfernung nach Skipton ca.&amp;nbsp;33{{nnbsp}}km (über A{{nnbsp}}660/ A{{nnbsp}}65 Otley und Illkley)

== Gebühren/Permits ==

Der Zugang zum Park ist frei. Manchmal müssen Parkplatzgebühren und vereinzelt (z.{{nnbsp}}B.&amp;nbsp;am Ingleton Waterfall Trail) Eintrittsgelder entrichtet werden.

== Mobilität ==

Die Straßen innerhalb des Parks sind gewöhnliche Landstraßen, die stellenweise allerdings sehr schmal und kurvig sind.  Am Buttertubs Pass gibt es Gefälle/Steigungen von 23–25{{nnbsp}}%. Die Passhöhe liegt bei 526{{nnbsp}}m.
Wander-, Reit- und Radwege sind gut geschildert.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Rund um Malham ===

In der Nähe des kleinen Orts [https://www.malhamdale.com/ Malham] gibt es gleich mehrere &quot;natürliche&quot; Sehenswürdigkeiten. Sie können über einen 12&amp;#x00a0;km/7 mi langen [https://walkingenglishman.com/ Rundweg] erwandert oder einzeln besucht werden.

==== Janet’s Foss ====

Der Gordale Beck stürzt über den {{marker|type=waterfall|name=Janet’s Foss|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q37283}} 4&amp;#x202F;m tief in ein großes, natürliches Becken. In diesem Becken wurden einst die Schafe gewaschen, bevor sie im Juni geschoren wurden. Der Wasserfall liegt in einem kleinen Wald. Der Legende nach lebt Janet (oder Jennett), die Feenkönigin, hinter dem Wasserfall.

==== Gordale Scar ====

Die Wände der Kalksteinschlucht {{marker|type=valley|name=Gordale Scar |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q650289}} ragen fast 100&amp;#x202F;m hoch auf. In der Schlucht gibt es zwei Wasserfälle. Die Schlucht entstand während der Eiszeit eine Höhle auswusch, die später einstürzte. Vom Janet’s Foss führt ein guter Wanderweg bis in Schlucht. Neben den Wasserfällen kann man über die Felsen hinaufklettern (kein Klettersteig), hat man das Ende der Schlucht erreicht, geht’s über einen Wanderweg hinaus ins Malham-Moor.

==== Malham Tarn ====

{{marker|type=lake|name=Malham Tarn|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1225708}} Malham Tarn (das namensgebende Dorf ist ca. 4&amp;#x202F;km entfernt) liegt auf einer Höhe von 377 ü.&amp;#8201;d.&amp;#8201;M. Der See entstand während der Eiszeit als eine Moräne seine Basis verstopfte. Einst war der Tarn doppelt so groß wie heute. Durch den Bau eines kleinen Damms um 1790 wurde der Wasserspiegel angehoben. Ende des 18.&amp;#x00a0;Jh.’s wurde ein Jagdhaus, das heute das {{en|Malham Tarn Field Studies Centre}} beherbergt, erbaut. Der See und das angrenzende Feuchtgebiet ist ein Naturschutzgebiet

==== Dry Valley of the Watlowes ====

Das Dry Valley liegt zwischen  Water Sinks (bei Malham Tarn) und Malham Cove. Das Tal war am Ende der Eiszeit der Abfluss des Tarn, weiter unter stürzte das Wasser über die Malham Cove. Die Kalksteinwände sind sehr steil. Heute ist das Tal trocken und wird von Trockensteinmauern durchzogen.

==== Malham Cove ====
[[File:François Vivares - A View of Amazing Rock in Craven Yorkshire, witha Rivlet flowing from the bottom called Malham Cove - B1978.43.1103 - Yale Center for British Art.jpg|thumb|{{en|“A View of Amazing Rock in Craven Yorkshire, witha Rivlet flowing from the bottom called Malham Cove”}} von François Vivares]]
Die {{marker|type=mountain|name=Malham Cove|name-local=y|wikidata=Q1789790}} ist eine Klippe aus Kalkstein, die die Form eines Amphitheater hat. Sie ragt über 80{{nnbsp}}m hoch auf und ist ca.&amp;nbsp;300{{nnbsp}}m breit. Auf der westlichen Seite der Klippe führt eine Treppe über 400{{nnbsp}}unebene Stufen hinauf. Als zum Ende der Eiszeit die Gletscher schmolzen, stützte hier ein gewaltiger Wasserfall hinunter. Der obere Rand der Klippe wird durch eine breite Karre gebildet. Der Kalkstein ist sehr rissig und bildet tiefe Ritzen. In den Spalten leben seltene, schattenliebende Pflanzen. Heute entspringt am Fuß der Klippe ein Bach.

=== Bolton Abbey (Dorf) ===

* {{vCard|type=building |name=Bolton Abbey|address=im Wharfedale|url=https://boltonabbey.com/ |hours=Bolton Abbey &amp; Sandholme Parkplatz 27. Oktober bis 17. März 9.00 bis 16.00 (letzter Einlass 14.00 Uhr)|price=£12,50-£15,00 pro Auto| description= Die {{en|Bolton Abbey Estate}} umfasst ca.&amp;nbsp;120{{nnbsp}}km². Es ist im Besitz des [[w:Duke of Devonshire|Duke of Devonshire]] und wird steuersparend von einer Stiftung verwaltet. Innerhalb der Ländereien gibt es ca.&amp;nbsp;80{{nnbsp}}mi/128{{nnbsp}}km Wanderwege sowie u.{{nnbsp}}a. die Ruinen von Bolton Abbey und des Barden Tower und das Dorf Bolton Abbey.}}

Die ehemalige Klosterkirche Bolton Abbey liegt am Fluss Wharfe, den man hier trockenen Fußes mit Hilfe der Trittsteine oder der Brücke überqueren kann.

Nach der Reformation wurde die Kirche teilweise zerstört. Das Schiff ist erhalten, da es dem Dorf Bolton als Pfarrkirche diente. Querhäuser und Chor sind Ruinen.

==== The Strid ====

Im Strid Wood verengt sich der vorher 9{{nnbsp}}m breite und langsam fließende Fluss Wharfe bis auf 2{{nnbsp}}m. Das Wasser brodelt in einer tiefen Rinne im Felsen und stürzt über kleine Wasserfälle. Beide Ufer der Rinne sind unterhalb des Wasser ausgewaschen, es bilden sich gefährliche Strudel. The Strid ist insgesamt ca.&amp;nbsp;90{{nnbsp}}m lang

==== Barden Tower ====

Lage: an der B{{nnbsp}}6160 im Lower Wharfedale, nur von außen zu besichtigen

Die Ursprünge des {{marker|type=tower|name=Barden Tower |name-local=y|wikidata=Q17658872}} reichen bis ins 15.&amp;nbsp;Jh. zurück als Lord Clifford eine Jagdhütte zu einem eleganten Wohnturm ausbauen ließ. Hier verbrachte der Lord seine Zeit lieber als in seinem Hauptsitz Skipton Castle.
1658/59 wurde das verfallene Gebäude restauriert. Im späten 18.&amp;nbsp;Jh. begann es erneut zu verfallen. Heute sind nur noch die äußeren Mauern erhalten.

==== Embsay &amp; Bolton Abbey Steam Railway ====

{{vCard|type=do |name=Embsay &amp; Bolton Steam Railway|address=Embsay (bei Skipton)|phone=+44 1756 710614 |url=https://www.embsayboltonabbeyrailway.org.uk/ |hours=Fahrplan siehe Website|price=£13,50, Familien £35|lastedit=2023-12-29|description=Gefahren wird auf einer 4½{{nnbsp}}Meilen langen Strecke in 20-25{{nnbsp}}Minuten
.}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard|type= waterfall|name=Ingleton Waterfall Trail|address=Broadwood Entrance, Ingleton |phone=+44 15242 41930 |url=https://www.ingletonwaterfallstrail.co.uk/ |hours=Ab 9.00 Uhr (geschlossen bei Schlechtwetter), im Winter Zutritt bis 14.30, Frühjahr/Herbst 16,30, Sommer bis 19.00|price=₤ 10| description= Weglänge: ca.&amp;nbsp;8&amp;{{nnbsp}}km.
}}

==== Buttertubs ====

Lage: nordöstlich der Passhöhe des {{marker|type=mountain|name=Buttertubs-Pas|name-local=y|wikidata=Q5003027}}

Die langen, geriffelten Kalksteinsäulen in den Kluftkarren entstanden über Jahrhunderte durch Karstprozesse. Mittlerweile sind die Löcher 15 bis 27{{nnbsp}}m tief. Sie liegen auf beiden Seiten der Straße. Aus Sicherheitsgründen sind die Löcher teilweise eingezäunt. Der Legende nach lagerten die Bauern in den kühlen, feuchten Löchern ihre Butter, die sie nicht auf dem Markt verkaufen konnten.

* {{vCard|type=castle|name=Bolton Castle|address=Bolton Castle, bei Leyburn|phone=+44 1969 623981 |email=info@boltoncastle.co.uk  |url=https://boltoncastle.co.uk/ |hours=10.00-17.00; Winterpause Nov.-Feb.|price=£5.00–£60.00; erm. für Rentner ab 67|lat=|long=| description=Greifvogel und Rittershow. (Das zueghörige Dorf ist Castle Bolton. Bolton Castle befindet sich nicht im gleichen Ort wie Bolton Abbey.)|wikidata=Q495086
}}

=== Höhlen ===

*{{vCard|type=cave|name=Ingleborough Cave|address=Clapham|phone=+44 1524 251242 |email=info@ingleboroughcave.co.uk|fax= |url=https://www.ingleboroughcave.co.uk/|hours=Februar bis Mitte Oktober 10.00 bis 16.00 Uhr (Führungen stündlich, Stand 2013)|price=£ 7.00
}}
* {{vCard|type=cave|name=White Scar Cave|address=Ingleton|phone=+44 15242 41244 |email=info@whitescarcave.co.uk|url=https://whitescarcave.co.uk/ |hours=Februar bis Oktober ab 10.00 Uhr (Führungen zwischen 10.30 dann zur vollen Stunde bis 16.00 Uhr, Dauer: ca. 80 Minuten), November bis Januar Samstag, Sonntag ab 10.00 Uhr|price=£ 9.50|wikidata=Q7995371
}}

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum|name=Dales Countryside Museum|address=Station Yard, Hawes|phone=+44 01969 666210|email=hawes@yorkshiredales.org.uk|fax=|url=https://www.dalescountrysidemuseum.org.uk/ |hours=Februar bis Dezember täglich 10.00 bis 17.00 Uhr|price=£ 4.90, Kinder gratis|lastedit=2023-12-29|wikidata=Q5210790
}}
* {{vCard|type=museum|name=Swaledale Museum|address=The Green, Reeth|url=https://www.swaledalemuseum.org/ |wikidata=Q7653073
}}

== Aktivitäten ==

=== Wandern ===

Die Dales bieten für jeden Geschmack etwas: Touren für Familien, die Herausforderung die {{en|Three Peaks}} (Ingleborough, Whernside und Phen-y-gent in einem Tag zu schaffen: 37.5{{nnbsp}}km (23.3{{nnbsp}}mi) und 1.600{{nnbsp}}m (5.249{{nnbsp}}ft) Auf- bzw. Abstiege, außerdem führen mehrere Weitwanderwege durch den Nationalpark.

==== Wanderziele und Routen ====

* {{en|Ingleton Waterfall Trail}}
* Reeth – Swing Bridge – Harkerside – Maiden Castle – Grinton – Reeth. Sehenswertes unterwegs: das prähistorische {{marker|type=castle|name=Maiden Castle|name-local=y|wikidata=Q6735362}}
* Aysgarth – Templars Chapel – West Burton Falls – Aysgarth. Sehenswertes unterwegs: Aussicht auf Bolton Castle und Wasserfall. Zum Abschluss der Tour kann man zu den Aysgarth Falls gehen.
* Wasserfälle bei Keld
* Malham – Janet’s Foss – Gordale Scar – Malham Tarn – Dry Valley – Malham Cove – Malham. Sehenswertes unterwegs: die gesamte Tour ist eindrucksvoll, siehe: [[#Rund um Malham|Rund um Malham]]
* Bolton Abbey – Hare Head – Barden Tower – The Strid – Bolton Abbey. Sehenswertes unterwegs: Blick auf die Klosterruine über den Fluss, Barden Tower und The Strid (siehe: Rund um Bolton Priory)
* Ribblehead Viaduct – Force Gill Aqueduct – Whernside – Ribblehead Viaduct. Sehenswertes unterwegs: Viadukt und Aquädukt, Force Gill Waterfall, Panoramablick vom Gipfel des Whernside.

==== Weitwanderwege ====

* [[Coast to Coast Walk]]: 300{{nnbsp}}km/190{{nnbsp}}mi durch die Nationalparks [[Lake District]], Yorkshire Dales und [[North York Moors]]
* [https://www.nationaltrail.co.uk/en_GB/trails/pennine-way/ Pennine Way]: 429{{nnbsp}}km/268{{nnbsp}}mi lang, er verläuft in Nord-Süd-Richtung durch die Nationalparks Peak District, Yorkshire Dales und den Northumberland National Park.
* Ribble Way: der 117{{nnbsp}}km/73{{nnbsp}}mi lange Wanderweg folgt dem Fluss Ribble von der Quelle bis zur Mündung

=== Wassersport ===

* [https://www.lakesemerwater.co.uk/ Semerwater] (Wensleydale): Surfen, Segeln und Kanufahren

=== Klettern ===

* An der Malham Cove und Kilnsey Crag gibt es anspruchsvolle Kletterrouten.
&lt;!--
== Einkaufen ==

== Küche ==
--&gt;
== Unterkunft ==

In den Dörfern innerhalb des Nationalparks ist man gut auf Besucher eingestellt. Es gibt viele Übernachtungsmöglichkeiten.

=== Hotels und Herbergen ===

==== Jugendherbergen ====

* {{vCard|type=youth hostel|name=Grinton Lodge|address=Grinton (bei Richmond)|phone=+44 845 3719636|email=|fax=|url=https://www.yha.org.uk/hostel/yha-grinton-lodge |hours=Rezeption 7.30 bis 10.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr|price=|lat=54.373678909964674|long=-1.9271594332634396|lastedit=2023-12-29}}

==== B&amp;B ====

* {{vCard| type = hotel |name=Ivy Cottage | subtype = 3 |address=Reeth Green, Reeth|phone=+44 1748 884418 |email=|fax=|url=https://www.ivycottagereeth.co.uk/ |hours= |price= DZ £75–90|lat=|long=|lastedit=2023-12-29}}

==== Hotels ====

* {{vCard|type=hotel|name=Devonshire Hotel|address=25-27 Main Street Grassington|phone= +44 1756 752525 |email=|fax=+441756752525 |url=https://thedevonshiregrassington.co.uk/ |hours=|price=geh. ab £100|lat=54.07240504066018|long=-1.9977119024331809|lastedit=2023-12-29
}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Listers Arms |address=Malham|phone= +44 1729 830330 |email=relax@listerarms.co.uk|fax=|url=https://listerarms.co.uk/ |hours= |price=geh.|lat=|long=|lastedit=2023-12-29
}}

=== Camping ===

* {{vCard | name = Littondale Country &amp; Leisure Park | type = campsite | url = https://greenwoodparks.net/caravan-parks/skipton-yorkshire-dales/littondale-caravan-sales/ | address = Outgang Lane, Skipton, North Yorkshire BD23 5PX | lat = 54.12942 | long = -2.07913 | phone = +44 1243514433 | email = email@greenwoodparks.net | description = Ruhiger Platz in Littondale, einem Seitental von Wharfedale. Geöffnet von März bis Oktober, mit Mobilheimen, Stellplätzen für Wohnwagen und Wohnmobile sowie Glamping-Pods.
}}

== Ausflüge ==

* Eine Bahnfahrt mit der '''Settle-Carlisle Line:''' 117{{nnbsp}}km/73{{nnbsp}}mi, die durch die einsame Landschaft der Dales und der Pennines führen.

== Literatur ==

Übersicht bei [https://retail.yorkshiredales.org.uk/collections/maps yorkshiredales.org.uk]

=== Karten ===

Die folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken die Yorkshire Dales ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Kosten: pro Blatt ca. £ 13-17. Im Internet und in Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, [https://shop.ordnancesurvey.co.uk/maps/paper-maps/landranger-maps/ direkt beim Verlag] bekommt man die aktuellste.
* Appleby-in-Westmoreland (Brough &amp; Kirkby Stephen), Ordnance Survey Landranger, Blatt 91, {{ISBN|9780319231302}}
* Barnad Castle &amp; Richmond (Teesdale), Ordnance Survey Landranger, Blatt 92, {{ISBN|9780319228982}}
* Wensleydale &amp; Upper Wharfedale,Ordnance Survey Landranger, Blatt 98, {{ISBN|9780319231586}}
* Blackburn &amp; Burnley (Clitheroe &amp; Skipton), Ordnance Survey Landranger, Blatt 103, {{ISBN|9780319231548}}
* Leeds &amp; Bradford (Harrogate &amp; Ilkley), Ordnance Survey Landranger, Blatt 104, {{ISBN|9780319231654}}

=== Wanderliteratur ===

* Bagshaw, Mike; ''Yorkshire Dales: Local, characterful guides to Britain's Special Places;'' 2019 (Bradt), {{ISBN|978-1784776091}}; Neuauflage 2024
* Kelsall, Dennis; Kelsall, Jan; ''Walking in the Yorkshire Dales;'' 2 Bände: ''South and West: Wharfedale, Littondale, Malhamdale, Dentdale and Ribblesdale;'' und ''North and East: Howgills, Mallerstang, Swaledale, Wensleydale, Coverdale and Nidderdale;'' 2015, 2017 (Cicerone)
* {{Literatur | Typ=Buch | Autor= Terry Marsh| Herausgeber= | Titel=Yorkshire Dales| Ort= | Verlag= Crimson| Jahr=20117 | Datum= | Auflage= | Seitenanzahl=| ISBN=978-0319090404 | Kommentar= 28 Wanderungen | Online= }}

== Weblinks ==
* [[w:en:2019 Yorkshire Dales floods|2019 Yorkshire Dales floods]]

{{class-3}}
{{GeoData| lat=54°16'0&quot;N|long=2°5'0&quot;W | radius= }}
{{IstInKat|England}}</text>
      <sha1>gj8o2hefvlm78bovzsjzoc2rfcvhkkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>München Hauptbahnhof</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55147</id>
    <revision>
      <id>1793807</id>
      <parentid>1793526</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T07:50:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ Lounge Bilder Anzeige</comment>
      <origin>1793807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52712" sha1="1n3rn00gao7di8hmhhfk1mjr9kkz5xs" xml:space="preserve">{{imbox
| type      = style
| image     = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]]
&lt;!-- ohne width: mit automat. Breite ist wohl bei untersch. Displaygrößen besser
| style     = width: 650px;
--&gt;
| text      = Der Münchner Hauptbahnhof wird bis vsl. 2036 nahezu vollständig '''abgerissen''' und durch einen Neubau ersetzt, es ist entsprechend mit erheblichen Einschränkungen und Veränderungen der Laufwege, Lärmbelästigung und dem fortwährenden Umzug verschiedener Einrichtungen zu rechnen. {{Stand|2026|07}}|textstyle = text-align:left;
}}
Der '''Hauptbahnhof München''' in der bayerischen Landeshauptstadt ist bei einer Besucherzahl von über 450.000 Reisenden täglich (2025)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH &amp; Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt; hinter den Spitzenreitern Hamburg Hauptbahnhof und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist mit 32&amp;nbsp;oberirdischen Gleisen gleichauf mit dem Bahnhof Roma Termini in Rom (Italien) und der Gare du Nord in Paris (Frankreich), zusammen mit den 2&amp;nbsp;S–Bahngleisen hat er die meisten Gleise in Europa.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/umbau-verkehr-bahn-muenchen-hauptbahnhof-meiste-gleise-bahnhoefe-europa-rekord-93017445.html |titel=Hauptbahnhof München ist der Bahnhof mit den meisten Gleisen in Europa |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH &amp; Co. KG |datum=2025-12-24 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}&lt;/ref&gt;

== Geschichte ==
[[File:Arriving train at München Hauptbahnhof.jpg|thumb|München Hauptbahnhof 2022]]

[[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]]

[[File:München Hbf temporärer Zugang Bayerstraße von innen.jpg|thumb|Temporärer Zugang Bayerstraße (2026)]]

[[File:München Hauptbahnhof Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 III.jpg|thumb|Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 (07/2026)]]

{{Scroll Gallery
| title = Starke Verengung Bahnsteig 19
| München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 II.jpg|Verengung  (07/2026)
| München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 III.jpg|upright{{!}}Aushang zur Verengung (07/2026)
}}

Ab dem Jahre 1838 gab es durch die private „München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft“ Bauarbeiten für die erste Eisenbahnlinie in München und nach Augsburg. Am 1.&amp;nbsp;September 1839 wurde der erste Bahnabschnitt dieser Linie mit der Fahrt der ersten Eisenbahn von München nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Lochhausen]] eröffnet. Der erste noch provisorische Münchner Bahnhof befand sich damals auf dem Marsfeld und in Nähe der heutigen Hackerbrücke im jetzigen Gleisvorfeld noch einige hundert Meter weiter westlich des heutigen Standorts und seinerzeit noch deutlich vom Stadtzentrum entfernt.

Planungen zu einem neuen Bahnhof gab es, auch wegen der ungünstigen Lage, schon ab 1843. Nach einem Großbrand 1847 im alten Bahnhof begannen die Arbeiten zu einem neuen repräsentativen Bahnhof auf dem damaligen Gelände der ''Schießstätte HSG München'' (Königlich privilegierte Hauptschützengesellschaft München 1406) und an heutiger Stelle. Die Bauleitung hatte [[w:Georg Friedrich Christian Bürklein|Friedrich Bürklein]], 1848 wurde die Bahnhofshalle und 1849 das Empfangsgebäude eröffnet. Wegen des Aufschwungs der Eisenbahn in der damaligen Zeit der Industrialisierung folgten rasch weitere An–, Um– und Neubauten.

Schon ab 1893 gab es einen Nebenbahnhof nördlich des Hauptbahnhofs für die Vorortzüge auf der bereits seit 1854 betriebenen Bahnlinie nach [[Starnberg]], nach einem Neubau dann 1921 als Starnberger Flügelbahnhof eröffnet. Im gleichen Jahr wurde auch der Holzkirchner Flügelbahnhof im Süden fertiggestellt, dort gab es zuvor schon Ladegleisanlagen vor allem für die Bierabfuhr der damals aus dem Stadtzentrum weg und hier neu angesiedelten Brauereien ([[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner]], [[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr]]).

1897 wurde von [[w:Ellen Ammann|Ellen Ammann]] am Münchner Hauptbahnhof die erste katholische Bahnhofsmission in Deutschland gegründet. Zu sehen ist das vor dem Hintergrund, dass damals auch viele junge Frauen und Mütter vom Land auf der Suche nach Arbeit am Bahnhof in der Stadt landeten und dort durch organisierte Händlerringe ausgenutzt und als rechtlose Arbeitskräfte in Fabriken oder in der Prostitution landeten. Die allererste Bahnhofsmission war im Jahre 1894 vom evangelischen Pfarrer [[w:Johannes Burckhardt (Pfarrer)|Johannes Burckhardt]] in Berlin gegründet worden.

Im Zweiten Weltkrieg war der Hauptbahnhof zentrales Ziel der Luftangriffe auf München, auch der Bürkleinbau wurde stark beschädigt und in der Nachkriegszeit schrittweise bis Mitte der 1950er Jahre abgebrochen. Ab 1950 begann der Bau der heutigen Gleishalle, ab 1955 wurde die heutige Empfangshalle gebaut und 1960 eröffnet, seitdem wurde der ganze Bahnhof immer wieder modernisiert. Die Edelstahloptik der ab 2020 abgerissenen Galerie in der Empfangshalle entstand in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts.

Im Jahr 1984 wurde die U-Bahnstation der Linien U4/U5 eröffnet,&lt;ref&gt;{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnlinie U5 vom Laimer Platz nach Neuperlach Süd|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/u5/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; die unter der Bayerstraße südlich des Hauptbahnhofes und oberhalb der Linie U1/U2 gelegen ist.&lt;ref&gt;{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnhof Hauptbahnhof der Linien U4 und U5|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe/ho/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

Die grundlegende Umgestaltung und Modernisierung im Sperrengeschoss unter dem Bahnhofsplatz über der U-Bahn (jetzt U1/U2/U7/U8) wurde im Frühjahr 2014 abgeschlossen, die Sanierungsarbeiten im Zwischengeschoss unter der Bayerstraße über der S-Bahn wenige Jahre später.

Die Planungen für den kompletten Umbau des wenig attraktiven Münchner Hauptbahnhofs wurden im Mai 2007 aus Kostengründen zunächst auf Eis gelegt. Nach jahrelangen Vorplanungen laufen seit 2019 jedoch die Bauarbeiten für den Abriss und weitgehend vollständigen Neubau des Bahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station. Das Hauptgebäude wurde mit Stand 2024 bereits großteils abgebrochen, es ist noch bis vsl. mindestens 2035 mit großflächigen Umleitungen und Beeinträchtigungen durch Abriss- und Bauarbeiten zu rechnen.

Ein gutes Beispiel für die Einschränkungen sind die Bilder rechts zu den Bauarbeiten im Sommer&amp;nbsp;2026 an Bahnsteig 18/19,&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.instagram.com/reel/DY7TeINtGxZ/ |titel=(Baustelle Bahnsteig&amp;nbsp;18/19) |werk=instagram.com |hrsg=2_stammstrecke |datum=2026-05-29 |sprache=de |abruf=2026-07-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/shorts/Wr5epwVVEqw |titel=#BaustellenUpdate vom Hauptbahnhof München #2stammstrecke |werk=youtube.com |sprache=de |abruf=2026-07-09}}&lt;/ref&gt; (die Bahnsteighälfte 19 wird aber trotz großer Verengung und einem entsprechenden Aushang noch genutzt) und wie weiter unten beschrieben die Umgehung vom gesperrten Bahnsteig&amp;nbsp;26 zum Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27–36).

Es gibt jedoch weiterhin, insbesondere im bereits modernisierten Untergeschoss, ein breites gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt – das Angebot im Erdgeschoss wird jedoch in den kommenden Jahren erheblich eingeschränkt bleiben. Viele Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig befinden sich in Containern. Auch ein DB Reisezentrum, ein Warteraum und eine DB Lounge sind weiterhin verfügbar.

== Bahnhof ==

{{Mapframe|48.14046167083494|long=11.558587471711968|zoom=15|width=400|height=300|type=geoline}}

Der Münchner Hauptbahnhof ist für die Bahngleise ein klassischer Kopfbahnhof, die Anfahrt erfolgt von Westen. Das Bahnhofsgebäude des Münchner Hauptbahnhofs besteht aus der riesigen Gleishalle und U-förmig angeordneten Gebäuden. Das großteils aus den 1960ern stammende und zuletzt in den 1980ern erweiterte Hauptgebäude zum Bahnhofsvorplatz wird seit 2019 etappenweise abgerissen, ebenso alle Nebengebäude bis auf die eigentliche historische Gleishalle aus den 1950ern, die unter Denkmalschutz steht und in den futuristischen Neubau integriert werden soll.

[[File:München Hbf Umgebungsplan 3.jpg|thumb|Umgebungskarte mit Veränderungen durch die Baustelle (2026)]]
{{Scroll Gallery
| title = Baustelle Bahnsteig 26
| München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-07-17.jpg | Langsamer Fortschritt, der erste Mülleimer ist montiert (07/26)
| München Hbf Bahnsteig 26 Arbeiten in großer Höhe.jpg | upright{{!}}Arbeiten in großer Höhe vorne (06/2026)
| München Hbf Gleis 26 Baustelle.jpg | upright{{!}}Die Schutzwand wächst (05/2026)
| München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-03-15.jpg | Anfänge der Schutzwand (03/2026)
| München Hbf vor Zugabfahrtsanzeige Oktoberfest-Stimmung (Foto Hilarmont).jpg|Ehemaliger Bahnsteig 26 mit der bekannten Yorma's-Filiale (2017)
}}
[[File:München Hbf Gleis 26 Umleitungshinweis.jpg|thumb|Umleitungshinweis Bahnsteig 26]]
* Die '''Gleise 1-2''' bezeichnen die beiden Gleise der unterirdischen S-Bahn-Station, der Zugang erfolgt über eine Treppenanlage am Kopf von Gleis 26.

* Die '''Gleise 5-10''' im Süden der Gleishalle und im Außenbereich an der Bayerstraße sind der sogenannte '''Holzkirchner Bahnhof'''. Er wurde bis 2019 vollständig saniert und erstmals überdacht, der Zugang erfolgt über das äußere Ende von Gleis 11 der Haupthalle oder direkt aus der Bayerstraße. Von hier aus starten neben den Regionalzügen Richtung [[Salzburg]], [[Kufstein]] und [[Mühldorf am Inn]] auch die ''[[w:Westbahn (Unternehmen)|Westbahn]]'' nach [[Wien]] sowie vereinzelt auch ''[[w:Railjet (Zuggattung)|railjets]]'' Richtung [[Österreich]] und weiter nach [[Ungarn]].

* Die '''Gleise 11-26''' der oberirdischen '''Haupthalle''' werden von einem Großteil des Fernverkehrs, insbesondere allen ICE, und den Regionalzügen in Richtung [[Augsburg]], [[Ulm]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]] und [[Regensburg]] genutzt.
: Die Ladengeschäfte der Haupthalle sind seit 2022 aufgrund der Bauarbeiten großteils geschlossen und wurden durch mobile Verkaufsstände ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten bestehen hier in den nächsten Jahren erhebliche Einschränkungen der Verkehrsflächen.

* Die '''Gleise 27-36''' im Norden der Gleishalle und im Außenbereich an der Arnulfstraße bilden den '''Starnberger Flügelbahnhof'''. Von dort aus fahren die Regionalzüge Richtung [[Lindau]], [[Füssen]], [[Kempten]], [[Innsbruck]] über [[Garmisch-Partenkirchen]] sowie in das [[Bayerisches Oberland|bayerische Oberland]]. Zudem starten hier die ''[[w:EuroCity-Express|EuroCity-Express]]'' nach [[Zürich]].
: Seit dem Fahrplanwechsel 2024/25 ist das Gleis 36 der Kopf der S{{nnbsp}}7 Richtung Westen, die vorherige S{{nnbsp}}7 wurde dazu in die neue (verkürzte) S{{nnbsp}}7 und die S{{nnbsp}}5 aufgespalten, letztere verkehrt wie alle anderen S–Bahnen durch das „Nadelöhr“ der unterirdischen Stammstrecke. Auf der neuen S{{nnbsp}}7 werden großteils Garnituren der [[w:DB-Baureihe 424|DB-Baureihe 424]] eingesetzt, die keine Zulassung für die Stammstrecke haben.
: Der Zugang erfolgt über das Ende von Gleis 26 der Haupthalle oder direkt von der Arnulfstraße oder dem S-Bahn-Zwischengeschoss, wobei die letzteren beiden Wege nicht barrierefrei sind. Auch in diesem Bereich finden seit 2020 Abrissarbeiten statt, da das zusehens verfallene Hauptgebäude bis in die 2030er durch ein neues Hochhaus ersetzt und die Bahnsteige ebenfalls modernisiert werden sollen.
: '''Achtung:''' Seit den beginnenden Abrissarbeiten der nördlichen Gebäudeteile ist der Bahnsteig 26 seit November 2025 nicht zugänglich, da dort eine Schutzwand errichtet wird. Der alternative Fußweg führt vom Querbahnsteig der Gleishalle über den Ausgang Arnulfstraße außerhalb des Bahnhofsgebäudes und durch die alte Schalterhalle des Starnberger Flügelbahnhofs zu den Gleisen 27 bis 36.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.hbf-muc.de/aktuelles-reader/sperrung-bahnsteig-26-alternativer-fussweg-ab-mitte-november.html |titel=Sperrung Bahnsteig 26 – Alternativer Fußweg ab Mitte November - Neubau Hauptbahnhof München |abruf=2026-03-14}}&lt;/ref&gt;

Nach Norden (Arnulfstraße), Osten (Bahnhofsplatz) und Westen (Bayerstraße) schließen sich die unterirdischen Bauwerke des Bahnhofs mit den jeweiligen Zwischengeschossen / Sperrengeschossen und darunter jeweils den Gleisbereichen für die U–Bahn und die S–Bahn an. Diese Bereiche wurden in den letzten Jahren saniert und verfügen über zahlreiche gastronomische Angebote und weitere Einkaufsmöglichkeiten.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{| {{quickbar table|width: 180px;}}
{{quickbar header|Reisezeiten (Dauer ca. min)}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen München]]|value=45 Min}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen Nürnberg]]|value=1:32}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen Frankfurt]]|value=3:32}}
|}

Die Verbindung zum rund 40&amp;#x202F;km nordöstlich vom Stadtzentrum gelegenen '''[[Flughafen München]]''' ist nur per S–Bahn vorhanden und gilt seit der Eröffnung des Airports als inadäquat und langsam. Die '''S{{nnbsp}}8''' fährt von Osten und die '''S{{nnbsp}}1''' fährt über Münchens Westen in das Zentrum. Außerdem verkehrt der Flughafenbus mit nur einem Halt (München Schwabing / Nordfriedhof) direkt bis zum Hauptbahnhof. Die Fahrzeiten für die genannten Verkehrsmittel beträgt jeweils rund 45&amp;nbsp;Minuten.

Trotz der räumlichen Nähe zur Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg-München (und der Tatsache, dass selbige nach dem Flughafen gebaut wurde) besteht keine Verbindung ohne Umweg über das Münchner Stadtzentrum zwischen Flughafen und Hauptbahnhof, was eine Anreise mit dem ICE aus dem Norden kommend erheblich verlängert. Seit 2019 besteht jedoch eine direkte Verbindung nach Norden an die Regionalzugstrecke München–Regensburg, die stündlich bedient wird - am ersten Halt in Freising kann hier in S–Bahnen und Regionalzüge Richtung München Hbf umgestiegen werden. Ab 2024/2025 soll diese zudem bis Nürnberg verlängert werden.

Der '''Flughafenbus''' [https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Flughafen-Shuttle] vom Hauptbahnhof (Haltestelle gegenüber von Gleis 36 vor dem ''Sure Hotel by Best Western'', Arnulfstr. 12) zum Münchner Airport verkehrt zwischen etwa 05:00–19:00 Uhr im 20-Minuten-Takt und benötigt abhängig vom Verkehr etwa 45–60 Minuten.

Für die Anfahrt mit dem Auto ist mindestens die gleiche Zeit wie auf der Schiene zu rechnen. Insbesondere zur Rushhour (07:00-09:00 sowie 17:00–19:00 Uhr) ist mit dichtem Verkehr und einer Fahrdauer jenseits einer Stunde zu rechnen.

====Alternativen====
Für die Anreise zum '''[[Flughafen Nürnberg]]''' gibt es tagsüber eine etwa halbstündliche Verbindung mit ''ICE'' (Dauer ca. 60&amp;nbsp;Minuten), am [[Nürnberg#Mit der Bahn|Hauptbahnhof Nürnberg]] muss in die Flughafenlinie U2 (5&amp;nbsp;Minuten Gehweg und noch 12&amp;nbsp;Minuten Fahrtzeit) umgestiegen werden. 

Der '''[[Flughafen Memmingen]]''' ist entweder direkt per Flughafenbus zu erreichen (Abfahrt mehrmals täglich vor der &quot;Hopfenpost&quot;, ca. 5&amp;nbsp;Minuten Fußweg ab Gleis&amp;nbsp;36) oder per EuroCity-Express und Regionalzügen bis Bahnhof Memmingen und dann per Stadtbus (Dauer etwa 1:45).

Zum Fernbahnhof am '''[[Flughafen Frankfurt]]''' gibt es eine direkte und tagsüber mindestens stündlich bediente ICE-Verbindung (Dauer ca. 3:30). Der späteste Zug startet in München gegen kurz vor 21&amp;nbsp;Uhr und erreicht Frankfurt kurz nach Mitternacht, der früheste startet ab München gegen 3:20&amp;nbsp;Uhr und ist dann gegen 7&amp;nbsp;Uhr am Flughafen: wer in Frankfurt gleich in der Frühe weiterfliegen will (Nachtflugverbot), hat am Flughafen Frankfurt ab Mitternacht einen mehrstündigen Aufenthalt.

=== Mit der Bahn ===

Die Statistik nennt für den Münchner Hauptbahnhof täglich über 450.000 Fahrgäste (2025) in fast 250 Fernzügen und über 500 Nahverkehrszügen (mit der S-Bahn).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
==== Regionale Bahnverbindungen ====
Neben der S-Bahn, die das Münchner Umland anbindet, verfügt der Bahnhof über zahlreiche Regionalverbindungen, mit denen nahezu alle bayerischen Regionen umsteigefrei erreichbar sind. Die größten Anbieter hierbei sind ''DB Regio'', ''Arverio Bayern'' und die ''Bayerische Regiobahn BRB''. Umsteigefrei erreichbar sind ab München beispielsweise die großen Städte Augsburg, Ulm, Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg, Hof, Passau und Regensburg sowie zahllose größere und kleinere Gemeinden dazwischen, von denen die meisten mindestens alle 60 Minuten angefahren werden.

==== Nationale Bahnverbindungen ====
Der Münchner Hauptbahnhof ist ein wichtiger Start- und Zielbahnhof im innerdeutschen Fernverkehr und wird jeden Tag von vielen Dutzend ''ICE'' (und noch vereinzelt ''IC'') bedient. Regelmäßige, mindestens stündliche, Verbindungen gibt es tagsüber auf folgenden Achsen (nicht alle Halte aufgelistet):
* München - Nürnberg - Erfurt - Halle/Leipzig - Berlin - Hamburg
* München - Nürnberg - Fulda - Göttingen - Hannover - Hamburg/Bremen
* München - Augsburg - Stuttgart - Karlsruhe
* München - Augsburg - Stuttgart - Mannheim - Frankfurt
* München - Würzburg - Frankfurt - Köln - Düsseldorf/Essen/Dortmund

==== Internationale Bahnverbindungen ====
Der Münchner Hauptbahnhof verfügt aufgrund seiner Lage über zahlreiche umsteigefreie Verbindungen in die Nachbarländer im Regional- und Fernverkehr, die je nach Route tagsüber meist im 1- bis 2-Stunden-Takt verkehren (nicht alle Halte angegeben):

;Österreich
*Regionalzüge Richtung Salzburg, Kufstein und Innsbruck
*''ICE'' Richtung Innsbruck, Klagenfurt und saisonal Schwarzach-St. Veit
*''railjet'' Richtung Wien/Flughafen Wien via Salzburg, Linz und saisonal Schwarzach-St. Veit
*''Westbahn'' Richtung Wien via Salzburg, Linz

;Schweiz
*''EuroCity-Express'' Richtung Zürich
*''ICE'' Richtung Basel

;Italien
*''railjet''/EuroCity Richtung Verona, teils weiter bis Bologna oder Venedig

;Tschechische Republik
*Regionalzüge Richtung Prag

;Ungarn
*''railjet'' Richtung Budapest

;Frankreich
*''TGV'' Richtung Paris via Straßburg (einmal täglich)

=== Mit dem Bus ===

Der '''[[Zentraler Omnibusbahnhof München|Zentrale Omnibusbahnhof]]''' (ZOB) für München befindet sich unmittelbar im Westen des Hauptbahnhofs und an das Areal der Bahn anschließend. Von hier verkehren [[Fernbusse in Deutschland|nationale]] und [[w:Fernbusverkehr|internationale Fernbusse]].
Der ZOB ist fußläufig ca. 10 bis 15 Minuten Gehzeit vom Hauptbahnhof entfernt, jedoch befindet sich die Haltestelle [[w:Bahnhof München Hackerbrücke|Hackerbrücke]] in unmittelbarer Nähe, welche von den Zügen der [[w:S-Bahn München|S-Bahn München]] und oberhalb von der [[w:Straßenbahn München|Tram (Straßenbahn)]] bedient wird.

=== Mit dem MVV ===

==== S–Bahn ====
Mit Ausnahme der Linien S{{nnbsp}}7 (ab Starnberger Flügelbahnhof) und S{{nnbsp}}20 (Geltendorf—...–Pasing–Heimeranplatz–Siemenswerke–...–Höllriegelskreuth, nicht alle Bahnen bedienen die ganze Strecke) fahren alle S-Bahn-Linien über die Stammstrecke den Hauptbahnhof an (regulär Gleise&amp;nbsp;1–2 im Untergeschoss, bei Bauarbeiten oder größeren Betriebsstörungen auch über die Haupthalle oder den Starnberger Flügelbahnhof) und verbinden ihn gen Osten über den Marienplatz mit dem Ostbahnhof sowie Richtung Westen mit Laim und – nicht alle Linien – auch Pasing.

==== U–Bahn ====

* U1, U2, U4 und U5 jeden Tag
* U7 werktags, U8 samstags als Verstärkerlinien.

==== Tram ====

* Linien 16, 17, 19, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof
* Linien 16, 17, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof Nord (zwei verschiedene Haltestellen)
* Linien 18, 19 ab Hauptbahnhof Süd

==== Bus ====

Die Stadtbusse halten entweder vor dem Nordausgang (Ausgang Arnulfstraße) oder dem Südausgang (Ausgang Bayerstraße) des Bahnhofs. Achtung: Aufgrund der Bauarbeiten verändert sich die Lage der Ersatzhaltestellen immer wieder.

Das [https://www.bahnhof.de/downloads/replacement-service-maps/4234.pdf PDF vom Dezember 2025] des [[w:Münchner VerkehrsVerbund|Münchner VerkehrsVerbunds]] (MVV) zeigt einen detaillierten Lageplan des Hauptbahnhofs mit eingezeichneten Ersatzhaltestellen.

* '''Museenlinie 100''' im 10-Minuten-Takt durch die nördliche Innenstadt via Odeonsplatz zum Ostbahnhof.
* '''CityRing MetroBus 58/68''' über Pinakotheken, Giselastraße, Herkomerplatz, Ostbahnhof und Silberhornstraße zurück zum Hauptbahnhof

=== Auf der Straße ===

Seiner zentralen Lage unmittelbar am Westrand des Münchner Stadtzentrums verdankt der Münchner Hauptbahnhof auch seine eher ungünstige Erreichbarkeit auf der Straße. Für die Anfahrt innerhalb von München müssen ab dem Mittleren Ring die üblichen Einfallstraßen verwendet werden, bei einem tagsüber hohen bis sehr hohen Verkehrsaufkommen.

Am einfachsten möglich ist noch die Anfahrt von Westen (Autobahnen aus Stuttgart und Lindau), wo der Mittlere Ring mit der Donnersberger Brücke die Gleisanlagen der Bahn kreuzt. Von der Donnersberger Brücke aus über die Bayerstraße oder die Arnulfstraße ist die Anfahrt zum Hauptbahnhof im günstigsten Fall unter 15 Minuten möglich. Von der gegenüberliegenden Seite aus dem Südosten (Autobahn aus Salzburg) oder aus dem Nordosten (Autobahn aus Nürnberg) ist eine Zeit deutlich darüber zu rechnen.

Die '''Parkmöglichkeiten''' im gesamten Münchner Zentrum sind sehr knapp, das gilt umso mehr für die Gegend am Hauptbahnhof, zumal 2019 das Parkhaus auf dem Dach des Bahnhofs ersatzlos abgerissen wurde und die Bauflächen im Umfeld weitere ehemalige Haltebereiche gekostet haben. Kostenlose Parkmöglichkeiten für Gäste gibt es hier überhaupt nicht (Tarife Parklizenzbereiche in München: Stunde: ab 1.- €; Tag: ab 6.- €). Es gibt mehrere Parkhäuser rund um den Hauptbahnhof (Parkleitsystem, Stunde: 3.- €; ein Tag: 25.- €). Für Parkplätze direkt am Hauptbahnhof gelten die gleichen Tarife wie für Parkhäuser. Kurzzeitparkplätze gibt es für 2.- €/30 Min., wobei es sehr schwierig ist einen Platz zu ergattern.

Je nach Möglichkeit empfiehlt sich ein kostengünstiger P+R Parkplatz am Stadtrand und die stressfreie und meist auch schnellere Anfahrt zum Hauptbahnhof mit den [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|öffentlichen Verkehrsmitteln]].
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

* {{vCard | name = Autovermietungen | comment = Sixt, Avis, Hertz etc | type = car rental | directions = im Umfeld des Hauptbahnhofs. Das Mietwagenzentrum auf der Galerie wurde geschlossen bzw. inzwischen abgerissen. | lat = 48.141880826473184 | long = 11.558098890415671 | phone = +49 (0)89 55 02 44 7 | hours = täglich 06 - 21 Uhr | description =
}}
&lt;!-- gibt es nicht mehr
* {{vCard | type= bicycle rental | name= Radius Tours &amp; Bike Rental | alt= Radlverleih, Stadtführungen und Radtouren | address= Arnulfstraße 3, 80335 München | directions= im Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27-36) | url= http://www.radiustours.com/index.php/en/fahrradverleih | lat= 48.14117 | long= 11.55793 | phone= +49 (0)89 54 34 87 77 40 }}
--&gt;

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:Zauberberg in vier Textlängen links München Hbf.jpg | mini | Thomas Mann „Der Zauberberg“ in vier Textlängen am Querbahnsteig ]]
[[File:Zauberberg in vier Textlängen rechts München Hbf.jpg | mini | „Der Zauberberg“ zweiter Teil – die Lesezeiten sind riesig bemessen ]]
Der Münchner Hauptbahnhof selbst ist keine besondere Sehenswürdigkeit, sondern ein Funktionalbau, der nach fast vollständiger Zerstörung des Vorgängers im Zweiten Weltkrieg neu entstand. Bis zum Abriss für den Neubau ab 2020 fanden sich im Empfangsgebäude noch einige wiedereingebunde Elemente des alten Bürklein-Baus von 1848.

Wegen der zentralen Lage des Hauptbahnhofs sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten im Umfeld auch fußläufig schnell zu erreichen: Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] (nordseitig) sind es rund 10–15 Minuten, und in die unmittelbar östlich anschließende Fußgängerzone ([[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Stachus]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Liebfrauendom]]) sind zu Fuß genauso schnell erreichbar und einen Abstecher in einer Umsteigepause wert.

Für technisch Interessierte gibt es auf dem Bahngelände im Westen des Hauptbahnhofs die historische [[München/Schwanthalerhöhe#Bauwerke|Hackerbrücke]], eine von 1890–1894 erbaute Eisenbrücke. Eine Besonderheit ist hier, dass an warmen Abenden um die Zeit des Sonnentergangs teilweise so viele Leute auf dem alten Gestänge (sicher zwischen Fußweg / Fahrbahn) sitzen und die Aussicht bei einem mitgebrachten Getränk genießen, dass man nach einem freien Plätzchen suchen muss.
&lt;!--== Aktivitäten ==--&gt;

== Einkaufen ==
Ein Großteil der Ladengeschäfte, insbesondere eine breite Auswahl von Gastronomiebetrieben, befindet sich im bereits sanierten Untergeschoss über der S-Bahn bzw. dem U-Bahnhof von U1/U2. Dort finden sich neben Bäckereien, Zeitschriftenläden und den gängigen Fast-Food-Ketten auch einige andere Einzelhändler, die alle auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In der eigentlichen Bahnhofshalle stehen aufgrund des Abrisses der Bestandsgebäude nur noch mobile Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig - die vielen Reisenden noch bekannten Filialen von Burger King etc. dort wurden geschlossen. Einzig die Filiale von Yorma's am Bahnsteig&amp;nbsp;11 hinten beim Holzkirchner Flügelbahnhof mit einigen Sitzplätzen drinnen und draußen blieb erhalten.

Im Sperrengeschoss zwischen Haupthalle und S-Bahn befinden sich auch zwei Supermärkte (ein EDEKA und ein Biosupermarkt). Diese unterliegen nicht den üblichen gesetzlichen Ladenschlusszeiten in Bayern (20 Uhr werktags; kein Sonntagsverkauf), aber nur der EDEKA-Markt ist 365 Tage im Jahr bis 23 Uhr geöffnet.

Weiter Richtung Elisenhof gibt es einen Müller–Drogeriemarkt, einen Asiamarkt und einen Discounter (Lidl).

== Küche ==

Restaurants im eigentlichen Sinne gibt es innerhalb des Bahnhofs nicht, es befinden sich im Bahnhofsviertel unmittelbar angrenzend jedoch zahlreiche Restaurants mit Fokus auf arabische und bayerische Küche.

[[Datei:München Hauptbahnhof Verkaufsecke neben DB Information.jpg|mini|Verkaufsecke links neben der DB Information]]
{{Scroll Gallery
| title = Yorma's, McDonald's, Höflinger, Ditsch
| München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg|Yorma's am Bahnsteig 11 hinten
| München Hauptbahnhof McDonalds.jpg|McDonald's im Unter- / Zwischengeschoss
| München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg|Höflinger-Container vor Bahnsteig 24
| München Hauptbahnhof Ditsch.jpg|Ditsch unterhalb DB Lounge
}}
Links neben der DB Information gibt es einen Bereich, in dem diverse Verkaufsstände untergebracht sind. Direkt davor am Querbahnsteig ist ein Yorma's-Container und am anderen Ende des Querbahnsteigs in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 ein Höflinger(Bäcker)-Container.

* {{vCard | name = Yorma's | id = Yormas | type = restaurant | lat = 48.139930098187726 | long = 11.555624452158469 | hours = | directions = | description = Der inzwischen auf immer mehr Bahnhöfen vertretene Anbieter kann gleich mit fünf Verkaufsstellen aufwarten: Wie oben erwähnt hinten an Gleis 11 mit Sitzgelegenheiten, am Querbahnsteig gegenüber Bahnsteig 12/13 im Verkaufscontainer, im Unter- / Zwischengeschoss neben dem (von der Haupthalle aus gesehen) hinteren Abgang zur S–Bahn und in der Nähe das Abgangs zur U1/2 sowie auf dem Weg zum Elisenhof. | comment = 2025 musste aufgrund der Umbauarbeiten nach 25 Jahren die bekannteste und stark frequentierte Verkaufsstelle am Beginn von Bahnsteig 26 schliessen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.yormas.de/start/yormas-filiale-muenchen-gleis-26-sagt-servus/ |titel=YORMA`S Filiale München Gleis 26 sagt &quot;Servus&quot; |werk=Yorma´s AG |sprache=de |abruf=2026-07-07}}&lt;/ref&gt; | image = München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = Starbucks | id = Starbucks | type = restaurant | hours = '''UG:''' Mo–Sa 06:00–22:00, So/Fe 07:00–22:00; '''EG:''' tägl. 06:00 –22:00 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss am (von der Haupthalle aus gesehen) vorderen Abgang zur S-Bahn sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle gegenüber der DB-Information | description = bekannte US-Kaffeekette | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = McDonald's | type = restaurant | url = https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/munchen/bahnhofplatz-2/1419 | lat = 48.14084068890013 | long = 11.559665870612113 | hours = durchgehend außer Mo 02:00–06:00 | phone = +49 (0)89 55077787 | directions = Im Unter- bzw. Zwischengeschoss (von der Haupthalle aus gesehen) rechts | description = Burger, Pommes, Kaffee und Donuts | image = München Hauptbahnhof McDonalds.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = dean&amp;david | type = restaurant | hours = '''UG:''' 06:30–23:00; '''EG:''' 05:00–23:30 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 11/12 | description = Wraps, Bowls, Kuchen und Kaffee | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = Höflinger | type = cafe | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 | lat = 48.14076 | long = 11.55928 | hours = '''UG:''' Mo–Fr 6:00–20:00, Sa 7:00–13:00, So 5:30–23:00; '''EG:''' Mo–Fr 4:30–21:00, Sa 4:30–23:00, So 8:00–12:00 | image = München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg | lastedit = 2026-07-29 | description = Bäckerei, Café. | id = Höflinger
}}
* {{vCard | name = Ditsch | id = Ditsch | type = takeaway | hours = Mo–So 06:00–20:00, Feiertag geschlossen | lat = 48.140915156197856 | long = 11.559372866532957 | directions = Kurz vor dem Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite bzw. unterhalb der DB Lounge | description = Laugengebäcke, süße Croissants, belegte Pizzas und der Klassiker, die Ditsch Laugenbrezel, die es seit einiger Zeit auch im Zug gibt | image = München Hauptbahnhof Ditsch.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}

== Unterkunft ==

{{Infobox|Übernachten im Bahnhofsbereich|Gegen Ende des letzten Jahrhunderts war es einige Jahre lang eine gängige Praxis, während der Wiesnzeit zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] in angemieteten Schließfächern zu übernachten: Mit dem Kopf vorneweg im Schließfach passten die Füße zwar nicht mit hinein und mussten draußen bleiben, aber das ersparte Geld konnte in den nächsten Wiesnbesuch investiert werden. Das wurde dann aber verboten.

Bis vor wenigen Jahren wurde zum Oktoberfest das Übernachten mit Matten in den Arealen vor den Schließfächern geduldet, aber spätestens seit den Terrordrohungen zum Oktoberfest 2009 wird das gesamte Bahnhofsumfeld streng überwacht und „wildes Campieren“ ist im Hauptbahnhof nicht mehr möglich.
}}

Rund um den zentral gelegenen Münchner Hauptbahnhof hat sich seit seinem Bestehen eine große Anzahl an Unterkünften konzentriert: Die Anzahl der Quartiere in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]] ist die höchste in ganz München, und auch in der unmittelbar benachbarten [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] sind Betriebe in allen Preisklassen verfügbar. Der Schwerpunkt liegt dabei in den Unterkünften für die Geschäftsreisenden. Das direkt an der Bahnhofshalle liegende InterCityHotel wurde jedoch 2022 aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten am Bahnhof geschlossen.

Wer günstig unterkommen möchte, sollte es im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q111117227|A&amp;O Hackerbrücke]] probieren, und wer genug „Kleingeld“ übrig hat, kann ja mal im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q2410189|Charles Hotel]] anfragen.

Siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Unterkunft|Reiseführer München]]

== Sicherheit ==

[[Datei:Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg|mini|upright|left|Polizeiinspektion München 16]]
[[Datei:München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg|mini|upright|left|Polizeirufsäule Bstg. 22/23]]
Im Zuge der Umbauarbeiten musste auch die im Bahnhof ehemals an Gleis 26 gelegene Polizeiinspektion geschlossen werden. Die Alternativen sind:

* {{vCard | type= police | name= Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof | address= Bayerstraße 14
80335 München | lat= 48.13935024110439 | long= 11.55525359649077 | phone= +49 (0)89 545829-0 | description = Nahe dem südlichen Ausgang Bayerstraße | image = Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg | lastedit = 2026-07-28
}}

* {{vCard | type= emergency call | name= Telefonsäule, die direkt mit der Polizei verbindet | address= | lat= 48.14064340727799 | long= 11.558428738598023 | phone= | description= | directions= Am Beginn des Bahnsteigs 22/23 | image = München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

Allgemeine Ausführungen zur Sicherheitslage der Stadt siehe auch den Abschnitt zur [[München#Sicherheit|Sicherheit]] im Reiseführer München.

München gilt als die sicherste deutsche Großstadt und sicherste Millionenstadt Europas, die hervorragende Sicherheitslage gilt auch für den Münchner Hauptbahnhof und sein Umfeld. Der ganze Bahnhof und sein Umfeld sind videoüberwacht, die Zahl der Straftaten im ÖPNV München ist rückläufig.

Allerdings ist auch der Münchner Hauptbahnhof und das ganze Bahnhofsviertel bei einem hohen Ausländeranteil immer auch ein Anziehungspunkt für Angehörige sozialer Randgruppen und ein kritischer Brennpunkt der Alkohol- und Drogenszene. Vor allem von den Anwohnern in den Gebieten südlich des Hauptbahnhofs werden soziale Probleme mit aggressiven Bettlern und herumlungernden und auf Arbeit wartenden Tagelöhnern beklagt.

Es kommt am späten Abend und vor allem in der Nacht am Münchner Hauptbahnhof und seinem unmittelbaren Umfeld, so wie an vergleichbaren Bahnhöfen auch, überdurchschnittlich oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen und Prügeleien unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Ein Alkoholverbot im Münchner Hauptbahnhof gibt es seit dem 21.1.2018, eine offene Drogenszene am Hauptbahnhof und auch in ganz München gibt es aber auch nicht. Im Bahnhofsgebäude gibt es auch tagsüber eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften mit Personenkontrollen vor allem bei Verdacht auf Trunkenheit oder Drogenkonsum.

Eine Sondersituation in der Sicherheitslage sind die '''Großveranstaltungen''' in der Stadt:

Während des '''Oktoberfests''' setzt die S-Bahn über 600 zusätzliche Züge im Spätverkehr an den Wochenenden ein und befördert werktags täglich bis zu 100.000 Fahrgäste mehr. Zusätzliche Abfertigungshelfer und Sicherheitsmitarbeiter sind im Einsatz, aber das Oktoberfest ist ein Ausnahmezustand auch bei der Bahn, die Anzahl der Körperverletzungen zwischen Hauptbahnhof und Theresienwiese steigt alljährlich sprunghaft an, wegen betrunkener Wiesn-Besucher gibt es zahlreiche Polizeieinsätze bei der Bahn und S-Bahn, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Jahre 2012 mit insgesamt 17 Streckensperrungen wegen Betrunkener im Gleis und mit neun unerlaubten Notbremsungen.

Eine weitere Sondersituation sind '''Fußballspiele''', hier ist ebenfalls sehr oft Alkohol und die Gewaltbereitschaft mitgereister Fußballfans Ursache für Randale, Prügeleien und Polizeieinsätze in Folge. In Einzelfällen wurden schon ganze Sonderzüge von den Polizeibeamten eingekesselt und kontrolliert.

In den letzten Jahren gab es einige Fälle, in denen bei allgemein angespannter Sicherheitslage infolge '''Terrorwarnungen''', auch bei gefährdeten Objekten außerhalb von München, die Sicherheitsvorkehrungen für den Münchner Hauptbahnhof wegen seiner nationalen Bedeutung stark verschärft wurden. Folge ist dann schwerbewaffnetes Sicherheitspersonal, heruntergelassene Rolltore an den Eingängen und intensivierte Personen- und Gepäckkontrollen mit den entsprechenden Beeinträchtigungen für Reisende, auch bei den zugehörigen Übungen der Einsatzkräfte ohne einen Ernstfall.

== Gesundheit ==
* Unmittelbar um den zentral gelegenen Hauptbahnhof gibt es eine größere Anzahl an Arztpraxen für Allgemeinmedizin und Fachärzte.

&lt;!--
Update 2026-07-07
:
Links:
https://www.muenchen.de/leben/service/notdienste/medizinische-notdienste-muenchen-wichtige-nummern
:
https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst
:
https://bereitschaftspraxen.116117.de/details
-&gt;-&gt; leider funkt. der Deep-Link nach der Suche nicht...
:
--&gt;
* {{vCard | type= hospital | name= Bereitschaftspraxis Elisenhof - Notdienst | alt= Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Hausärzte Münchens | url = https://bereitschaftspraxen.116117.de/ | address= Prielmayerstraße 3, 80335 München | directions= im Block des Elisenhofs am Bahnhofsplatz gegenüber | lat= 48.14097043313268 | long= 11.562070992829536 | phone= 116 117 | hours= Mo,Di,Do 19:00–23:00; Mi,Fr 14:00–23:00; Sa,So,Fe 8:00–23:00 | lastedit = 2026-07-07
}}

Wichtige Telefonnummern, Notdienste und Krankenhäuser siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Gesundheit|Reiseführer München]].

== Praktische Hinweise ==

{{Scroll Gallery
| title = Infomation und Kundencenter
| München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg|DB Information und DB Reisezentrum
| München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg|Kundencenter S–Bahn München (Eingang neben Lift-Baustelle)
| München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg|MVG Kundencenter
| München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg|Kundencenter Westbahn
}}
[[Datei:Warteraum München Hbf 2026.jpg|mini|Warteraum]]
[[Datei:München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg|mini|Fundbüro und Schließfachaufsicht]]
{{Scroll Gallery
| title = DB-Lounge
| München Hauptbahnhof Aufgang DB Lounge I.jpg|Aufgang, der Lift ist dahinter
| Eingang DB-Lounge München.jpg|Eingang
| Premium-Bereich DB Lounge München Hbf 2026-03.jpg|Premium-Bereich
| Öffnungszeiten DB-Lounge München 2026-07-18.jpg|upright{{!}}Öffnungszeiten (07/2026)
| München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Abfahrten.jpg|Anzeige mit Abfahrten
| München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Wetter 3.jpg|Anzeige mit Wetteraussichten
}}
{{Scroll Gallery
| title = Toiletten
| München Hauptbahnhof Toilettencontainer IV.jpg|Container vom Nordausgang gesehen
| München Hauptbahnhof Toilettencontainer III.jpg|Eingang
| München Hauptbahnhof Toilettencontainer Behinderte I.jpg|Rampe für Rollstühle auf der Rückseite
| München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg|upright{{!}}Vor Bahnsteig 11
| München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 I.jpg|Vor Bahnsteig 11 unten
| München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&amp;2).jpg|Freie Toiletten im Zwischengeschoß zwischen S- und U-Bahn (U1/2)
}}
=== Adressen ===
Der „Stationssteckbrief München Hbf Haupthalle“ findet sich [https://stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&amp;efz=8000261 hier].
&lt;!-- Mobilitätsservice-Zentrale +49 (0)30 6521 2888 --&gt;

* {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = travel agency | url = https://www.bahnhof.de/muenchen-hbf | address = Bayerstraße 10a, 80335 München | directions = Am Südausgang Bayerstraße neben dem Abgang zu U4/U5 | lat = 48.139780415255736 | long = 11.559194725035601 | hours = Mo–Fr 07:00–21:00, Sa/So/Fe 08:00–20:00 | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 
}}
* {{vCard | name = DB Information | type = tourist information | url = | address = | directions = Links neben dem DB Reisezentrum | lat = 48.139862705654906 | long = 11.559192014414457 | hours = durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = Warteraum | type = waiting room | url = | address = | directions = Hinter der DB Information | lat = 48.13985644108479 | long = 11.559326124909884 | hours = durchgehend | description = | comment = Der Zutritt ist nur in Verbindung mit einer gültigen Fahrkarte gestattet | image = Warteraum München Hbf 2026.jpg | lastedit = 2026-07-07 
}}
* {{vCard | name = Fundbüro und Schließfachaufsicht | id = Fundbüro und Schließfachaufsicht | type = lost and found | directions = Direkt an Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite | hours = Mo,Di 07:30–19:00, Mi 15:00–19:00, Do–So/Fe 07:30–19:00 | description = Wenn geschlossen ist und es Probleme mit einem Schließfach gibt, an die DB Information wenden | lat = 48.1410033132424 | long = 11.559228615487852 | image = München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}
* {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter der S–Bahn München | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= 48.14118701687011 | long= 11.559052165825669 | hours= Mo-Fr 07:00–20:00, Sa 08:00–19:00, So/Fe 09:00–19:00 | description = | image = München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | type= travel agency | name= MVG Kundencenter Hauptbahnhof | alt= Beratungszentrum der Münchner Verkehrsbetriebe | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss unter dem Bahnhofsplatz (nördlicher Abgang zum S–Bahn–Zwischengeschoß und dann weiter nach rechts Richtung U1/U2) | lat= 48.13996 | long= 11.56076 | phone= +49 (0)800 344 22 66 00 (gebührenfrei) | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–16:00 | description = | image = München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg | lastedit = 2026-07-28
}}
* {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter Westbahn | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | url= https://westbahn.at/ | phone= | hours= tägl. 07:15–17:45 | description = | lat = 48.14123741407015 | long = 11.559059290767891 | image = München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
&lt;!-- &quot;type=office&quot; ist bei &quot;Bahnhofsmission&quot; Unsinn, aber etwas besseres findet sich nicht und neue Typen frage ich nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht mehr freiwillig an. Ousw --&gt;
* {{vCard | type= office | name= Bahnhofsmission München | id = Bahnhofsmission | comment= evangel. und kath. | address= Hauptbahnhof Gleis 11, 80335 München | directions= am Bahnsteig Gleis 11 in Nähe Ausgang Bayerstraße | url= https://www.bahnhofsmission-muenchen.de/ | lat= 48.13975 | long= 11.55832 | phone= +49 (0)89 55 26 65 0 | hours= durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg | lastedit = 2026-07-19
}}

=== Infrastruktur ===

* Nach der Schließung des früheren Wartebereichs auf der Galerie gibt es seit 2024 einen kleinen beheizten, wettergeschützten '''Warteraum''' hinter der provisorischen DB Information, etwa gegenüber Gleis 12/13. 

* {{vCard | name = DB-Lounge| type = waiting room | comment = mit separatem Premium– (ehemals 1.&amp;nbsp;Klasse–) Bereich und kostenlosem WLAN | directions = befindet sich noch an ihrem alten Standort links neben der ehemaligen Galerie der Haupthalle. Sie wird vsl. 2026 in einen provisorischen Bau an der Bayerstraße umziehen. | description = Für den Zutritt sind ein Flexpreis–Ticket der 1.&amp;nbsp;Klasse oder ein ''BahnBonus''–Status plus tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte erforderlich, (Super-)Sparpreise werden nicht mehr akzeptiert. ''BahnBonus''–Status–Kunden können eine Begleitperson in den Comfort–Bereich mitnehmen, sofern diese eine tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte hat | lat = 48.14083928294082| long = 11.559393653172402 | image = Eingang DB-Lounge München.jpg | lastedit = 2026-07-13
}}

* '''Schließfächer''' sind in verschiedenen Größen, als Kurzzeit-Schließfächer und als Langzeit-Schließfächer an verschiedenen Positionen im gesamten Bahnhofsareal verfügbar (ab ca. 3{{nnbsp}}€). Die Öffnungszeiten der Schließfachaufsicht finden sich [[#vCard_Fundbüro und Schließfachaufsicht|hier]]. Zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] sind die Schließfächer, auch wegen der Nähe des Hauptbahnhofs zur Wiesn, vielbegehrt und die Kapazitäten oftmals nicht ausreichend.

[[File:Wert-Bon SANIFAIR &amp; Rail&amp;Fresh.jpg|thumb|center|Wert-Bon SANIFAIR + Rail&amp;Fresh]]
* Die Kette '''[http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh]''' betreibt am Münchner Hauptbahnhof zwei Standorte mit kostenpflichtigen '''WC-Anlagen''' und mit einem Bonsystem. Der Standort im Sperrengeschoss zur S-Bahn (am Ausgang Arnulfstraße bei Gleis 26) wurde 2010 als modernes WC-Center mit höchsten Hygienestandards (Zwangsspülungen, Desinfektionsspender und Hand-Desinfektionsstationen) und mit einem behindertengerechten WC (kostenfrei), einer Duschkabine, Wickeltischen sowie Beautyplätzen neu eröffnet. Aufgrund der Abrissarbeiten musste er im Juli 2026 in ein

: {{vCard | name = Toiletten-Provisorium | type = toilet | directions = in Containern neben dem Nordausgang Arnulfstraße | lat = 48.14124 | long = 11.55955 | subtype = wheelchair, accessible toilet | image = München Hauptbahnhof Toilettencontainer I.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18
}}

: ausgelagert werden (vom alten Standort aus die Rolltreppe hinauffahren und dann linksherum nach hinten gehen, vom Querbahnsteig aus gesehen nach dem Nordausgang rechts). Ein

: {{vCard | name = zweiter Toiletten-Standort | name-map = Zweiter Toiletten-Standort | type = toilet | directions = auf Höhe von Bahnsteig&amp;nbsp;11 | lat = 48.13971 | long = 11.55887 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-13
}}

: war früher häufig weniger frequentiert, das hat sich aber durch die Schließung des „großen Bruders“ zeitweise geändert.
: Der beim Bezahlen des Eintritts von 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei einigen Verkausfsständen im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Bis zur Schließung der großen Toilettenanlage listete der dortige Aushang als Partner im münchner Hauptbahnhof auf: [[#vCard_Ditsch|Ditsch]], [[#vCard_Höflinger|Höflinger]], [[#vCard_Starbucks|Starbucks]], [[#vCard_Yormas|Yorma's]]. Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

* {{vCard | name = Kostenlose Toilette | comment = nicht sonderlich gepflegt | type = toilet | directions = im Verbindungsgang von den S-Bahnsteigen zu den Bahnsteigen der U1/U2 (Geschoß zwischen S-Bahn-Ebene und Ebene von U1/U2) | lat = 48.14090 | long = 11.56077 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&amp;2).jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18
}}

=== {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit ===

Kopfbauwerk und Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofs sind von allen Seiten barrierefrei zugänglich, ebenso der Holzkirchener Flügelbahnhof (Gleise 5-10). Der Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 26-36) ist hingegen nur aus der Haupthalle barrierefrei, von der Arnulfstraße und der S-Bahn aus sind lange Treppen zu überwinden. Auch im Zuge des Um- und Neubaus des Bahnhofs sind provisorische Rampen in die Haupthalle verfügbar.

Die Bahnsteige der S-Bahn und der U-Bahn sind mit Aufzügen zu den Bahnsteigen barrierefrei zugänglich: Das Umsteigen zwischen den beiden U-Bahnsteigen (U1/2 mit U7/8 und U4 mit U5) per Lift und ist nur über die Oberfläche und einer Wegstrecke von etwa 150 Metern möglich. In der Gleishalle und an allen U-Bahnsteigen befinden sich taktile Leitlinien (Bodenleitsystem) für Blinde. Den Stadtwerken wurde für diese Nachrüstung im Jahre 1996 der Integrationspreis des Bayerischen Blindenbundes verliehen.
&lt;!-- Das ist DRINGEND zu prüfen, die Bauarbeiten dürften beide unmöglich gemacht haben!
Öffentliche Behindertenparkplätze befinden sich am Eingang Süd (Bayerstraße) und Eingang Nord (Arnulfstraße), aufgrund der erheblich eingeschränkten Verkehrswege ist jedoch damit zu rechnen, dass diese weder zugänglich noch frei sind.
--&gt;

[[Datei:München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg|mini|upright|Schild Bahnhofsmission]]
Die Mitarbeiter(Innen) der [[#vCard_Bahnhofsmission|Bahnhofsmission München]] ({{LinkPhone | phone = +49 (0)89 55 26 65 0}}, Anmeldung bis eine Stunde vorher) unterstützen kostenlos gehbehinderte oder ältere Reisende innerhalb des Bahnhofs, die Bahnhofsmission verfügt auch über Rollstühle. Außerdem hat die Bahnhofsmission Zugriff auf ein gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG vorgehaltenem Elektromobil für den Personentransport auch über größere Entfernungen innerhalb des Hauptbahnhofs und auch auf eine Hebebühne für schwergewichtige Personen. Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn bundesweit: {{LinkPhone | phone = +49 (0)30 6521 2888}} (Tarif Ortsgespräch)

Zur [[München#ÖPNV Barrierefrei|Barrierefreiheit im ÖPNV]] (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) und auch [[München#München Barrierefrei|allgemein]] siehe im Reiseführer [[München]].

=== Weitere Dienstleistungen ===

&lt;!-- dauerhaft geschlossen!
* {{vCard | type= post | name= Postfiliale Hauptbahnhof | alt= Postbank Finanzcenter | address= Bahnhofplatz 1, 80335 München | directions= am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof | lat= 48.13971 | long= 11.56136 | hours= Mo.-Sa.: 08-20 Uhr, Sa.: 09-16 Uhr }}
--&gt;
Die Postfiliale am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof hat leider dauerhaft geschlossen. Die nächstgelegene Postfiliale ist:

* {{vCard | type= post | name= Postfiliale | alt= Lotto-Toto im UG Stachus Passagen | address= Karlsplatz 9a, 80335 München | url= https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4289891&amp;isFeedbackDeeplink=true&amp;template=locationdetail | directions= | lat= 48.13946035348638 | long= 11.56579722039947 | hours= Mo–Sa 08:00–19:30 | comment= Dienstleistungen: Brief versenden, Paket versenden, Beratung rund um Post &amp; DHL, Paketmarke kaufen, Briefmarke kaufen und Paket/Retourenlabel ausdrucken | lastedit= 2026-07-07
}}

* Ein '''Briefkasten''' befindet sich in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 etwas versteckt hinter dem Verkaufscontainer von dean&amp;david.

* {{vCard | type= currency exchange | name= Reisebank | alt= Wechselstube, Gold und Silber | address= Bayerstr. 10a, 80335 München | url= https://www.reisebank.de/filialen/muenchen-hauptbahnhof-gold-kaufen-und-geld-wechseln/ | email= Muenchen.Bahnhof3@reisebank.de | phone= +49 (0)89 5 1114643 | directions= Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 | lat= | long= | hours= tägl. 08:00–20:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09
}}

* {{vCard | type= currency exchange | name= Ria Money Transfer &amp; Currency Exchange | alt= Geldüberweisungsdienst, Wechselstube | address= Arnulfstraße 1, 80335 München | url= https://www.riamoneytransfer.com/de-de/ | phone= +49 (0)89 51504689 | directions= Unter-/Zwischengeschoß Gang Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= | long= | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–19:00, So 10:00–18:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09
}}

== Literatur ==
* {{Buch | Autor= Angela Toussaint | Titel= Der Münchner Hauptbahnhof: Stationen seiner Geschichte | Verlag= Bayerland | Jahr= 1991 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-118-2
}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{Navigationsblock
|Navigationsleiste München
|Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}}
{{class-4}}
{{PortalLink|Portal:München}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|München}}
[[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]]</text>
      <sha1>1n3rn00gao7di8hmhhfk1mjr9kkz5xs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793809</id>
      <parentid>1793807</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T08:16:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bahnhof */ besseres Bild</comment>
      <origin>1793809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52712" sha1="p5kv192vnpag5js1ppeet5qrvtinyoj" xml:space="preserve">{{imbox
| type      = style
| image     = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]]
&lt;!-- ohne width: mit automat. Breite ist wohl bei untersch. Displaygrößen besser
| style     = width: 650px;
--&gt;
| text      = Der Münchner Hauptbahnhof wird bis vsl. 2036 nahezu vollständig '''abgerissen''' und durch einen Neubau ersetzt, es ist entsprechend mit erheblichen Einschränkungen und Veränderungen der Laufwege, Lärmbelästigung und dem fortwährenden Umzug verschiedener Einrichtungen zu rechnen. {{Stand|2026|07}}|textstyle = text-align:left;
}}
Der '''Hauptbahnhof München''' in der bayerischen Landeshauptstadt ist bei einer Besucherzahl von über 450.000 Reisenden täglich (2025)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH &amp; Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt; hinter den Spitzenreitern Hamburg Hauptbahnhof und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist mit 32&amp;nbsp;oberirdischen Gleisen gleichauf mit dem Bahnhof Roma Termini in Rom (Italien) und der Gare du Nord in Paris (Frankreich), zusammen mit den 2&amp;nbsp;S–Bahngleisen hat er die meisten Gleise in Europa.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/umbau-verkehr-bahn-muenchen-hauptbahnhof-meiste-gleise-bahnhoefe-europa-rekord-93017445.html |titel=Hauptbahnhof München ist der Bahnhof mit den meisten Gleisen in Europa |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH &amp; Co. KG |datum=2025-12-24 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}&lt;/ref&gt;

== Geschichte ==
[[File:Arriving train at München Hauptbahnhof.jpg|thumb|München Hauptbahnhof 2022]]

[[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]]

[[File:München Hbf temporärer Zugang Bayerstraße von innen.jpg|thumb|Temporärer Zugang Bayerstraße (2026)]]

[[File:München Hauptbahnhof Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 III.jpg|thumb|Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 (07/2026)]]

{{Scroll Gallery
| title = Starke Verengung Bahnsteig 19
| München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 II.jpg|Verengung  (07/2026)
| München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 III.jpg|upright{{!}}Aushang zur Verengung (07/2026)
}}

Ab dem Jahre 1838 gab es durch die private „München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft“ Bauarbeiten für die erste Eisenbahnlinie in München und nach Augsburg. Am 1.&amp;nbsp;September 1839 wurde der erste Bahnabschnitt dieser Linie mit der Fahrt der ersten Eisenbahn von München nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Lochhausen]] eröffnet. Der erste noch provisorische Münchner Bahnhof befand sich damals auf dem Marsfeld und in Nähe der heutigen Hackerbrücke im jetzigen Gleisvorfeld noch einige hundert Meter weiter westlich des heutigen Standorts und seinerzeit noch deutlich vom Stadtzentrum entfernt.

Planungen zu einem neuen Bahnhof gab es, auch wegen der ungünstigen Lage, schon ab 1843. Nach einem Großbrand 1847 im alten Bahnhof begannen die Arbeiten zu einem neuen repräsentativen Bahnhof auf dem damaligen Gelände der ''Schießstätte HSG München'' (Königlich privilegierte Hauptschützengesellschaft München 1406) und an heutiger Stelle. Die Bauleitung hatte [[w:Georg Friedrich Christian Bürklein|Friedrich Bürklein]], 1848 wurde die Bahnhofshalle und 1849 das Empfangsgebäude eröffnet. Wegen des Aufschwungs der Eisenbahn in der damaligen Zeit der Industrialisierung folgten rasch weitere An–, Um– und Neubauten.

Schon ab 1893 gab es einen Nebenbahnhof nördlich des Hauptbahnhofs für die Vorortzüge auf der bereits seit 1854 betriebenen Bahnlinie nach [[Starnberg]], nach einem Neubau dann 1921 als Starnberger Flügelbahnhof eröffnet. Im gleichen Jahr wurde auch der Holzkirchner Flügelbahnhof im Süden fertiggestellt, dort gab es zuvor schon Ladegleisanlagen vor allem für die Bierabfuhr der damals aus dem Stadtzentrum weg und hier neu angesiedelten Brauereien ([[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner]], [[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr]]).

1897 wurde von [[w:Ellen Ammann|Ellen Ammann]] am Münchner Hauptbahnhof die erste katholische Bahnhofsmission in Deutschland gegründet. Zu sehen ist das vor dem Hintergrund, dass damals auch viele junge Frauen und Mütter vom Land auf der Suche nach Arbeit am Bahnhof in der Stadt landeten und dort durch organisierte Händlerringe ausgenutzt und als rechtlose Arbeitskräfte in Fabriken oder in der Prostitution landeten. Die allererste Bahnhofsmission war im Jahre 1894 vom evangelischen Pfarrer [[w:Johannes Burckhardt (Pfarrer)|Johannes Burckhardt]] in Berlin gegründet worden.

Im Zweiten Weltkrieg war der Hauptbahnhof zentrales Ziel der Luftangriffe auf München, auch der Bürkleinbau wurde stark beschädigt und in der Nachkriegszeit schrittweise bis Mitte der 1950er Jahre abgebrochen. Ab 1950 begann der Bau der heutigen Gleishalle, ab 1955 wurde die heutige Empfangshalle gebaut und 1960 eröffnet, seitdem wurde der ganze Bahnhof immer wieder modernisiert. Die Edelstahloptik der ab 2020 abgerissenen Galerie in der Empfangshalle entstand in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts.

Im Jahr 1984 wurde die U-Bahnstation der Linien U4/U5 eröffnet,&lt;ref&gt;{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnlinie U5 vom Laimer Platz nach Neuperlach Süd|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/u5/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; die unter der Bayerstraße südlich des Hauptbahnhofes und oberhalb der Linie U1/U2 gelegen ist.&lt;ref&gt;{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnhof Hauptbahnhof der Linien U4 und U5|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe/ho/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

Die grundlegende Umgestaltung und Modernisierung im Sperrengeschoss unter dem Bahnhofsplatz über der U-Bahn (jetzt U1/U2/U7/U8) wurde im Frühjahr 2014 abgeschlossen, die Sanierungsarbeiten im Zwischengeschoss unter der Bayerstraße über der S-Bahn wenige Jahre später.

Die Planungen für den kompletten Umbau des wenig attraktiven Münchner Hauptbahnhofs wurden im Mai 2007 aus Kostengründen zunächst auf Eis gelegt. Nach jahrelangen Vorplanungen laufen seit 2019 jedoch die Bauarbeiten für den Abriss und weitgehend vollständigen Neubau des Bahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station. Das Hauptgebäude wurde mit Stand 2024 bereits großteils abgebrochen, es ist noch bis vsl. mindestens 2035 mit großflächigen Umleitungen und Beeinträchtigungen durch Abriss- und Bauarbeiten zu rechnen.

Ein gutes Beispiel für die Einschränkungen sind die Bilder rechts zu den Bauarbeiten im Sommer&amp;nbsp;2026 an Bahnsteig 18/19,&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.instagram.com/reel/DY7TeINtGxZ/ |titel=(Baustelle Bahnsteig&amp;nbsp;18/19) |werk=instagram.com |hrsg=2_stammstrecke |datum=2026-05-29 |sprache=de |abruf=2026-07-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/shorts/Wr5epwVVEqw |titel=#BaustellenUpdate vom Hauptbahnhof München #2stammstrecke |werk=youtube.com |sprache=de |abruf=2026-07-09}}&lt;/ref&gt; (die Bahnsteighälfte 19 wird aber trotz großer Verengung und einem entsprechenden Aushang noch genutzt) und wie weiter unten beschrieben die Umgehung vom gesperrten Bahnsteig&amp;nbsp;26 zum Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27–36).

Es gibt jedoch weiterhin, insbesondere im bereits modernisierten Untergeschoss, ein breites gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt – das Angebot im Erdgeschoss wird jedoch in den kommenden Jahren erheblich eingeschränkt bleiben. Viele Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig befinden sich in Containern. Auch ein DB Reisezentrum, ein Warteraum und eine DB Lounge sind weiterhin verfügbar.

== Bahnhof ==

{{Mapframe|48.14046167083494|long=11.558587471711968|zoom=15|width=400|height=300|type=geoline}}

Der Münchner Hauptbahnhof ist für die Bahngleise ein klassischer Kopfbahnhof, die Anfahrt erfolgt von Westen. Das Bahnhofsgebäude des Münchner Hauptbahnhofs besteht aus der riesigen Gleishalle und U-förmig angeordneten Gebäuden. Das großteils aus den 1960ern stammende und zuletzt in den 1980ern erweiterte Hauptgebäude zum Bahnhofsvorplatz wird seit 2019 etappenweise abgerissen, ebenso alle Nebengebäude bis auf die eigentliche historische Gleishalle aus den 1950ern, die unter Denkmalschutz steht und in den futuristischen Neubau integriert werden soll.

[[File:München Hbf Umgebungsplan 3.jpg|thumb|Umgebungskarte mit Veränderungen durch die Baustelle (2026)]]
{{Scroll Gallery
| title = Baustelle Bahnsteig 26
| München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-08-02.jpg | Langsamer Fortschritt, der erste Mülleimer ist montiert (08/26)
| München Hbf Bahnsteig 26 Arbeiten in großer Höhe.jpg | upright{{!}}Arbeiten in großer Höhe vorne (06/2026)
| München Hbf Gleis 26 Baustelle.jpg | upright{{!}}Die Schutzwand wächst (05/2026)
| München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-03-15.jpg | Anfänge der Schutzwand (03/2026)
| München Hbf vor Zugabfahrtsanzeige Oktoberfest-Stimmung (Foto Hilarmont).jpg|Ehemaliger Bahnsteig 26 mit der bekannten Yorma's-Filiale (2017)
}}
[[File:München Hbf Gleis 26 Umleitungshinweis.jpg|thumb|Umleitungshinweis Bahnsteig 26]]
* Die '''Gleise 1-2''' bezeichnen die beiden Gleise der unterirdischen S-Bahn-Station, der Zugang erfolgt über eine Treppenanlage am Kopf von Gleis 26.

* Die '''Gleise 5-10''' im Süden der Gleishalle und im Außenbereich an der Bayerstraße sind der sogenannte '''Holzkirchner Bahnhof'''. Er wurde bis 2019 vollständig saniert und erstmals überdacht, der Zugang erfolgt über das äußere Ende von Gleis 11 der Haupthalle oder direkt aus der Bayerstraße. Von hier aus starten neben den Regionalzügen Richtung [[Salzburg]], [[Kufstein]] und [[Mühldorf am Inn]] auch die ''[[w:Westbahn (Unternehmen)|Westbahn]]'' nach [[Wien]] sowie vereinzelt auch ''[[w:Railjet (Zuggattung)|railjets]]'' Richtung [[Österreich]] und weiter nach [[Ungarn]].

* Die '''Gleise 11-26''' der oberirdischen '''Haupthalle''' werden von einem Großteil des Fernverkehrs, insbesondere allen ICE, und den Regionalzügen in Richtung [[Augsburg]], [[Ulm]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]] und [[Regensburg]] genutzt.
: Die Ladengeschäfte der Haupthalle sind seit 2022 aufgrund der Bauarbeiten großteils geschlossen und wurden durch mobile Verkaufsstände ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten bestehen hier in den nächsten Jahren erhebliche Einschränkungen der Verkehrsflächen.

* Die '''Gleise 27-36''' im Norden der Gleishalle und im Außenbereich an der Arnulfstraße bilden den '''Starnberger Flügelbahnhof'''. Von dort aus fahren die Regionalzüge Richtung [[Lindau]], [[Füssen]], [[Kempten]], [[Innsbruck]] über [[Garmisch-Partenkirchen]] sowie in das [[Bayerisches Oberland|bayerische Oberland]]. Zudem starten hier die ''[[w:EuroCity-Express|EuroCity-Express]]'' nach [[Zürich]].
: Seit dem Fahrplanwechsel 2024/25 ist das Gleis 36 der Kopf der S{{nnbsp}}7 Richtung Westen, die vorherige S{{nnbsp}}7 wurde dazu in die neue (verkürzte) S{{nnbsp}}7 und die S{{nnbsp}}5 aufgespalten, letztere verkehrt wie alle anderen S–Bahnen durch das „Nadelöhr“ der unterirdischen Stammstrecke. Auf der neuen S{{nnbsp}}7 werden großteils Garnituren der [[w:DB-Baureihe 424|DB-Baureihe 424]] eingesetzt, die keine Zulassung für die Stammstrecke haben.
: Der Zugang erfolgt über das Ende von Gleis 26 der Haupthalle oder direkt von der Arnulfstraße oder dem S-Bahn-Zwischengeschoss, wobei die letzteren beiden Wege nicht barrierefrei sind. Auch in diesem Bereich finden seit 2020 Abrissarbeiten statt, da das zusehens verfallene Hauptgebäude bis in die 2030er durch ein neues Hochhaus ersetzt und die Bahnsteige ebenfalls modernisiert werden sollen.
: '''Achtung:''' Seit den beginnenden Abrissarbeiten der nördlichen Gebäudeteile ist der Bahnsteig 26 seit November 2025 nicht zugänglich, da dort eine Schutzwand errichtet wird. Der alternative Fußweg führt vom Querbahnsteig der Gleishalle über den Ausgang Arnulfstraße außerhalb des Bahnhofsgebäudes und durch die alte Schalterhalle des Starnberger Flügelbahnhofs zu den Gleisen 27 bis 36.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.hbf-muc.de/aktuelles-reader/sperrung-bahnsteig-26-alternativer-fussweg-ab-mitte-november.html |titel=Sperrung Bahnsteig 26 – Alternativer Fußweg ab Mitte November - Neubau Hauptbahnhof München |abruf=2026-03-14}}&lt;/ref&gt;

Nach Norden (Arnulfstraße), Osten (Bahnhofsplatz) und Westen (Bayerstraße) schließen sich die unterirdischen Bauwerke des Bahnhofs mit den jeweiligen Zwischengeschossen / Sperrengeschossen und darunter jeweils den Gleisbereichen für die U–Bahn und die S–Bahn an. Diese Bereiche wurden in den letzten Jahren saniert und verfügen über zahlreiche gastronomische Angebote und weitere Einkaufsmöglichkeiten.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
{| {{quickbar table|width: 180px;}}
{{quickbar header|Reisezeiten (Dauer ca. min)}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen München]]|value=45 Min}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen Nürnberg]]|value=1:32}}
{{quickbar item|heading=[[Flughafen Frankfurt]]|value=3:32}}
|}

Die Verbindung zum rund 40&amp;#x202F;km nordöstlich vom Stadtzentrum gelegenen '''[[Flughafen München]]''' ist nur per S–Bahn vorhanden und gilt seit der Eröffnung des Airports als inadäquat und langsam. Die '''S{{nnbsp}}8''' fährt von Osten und die '''S{{nnbsp}}1''' fährt über Münchens Westen in das Zentrum. Außerdem verkehrt der Flughafenbus mit nur einem Halt (München Schwabing / Nordfriedhof) direkt bis zum Hauptbahnhof. Die Fahrzeiten für die genannten Verkehrsmittel beträgt jeweils rund 45&amp;nbsp;Minuten.

Trotz der räumlichen Nähe zur Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg-München (und der Tatsache, dass selbige nach dem Flughafen gebaut wurde) besteht keine Verbindung ohne Umweg über das Münchner Stadtzentrum zwischen Flughafen und Hauptbahnhof, was eine Anreise mit dem ICE aus dem Norden kommend erheblich verlängert. Seit 2019 besteht jedoch eine direkte Verbindung nach Norden an die Regionalzugstrecke München–Regensburg, die stündlich bedient wird - am ersten Halt in Freising kann hier in S–Bahnen und Regionalzüge Richtung München Hbf umgestiegen werden. Ab 2024/2025 soll diese zudem bis Nürnberg verlängert werden.

Der '''Flughafenbus''' [https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Flughafen-Shuttle] vom Hauptbahnhof (Haltestelle gegenüber von Gleis 36 vor dem ''Sure Hotel by Best Western'', Arnulfstr. 12) zum Münchner Airport verkehrt zwischen etwa 05:00–19:00 Uhr im 20-Minuten-Takt und benötigt abhängig vom Verkehr etwa 45–60 Minuten.

Für die Anfahrt mit dem Auto ist mindestens die gleiche Zeit wie auf der Schiene zu rechnen. Insbesondere zur Rushhour (07:00-09:00 sowie 17:00–19:00 Uhr) ist mit dichtem Verkehr und einer Fahrdauer jenseits einer Stunde zu rechnen.

====Alternativen====
Für die Anreise zum '''[[Flughafen Nürnberg]]''' gibt es tagsüber eine etwa halbstündliche Verbindung mit ''ICE'' (Dauer ca. 60&amp;nbsp;Minuten), am [[Nürnberg#Mit der Bahn|Hauptbahnhof Nürnberg]] muss in die Flughafenlinie U2 (5&amp;nbsp;Minuten Gehweg und noch 12&amp;nbsp;Minuten Fahrtzeit) umgestiegen werden. 

Der '''[[Flughafen Memmingen]]''' ist entweder direkt per Flughafenbus zu erreichen (Abfahrt mehrmals täglich vor der &quot;Hopfenpost&quot;, ca. 5&amp;nbsp;Minuten Fußweg ab Gleis&amp;nbsp;36) oder per EuroCity-Express und Regionalzügen bis Bahnhof Memmingen und dann per Stadtbus (Dauer etwa 1:45).

Zum Fernbahnhof am '''[[Flughafen Frankfurt]]''' gibt es eine direkte und tagsüber mindestens stündlich bediente ICE-Verbindung (Dauer ca. 3:30). Der späteste Zug startet in München gegen kurz vor 21&amp;nbsp;Uhr und erreicht Frankfurt kurz nach Mitternacht, der früheste startet ab München gegen 3:20&amp;nbsp;Uhr und ist dann gegen 7&amp;nbsp;Uhr am Flughafen: wer in Frankfurt gleich in der Frühe weiterfliegen will (Nachtflugverbot), hat am Flughafen Frankfurt ab Mitternacht einen mehrstündigen Aufenthalt.

=== Mit der Bahn ===

Die Statistik nennt für den Münchner Hauptbahnhof täglich über 450.000 Fahrgäste (2025) in fast 250 Fernzügen und über 500 Nahverkehrszügen (mit der S-Bahn).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
==== Regionale Bahnverbindungen ====
Neben der S-Bahn, die das Münchner Umland anbindet, verfügt der Bahnhof über zahlreiche Regionalverbindungen, mit denen nahezu alle bayerischen Regionen umsteigefrei erreichbar sind. Die größten Anbieter hierbei sind ''DB Regio'', ''Arverio Bayern'' und die ''Bayerische Regiobahn BRB''. Umsteigefrei erreichbar sind ab München beispielsweise die großen Städte Augsburg, Ulm, Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg, Hof, Passau und Regensburg sowie zahllose größere und kleinere Gemeinden dazwischen, von denen die meisten mindestens alle 60 Minuten angefahren werden.

==== Nationale Bahnverbindungen ====
Der Münchner Hauptbahnhof ist ein wichtiger Start- und Zielbahnhof im innerdeutschen Fernverkehr und wird jeden Tag von vielen Dutzend ''ICE'' (und noch vereinzelt ''IC'') bedient. Regelmäßige, mindestens stündliche, Verbindungen gibt es tagsüber auf folgenden Achsen (nicht alle Halte aufgelistet):
* München - Nürnberg - Erfurt - Halle/Leipzig - Berlin - Hamburg
* München - Nürnberg - Fulda - Göttingen - Hannover - Hamburg/Bremen
* München - Augsburg - Stuttgart - Karlsruhe
* München - Augsburg - Stuttgart - Mannheim - Frankfurt
* München - Würzburg - Frankfurt - Köln - Düsseldorf/Essen/Dortmund

==== Internationale Bahnverbindungen ====
Der Münchner Hauptbahnhof verfügt aufgrund seiner Lage über zahlreiche umsteigefreie Verbindungen in die Nachbarländer im Regional- und Fernverkehr, die je nach Route tagsüber meist im 1- bis 2-Stunden-Takt verkehren (nicht alle Halte angegeben):

;Österreich
*Regionalzüge Richtung Salzburg, Kufstein und Innsbruck
*''ICE'' Richtung Innsbruck, Klagenfurt und saisonal Schwarzach-St. Veit
*''railjet'' Richtung Wien/Flughafen Wien via Salzburg, Linz und saisonal Schwarzach-St. Veit
*''Westbahn'' Richtung Wien via Salzburg, Linz

;Schweiz
*''EuroCity-Express'' Richtung Zürich
*''ICE'' Richtung Basel

;Italien
*''railjet''/EuroCity Richtung Verona, teils weiter bis Bologna oder Venedig

;Tschechische Republik
*Regionalzüge Richtung Prag

;Ungarn
*''railjet'' Richtung Budapest

;Frankreich
*''TGV'' Richtung Paris via Straßburg (einmal täglich)

=== Mit dem Bus ===

Der '''[[Zentraler Omnibusbahnhof München|Zentrale Omnibusbahnhof]]''' (ZOB) für München befindet sich unmittelbar im Westen des Hauptbahnhofs und an das Areal der Bahn anschließend. Von hier verkehren [[Fernbusse in Deutschland|nationale]] und [[w:Fernbusverkehr|internationale Fernbusse]].
Der ZOB ist fußläufig ca. 10 bis 15 Minuten Gehzeit vom Hauptbahnhof entfernt, jedoch befindet sich die Haltestelle [[w:Bahnhof München Hackerbrücke|Hackerbrücke]] in unmittelbarer Nähe, welche von den Zügen der [[w:S-Bahn München|S-Bahn München]] und oberhalb von der [[w:Straßenbahn München|Tram (Straßenbahn)]] bedient wird.

=== Mit dem MVV ===

==== S–Bahn ====
Mit Ausnahme der Linien S{{nnbsp}}7 (ab Starnberger Flügelbahnhof) und S{{nnbsp}}20 (Geltendorf—...–Pasing–Heimeranplatz–Siemenswerke–...–Höllriegelskreuth, nicht alle Bahnen bedienen die ganze Strecke) fahren alle S-Bahn-Linien über die Stammstrecke den Hauptbahnhof an (regulär Gleise&amp;nbsp;1–2 im Untergeschoss, bei Bauarbeiten oder größeren Betriebsstörungen auch über die Haupthalle oder den Starnberger Flügelbahnhof) und verbinden ihn gen Osten über den Marienplatz mit dem Ostbahnhof sowie Richtung Westen mit Laim und – nicht alle Linien – auch Pasing.

==== U–Bahn ====

* U1, U2, U4 und U5 jeden Tag
* U7 werktags, U8 samstags als Verstärkerlinien.

==== Tram ====

* Linien 16, 17, 19, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof
* Linien 16, 17, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof Nord (zwei verschiedene Haltestellen)
* Linien 18, 19 ab Hauptbahnhof Süd

==== Bus ====

Die Stadtbusse halten entweder vor dem Nordausgang (Ausgang Arnulfstraße) oder dem Südausgang (Ausgang Bayerstraße) des Bahnhofs. Achtung: Aufgrund der Bauarbeiten verändert sich die Lage der Ersatzhaltestellen immer wieder.

Das [https://www.bahnhof.de/downloads/replacement-service-maps/4234.pdf PDF vom Dezember 2025] des [[w:Münchner VerkehrsVerbund|Münchner VerkehrsVerbunds]] (MVV) zeigt einen detaillierten Lageplan des Hauptbahnhofs mit eingezeichneten Ersatzhaltestellen.

* '''Museenlinie 100''' im 10-Minuten-Takt durch die nördliche Innenstadt via Odeonsplatz zum Ostbahnhof.
* '''CityRing MetroBus 58/68''' über Pinakotheken, Giselastraße, Herkomerplatz, Ostbahnhof und Silberhornstraße zurück zum Hauptbahnhof

=== Auf der Straße ===

Seiner zentralen Lage unmittelbar am Westrand des Münchner Stadtzentrums verdankt der Münchner Hauptbahnhof auch seine eher ungünstige Erreichbarkeit auf der Straße. Für die Anfahrt innerhalb von München müssen ab dem Mittleren Ring die üblichen Einfallstraßen verwendet werden, bei einem tagsüber hohen bis sehr hohen Verkehrsaufkommen.

Am einfachsten möglich ist noch die Anfahrt von Westen (Autobahnen aus Stuttgart und Lindau), wo der Mittlere Ring mit der Donnersberger Brücke die Gleisanlagen der Bahn kreuzt. Von der Donnersberger Brücke aus über die Bayerstraße oder die Arnulfstraße ist die Anfahrt zum Hauptbahnhof im günstigsten Fall unter 15 Minuten möglich. Von der gegenüberliegenden Seite aus dem Südosten (Autobahn aus Salzburg) oder aus dem Nordosten (Autobahn aus Nürnberg) ist eine Zeit deutlich darüber zu rechnen.

Die '''Parkmöglichkeiten''' im gesamten Münchner Zentrum sind sehr knapp, das gilt umso mehr für die Gegend am Hauptbahnhof, zumal 2019 das Parkhaus auf dem Dach des Bahnhofs ersatzlos abgerissen wurde und die Bauflächen im Umfeld weitere ehemalige Haltebereiche gekostet haben. Kostenlose Parkmöglichkeiten für Gäste gibt es hier überhaupt nicht (Tarife Parklizenzbereiche in München: Stunde: ab 1.- €; Tag: ab 6.- €). Es gibt mehrere Parkhäuser rund um den Hauptbahnhof (Parkleitsystem, Stunde: 3.- €; ein Tag: 25.- €). Für Parkplätze direkt am Hauptbahnhof gelten die gleichen Tarife wie für Parkhäuser. Kurzzeitparkplätze gibt es für 2.- €/30 Min., wobei es sehr schwierig ist einen Platz zu ergattern.

Je nach Möglichkeit empfiehlt sich ein kostengünstiger P+R Parkplatz am Stadtrand und die stressfreie und meist auch schnellere Anfahrt zum Hauptbahnhof mit den [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|öffentlichen Verkehrsmitteln]].
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

* {{vCard | name = Autovermietungen | comment = Sixt, Avis, Hertz etc | type = car rental | directions = im Umfeld des Hauptbahnhofs. Das Mietwagenzentrum auf der Galerie wurde geschlossen bzw. inzwischen abgerissen. | lat = 48.141880826473184 | long = 11.558098890415671 | phone = +49 (0)89 55 02 44 7 | hours = täglich 06 - 21 Uhr | description =
}}
&lt;!-- gibt es nicht mehr
* {{vCard | type= bicycle rental | name= Radius Tours &amp; Bike Rental | alt= Radlverleih, Stadtführungen und Radtouren | address= Arnulfstraße 3, 80335 München | directions= im Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27-36) | url= http://www.radiustours.com/index.php/en/fahrradverleih | lat= 48.14117 | long= 11.55793 | phone= +49 (0)89 54 34 87 77 40 }}
--&gt;

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:Zauberberg in vier Textlängen links München Hbf.jpg | mini | Thomas Mann „Der Zauberberg“ in vier Textlängen am Querbahnsteig ]]
[[File:Zauberberg in vier Textlängen rechts München Hbf.jpg | mini | „Der Zauberberg“ zweiter Teil – die Lesezeiten sind riesig bemessen ]]
Der Münchner Hauptbahnhof selbst ist keine besondere Sehenswürdigkeit, sondern ein Funktionalbau, der nach fast vollständiger Zerstörung des Vorgängers im Zweiten Weltkrieg neu entstand. Bis zum Abriss für den Neubau ab 2020 fanden sich im Empfangsgebäude noch einige wiedereingebunde Elemente des alten Bürklein-Baus von 1848.

Wegen der zentralen Lage des Hauptbahnhofs sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten im Umfeld auch fußläufig schnell zu erreichen: Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] (nordseitig) sind es rund 10–15 Minuten, und in die unmittelbar östlich anschließende Fußgängerzone ([[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Stachus]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Liebfrauendom]]) sind zu Fuß genauso schnell erreichbar und einen Abstecher in einer Umsteigepause wert.

Für technisch Interessierte gibt es auf dem Bahngelände im Westen des Hauptbahnhofs die historische [[München/Schwanthalerhöhe#Bauwerke|Hackerbrücke]], eine von 1890–1894 erbaute Eisenbrücke. Eine Besonderheit ist hier, dass an warmen Abenden um die Zeit des Sonnentergangs teilweise so viele Leute auf dem alten Gestänge (sicher zwischen Fußweg / Fahrbahn) sitzen und die Aussicht bei einem mitgebrachten Getränk genießen, dass man nach einem freien Plätzchen suchen muss.
&lt;!--== Aktivitäten ==--&gt;

== Einkaufen ==
Ein Großteil der Ladengeschäfte, insbesondere eine breite Auswahl von Gastronomiebetrieben, befindet sich im bereits sanierten Untergeschoss über der S-Bahn bzw. dem U-Bahnhof von U1/U2. Dort finden sich neben Bäckereien, Zeitschriftenläden und den gängigen Fast-Food-Ketten auch einige andere Einzelhändler, die alle auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In der eigentlichen Bahnhofshalle stehen aufgrund des Abrisses der Bestandsgebäude nur noch mobile Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig - die vielen Reisenden noch bekannten Filialen von Burger King etc. dort wurden geschlossen. Einzig die Filiale von Yorma's am Bahnsteig&amp;nbsp;11 hinten beim Holzkirchner Flügelbahnhof mit einigen Sitzplätzen drinnen und draußen blieb erhalten.

Im Sperrengeschoss zwischen Haupthalle und S-Bahn befinden sich auch zwei Supermärkte (ein EDEKA und ein Biosupermarkt). Diese unterliegen nicht den üblichen gesetzlichen Ladenschlusszeiten in Bayern (20 Uhr werktags; kein Sonntagsverkauf), aber nur der EDEKA-Markt ist 365 Tage im Jahr bis 23 Uhr geöffnet.

Weiter Richtung Elisenhof gibt es einen Müller–Drogeriemarkt, einen Asiamarkt und einen Discounter (Lidl).

== Küche ==

Restaurants im eigentlichen Sinne gibt es innerhalb des Bahnhofs nicht, es befinden sich im Bahnhofsviertel unmittelbar angrenzend jedoch zahlreiche Restaurants mit Fokus auf arabische und bayerische Küche.

[[Datei:München Hauptbahnhof Verkaufsecke neben DB Information.jpg|mini|Verkaufsecke links neben der DB Information]]
{{Scroll Gallery
| title = Yorma's, McDonald's, Höflinger, Ditsch
| München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg|Yorma's am Bahnsteig 11 hinten
| München Hauptbahnhof McDonalds.jpg|McDonald's im Unter- / Zwischengeschoss
| München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg|Höflinger-Container vor Bahnsteig 24
| München Hauptbahnhof Ditsch.jpg|Ditsch unterhalb DB Lounge
}}
Links neben der DB Information gibt es einen Bereich, in dem diverse Verkaufsstände untergebracht sind. Direkt davor am Querbahnsteig ist ein Yorma's-Container und am anderen Ende des Querbahnsteigs in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 ein Höflinger(Bäcker)-Container.

* {{vCard | name = Yorma's | id = Yormas | type = restaurant | lat = 48.139930098187726 | long = 11.555624452158469 | hours = | directions = | description = Der inzwischen auf immer mehr Bahnhöfen vertretene Anbieter kann gleich mit fünf Verkaufsstellen aufwarten: Wie oben erwähnt hinten an Gleis 11 mit Sitzgelegenheiten, am Querbahnsteig gegenüber Bahnsteig 12/13 im Verkaufscontainer, im Unter- / Zwischengeschoss neben dem (von der Haupthalle aus gesehen) hinteren Abgang zur S–Bahn und in der Nähe das Abgangs zur U1/2 sowie auf dem Weg zum Elisenhof. | comment = 2025 musste aufgrund der Umbauarbeiten nach 25 Jahren die bekannteste und stark frequentierte Verkaufsstelle am Beginn von Bahnsteig 26 schliessen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.yormas.de/start/yormas-filiale-muenchen-gleis-26-sagt-servus/ |titel=YORMA`S Filiale München Gleis 26 sagt &quot;Servus&quot; |werk=Yorma´s AG |sprache=de |abruf=2026-07-07}}&lt;/ref&gt; | image = München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = Starbucks | id = Starbucks | type = restaurant | hours = '''UG:''' Mo–Sa 06:00–22:00, So/Fe 07:00–22:00; '''EG:''' tägl. 06:00 –22:00 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss am (von der Haupthalle aus gesehen) vorderen Abgang zur S-Bahn sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle gegenüber der DB-Information | description = bekannte US-Kaffeekette | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = McDonald's | type = restaurant | url = https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/munchen/bahnhofplatz-2/1419 | lat = 48.14084068890013 | long = 11.559665870612113 | hours = durchgehend außer Mo 02:00–06:00 | phone = +49 (0)89 55077787 | directions = Im Unter- bzw. Zwischengeschoss (von der Haupthalle aus gesehen) rechts | description = Burger, Pommes, Kaffee und Donuts | image = München Hauptbahnhof McDonalds.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = dean&amp;david | type = restaurant | hours = '''UG:''' 06:30–23:00; '''EG:''' 05:00–23:30 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 11/12 | description = Wraps, Bowls, Kuchen und Kaffee | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = Höflinger | type = cafe | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 | lat = 48.14076 | long = 11.55928 | hours = '''UG:''' Mo–Fr 6:00–20:00, Sa 7:00–13:00, So 5:30–23:00; '''EG:''' Mo–Fr 4:30–21:00, Sa 4:30–23:00, So 8:00–12:00 | image = München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg | lastedit = 2026-07-29 | description = Bäckerei, Café. | id = Höflinger
}}
* {{vCard | name = Ditsch | id = Ditsch | type = takeaway | hours = Mo–So 06:00–20:00, Feiertag geschlossen | lat = 48.140915156197856 | long = 11.559372866532957 | directions = Kurz vor dem Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite bzw. unterhalb der DB Lounge | description = Laugengebäcke, süße Croissants, belegte Pizzas und der Klassiker, die Ditsch Laugenbrezel, die es seit einiger Zeit auch im Zug gibt | image = München Hauptbahnhof Ditsch.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}

== Unterkunft ==

{{Infobox|Übernachten im Bahnhofsbereich|Gegen Ende des letzten Jahrhunderts war es einige Jahre lang eine gängige Praxis, während der Wiesnzeit zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] in angemieteten Schließfächern zu übernachten: Mit dem Kopf vorneweg im Schließfach passten die Füße zwar nicht mit hinein und mussten draußen bleiben, aber das ersparte Geld konnte in den nächsten Wiesnbesuch investiert werden. Das wurde dann aber verboten.

Bis vor wenigen Jahren wurde zum Oktoberfest das Übernachten mit Matten in den Arealen vor den Schließfächern geduldet, aber spätestens seit den Terrordrohungen zum Oktoberfest 2009 wird das gesamte Bahnhofsumfeld streng überwacht und „wildes Campieren“ ist im Hauptbahnhof nicht mehr möglich.
}}

Rund um den zentral gelegenen Münchner Hauptbahnhof hat sich seit seinem Bestehen eine große Anzahl an Unterkünften konzentriert: Die Anzahl der Quartiere in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]] ist die höchste in ganz München, und auch in der unmittelbar benachbarten [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] sind Betriebe in allen Preisklassen verfügbar. Der Schwerpunkt liegt dabei in den Unterkünften für die Geschäftsreisenden. Das direkt an der Bahnhofshalle liegende InterCityHotel wurde jedoch 2022 aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten am Bahnhof geschlossen.

Wer günstig unterkommen möchte, sollte es im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q111117227|A&amp;O Hackerbrücke]] probieren, und wer genug „Kleingeld“ übrig hat, kann ja mal im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q2410189|Charles Hotel]] anfragen.

Siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Unterkunft|Reiseführer München]]

== Sicherheit ==

[[Datei:Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg|mini|upright|left|Polizeiinspektion München 16]]
[[Datei:München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg|mini|upright|left|Polizeirufsäule Bstg. 22/23]]
Im Zuge der Umbauarbeiten musste auch die im Bahnhof ehemals an Gleis 26 gelegene Polizeiinspektion geschlossen werden. Die Alternativen sind:

* {{vCard | type= police | name= Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof | address= Bayerstraße 14
80335 München | lat= 48.13935024110439 | long= 11.55525359649077 | phone= +49 (0)89 545829-0 | description = Nahe dem südlichen Ausgang Bayerstraße | image = Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg | lastedit = 2026-07-28
}}

* {{vCard | type= emergency call | name= Telefonsäule, die direkt mit der Polizei verbindet | address= | lat= 48.14064340727799 | long= 11.558428738598023 | phone= | description= | directions= Am Beginn des Bahnsteigs 22/23 | image = München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}

Allgemeine Ausführungen zur Sicherheitslage der Stadt siehe auch den Abschnitt zur [[München#Sicherheit|Sicherheit]] im Reiseführer München.

München gilt als die sicherste deutsche Großstadt und sicherste Millionenstadt Europas, die hervorragende Sicherheitslage gilt auch für den Münchner Hauptbahnhof und sein Umfeld. Der ganze Bahnhof und sein Umfeld sind videoüberwacht, die Zahl der Straftaten im ÖPNV München ist rückläufig.

Allerdings ist auch der Münchner Hauptbahnhof und das ganze Bahnhofsviertel bei einem hohen Ausländeranteil immer auch ein Anziehungspunkt für Angehörige sozialer Randgruppen und ein kritischer Brennpunkt der Alkohol- und Drogenszene. Vor allem von den Anwohnern in den Gebieten südlich des Hauptbahnhofs werden soziale Probleme mit aggressiven Bettlern und herumlungernden und auf Arbeit wartenden Tagelöhnern beklagt.

Es kommt am späten Abend und vor allem in der Nacht am Münchner Hauptbahnhof und seinem unmittelbaren Umfeld, so wie an vergleichbaren Bahnhöfen auch, überdurchschnittlich oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen und Prügeleien unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Ein Alkoholverbot im Münchner Hauptbahnhof gibt es seit dem 21.1.2018, eine offene Drogenszene am Hauptbahnhof und auch in ganz München gibt es aber auch nicht. Im Bahnhofsgebäude gibt es auch tagsüber eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften mit Personenkontrollen vor allem bei Verdacht auf Trunkenheit oder Drogenkonsum.

Eine Sondersituation in der Sicherheitslage sind die '''Großveranstaltungen''' in der Stadt:

Während des '''Oktoberfests''' setzt die S-Bahn über 600 zusätzliche Züge im Spätverkehr an den Wochenenden ein und befördert werktags täglich bis zu 100.000 Fahrgäste mehr. Zusätzliche Abfertigungshelfer und Sicherheitsmitarbeiter sind im Einsatz, aber das Oktoberfest ist ein Ausnahmezustand auch bei der Bahn, die Anzahl der Körperverletzungen zwischen Hauptbahnhof und Theresienwiese steigt alljährlich sprunghaft an, wegen betrunkener Wiesn-Besucher gibt es zahlreiche Polizeieinsätze bei der Bahn und S-Bahn, so z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;im Jahre 2012 mit insgesamt 17 Streckensperrungen wegen Betrunkener im Gleis und mit neun unerlaubten Notbremsungen.

Eine weitere Sondersituation sind '''Fußballspiele''', hier ist ebenfalls sehr oft Alkohol und die Gewaltbereitschaft mitgereister Fußballfans Ursache für Randale, Prügeleien und Polizeieinsätze in Folge. In Einzelfällen wurden schon ganze Sonderzüge von den Polizeibeamten eingekesselt und kontrolliert.

In den letzten Jahren gab es einige Fälle, in denen bei allgemein angespannter Sicherheitslage infolge '''Terrorwarnungen''', auch bei gefährdeten Objekten außerhalb von München, die Sicherheitsvorkehrungen für den Münchner Hauptbahnhof wegen seiner nationalen Bedeutung stark verschärft wurden. Folge ist dann schwerbewaffnetes Sicherheitspersonal, heruntergelassene Rolltore an den Eingängen und intensivierte Personen- und Gepäckkontrollen mit den entsprechenden Beeinträchtigungen für Reisende, auch bei den zugehörigen Übungen der Einsatzkräfte ohne einen Ernstfall.

== Gesundheit ==
* Unmittelbar um den zentral gelegenen Hauptbahnhof gibt es eine größere Anzahl an Arztpraxen für Allgemeinmedizin und Fachärzte.

&lt;!--
Update 2026-07-07
:
Links:
https://www.muenchen.de/leben/service/notdienste/medizinische-notdienste-muenchen-wichtige-nummern
:
https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst
:
https://bereitschaftspraxen.116117.de/details
-&gt;-&gt; leider funkt. der Deep-Link nach der Suche nicht...
:
--&gt;
* {{vCard | type= hospital | name= Bereitschaftspraxis Elisenhof - Notdienst | alt= Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Hausärzte Münchens | url = https://bereitschaftspraxen.116117.de/ | address= Prielmayerstraße 3, 80335 München | directions= im Block des Elisenhofs am Bahnhofsplatz gegenüber | lat= 48.14097043313268 | long= 11.562070992829536 | phone= 116 117 | hours= Mo,Di,Do 19:00–23:00; Mi,Fr 14:00–23:00; Sa,So,Fe 8:00–23:00 | lastedit = 2026-07-07
}}

Wichtige Telefonnummern, Notdienste und Krankenhäuser siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Gesundheit|Reiseführer München]].

== Praktische Hinweise ==

{{Scroll Gallery
| title = Infomation und Kundencenter
| München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg|DB Information und DB Reisezentrum
| München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg|Kundencenter S–Bahn München (Eingang neben Lift-Baustelle)
| München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg|MVG Kundencenter
| München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg|Kundencenter Westbahn
}}
[[Datei:Warteraum München Hbf 2026.jpg|mini|Warteraum]]
[[Datei:München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg|mini|Fundbüro und Schließfachaufsicht]]
{{Scroll Gallery
| title = DB-Lounge
| München Hauptbahnhof Aufgang DB Lounge I.jpg|Aufgang, der Lift ist dahinter
| Eingang DB-Lounge München.jpg|Eingang
| Premium-Bereich DB Lounge München Hbf 2026-03.jpg|Premium-Bereich
| Öffnungszeiten DB-Lounge München 2026-07-18.jpg|upright{{!}}Öffnungszeiten (07/2026)
| München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Abfahrten.jpg|Anzeige mit Abfahrten
| München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Wetter 3.jpg|Anzeige mit Wetteraussichten
}}
{{Scroll Gallery
| title = Toiletten
| München Hauptbahnhof Toilettencontainer IV.jpg|Container vom Nordausgang gesehen
| München Hauptbahnhof Toilettencontainer III.jpg|Eingang
| München Hauptbahnhof Toilettencontainer Behinderte I.jpg|Rampe für Rollstühle auf der Rückseite
| München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg|upright{{!}}Vor Bahnsteig 11
| München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 I.jpg|Vor Bahnsteig 11 unten
| München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&amp;2).jpg|Freie Toiletten im Zwischengeschoß zwischen S- und U-Bahn (U1/2)
}}
=== Adressen ===
Der „Stationssteckbrief München Hbf Haupthalle“ findet sich [https://stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&amp;efz=8000261 hier].
&lt;!-- Mobilitätsservice-Zentrale +49 (0)30 6521 2888 --&gt;

* {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = travel agency | url = https://www.bahnhof.de/muenchen-hbf | address = Bayerstraße 10a, 80335 München | directions = Am Südausgang Bayerstraße neben dem Abgang zu U4/U5 | lat = 48.139780415255736 | long = 11.559194725035601 | hours = Mo–Fr 07:00–21:00, Sa/So/Fe 08:00–20:00 | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 
}}
* {{vCard | name = DB Information | type = tourist information | url = | address = | directions = Links neben dem DB Reisezentrum | lat = 48.139862705654906 | long = 11.559192014414457 | hours = durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | name = Warteraum | type = waiting room | url = | address = | directions = Hinter der DB Information | lat = 48.13985644108479 | long = 11.559326124909884 | hours = durchgehend | description = | comment = Der Zutritt ist nur in Verbindung mit einer gültigen Fahrkarte gestattet | image = Warteraum München Hbf 2026.jpg | lastedit = 2026-07-07 
}}
* {{vCard | name = Fundbüro und Schließfachaufsicht | id = Fundbüro und Schließfachaufsicht | type = lost and found | directions = Direkt an Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite | hours = Mo,Di 07:30–19:00, Mi 15:00–19:00, Do–So/Fe 07:30–19:00 | description = Wenn geschlossen ist und es Probleme mit einem Schließfach gibt, an die DB Information wenden | lat = 48.1410033132424 | long = 11.559228615487852 | image = München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg | lastedit = 2026-07-10
}}
* {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter der S–Bahn München | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= 48.14118701687011 | long= 11.559052165825669 | hours= Mo-Fr 07:00–20:00, Sa 08:00–19:00, So/Fe 09:00–19:00 | description = | image = München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
* {{vCard | type= travel agency | name= MVG Kundencenter Hauptbahnhof | alt= Beratungszentrum der Münchner Verkehrsbetriebe | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss unter dem Bahnhofsplatz (nördlicher Abgang zum S–Bahn–Zwischengeschoß und dann weiter nach rechts Richtung U1/U2) | lat= 48.13996 | long= 11.56076 | phone= +49 (0)800 344 22 66 00 (gebührenfrei) | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–16:00 | description = | image = München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg | lastedit = 2026-07-28
}}
* {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter Westbahn | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | url= https://westbahn.at/ | phone= | hours= tägl. 07:15–17:45 | description = | lat = 48.14123741407015 | long = 11.559059290767891 | image = München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg | lastedit = 2026-07-07
}}
&lt;!-- &quot;type=office&quot; ist bei &quot;Bahnhofsmission&quot; Unsinn, aber etwas besseres findet sich nicht und neue Typen frage ich nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht mehr freiwillig an. Ousw --&gt;
* {{vCard | type= office | name= Bahnhofsmission München | id = Bahnhofsmission | comment= evangel. und kath. | address= Hauptbahnhof Gleis 11, 80335 München | directions= am Bahnsteig Gleis 11 in Nähe Ausgang Bayerstraße | url= https://www.bahnhofsmission-muenchen.de/ | lat= 48.13975 | long= 11.55832 | phone= +49 (0)89 55 26 65 0 | hours= durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg | lastedit = 2026-07-19
}}

=== Infrastruktur ===

* Nach der Schließung des früheren Wartebereichs auf der Galerie gibt es seit 2024 einen kleinen beheizten, wettergeschützten '''Warteraum''' hinter der provisorischen DB Information, etwa gegenüber Gleis 12/13. 

* {{vCard | name = DB-Lounge| type = waiting room | comment = mit separatem Premium– (ehemals 1.&amp;nbsp;Klasse–) Bereich und kostenlosem WLAN | directions = befindet sich noch an ihrem alten Standort links neben der ehemaligen Galerie der Haupthalle. Sie wird vsl. 2026 in einen provisorischen Bau an der Bayerstraße umziehen. | description = Für den Zutritt sind ein Flexpreis–Ticket der 1.&amp;nbsp;Klasse oder ein ''BahnBonus''–Status plus tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte erforderlich, (Super-)Sparpreise werden nicht mehr akzeptiert. ''BahnBonus''–Status–Kunden können eine Begleitperson in den Comfort–Bereich mitnehmen, sofern diese eine tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte hat | lat = 48.14083928294082| long = 11.559393653172402 | image = Eingang DB-Lounge München.jpg | lastedit = 2026-07-13
}}

* '''Schließfächer''' sind in verschiedenen Größen, als Kurzzeit-Schließfächer und als Langzeit-Schließfächer an verschiedenen Positionen im gesamten Bahnhofsareal verfügbar (ab ca. 3{{nnbsp}}€). Die Öffnungszeiten der Schließfachaufsicht finden sich [[#vCard_Fundbüro und Schließfachaufsicht|hier]]. Zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] sind die Schließfächer, auch wegen der Nähe des Hauptbahnhofs zur Wiesn, vielbegehrt und die Kapazitäten oftmals nicht ausreichend.

[[File:Wert-Bon SANIFAIR &amp; Rail&amp;Fresh.jpg|thumb|center|Wert-Bon SANIFAIR + Rail&amp;Fresh]]
* Die Kette '''[http://www.rail-fresh.com/ rail &amp; fresh]''' betreibt am Münchner Hauptbahnhof zwei Standorte mit kostenpflichtigen '''WC-Anlagen''' und mit einem Bonsystem. Der Standort im Sperrengeschoss zur S-Bahn (am Ausgang Arnulfstraße bei Gleis 26) wurde 2010 als modernes WC-Center mit höchsten Hygienestandards (Zwangsspülungen, Desinfektionsspender und Hand-Desinfektionsstationen) und mit einem behindertengerechten WC (kostenfrei), einer Duschkabine, Wickeltischen sowie Beautyplätzen neu eröffnet. Aufgrund der Abrissarbeiten musste er im Juli 2026 in ein

: {{vCard | name = Toiletten-Provisorium | type = toilet | directions = in Containern neben dem Nordausgang Arnulfstraße | lat = 48.14124 | long = 11.55955 | subtype = wheelchair, accessible toilet | image = München Hauptbahnhof Toilettencontainer I.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18
}}

: ausgelagert werden (vom alten Standort aus die Rolltreppe hinauffahren und dann linksherum nach hinten gehen, vom Querbahnsteig aus gesehen nach dem Nordausgang rechts). Ein

: {{vCard | name = zweiter Toiletten-Standort | name-map = Zweiter Toiletten-Standort | type = toilet | directions = auf Höhe von Bahnsteig&amp;nbsp;11 | lat = 48.13971 | long = 11.55887 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-13
}}

: war früher häufig weniger frequentiert, das hat sich aber durch die Schließung des „großen Bruders“ zeitweise geändert.
: Der beim Bezahlen des Eintritts von 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei einigen Verkausfsständen im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Bis zur Schließung der großen Toilettenanlage listete der dortige Aushang als Partner im münchner Hauptbahnhof auf: [[#vCard_Ditsch|Ditsch]], [[#vCard_Höflinger|Höflinger]], [[#vCard_Starbucks|Starbucks]], [[#vCard_Yormas|Yorma's]]. Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail &amp; fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils.

* {{vCard | name = Kostenlose Toilette | comment = nicht sonderlich gepflegt | type = toilet | directions = im Verbindungsgang von den S-Bahnsteigen zu den Bahnsteigen der U1/U2 (Geschoß zwischen S-Bahn-Ebene und Ebene von U1/U2) | lat = 48.14090 | long = 11.56077 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&amp;2).jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18
}}

=== {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit ===

Kopfbauwerk und Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofs sind von allen Seiten barrierefrei zugänglich, ebenso der Holzkirchener Flügelbahnhof (Gleise 5-10). Der Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 26-36) ist hingegen nur aus der Haupthalle barrierefrei, von der Arnulfstraße und der S-Bahn aus sind lange Treppen zu überwinden. Auch im Zuge des Um- und Neubaus des Bahnhofs sind provisorische Rampen in die Haupthalle verfügbar.

Die Bahnsteige der S-Bahn und der U-Bahn sind mit Aufzügen zu den Bahnsteigen barrierefrei zugänglich: Das Umsteigen zwischen den beiden U-Bahnsteigen (U1/2 mit U7/8 und U4 mit U5) per Lift und ist nur über die Oberfläche und einer Wegstrecke von etwa 150 Metern möglich. In der Gleishalle und an allen U-Bahnsteigen befinden sich taktile Leitlinien (Bodenleitsystem) für Blinde. Den Stadtwerken wurde für diese Nachrüstung im Jahre 1996 der Integrationspreis des Bayerischen Blindenbundes verliehen.
&lt;!-- Das ist DRINGEND zu prüfen, die Bauarbeiten dürften beide unmöglich gemacht haben!
Öffentliche Behindertenparkplätze befinden sich am Eingang Süd (Bayerstraße) und Eingang Nord (Arnulfstraße), aufgrund der erheblich eingeschränkten Verkehrswege ist jedoch damit zu rechnen, dass diese weder zugänglich noch frei sind.
--&gt;

[[Datei:München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg|mini|upright|Schild Bahnhofsmission]]
Die Mitarbeiter(Innen) der [[#vCard_Bahnhofsmission|Bahnhofsmission München]] ({{LinkPhone | phone = +49 (0)89 55 26 65 0}}, Anmeldung bis eine Stunde vorher) unterstützen kostenlos gehbehinderte oder ältere Reisende innerhalb des Bahnhofs, die Bahnhofsmission verfügt auch über Rollstühle. Außerdem hat die Bahnhofsmission Zugriff auf ein gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG vorgehaltenem Elektromobil für den Personentransport auch über größere Entfernungen innerhalb des Hauptbahnhofs und auch auf eine Hebebühne für schwergewichtige Personen. Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn bundesweit: {{LinkPhone | phone = +49 (0)30 6521 2888}} (Tarif Ortsgespräch)

Zur [[München#ÖPNV Barrierefrei|Barrierefreiheit im ÖPNV]] (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) und auch [[München#München Barrierefrei|allgemein]] siehe im Reiseführer [[München]].

=== Weitere Dienstleistungen ===

&lt;!-- dauerhaft geschlossen!
* {{vCard | type= post | name= Postfiliale Hauptbahnhof | alt= Postbank Finanzcenter | address= Bahnhofplatz 1, 80335 München | directions= am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof | lat= 48.13971 | long= 11.56136 | hours= Mo.-Sa.: 08-20 Uhr, Sa.: 09-16 Uhr }}
--&gt;
Die Postfiliale am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof hat leider dauerhaft geschlossen. Die nächstgelegene Postfiliale ist:

* {{vCard | type= post | name= Postfiliale | alt= Lotto-Toto im UG Stachus Passagen | address= Karlsplatz 9a, 80335 München | url= https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4289891&amp;isFeedbackDeeplink=true&amp;template=locationdetail | directions= | lat= 48.13946035348638 | long= 11.56579722039947 | hours= Mo–Sa 08:00–19:30 | comment= Dienstleistungen: Brief versenden, Paket versenden, Beratung rund um Post &amp; DHL, Paketmarke kaufen, Briefmarke kaufen und Paket/Retourenlabel ausdrucken | lastedit= 2026-07-07
}}

* Ein '''Briefkasten''' befindet sich in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 etwas versteckt hinter dem Verkaufscontainer von dean&amp;david.

* {{vCard | type= currency exchange | name= Reisebank | alt= Wechselstube, Gold und Silber | address= Bayerstr. 10a, 80335 München | url= https://www.reisebank.de/filialen/muenchen-hauptbahnhof-gold-kaufen-und-geld-wechseln/ | email= Muenchen.Bahnhof3@reisebank.de | phone= +49 (0)89 5 1114643 | directions= Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 | lat= | long= | hours= tägl. 08:00–20:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09
}}

* {{vCard | type= currency exchange | name= Ria Money Transfer &amp; Currency Exchange | alt= Geldüberweisungsdienst, Wechselstube | address= Arnulfstraße 1, 80335 München | url= https://www.riamoneytransfer.com/de-de/ | phone= +49 (0)89 51504689 | directions= Unter-/Zwischengeschoß Gang Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= | long= | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–19:00, So 10:00–18:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09
}}

== Literatur ==
* {{Buch | Autor= Angela Toussaint | Titel= Der Münchner Hauptbahnhof: Stationen seiner Geschichte | Verlag= Bayerland | Jahr= 1991 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-118-2
}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{Navigationsblock
|Navigationsleiste München
|Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}}
{{class-4}}
{{PortalLink|Portal:München}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|München}}
[[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]]</text>
      <sha1>p5kv192vnpag5js1ppeet5qrvtinyoj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Hym411</title>
    <ns>2</ns>
    <id>60185</id>
    <redirect title="Benutzer:Revi C." />
    <revision>
      <id>1793788</id>
      <parentid>1653211</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T00:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pathoschild</username>
        <id>4769</id>
      </contributor>
      <comment>global user pages ([[m:Synchbot|requested by Hym411]])</comment>
      <origin>1793788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut" xml:space="preserve">#REDIRECT [[User:Revi C.]]</text>
      <sha1>88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Hym411</title>
    <ns>3</ns>
    <id>60186</id>
    <redirect title="Benutzer Diskussion:Revi C." />
    <revision>
      <id>1793789</id>
      <parentid>1653212</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T01:08:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pathoschild</username>
        <id>4769</id>
      </contributor>
      <comment>global user pages ([[m:Synchbot|requested by Hym411]])</comment>
      <origin>1793789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o" xml:space="preserve">#REDIRECT [[User talk:Revi C.]]</text>
      <sha1>o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt</title>
    <ns>3</ns>
    <id>64120</id>
    <revision>
      <id>1793813</id>
      <parentid>1792623</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T10:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* noch'n Tipp */</comment>
      <origin>1793813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35063" sha1="bg7aep9ez26hogjxb8poxb8aif13d6t" xml:space="preserve">
--------------------------------------------------------------
Wartung Artikel Radwege in Sep. / Okt. 2025 soweit gröbste Baustellen abgeschlossen. Klar: Es gibt immer was zu verbessern.
--------------------------------------------------------------

== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Dirk Schmidt, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 15:53, 12. Feb. 2015 (CET)

ist eines meiner Benutzerkonten plötzlich global geworden... Egal. Danke für die gründliche Begrüßung. die Sachse mit der Feldbergbahn ist erst einmal klargestellt. Keine Fußgänger per Seilbahn auf den Feldberg nun gut.... die Skitour war eh beser... VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2015 (CET)

== Flughafen Kassel-Calden ==

Könntest du deine Verschiebung genauer begründen? In der Wikipedia steht der Flughafen noch unter Flughafen Kassel-Calden. Finde ich persönlich auch immer noch geläufiger, egal wie die Eigenbezeichnung ist. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 22:59, 4. Okt. 2015 (CEST)

:https://www.kassel-airport.aero/ also wäre es auf Deutsch formal Kassel Flughafen... wie auch immer... Kannst es auch gerne von Flughafen Kassel wieder zurück schieben. ;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:15, 4. Okt. 2015 (CEST)

::Haben den Flughafen wieder zurückgeschoben, da doch überregional nach wie vor bekannt unter Kassel-Calden (und auch so ausgeschildert). -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 14:11, 5. Okt. 2015 (CEST)

:::Ist ok. Kassel Airport ist eh ein etwas spezieller Name - finde ich zumindest dann, wenn man noch nicht einmal eine Internetseite auf EN hat... Island ging natürlich nicht ab Kassel-Calden sondern ab Frankfurt. Was Wunder auch ;-) Paderborn hat Infos auf EN: https://www.airport-pad.com/index.php?catalog=/home&amp;__lang=en Dort sind wohl ausländische Einreisende, die Geld ins Land bringen (so wenige das wahrscheinlich auch sind) zumindest potentiell relevant. Mal sehen... vielleicht klappt es ja 2017 zur nächsten Documenta dann auch in Kassel-Calden mit englischen Infos für ausländische Flugreisende. Auf Wikivoyage-EN schreibe ich erstmal nichts. Zu wenig relevant. Aktuell sieht das der Kassel Airport ja wohl genauso;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:23, 5. Okt. 2015 (CEST)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern?&lt;ref group=survey&gt;Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie.&lt;/ref&gt; Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage.&lt;ref group=survey&gt;Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017.  [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]].&lt;/ref&gt; Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.


&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''&lt;/big&gt;


Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org..

Danke!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:25, 13. Jan. 2017 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;
&lt;references group=survey /&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

(''Sorry to write in Engilsh'')

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine endgültige Erinnerung, dass die Wikimedia Foundation Umfrage am '''28. Februar 2017 (23:59 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP  Nimm an der Umfrage jetzt teil.]'''

Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.

'''Über diesem Umfrage:''' Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]], oder Sie können die [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|häufig gestellte Fragen]] lesen.  Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]] by dem ''EmailUser''-Funcktion oder surveys@wikimedia.org.  '''Über die Wikimedia Foundation:''' Die [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] unterstützt Sie bei der Arbeit an Software und Technik, um die Seiten schnell, sicher und zugänglich zu machen, sowie die Wikimedia-Programme und Initiativen, um den Zugang zu erweitern und kostenloses Wissen weltweit zu unterstützen.  Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 09:22, 24. Feb. 2017 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3 Nimm jetzt an der Umfrage teil!]'''&lt;/big&gt;

Du kannst mehr Informationen über diese Umfrage [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|auf der Projektseite]] finden und sehen, wie dein Feedback der Wikimedia Foundation hilft, Benutzer wie dich zu unterstützen. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter durchgeführt, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]] (englisch). Besuche unsere [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder dich von zukünftigen Mitteilungen über diese Umfrage abmelden möchtest, sende eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]], um dich aus der Liste zu entfernen.

Danke!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Jede Antwort auf diese Umfrage kann der Wikimedia Foundation dazu helfen, deine Erfahrung auf den Wikimedia-Projekten zu verbessern. Bis jetzt haben wir nur von 29% der Wikimedia-BenutzerInnen gehört. Die Umfrage ist in verschiedenen Sprachen verfügbar und dauert zwischen 20 und 40 Minuten. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

Wenn du die Umfrage schon geantwortet hast, tut es uns leid, dass du diese Erinnerung wieder bekommst. Die Umfrage ist so vorbereitet, dass wir nicht wissen, welchen BenutzerInnen schon ihren Feedback gegeben haben. Deswegen müssen wir diese Erinnerungen an alle verteilen.
&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Wenn du keine Meldungen mehr über diese Umfrage oder eine andere der Wikimedia-Foundation bekommen willst, sende einfach eine E-Mail durch die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].&lt;/span&gt;.  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mailadresse senden. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Erfahre mehr über diese Umfrage auf der Projektseite.]] Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt diesen Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].  Vielen Dank!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:33, 13. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine letzte Erinnerung, dass die Wikimedia-Foundation-Umfrage am '''23. April 2018 (07:00 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

'''Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.''' Wir haben die Umfrage so konzipiert, dass es unmöglich ist, die Benutzer zu identifizieren, die an der Umfrage teilgenommen haben, daher müssen wir alle erinnern. Sende, um zukünftige Umfragen abzulehnen, eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]..  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mail senden.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Mehr über diese Umfrage erfährst du auf der Projektseite.]]  Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt den Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:43, 20. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Fehlender Lizenzbaustein ==

Bei der Datei '''GPX-Eder-Radweg.png''' fehlt noch der Lizenzbaustein. Ohne diesen müssen wir die Datei löschen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:16, 30. Jun. 2018 (CEST)

== Fehlende Dateien ==

Lieber Dirk, du hast auf verschiedenen Unterseiten deine eigenen Bilder vorgestellt. Wie du aus der [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Fehlliste]] ersehen kannst, fehlen verschiedene Bilder oder wurden zwischenzeitlich umbenannt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:37, 25. Aug. 2018 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.'''

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Ostfiesland ==

Hallo [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk]], ich bin zzt. bei [[Großefehn]] und möchte dort natürlich auch auf Fahrradtouren verlinken, finde aber nichts. Hast Du da noch etwas in der Pipeline? Die Touriinfo verweist [https://www.grossefehn-tourismus.de/erleben/radfahren hier] auf 3 Touren. Wäre schön, wenn es bei uns etwas darüber gäbe. Grüße aus Hamburg sendet [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 27. Okt. 2025 (CET)

:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard]] Erstmal Danke für deine mühsame Arbeit an den Ortsartikeln! Ohne Ortsartikel taugen Radroutenartikel nämlich wenig. Radrundtouren ab Großefehn: also ich kann mir da was überlegen. Dort war ich aber noch nicht gewesen. Knotenpunktnetz haben sie ja wohl: https://www.openstreetmap.org/#map=12/53.4234/7.6015&amp;layers=C 

:ist vor allem die Frage, ob man das in Ortsartikel mit einbaut, also mit Tourenverläufen, oder in Extra Artikel. Im Ortsartikel hat das jemand mal hier für Wanderrouten in Beuron gemacht: https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten dann eben der Ortsplan etwas unübersichtlich. Aber gut bei Beuro schon so sinnvoll, da Wandern dort ein Hauptthema. 

:Bei [[Großefehn]] wäre es vielleicht echt sinnvoll das gleich in extra Artikel anzulegen wie [[Radtouren rund um Großefehn]], das Radtouren großflächiger. Tourenvorschläge kann man ja einfach in das Knotenpunktnetz legen, dann ja alles einfach zu finden. Ich hatte ja gerade [[Radtouren rund um Hofgeismar]] soweit mal grundversorgt / aktualisiert. Klar die Tourentexte könnte man dort noch ausbauen, aber das wichtigste erstmal drin. Und ich bin jetzt auch kein Freund von langen heimatkundlichen Romanen ... da lege ich lieber Link auf WP und damit viel Text auf WV gespart. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:02, 27. Okt. 2025 (CET)
::Danke für Deine schnelle Antwort. Die Routen in den Ortsartikel legen halte ich für wenig sinnvoll, ausgenommen die recht kurze 5 Mühlen-Tour. Die beiden anderen betreffen ja auch andere Orte, lohnen sich dafür eigene Artikel? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:13, 27. Okt. 2025 (CET)
:::Ah, ja also: Für die beiden regionalen Themenrunden wären eigene Artikel sinnvoll. Das kann ich ja mal anlegen. Sind längere regionale Routen, da DE-Weit bei vergleichbaren Runden schon oft eigene  Radartikel vorhanden. Sonst würde ich zu den kleinen Runden einfach das gut gemachte Faltblatt da verlinken. Klar, wieder ein &quot;tiefer Link&quot; mehr im Artikel. Aber das Faltblatt mit den kleinen Routen lesenswert. Erhält man vor Ort sicher auch als Papier. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:44, 28. Okt. 2025 (CET)

:::: Ich habe bemerkt, dass in meiner Einleitung der Link falsch war, habe den nun repariert. Die Touri-Info nennt ja als erstes die &quot;5-Mühlen Route&quot;, also eine kleine Rundtour durch die Gemeinde. Die werde ich in dem Artikel beschreiben. In [[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]] ist ja schon als Rotlink die [[Deutsche-Fehnroute]] genannt, ich habe dort jetzt als weiteren Rotlink die [[Grüne Route]] eingefügt. Du siehst: Wir werden Dich nicht arbeitslos machen. ''Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an'' heißt es nicht nur in der Werbung. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 28. Okt. 2025 (CET)

Ok, Ja DE hat viele Radwanderstrecken. Ich denke wir sind vermutlich das Land weltweit mit den mit Abstand meisten Radwanderrouten. Keine Ahnung wie viele Strecken es mit eigenem Logo es DE-Weit gibt. Hatte neulich mal eine KI danach gefragt, da zu faul in WV nachzuzählen (aber selbst diese Listen ja  noch nicht vollständig). Die KI ist an der Antwort gescheitert... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:01, 28. Okt. 2025 (CET)

:Hallo Dirk, ich habe schon mal -noch als Rotlink- in [[Großefehn#Mit dem Rad|Großefehn]] 3 Strecken genannt in der Hoffnung, dass diese roten bald blaue Links werden. Im Abschnitt &quot;Aktivitäten&quot; werde ich die Kurzstrecken in der Gemeinde beschreiben. Hast Du schon eine Vorstellung, ob und wann Du die 3 Strecken Dir vornehmen kannst? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 6. Nov. 2025 (CET)

Also den Friesischen Heerweg gibt es nicht mehr. wurde aufgelöst: https://www.gemeindefriedeburg.de/seite/692254/friesischer-heerweg.html WP da nicht aktuell. '''Friesenroute Rad up Pad''' gibt es aber dafür. Die geht auch durch GRoßefehn. Diese drei Rundkurse in Ostfriesland sind Relevant für Einzelartikel und würde ich dann anlegen.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:33, 6. Nov. 2025 (CET)

:Das hört sich gut an. Werde den Artikel korrigieren. Danke im Voraus, sagt Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:38, 6. Nov. 2025 (CET)

::WP Friesischen Heerweg angepasst.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:24, 6. Nov. 2025 (CET)

== TV-Tipp ==

Heute 20:15 im WDR-Fernsehen:
[https://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/sendung/2025-11-02/20-15/whatson_11175656350527/wunderschoen-entspannt-ueber-die-alpen-auf-der-via-claudia-augusta.html Via Claudia Augusta]
Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:08, 2. Nov. 2025 (CET)

:Danke für den Hinweis. schaue ich mal rein... der WV-Artikel aber in Teilen leider immer noch etwas Kraut und Rüben... ;-) --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:19, 2. Nov. 2025 (CET)

== Checkliste Ausrüstung auf Radreisen ==

Hallo Dirk, als Radreise-Experte wäre [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|diese Seite]] vielleicht auch von Interesse für dich, ob hier und da wichtige Informationen fehlen, die ein moderner Radler im Jahr 2025 so braucht oder andere Baustellen, die dir hier so einfallen. Mir ist wichtig, dass du die Seite '''nicht''' jetzt sofort bearbeiten sollst. Verstehe es als Ideenanregung, die du bearbeiten ''kannst'', wenn du es auch ''möchtest'' oder dir mal die Ideen ausgehen sollten :). -- Liewe Grießle, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 23:19, 23. Nov. 2025 (CET)

:Ach ja die Seite gibt es auch noch - bei Gelegenheit mal durch schauen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:33, 23. Nov. 2025 (CET)

== Kennst du ==

den [https://www.kunstwegen.org/ Kunstwegen]? Bin gerade im TV bei der NDR-Nordtour wieder darauf gestoßen. Hatte ihn bereits in meinem Artikel [[Geeste]] erwähnt. Wäre das einen Artikel wert? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 3. Jan. 2026 (CET)

:Kennst du den Weg? Ich finde ihn als Verbindung zwischen OpenAir-Kunstwerken interessant, als reinen Radweg wohl weniger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:15, 3. Feb. 2026 (CET)

:Ah vergessen noch nicht gesehen schaue ich gleich mal rein, ja ich habe schon mal von gehört. Aber als Radroute naja... gab / gibt mal die Idee von Kassel nach Harlingen zu radeln... aber man hat viele Ideen ;-). 2014 schon in Harlingen gewesen, aber Radtour damals erst ab Papenburg durch NL. Radtour Bremen - Gorningen - Harlingen - Amsterdam könnte ich mal als individuellen Artikel zusammenbasteln... Amsterdam ... 2018 zuletzt da gewesen, echt sehr schön aber überlaufen...

== Fahrrad-Themen ==

Hey Dirki, ich finds voll cool das du die ganzen Radartikel aktualisierst und verbesserst. Kannst du dir mal bei Gelegenheit mal die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] überprüfen? Teilweise sind sie veraltet und überschneiden sich vom Thema. Ich kenn mich da leider kaum aus. Wäre cool. Danke Anke! -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 12. Feb. 2026 (CET)

:Danke für den Hinweis. Diese Übersichtsartikel kannte ich noch gar nicht. Naja, ob die so Sinn ergeben? Gute Frage: Hmm [[Bike and Ride]] so eigentlich klassischer Artikel für die Wikipedia. und die Detailinfos zu den einzelnen Radstationen sollten eh direkt bei den Städten stehen, Abschnitt Mobilität -&gt; Fahrrad. alles andere sind Doppelungen und nicht sinnvoll. Artikel &quot;Bike Sharing&quot; ähnlich. Und Fahrradtransport, also das sollte eigentlich länderspezifisch oder evtl. je nach Route bezogen abgehandelt werden. auch Kurzhinweis bei den Öv-Infos bei den Städte evtl. sinnvoll. Also gute frage was man mit den Drei Artikeln macht? Jedenfalls Detailinfos gehören in die Städte bzw. Länderartikel wie Radfahren in Xy-Land... 

:Also als Übersichtsartikel zum Themenbereich kann man die Drei Artikel wohl behalten, aber man müsste die Detailinfos raus nehmen und sich auf allgemeine Infos beschränken. Es macht kein Sinn z. B. weltweile Liste zu Bike sharing  in allen Städten hier zu erstellen.... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:55, 15. Feb. 2026 (CET)
::Danke Dirk, vielleicht sollte man LA stellen und ggf. die Infos auf die Städte/Regionen übertragen? Deine Begründung dürfte eigentlich genügen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-10187-19|&amp;#126;2026-10187-19]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-10187-19|Diskussion]]) 18:00, 15. Feb. 2026 (CET)

== Fehlerhafte Koordinaten ==

Es kommt leider immer wieder vor, dass du fehlerhafte Koordinaten eingibst. Das betrifft üblicherweise die Länge, an deren Ende häufig ein Schrägstrich eingefügt ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:54, 27. Feb. 2026 (CET)

:Das kann passieren ist von den OSM-Links... Aber sollte die Vorlage Marker ja als Fehler anzeigen. ALso zumindest zeigt sie das bei mir an. War im Radweg Hoherodskopfsteig noch eine rote Fehlermeldung drin? Sorry das wohl übersehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:14, 27. Feb. 2026 (CET)
:: Es sind in diesem Fall gelbe Fehlermeldungen („DMS-Koordinate“). Die zusätzlichen Fehlermeldungen kann man sich bei den Helferlein („Ermöglicht die Anzeige der unterdrückten Prüfempfehlungen innerhalb der Vorlage“) anzeigen lassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:26, 27. Feb. 2026 (CET)

== TV-Tipp ==

Morgen, 27.3.26, im NDR-Fernsehen um 20:15:
Der Elbe-Oderhaff-Radweg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:07, 26. Mär. 2026 (CET)

:Danke! Schaue ich mal rein. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:11, 26. Mär. 2026 (CET)
:Hab es in der [https://www.ardmediathek.de/video/die-nordstory/der-elbe-oderhaff-radweg-von-ueckermuende-bis-zur-mueritz/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9wcm9wbGFuXzE5NjM3NjEyMl9nYW56ZVNlbmR1bmc Mediathek gefunden]: Nette Nordstory, allerdings Schwerpunkt Region Ueckermünde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 27. Mär. 2026 (CET)

== vCard ==

Lieber Dirk, hier noch zwei Hinweise zu den {{tl|vCard}}s:

* In einer vCard, die über eine Wikidata-Angabe verfügt, braucht man den Ortsnamen nicht zu verlinken. Den Link holt sich die Software selbst.
* An einem bestimmten Ort sollte nur ein Marker stehen, nicht mehrere Marker übereinander. Wenn man einen Ort mehrfach nutzen möchte, so muss man diesen Marker/vCard als Kopie ausweisen, was wie folgt gemacht werden könnte:
** Wenn die Marker/vCards eine Wikidata-Id besitzen, dann genügt die zusätzliche Angabe &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;. Marker/vCards mit einer Wikidata-Id bekommen diese Id in modifizierter Form als (potentielles) Sprungziel. Beim wiederholten Einsatz (ohne &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;) liegen dann nicht nur Marker übereinander, sondern es entsteht ein sog. Lint-Fehler: [[Spezial:LintErrors/duplicate-ids]]. Auf dieser Spezialseite kann man doppelt vergebene Marker auffinden und korrigieren.
** Wenn keine Wikidata-Id angegeben wurde, kann man den Parameter &lt;code&gt;| marker-copy = name&lt;/code&gt; benutzen, um einen Marker nicht doppelt anzulegen. In diesem Fall ist es schwieriger, die Duplikate zu finden.
-- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:47, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Ilsfeld, Weinsberger Tal, etc. ==

Ich habe gesehen das [[Ilsfeld]] vor einigen monaten ein reiseziel des monats war und das [[Weinsberger Tal]] demnächst eins wird. Ich habe das gefühl das dieser RaveDog bei den fahrradrelevanten themen nur schrott geschrieben hat. biste so lieb und überprüfste das? danke. zur kenntnis auch an @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], @[[Benutzer:Roland Unger|Roland Unger]] und @DerFussi weil ich das schon allerhand finde das der unprofessionelle nutzer mit den zig bearbeitungsfehlern hier bei euch admin sein durfte. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 14:17, 9. Jul. 2026 (CEST)
:Hallo Zeitkanne, im Artikel Ilsfeld waren lediglich spätere, externe Änderungen im Radbereich nicht nachgetragen worden. &quot;RaveDog&quot; hat hier ''keinen'' &quot;Schrott&quot; geschrieben. Da du die Admins bereits angepinnt hast, überlasse ich ihnen gerne die administrative Bewertung deines Verhaltens und deiner Wortwahl. Weitere Diskussionen dazu führe ich hier nicht.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:53, 9. Jul. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Zeitkanne}} Wahrscheinlich trügt dein Gefühl. In Sachen Radfahren hat RavDog nur recht wenig geschrieben, so dass es schwerfällt, „Schrott“ zu entdecken. Wenn es echte Kritikpunkte gibt, so lass sie uns wissen. Ansonsten stellt deine Unterstellung nur üble Nachrede dar. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:28, 9. Jul. 2026 (CEST)
:::@RolandUnger: Das ist keine üble Nachrede; das sind harte Fakten. Ich habe ihn nicht beleidigt. Aber es ist bekannt, dass er sehr schludrig arbeitet. Zumindest in anderen Projekten. Deswegen mein Entsetzen. Ich kann mir gut vorstellen das das hier auch der Fall ist. Beweise für euer heutzutage sinnfreies Projekt (ChatGPT wird euch sowieso früher oder später komplett ersetzen) habe ich aber keine. Meine Meinung ohne Angriff. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 12:20, 10. Jul. 2026 (CEST)
::::Eigentlich befinde ich mich in der Wikimedia-Sommerpause (temperaturbedingt); Ich verstehe Zeitkannes Aggression gegenüber mir nicht. Der Benutzer hat erst seit gestern aus dem Nichts einen herben Ton gegenüber mir; so auch auf dem Schwesterprojekt Wiktionary, wie man in dieser Teestuben-Diskussion ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Mehrwert_skurriler_Wörter&lt;nowiki&gt;]) nachlesen kann. Ich verzichte aber erstmal auf eine &quot;Streitschlichtung&quot; auf Wikimedia-Ebene, da es mir aktuell nicht wert ist. Zur Kenntnis zum Verzicht auch an @&lt;/nowiki&gt;[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] und danke euch ans &quot;Verteidigen&quot; hier :). -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:46, 10. Jul. 2026 (CEST)

== Wikimedian cyclist group ==

Hi Dirk

I’m a French Wikimedian and cycling tourist.

Roland Hunger mentioned you to me at Wikimania 2026 in Paris this week, along with the impressive work you’ve done on Germany’s greenways. 
I’ve just launched a group for cycling Wikimedians with a few other cyclists who were at Wikimania (see the [[:m:Wikimedian cyclists group|page on meta]]). If you’d like to share your experience or suggest ideas for this group, please feel free to do so.

Best regards, [[Benutzer:TCY|TCY]] ([[Benutzer Diskussion:TCY|Diskussion]]) 17:36, 26. Jul. 2026 (CEST)

== noch'n Tipp ==

Moin {{Ping|Dirk Schmidt}}, habe gerade in einem Newsletter [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege diese Übersicht] entdeckt. Die einzelnen verlinkten Seiten sind doch recht hübsch. Habe sie aber weder geprüft noch mit &quot;Deinen&quot; Artikeln abgeglichen. Es grüßt</text>
      <sha1>bg7aep9ez26hogjxb8poxb8aif13d6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793814</id>
      <parentid>1793813</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T10:25:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* noch'n Tipp */</comment>
      <origin>1793814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35438" sha1="juiyt2eiskh67ss8rdtqfdh4b4ayx6y" xml:space="preserve">
--------------------------------------------------------------
Wartung Artikel Radwege in Sep. / Okt. 2025 soweit gröbste Baustellen abgeschlossen. Klar: Es gibt immer was zu verbessern.
--------------------------------------------------------------

== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Dirk Schmidt, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 15:53, 12. Feb. 2015 (CET)

ist eines meiner Benutzerkonten plötzlich global geworden... Egal. Danke für die gründliche Begrüßung. die Sachse mit der Feldbergbahn ist erst einmal klargestellt. Keine Fußgänger per Seilbahn auf den Feldberg nun gut.... die Skitour war eh beser... VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2015 (CET)

== Flughafen Kassel-Calden ==

Könntest du deine Verschiebung genauer begründen? In der Wikipedia steht der Flughafen noch unter Flughafen Kassel-Calden. Finde ich persönlich auch immer noch geläufiger, egal wie die Eigenbezeichnung ist. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 22:59, 4. Okt. 2015 (CEST)

:https://www.kassel-airport.aero/ also wäre es auf Deutsch formal Kassel Flughafen... wie auch immer... Kannst es auch gerne von Flughafen Kassel wieder zurück schieben. ;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:15, 4. Okt. 2015 (CEST)

::Haben den Flughafen wieder zurückgeschoben, da doch überregional nach wie vor bekannt unter Kassel-Calden (und auch so ausgeschildert). -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 14:11, 5. Okt. 2015 (CEST)

:::Ist ok. Kassel Airport ist eh ein etwas spezieller Name - finde ich zumindest dann, wenn man noch nicht einmal eine Internetseite auf EN hat... Island ging natürlich nicht ab Kassel-Calden sondern ab Frankfurt. Was Wunder auch ;-) Paderborn hat Infos auf EN: https://www.airport-pad.com/index.php?catalog=/home&amp;__lang=en Dort sind wohl ausländische Einreisende, die Geld ins Land bringen (so wenige das wahrscheinlich auch sind) zumindest potentiell relevant. Mal sehen... vielleicht klappt es ja 2017 zur nächsten Documenta dann auch in Kassel-Calden mit englischen Infos für ausländische Flugreisende. Auf Wikivoyage-EN schreibe ich erstmal nichts. Zu wenig relevant. Aktuell sieht das der Kassel Airport ja wohl genauso;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:23, 5. Okt. 2015 (CEST)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern?&lt;ref group=survey&gt;Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie.&lt;/ref&gt; Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage.&lt;ref group=survey&gt;Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017.  [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]].&lt;/ref&gt; Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.


&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''&lt;/big&gt;


Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org..

Danke!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:25, 13. Jan. 2017 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;
&lt;references group=survey /&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

(''Sorry to write in Engilsh'')

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine endgültige Erinnerung, dass die Wikimedia Foundation Umfrage am '''28. Februar 2017 (23:59 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP  Nimm an der Umfrage jetzt teil.]'''

Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.

'''Über diesem Umfrage:''' Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]], oder Sie können die [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|häufig gestellte Fragen]] lesen.  Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]] by dem ''EmailUser''-Funcktion oder surveys@wikimedia.org.  '''Über die Wikimedia Foundation:''' Die [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] unterstützt Sie bei der Arbeit an Software und Technik, um die Seiten schnell, sicher und zugänglich zu machen, sowie die Wikimedia-Programme und Initiativen, um den Zugang zu erweitern und kostenloses Wissen weltweit zu unterstützen.  Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 09:22, 24. Feb. 2017 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3 Nimm jetzt an der Umfrage teil!]'''&lt;/big&gt;

Du kannst mehr Informationen über diese Umfrage [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|auf der Projektseite]] finden und sehen, wie dein Feedback der Wikimedia Foundation hilft, Benutzer wie dich zu unterstützen. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter durchgeführt, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]] (englisch). Besuche unsere [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder dich von zukünftigen Mitteilungen über diese Umfrage abmelden möchtest, sende eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]], um dich aus der Liste zu entfernen.

Danke!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Jede Antwort auf diese Umfrage kann der Wikimedia Foundation dazu helfen, deine Erfahrung auf den Wikimedia-Projekten zu verbessern. Bis jetzt haben wir nur von 29% der Wikimedia-BenutzerInnen gehört. Die Umfrage ist in verschiedenen Sprachen verfügbar und dauert zwischen 20 und 40 Minuten. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

Wenn du die Umfrage schon geantwortet hast, tut es uns leid, dass du diese Erinnerung wieder bekommst. Die Umfrage ist so vorbereitet, dass wir nicht wissen, welchen BenutzerInnen schon ihren Feedback gegeben haben. Deswegen müssen wir diese Erinnerungen an alle verteilen.
&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Wenn du keine Meldungen mehr über diese Umfrage oder eine andere der Wikimedia-Foundation bekommen willst, sende einfach eine E-Mail durch die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].&lt;/span&gt;.  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mailadresse senden. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Erfahre mehr über diese Umfrage auf der Projektseite.]] Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt diesen Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].  Vielen Dank!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:33, 13. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine letzte Erinnerung, dass die Wikimedia-Foundation-Umfrage am '''23. April 2018 (07:00 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

'''Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.''' Wir haben die Umfrage so konzipiert, dass es unmöglich ist, die Benutzer zu identifizieren, die an der Umfrage teilgenommen haben, daher müssen wir alle erinnern. Sende, um zukünftige Umfragen abzulehnen, eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]..  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mail senden.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Mehr über diese Umfrage erfährst du auf der Projektseite.]]  Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt den Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:43, 20. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Fehlender Lizenzbaustein ==

Bei der Datei '''GPX-Eder-Radweg.png''' fehlt noch der Lizenzbaustein. Ohne diesen müssen wir die Datei löschen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:16, 30. Jun. 2018 (CEST)

== Fehlende Dateien ==

Lieber Dirk, du hast auf verschiedenen Unterseiten deine eigenen Bilder vorgestellt. Wie du aus der [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Fehlliste]] ersehen kannst, fehlen verschiedene Bilder oder wurden zwischenzeitlich umbenannt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:37, 25. Aug. 2018 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.'''

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Ostfiesland ==

Hallo [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk]], ich bin zzt. bei [[Großefehn]] und möchte dort natürlich auch auf Fahrradtouren verlinken, finde aber nichts. Hast Du da noch etwas in der Pipeline? Die Touriinfo verweist [https://www.grossefehn-tourismus.de/erleben/radfahren hier] auf 3 Touren. Wäre schön, wenn es bei uns etwas darüber gäbe. Grüße aus Hamburg sendet [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 27. Okt. 2025 (CET)

:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard]] Erstmal Danke für deine mühsame Arbeit an den Ortsartikeln! Ohne Ortsartikel taugen Radroutenartikel nämlich wenig. Radrundtouren ab Großefehn: also ich kann mir da was überlegen. Dort war ich aber noch nicht gewesen. Knotenpunktnetz haben sie ja wohl: https://www.openstreetmap.org/#map=12/53.4234/7.6015&amp;layers=C 

:ist vor allem die Frage, ob man das in Ortsartikel mit einbaut, also mit Tourenverläufen, oder in Extra Artikel. Im Ortsartikel hat das jemand mal hier für Wanderrouten in Beuron gemacht: https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten dann eben der Ortsplan etwas unübersichtlich. Aber gut bei Beuro schon so sinnvoll, da Wandern dort ein Hauptthema. 

:Bei [[Großefehn]] wäre es vielleicht echt sinnvoll das gleich in extra Artikel anzulegen wie [[Radtouren rund um Großefehn]], das Radtouren großflächiger. Tourenvorschläge kann man ja einfach in das Knotenpunktnetz legen, dann ja alles einfach zu finden. Ich hatte ja gerade [[Radtouren rund um Hofgeismar]] soweit mal grundversorgt / aktualisiert. Klar die Tourentexte könnte man dort noch ausbauen, aber das wichtigste erstmal drin. Und ich bin jetzt auch kein Freund von langen heimatkundlichen Romanen ... da lege ich lieber Link auf WP und damit viel Text auf WV gespart. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:02, 27. Okt. 2025 (CET)
::Danke für Deine schnelle Antwort. Die Routen in den Ortsartikel legen halte ich für wenig sinnvoll, ausgenommen die recht kurze 5 Mühlen-Tour. Die beiden anderen betreffen ja auch andere Orte, lohnen sich dafür eigene Artikel? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:13, 27. Okt. 2025 (CET)
:::Ah, ja also: Für die beiden regionalen Themenrunden wären eigene Artikel sinnvoll. Das kann ich ja mal anlegen. Sind längere regionale Routen, da DE-Weit bei vergleichbaren Runden schon oft eigene  Radartikel vorhanden. Sonst würde ich zu den kleinen Runden einfach das gut gemachte Faltblatt da verlinken. Klar, wieder ein &quot;tiefer Link&quot; mehr im Artikel. Aber das Faltblatt mit den kleinen Routen lesenswert. Erhält man vor Ort sicher auch als Papier. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:44, 28. Okt. 2025 (CET)

:::: Ich habe bemerkt, dass in meiner Einleitung der Link falsch war, habe den nun repariert. Die Touri-Info nennt ja als erstes die &quot;5-Mühlen Route&quot;, also eine kleine Rundtour durch die Gemeinde. Die werde ich in dem Artikel beschreiben. In [[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]] ist ja schon als Rotlink die [[Deutsche-Fehnroute]] genannt, ich habe dort jetzt als weiteren Rotlink die [[Grüne Route]] eingefügt. Du siehst: Wir werden Dich nicht arbeitslos machen. ''Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an'' heißt es nicht nur in der Werbung. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 28. Okt. 2025 (CET)

Ok, Ja DE hat viele Radwanderstrecken. Ich denke wir sind vermutlich das Land weltweit mit den mit Abstand meisten Radwanderrouten. Keine Ahnung wie viele Strecken es mit eigenem Logo es DE-Weit gibt. Hatte neulich mal eine KI danach gefragt, da zu faul in WV nachzuzählen (aber selbst diese Listen ja  noch nicht vollständig). Die KI ist an der Antwort gescheitert... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:01, 28. Okt. 2025 (CET)

:Hallo Dirk, ich habe schon mal -noch als Rotlink- in [[Großefehn#Mit dem Rad|Großefehn]] 3 Strecken genannt in der Hoffnung, dass diese roten bald blaue Links werden. Im Abschnitt &quot;Aktivitäten&quot; werde ich die Kurzstrecken in der Gemeinde beschreiben. Hast Du schon eine Vorstellung, ob und wann Du die 3 Strecken Dir vornehmen kannst? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 6. Nov. 2025 (CET)

Also den Friesischen Heerweg gibt es nicht mehr. wurde aufgelöst: https://www.gemeindefriedeburg.de/seite/692254/friesischer-heerweg.html WP da nicht aktuell. '''Friesenroute Rad up Pad''' gibt es aber dafür. Die geht auch durch GRoßefehn. Diese drei Rundkurse in Ostfriesland sind Relevant für Einzelartikel und würde ich dann anlegen.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:33, 6. Nov. 2025 (CET)

:Das hört sich gut an. Werde den Artikel korrigieren. Danke im Voraus, sagt Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:38, 6. Nov. 2025 (CET)

::WP Friesischen Heerweg angepasst.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:24, 6. Nov. 2025 (CET)

== TV-Tipp ==

Heute 20:15 im WDR-Fernsehen:
[https://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/sendung/2025-11-02/20-15/whatson_11175656350527/wunderschoen-entspannt-ueber-die-alpen-auf-der-via-claudia-augusta.html Via Claudia Augusta]
Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:08, 2. Nov. 2025 (CET)

:Danke für den Hinweis. schaue ich mal rein... der WV-Artikel aber in Teilen leider immer noch etwas Kraut und Rüben... ;-) --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:19, 2. Nov. 2025 (CET)

== Checkliste Ausrüstung auf Radreisen ==

Hallo Dirk, als Radreise-Experte wäre [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|diese Seite]] vielleicht auch von Interesse für dich, ob hier und da wichtige Informationen fehlen, die ein moderner Radler im Jahr 2025 so braucht oder andere Baustellen, die dir hier so einfallen. Mir ist wichtig, dass du die Seite '''nicht''' jetzt sofort bearbeiten sollst. Verstehe es als Ideenanregung, die du bearbeiten ''kannst'', wenn du es auch ''möchtest'' oder dir mal die Ideen ausgehen sollten :). -- Liewe Grießle, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 23:19, 23. Nov. 2025 (CET)

:Ach ja die Seite gibt es auch noch - bei Gelegenheit mal durch schauen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:33, 23. Nov. 2025 (CET)

== Kennst du ==

den [https://www.kunstwegen.org/ Kunstwegen]? Bin gerade im TV bei der NDR-Nordtour wieder darauf gestoßen. Hatte ihn bereits in meinem Artikel [[Geeste]] erwähnt. Wäre das einen Artikel wert? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 3. Jan. 2026 (CET)

:Kennst du den Weg? Ich finde ihn als Verbindung zwischen OpenAir-Kunstwerken interessant, als reinen Radweg wohl weniger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:15, 3. Feb. 2026 (CET)

:Ah vergessen noch nicht gesehen schaue ich gleich mal rein, ja ich habe schon mal von gehört. Aber als Radroute naja... gab / gibt mal die Idee von Kassel nach Harlingen zu radeln... aber man hat viele Ideen ;-). 2014 schon in Harlingen gewesen, aber Radtour damals erst ab Papenburg durch NL. Radtour Bremen - Gorningen - Harlingen - Amsterdam könnte ich mal als individuellen Artikel zusammenbasteln... Amsterdam ... 2018 zuletzt da gewesen, echt sehr schön aber überlaufen...

== Fahrrad-Themen ==

Hey Dirki, ich finds voll cool das du die ganzen Radartikel aktualisierst und verbesserst. Kannst du dir mal bei Gelegenheit mal die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] überprüfen? Teilweise sind sie veraltet und überschneiden sich vom Thema. Ich kenn mich da leider kaum aus. Wäre cool. Danke Anke! -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 12. Feb. 2026 (CET)

:Danke für den Hinweis. Diese Übersichtsartikel kannte ich noch gar nicht. Naja, ob die so Sinn ergeben? Gute Frage: Hmm [[Bike and Ride]] so eigentlich klassischer Artikel für die Wikipedia. und die Detailinfos zu den einzelnen Radstationen sollten eh direkt bei den Städten stehen, Abschnitt Mobilität -&gt; Fahrrad. alles andere sind Doppelungen und nicht sinnvoll. Artikel &quot;Bike Sharing&quot; ähnlich. Und Fahrradtransport, also das sollte eigentlich länderspezifisch oder evtl. je nach Route bezogen abgehandelt werden. auch Kurzhinweis bei den Öv-Infos bei den Städte evtl. sinnvoll. Also gute frage was man mit den Drei Artikeln macht? Jedenfalls Detailinfos gehören in die Städte bzw. Länderartikel wie Radfahren in Xy-Land... 

:Also als Übersichtsartikel zum Themenbereich kann man die Drei Artikel wohl behalten, aber man müsste die Detailinfos raus nehmen und sich auf allgemeine Infos beschränken. Es macht kein Sinn z. B. weltweile Liste zu Bike sharing  in allen Städten hier zu erstellen.... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:55, 15. Feb. 2026 (CET)
::Danke Dirk, vielleicht sollte man LA stellen und ggf. die Infos auf die Städte/Regionen übertragen? Deine Begründung dürfte eigentlich genügen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-10187-19|&amp;#126;2026-10187-19]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-10187-19|Diskussion]]) 18:00, 15. Feb. 2026 (CET)

== Fehlerhafte Koordinaten ==

Es kommt leider immer wieder vor, dass du fehlerhafte Koordinaten eingibst. Das betrifft üblicherweise die Länge, an deren Ende häufig ein Schrägstrich eingefügt ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:54, 27. Feb. 2026 (CET)

:Das kann passieren ist von den OSM-Links... Aber sollte die Vorlage Marker ja als Fehler anzeigen. ALso zumindest zeigt sie das bei mir an. War im Radweg Hoherodskopfsteig noch eine rote Fehlermeldung drin? Sorry das wohl übersehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:14, 27. Feb. 2026 (CET)
:: Es sind in diesem Fall gelbe Fehlermeldungen („DMS-Koordinate“). Die zusätzlichen Fehlermeldungen kann man sich bei den Helferlein („Ermöglicht die Anzeige der unterdrückten Prüfempfehlungen innerhalb der Vorlage“) anzeigen lassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:26, 27. Feb. 2026 (CET)

== TV-Tipp ==

Morgen, 27.3.26, im NDR-Fernsehen um 20:15:
Der Elbe-Oderhaff-Radweg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:07, 26. Mär. 2026 (CET)

:Danke! Schaue ich mal rein. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:11, 26. Mär. 2026 (CET)
:Hab es in der [https://www.ardmediathek.de/video/die-nordstory/der-elbe-oderhaff-radweg-von-ueckermuende-bis-zur-mueritz/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9wcm9wbGFuXzE5NjM3NjEyMl9nYW56ZVNlbmR1bmc Mediathek gefunden]: Nette Nordstory, allerdings Schwerpunkt Region Ueckermünde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 27. Mär. 2026 (CET)

== vCard ==

Lieber Dirk, hier noch zwei Hinweise zu den {{tl|vCard}}s:

* In einer vCard, die über eine Wikidata-Angabe verfügt, braucht man den Ortsnamen nicht zu verlinken. Den Link holt sich die Software selbst.
* An einem bestimmten Ort sollte nur ein Marker stehen, nicht mehrere Marker übereinander. Wenn man einen Ort mehrfach nutzen möchte, so muss man diesen Marker/vCard als Kopie ausweisen, was wie folgt gemacht werden könnte:
** Wenn die Marker/vCards eine Wikidata-Id besitzen, dann genügt die zusätzliche Angabe &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;. Marker/vCards mit einer Wikidata-Id bekommen diese Id in modifizierter Form als (potentielles) Sprungziel. Beim wiederholten Einsatz (ohne &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;) liegen dann nicht nur Marker übereinander, sondern es entsteht ein sog. Lint-Fehler: [[Spezial:LintErrors/duplicate-ids]]. Auf dieser Spezialseite kann man doppelt vergebene Marker auffinden und korrigieren.
** Wenn keine Wikidata-Id angegeben wurde, kann man den Parameter &lt;code&gt;| marker-copy = name&lt;/code&gt; benutzen, um einen Marker nicht doppelt anzulegen. In diesem Fall ist es schwieriger, die Duplikate zu finden.
-- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:47, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Ilsfeld, Weinsberger Tal, etc. ==

Ich habe gesehen das [[Ilsfeld]] vor einigen monaten ein reiseziel des monats war und das [[Weinsberger Tal]] demnächst eins wird. Ich habe das gefühl das dieser RaveDog bei den fahrradrelevanten themen nur schrott geschrieben hat. biste so lieb und überprüfste das? danke. zur kenntnis auch an @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], @[[Benutzer:Roland Unger|Roland Unger]] und @DerFussi weil ich das schon allerhand finde das der unprofessionelle nutzer mit den zig bearbeitungsfehlern hier bei euch admin sein durfte. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 14:17, 9. Jul. 2026 (CEST)
:Hallo Zeitkanne, im Artikel Ilsfeld waren lediglich spätere, externe Änderungen im Radbereich nicht nachgetragen worden. &quot;RaveDog&quot; hat hier ''keinen'' &quot;Schrott&quot; geschrieben. Da du die Admins bereits angepinnt hast, überlasse ich ihnen gerne die administrative Bewertung deines Verhaltens und deiner Wortwahl. Weitere Diskussionen dazu führe ich hier nicht.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:53, 9. Jul. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Zeitkanne}} Wahrscheinlich trügt dein Gefühl. In Sachen Radfahren hat RavDog nur recht wenig geschrieben, so dass es schwerfällt, „Schrott“ zu entdecken. Wenn es echte Kritikpunkte gibt, so lass sie uns wissen. Ansonsten stellt deine Unterstellung nur üble Nachrede dar. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:28, 9. Jul. 2026 (CEST)
:::@RolandUnger: Das ist keine üble Nachrede; das sind harte Fakten. Ich habe ihn nicht beleidigt. Aber es ist bekannt, dass er sehr schludrig arbeitet. Zumindest in anderen Projekten. Deswegen mein Entsetzen. Ich kann mir gut vorstellen das das hier auch der Fall ist. Beweise für euer heutzutage sinnfreies Projekt (ChatGPT wird euch sowieso früher oder später komplett ersetzen) habe ich aber keine. Meine Meinung ohne Angriff. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 12:20, 10. Jul. 2026 (CEST)
::::Eigentlich befinde ich mich in der Wikimedia-Sommerpause (temperaturbedingt); Ich verstehe Zeitkannes Aggression gegenüber mir nicht. Der Benutzer hat erst seit gestern aus dem Nichts einen herben Ton gegenüber mir; so auch auf dem Schwesterprojekt Wiktionary, wie man in dieser Teestuben-Diskussion ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Mehrwert_skurriler_Wörter&lt;nowiki&gt;]) nachlesen kann. Ich verzichte aber erstmal auf eine &quot;Streitschlichtung&quot; auf Wikimedia-Ebene, da es mir aktuell nicht wert ist. Zur Kenntnis zum Verzicht auch an @&lt;/nowiki&gt;[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] und danke euch ans &quot;Verteidigen&quot; hier :). -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:46, 10. Jul. 2026 (CEST)

== Wikimedian cyclist group ==

Hi Dirk

I’m a French Wikimedian and cycling tourist.

Roland Hunger mentioned you to me at Wikimania 2026 in Paris this week, along with the impressive work you’ve done on Germany’s greenways. 
I’ve just launched a group for cycling Wikimedians with a few other cyclists who were at Wikimania (see the [[:m:Wikimedian cyclists group|page on meta]]). If you’d like to share your experience or suggest ideas for this group, please feel free to do so.

Best regards, [[Benutzer:TCY|TCY]] ([[Benutzer Diskussion:TCY|Diskussion]]) 17:36, 26. Jul. 2026 (CEST)

== noch'n Tipp ==

Moin {{Ping|Dirk Schmidt}}, habe gerade in einem Newsletter [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege diese Übersicht] entdeckt. Die einzelnen verlinkten Seiten sind doch recht hübsch. Habe sie aber weder geprüft noch mit &quot;Deinen&quot; Artikeln abgeglichen. Es grüßt

::Ja, das sind die offiziellen Radfernwege-Infos von MV-Tourismus dort. Soweit Artikel verhanden, sind die Einzelinfos unten bei  Weblinks verlinkt. Elbe-Müritz-Radweg fehlt noch. Denn habe ich sogar mal vorbereitet. Muss ich mal fertig machen... Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 2. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>juiyt2eiskh67ss8rdtqfdh4b4ayx6y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793815</id>
      <parentid>1793814</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T10:26:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* noch'n Tipp */</comment>
      <origin>1793815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35465" sha1="j9vlubk1hvhgb1raa2xtnhweb9wces4" xml:space="preserve">
--------------------------------------------------------------
Wartung Artikel Radwege in Sep. / Okt. 2025 soweit gröbste Baustellen abgeschlossen. Klar: Es gibt immer was zu verbessern.
--------------------------------------------------------------

== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Dirk Schmidt, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 15:53, 12. Feb. 2015 (CET)

ist eines meiner Benutzerkonten plötzlich global geworden... Egal. Danke für die gründliche Begrüßung. die Sachse mit der Feldbergbahn ist erst einmal klargestellt. Keine Fußgänger per Seilbahn auf den Feldberg nun gut.... die Skitour war eh beser... VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2015 (CET)

== Flughafen Kassel-Calden ==

Könntest du deine Verschiebung genauer begründen? In der Wikipedia steht der Flughafen noch unter Flughafen Kassel-Calden. Finde ich persönlich auch immer noch geläufiger, egal wie die Eigenbezeichnung ist. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 22:59, 4. Okt. 2015 (CEST)

:https://www.kassel-airport.aero/ also wäre es auf Deutsch formal Kassel Flughafen... wie auch immer... Kannst es auch gerne von Flughafen Kassel wieder zurück schieben. ;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:15, 4. Okt. 2015 (CEST)

::Haben den Flughafen wieder zurückgeschoben, da doch überregional nach wie vor bekannt unter Kassel-Calden (und auch so ausgeschildert). -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 14:11, 5. Okt. 2015 (CEST)

:::Ist ok. Kassel Airport ist eh ein etwas spezieller Name - finde ich zumindest dann, wenn man noch nicht einmal eine Internetseite auf EN hat... Island ging natürlich nicht ab Kassel-Calden sondern ab Frankfurt. Was Wunder auch ;-) Paderborn hat Infos auf EN: https://www.airport-pad.com/index.php?catalog=/home&amp;__lang=en Dort sind wohl ausländische Einreisende, die Geld ins Land bringen (so wenige das wahrscheinlich auch sind) zumindest potentiell relevant. Mal sehen... vielleicht klappt es ja 2017 zur nächsten Documenta dann auch in Kassel-Calden mit englischen Infos für ausländische Flugreisende. Auf Wikivoyage-EN schreibe ich erstmal nichts. Zu wenig relevant. Aktuell sieht das der Kassel Airport ja wohl genauso;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:23, 5. Okt. 2015 (CEST)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern?&lt;ref group=survey&gt;Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie.&lt;/ref&gt; Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage.&lt;ref group=survey&gt;Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017.  [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]].&lt;/ref&gt; Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.


&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''&lt;/big&gt;


Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org..

Danke!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:25, 13. Jan. 2017 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;
&lt;references group=survey /&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

(''Sorry to write in Engilsh'')

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine endgültige Erinnerung, dass die Wikimedia Foundation Umfrage am '''28. Februar 2017 (23:59 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP  Nimm an der Umfrage jetzt teil.]'''

Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.

'''Über diesem Umfrage:''' Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]], oder Sie können die [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|häufig gestellte Fragen]] lesen.  Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]] by dem ''EmailUser''-Funcktion oder surveys@wikimedia.org.  '''Über die Wikimedia Foundation:''' Die [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] unterstützt Sie bei der Arbeit an Software und Technik, um die Seiten schnell, sicher und zugänglich zu machen, sowie die Wikimedia-Programme und Initiativen, um den Zugang zu erweitern und kostenloses Wissen weltweit zu unterstützen.  Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 09:22, 24. Feb. 2017 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3 Nimm jetzt an der Umfrage teil!]'''&lt;/big&gt;

Du kannst mehr Informationen über diese Umfrage [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|auf der Projektseite]] finden und sehen, wie dein Feedback der Wikimedia Foundation hilft, Benutzer wie dich zu unterstützen. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter durchgeführt, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]] (englisch). Besuche unsere [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder dich von zukünftigen Mitteilungen über diese Umfrage abmelden möchtest, sende eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]], um dich aus der Liste zu entfernen.

Danke!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Jede Antwort auf diese Umfrage kann der Wikimedia Foundation dazu helfen, deine Erfahrung auf den Wikimedia-Projekten zu verbessern. Bis jetzt haben wir nur von 29% der Wikimedia-BenutzerInnen gehört. Die Umfrage ist in verschiedenen Sprachen verfügbar und dauert zwischen 20 und 40 Minuten. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

Wenn du die Umfrage schon geantwortet hast, tut es uns leid, dass du diese Erinnerung wieder bekommst. Die Umfrage ist so vorbereitet, dass wir nicht wissen, welchen BenutzerInnen schon ihren Feedback gegeben haben. Deswegen müssen wir diese Erinnerungen an alle verteilen.
&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Wenn du keine Meldungen mehr über diese Umfrage oder eine andere der Wikimedia-Foundation bekommen willst, sende einfach eine E-Mail durch die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].&lt;/span&gt;.  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mailadresse senden. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Erfahre mehr über diese Umfrage auf der Projektseite.]] Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt diesen Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].  Vielen Dank!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:33, 13. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine letzte Erinnerung, dass die Wikimedia-Foundation-Umfrage am '''23. April 2018 (07:00 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

'''Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.''' Wir haben die Umfrage so konzipiert, dass es unmöglich ist, die Benutzer zu identifizieren, die an der Umfrage teilgenommen haben, daher müssen wir alle erinnern. Sende, um zukünftige Umfragen abzulehnen, eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]..  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mail senden.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Mehr über diese Umfrage erfährst du auf der Projektseite.]]  Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt den Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:43, 20. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Fehlender Lizenzbaustein ==

Bei der Datei '''GPX-Eder-Radweg.png''' fehlt noch der Lizenzbaustein. Ohne diesen müssen wir die Datei löschen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:16, 30. Jun. 2018 (CEST)

== Fehlende Dateien ==

Lieber Dirk, du hast auf verschiedenen Unterseiten deine eigenen Bilder vorgestellt. Wie du aus der [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Fehlliste]] ersehen kannst, fehlen verschiedene Bilder oder wurden zwischenzeitlich umbenannt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:37, 25. Aug. 2018 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.'''

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Ostfiesland ==

Hallo [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk]], ich bin zzt. bei [[Großefehn]] und möchte dort natürlich auch auf Fahrradtouren verlinken, finde aber nichts. Hast Du da noch etwas in der Pipeline? Die Touriinfo verweist [https://www.grossefehn-tourismus.de/erleben/radfahren hier] auf 3 Touren. Wäre schön, wenn es bei uns etwas darüber gäbe. Grüße aus Hamburg sendet [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 27. Okt. 2025 (CET)

:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard]] Erstmal Danke für deine mühsame Arbeit an den Ortsartikeln! Ohne Ortsartikel taugen Radroutenartikel nämlich wenig. Radrundtouren ab Großefehn: also ich kann mir da was überlegen. Dort war ich aber noch nicht gewesen. Knotenpunktnetz haben sie ja wohl: https://www.openstreetmap.org/#map=12/53.4234/7.6015&amp;layers=C 

:ist vor allem die Frage, ob man das in Ortsartikel mit einbaut, also mit Tourenverläufen, oder in Extra Artikel. Im Ortsartikel hat das jemand mal hier für Wanderrouten in Beuron gemacht: https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten dann eben der Ortsplan etwas unübersichtlich. Aber gut bei Beuro schon so sinnvoll, da Wandern dort ein Hauptthema. 

:Bei [[Großefehn]] wäre es vielleicht echt sinnvoll das gleich in extra Artikel anzulegen wie [[Radtouren rund um Großefehn]], das Radtouren großflächiger. Tourenvorschläge kann man ja einfach in das Knotenpunktnetz legen, dann ja alles einfach zu finden. Ich hatte ja gerade [[Radtouren rund um Hofgeismar]] soweit mal grundversorgt / aktualisiert. Klar die Tourentexte könnte man dort noch ausbauen, aber das wichtigste erstmal drin. Und ich bin jetzt auch kein Freund von langen heimatkundlichen Romanen ... da lege ich lieber Link auf WP und damit viel Text auf WV gespart. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:02, 27. Okt. 2025 (CET)
::Danke für Deine schnelle Antwort. Die Routen in den Ortsartikel legen halte ich für wenig sinnvoll, ausgenommen die recht kurze 5 Mühlen-Tour. Die beiden anderen betreffen ja auch andere Orte, lohnen sich dafür eigene Artikel? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:13, 27. Okt. 2025 (CET)
:::Ah, ja also: Für die beiden regionalen Themenrunden wären eigene Artikel sinnvoll. Das kann ich ja mal anlegen. Sind längere regionale Routen, da DE-Weit bei vergleichbaren Runden schon oft eigene  Radartikel vorhanden. Sonst würde ich zu den kleinen Runden einfach das gut gemachte Faltblatt da verlinken. Klar, wieder ein &quot;tiefer Link&quot; mehr im Artikel. Aber das Faltblatt mit den kleinen Routen lesenswert. Erhält man vor Ort sicher auch als Papier. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:44, 28. Okt. 2025 (CET)

:::: Ich habe bemerkt, dass in meiner Einleitung der Link falsch war, habe den nun repariert. Die Touri-Info nennt ja als erstes die &quot;5-Mühlen Route&quot;, also eine kleine Rundtour durch die Gemeinde. Die werde ich in dem Artikel beschreiben. In [[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]] ist ja schon als Rotlink die [[Deutsche-Fehnroute]] genannt, ich habe dort jetzt als weiteren Rotlink die [[Grüne Route]] eingefügt. Du siehst: Wir werden Dich nicht arbeitslos machen. ''Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an'' heißt es nicht nur in der Werbung. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 28. Okt. 2025 (CET)

Ok, Ja DE hat viele Radwanderstrecken. Ich denke wir sind vermutlich das Land weltweit mit den mit Abstand meisten Radwanderrouten. Keine Ahnung wie viele Strecken es mit eigenem Logo es DE-Weit gibt. Hatte neulich mal eine KI danach gefragt, da zu faul in WV nachzuzählen (aber selbst diese Listen ja  noch nicht vollständig). Die KI ist an der Antwort gescheitert... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:01, 28. Okt. 2025 (CET)

:Hallo Dirk, ich habe schon mal -noch als Rotlink- in [[Großefehn#Mit dem Rad|Großefehn]] 3 Strecken genannt in der Hoffnung, dass diese roten bald blaue Links werden. Im Abschnitt &quot;Aktivitäten&quot; werde ich die Kurzstrecken in der Gemeinde beschreiben. Hast Du schon eine Vorstellung, ob und wann Du die 3 Strecken Dir vornehmen kannst? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 6. Nov. 2025 (CET)

Also den Friesischen Heerweg gibt es nicht mehr. wurde aufgelöst: https://www.gemeindefriedeburg.de/seite/692254/friesischer-heerweg.html WP da nicht aktuell. '''Friesenroute Rad up Pad''' gibt es aber dafür. Die geht auch durch GRoßefehn. Diese drei Rundkurse in Ostfriesland sind Relevant für Einzelartikel und würde ich dann anlegen.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:33, 6. Nov. 2025 (CET)

:Das hört sich gut an. Werde den Artikel korrigieren. Danke im Voraus, sagt Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:38, 6. Nov. 2025 (CET)

::WP Friesischen Heerweg angepasst.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:24, 6. Nov. 2025 (CET)

== TV-Tipp ==

Heute 20:15 im WDR-Fernsehen:
[https://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/sendung/2025-11-02/20-15/whatson_11175656350527/wunderschoen-entspannt-ueber-die-alpen-auf-der-via-claudia-augusta.html Via Claudia Augusta]
Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:08, 2. Nov. 2025 (CET)

:Danke für den Hinweis. schaue ich mal rein... der WV-Artikel aber in Teilen leider immer noch etwas Kraut und Rüben... ;-) --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:19, 2. Nov. 2025 (CET)

== Checkliste Ausrüstung auf Radreisen ==

Hallo Dirk, als Radreise-Experte wäre [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|diese Seite]] vielleicht auch von Interesse für dich, ob hier und da wichtige Informationen fehlen, die ein moderner Radler im Jahr 2025 so braucht oder andere Baustellen, die dir hier so einfallen. Mir ist wichtig, dass du die Seite '''nicht''' jetzt sofort bearbeiten sollst. Verstehe es als Ideenanregung, die du bearbeiten ''kannst'', wenn du es auch ''möchtest'' oder dir mal die Ideen ausgehen sollten :). -- Liewe Grießle, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 23:19, 23. Nov. 2025 (CET)

:Ach ja die Seite gibt es auch noch - bei Gelegenheit mal durch schauen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:33, 23. Nov. 2025 (CET)

== Kennst du ==

den [https://www.kunstwegen.org/ Kunstwegen]? Bin gerade im TV bei der NDR-Nordtour wieder darauf gestoßen. Hatte ihn bereits in meinem Artikel [[Geeste]] erwähnt. Wäre das einen Artikel wert? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 3. Jan. 2026 (CET)

:Kennst du den Weg? Ich finde ihn als Verbindung zwischen OpenAir-Kunstwerken interessant, als reinen Radweg wohl weniger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:15, 3. Feb. 2026 (CET)

:Ah vergessen noch nicht gesehen schaue ich gleich mal rein, ja ich habe schon mal von gehört. Aber als Radroute naja... gab / gibt mal die Idee von Kassel nach Harlingen zu radeln... aber man hat viele Ideen ;-). 2014 schon in Harlingen gewesen, aber Radtour damals erst ab Papenburg durch NL. Radtour Bremen - Gorningen - Harlingen - Amsterdam könnte ich mal als individuellen Artikel zusammenbasteln... Amsterdam ... 2018 zuletzt da gewesen, echt sehr schön aber überlaufen...

== Fahrrad-Themen ==

Hey Dirki, ich finds voll cool das du die ganzen Radartikel aktualisierst und verbesserst. Kannst du dir mal bei Gelegenheit mal die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] überprüfen? Teilweise sind sie veraltet und überschneiden sich vom Thema. Ich kenn mich da leider kaum aus. Wäre cool. Danke Anke! -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 12. Feb. 2026 (CET)

:Danke für den Hinweis. Diese Übersichtsartikel kannte ich noch gar nicht. Naja, ob die so Sinn ergeben? Gute Frage: Hmm [[Bike and Ride]] so eigentlich klassischer Artikel für die Wikipedia. und die Detailinfos zu den einzelnen Radstationen sollten eh direkt bei den Städten stehen, Abschnitt Mobilität -&gt; Fahrrad. alles andere sind Doppelungen und nicht sinnvoll. Artikel &quot;Bike Sharing&quot; ähnlich. Und Fahrradtransport, also das sollte eigentlich länderspezifisch oder evtl. je nach Route bezogen abgehandelt werden. auch Kurzhinweis bei den Öv-Infos bei den Städte evtl. sinnvoll. Also gute frage was man mit den Drei Artikeln macht? Jedenfalls Detailinfos gehören in die Städte bzw. Länderartikel wie Radfahren in Xy-Land... 

:Also als Übersichtsartikel zum Themenbereich kann man die Drei Artikel wohl behalten, aber man müsste die Detailinfos raus nehmen und sich auf allgemeine Infos beschränken. Es macht kein Sinn z. B. weltweile Liste zu Bike sharing  in allen Städten hier zu erstellen.... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:55, 15. Feb. 2026 (CET)
::Danke Dirk, vielleicht sollte man LA stellen und ggf. die Infos auf die Städte/Regionen übertragen? Deine Begründung dürfte eigentlich genügen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-10187-19|&amp;#126;2026-10187-19]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-10187-19|Diskussion]]) 18:00, 15. Feb. 2026 (CET)

== Fehlerhafte Koordinaten ==

Es kommt leider immer wieder vor, dass du fehlerhafte Koordinaten eingibst. Das betrifft üblicherweise die Länge, an deren Ende häufig ein Schrägstrich eingefügt ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:54, 27. Feb. 2026 (CET)

:Das kann passieren ist von den OSM-Links... Aber sollte die Vorlage Marker ja als Fehler anzeigen. ALso zumindest zeigt sie das bei mir an. War im Radweg Hoherodskopfsteig noch eine rote Fehlermeldung drin? Sorry das wohl übersehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:14, 27. Feb. 2026 (CET)
:: Es sind in diesem Fall gelbe Fehlermeldungen („DMS-Koordinate“). Die zusätzlichen Fehlermeldungen kann man sich bei den Helferlein („Ermöglicht die Anzeige der unterdrückten Prüfempfehlungen innerhalb der Vorlage“) anzeigen lassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:26, 27. Feb. 2026 (CET)

== TV-Tipp ==

Morgen, 27.3.26, im NDR-Fernsehen um 20:15:
Der Elbe-Oderhaff-Radweg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:07, 26. Mär. 2026 (CET)

:Danke! Schaue ich mal rein. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:11, 26. Mär. 2026 (CET)
:Hab es in der [https://www.ardmediathek.de/video/die-nordstory/der-elbe-oderhaff-radweg-von-ueckermuende-bis-zur-mueritz/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9wcm9wbGFuXzE5NjM3NjEyMl9nYW56ZVNlbmR1bmc Mediathek gefunden]: Nette Nordstory, allerdings Schwerpunkt Region Ueckermünde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 27. Mär. 2026 (CET)

== vCard ==

Lieber Dirk, hier noch zwei Hinweise zu den {{tl|vCard}}s:

* In einer vCard, die über eine Wikidata-Angabe verfügt, braucht man den Ortsnamen nicht zu verlinken. Den Link holt sich die Software selbst.
* An einem bestimmten Ort sollte nur ein Marker stehen, nicht mehrere Marker übereinander. Wenn man einen Ort mehrfach nutzen möchte, so muss man diesen Marker/vCard als Kopie ausweisen, was wie folgt gemacht werden könnte:
** Wenn die Marker/vCards eine Wikidata-Id besitzen, dann genügt die zusätzliche Angabe &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;. Marker/vCards mit einer Wikidata-Id bekommen diese Id in modifizierter Form als (potentielles) Sprungziel. Beim wiederholten Einsatz (ohne &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;) liegen dann nicht nur Marker übereinander, sondern es entsteht ein sog. Lint-Fehler: [[Spezial:LintErrors/duplicate-ids]]. Auf dieser Spezialseite kann man doppelt vergebene Marker auffinden und korrigieren.
** Wenn keine Wikidata-Id angegeben wurde, kann man den Parameter &lt;code&gt;| marker-copy = name&lt;/code&gt; benutzen, um einen Marker nicht doppelt anzulegen. In diesem Fall ist es schwieriger, die Duplikate zu finden.
-- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:47, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Ilsfeld, Weinsberger Tal, etc. ==

Ich habe gesehen das [[Ilsfeld]] vor einigen monaten ein reiseziel des monats war und das [[Weinsberger Tal]] demnächst eins wird. Ich habe das gefühl das dieser RaveDog bei den fahrradrelevanten themen nur schrott geschrieben hat. biste so lieb und überprüfste das? danke. zur kenntnis auch an @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], @[[Benutzer:Roland Unger|Roland Unger]] und @DerFussi weil ich das schon allerhand finde das der unprofessionelle nutzer mit den zig bearbeitungsfehlern hier bei euch admin sein durfte. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 14:17, 9. Jul. 2026 (CEST)
:Hallo Zeitkanne, im Artikel Ilsfeld waren lediglich spätere, externe Änderungen im Radbereich nicht nachgetragen worden. &quot;RaveDog&quot; hat hier ''keinen'' &quot;Schrott&quot; geschrieben. Da du die Admins bereits angepinnt hast, überlasse ich ihnen gerne die administrative Bewertung deines Verhaltens und deiner Wortwahl. Weitere Diskussionen dazu führe ich hier nicht.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:53, 9. Jul. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Zeitkanne}} Wahrscheinlich trügt dein Gefühl. In Sachen Radfahren hat RavDog nur recht wenig geschrieben, so dass es schwerfällt, „Schrott“ zu entdecken. Wenn es echte Kritikpunkte gibt, so lass sie uns wissen. Ansonsten stellt deine Unterstellung nur üble Nachrede dar. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:28, 9. Jul. 2026 (CEST)
:::@RolandUnger: Das ist keine üble Nachrede; das sind harte Fakten. Ich habe ihn nicht beleidigt. Aber es ist bekannt, dass er sehr schludrig arbeitet. Zumindest in anderen Projekten. Deswegen mein Entsetzen. Ich kann mir gut vorstellen das das hier auch der Fall ist. Beweise für euer heutzutage sinnfreies Projekt (ChatGPT wird euch sowieso früher oder später komplett ersetzen) habe ich aber keine. Meine Meinung ohne Angriff. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 12:20, 10. Jul. 2026 (CEST)
::::Eigentlich befinde ich mich in der Wikimedia-Sommerpause (temperaturbedingt); Ich verstehe Zeitkannes Aggression gegenüber mir nicht. Der Benutzer hat erst seit gestern aus dem Nichts einen herben Ton gegenüber mir; so auch auf dem Schwesterprojekt Wiktionary, wie man in dieser Teestuben-Diskussion ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Mehrwert_skurriler_Wörter&lt;nowiki&gt;]) nachlesen kann. Ich verzichte aber erstmal auf eine &quot;Streitschlichtung&quot; auf Wikimedia-Ebene, da es mir aktuell nicht wert ist. Zur Kenntnis zum Verzicht auch an @&lt;/nowiki&gt;[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] und danke euch ans &quot;Verteidigen&quot; hier :). -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:46, 10. Jul. 2026 (CEST)

== Wikimedian cyclist group ==

Hi Dirk

I’m a French Wikimedian and cycling tourist.

Roland Hunger mentioned you to me at Wikimania 2026 in Paris this week, along with the impressive work you’ve done on Germany’s greenways. 
I’ve just launched a group for cycling Wikimedians with a few other cyclists who were at Wikimania (see the [[:m:Wikimedian cyclists group|page on meta]]). If you’d like to share your experience or suggest ideas for this group, please feel free to do so.

Best regards, [[Benutzer:TCY|TCY]] ([[Benutzer Diskussion:TCY|Diskussion]]) 17:36, 26. Jul. 2026 (CEST)

== noch'n Tipp ==

Moin {{Ping|Dirk Schmidt}}, habe gerade in einem Newsletter [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege diese Übersicht] entdeckt. Die einzelnen verlinkten Seiten sind doch recht hübsch. Habe sie aber weder geprüft noch mit &quot;Deinen&quot; Artikeln abgeglichen. Es grüßt

::Ja, das sind die offiziellen Radfernwege-Infos von MV-Tourismus dort. Soweit Artikel verhanden, sind die Einzelinfos unten bei  Weblinks verlinkt. Elbe-Müritz-Radweg fehlt noch. Denn habe ich sogar mal lokal vorbereitet. Muss ich mal fertig machen und in WV einstellen... Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 2. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>j9vlubk1hvhgb1raa2xtnhweb9wces4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793819</id>
      <parentid>1793815</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T11:30:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* noch'n Tipp */ Unterschrift fehlte</comment>
      <origin>1793819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35586" sha1="oebrmi8x20cv7z7r0dvg8wbgyo22ixu" xml:space="preserve">
--------------------------------------------------------------
Wartung Artikel Radwege in Sep. / Okt. 2025 soweit gröbste Baustellen abgeschlossen. Klar: Es gibt immer was zu verbessern.
--------------------------------------------------------------

== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Dirk Schmidt, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 15:53, 12. Feb. 2015 (CET)

ist eines meiner Benutzerkonten plötzlich global geworden... Egal. Danke für die gründliche Begrüßung. die Sachse mit der Feldbergbahn ist erst einmal klargestellt. Keine Fußgänger per Seilbahn auf den Feldberg nun gut.... die Skitour war eh beser... VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2015 (CET)

== Flughafen Kassel-Calden ==

Könntest du deine Verschiebung genauer begründen? In der Wikipedia steht der Flughafen noch unter Flughafen Kassel-Calden. Finde ich persönlich auch immer noch geläufiger, egal wie die Eigenbezeichnung ist. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 22:59, 4. Okt. 2015 (CEST)

:https://www.kassel-airport.aero/ also wäre es auf Deutsch formal Kassel Flughafen... wie auch immer... Kannst es auch gerne von Flughafen Kassel wieder zurück schieben. ;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:15, 4. Okt. 2015 (CEST)

::Haben den Flughafen wieder zurückgeschoben, da doch überregional nach wie vor bekannt unter Kassel-Calden (und auch so ausgeschildert). -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 14:11, 5. Okt. 2015 (CEST)

:::Ist ok. Kassel Airport ist eh ein etwas spezieller Name - finde ich zumindest dann, wenn man noch nicht einmal eine Internetseite auf EN hat... Island ging natürlich nicht ab Kassel-Calden sondern ab Frankfurt. Was Wunder auch ;-) Paderborn hat Infos auf EN: https://www.airport-pad.com/index.php?catalog=/home&amp;__lang=en Dort sind wohl ausländische Einreisende, die Geld ins Land bringen (so wenige das wahrscheinlich auch sind) zumindest potentiell relevant. Mal sehen... vielleicht klappt es ja 2017 zur nächsten Documenta dann auch in Kassel-Calden mit englischen Infos für ausländische Flugreisende. Auf Wikivoyage-EN schreibe ich erstmal nichts. Zu wenig relevant. Aktuell sieht das der Kassel Airport ja wohl genauso;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:23, 5. Okt. 2015 (CEST)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern?&lt;ref group=survey&gt;Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie.&lt;/ref&gt; Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage.&lt;ref group=survey&gt;Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017.  [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]].&lt;/ref&gt; Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.


&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''&lt;/big&gt;


Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org..

Danke!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:25, 13. Jan. 2017 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;
&lt;references group=survey /&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

(''Sorry to write in Engilsh'')

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine endgültige Erinnerung, dass die Wikimedia Foundation Umfrage am '''28. Februar 2017 (23:59 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP  Nimm an der Umfrage jetzt teil.]'''

Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.

'''Über diesem Umfrage:''' Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]], oder Sie können die [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|häufig gestellte Fragen]] lesen.  Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]] by dem ''EmailUser''-Funcktion oder surveys@wikimedia.org.  '''Über die Wikimedia Foundation:''' Die [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] unterstützt Sie bei der Arbeit an Software und Technik, um die Seiten schnell, sicher und zugänglich zu machen, sowie die Wikimedia-Programme und Initiativen, um den Zugang zu erweitern und kostenloses Wissen weltweit zu unterstützen.  Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 09:22, 24. Feb. 2017 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3 Nimm jetzt an der Umfrage teil!]'''&lt;/big&gt;

Du kannst mehr Informationen über diese Umfrage [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|auf der Projektseite]] finden und sehen, wie dein Feedback der Wikimedia Foundation hilft, Benutzer wie dich zu unterstützen. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter durchgeführt, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]] (englisch). Besuche unsere [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder dich von zukünftigen Mitteilungen über diese Umfrage abmelden möchtest, sende eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]], um dich aus der Liste zu entfernen.

Danke!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Jede Antwort auf diese Umfrage kann der Wikimedia Foundation dazu helfen, deine Erfahrung auf den Wikimedia-Projekten zu verbessern. Bis jetzt haben wir nur von 29% der Wikimedia-BenutzerInnen gehört. Die Umfrage ist in verschiedenen Sprachen verfügbar und dauert zwischen 20 und 40 Minuten. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

Wenn du die Umfrage schon geantwortet hast, tut es uns leid, dass du diese Erinnerung wieder bekommst. Die Umfrage ist so vorbereitet, dass wir nicht wissen, welchen BenutzerInnen schon ihren Feedback gegeben haben. Deswegen müssen wir diese Erinnerungen an alle verteilen.
&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Wenn du keine Meldungen mehr über diese Umfrage oder eine andere der Wikimedia-Foundation bekommen willst, sende einfach eine E-Mail durch die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].&lt;/span&gt;.  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mailadresse senden. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Erfahre mehr über diese Umfrage auf der Projektseite.]] Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt diesen Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].  Vielen Dank!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:33, 13. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine letzte Erinnerung, dass die Wikimedia-Foundation-Umfrage am '''23. April 2018 (07:00 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

'''Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.''' Wir haben die Umfrage so konzipiert, dass es unmöglich ist, die Benutzer zu identifizieren, die an der Umfrage teilgenommen haben, daher müssen wir alle erinnern. Sende, um zukünftige Umfragen abzulehnen, eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]..  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mail senden.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Mehr über diese Umfrage erfährst du auf der Projektseite.]]  Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt den Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:43, 20. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Fehlender Lizenzbaustein ==

Bei der Datei '''GPX-Eder-Radweg.png''' fehlt noch der Lizenzbaustein. Ohne diesen müssen wir die Datei löschen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:16, 30. Jun. 2018 (CEST)

== Fehlende Dateien ==

Lieber Dirk, du hast auf verschiedenen Unterseiten deine eigenen Bilder vorgestellt. Wie du aus der [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Fehlliste]] ersehen kannst, fehlen verschiedene Bilder oder wurden zwischenzeitlich umbenannt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:37, 25. Aug. 2018 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.'''

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Ostfiesland ==

Hallo [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk]], ich bin zzt. bei [[Großefehn]] und möchte dort natürlich auch auf Fahrradtouren verlinken, finde aber nichts. Hast Du da noch etwas in der Pipeline? Die Touriinfo verweist [https://www.grossefehn-tourismus.de/erleben/radfahren hier] auf 3 Touren. Wäre schön, wenn es bei uns etwas darüber gäbe. Grüße aus Hamburg sendet [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 27. Okt. 2025 (CET)

:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard]] Erstmal Danke für deine mühsame Arbeit an den Ortsartikeln! Ohne Ortsartikel taugen Radroutenartikel nämlich wenig. Radrundtouren ab Großefehn: also ich kann mir da was überlegen. Dort war ich aber noch nicht gewesen. Knotenpunktnetz haben sie ja wohl: https://www.openstreetmap.org/#map=12/53.4234/7.6015&amp;layers=C 

:ist vor allem die Frage, ob man das in Ortsartikel mit einbaut, also mit Tourenverläufen, oder in Extra Artikel. Im Ortsartikel hat das jemand mal hier für Wanderrouten in Beuron gemacht: https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten dann eben der Ortsplan etwas unübersichtlich. Aber gut bei Beuro schon so sinnvoll, da Wandern dort ein Hauptthema. 

:Bei [[Großefehn]] wäre es vielleicht echt sinnvoll das gleich in extra Artikel anzulegen wie [[Radtouren rund um Großefehn]], das Radtouren großflächiger. Tourenvorschläge kann man ja einfach in das Knotenpunktnetz legen, dann ja alles einfach zu finden. Ich hatte ja gerade [[Radtouren rund um Hofgeismar]] soweit mal grundversorgt / aktualisiert. Klar die Tourentexte könnte man dort noch ausbauen, aber das wichtigste erstmal drin. Und ich bin jetzt auch kein Freund von langen heimatkundlichen Romanen ... da lege ich lieber Link auf WP und damit viel Text auf WV gespart. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:02, 27. Okt. 2025 (CET)
::Danke für Deine schnelle Antwort. Die Routen in den Ortsartikel legen halte ich für wenig sinnvoll, ausgenommen die recht kurze 5 Mühlen-Tour. Die beiden anderen betreffen ja auch andere Orte, lohnen sich dafür eigene Artikel? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:13, 27. Okt. 2025 (CET)
:::Ah, ja also: Für die beiden regionalen Themenrunden wären eigene Artikel sinnvoll. Das kann ich ja mal anlegen. Sind längere regionale Routen, da DE-Weit bei vergleichbaren Runden schon oft eigene  Radartikel vorhanden. Sonst würde ich zu den kleinen Runden einfach das gut gemachte Faltblatt da verlinken. Klar, wieder ein &quot;tiefer Link&quot; mehr im Artikel. Aber das Faltblatt mit den kleinen Routen lesenswert. Erhält man vor Ort sicher auch als Papier. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:44, 28. Okt. 2025 (CET)

:::: Ich habe bemerkt, dass in meiner Einleitung der Link falsch war, habe den nun repariert. Die Touri-Info nennt ja als erstes die &quot;5-Mühlen Route&quot;, also eine kleine Rundtour durch die Gemeinde. Die werde ich in dem Artikel beschreiben. In [[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]] ist ja schon als Rotlink die [[Deutsche-Fehnroute]] genannt, ich habe dort jetzt als weiteren Rotlink die [[Grüne Route]] eingefügt. Du siehst: Wir werden Dich nicht arbeitslos machen. ''Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an'' heißt es nicht nur in der Werbung. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 28. Okt. 2025 (CET)

Ok, Ja DE hat viele Radwanderstrecken. Ich denke wir sind vermutlich das Land weltweit mit den mit Abstand meisten Radwanderrouten. Keine Ahnung wie viele Strecken es mit eigenem Logo es DE-Weit gibt. Hatte neulich mal eine KI danach gefragt, da zu faul in WV nachzuzählen (aber selbst diese Listen ja  noch nicht vollständig). Die KI ist an der Antwort gescheitert... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:01, 28. Okt. 2025 (CET)

:Hallo Dirk, ich habe schon mal -noch als Rotlink- in [[Großefehn#Mit dem Rad|Großefehn]] 3 Strecken genannt in der Hoffnung, dass diese roten bald blaue Links werden. Im Abschnitt &quot;Aktivitäten&quot; werde ich die Kurzstrecken in der Gemeinde beschreiben. Hast Du schon eine Vorstellung, ob und wann Du die 3 Strecken Dir vornehmen kannst? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 6. Nov. 2025 (CET)

Also den Friesischen Heerweg gibt es nicht mehr. wurde aufgelöst: https://www.gemeindefriedeburg.de/seite/692254/friesischer-heerweg.html WP da nicht aktuell. '''Friesenroute Rad up Pad''' gibt es aber dafür. Die geht auch durch GRoßefehn. Diese drei Rundkurse in Ostfriesland sind Relevant für Einzelartikel und würde ich dann anlegen.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:33, 6. Nov. 2025 (CET)

:Das hört sich gut an. Werde den Artikel korrigieren. Danke im Voraus, sagt Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:38, 6. Nov. 2025 (CET)

::WP Friesischen Heerweg angepasst.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:24, 6. Nov. 2025 (CET)

== TV-Tipp ==

Heute 20:15 im WDR-Fernsehen:
[https://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/sendung/2025-11-02/20-15/whatson_11175656350527/wunderschoen-entspannt-ueber-die-alpen-auf-der-via-claudia-augusta.html Via Claudia Augusta]
Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:08, 2. Nov. 2025 (CET)

:Danke für den Hinweis. schaue ich mal rein... der WV-Artikel aber in Teilen leider immer noch etwas Kraut und Rüben... ;-) --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:19, 2. Nov. 2025 (CET)

== Checkliste Ausrüstung auf Radreisen ==

Hallo Dirk, als Radreise-Experte wäre [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|diese Seite]] vielleicht auch von Interesse für dich, ob hier und da wichtige Informationen fehlen, die ein moderner Radler im Jahr 2025 so braucht oder andere Baustellen, die dir hier so einfallen. Mir ist wichtig, dass du die Seite '''nicht''' jetzt sofort bearbeiten sollst. Verstehe es als Ideenanregung, die du bearbeiten ''kannst'', wenn du es auch ''möchtest'' oder dir mal die Ideen ausgehen sollten :). -- Liewe Grießle, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 23:19, 23. Nov. 2025 (CET)

:Ach ja die Seite gibt es auch noch - bei Gelegenheit mal durch schauen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:33, 23. Nov. 2025 (CET)

== Kennst du ==

den [https://www.kunstwegen.org/ Kunstwegen]? Bin gerade im TV bei der NDR-Nordtour wieder darauf gestoßen. Hatte ihn bereits in meinem Artikel [[Geeste]] erwähnt. Wäre das einen Artikel wert? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 3. Jan. 2026 (CET)

:Kennst du den Weg? Ich finde ihn als Verbindung zwischen OpenAir-Kunstwerken interessant, als reinen Radweg wohl weniger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:15, 3. Feb. 2026 (CET)

:Ah vergessen noch nicht gesehen schaue ich gleich mal rein, ja ich habe schon mal von gehört. Aber als Radroute naja... gab / gibt mal die Idee von Kassel nach Harlingen zu radeln... aber man hat viele Ideen ;-). 2014 schon in Harlingen gewesen, aber Radtour damals erst ab Papenburg durch NL. Radtour Bremen - Gorningen - Harlingen - Amsterdam könnte ich mal als individuellen Artikel zusammenbasteln... Amsterdam ... 2018 zuletzt da gewesen, echt sehr schön aber überlaufen...

== Fahrrad-Themen ==

Hey Dirki, ich finds voll cool das du die ganzen Radartikel aktualisierst und verbesserst. Kannst du dir mal bei Gelegenheit mal die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] überprüfen? Teilweise sind sie veraltet und überschneiden sich vom Thema. Ich kenn mich da leider kaum aus. Wäre cool. Danke Anke! -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 12. Feb. 2026 (CET)

:Danke für den Hinweis. Diese Übersichtsartikel kannte ich noch gar nicht. Naja, ob die so Sinn ergeben? Gute Frage: Hmm [[Bike and Ride]] so eigentlich klassischer Artikel für die Wikipedia. und die Detailinfos zu den einzelnen Radstationen sollten eh direkt bei den Städten stehen, Abschnitt Mobilität -&gt; Fahrrad. alles andere sind Doppelungen und nicht sinnvoll. Artikel &quot;Bike Sharing&quot; ähnlich. Und Fahrradtransport, also das sollte eigentlich länderspezifisch oder evtl. je nach Route bezogen abgehandelt werden. auch Kurzhinweis bei den Öv-Infos bei den Städte evtl. sinnvoll. Also gute frage was man mit den Drei Artikeln macht? Jedenfalls Detailinfos gehören in die Städte bzw. Länderartikel wie Radfahren in Xy-Land... 

:Also als Übersichtsartikel zum Themenbereich kann man die Drei Artikel wohl behalten, aber man müsste die Detailinfos raus nehmen und sich auf allgemeine Infos beschränken. Es macht kein Sinn z. B. weltweile Liste zu Bike sharing  in allen Städten hier zu erstellen.... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:55, 15. Feb. 2026 (CET)
::Danke Dirk, vielleicht sollte man LA stellen und ggf. die Infos auf die Städte/Regionen übertragen? Deine Begründung dürfte eigentlich genügen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-10187-19|&amp;#126;2026-10187-19]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-10187-19|Diskussion]]) 18:00, 15. Feb. 2026 (CET)

== Fehlerhafte Koordinaten ==

Es kommt leider immer wieder vor, dass du fehlerhafte Koordinaten eingibst. Das betrifft üblicherweise die Länge, an deren Ende häufig ein Schrägstrich eingefügt ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:54, 27. Feb. 2026 (CET)

:Das kann passieren ist von den OSM-Links... Aber sollte die Vorlage Marker ja als Fehler anzeigen. ALso zumindest zeigt sie das bei mir an. War im Radweg Hoherodskopfsteig noch eine rote Fehlermeldung drin? Sorry das wohl übersehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:14, 27. Feb. 2026 (CET)
:: Es sind in diesem Fall gelbe Fehlermeldungen („DMS-Koordinate“). Die zusätzlichen Fehlermeldungen kann man sich bei den Helferlein („Ermöglicht die Anzeige der unterdrückten Prüfempfehlungen innerhalb der Vorlage“) anzeigen lassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:26, 27. Feb. 2026 (CET)

== TV-Tipp ==

Morgen, 27.3.26, im NDR-Fernsehen um 20:15:
Der Elbe-Oderhaff-Radweg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:07, 26. Mär. 2026 (CET)

:Danke! Schaue ich mal rein. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:11, 26. Mär. 2026 (CET)
:Hab es in der [https://www.ardmediathek.de/video/die-nordstory/der-elbe-oderhaff-radweg-von-ueckermuende-bis-zur-mueritz/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9wcm9wbGFuXzE5NjM3NjEyMl9nYW56ZVNlbmR1bmc Mediathek gefunden]: Nette Nordstory, allerdings Schwerpunkt Region Ueckermünde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 27. Mär. 2026 (CET)

== vCard ==

Lieber Dirk, hier noch zwei Hinweise zu den {{tl|vCard}}s:

* In einer vCard, die über eine Wikidata-Angabe verfügt, braucht man den Ortsnamen nicht zu verlinken. Den Link holt sich die Software selbst.
* An einem bestimmten Ort sollte nur ein Marker stehen, nicht mehrere Marker übereinander. Wenn man einen Ort mehrfach nutzen möchte, so muss man diesen Marker/vCard als Kopie ausweisen, was wie folgt gemacht werden könnte:
** Wenn die Marker/vCards eine Wikidata-Id besitzen, dann genügt die zusätzliche Angabe &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;. Marker/vCards mit einer Wikidata-Id bekommen diese Id in modifizierter Form als (potentielles) Sprungziel. Beim wiederholten Einsatz (ohne &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;) liegen dann nicht nur Marker übereinander, sondern es entsteht ein sog. Lint-Fehler: [[Spezial:LintErrors/duplicate-ids]]. Auf dieser Spezialseite kann man doppelt vergebene Marker auffinden und korrigieren.
** Wenn keine Wikidata-Id angegeben wurde, kann man den Parameter &lt;code&gt;| marker-copy = name&lt;/code&gt; benutzen, um einen Marker nicht doppelt anzulegen. In diesem Fall ist es schwieriger, die Duplikate zu finden.
-- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:47, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Ilsfeld, Weinsberger Tal, etc. ==

Ich habe gesehen das [[Ilsfeld]] vor einigen monaten ein reiseziel des monats war und das [[Weinsberger Tal]] demnächst eins wird. Ich habe das gefühl das dieser RaveDog bei den fahrradrelevanten themen nur schrott geschrieben hat. biste so lieb und überprüfste das? danke. zur kenntnis auch an @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], @[[Benutzer:Roland Unger|Roland Unger]] und @DerFussi weil ich das schon allerhand finde das der unprofessionelle nutzer mit den zig bearbeitungsfehlern hier bei euch admin sein durfte. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 14:17, 9. Jul. 2026 (CEST)
:Hallo Zeitkanne, im Artikel Ilsfeld waren lediglich spätere, externe Änderungen im Radbereich nicht nachgetragen worden. &quot;RaveDog&quot; hat hier ''keinen'' &quot;Schrott&quot; geschrieben. Da du die Admins bereits angepinnt hast, überlasse ich ihnen gerne die administrative Bewertung deines Verhaltens und deiner Wortwahl. Weitere Diskussionen dazu führe ich hier nicht.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:53, 9. Jul. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Zeitkanne}} Wahrscheinlich trügt dein Gefühl. In Sachen Radfahren hat RavDog nur recht wenig geschrieben, so dass es schwerfällt, „Schrott“ zu entdecken. Wenn es echte Kritikpunkte gibt, so lass sie uns wissen. Ansonsten stellt deine Unterstellung nur üble Nachrede dar. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:28, 9. Jul. 2026 (CEST)
:::@RolandUnger: Das ist keine üble Nachrede; das sind harte Fakten. Ich habe ihn nicht beleidigt. Aber es ist bekannt, dass er sehr schludrig arbeitet. Zumindest in anderen Projekten. Deswegen mein Entsetzen. Ich kann mir gut vorstellen das das hier auch der Fall ist. Beweise für euer heutzutage sinnfreies Projekt (ChatGPT wird euch sowieso früher oder später komplett ersetzen) habe ich aber keine. Meine Meinung ohne Angriff. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 12:20, 10. Jul. 2026 (CEST)
::::Eigentlich befinde ich mich in der Wikimedia-Sommerpause (temperaturbedingt); Ich verstehe Zeitkannes Aggression gegenüber mir nicht. Der Benutzer hat erst seit gestern aus dem Nichts einen herben Ton gegenüber mir; so auch auf dem Schwesterprojekt Wiktionary, wie man in dieser Teestuben-Diskussion ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Mehrwert_skurriler_Wörter&lt;nowiki&gt;]) nachlesen kann. Ich verzichte aber erstmal auf eine &quot;Streitschlichtung&quot; auf Wikimedia-Ebene, da es mir aktuell nicht wert ist. Zur Kenntnis zum Verzicht auch an @&lt;/nowiki&gt;[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] und danke euch ans &quot;Verteidigen&quot; hier :). -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:46, 10. Jul. 2026 (CEST)

== Wikimedian cyclist group ==

Hi Dirk

I’m a French Wikimedian and cycling tourist.

Roland Hunger mentioned you to me at Wikimania 2026 in Paris this week, along with the impressive work you’ve done on Germany’s greenways. 
I’ve just launched a group for cycling Wikimedians with a few other cyclists who were at Wikimania (see the [[:m:Wikimedian cyclists group|page on meta]]). If you’d like to share your experience or suggest ideas for this group, please feel free to do so.

Best regards, [[Benutzer:TCY|TCY]] ([[Benutzer Diskussion:TCY|Diskussion]]) 17:36, 26. Jul. 2026 (CEST)

== noch'n Tipp ==

Moin {{Ping|Dirk Schmidt}}, habe gerade in einem Newsletter [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege diese Übersicht] entdeckt. Die einzelnen verlinkten Seiten sind doch recht hübsch. Habe sie aber weder geprüft noch mit &quot;Deinen&quot; Artikeln abgeglichen. Es grüßt nachträglich: --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:30, 2. Aug. 2026 (CEST)

::Ja, das sind die offiziellen Radfernwege-Infos von MV-Tourismus dort. Soweit Artikel verhanden, sind die Einzelinfos unten bei  Weblinks verlinkt. Elbe-Müritz-Radweg fehlt noch. Denn habe ich sogar mal lokal vorbereitet. Muss ich mal fertig machen und in WV einstellen... Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 2. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>oebrmi8x20cv7z7r0dvg8wbgyo22ixu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793820</id>
      <parentid>1793819</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T11:32:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* noch'n Tipp */ Uhrzeit korrigiert damit's die Chronologie passt</comment>
      <origin>1793820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35586" sha1="njpv9fpb78158ouc5e9yziqmxo5tec5" xml:space="preserve">
--------------------------------------------------------------
Wartung Artikel Radwege in Sep. / Okt. 2025 soweit gröbste Baustellen abgeschlossen. Klar: Es gibt immer was zu verbessern.
--------------------------------------------------------------

== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Dirk Schmidt, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 15:53, 12. Feb. 2015 (CET)

ist eines meiner Benutzerkonten plötzlich global geworden... Egal. Danke für die gründliche Begrüßung. die Sachse mit der Feldbergbahn ist erst einmal klargestellt. Keine Fußgänger per Seilbahn auf den Feldberg nun gut.... die Skitour war eh beser... VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2015 (CET)

== Flughafen Kassel-Calden ==

Könntest du deine Verschiebung genauer begründen? In der Wikipedia steht der Flughafen noch unter Flughafen Kassel-Calden. Finde ich persönlich auch immer noch geläufiger, egal wie die Eigenbezeichnung ist. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 22:59, 4. Okt. 2015 (CEST)

:https://www.kassel-airport.aero/ also wäre es auf Deutsch formal Kassel Flughafen... wie auch immer... Kannst es auch gerne von Flughafen Kassel wieder zurück schieben. ;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:15, 4. Okt. 2015 (CEST)

::Haben den Flughafen wieder zurückgeschoben, da doch überregional nach wie vor bekannt unter Kassel-Calden (und auch so ausgeschildert). -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 14:11, 5. Okt. 2015 (CEST)

:::Ist ok. Kassel Airport ist eh ein etwas spezieller Name - finde ich zumindest dann, wenn man noch nicht einmal eine Internetseite auf EN hat... Island ging natürlich nicht ab Kassel-Calden sondern ab Frankfurt. Was Wunder auch ;-) Paderborn hat Infos auf EN: https://www.airport-pad.com/index.php?catalog=/home&amp;__lang=en Dort sind wohl ausländische Einreisende, die Geld ins Land bringen (so wenige das wahrscheinlich auch sind) zumindest potentiell relevant. Mal sehen... vielleicht klappt es ja 2017 zur nächsten Documenta dann auch in Kassel-Calden mit englischen Infos für ausländische Flugreisende. Auf Wikivoyage-EN schreibe ich erstmal nichts. Zu wenig relevant. Aktuell sieht das der Kassel Airport ja wohl genauso;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:23, 5. Okt. 2015 (CEST)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern?&lt;ref group=survey&gt;Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie.&lt;/ref&gt; Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage.&lt;ref group=survey&gt;Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017.  [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]].&lt;/ref&gt; Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.


&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''&lt;/big&gt;


Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org..

Danke!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:25, 13. Jan. 2017 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;
&lt;references group=survey /&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

(''Sorry to write in Engilsh'')

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine endgültige Erinnerung, dass die Wikimedia Foundation Umfrage am '''28. Februar 2017 (23:59 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP  Nimm an der Umfrage jetzt teil.]'''

Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.

'''Über diesem Umfrage:''' Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]], oder Sie können die [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|häufig gestellte Fragen]] lesen.  Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]] by dem ''EmailUser''-Funcktion oder surveys@wikimedia.org.  '''Über die Wikimedia Foundation:''' Die [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] unterstützt Sie bei der Arbeit an Software und Technik, um die Seiten schnell, sicher und zugänglich zu machen, sowie die Wikimedia-Programme und Initiativen, um den Zugang zu erweitern und kostenloses Wissen weltweit zu unterstützen.  Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 09:22, 24. Feb. 2017 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3 Nimm jetzt an der Umfrage teil!]'''&lt;/big&gt;

Du kannst mehr Informationen über diese Umfrage [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|auf der Projektseite]] finden und sehen, wie dein Feedback der Wikimedia Foundation hilft, Benutzer wie dich zu unterstützen. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter durchgeführt, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]] (englisch). Besuche unsere [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder dich von zukünftigen Mitteilungen über diese Umfrage abmelden möchtest, sende eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]], um dich aus der Liste zu entfernen.

Danke!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Jede Antwort auf diese Umfrage kann der Wikimedia Foundation dazu helfen, deine Erfahrung auf den Wikimedia-Projekten zu verbessern. Bis jetzt haben wir nur von 29% der Wikimedia-BenutzerInnen gehört. Die Umfrage ist in verschiedenen Sprachen verfügbar und dauert zwischen 20 und 40 Minuten. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

Wenn du die Umfrage schon geantwortet hast, tut es uns leid, dass du diese Erinnerung wieder bekommst. Die Umfrage ist so vorbereitet, dass wir nicht wissen, welchen BenutzerInnen schon ihren Feedback gegeben haben. Deswegen müssen wir diese Erinnerungen an alle verteilen.
&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Wenn du keine Meldungen mehr über diese Umfrage oder eine andere der Wikimedia-Foundation bekommen willst, sende einfach eine E-Mail durch die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].&lt;/span&gt;.  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mailadresse senden. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Erfahre mehr über diese Umfrage auf der Projektseite.]] Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt diesen Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].  Vielen Dank!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:33, 13. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine letzte Erinnerung, dass die Wikimedia-Foundation-Umfrage am '''23. April 2018 (07:00 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

'''Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.''' Wir haben die Umfrage so konzipiert, dass es unmöglich ist, die Benutzer zu identifizieren, die an der Umfrage teilgenommen haben, daher müssen wir alle erinnern. Sende, um zukünftige Umfragen abzulehnen, eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]..  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mail senden.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Mehr über diese Umfrage erfährst du auf der Projektseite.]]  Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt den Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:43, 20. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Fehlender Lizenzbaustein ==

Bei der Datei '''GPX-Eder-Radweg.png''' fehlt noch der Lizenzbaustein. Ohne diesen müssen wir die Datei löschen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:16, 30. Jun. 2018 (CEST)

== Fehlende Dateien ==

Lieber Dirk, du hast auf verschiedenen Unterseiten deine eigenen Bilder vorgestellt. Wie du aus der [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Fehlliste]] ersehen kannst, fehlen verschiedene Bilder oder wurden zwischenzeitlich umbenannt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:37, 25. Aug. 2018 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.'''

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Ostfiesland ==

Hallo [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk]], ich bin zzt. bei [[Großefehn]] und möchte dort natürlich auch auf Fahrradtouren verlinken, finde aber nichts. Hast Du da noch etwas in der Pipeline? Die Touriinfo verweist [https://www.grossefehn-tourismus.de/erleben/radfahren hier] auf 3 Touren. Wäre schön, wenn es bei uns etwas darüber gäbe. Grüße aus Hamburg sendet [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 27. Okt. 2025 (CET)

:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard]] Erstmal Danke für deine mühsame Arbeit an den Ortsartikeln! Ohne Ortsartikel taugen Radroutenartikel nämlich wenig. Radrundtouren ab Großefehn: also ich kann mir da was überlegen. Dort war ich aber noch nicht gewesen. Knotenpunktnetz haben sie ja wohl: https://www.openstreetmap.org/#map=12/53.4234/7.6015&amp;layers=C 

:ist vor allem die Frage, ob man das in Ortsartikel mit einbaut, also mit Tourenverläufen, oder in Extra Artikel. Im Ortsartikel hat das jemand mal hier für Wanderrouten in Beuron gemacht: https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten dann eben der Ortsplan etwas unübersichtlich. Aber gut bei Beuro schon so sinnvoll, da Wandern dort ein Hauptthema. 

:Bei [[Großefehn]] wäre es vielleicht echt sinnvoll das gleich in extra Artikel anzulegen wie [[Radtouren rund um Großefehn]], das Radtouren großflächiger. Tourenvorschläge kann man ja einfach in das Knotenpunktnetz legen, dann ja alles einfach zu finden. Ich hatte ja gerade [[Radtouren rund um Hofgeismar]] soweit mal grundversorgt / aktualisiert. Klar die Tourentexte könnte man dort noch ausbauen, aber das wichtigste erstmal drin. Und ich bin jetzt auch kein Freund von langen heimatkundlichen Romanen ... da lege ich lieber Link auf WP und damit viel Text auf WV gespart. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:02, 27. Okt. 2025 (CET)
::Danke für Deine schnelle Antwort. Die Routen in den Ortsartikel legen halte ich für wenig sinnvoll, ausgenommen die recht kurze 5 Mühlen-Tour. Die beiden anderen betreffen ja auch andere Orte, lohnen sich dafür eigene Artikel? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:13, 27. Okt. 2025 (CET)
:::Ah, ja also: Für die beiden regionalen Themenrunden wären eigene Artikel sinnvoll. Das kann ich ja mal anlegen. Sind längere regionale Routen, da DE-Weit bei vergleichbaren Runden schon oft eigene  Radartikel vorhanden. Sonst würde ich zu den kleinen Runden einfach das gut gemachte Faltblatt da verlinken. Klar, wieder ein &quot;tiefer Link&quot; mehr im Artikel. Aber das Faltblatt mit den kleinen Routen lesenswert. Erhält man vor Ort sicher auch als Papier. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:44, 28. Okt. 2025 (CET)

:::: Ich habe bemerkt, dass in meiner Einleitung der Link falsch war, habe den nun repariert. Die Touri-Info nennt ja als erstes die &quot;5-Mühlen Route&quot;, also eine kleine Rundtour durch die Gemeinde. Die werde ich in dem Artikel beschreiben. In [[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]] ist ja schon als Rotlink die [[Deutsche-Fehnroute]] genannt, ich habe dort jetzt als weiteren Rotlink die [[Grüne Route]] eingefügt. Du siehst: Wir werden Dich nicht arbeitslos machen. ''Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an'' heißt es nicht nur in der Werbung. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 28. Okt. 2025 (CET)

Ok, Ja DE hat viele Radwanderstrecken. Ich denke wir sind vermutlich das Land weltweit mit den mit Abstand meisten Radwanderrouten. Keine Ahnung wie viele Strecken es mit eigenem Logo es DE-Weit gibt. Hatte neulich mal eine KI danach gefragt, da zu faul in WV nachzuzählen (aber selbst diese Listen ja  noch nicht vollständig). Die KI ist an der Antwort gescheitert... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:01, 28. Okt. 2025 (CET)

:Hallo Dirk, ich habe schon mal -noch als Rotlink- in [[Großefehn#Mit dem Rad|Großefehn]] 3 Strecken genannt in der Hoffnung, dass diese roten bald blaue Links werden. Im Abschnitt &quot;Aktivitäten&quot; werde ich die Kurzstrecken in der Gemeinde beschreiben. Hast Du schon eine Vorstellung, ob und wann Du die 3 Strecken Dir vornehmen kannst? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 6. Nov. 2025 (CET)

Also den Friesischen Heerweg gibt es nicht mehr. wurde aufgelöst: https://www.gemeindefriedeburg.de/seite/692254/friesischer-heerweg.html WP da nicht aktuell. '''Friesenroute Rad up Pad''' gibt es aber dafür. Die geht auch durch GRoßefehn. Diese drei Rundkurse in Ostfriesland sind Relevant für Einzelartikel und würde ich dann anlegen.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:33, 6. Nov. 2025 (CET)

:Das hört sich gut an. Werde den Artikel korrigieren. Danke im Voraus, sagt Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:38, 6. Nov. 2025 (CET)

::WP Friesischen Heerweg angepasst.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:24, 6. Nov. 2025 (CET)

== TV-Tipp ==

Heute 20:15 im WDR-Fernsehen:
[https://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/sendung/2025-11-02/20-15/whatson_11175656350527/wunderschoen-entspannt-ueber-die-alpen-auf-der-via-claudia-augusta.html Via Claudia Augusta]
Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:08, 2. Nov. 2025 (CET)

:Danke für den Hinweis. schaue ich mal rein... der WV-Artikel aber in Teilen leider immer noch etwas Kraut und Rüben... ;-) --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:19, 2. Nov. 2025 (CET)

== Checkliste Ausrüstung auf Radreisen ==

Hallo Dirk, als Radreise-Experte wäre [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|diese Seite]] vielleicht auch von Interesse für dich, ob hier und da wichtige Informationen fehlen, die ein moderner Radler im Jahr 2025 so braucht oder andere Baustellen, die dir hier so einfallen. Mir ist wichtig, dass du die Seite '''nicht''' jetzt sofort bearbeiten sollst. Verstehe es als Ideenanregung, die du bearbeiten ''kannst'', wenn du es auch ''möchtest'' oder dir mal die Ideen ausgehen sollten :). -- Liewe Grießle, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 23:19, 23. Nov. 2025 (CET)

:Ach ja die Seite gibt es auch noch - bei Gelegenheit mal durch schauen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:33, 23. Nov. 2025 (CET)

== Kennst du ==

den [https://www.kunstwegen.org/ Kunstwegen]? Bin gerade im TV bei der NDR-Nordtour wieder darauf gestoßen. Hatte ihn bereits in meinem Artikel [[Geeste]] erwähnt. Wäre das einen Artikel wert? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 3. Jan. 2026 (CET)

:Kennst du den Weg? Ich finde ihn als Verbindung zwischen OpenAir-Kunstwerken interessant, als reinen Radweg wohl weniger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:15, 3. Feb. 2026 (CET)

:Ah vergessen noch nicht gesehen schaue ich gleich mal rein, ja ich habe schon mal von gehört. Aber als Radroute naja... gab / gibt mal die Idee von Kassel nach Harlingen zu radeln... aber man hat viele Ideen ;-). 2014 schon in Harlingen gewesen, aber Radtour damals erst ab Papenburg durch NL. Radtour Bremen - Gorningen - Harlingen - Amsterdam könnte ich mal als individuellen Artikel zusammenbasteln... Amsterdam ... 2018 zuletzt da gewesen, echt sehr schön aber überlaufen...

== Fahrrad-Themen ==

Hey Dirki, ich finds voll cool das du die ganzen Radartikel aktualisierst und verbesserst. Kannst du dir mal bei Gelegenheit mal die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] überprüfen? Teilweise sind sie veraltet und überschneiden sich vom Thema. Ich kenn mich da leider kaum aus. Wäre cool. Danke Anke! -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 12. Feb. 2026 (CET)

:Danke für den Hinweis. Diese Übersichtsartikel kannte ich noch gar nicht. Naja, ob die so Sinn ergeben? Gute Frage: Hmm [[Bike and Ride]] so eigentlich klassischer Artikel für die Wikipedia. und die Detailinfos zu den einzelnen Radstationen sollten eh direkt bei den Städten stehen, Abschnitt Mobilität -&gt; Fahrrad. alles andere sind Doppelungen und nicht sinnvoll. Artikel &quot;Bike Sharing&quot; ähnlich. Und Fahrradtransport, also das sollte eigentlich länderspezifisch oder evtl. je nach Route bezogen abgehandelt werden. auch Kurzhinweis bei den Öv-Infos bei den Städte evtl. sinnvoll. Also gute frage was man mit den Drei Artikeln macht? Jedenfalls Detailinfos gehören in die Städte bzw. Länderartikel wie Radfahren in Xy-Land... 

:Also als Übersichtsartikel zum Themenbereich kann man die Drei Artikel wohl behalten, aber man müsste die Detailinfos raus nehmen und sich auf allgemeine Infos beschränken. Es macht kein Sinn z. B. weltweile Liste zu Bike sharing  in allen Städten hier zu erstellen.... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:55, 15. Feb. 2026 (CET)
::Danke Dirk, vielleicht sollte man LA stellen und ggf. die Infos auf die Städte/Regionen übertragen? Deine Begründung dürfte eigentlich genügen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-10187-19|&amp;#126;2026-10187-19]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-10187-19|Diskussion]]) 18:00, 15. Feb. 2026 (CET)

== Fehlerhafte Koordinaten ==

Es kommt leider immer wieder vor, dass du fehlerhafte Koordinaten eingibst. Das betrifft üblicherweise die Länge, an deren Ende häufig ein Schrägstrich eingefügt ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:54, 27. Feb. 2026 (CET)

:Das kann passieren ist von den OSM-Links... Aber sollte die Vorlage Marker ja als Fehler anzeigen. ALso zumindest zeigt sie das bei mir an. War im Radweg Hoherodskopfsteig noch eine rote Fehlermeldung drin? Sorry das wohl übersehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:14, 27. Feb. 2026 (CET)
:: Es sind in diesem Fall gelbe Fehlermeldungen („DMS-Koordinate“). Die zusätzlichen Fehlermeldungen kann man sich bei den Helferlein („Ermöglicht die Anzeige der unterdrückten Prüfempfehlungen innerhalb der Vorlage“) anzeigen lassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:26, 27. Feb. 2026 (CET)

== TV-Tipp ==

Morgen, 27.3.26, im NDR-Fernsehen um 20:15:
Der Elbe-Oderhaff-Radweg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:07, 26. Mär. 2026 (CET)

:Danke! Schaue ich mal rein. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:11, 26. Mär. 2026 (CET)
:Hab es in der [https://www.ardmediathek.de/video/die-nordstory/der-elbe-oderhaff-radweg-von-ueckermuende-bis-zur-mueritz/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9wcm9wbGFuXzE5NjM3NjEyMl9nYW56ZVNlbmR1bmc Mediathek gefunden]: Nette Nordstory, allerdings Schwerpunkt Region Ueckermünde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 27. Mär. 2026 (CET)

== vCard ==

Lieber Dirk, hier noch zwei Hinweise zu den {{tl|vCard}}s:

* In einer vCard, die über eine Wikidata-Angabe verfügt, braucht man den Ortsnamen nicht zu verlinken. Den Link holt sich die Software selbst.
* An einem bestimmten Ort sollte nur ein Marker stehen, nicht mehrere Marker übereinander. Wenn man einen Ort mehrfach nutzen möchte, so muss man diesen Marker/vCard als Kopie ausweisen, was wie folgt gemacht werden könnte:
** Wenn die Marker/vCards eine Wikidata-Id besitzen, dann genügt die zusätzliche Angabe &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;. Marker/vCards mit einer Wikidata-Id bekommen diese Id in modifizierter Form als (potentielles) Sprungziel. Beim wiederholten Einsatz (ohne &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;) liegen dann nicht nur Marker übereinander, sondern es entsteht ein sog. Lint-Fehler: [[Spezial:LintErrors/duplicate-ids]]. Auf dieser Spezialseite kann man doppelt vergebene Marker auffinden und korrigieren.
** Wenn keine Wikidata-Id angegeben wurde, kann man den Parameter &lt;code&gt;| marker-copy = name&lt;/code&gt; benutzen, um einen Marker nicht doppelt anzulegen. In diesem Fall ist es schwieriger, die Duplikate zu finden.
-- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:47, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Ilsfeld, Weinsberger Tal, etc. ==

Ich habe gesehen das [[Ilsfeld]] vor einigen monaten ein reiseziel des monats war und das [[Weinsberger Tal]] demnächst eins wird. Ich habe das gefühl das dieser RaveDog bei den fahrradrelevanten themen nur schrott geschrieben hat. biste so lieb und überprüfste das? danke. zur kenntnis auch an @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], @[[Benutzer:Roland Unger|Roland Unger]] und @DerFussi weil ich das schon allerhand finde das der unprofessionelle nutzer mit den zig bearbeitungsfehlern hier bei euch admin sein durfte. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 14:17, 9. Jul. 2026 (CEST)
:Hallo Zeitkanne, im Artikel Ilsfeld waren lediglich spätere, externe Änderungen im Radbereich nicht nachgetragen worden. &quot;RaveDog&quot; hat hier ''keinen'' &quot;Schrott&quot; geschrieben. Da du die Admins bereits angepinnt hast, überlasse ich ihnen gerne die administrative Bewertung deines Verhaltens und deiner Wortwahl. Weitere Diskussionen dazu führe ich hier nicht.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:53, 9. Jul. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Zeitkanne}} Wahrscheinlich trügt dein Gefühl. In Sachen Radfahren hat RavDog nur recht wenig geschrieben, so dass es schwerfällt, „Schrott“ zu entdecken. Wenn es echte Kritikpunkte gibt, so lass sie uns wissen. Ansonsten stellt deine Unterstellung nur üble Nachrede dar. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:28, 9. Jul. 2026 (CEST)
:::@RolandUnger: Das ist keine üble Nachrede; das sind harte Fakten. Ich habe ihn nicht beleidigt. Aber es ist bekannt, dass er sehr schludrig arbeitet. Zumindest in anderen Projekten. Deswegen mein Entsetzen. Ich kann mir gut vorstellen das das hier auch der Fall ist. Beweise für euer heutzutage sinnfreies Projekt (ChatGPT wird euch sowieso früher oder später komplett ersetzen) habe ich aber keine. Meine Meinung ohne Angriff. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 12:20, 10. Jul. 2026 (CEST)
::::Eigentlich befinde ich mich in der Wikimedia-Sommerpause (temperaturbedingt); Ich verstehe Zeitkannes Aggression gegenüber mir nicht. Der Benutzer hat erst seit gestern aus dem Nichts einen herben Ton gegenüber mir; so auch auf dem Schwesterprojekt Wiktionary, wie man in dieser Teestuben-Diskussion ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Mehrwert_skurriler_Wörter&lt;nowiki&gt;]) nachlesen kann. Ich verzichte aber erstmal auf eine &quot;Streitschlichtung&quot; auf Wikimedia-Ebene, da es mir aktuell nicht wert ist. Zur Kenntnis zum Verzicht auch an @&lt;/nowiki&gt;[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] und danke euch ans &quot;Verteidigen&quot; hier :). -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:46, 10. Jul. 2026 (CEST)

== Wikimedian cyclist group ==

Hi Dirk

I’m a French Wikimedian and cycling tourist.

Roland Hunger mentioned you to me at Wikimania 2026 in Paris this week, along with the impressive work you’ve done on Germany’s greenways. 
I’ve just launched a group for cycling Wikimedians with a few other cyclists who were at Wikimania (see the [[:m:Wikimedian cyclists group|page on meta]]). If you’d like to share your experience or suggest ideas for this group, please feel free to do so.

Best regards, [[Benutzer:TCY|TCY]] ([[Benutzer Diskussion:TCY|Diskussion]]) 17:36, 26. Jul. 2026 (CEST)

== noch'n Tipp ==

Moin {{Ping|Dirk Schmidt}}, habe gerade in einem Newsletter [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege diese Übersicht] entdeckt. Die einzelnen verlinkten Seiten sind doch recht hübsch. Habe sie aber weder geprüft noch mit &quot;Deinen&quot; Artikeln abgeglichen. Es grüßt nachträglich: --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:13, 2. Aug. 2026 (CEST)

::Ja, das sind die offiziellen Radfernwege-Infos von MV-Tourismus dort. Soweit Artikel verhanden, sind die Einzelinfos unten bei  Weblinks verlinkt. Elbe-Müritz-Radweg fehlt noch. Denn habe ich sogar mal lokal vorbereitet. Muss ich mal fertig machen und in WV einstellen... Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 2. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>njpv9fpb78158ouc5e9yziqmxo5tec5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793822</id>
      <parentid>1793820</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T11:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* noch'n Tipp */</comment>
      <origin>1793822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35585" sha1="ahvlb5sj2nl6w801vvr5dzmtili3vit" xml:space="preserve">
--------------------------------------------------------------
Wartung Artikel Radwege in Sep. / Okt. 2025 soweit gröbste Baustellen abgeschlossen. Klar: Es gibt immer was zu verbessern.
--------------------------------------------------------------

== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Dirk Schmidt, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. --[[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 15:53, 12. Feb. 2015 (CET)

ist eines meiner Benutzerkonten plötzlich global geworden... Egal. Danke für die gründliche Begrüßung. die Sachse mit der Feldbergbahn ist erst einmal klargestellt. Keine Fußgänger per Seilbahn auf den Feldberg nun gut.... die Skitour war eh beser... VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2015 (CET)

== Flughafen Kassel-Calden ==

Könntest du deine Verschiebung genauer begründen? In der Wikipedia steht der Flughafen noch unter Flughafen Kassel-Calden. Finde ich persönlich auch immer noch geläufiger, egal wie die Eigenbezeichnung ist. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 22:59, 4. Okt. 2015 (CEST)

:https://www.kassel-airport.aero/ also wäre es auf Deutsch formal Kassel Flughafen... wie auch immer... Kannst es auch gerne von Flughafen Kassel wieder zurück schieben. ;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:15, 4. Okt. 2015 (CEST)

::Haben den Flughafen wieder zurückgeschoben, da doch überregional nach wie vor bekannt unter Kassel-Calden (und auch so ausgeschildert). -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 14:11, 5. Okt. 2015 (CEST)

:::Ist ok. Kassel Airport ist eh ein etwas spezieller Name - finde ich zumindest dann, wenn man noch nicht einmal eine Internetseite auf EN hat... Island ging natürlich nicht ab Kassel-Calden sondern ab Frankfurt. Was Wunder auch ;-) Paderborn hat Infos auf EN: https://www.airport-pad.com/index.php?catalog=/home&amp;__lang=en Dort sind wohl ausländische Einreisende, die Geld ins Land bringen (so wenige das wahrscheinlich auch sind) zumindest potentiell relevant. Mal sehen... vielleicht klappt es ja 2017 zur nächsten Documenta dann auch in Kassel-Calden mit englischen Infos für ausländische Flugreisende. Auf Wikivoyage-EN schreibe ich erstmal nichts. Zu wenig relevant. Aktuell sieht das der Kassel Airport ja wohl genauso;-) Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:23, 5. Okt. 2015 (CEST)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern?&lt;ref group=survey&gt;Diese Umfrage ist vor allem dazu gedacht, um Feedback zur aktuellen Unterstützung durch die Wikimedia Foundation zu erhalten, es geht nicht um um Aspekte der langfristigen Strategie.&lt;/ref&gt; Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Als Dankeschön geben wir 20 Wikimedia-T-Shirts an zufällig ausgewählte Teilnehmer an der Umfrage.&lt;ref group=survey&gt;Rechtliches: Keine Kaufverpflichtung. Volljährigkeit erforderlich. Unterstützt durch die Wikimedia Foundation, 49 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Diese Bedingungen sind ungültig, wo sie gesetzlich verboten sind. Die Umfrage endet am 31. Januar 2017.  [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Teilnahmebedingungen]].&lt;/ref&gt; Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.


&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP Nimm an der Umfrage jetzt teil!]'''&lt;/big&gt;


Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]]. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Besuche unsere [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten.. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an surveys@wikimedia.org..

Danke!
--[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:25, 13. Jan. 2017 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;
&lt;references group=survey /&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

(''Sorry to write in Engilsh'')

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine endgültige Erinnerung, dass die Wikimedia Foundation Umfrage am '''28. Februar 2017 (23:59 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt  20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&amp;Aud=AE&amp;Src=19AEOP  Nimm an der Umfrage jetzt teil.]'''

Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.

'''Über diesem Umfrage:''' Mehr Information zur Umfrage [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|gibt es hier]], oder Sie können die [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|häufig gestellte Fragen]] lesen.  Die Umfrage wird von einem externen Anbieter betrieben, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]]. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder wenn du an zukünftigen Kommunikationen über diese  Umfrage nicht teilnehmen möchtest, sende uns eine e-Mail an [[:m:Special:EmailUser/EGalvez_(WMF)| User:EGalvez (WMF)]] by dem ''EmailUser''-Funcktion oder surveys@wikimedia.org.  '''Über die Wikimedia Foundation:''' Die [[:wmf:Home|Wikimedia Foundation]] unterstützt Sie bei der Arbeit an Software und Technik, um die Seiten schnell, sicher und zugänglich zu machen, sowie die Wikimedia-Programme und Initiativen, um den Zugang zu erweitern und kostenloses Wissen weltweit zu unterstützen.  Danke! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]]  ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 09:22, 24. Feb. 2017 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:EGalvez (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&amp;oldid=16205365 --&gt;

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Die Wikimedia Foundation braucht dein Feedback in einer Umfrage. Wir möchten wissen, wie gut wir dich in deiner Arbeit für unsere Projekte online und offline unterstützen. Was können wir tun, um diese Unterstützung zukünftig zu verändern oder zu verbessern? Deine Beurteilung wird direkten Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Arbeit der Wikimedia Foundation haben. Du bist zufällig ausgewählt worden an dieser Umfrage teilzunehmen und wir freuen und darauf, etwas aus deiner Wikimedia-Community zu hören. Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3 Nimm jetzt an der Umfrage teil!]'''&lt;/big&gt;

Du kannst mehr Informationen über diese Umfrage [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|auf der Projektseite]] finden und sehen, wie dein Feedback der Wikimedia Foundation hilft, Benutzer wie dich zu unterstützen. Die Umfrage wird von einem externen Anbieter durchgeführt, es gelten diese [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]] (englisch). Besuche unsere [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|FAQ-Seite]] um mehr Informationen zu dieser Umfrage zu erhalten. Wenn du zusätzliche Hilfe benötigst oder dich von zukünftigen Mitteilungen über diese Umfrage abmelden möchtest, sende eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]], um dich aus der Liste zu entfernen.

Danke!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:36, 29. Mär. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Jede Antwort auf diese Umfrage kann der Wikimedia Foundation dazu helfen, deine Erfahrung auf den Wikimedia-Projekten zu verbessern. Bis jetzt haben wir nur von 29% der Wikimedia-BenutzerInnen gehört. Die Umfrage ist in verschiedenen Sprachen verfügbar und dauert zwischen 20 und 40 Minuten. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

Wenn du die Umfrage schon geantwortet hast, tut es uns leid, dass du diese Erinnerung wieder bekommst. Die Umfrage ist so vorbereitet, dass wir nicht wissen, welchen BenutzerInnen schon ihren Feedback gegeben haben. Deswegen müssen wir diese Erinnerungen an alle verteilen.
&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Wenn du keine Meldungen mehr über diese Umfrage oder eine andere der Wikimedia-Foundation bekommen willst, sende einfach eine E-Mail durch die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].&lt;/span&gt;.  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mailadresse senden. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Erfahre mehr über diese Umfrage auf der Projektseite.]] Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt diesen Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].  Vielen Dank!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:33, 13. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hallo! Dies ist eine letzte Erinnerung, dass die Wikimedia-Foundation-Umfrage am '''23. April 2018 (07:00 UTC)''' schließen wird.   Die Umfrage ist in unterschiedlichen Sprachen verfügbar und nimmt zwischen 20 und 40 Minuten deiner Zeit in Anspruch. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&amp;prj=ot&amp;edc=3&amp;prjedc=ot3  Nimm jetzt an der Umfrage teil.]'''

'''Wenn du schon die Umfrage gemacht hast: danke! Wir werden dich nicht wieder stören.''' Wir haben die Umfrage so konzipiert, dass es unmöglich ist, die Benutzer zu identifizieren, die an der Umfrage teilgenommen haben, daher müssen wir alle erinnern. Sende, um zukünftige Umfragen abzulehnen, eine E-Mail über die EmailUser-Funktion an [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]..  Du kannst auch alle Fragen, die du hast, an diese Benutzer-E-Mail senden.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Mehr über diese Umfrage erfährst du auf der Projektseite.]]  Diese Umfrage wird von einem Drittanbieter durchgeführt und unterliegt den Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzbestimmungen]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:43, 20. Apr. 2018 (CEST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot3&amp;oldid=17881400 --&gt;

== Fehlender Lizenzbaustein ==

Bei der Datei '''GPX-Eder-Radweg.png''' fehlt noch der Lizenzbaustein. Ohne diesen müssen wir die Datei löschen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:16, 30. Jun. 2018 (CEST)

== Fehlende Dateien ==

Lieber Dirk, du hast auf verschiedenen Unterseiten deine eigenen Bilder vorgestellt. Wie du aus der [[:Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks|Fehlliste]] ersehen kannst, fehlen verschiedene Bilder oder wurden zwischenzeitlich umbenannt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:37, 25. Aug. 2018 (CEST)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit {{SITENAME}} und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! '''Deine Stimme ist für uns wichtig.'''

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:13, 20. Sep. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage'''

Hallo {{PAGENAME}},

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) die Fragen zu beantworten]'''. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement dieser Datenschutzerklärung] (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind [[m:Community Insights/Frequent questions|hier zu finden]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Sende uns eine E-Mail,] wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. Okt. 2019 (CEST)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RMaung (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Ostfiesland ==

Hallo [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk]], ich bin zzt. bei [[Großefehn]] und möchte dort natürlich auch auf Fahrradtouren verlinken, finde aber nichts. Hast Du da noch etwas in der Pipeline? Die Touriinfo verweist [https://www.grossefehn-tourismus.de/erleben/radfahren hier] auf 3 Touren. Wäre schön, wenn es bei uns etwas darüber gäbe. Grüße aus Hamburg sendet [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 27. Okt. 2025 (CET)

:Hallo [[Benutzer:Eduard47|Eduard]] Erstmal Danke für deine mühsame Arbeit an den Ortsartikeln! Ohne Ortsartikel taugen Radroutenartikel nämlich wenig. Radrundtouren ab Großefehn: also ich kann mir da was überlegen. Dort war ich aber noch nicht gewesen. Knotenpunktnetz haben sie ja wohl: https://www.openstreetmap.org/#map=12/53.4234/7.6015&amp;layers=C 

:ist vor allem die Frage, ob man das in Ortsartikel mit einbaut, also mit Tourenverläufen, oder in Extra Artikel. Im Ortsartikel hat das jemand mal hier für Wanderrouten in Beuron gemacht: https://de.wikivoyage.org/wiki/Beuron#Aktivit%C3%A4ten dann eben der Ortsplan etwas unübersichtlich. Aber gut bei Beuro schon so sinnvoll, da Wandern dort ein Hauptthema. 

:Bei [[Großefehn]] wäre es vielleicht echt sinnvoll das gleich in extra Artikel anzulegen wie [[Radtouren rund um Großefehn]], das Radtouren großflächiger. Tourenvorschläge kann man ja einfach in das Knotenpunktnetz legen, dann ja alles einfach zu finden. Ich hatte ja gerade [[Radtouren rund um Hofgeismar]] soweit mal grundversorgt / aktualisiert. Klar die Tourentexte könnte man dort noch ausbauen, aber das wichtigste erstmal drin. Und ich bin jetzt auch kein Freund von langen heimatkundlichen Romanen ... da lege ich lieber Link auf WP und damit viel Text auf WV gespart. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:02, 27. Okt. 2025 (CET)
::Danke für Deine schnelle Antwort. Die Routen in den Ortsartikel legen halte ich für wenig sinnvoll, ausgenommen die recht kurze 5 Mühlen-Tour. Die beiden anderen betreffen ja auch andere Orte, lohnen sich dafür eigene Artikel? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 22:13, 27. Okt. 2025 (CET)
:::Ah, ja also: Für die beiden regionalen Themenrunden wären eigene Artikel sinnvoll. Das kann ich ja mal anlegen. Sind längere regionale Routen, da DE-Weit bei vergleichbaren Runden schon oft eigene  Radartikel vorhanden. Sonst würde ich zu den kleinen Runden einfach das gut gemachte Faltblatt da verlinken. Klar, wieder ein &quot;tiefer Link&quot; mehr im Artikel. Aber das Faltblatt mit den kleinen Routen lesenswert. Erhält man vor Ort sicher auch als Papier. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:44, 28. Okt. 2025 (CET)

:::: Ich habe bemerkt, dass in meiner Einleitung der Link falsch war, habe den nun repariert. Die Touri-Info nennt ja als erstes die &quot;5-Mühlen Route&quot;, also eine kleine Rundtour durch die Gemeinde. Die werde ich in dem Artikel beschreiben. In [[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]] ist ja schon als Rotlink die [[Deutsche-Fehnroute]] genannt, ich habe dort jetzt als weiteren Rotlink die [[Grüne Route]] eingefügt. Du siehst: Wir werden Dich nicht arbeitslos machen. ''Es gibt noch viel zu tun, packen wir's an'' heißt es nicht nur in der Werbung. Viele Grüße, --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:53, 28. Okt. 2025 (CET)

Ok, Ja DE hat viele Radwanderstrecken. Ich denke wir sind vermutlich das Land weltweit mit den mit Abstand meisten Radwanderrouten. Keine Ahnung wie viele Strecken es mit eigenem Logo es DE-Weit gibt. Hatte neulich mal eine KI danach gefragt, da zu faul in WV nachzuzählen (aber selbst diese Listen ja  noch nicht vollständig). Die KI ist an der Antwort gescheitert... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:01, 28. Okt. 2025 (CET)

:Hallo Dirk, ich habe schon mal -noch als Rotlink- in [[Großefehn#Mit dem Rad|Großefehn]] 3 Strecken genannt in der Hoffnung, dass diese roten bald blaue Links werden. Im Abschnitt &quot;Aktivitäten&quot; werde ich die Kurzstrecken in der Gemeinde beschreiben. Hast Du schon eine Vorstellung, ob und wann Du die 3 Strecken Dir vornehmen kannst? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 6. Nov. 2025 (CET)

Also den Friesischen Heerweg gibt es nicht mehr. wurde aufgelöst: https://www.gemeindefriedeburg.de/seite/692254/friesischer-heerweg.html WP da nicht aktuell. '''Friesenroute Rad up Pad''' gibt es aber dafür. Die geht auch durch GRoßefehn. Diese drei Rundkurse in Ostfriesland sind Relevant für Einzelartikel und würde ich dann anlegen.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:33, 6. Nov. 2025 (CET)

:Das hört sich gut an. Werde den Artikel korrigieren. Danke im Voraus, sagt Klaus [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:38, 6. Nov. 2025 (CET)

::WP Friesischen Heerweg angepasst.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:24, 6. Nov. 2025 (CET)

== TV-Tipp ==

Heute 20:15 im WDR-Fernsehen:
[https://www.wdr.de/programmvorschau/wdrfernsehen/sendung/2025-11-02/20-15/whatson_11175656350527/wunderschoen-entspannt-ueber-die-alpen-auf-der-via-claudia-augusta.html Via Claudia Augusta]
Gruß [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:08, 2. Nov. 2025 (CET)

:Danke für den Hinweis. schaue ich mal rein... der WV-Artikel aber in Teilen leider immer noch etwas Kraut und Rüben... ;-) --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:19, 2. Nov. 2025 (CET)

== Checkliste Ausrüstung auf Radreisen ==

Hallo Dirk, als Radreise-Experte wäre [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen|diese Seite]] vielleicht auch von Interesse für dich, ob hier und da wichtige Informationen fehlen, die ein moderner Radler im Jahr 2025 so braucht oder andere Baustellen, die dir hier so einfallen. Mir ist wichtig, dass du die Seite '''nicht''' jetzt sofort bearbeiten sollst. Verstehe es als Ideenanregung, die du bearbeiten ''kannst'', wenn du es auch ''möchtest'' oder dir mal die Ideen ausgehen sollten :). -- Liewe Grießle, [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 23:19, 23. Nov. 2025 (CET)

:Ach ja die Seite gibt es auch noch - bei Gelegenheit mal durch schauen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:33, 23. Nov. 2025 (CET)

== Kennst du ==

den [https://www.kunstwegen.org/ Kunstwegen]? Bin gerade im TV bei der NDR-Nordtour wieder darauf gestoßen. Hatte ihn bereits in meinem Artikel [[Geeste]] erwähnt. Wäre das einen Artikel wert? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:47, 3. Jan. 2026 (CET)

:Kennst du den Weg? Ich finde ihn als Verbindung zwischen OpenAir-Kunstwerken interessant, als reinen Radweg wohl weniger. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:15, 3. Feb. 2026 (CET)

:Ah vergessen noch nicht gesehen schaue ich gleich mal rein, ja ich habe schon mal von gehört. Aber als Radroute naja... gab / gibt mal die Idee von Kassel nach Harlingen zu radeln... aber man hat viele Ideen ;-). 2014 schon in Harlingen gewesen, aber Radtour damals erst ab Papenburg durch NL. Radtour Bremen - Gorningen - Harlingen - Amsterdam könnte ich mal als individuellen Artikel zusammenbasteln... Amsterdam ... 2018 zuletzt da gewesen, echt sehr schön aber überlaufen...

== Fahrrad-Themen ==

Hey Dirki, ich finds voll cool das du die ganzen Radartikel aktualisierst und verbesserst. Kannst du dir mal bei Gelegenheit mal die Artikel [[Bike and Ride]] und [[Bike Sharing]] und [[Fahrradtransport]] überprüfen? Teilweise sind sie veraltet und überschneiden sich vom Thema. Ich kenn mich da leider kaum aus. Wäre cool. Danke Anke! -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-58111-0|&amp;#126;2026-58111-0]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-58111-0|Diskussion]]) 13:57, 12. Feb. 2026 (CET)

:Danke für den Hinweis. Diese Übersichtsartikel kannte ich noch gar nicht. Naja, ob die so Sinn ergeben? Gute Frage: Hmm [[Bike and Ride]] so eigentlich klassischer Artikel für die Wikipedia. und die Detailinfos zu den einzelnen Radstationen sollten eh direkt bei den Städten stehen, Abschnitt Mobilität -&gt; Fahrrad. alles andere sind Doppelungen und nicht sinnvoll. Artikel &quot;Bike Sharing&quot; ähnlich. Und Fahrradtransport, also das sollte eigentlich länderspezifisch oder evtl. je nach Route bezogen abgehandelt werden. auch Kurzhinweis bei den Öv-Infos bei den Städte evtl. sinnvoll. Also gute frage was man mit den Drei Artikeln macht? Jedenfalls Detailinfos gehören in die Städte bzw. Länderartikel wie Radfahren in Xy-Land... 

:Also als Übersichtsartikel zum Themenbereich kann man die Drei Artikel wohl behalten, aber man müsste die Detailinfos raus nehmen und sich auf allgemeine Infos beschränken. Es macht kein Sinn z. B. weltweile Liste zu Bike sharing  in allen Städten hier zu erstellen.... --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:55, 15. Feb. 2026 (CET)
::Danke Dirk, vielleicht sollte man LA stellen und ggf. die Infos auf die Städte/Regionen übertragen? Deine Begründung dürfte eigentlich genügen. -- [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-10187-19|&amp;#126;2026-10187-19]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-10187-19|Diskussion]]) 18:00, 15. Feb. 2026 (CET)

== Fehlerhafte Koordinaten ==

Es kommt leider immer wieder vor, dass du fehlerhafte Koordinaten eingibst. Das betrifft üblicherweise die Länge, an deren Ende häufig ein Schrägstrich eingefügt ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:54, 27. Feb. 2026 (CET)

:Das kann passieren ist von den OSM-Links... Aber sollte die Vorlage Marker ja als Fehler anzeigen. ALso zumindest zeigt sie das bei mir an. War im Radweg Hoherodskopfsteig noch eine rote Fehlermeldung drin? Sorry das wohl übersehen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:14, 27. Feb. 2026 (CET)
:: Es sind in diesem Fall gelbe Fehlermeldungen („DMS-Koordinate“). Die zusätzlichen Fehlermeldungen kann man sich bei den Helferlein („Ermöglicht die Anzeige der unterdrückten Prüfempfehlungen innerhalb der Vorlage“) anzeigen lassen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:26, 27. Feb. 2026 (CET)

== TV-Tipp ==

Morgen, 27.3.26, im NDR-Fernsehen um 20:15:
Der Elbe-Oderhaff-Radweg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:07, 26. Mär. 2026 (CET)

:Danke! Schaue ich mal rein. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:11, 26. Mär. 2026 (CET)
:Hab es in der [https://www.ardmediathek.de/video/die-nordstory/der-elbe-oderhaff-radweg-von-ueckermuende-bis-zur-mueritz/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9wcm9wbGFuXzE5NjM3NjEyMl9nYW56ZVNlbmR1bmc Mediathek gefunden]: Nette Nordstory, allerdings Schwerpunkt Region Ueckermünde. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 27. Mär. 2026 (CET)

== vCard ==

Lieber Dirk, hier noch zwei Hinweise zu den {{tl|vCard}}s:

* In einer vCard, die über eine Wikidata-Angabe verfügt, braucht man den Ortsnamen nicht zu verlinken. Den Link holt sich die Software selbst.
* An einem bestimmten Ort sollte nur ein Marker stehen, nicht mehrere Marker übereinander. Wenn man einen Ort mehrfach nutzen möchte, so muss man diesen Marker/vCard als Kopie ausweisen, was wie folgt gemacht werden könnte:
** Wenn die Marker/vCards eine Wikidata-Id besitzen, dann genügt die zusätzliche Angabe &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;. Marker/vCards mit einer Wikidata-Id bekommen diese Id in modifizierter Form als (potentielles) Sprungziel. Beim wiederholten Einsatz (ohne &lt;code&gt;| show = copy&lt;/code&gt;) liegen dann nicht nur Marker übereinander, sondern es entsteht ein sog. Lint-Fehler: [[Spezial:LintErrors/duplicate-ids]]. Auf dieser Spezialseite kann man doppelt vergebene Marker auffinden und korrigieren.
** Wenn keine Wikidata-Id angegeben wurde, kann man den Parameter &lt;code&gt;| marker-copy = name&lt;/code&gt; benutzen, um einen Marker nicht doppelt anzulegen. In diesem Fall ist es schwieriger, die Duplikate zu finden.
-- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:47, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Ilsfeld, Weinsberger Tal, etc. ==

Ich habe gesehen das [[Ilsfeld]] vor einigen monaten ein reiseziel des monats war und das [[Weinsberger Tal]] demnächst eins wird. Ich habe das gefühl das dieser RaveDog bei den fahrradrelevanten themen nur schrott geschrieben hat. biste so lieb und überprüfste das? danke. zur kenntnis auch an @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]], @[[Benutzer:Roland Unger|Roland Unger]] und @DerFussi weil ich das schon allerhand finde das der unprofessionelle nutzer mit den zig bearbeitungsfehlern hier bei euch admin sein durfte. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 14:17, 9. Jul. 2026 (CEST)
:Hallo Zeitkanne, im Artikel Ilsfeld waren lediglich spätere, externe Änderungen im Radbereich nicht nachgetragen worden. &quot;RaveDog&quot; hat hier ''keinen'' &quot;Schrott&quot; geschrieben. Da du die Admins bereits angepinnt hast, überlasse ich ihnen gerne die administrative Bewertung deines Verhaltens und deiner Wortwahl. Weitere Diskussionen dazu führe ich hier nicht.--[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:53, 9. Jul. 2026 (CEST)
:: {{Ping|Zeitkanne}} Wahrscheinlich trügt dein Gefühl. In Sachen Radfahren hat RavDog nur recht wenig geschrieben, so dass es schwerfällt, „Schrott“ zu entdecken. Wenn es echte Kritikpunkte gibt, so lass sie uns wissen. Ansonsten stellt deine Unterstellung nur üble Nachrede dar. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:28, 9. Jul. 2026 (CEST)
:::@RolandUnger: Das ist keine üble Nachrede; das sind harte Fakten. Ich habe ihn nicht beleidigt. Aber es ist bekannt, dass er sehr schludrig arbeitet. Zumindest in anderen Projekten. Deswegen mein Entsetzen. Ich kann mir gut vorstellen das das hier auch der Fall ist. Beweise für euer heutzutage sinnfreies Projekt (ChatGPT wird euch sowieso früher oder später komplett ersetzen) habe ich aber keine. Meine Meinung ohne Angriff. -- [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 12:20, 10. Jul. 2026 (CEST)
::::Eigentlich befinde ich mich in der Wikimedia-Sommerpause (temperaturbedingt); Ich verstehe Zeitkannes Aggression gegenüber mir nicht. Der Benutzer hat erst seit gestern aus dem Nichts einen herben Ton gegenüber mir; so auch auf dem Schwesterprojekt Wiktionary, wie man in dieser Teestuben-Diskussion ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teestube#Mehrwert_skurriler_Wörter&lt;nowiki&gt;]) nachlesen kann. Ich verzichte aber erstmal auf eine &quot;Streitschlichtung&quot; auf Wikimedia-Ebene, da es mir aktuell nicht wert ist. Zur Kenntnis zum Verzicht auch an @&lt;/nowiki&gt;[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] und danke euch ans &quot;Verteidigen&quot; hier :). -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 19:46, 10. Jul. 2026 (CEST)

== Wikimedian cyclist group ==

Hi Dirk

I’m a French Wikimedian and cycling tourist.

Roland Hunger mentioned you to me at Wikimania 2026 in Paris this week, along with the impressive work you’ve done on Germany’s greenways. 
I’ve just launched a group for cycling Wikimedians with a few other cyclists who were at Wikimania (see the [[:m:Wikimedian cyclists group|page on meta]]). If you’d like to share your experience or suggest ideas for this group, please feel free to do so.

Best regards, [[Benutzer:TCY|TCY]] ([[Benutzer Diskussion:TCY|Diskussion]]) 17:36, 26. Jul. 2026 (CEST)

== noch'n Tipp ==

Moin {{Ping|Dirk Schmidt}}, habe gerade in einem Newsletter [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege diese Übersicht] entdeckt. Die einzelnen verlinkten Seiten sind doch recht hübsch. Habe sie aber weder geprüft noch mit &quot;Deinen&quot; Artikeln abgeglichen. Es grüßt nachträglich: --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:13, 2. Aug. 2026 (CEST)

::Ja, das sind die offiziellen Radfernwege-Infos von MV-Tourismus dort. Soweit Artikel verhanden, sind die Einzelinfos unten bei  Weblinks verlinkt. Elbe-Müritz-Radweg fehlt noch. Den habe ich sogar mal lokal vorbereitet. Muss ich mal fertig machen und in WV einstellen... Grüße --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:25, 2. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>ahvlb5sj2nl6w801vvr5dzmtili3vit</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fars</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69691</id>
    <revision>
      <id>1793790</id>
      <parentid>1793536</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T04:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Imamzadehs und heilige Schreine */ Datei nicht mehr vorhanden</comment>
      <origin>1793790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35050" sha1="2p500haj2cy5palws9xifpar5l2j79z" xml:space="preserve">{{Quickbar Region Iran|Bild=[[File:Persepolis 1.JPG|292px]]}}
Die Provinz '''Fars''' (persisch: استان فارس) ist eine der Provinzen im [[Iran]]. Das Gebiet war im 1. Jahrtausend vor Christus das Kernland der Perserreiche. Hier entstand die persische Sprache, das Farsi.

== Regionen ==
* {{marker|type=region|name=Garmsir|wikidata=Q5726957}}, auch Irahistan – Südliche, wärmere Region der Provinz Fars.

== Orte ==
*{{marker|type=city|name=[[Schiras]]|wikidata=Q6397066}} – die Provinz-Hauptstadt ist bekannt als Stadt der Dichter und Rosen und bildet das kulturelle Herz des Iran mit prächtigen Gärten, engen Gassen, historischen Moscheen und den Gräbern der großen Dichter [[w:Hafis|Hafis]] und [[w:Saadi|Saadi]].
*{{marker|type=city|name=[[Abadeh]]|wikidata=Q192928}} – eine Wüstenoase gelegen an der Straßenkreuzung zwischen [[Isfahan]], [[Yazd]] und [[Schiras]], die touristisch vor allem aufgrund der Nähe zu den antiken Ruinen von Pasargad eine Rolle spielt.
*{{marker|type=city|name=[[Dschahrom]]|wikidata=Q1020637}} – die zweitgrößte Stadt der Provinz ist bekannt für ihren traditionellen Basar, Zitrusfrüchte und die weltweit größte handgemachte Höhle.
*{{marker|type=city|name=[[Estahban]]|wikidata=Q888711}} – eine der ältesten Städte in der Provinz Fars, die für ihre Feigen und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnisse bekannt ist, liegt eingebettet in eine malerische Berglandschaft und bietet eine ruhige Atmosphäre.
*{{marker|type=city|name=[[Firuzabad]]|wikidata=Q720952}} – eine kleine Stadt in einer fruchtbaren Ebene, wo einst die antike Rundstadt Gour lag. In der Umgebung der Stadt finden sich noch historische Überreste aus der Sassanidenzeit in Form von Palästen und Fels-Reliefs, die zum [[Welterbe|UNESCO-Weltkulturerbe]] zählen.
*{{marker|type=city|name=[[Kazerun]]|wikidata=Q721060}} – die Stadt selbst ist weniger interessant, liegt aber in der Nähe der [[Welterbe|UNESCO-Welterbestätte]] Bischapur, einer antiken Stadt aus der Zeit der Sassaniden-Dynastie.
*{{marker|type=city|name=[[Lar (Iran)|Lar]]|wikidata=Q721029}} – Hauptstadt der Region Larestan im Süden der Provinz Fars, die über eine eigene Sprache sowie ein sehr heißes und trockenes Klima verfügt. Bei einem Zwischenstopp hier sollte man auf jeden Fall Kebab essen und sich mit lokalen Datteln eindecken.
*{{marker|type=city|name=[[Marvdascht]]|wikidata=Q604990}} – eine unspektakuläre moderne Stadt unweit von Schiras, die vor allem als Ausgangspunkt für den Besuch der naheglegenen antiken Stätten [[Persepolis]] und [[Naqsch-e Rostam]] dient.
*{{marker|type=city|name=[[Sepidan]]|wikidata=Q1020632}} – in den Bergen nördlich von Schiras gelegen, ist ein Paradies für Naturliebhaber mit kühlem Klima, Wasserfällen und sogar Skigebieten.

== Weitere Ziele ==
=== Archäologische Stätten ===
[[Bild:2009-11-24 Persepolis 03.jpg|mini|hochkant=1.3|Persepolis]]
[[Bild:Naghshe Rostam ZPan.jpg|mini|hochkant=1.3|Naqsch-e Rostam]]
* {{marker|type=archaeological site|name=[[Persepolis]]|wikidata=Q129072}} – einstige Hauptstadt des altpersischen Reichs (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.), gehört zum UNESCO-Welterbe. Zu sehen sind Ruinen von monumentalen Palastbauten aus dunkelgrauem Marmor. Einige Säulen sind noch intakt, sodass man einen recht guten Eindruck von der einstigen Pracht bekommt. 10&amp;#x202F;km nordöstlich von [[Marvdascht]]. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=archaeological site|name=[[Pasargadae]]|wikidata=Q230025}} – altpersische Residenzstadt (6. Jahrhundert v. Chr., bevor Persepolis gegründet wurde) im Zagrosgebirge, in 1900&amp;#x202F;m Höhe. Hier befindet sich das Grabmal Kyros’ II. (des Großen). {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=archaeological site|name=[[Bischapur]]|wikidata=Q477898}} – Ruinen einer antiken sassanidischen Stadt mit Felsreliefs, einem Tempel und den Überresten eines Palasts. Im angrenzenden Tal {{marker|type=museum|name=[[Tang-e Tschogan]]|wikidata=Q5724976}} befinden sich neben antiken Fels-Reliefs auch die {{marker|type=museum|name=[[Schapur-Höhle]]|wikidata=Q7489301}} mit einer Statue des gleichnamigen Herrschers. {{Symbol Unesco}}

=== Natur ===
[[Bild:Maharloo Lake 20190619 12.jpg|mini|hochkant=1.3|Der pinke Maharlu-See]]
* {{marker|type=lake|name=[[Maharlu-See]]|wikidata=Q550459}} – Im Hochsommer färbt sich dieser See unweit von Schiras aufgrund der großen Trockenheit und des hohen Salzgehaltes leuchtend pink.
* {{marker|type=waterfall|name=[[Margoun-Wasserfall]]|wikidata=Q6760660}} – Der Wasserfall gilt als größter im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70 m in die Tiefe.
* {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Raghez]]|wikidata=Q56367013}} – eine Schlucht in der Nähe der Stadt Darab mit 64 Wasserfällen und 100 natürlichen Teichen im Herzen des Zagros-Gebirges – perfekt für eine geführte Canyoning-Tour.
* {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Boraq]]|wikidata=Q5944633}} – eine Schlucht nördlich von Sepidan, in der ein Fluss eine tiefe Schlucht in die trockenen Berge geschnitten und diese grün gefärbt hat. Im Frühling und Sommer lädt neben dem kühlen Wasser auch eine mit Moos bedeckte Höhle zum Erfrischen ein.
* {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Hayqar]]|wikidata=Q26900123}} – Der Grand Canyon von Fars schneidet sich bis zu 450 m tief nahezu senkrecht in die Berglandschaft und bietet dabei atemberaubende Ausblicke. Die Schlucht liegt etwa 20 km südöstlich von Firuzabad.
* {{marker|type=canyon|name=[[Tang-e Bostanak]]|wikidata=Q5953902}} – auch das „verlorene Paradies“ genannt, ist ein äußerst grünes Tal bei Kamfiruz, das sehr einfach von der Autobahn zwischen Schiras und Isfahan erreichbar und erwanderbar ist.
* {{marker|type=nature|name=[[Schutzgebiet Arzhan und Parischan]]|wikidata=Q22692991}} – neben den größten Frischwasser-Seen Irans, dem {{marker|type=lake|name=[[Parischan-See]]|wikidata=Q3445271}} und dem {{marker|type=lake|name=[[Arzhan-See]]|wikidata=Q5676482}}, die mittlerweile leider aufgrund nicht nachhaltiger Wasser-Verwendung den größten Teil des Jahres trocken liegen, befindet sich hier auch {{marker|type=forest|name=[[Dascht-e Barm]]|wikidata=Q5703073}}, der größte Eichenwald Irans und des Nahen Ostens. Innerhalb des Waldes ist auch die Karawanserei Mian Kotal, die einzige vollständig aus Stein erbaute Karawanserei Irans.
* {{marker|type=lake|name=[[Barm Firuz-See]]|wikidata=Q33244016}} – ein kleiner See auf einer Höhe von 3.350 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist normalerweise bis April schneebedeckt und bildet sich im Mai durch die Schneeschmelze. Ende Mai und Anfang Juni ist der See von Wiesen und Wildblumen umgeben, während im westlichen Teil noch Schnee vom Winter liegt. All dies verleiht dem See eine besondere Schönheit; daher ist er von Ende Mai bis Anfang Juli ein beliebtes Ziel für eine etwa 30 Kilometer lange Wanderung von Puladkaf aus.
* {{marker|type=lake|name=[[Taschksee]]|wikidata=Q1132443}} und {{marker|type=lake|name=[[Bachtegansee]]|wikidata=Q383841}} – zwei Salzseen, die mittlerweile durch den Bau verschiedener Staudämme leider vollständig ausgetrocknet und mehr eine Salzwüste sind.
* {{marker|type=cave|name=Wasserhöhle von Deh Gerdu|lat=29.96347|long=51.86315|image=File:Deh Gerdu cave 01.jpg}} – hier fließt ein kleiner Gebirgsfluss durch eine Höhle, durch die es besonders bei der Hitze im Sommer Spaß macht, durch zu waten und an deren Ende ein kleiner Wasserfall wartet.

=== Sonstige Ziele ===
* {{marker|type=village|name=[[Qalat]]|wikidata=Q7267368}} – ein historisches Dorf mit Häuser aus Stein, Lehm und Holz, das nur 36 Kilometer nordwestlich von Schiras am Fuße eines Hügels liegt. Mit seinen üppigen Gärten, der einzigartigen Natur, den aus den Bergen entspringenden Quellen, den jahrtausendealten Bäumen und dem angenehmen Klima bietet es eine willkommene Abwechslung von der Großstadt.

== Hintergrund ==

== Sprache ==
Abgesehen von den Persern, zu denen auch die Gruppen der [[w:Chodmunier|Larestani]] und die ehemals nomadischen [[w:Basseri|Basseri]] gehören, sind in dieser Region auch die turksprachigen [[w:Qaschqai|Qaschqai]], sowie [[w:Luren|Luren]], Araber und Kurden beheimatet. Es gibt also viele verschiedene Ethnien, die innerhalb ihrer Familien ihre eigenen, teils sehr verschiedenen Sprachen sprechen. Trotzdem beherrschen alle die Landessprache Farsi (Persisch).

Englisch ist weniger verbreitet – selbst Grundlagen für Alltägliches beherrscht fast niemand und außerhalb der Ballungszentren ist die Sprache eine absolute Seltenheit. Grundlagen in Farsi zu lernen ist also äußerst hilfreich und am besten lädt man sich Persisch in der Übersetzungsapp des Vertrauens im Voraus herunter.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Shahid Dastgheyb-Flughafen|address=|phone=+98 71 3711 5000|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q1151896|description=
Der Flughafen von Schiras liegt nur wenige Kilometer entfernt von der Stadt. Dieser ist sehr gut an andere Flughäfen im Iran angeschlossen und fast alle Fluggesellschaften des Landes fliegen hierhin. Neben mehreren Inlandsflughäfen werden von Schiras aus nur ein paar wenige ausländische Ziele, vor allem [[Istanbul]], [[Dubai]] (Scharjah) und [[Muscat]] angeflogen.}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Schiras|alt= |address=am nördlichen Rand der Stadt  |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q5951511|description=Von Schiras aus erreicht man direkt mit dem Zug die Großstädte [[Isfahan#Mit der Bahn|Isfahan]] und [[Teheran#Mit der Bahn|Teheran]]}}

== Mobilität ==
=== Straßenverkehr ===
Außerhalb der Städte ist der Verkehr aufgrund der niedrigen Bevölkerungsdichte in Ordnung, auch wenn man immer mit riskanten Überholmanövern rechnen muss, doch in die Städte – vor allem Schiras – sollte man nur als erfahrener Fahrer und mit starken Nerven einfahren. Mit etwas Gelassenheit und Anpassung kommt man aber auch hier durch. 

=== Busse, Bahn und Taxi ===
Mit der '''Bahn''' kann man in Iran nur zwischen den Großstädten reisen und innerhalb der Provinz Fars gibt es keine Verbindungen, lediglich die Metro in Schiras.

Das Mittel der Wahl zum Reisen zwischen Städten innerhalb der Provinz sind '''Busse'''. Von Schiras aus erreicht man die meisten Orte innerhalb der Provinz Fars. Allerdings muss man zunächst einmal herausfinden, von welchem Bus-Terminal aus die richtigen Busse starten, denn diese sind über die ganze Stadt verteilt und ohne Farsi-Kenntnisse oder Unterstützung wird das nicht einfach. Eine Reservierung im Voraus ist i.d.R. nicht nötig. Je nach Größe des Zielortes variiert auch die Größe des Busses. Die kleineren Minibusse fahren oft erst ab, sobald der Bus voll ist, während die größeren Reisebusse meist nach Fahrplan fahren.

Zwischen Städten, die nahe beieinander liegen, verkehren oft '''Sammeltaxis''' (Savari). Das Prinzip ist hier, dass jeder einen Sitzplatz zahlt. Nimmt man das Taxi alleine, so zahlt man soviel, wie das Taxi vollbesetzt eingebracht hätte. Als Tourist wird einem oft der Beifahrersitz angeboten, der in der Regel aber doppelt so teuer ist, wie ein Sitz in der hinteren Reihe. Savaris haben den Vorteil, dass sie um einiges schneller sind als Busse, dafür kosten sie aber einiges mehr. Savaris warten in der Regel in der Nähe von Busbahnhöfen, wo die Fahrer ihr Ziel ausrufen. Das Savari startet, sobald es voll oder für alle Sitze gezahlt ist.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Festungen und Zitadellen ===
{{Scroll Gallery
| title = Festungen &amp; Zitadellen
| Arg.karimkhan.jpg  | Zitadelle des Karim Khan, Schiras
| تصویر_هوایی،_قلعه_دختر.jpg | Qal'eh Dokhtar bei Firuzabad
| Izadkhast_Fortress.jpg  | Festung Isadchast
| نمای_کلی_قصر_ابونصر.jpg | Qasr-e Abu Nasr in Schiras
| قلعه_اژدها_پیکر_در_شب.jpg  | Festung Ezhdeha Peykar, Lar
| Darul-Aman_Castle_2012-1.jpg | Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh bei Idsch
| Qasr-e Qobad by HADI 08.jpg | Festung Qobad
| The_Gerash_Castle_(Homayoun_Dezh)_in_Kalaat.JPG | Festung Gerasch
}}
* {{marker|type=castle|name=Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q206220}} – Regierungszitadelle von Karim Khan Zand im Zentrum von Schiras und Wahrzeichen der Zand-Dynastie.
* {{marker|type=castle|name=Qal'eh Dokhtar|wikidata=Q558514}} – Auf einem Bergrücken nahe der Stadt [[Firuzabad]] befindet sich diese vor über 2000 Jahren von Ardaschir I. erbaute Burgruine. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=castle|name=Festung Isadchast|wikidata=Q5899477}} – Auch als Burg von Isadchast bekannt, erbaut während der Sasanidenzeit (224 bis 651 n. Chr.) als befestigte Stadt an der alten Seidenstraße, die durch Zentraliran führte. Sie ist das zweitgrößte Lehmziegelgebäude der Welt (nach [[Bam]]).
* {{marker|type=castle|name=Qasr-e Abu Nasr|wikidata=Q4121803}} – Auch Takht-e Abu Nasr oder Takht-e Madar-e Soleyman genannt; Überreste von Steineinfassungen, Ziegelmauern, Lehmgebäuden und umgestürzten Steinwellen im Osten von Schiras. Funde belegen, dass dort während der Partherzeit ein massives, ummauertes Gebäude errichtet und während der Sasanidenzeit intensiv genutzt wurde.
* {{marker|type=castle|name=Festung Ezhdeha Peykar|wikidata=Q5914759}} – die „Drachenfestung“ in [[Lar (Iran)|Lar]]
* {{marker|type=castle|name=Festung Dar al-Aman und Chehel Berkeh|wikidata=Q5959750}} – am Hang eines unwegsamen Berges unweit der kleinen Stadt Idsch.
* {{marker|type=castle|name=Festung Qobad |wikidata=Q5871573}} – Auch als Ghasr-e Qalat bekanntes historisches Bauwerk bei [[Kavar]].
* {{marker|type=castle|name=Festung Gerasch|wikidata=Q5914976}} – Die Burg von Gerasch, auch als Homayoun-Festung bekannt, stammt aus vorislamischer Zeit.
* {{marker|type=castle|name=Tal-e Jahidun|wikidata=Q5904220}} – Auch bekannt als Judenfestung; Hügel nahe Kazerun, auf dem sich zunächst eine Burg und später der Judenfriedhof befand.

=== Paläste und Herrenhäuser ===
{{Scroll Gallery
| title = Paläste &amp; Herrenhäuser
| Firozahur.jpg | Palast von Ardaschir bei Firuzabad
| Sarvestan.jpg | Palast von Sarvestan
| بنای_اندرون_زینت_الملک.jpg | Haus Zinat ol-Molk in Schiras
| Qavam_House_باغ_نارنجستان_قوام_در_شیراز_10.jpg | Narenjestan-e Ghavam-Haus in Schiras
| خانه_سعادت_شیراز_ایران-saadat_house_shiraz_iran_03.jpg | Haus Sa'adat in Schiras
| عمارت_شاپوری_4.jpg | Shapouri-Haus in Schiras
| عمارت_حاج_اسماعیل.jpg | Haj Ismail-Haus in Kazerun
}}
* {{marker|type=palace|name=Palast von Firuzabad|wikidata=Q32434}} – ein sassanidischer Palast, der auch als „Feuertempel von Firuzabad“ und „Palast von Ardaschir Babakan“ bekannt. Er liegt außerhalb der Stadt Firuzabad, direkt neben einer ergiebigen Quelle, die nicht nur den Wasserbedarf des großen Palastes deckte, sondern auch die Gärten bewässerte. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=palace|name=Palast von Sarvestan|wikidata=Q115139}} – ein Gebäude aus der Zeit der Sassaniden bei [[Sarvestan]], etwa 90 km südöstlich der Stadt Schiras. Der Palast wurde im 5. Jahrhundert n. Chr. erbaut und seine genaue Nutzung ist unbekannt. Er könnte eine Regierungsresidenz oder ein zoroastrischer Feuertempel gewesen sein. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=building|name=Haus Zinat ol-Molk|wikidata=Q5953299}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras.
* {{marker|type=palace|name=Narenjestan-e Ghavam|wikidata=Q210171}} – Das Ghavam-Haus im Narenjestan-Garten in Schiras war in der Qadjaren-Zeit Residenz des Gouverneurs von Schiras.
* {{marker|type=building|name=Haus Sa'adat|wikidata=Q5891220}} – Ein Herrenhaus aus der Qadjaren-Zeit in Schiras.
* {{marker|type=building|name=Shapouri-Haus|wikidata=Q617380}} – Ein Herrenhaus aus aus der Pahlavi-Ära in Schiras.
* {{marker|type=building|name=Haj Ismail Herrenhaus|wikidata=Q130719652}} – Eines der architektonischen Meisterwerke der Qadjaren-Zeit in Kazerun.

=== Hamams, Karawansereien und Zisternen ===
{{Scroll Gallery
| title = Hamams, Karawansereien &amp; Zisternen 
| Arg of Karim Khan Bath.jpg | Hamam der Zitadelle des Karim Khan in Schiras
| Hamamvakiil2.jpg | Vakil-Hamam in Schiras
| Izadkhast_Old_Caravanserai_Iran.jpg | Karawanserei Isadchast
| کاروانسرای صفی قلی1.jpg | Karawanserei Dschuyom
| Pasargadae,_Irán,_2016-09-24,_DD_09.jpg | Karawanserei Mozaffari in Pasargadae
| Vakil_water_storage.jpg | Vakil-Zisterne in Schiras
| Berke_Haj_ASSDOALLAH,Gerash,Fars,Iran-Photo_by_Abolhassan_Hosseini.jpg | Berkeh Haj Asadollah in Gerasch
| برکه_کل.jpg | Berkeh Kal in Gerasch
| HaftBerkeh.png | Haft Berkeh in Gerasch
}}
* {{marker|type=museum|name=Hamam der Zitadelle des Karim Khan|wikidata=Q20110072}} – Historisches Hamam, das in der Festung im Herzen von Schiras besichtigt werden kann.
* {{marker|type=museum|name=Vakil-Hamam|wikidata=Q2091148}} – Das Vakil-Hamam in Schiras wurde in der Zand-Ära auf Befehl von Karim Khan Zand errichtet und ist heute ein Museum.
* {{marker|type=building|name=Karawanserei Isadchast|wikidata=Q5873579}} – Aus der Zeit von Schah Abbas dem Großen (Safawiden).
* {{marker|type=building|name=Karawanserei Dschuyom|wikidata=Q5904733}} – auch Safi Qoli-Karawanserei genannt, liegt in der Stadt [[Dschuyom]] aus der Safawiden-Zeit.
* {{marker|type=building|name=Karawanserei Mozaffari|wikidata=Q12177392}} – Innerhalb der antiken Stätten von Pasargadae gelegen.
* {{marker|type=building|name=Karawanserei Mian Kotal|wikidata=Q5730932}} – Ein Safawiden-Bauwerk in der Nähe von Kazerun.
* {{marker|type=building|name=Vakil-Zisterne|wikidata=Q25110658}} – Zisterne aus der Zand-Epoche, erbaut von Karim Khan Zand mit Windfängern und Gewölbedach, neben der Vakil-Moschee.
* {{marker|type=building|name=Berkeh Haj Asadollah|wikidata=Q5836121}} – die größte historische Zisterne in der Stadt Gerasch.
* {{marker|type=building|name=Berkeh Kal|wikidata=Q5700879}} – Zisterne Kal oder Ganj-ol-Bahr, eine historische Zisterne aus der Qadjaren-Zeit in Gerasch.
* {{marker|type=building|name=Haft Berkeh|wikidata=Q5880537}} – Komplex aus sieben historischen Zisternen in Gerasch.

=== Archäologische Stätten ===
{{Scroll Gallery
| title = Archäologische Stätten
| Naghsh Rostam- Fras-Iran.jpg | Naqsch-e Rostam
| NAGHSH RAJAB.jpg | Naqsch-e Radschab
| ArdachirVictory02.JPG | Zwei Reliefs bei Firuzabad
| Gur4.jpg | Minar von Gor bei Firuzabad
| Qadamgah Water monument.jpg | Ghadamgah
| Barm-e Dilak 1.JPG | Relief von Barm-e Delak
| Kurangun panels, 2009-05-08.jpg | Kurangun-Felsrelief
| Relief of Shapur I in Darabgerd 05 by HADI.jpg | Naqsch-e Schapur
}}
Siehe auch [[Fars#Weitere Ziele|Abschnitt „Weitere Ziele“]]
* {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Rostam|wikidata=Q648705}} – antike Nekropole (Totenstadt) 6&amp;nbsp;km nördlich der Ruinen von Persepolis. In den Fels gehauene Grabmale von vier persischen Großkönigen aus der Dynastie der Achämeniden. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Radschab|wikidata=Q1530403}} – An einem Berghang etwa 3&amp;nbsp;km nördlich von Persepolis befindet sich eine offene, höhlenartige Anlage mit drei Kammern, deren Nord-, Ost- und Südseite mit Darstellungen der Krönungszeremonien der Sassanidenkönige versehen sind. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=archaeological site|name=Takht-e Gohar|wikidata=Q5872430}} – Unvollendetes Achämenidengrab zwischen Naqsch-e Rostam und Naqsch-e Radschab.
* {{marker|type=archaeological site|name=Relief vom Sieg Ardaschir I. über Artabanus IV.|wikidata=Q6450569}} und {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Ardaschir I.|wikidata=Q56366326}} – Sassanidische Reliefs in der Nähe von [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=archaeological site|name=Minar von Gor|wikidata=Q29876740}} – Turmbauwerk in der kreisförmigen Sassanidenstadt Gor bei [[Firuzabad]]. {{Symbol Unesco}}
* {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah|wikidata=Q3412395}}, zu deutsch „Fußabdruck“ – In den Felsen gehauenes Achämeniden-Bauwerk mit zwei Hallen und Treppe. Es liegt im südöstlichen Teil des Berges Kuh-e Rahmat und 40&amp;nbsp;km südlich von Persepolis.
* {{marker|type=archaeological site|name=Relief von Barm-e Delak|wikidata=Q2884629}} – Sassanidisches Relief mit Darstellungen von Bahram II. und seiner Frau Schapurduchtak bei Schiras.
* {{marker|type=archaeological site|name=Felsrelief von Qir und Karzin|wikidata=Q85971894}} – Auch bekannt als Ghadamgah, Darstellung eines Bogenschützen, eingemeißelt in einen großen Felsblock.
* {{marker|type=archaeological site|name=Kurangun-Felsrelief|wikidata=Q1792935}} – Elamisches Felsrelief unweit von [[Nurabad (Fars)|Nurabad]].
* {{marker|type=archaeological site|name=Naqsch-e Schapur|wikidata=Q16052646}} – Sassanidisches Felsrelief bei [[Darab]].

=== Moscheen ===
{{Scroll Gallery
| title = Moscheen
| Nasir_Al_Molk_Mosque_HDR_Photo.jpg | Nasir-ol-Molk-Moschee in Schiras
| مسجد وکیل قاب در قاب.jpg | Vakil-Moschee in Schiras
| Masjed_jame_Atigh_shiraz.jpg | Jomeh-Atigh-Moschee in Schiras
| Masjed_e_Now,_new_Shabestan.jpg | Nou-Moschee
| Mosque Moshir.jpg | Moschir-Moschee
| Haje_Bagher_Mosque_of_Bolbol_Shabestan.jpg | Haj-Baqer-Moschee in Schiras
| مسجد_جامع_ارسنجان_1.jpg | Jomeh-Moschee von Arsandschan
| مسجد-جامع-داراب-،-از-معروف-ترین-مساجد-ای-2.jpg | Jomeh-Moschee von Darab
| مسجد جامع کبیر-ایوان بزرگ توسطروح‌اله یگانه.jpg | Jomeh-Moschee von Neyriz
| AkhoundMosque1.jpg | Achund-Moschee in Gerasch
| Madreseh_Khan.JPG | Khan-Moschee in Dschahrom
}}

* {{marker|type=mosque|name=Nasir-ol-Molk-Moschee|wikidata=Q1962312}} – Auch als pinke Moschee bekannte historische Moschee in Schiras, deren Inneres beim richtigen Einfall des Sonnenlichts pink erscheint.
* {{marker|type=mosque|name=Vakil-Moschee|wikidata=Q1831907}} – Historische Moschee aus der Zand-Dynastie am Basar von Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Atigh-Moschee|wikidata=Q4815777}} – Älteste Moschee in Schiras, angeschlossen an den heiligen Schrein von Schahtscheragh.
* {{marker|type=mosque|name=Nou-Moschee|wikidata=Q5949720}} – Zweitälteste Moschee von Schiras (Atabaki-Moschee), ebenfalls im heiligen Schrein von Schahtscheragh.
* {{marker|type=mosque|name=Moschir-Moschee|wikidata=Q5671343}} – Historische Moschee in Schiras, erbaut in der Qadjaren-Zeit im Auftrag von Abolhasan Khan Moshir al-Molk.
* {{marker|type=mosque|name=Haj-Baqer-Moschee|wikidata=Q5880856}} – Historische Moschee aus der Qadjaren-Zeit in Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Arsandschan|wikidata=Q5943118}} – Historische Moschee aus der Safawiden-Zeit in Arsandschan.
* {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Darab|wikidata=Q5890453}} – Aus der Seldschuken-Zeit, wohl auf den Fundamenten eines sassanidischen Feuertempels erbaut.
* {{marker|type=mosque|name=Jomeh-Moschee von Neyriz|wikidata=Q5744378}} – Eine der ältesten Moscheen Irans, ehemals zoroastrischer Feuertempel.
* {{marker|type=mosque|name=Achund-Moschee|wikidata=Q6466957}} – Historische und restaurierte Moschee in Gerasch.
* {{marker|type=mosque|name=Khan-Moschee und -Madrasa|wikidata=Q5936774}} – Safawidischer Komplex im Westen von Dschahrom.

=== Imamzadehs und heilige Schreine ===
Für Zwölfer-Schiiten sind Imamzadehs wichtige Gedenk- und Pilgerstätten, an denen in der Regel ein Nachkomme eines der 12 Imame begraben liegt.
{{Scroll Gallery
| title = Imamzadehs und heilige Schreine
| Shah Cheragh Holy Shrine. Shiraz-Iran 5.jpg | Heiliger Schrein Schah Tscheragh in Schiras
| Another mirrored holy shrine (20977034808).jpg | Astaneh-Heiligtum in Schiras
| بقعه سید تاج‌الدین غریب.jpg | Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib
| Mausoleo_de_Emir_Ali,_Shiraz,_Irán,_2016-09-24,_DD_21-23_HDR.jpg | Imamzadeh Ali ibn Hamzeh
| 4725 امزاده زنجیری شیراز.jpg | Imamzadeh Zanjiri in Schiras
| گنبد_و_گلدسته_زیبای_آستان_شاهزاده_قاسم_فسا.jpg | Schahzadeh Qasem in Fasa
| ImamzadeEsmaeilFasa.jpg | Imamzadeh Esmail bei Fasa
| Shah_safiaddin2.jpg | Imamzadeh Shah Safi al-Din bei Sarvestan
| NAGHME_ARIAN_-_IMAMZADE_DAVOOD_,_KHERGHE_,_FIROOZABAD,FARS,IRAN.jpg | Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani
}}
* {{marker|type=mosque|name=Heiliger Schrein Schah Tscheragh|wikidata=Q1957722}} – Bedeutendste Wallfahrtsstätte der Provinz und Moscheenkomplex im Zentrum von [[Schiras]]. Der Ort beherbergt zwei Schreine, deren Inneres vollständig mit Spiegelmoasiken verkleidet ist.
* {{marker|type=mosque|name=Astaneh-Heiligtum|wikidata=Q5872961}} – Weiterer Spiegel-Schrein unweit von Schah Tscheragh in Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Taj ol-Din Gharib|wikidata=Q5930332}} – Religiöse Grabstätte aus der Qadjaren-Zeit in Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Ali ibn Hamzeh|wikidata=Q5872219}} – Bedeutende Moschee und Heiligtum in Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Zanjiri|wikidata=Q5943421}} – Historische Imamzadeh in Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Qasem Zarqan|wikidata=Q6003211}} – Imamzadeh in Zarqan bei Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Schahzadeh Qasem Fasa|wikidata=Q16045112}} – Historische Grabstätte in [[Fasa]] mit Schrein und Kuppel.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Esmail|wikidata=Q136545886}} – Historische Grabstätte in der Nähe von Fasa direkt an der Schnellstraße nach Schiras.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Shah Safi al-Din|wikidata=Q27063097}} – Schrein im Ort Kohandschan bei [[Sarvestan]] mit einen Innenhof, umgeben von einem Park.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Pir Morad|wikidata=Q5947328}} – Historisch-religiöse Stätte in Estahban.
* {{marker|type=mosque|name=Imamzadeh Seyyed Davoud Fahliyani|wikidata=Q5869429}} – Historisches Steinernes Grabmal bei Firuzabad.

=== Weitere religiöse Bauwerke ===
{{Scroll Gallery
| title = Weitere religiöse Bauwerke
| Sadeh_Festival_in_Shiraz_2020-01-30_24.jpg | Zoroastrischer Feuertempel von Schiras
| Kostel sv. Šimona Horlivce.jpg | Simon-der-Zelote-Kirche in Schiras
| کلیسای_مریم_مقدس_(شیراز).jpg | St.-Marien-Kirche in Schiras
| نمای درب ورودی اتشکده ساسانی.jpg | Azarachsch-Feuertempel
| قدمگاه_از_آثار_قدیمی_و_تاریخی_شهر_جهرم.jpg | Ghadamgah von Jahrom
| استهبان_مسجد_سنگی.jpg | Steinmoschee/Feuertempel von Idsch
| آتشکده-چهار-طاق-جره.jpg | Jereh-Feuertempel bei Kazerun
| آتشکده آذرفرنبغ کاریان3.jpg | Azar Farnbagh Feuertempel
| 300px-farashband.jpg | Farashband-Feuertempel
}}
* {{marker|type=fire temple|name=Zoroastrischer Feuertempel von Schiras|wikidata=Q123677463}} – Größter heute noch genutzte Feuertempel der Region. Ein Besuch ist leider nur mit Genehmigung möglich.
* {{marker|type=church|name=Simon-der-Zelote-Kirche|wikidata=Q5938639}} – Anglikanische Kirche aus der Pahlavi-Zeit in Schiras. Besichtigungen sind ohne weiteres nicht möglich.
* {{marker|type=church|name=St.-Marien-Kirche|wikidata=Q5770038}} – Armenische Kirche aus dem Jahr 1662 n. Chr in Schiras.
* {{marker|type=archaeological site|name=Azarachsch-Feuertempel|wikidata=Q5802383}} – Ehemaliger sassanidischer Feuertempel bei [[Darab]], der später auch als Moschee genutzt wurde.
* {{marker|type=archaeological site|name=Ghadamgah von Jahrom|wikidata=Q5707031}} – Auf einem Hügel gelegenes Bauwerk, wohl ein ehemaliger Feuertempel.
* {{marker|type=archaeological site|name=Steinmoschee/Feuertempel von Idsch|wikidata=Q5907047}} – Kleines steinernes Gebäude, ursprünglich ein Feuertempel aus der Sassanidenzeit, in dem klares Wasser aus einer Quelle sprudelt.
* {{marker|type=archaeological site|name=Jereh-Feuertempel|wikidata=Q5894256}} – Sassanidischer Feuertempel bei Kazerun.
* {{marker|type=archaeological site|name=Azar Farnbagh Feuertempel|wikidata=Q6537768}} – Einer der drei Hauptfeuertempel des sassanidischen Reiches, von dem leider nicht mehr viel übrig ist.
* {{marker|type=archaeological site|name=Farashband-Feuertempel|wikidata=Q5875613}} – Aus der Sassaniden-Zeit.

=== Mausoleen ===
{{Scroll Gallery
| title = Mausoleen
| Háfezova hrobka.jpg | Mausoleum von Hafis in Schiras
| Saadi Tomb.jpg | Mausoleum von Saadi in Schiras
| BabaKuhi TOP Shiraz Iran MojtabaValipour.jpg | Mausoleum von Baba Kuhi in Schiras
| Bi_Bi_Dokhtaran.jpg | Mausoleum Bibi Dokhtaran in Schiras
| Shiraaaz.JPG | Mausoleum von Sheikh Ruzbahan
| شاه_شجاع.jpg | Mausoleum von Schah Schoja in Schiras
| بقعه_احمد_نیریزی-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Mausoleum von Ahmad Neyrizi in Neyriz
| Jamasab_tomb_04.jpg | Mausoleum von Jamasb Hakim
| آرامگاه_شیخ_علی_نقی_اصطهباناتی.jpg | Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati
| Aramgah-maghrebi-9210.jpg | Mausoleum von Sheikh Maghrebi
| Tomb_of_Sheikh_Yoosof_Sarvestani.jpg | Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani
| A_Davani.jpg | Mausoleum von Allameh Davani
| Tomb_of_Abu_Ishaq_Kazeruni_3.jpg | Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq
}}
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Hafis (Hafisiye)|wikidata=Q129479}} – Grabstätte des berühmten Dichters Hafis in [[Schiras]].
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Saadi|wikidata=Q326263}} – Grabstätte des berühmten Dichters Saadi in Schiras.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Baba Kuhi|wikidata=Q5910705}} – Grabstätte auf dem Berg nordöstlich von Schiras.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum Bibi Dokhtaran|wikidata=Q5950646}} – Historischer Kuppelbau in Schiras.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ruzbahan|wikidata=Q5874967}} – Grabstätte des bekannten Sufi-Mystikers in Schiras.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Schah Schoja|wikidata=Q5940762}} – Nordwestlich der Hafisiye in Schiras.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Ahmad Neyrizi|wikidata=Q5876660}} – Grabmal eines bekannten Safawiden-Kalligrafen in [[Neyriz]].
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jamasb Hakim|wikidata=Q5960323}} – Das Grabmal wird dem legendären zoroastrischen Weisen zugeschrieben. Auf einem Hügel zwischen Schiras und Dschahrom.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Ali-Naqi Estahbanati|wikidata=Q5890864}} – Safawidisches Grabmal in Estehban.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Maghrebi|wikidata=Q5898662}} – Aus der Pahlavi-Zeit in Estehban.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Youssef Sarvestani|wikidata=Q5959806}} – Historisches Bauwerk in Sarvestan.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Jalal al-Din Davani|wikidata=Q5686731}} – Historisches Bauwerk aus der Zeit der Timuriden bei Kazerun.
* {{marker|type=mausoleum|name=Mausoleum von Sheikh Abu Ishaq|wikidata=Q6541343}} – Grabmal in Kazerun.

=== Wasserfälle ===
{{Scroll Gallery
| title = Wasserfälle
| Margun Waterfall.jpg | Margoun-Wasserfall
| Fadami_waterfall_Hadi_Karimi.jpg | Fedami-Wasserfälle
| ابشار_تارم-طبیعت_نی‌ریز-عکاس_روح‌اله_یگانه.jpg | Taram-Wasserfall bei Neyriz
| Kohmare-sorkhi.jpg | Kuhmareh Sorkhi Wasserfall
| Asiab_(2).jpg | Darb-e Asiyab Wasserfall bei Estahbahn
| Abshare_Estahban.jpg | Estahban-Wasserfall
}}
* {{marker|type=waterfall|name=Margoun-Wasserfall|wikidata=Q6760660 | show = copy }} – Der Wasserfall gilt als einer der größten im gesamten Iran und stürzt sich in einem kleinen Tal des Zagros-Gebirges über 70&amp;nbsp;m in die Tiefe.
* {{marker|type=waterfall|name=Fedami-Wasserfälle|wikidata=Q16044776}} – Bekannt für die Kombination aus Heiß- und Kaltwasserfällen.
* {{marker|type=waterfall|name=Taram-Wasserfall|wikidata=Q25424844}} – Saisonaler Wasserfall von 115&amp;nbsp;m Höhe bei [[Neyriz]].
* {{marker|type=waterfall|name=Kuhmareh Sorkhi Wasserfall|wikidata=Q5677627}} – Mehrere Wasserfälle südwestlich von Schiras.
* {{marker|type=waterfall|name=Darb-e Asiab Wasserfall|wikidata=Q56364152}} – In den Bergen südlich von [[Estahban]] gelegen.
* {{marker|type=waterfall|name=Estahban-Wasserfall|wikidata=Q5707250}} – Künstlich angelegte Wasser-Anlagen in der Stadt Estahban.

=== Höhlen ===
{{Scroll Gallery
| title = Höhlen
| Sangshekan.JPG | Sang-Tarashan-Höhle in Dschahrom
| Shaapoor Startrail.jpg | Schapur-Höhle bei Bischapur
| Tikab Cave of Kazerun 2.jpg | Tikab-Höhlenunterstände in Kazerun
}}
* {{marker|type=cave|name=Sang-Tarashan-Höhle|wikidata=Q6549953}} – Riesige künstlich geschaffene Höhle in Dschahrom.
* {{marker Kopie|wikidata=Q7489301}} '''Schapur-Höhle''' – Höhle mit der monumentalen Statue Schapurs I.
* {{marker|type=cave|name=Tikab-Höhlenunterstände|wikidata=Q5916745}} – Fundstätte prähistorischer Besiedlung nahe Kazerun.

== Einkaufen ==
=== Basare ===
{{Scroll Gallery
| title = Basare
| Bazar_vakil_shiraz9.JPG | Vakil-Basar
| Old_Saraye_Moshir_تصویری_از_نمای_شمال_غربی_حیاط_سرای_مشیر_03.jpg | Saraye Moshir
| Charsouq-stitched_(cut_2).png | Basar von Dschahrom
| بازار_قیصریه_لار.jpg | Gheysarieh-Basar in Lar
| KazerunHistoricalBazaar.jpg | Basar von Kazerun
}}
* {{marker|type=market|name=Vakil-Basar|wikidata=Q846326}} – Einer der bekanntesten traditionellen Basare Irans, erbaut von Karim Khan Zand nach dem Vorbild des Gheysarieh-Basars. Hier findet man vor allem Teppiche, Textilien und Gewürze.
* {{marker|type=market|name=Saraye Moshir|wikidata=Q5714514}} – Oder Saraye Golshan, einer der alten Basare von Schiras aus der Qadjaren-Zeit. Dort gibt es viele Handarbeiten, Edelsteine und Antiquitäten.
* {{marker|type=market|name=Basar von Dschahrom|wikidata=Q5713497}} – Einer der berühmtesten traditionellen und historischen Basare Irans aus der späten Zand-Zeit in [[Dschahrom]].
* {{marker|type=market|name=Gheysarieh-Basar|wikidata=Q5961570}} – Ein prachtvoller und vielfältiger Basar in der Stadt [[Lar (Iran)|Lar]], gilt als ältester Basar Irans und Vorbild aller iranischen Basare.
* {{marker|type=market|name=Basar von Kazerun|wikidata=Q5947157}} – Der Große Basar von [[Kazerun]] gehört zu den historischen Basaren Irans im Zentrum von Kazerun.

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==
In der Provinz Fars gibt es drei prägende Klimazonen. Erstens das Bergland im Norden und Nordwesten mit mäßig kalten Wintern und milden Sommern. Zweitens die Zentralregionen mit relativ regenreichen, milden Wintern sowie heißen, trockenen Sommern. Die dritte Region im Süden und Südosten ist durch kalte Winter und heiße Sommer gekennzeichnet. Die Durchschnittstemperatur in Schiras liegt bei 16,8 °C, wobei die Werte zwischen 4,7 °C und 29,2 °C schwanken.

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{GeoData| lat= 29.321667| long=  53.233333| radius= }}
{{IstInKat|Iran}}

{{class-3}}</text>
      <sha1>2p500haj2cy5palws9xifpar5l2j79z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:VCard/Subtypes</title>
    <ns>828</ns>
    <id>76642</id>
    <revision>
      <id>1793795</id>
      <parentid>1790276</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T05:03:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+wd</comment>
      <origin>1793795</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="31172" sha1="hvjihjqtlnpg7dk4ua0r4tw7d47aapp" xml:space="preserve">-- empty strings should be filled with icons
-- please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export

return {
	-- administration
	moduleInterface = {
		suite  = 'vCard',
		sub    = 'Subtypes',
		serial = '2026-08-02',
		item   = 65455756
	},

	firstGroup = 2,            -- first group to display
	fromWDGroupNumber = 98,    -- group number for Q... types from Wikidata
	fromTypesGroupNumber = 99, -- group number for types from types table

	-- subtype conversion
	
	convert = {
		hotelstars = { &quot;1&quot;, &quot;2&quot;, &quot;3&quot;, &quot;4&quot;, &quot;5&quot; }, -- hotel stars codes
		michelin   = { &quot;michelin1&quot;, &quot;michelin2&quot;, &quot;michelin3&quot; }
	},

	-- type list

	f = {
		-- classification, rating, y &amp; n. Group 1 is usually not displayed
		budget     = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;günstig&quot; },
		midrange   = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;mittel&quot; },
		upmarket   = { g = 1, wd = &quot;&quot;, n = &quot;gehoben&quot; },

		-- fetching features from Wikidata
		n          = { g = 1, wd = &quot;&quot;, alias = { &quot;no&quot;, &quot;none&quot;, &quot;nein&quot; }, n = &quot;ohne Wikidata-Merkmale&quot; },
		y          = { g = 1, wd = &quot;&quot;, alias = { &quot;yes&quot;, &quot;j&quot;, &quot;ja&quot; }, n = &quot;mit Wikidata-Merkmalen&quot; },

		-- hotel rating
		hotelstars = { g = 2, wd =  &quot;Q2976556&quot;, n = &quot;Hotel-Stern[e]&quot; }, -- see: convert

		-- Upto now it seems that there is no font containing the left black half star
		-- (u+2BE8): ⯨. That's why now the ½ workaround. 

		[&quot;1&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772650&quot;, sortkey =  &quot;01*&quot;, n = &quot;★&quot;, t = &quot;1-Stern-Bewertung&quot; },  -- tourist
		[&quot;1h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932985&quot;, sortkey = &quot;01*5&quot;, n = &quot;★½&quot;, t = &quot;1,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior tourist (tourist plus)
		[&quot;1s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726413&quot;, sortkey = &quot;01*S&quot;, n = &quot;★S&quot;, t = &quot;1-Stern-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior tourist (tourist plus)
		[&quot;2&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772651&quot;, sortkey =  &quot;02*&quot;, n = &quot;★★&quot;, t = &quot;2-Sterne-Bewertung&quot; }, -- standard
		[&quot;2h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932986&quot;, sortkey = &quot;02*5&quot;, n = &quot;★★½&quot;, t = &quot;2,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior standard
		[&quot;2s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726348&quot;, sortkey = &quot;02*S&quot;, n = &quot;★★S&quot;, t = &quot;2-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior standard
		[&quot;3&quot;]      = { g = 2, wd =&quot;Q110772652&quot;, sortkey =  &quot;03*&quot;, n = &quot;★★★&quot;, t = &quot;3-Sterne-Bewertung&quot; },  -- comfort
		[&quot;3h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932987&quot;, sortkey = &quot;03*5&quot;, n = &quot;★★★½&quot;, t = &quot;3,5-Sterne-Bewertung&quot; },  -- superior comfort
		[&quot;3s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726284&quot;, sortkey = &quot;03*S&quot;, n = &quot;★★★S&quot;, t = &quot;3-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior comfort
		[&quot;4&quot;]      = { g = 2, wd ={ &quot;Q110772653&quot;, &quot;Q99309708&quot; }, sortkey =  &quot;04*&quot;, n = &quot;★★★★&quot;, t = &quot;4-Sterne-Bewertung&quot; },  -- first class
		[&quot;4h&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q110932988&quot;, sortkey = &quot;04*5&quot;, n = &quot;★★★★½&quot;, t = &quot;4,5-Sterne-Bewertung&quot; }, -- superior first class
		[&quot;4s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726210&quot;, sortkey = &quot;04*S&quot;, n = &quot;★★★★S&quot;, t = &quot;4-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior first class
		[&quot;5&quot;]      = { g = 2, wd ={ &quot;Q109248725&quot;, &quot;Q109248724&quot; }, sortkey =  &quot;05*&quot;, n = &quot;★★★★★&quot;, t = &quot;5-Sterne-Bewertung&quot; },  -- luxury
		[&quot;5s&quot;]     = { g = 2, wd =&quot;Q109726138&quot;, sortkey = &quot;05*S&quot;, n = &quot;★★★★★S&quot;, t = &quot;5-Sterne-Superior-Bewertung&quot; }, -- superior luxury

		-- Michelin awards to restaurant chefs
		bib_gourmand = { g = 2, wd =&quot;Q104135230&quot;, n = &quot;Bib Gourmand&quot; },
		michelin   = { g = 2, wd = &quot;Q20824563&quot;, n = &quot;Michelin-Stern[e]&quot; },

		michelin1  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 1*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 1 },
		michelin2  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 2*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 2 },
		michelin3  = { g = 2, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Michelin 3*&quot;, f = &quot;Etoile Michelin-1.svg&quot;, c = 3 },

		-- subtypes from subtype parameter in types table

		bnb        = { g = 3, wd =   &quot;Q367914&quot;, n = &quot;Bed &amp; Breakfast&quot; },
		boarding_house = { g = 3, wd = { &quot;Q1558858&quot;, &quot;Q1065252&quot; }, n = &quot;Pension&quot; },
		hotel_garni= { g = 3, wd =  &quot;Q1631103&quot;, n = &quot;Garni&quot; },

		-- general facilities

		accessible = { g = 4, wd =   &quot;Q808926&quot;, n = &quot;barrierefrei&quot; }, -- barrier-free, for handicapped people
		ai         = { g = 4, wd =  &quot;Q1281666&quot;, n = &quot;All inclusive&quot; },
		basement_garage = { g = 4, wd =  &quot;Q2431970&quot;, n = &quot;Tiefgarage[]&quot; },
		car_park   = { g = 4, wd = &quot;Q13218805&quot;, n = &quot;Parkhaus&quot; },
		free_wlan  = { g = 4, wd =  &quot;Q1543615&quot;, n = &quot;freies WLAN&quot; },
		garage     = { g = 4, wd =    &quot;Q22733&quot;, n = &quot;Garage[n]&quot; },
		induction_loop = { g = 4, wd =  &quot;Q2163913&quot;, n = &quot;Induktionsschleife[n]&quot; },
		internet_access = { g = 4, wd = &quot;Q1472399&quot;, n = &quot;Internetzugang&quot; }, -- unknown type or both lan and wlan
		lan        = { g = 4, wd =    &quot;Q11381&quot;, n = &quot;LAN&quot; },
		lgbt       = { g = 4, wd =    &quot;Q17884&quot;, n = &quot;LGBT&quot;, f = &quot;Gay flag.svg&quot; }, -- including gay
		nobreakfast= { g = 4, wd =&quot;Q106041208&quot;, n = &quot;kein Frühstück&quot; },
		nowheelchair = { g = 4, wd = &quot;Q24192069&quot;, n = &quot;nicht rollstuhlzugänglich&quot;, f = &quot;Wheelchair-red3.png&quot; },
		nowlan     = { g = 4, wd =  &quot;Q1814990&quot;, n = &quot;kein WLAN&quot; }, -- no
		paid_wlan  = { g = 4, wd = &quot;Q24202480&quot;, n = &quot;kostenpflichtiges WLAN&quot; },
		parking    = { g = 4, wd =  &quot;Q6501349&quot;, n = &quot;Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		tactile_graphic = { g = 4, wd =  &quot;Q7674130&quot;, n = &quot;Blindengrafik[en]&quot; },
		valet_parking = { g = 4, wd =  &quot;Q1423019&quot;, n = &quot;Valet-Parken&quot; },
		withbreakfast = { g = 4, wd =&quot;Q106041297&quot;, n = &quot;mit Frühstück&quot; },
		wheelchair = { g = 4, wd = &quot;Q24192067&quot;, n = &quot;rollstuhlzugänglich&quot;, f = &quot;Wheelchair-green3.png&quot; },
		wheelchair_available = { g = 4, wd =   &quot;Q191931&quot;, n = &quot;Rollstuhl verfügbar&quot; },
		wheelchair_with_help = { g = 4, wd = &quot;Q24192068&quot;, n = &quot;rollstuhlzugänglich mit Hilfe&quot;, f = &quot;Wheelchair-yellow3.png&quot; },
		wheelchair_partially = { g = 4, wd = &quot;Q63731120&quot;, n = &quot;teilweise rollstuhlzugänglich&quot; },
		wheelchair_partially_with_help = { g = 4, wd = &quot;Q63731151&quot;, n = &quot;teilweise rollstuhlzugänglich mit Hilfe&quot; },
		wlan       = { g = 4, wd = { &quot;Q6452715&quot;, &quot;Q29643&quot; }, n = &quot;WLAN&quot; }, -- yes

		-- hotel facilities

		adult_pool = { g = 5, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Pool[s] für Erwachsene&quot; },
		airport_transfer_service = { g = 5, wd =&quot;Q110012299&quot;, n = &quot;Flughafentransfer-Service&quot; },
		atm        = { g = 5, wd = { &quot;Q81235&quot;, &quot;Q6554231&quot;}, n = &quot;Geldautomat[en], Bankomat[en]&quot; },
		ballroom   = { g = 5, wd =   &quot;Q805353&quot;, n = &quot;Balls[ä|aa]l[e]&quot; },
		babysitter = { g = 5, wd = &quot;Q45181247&quot;, n = &quot;Babysitter[]&quot; },
		bank       = { g = 5, wd =    &quot;Q22687&quot;, n = &quot;Bank[en]&quot; },
		banquet_room = { g = 5, wd = &quot;Q85833489&quot;, n = &quot;Banketts[ä|aa]l[e]&quot; },
		bar        = { g = 5, wd =   &quot;Q187456&quot;, n = &quot;Bar[s]&quot; },
		beach      = { g = 5, wd =    &quot;Q40080&quot;, n = &quot;Str[ä|a]nd[e]&quot; },
		bed        = { g = 5, wd =    &quot;Q42177&quot;, n = &quot;Bett[en]&quot; },
		bicycle_stand = { g = 5, wd =  &quot;Q1392526&quot;, n = &quot;Fahrradstellpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		bike_rental= { g = 5, wd = &quot;Q10611118&quot;, n = &quot;Fahrradverleih[e]&quot; },
		business   = { g = 5, wd =   &quot;Q203180&quot;, n = &quot;Geschäftsbereich[e]&quot; },
		buy        = { g = 5, wd =  &quot;Q1369832&quot;, n = &quot;Einkaufen&quot; },
		cabana     = { g = 5, wd =  &quot;Q3649129&quot;, n = &quot;Cabana[s], Hütte[n], Umkleidehäuschen&quot; },
		cafe       = { g = 5, wd =    &quot;Q30022&quot;, n = &quot;Café[s]&quot; },
		cafeteria  = { g = 5, wd =  &quot;Q8463304&quot;, n = &quot;Cafeteria[s]&quot; },
		casino     = { g = 5, wd =   &quot;Q133215&quot;, n = &quot;Casino[s]&quot; },
		cell       = { g = 5, wd =  &quot;Q2555640&quot;, n = &quot;Zelle[n]&quot; },
		change_machine = { g = 5, wd =  &quot;Q5071849&quot;, n = &quot;Geldwechselautomat[en]&quot; },
		cinema     = { g = 5, wd =    &quot;Q41253&quot;, n = &quot;Kino[s]&quot; },
		cloakroom  = { g = 5, wd =   &quot;Q965173&quot;, n = &quot;Garderobe[n]&quot; },
		conference = { g = 5, wd = { &quot;Q625994&quot;, &quot;Q1207465&quot; }, n = &quot;Konferenzr[ä|a]um[e]&quot; },
		currency_exchange = { g = 5, wd =  &quot;Q2002539&quot;, n = &quot;Geldwechsel&quot; },
		dance_hall = { g = 5, wd =&quot;Q121085156&quot;, n = &quot;Tanzs[ä|aa]l[e]&quot; },
		dining_room= { g = 5, wd =   &quot;Q661199&quot;, n = &quot;Esszimmer&quot; },
		diving     = { g = 5, wd =   &quot;Q179643&quot;, n = &quot;Tauchbas[en|is]&quot; },
		dormitory  = { g = 5, wd =  &quot;Q3037266&quot;, n = &quot;Schlafs[ä|aa]l[e]&quot; },
		family_room= { g = 5, wd =  &quot;Q5433389&quot;, n = &quot;Familienzimmer[]&quot; },
		fitness_center = { g = 5, wd = { &quot;Q1065656&quot;, &quot;Q30750411&quot;, &quot;Q56298769&quot; }, n = &quot;Fitnessstudio[s]&quot; }, -- including gym, healthclub
		games_room = { g = 5, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Spielzimmer[]&quot; },
		garden     = { g = 5, wd =  &quot;Q1107656&quot;, n = &quot;G[ä|a]rten&quot; },
		golf       = { g = 5, wd = { &quot;Q5377&quot;, &quot;Q1048525&quot;, &quot;Q3177122&quot;, &quot;Q3177122&quot; }, n = &quot;Golf, Golfpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		gym        = { g = 5, wd = { &quot;Q14092&quot;, &quot;Q203609&quot;, &quot;Q121085159&quot; }, n = &quot;Turnhalle[n]&quot; },
		indoorpool = { g = 5, wd =   &quot;Q357380&quot;, n = &quot;Hallenschwimmb[ä|a]d[er]&quot; },
		kidsclub   = { g = 5, wd = &quot;Q16255832&quot;, n = &quot;Kinderclub[s]&quot; },
		kiting     = { g = 5, wd =   &quot;Q219554&quot;, n = &quot;Kiten&quot; },
		library    = { g = 5, wd =     &quot;Q7075&quot;, n = &quot;Bibliothek[en]&quot; },
		lift       = { g = 5, wd =   &quot;Q132911&quot;, n = &quot;Fahrst[ü|u]hl[e], Lift[e]&quot; },
		lobby      = { g = 5, wd =    &quot;Q31948&quot;, n = &quot;Lobby[s]&quot; },
		luggage_storage = { g = 5, wd = { &quot;Q1195470&quot;, &quot;Q21996814&quot; }, n = &quot;Gepäckaufbewahrung[en]&quot; },
		money_exchange_machine = { g = 5, wd = &quot;Q25632829&quot;, n = &quot;Geldwechselautomat[en]&quot; },
		meeting    = { g = 5, wd =  &quot;Q3469909&quot;, n = &quot;Besprechungszimmer[]&quot; }, -- meeting rooms
		minigolf   = { g = 5, wd =   &quot;Q754796&quot;, n = &quot;Minigolf&quot; },
		nightclub  = { g = 5, wd =   &quot;Q622425&quot;, n = &quot;Nachtclub[s]&quot; },
		playground = { g = 5, wd = &quot;Q11875349&quot;, n = &quot;Spielpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		pool       = { g = 5, wd = { &quot;Q1501&quot;, &quot;Q118559330&quot; }, n = &quot;Schwimmbecken[]&quot; },
		reception  = { g = 5, wd =  &quot;Q2794937&quot;, alias = &quot;service_counter&quot;, n = &quot;Rezeption[en], Empfangsschalter&quot; },
		restaurant = { g = 5, wd =    &quot;Q11707&quot;, n = &quot;Restaurant[s]&quot; },
		roof_garden= { g = 5, wd =  &quot;Q1156696&quot;, n = &quot;Dachg[ä|a]rten&quot; },
		roof_terrace= { g = 5, wd =  &quot;Q1081213&quot;, n = &quot;Dachterrasse[n]&quot; },
		room       = { g = 5, wd = { &quot;Q180516&quot;, &quot;Q105582722&quot; }, n = &quot;Zimmer[]&quot; },
		sauna      = { g = 5, wd =    &quot;Q57036&quot;, n = &quot;Sauna[s]&quot; },
		socket_near_bed = { g = 5, wd =&quot;Q110073378&quot;, n = &quot;Steckdose[n] in Bettnähe&quot; },
		shop       = { g = 5, wd =   &quot;Q213441&quot;, n = &quot;Geschäft[e]&quot; },
		souvenir_shop = { g = 5, wd =   &quot;Q865693&quot;, n = &quot;Souvenirgeschäft[e]&quot; },
		spa        = { g = 5, wd =  &quot;Q1341387&quot;, alias = &quot;wellness_center&quot;, n = &quot;Wellness-Center[], Spa[s]&quot; },
		sports     = { g = 5, wd =      &quot;Q349&quot;, n = &quot;Sport&quot; },
		suite      = { g = 5, wd =  &quot;Q1367530&quot;, n = &quot;Suite[n]&quot; },
		surfing    = { g = 5, wd =  &quot;Q1324499&quot;, n = &quot;Surfen&quot; },
		tennis     = { g = 5, wd =      &quot;Q847&quot;, n = &quot;Tennis&quot; },
		tennis_court = { g = 5, wd = &quot;Q741118&quot;, n = &quot;Tennispl[ä|a]tz[e]&quot; },
		theater    = { g = 5, wd =    &quot;Q24354&quot;, n = &quot;Theater[]&quot; },
		warm_water = { g = 5, wd =  &quot;Q1419245&quot;, n = &quot;Warmwasser&quot; },
		water_slide= { g = 5, wd =  &quot;Q1163166&quot;, n = &quot;Wasserrutsche[n]&quot; },
		wave_pool  = { g = 5, wd =   &quot;Q827349&quot;, n = &quot;Wellenb[ä|a]d[er]&quot; },

		-- non-hotel facilities

		audioguide = { g = 5, wd =   &quot;Q758877&quot;, n = &quot;Audioguide[s]&quot; },
		cctv       = { g = 5, wd = { &quot;Q242256&quot;, &quot;Q334415&quot; }, n = &quot;Videoüberwachungsanlage[n]&quot; },
		communal_bunks = { g = 5, wd =  &quot;Q1628935&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Matratzenlager&quot; },
		educational_workshop = { g = 5, wd =&quot;Q113484895&quot;, n = &quot;pädagogische[n] Werkst[ä|a]tt[en]&quot; },
		guidebook  = { g = 5, wd =   &quot;Q223638&quot;, n = &quot;gedruckte Reiseführer[]&quot; },
		lecture_hall = { g = 5, wd =   &quot;Q253275&quot;, n = &quot;Hörs[ä|aa]l[e]&quot; },
		lighting   = { g = 5, wd =   &quot;Q210064&quot;, n = &quot;Beleuchtung&quot; },
		museum_shop= { g = 5, wd =  &quot;Q2922607&quot;, n = &quot;Museumsgeschäft[e]&quot; },
		organ      = { g = 5, wd =     &quot;Q1444&quot;, n = &quot;Orgel[n]&quot; },
		public_clock = { g = 5, wd =&quot;Q129165885&quot;, n = &quot;öffentliche Uhr[en]&quot; },
		rest_area  = { g = 5, wd = { &quot;Q47520603&quot;, &quot;Q785979&quot; }, alias = &quot;picnic_site&quot;, n = &quot;Rastpl[ä|a]tz[e], Picknickplatz&quot; },
		reading_room = { g = 5, wd =  &quot;Q1753764&quot;, n = &quot;Leses[ä|aa]l[e]&quot; },
		shakedown  = { g = 5, wd = &quot;Q40415224&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Notlager&quot; },
		school_meal= { g = 5, wd =  &quot;Q1195832&quot;, n = &quot;Schulspeisung&quot; },
		winter_room= { g = 5, wd =   &quot;Q382899&quot;, n = &quot;Pl[ä|a]tz[e] im Winterraum&quot; },

		-- services in hotels etc.

		[&quot;24-hour_reception&quot;] = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;24-Stunden-Rezeption&quot; },
		accessible_toilet = { g = 6, wd =  &quot;Q2775009&quot;, n = &quot;Behinderten-WC[s]&quot; },
		airport_shuttle   = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Flughafenshuttle&quot; },
		airport_terminal  = { g = 6, wd =   &quot;Q849706&quot;, n = &quot;Flughafenterminal[s]&quot; },
		airport_transportation = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Flughafentransport&quot; },
		animation         = { g = 6, wd =   &quot;Q547762&quot;, n = &quot;Animation&quot; },
		baby_change       = { g = 6, wd =  &quot;Q2567605&quot;, n = &quot;Wickelr[ä|a]um[e]&quot; },
		babysitting       = { g = 6, wd =   &quot;Q797990&quot;, n = &quot;Babysitten&quot; },
		bahnhofsmission   = { g = 6, wd =   &quot;Q801713&quot;, n = &quot;Bahnhofsmission&quot; },
		beauty_service    = { g = 6, wd = &quot;Q30303305&quot;, n = &quot;Schönheitsservice&quot; },
		bicycle           = { g = 6, wd =    &quot;Q11442&quot;, n = &quot;Fahrrad&quot; },
		breakfast         = { g = 6, wd =    &quot;Q80973&quot;, n = &quot;Frühstück&quot; },
		breakfast_buffet  = { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Frühstücksbuffet&quot; },
		breakfast_included= { g = 6, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;inklusive Frühstück&quot; },
		bus_stop          = { g = 6, wd =   &quot;Q953806&quot;, n = &quot;Bushaltestelle[n]&quot; },
		car_hire          = { g = 6, wd =   &quot;Q291240&quot;, n = &quot;Autovermietung[en]&quot; },
		changing_table    = { g = 6, wd =  &quot;Q1780834&quot;, n = &quot;Wickeltisch[e]&quot; },
		concierge         = { g = 6, wd =  &quot;Q2664461&quot;, n = &quot;Concierge&quot; },
		discotheque       = { g = 6, wd =  &quot;Q1228895&quot;, n = &quot;Discothek[en]&quot; },
		dry_cleaning      = { g = 6, wd =   &quot;Q878156&quot;, n = &quot;chemische Reinigung[en]&quot; },
		entertainment     = { g = 6, wd =   &quot;Q173799&quot;, n = &quot;Unterhaltung&quot; },
		federal_police    = { g = 6, wd =    &quot;Q56026&quot;, n = &quot;Bundespolizei&quot; },
		free_parking      = { g = 6, wd =&quot;Q108759647&quot;, n = &quot;kostenlose[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		gate              = { g = 6, wd =   &quot;Q247739&quot;, n = &quot;Flugsteig[e]&quot; },
		hairdresser       = { g = 6, wd = { &quot;Q55187&quot;, &quot;Q95856773&quot;, &quot;Q3062512&quot; }, n = &quot;Friseur[e]&quot; },
		laundry           = { g = 6, wd = { &quot;Q267734&quot;, &quot;Q7223085&quot;, &quot;Q12893467&quot;, &quot;Q57261433&quot; }, n = &quot;Wäscherei[en]&quot; },
		live_music        = { g = 6, wd =&quot;Q100348587&quot;, n = &quot;Livemusik&quot; },
		massage           = { g = 6, wd =   &quot;Q179415&quot;, n = &quot;Massage[n]&quot; },
		multilingual_staff= { g = 6, wd =    &quot;Q30081&quot;, n = &quot;mehrsprachiges Personal&quot; },
		newspaper         = { g = 6, wd =    &quot;Q11032&quot;, n = &quot;Tageszeitung&quot; },
		paid_parking      = { g = 6, wd =&quot;Q128800991&quot;, n = &quot;kostenpflichtige[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]&quot; },
		post_office       = { g = 6, wd =    &quot;Q35054&quot;, n = &quot;Postfiliale[n]&quot; },
		public_toilet     = { g = 6, wd = { &quot;Q813966&quot;, &quot;Q3472280&quot; }, n = &quot;öffentliche Toilette[n]&quot; },
		railroad_police   = { g = 6, wd =  &quot;Q1930355&quot;, n = &quot;Bahnpolizei&quot; },
		room_service      = { g = 6, wd =  &quot;Q2048970&quot;, n = &quot;Zimmerservice&quot; },
		selflaundry       = { g = 6, wd =  &quot;Q1143034&quot;, n = &quot;Waschsalon[s]&quot; },
		shuttle_bus       = { g = 6, wd =  &quot;Q1368498&quot;, n = &quot;Shuttlebus&quot; },
		taxicab_stand     = { g = 6, wd =  { &quot;Q82650&quot;, &quot;Q1395196&quot; }, n = &quot;Taxist[ä|a]nd[e]&quot; },
		ticket_machine    = { g = 6, wd =   &quot;Q657345&quot;, n = &quot;Fahrkartenautomat[en]&quot; },
		ticket_office     = { g = 6, wd = { &quot;Q56845288&quot;, &quot;Q15842100&quot; }, n = &quot;Fahrkartenschalter[]&quot; },
		toilet            = { g = 6, wd = { &quot;Q7857&quot;, &quot;Q97657740&quot; }, n = &quot;Toilette[n]&quot; },
		urinal            = { g = 6, wd = { &quot;Q152285&quot;, &quot;Q97657738&quot; }, n = &quot;Urinal[e]&quot; },
		wc                = { g = 6, wd =  &quot;Q7813355&quot;, n = &quot;WC[s]&quot; },
		workshop          = { g = 6, wd =   &quot;Q656720&quot;, n = &quot;Werkst[ä|a]tt[en]&quot; },

		-- room facilities

		ac         = { g = 7, wd =   &quot;Q173725&quot;, n = &quot;Klimaanlage[n]&quot; },
		air_condition = { g = 5, wd =  &quot;Q1265533&quot;, n = &quot;Klimaanlage[n]&quot; },
		balcony    = { g = 7, wd =   &quot;Q170552&quot;, n = &quot;Balkon[e]&quot; },
		bathroom   = { g = 7, wd =   &quot;Q190771&quot;, n = &quot;Badezimmer[]&quot; },
		bathtub    = { g = 7, wd =   &quot;Q152095&quot;, n = &quot;Badewanne[n]&quot; },
		bottle_warmer = { g = 7, wd = &quot;Q56711128&quot;, n = &quot;Flaschenwärmer[]&quot; },
		coffeemaker= { g = 7, wd =   &quot;Q211841&quot;, n = &quot;Kaffeemaschine[n]&quot; },
		commonbath = { g = 7, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Gemeinschaftsb[ä|a]d[er]&quot; }, -- Gemeinschaftsbad
		fan        = { g = 7, wd =  &quot;Q6498398&quot;, n = &quot;Ventilator[en]&quot; },
		fridge     = { g = 7, wd =    &quot;Q37828&quot;, n = &quot;Kühlschr[ä|a]nk[e]&quot; },
		grab_rail  = { g = 7, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Haltegriff[e]&quot; },
		hairdryer  = { g = 7, wd =    &quot;Q15004&quot;, n = &quot;Fön[e]&quot; },
		jacuzzi    = { g = 7, wd =  &quot;Q1936429&quot;, n = &quot;Whirlpool[s]&quot; }, -- incl. hot tub
		kitchen    = { g = 7, wd =    &quot;Q43164&quot;, n = &quot;Küche[n]&quot; }, -- usable for guest, usually in the room
		minibar    = { g = 7, wd =  &quot;Q1191522&quot;, n = &quot;Minibar[s]&quot; },
		phone      = { g = 7, wd =    &quot;Q11035&quot;, n = &quot;Telefon[e]&quot; },
		safe       = { g = 7, wd =   &quot;Q471898&quot;, n = &quot;Safe[s]&quot; },
		shower     = { g = 7, wd =     &quot;Q7863&quot;, n = &quot;Dusche[n]&quot; },
		terrace    = { g = 7, wd =   &quot;Q641406&quot;, n = &quot;Terrasse[n]&quot; },
		tv         = { g = 7, wd =     &quot;Q8075&quot;, n = &quot;Fernseher[], TV&quot; },

		-- cuisine by ethnicity

		african    = { g = 8, wd =   &quot;Q386284&quot;, n = &quot;afrikanische Küche&quot; },
		alsatian   = { g = 8, wd =  &quot;Q3006870&quot;, n = &quot;elsässische Küche&quot; },
		american   = { g = 8, wd =    &quot;Q40578&quot;, n = &quot;amerikanische Küche&quot; },
		arab       = { g = 8, wd =   &quot;Q623970&quot;, n = &quot;arabische Küche&quot; },
		argentinian= { g = 8, wd =   &quot;Q579500&quot;, n = &quot;argentische Küche&quot; },
		asian      = { g = 8, wd =   &quot;Q728206&quot;, n = &quot;asiatische Küche&quot; },
		australian = { g = 8, wd =   &quot;Q783010&quot;, n = &quot;australische Küche&quot; },
		austrian   = { g = 8, wd =    &quot;Q42029&quot;, n = &quot;österreichische Küche&quot; },
		baden      = { g = 8, wd =   &quot;Q799087&quot;, n = &quot;badische Küche&quot; },
		balkan     = { g = 8, wd =   &quot;Q805060&quot;, n = &quot;Balkan-Küche&quot; },
		basque     = { g = 8, wd =   &quot;Q521179&quot;, n = &quot;baskische Küche&quot; },
		bavarian   = { g = 8, wd =   &quot;Q458851&quot;, n = &quot;bayerische Küche&quot; },
		bolivian   = { g = 8, wd =  &quot;Q3006895&quot;, n = &quot;bolivianische Küche&quot; },
		brazilian  = { g = 8, wd =   &quot;Q614394&quot;, n = &quot;brasilianische Küche&quot; },
		burmese    = { g = 8, wd =  &quot;Q1187275&quot;, n = &quot;burmesische Küche&quot; },
		californian= { g = 8, wd =  &quot;Q1026802&quot;, n = &quot;kalifornische Küche&quot; },
		cambodian  = { g = 8, wd =   &quot;Q139430&quot;, n = &quot;kambodschanische Küche&quot; },
		cantonese  = { g = 8, wd =  &quot;Q1154790&quot;, n = &quot;kantonesische Küche&quot; },
		caribbean  = { g = 8, wd =  &quot;Q1729345&quot;, n = &quot;karibische Küche&quot; },
		chinese    = { g = 8, wd = &quot;Q10876842&quot;, n = &quot;chinesische Küche&quot; },
		creole     = { g = 8, wd = { &quot;Q85430164&quot;, &quot;Q1645076&quot; }, n = &quot;kreolische Küche&quot; },
		croatian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1789628&quot;, n = &quot;kroatische Küche&quot; },
		cypriot    = { g = 8, wd =   &quot;Q245932&quot;, n = &quot;zyprische Küche&quot; },
		czech      = { g = 8, wd =   &quot;Q871595&quot;, n = &quot;tschechische Küche&quot; },
		danish     = { g = 8, wd =  &quot;Q1196267&quot;, n = &quot;dänische Küche&quot; },
		egyptian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1346230&quot;, n = &quot;ägyptische Küche&quot; },
		english    = { g = 8, wd =  &quot;Q1261477&quot;, n = &quot;englische Küche&quot; },
		ethiopian  = { g = 8, wd =   &quot;Q257508&quot;, n = &quot;äthiopische Küche&quot; },
		european   = { g = 8, wd =   &quot;Q579316&quot;, n = &quot;europäische Küche&quot; },
		franconian = { g = 8, wd =  &quot;Q1471192&quot;, n = &quot;fränkische Küche&quot; },
		french     = { g = 8, wd =     &quot;Q6661&quot;, n = &quot;französische Küche&quot; },
		fucha_ryori= { g = 8, wd = &quot;Q10286142&quot;, n = &quot;Fucha Ryōri&quot; },
		georgian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1199026&quot;, n = &quot;georgische Küche&quot; },
		german     = { g = 8, wd =    &quot;Q47629&quot;, n = &quot;deutsche Küche&quot; },
		greek      = { g = 8, wd =   &quot;Q744027&quot;, n = &quot;griechische Küche&quot; },
		home_style = { g = 8, wd =   &quot;Q881929&quot;, n = &quot;gutbürgerliche Küche&quot; },
		hunan      = { g = 8, wd =  &quot;Q1156889&quot;, n = &quot;Hunan-Küche&quot; },
		hungarian  = { g = 8, wd =   &quot;Q264327&quot;, n = &quot;ungarische Küche&quot; },
		indian     = { g = 8, wd =   &quot;Q192087&quot;, n = &quot;indische Küche&quot; },
		indonesian = { g = 8, wd =   &quot;Q787497&quot;, n = &quot;indonesische Küche&quot; },
		international = { g = 8, wd = &quot;Q99522230&quot;, n = &quot;internationale Küche&quot; },
		iranian    = { g = 8, wd =  &quot;Q1342397&quot;, n = &quot;iranische Küche&quot; },
		irish      = { g = 8, wd =  &quot;Q1068545&quot;, n = &quot;irische Küche&quot; },
		italian    = { g = 8, wd =   &quot;Q192786&quot;, n = &quot;italienische Küche&quot; },
		japanese   = { g = 8, wd =   &quot;Q234138&quot;, n = &quot;japanische Küche&quot; },
		jewish     = { g = 8, wd =   &quot;Q284288&quot;, n = &quot;jüdische Küche&quot; },
		korean     = { g = 8, wd =   &quot;Q647500&quot;, n = &quot;koreanische Küche&quot; },
		latin_american = { g = 8, wd =  &quot;Q2707196&quot;, n = &quot;lateinamerikanische Küche&quot; },
		lebanese   = { g = 8, wd =   &quot;Q929239&quot;, n = &quot;libanesische Küche&quot; },
		levantine  = { g = 8, wd =   &quot;Q765174&quot;, n = &quot;levantinische Küche&quot; },
		malaysian  = { g = 8, wd =   &quot;Q772247&quot;, n = &quot;malaysische Küche&quot; },
		medieval   = { g = 8, wd =    &quot;Q10886&quot;, n = &quot;Mittelalterküche&quot; },
		mediterranean = { g = 8, wd =   &quot;Q934309&quot;, n = &quot;Mittelmeerküche&quot; },
		mexican    = { g = 8, wd =   &quot;Q207965&quot;, n = &quot;mexikanische Küche&quot; },
		modern     = { g = 8, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;moderne Küche&quot; },
		national   = { g = 8, wd =  &quot;Q1968435&quot;, n = &quot;Nationalküche&quot; },
		nepalese   = { g = 8, wd =  &quot;Q1194855&quot;, n = &quot;nepalesische Küche&quot; },
		new_nordic = { g = 8, wd =  &quot;Q3345199&quot;, n = &quot;New Nordic Cuisine&quot; },
		nubian     = { g = 8, wd =&quot;Q113827054&quot;, n = &quot;nubische Küche&quot; },
		oriental   = { g = 8, wd =  &quot;Q1547037&quot;, n = &quot;orientalische Küche&quot; },
		pakistani  = { g = 8, wd =  &quot;Q1089120&quot;, n = &quot;pakistanische Küche&quot; },
		peruvian   = { g = 8, wd =   &quot;Q749847&quot;, n = &quot;peruanische Küche&quot; },
		polish     = { g = 8, wd =   &quot;Q756020&quot;, n = &quot;polnische Küche&quot; },
		portuguese = { g = 8, wd =   &quot;Q180817&quot;, n = &quot;portugiesische Küche&quot; },
		regional   = { g = 8, wd =    &quot;Q94951&quot;, n = &quot;Regionalküche&quot; },
		rhenish    = { g = 8, wd =  &quot;Q2147761&quot;, n = &quot;rheinische Küche&quot; },
		russian    = { g = 8, wd =    &quot;Q12505&quot;, n = &quot;russische Küche&quot; },
		savoy      = { g = 8, wd =  &quot;Q3006988&quot;, n = &quot;Savoyer Küche&quot; },
		shandong   = { g = 8, wd =  &quot;Q1038209&quot;, n = &quot;Shandong-Küche&quot; },
		sichuan    = { g = 8, wd =   &quot;Q691365&quot;, n = &quot;Sichuan-Küche&quot; },
		south_indian= { g = 8, wd =  &quot;Q3595152&quot;, n = &quot;südindische Küche&quot; },
		spanish    = { g = 8, wd =   &quot;Q622512&quot;, n = &quot;spanische Küche&quot; },
		swedish    = { g = 8, wd =    &quot;Q35623&quot;, n = &quot;schwedische Küche&quot; },
		swiss      = { g = 8, wd =    &quot;Q13497&quot;, n = &quot;schweizerische Küche&quot; },
		swabian    = { g = 8, wd =   &quot;Q880365&quot;, n = &quot;schwäbische Küche&quot; },
		syrian     = { g = 8, wd =  &quot;Q4119264&quot;, n = &quot;syrische Küche&quot; },
		thai       = { g = 8, wd =   &quot;Q841984&quot;, n = &quot;thailändische Küche&quot; },
		thuringian = { g = 8, wd =   &quot;Q187477&quot;, n = &quot;Thüringer Küche&quot; },
		turkish    = { g = 8, wd =   &quot;Q654493&quot;, n = &quot;türkische Küche&quot; },
		ukranian   = { g = 8, wd =  &quot;Q1503789&quot;, n = &quot;ukrainische Küche&quot; },
		vietnamese = { g = 8, wd =   &quot;Q826059&quot;, n = &quot;vietnamesische Küche&quot; },
		western    = { g = 8, wd = &quot;Q16143746&quot;, n = &quot;westliche Küche&quot; },
		westphalian= { g = 8, wd =  &quot;Q2565249&quot;, n = &quot;westfälische Küche&quot; },

		-- cuisine by type of food

		bagel      = { g = 9, wd =   &quot;Q272502&quot;, n = &quot;Bagel&quot; },
		barbecue   = { g = 9, wd =   &quot;Q461696&quot;, n = &quot;Barbecue, BBQ&quot; },
		bougatsa   = { g = 9, wd =   &quot;Q895009&quot;, n = &quot;Bougatsa&quot; },
		buffet     = { g = 9, wd =   &quot;Q847462&quot;, n = &quot;Büffet&quot; },
		burger     = { g = 9, wd =     &quot;Q6663&quot;, n = &quot;Burger&quot; },
		cake       = { g = 9, wd =    &quot;Q13276&quot;, n = &quot;Kuchen&quot; },
		casserole  = { g = 9, wd =  &quot;Q7724780&quot;, n = &quot;Kasserolle&quot; },
		chicken    = { g = 9, wd =   &quot;Q864693&quot;, n = &quot;Hühnchen&quot; },
		crepe      = { g = 9, wd =    &quot;Q12200&quot;, n = &quot;Crêpe&quot; },
		couscous   = { g = 9, wd =    &quot;Q76605&quot;, n = &quot;Couscous&quot; },
		curry      = { g = 9, wd =   &quot;Q164606&quot;, n = &quot;Curry&quot; },
		dessert    = { g = 9, wd =   &quot;Q182940&quot;, n = &quot;Dessert, Nachspeise&quot; },
		donut      = { g = 9, wd =   &quot;Q192783&quot;, n = &quot;Donut&quot; },
		empanada   = { g = 9, wd =   &quot;Q747457&quot;, n = &quot;Empanada&quot; },
		fish       = { g = 9, wd =      &quot;Q152&quot;, n = &quot;Fisch&quot; },
		fish_and_chips = { g = 9, wd =   &quot;Q203925&quot;, n = &quot;Fish and Chips&quot; },
		fried_food = { g = 9, wd =   &quot;Q300472&quot;, n = &quot;Braten&quot; },
		friture    = { g = 9, wd =   &quot;Q854618&quot;, n = &quot;Frittieren&quot; },
		grill      = { g = 9, wd =   &quot;Q853185&quot;, n = &quot;Grill&quot; },
		gyros      = { g = 9, wd =   &quot;Q681596&quot;, n = &quot;Gyros&quot; },
		halal      = { g = 9, wd = &quot;Q85536643&quot;, n = &quot;halal&quot; },
		ice_cream  = { g = 9, wd =    &quot;Q13233&quot;, n = &quot;Eis, Speiseeis&quot; },
		kebab      = { g = 9, wd =   &quot;Q179010&quot;, n = &quot;Kebab&quot; },
		noodle     = { g = 9, wd =   &quot;Q192874&quot;, n = &quot;Nudeln&quot; },
		pancake    = { g = 9, wd =    &quot;Q44541&quot;, n = &quot;Pfannkuchen, Eierkuchen&quot; },
		pasta      = { g = 9, wd =      &quot;Q178&quot;, n = &quot;Pasta&quot; },
		pie        = { g = 9, wd = &quot;Q13360264&quot;, n = &quot;Pie&quot; },
		pizza      = { g = 9, wd =      &quot;Q177&quot;, n = &quot;Pizza&quot; },
		salad      = { g = 9, wd =     &quot;Q9266&quot;, n = &quot;Salat&quot; },
		sandwich   = { g = 9, wd =    &quot;Q28803&quot;, n = &quot;Sandwich&quot; },
		sausage    = { g = 9, wd =   &quot;Q131419&quot;, n = &quot;Wurst, Würstchen&quot; },
		seafood    = { g = 9, wd =   &quot;Q192935&quot;, n = &quot;Meeresfrüchte&quot; },
		soba       = { g = 9, wd =   &quot;Q753910&quot;, n = &quot;Soba&quot; },
		soup       = { g = 9, wd =    &quot;Q41415&quot;, n = &quot;Suppe&quot; },
		steakhouse = { g = 9, wd =  &quot;Q3109696&quot;, n = &quot;Steakhaus&quot; },
		sushi      = { g = 9, wd =    &quot;Q46383&quot;, n = &quot;Sushi&quot; },
		tapas      = { g = 9, wd =   &quot;Q220964&quot;, n = &quot;Tapa, Tapas&quot; },
		vegan      = { g = 9, wd = { &quot;Q181138&quot;, &quot;Q20669090&quot; }, n = &quot;vegan&quot; },
		vegetarian = { g = 9, wd = { &quot;Q83364&quot;, &quot;Q638022&quot; }, n = &quot;vegetarisch&quot; },
		wild_game  = { g = 9, wd =   &quot;Q223930&quot;, n = &quot;Wild&quot; },
		yakitori   = { g = 9, wd =   &quot;Q483163&quot;, n = &quot;Yakitori&quot; },

		-- drinks

		alcoholic  = { g = 10, wd =      &quot;Q154&quot;, n = &quot;alkoholische Getränke&quot; },
		beer       = { g = 10, wd =       &quot;Q44&quot;, n = &quot;Bier&quot; },
		cocktails  = { g = 10, wd =   &quot;Q134768&quot;, n = &quot;Cocktails&quot; },
		[&quot;non-alcoholic&quot;] = { g = 10, wd =  &quot;Q2647467&quot;, n = &quot;alkoholfreie Getränke&quot; },
		noalcoholic= { g = 10, wd = &quot;Q67426650&quot;, n = &quot;keine alkoholischen Getränke&quot; },
		wine       = { g = 10, wd =      &quot;Q282&quot;, n = &quot;Wein&quot; },

		-- services in restaurants

		beer_garden   = { g = 11, wd =   &quot;Q857909&quot;, n = &quot;Biergarten&quot; },
		bowling_alley = { g = 11, wd = &quot;Q27106471&quot;, n = &quot;Bowlingbahn[en]&quot; },
		delivery      = { g = 11, wd = { &quot;Q2334804&quot;, &quot;Q1824143&quot; }, n = &quot;Lieferung, Freihauslieferung&quot; },
		drive_in      = { g = 11, wd = &quot;Q14253958&quot;, n = &quot;Drive-in&quot; },
		drive_through = { g = 11, wd = &quot;Q14253958&quot;, n = &quot;Drive-through&quot; }, -- including drive-thru
		outdoor_seating = { g = 11, wd = &quot;Q98642678&quot;, n = &quot;Sitzplätze im Freien&quot; },
		reservation   = { g = 11, wd = { &quot;Q2145615&quot;, &quot;Q7673285&quot; }, n = &quot;Reservierung&quot; },
		self_service  = { g = 11, wd =  &quot;Q1369310&quot;, n = &quot;Selbstbedienung&quot; },
		table_service = { g = 11, wd =&quot;Q100805023&quot;, n = &quot;mit Bedienung&quot; },
		takeaway      = { g = 11, wd =   &quot;Q154383&quot;, n = &quot;zum Mitnehmen&quot; }, -- including &quot;take-out&quot;, &quot;to-go&quot;, and &quot;carry-out&quot;

		-- activity policies (P5023)

		-- photography
		noflash       = { g = 12, wd = &quot;Q51728726&quot;, n = &quot;ohne Blitz&quot; },
		nophotos      = { g = 12, wd = &quot;Q51728721&quot;, n = &quot;Fotografieren verboten&quot; },
		nosticks      = { g = 12, wd = &quot;Q53540617&quot;, n = &quot;Selfie-Sticks verboten&quot; },
		notripod      = { g = 12, wd =&quot;Q108583523&quot;, n = &quot;ohne Stativ&quot; },
		novideo       = { g = 12, wd = &quot;Q66361451&quot;, n = &quot;Videografieren verboten&quot; },
		permit_for_commercial_photography = { g = 12, wd =&quot;Q113756144&quot;, n = &quot;Erlaubnis für gewerbsmäßige Fotografie erforderlich&quot; },
		photos_allowed= { g = 12, wd = &quot;Q51728733&quot;, n = &quot;Fotografieren erlaubt&quot; },

		-- general policies
		adults_only   = { g = 13, wd =&quot;Q132174927&quot;, n = &quot;Adults Only, Erwachsenenhotel&quot; },
		animals       = { g = 13, wd =&quot;Q105100898&quot;, n = &quot;Tiere erlaubt&quot; },
		bags_prohibited = { g = 13, wd =&quot;Q113773766&quot;, n = &quot;große Taschen verboten&quot; },
		cats          = { g = 13, wd =&quot;Q105100905&quot;, n = &quot;Katzen erlaubt&quot; },
		companion_dogs= { g = 13, wd =&quot;Q116343464&quot;, n = &quot;Begleithunde erlaubt&quot; },
		couples_and_families = { g = 13, wd =&quot;Q136175147&quot;, n = &quot;Couples and Families Only&quot; },
		couples_only  = { g = 13, wd =&quot;Q136175105&quot;, n = &quot;Couples Only&quot; },
		dogs          = { g = 13, wd =&quot;Q105100922&quot;, n = &quot;Hunde erlaubt&quot; },
		drinking_ban  = { g = 13, wd =&quot;Q111986775&quot;, n = &quot;Trinkverbot&quot; },
		eating_ban    = { g = 13, wd =&quot;Q116343890&quot;, n = &quot;Essensverbot&quot; },
		face_mask_mandatory = { g = 13, wd = &quot;Q97933005&quot;, n = &quot;Gesichtsmaske vorgeschrieben&quot; },
		families_only = { g = 13, wd =&quot;Q136175123&quot;, n = &quot;Families Only, Familienhotel&quot; },
		leashed_dogs  = { g = 13, wd = &quot;Q66361287&quot;, n = &quot;Hunde an der Leine&quot; },
		noanimals     = { g = 13, wd =&quot;Q105094093&quot;, n = &quot;Tiere verboten&quot; },
		nobarefoot    = { g = 13, wd =&quot;Q135522352&quot;, n = &quot;keine Barfüßigkeit&quot; },
		nobikes       = { g = 13, wd = &quot;Q66361472&quot;, n = &quot;Fahrräder verboten&quot; },
		nocamping     = { g = 13, wd = &quot;Q66361437&quot;, n = &quot;Campingverbot&quot; },
		nocats        = { g = 13, wd =&quot;Q105094244&quot;, n = &quot;Katzen verboten&quot; },
		nodogs        = { g = 13, wd =&quot;Q105094236&quot;, n = &quot;Hunde verboten&quot; },
		nodrones      = { g = 13, wd = &quot;Q66361435&quot;, n = &quot;Drohnen verboten&quot; },
		nofeeding     = { g = 13, wd =  &quot;Q5286412&quot;, n = &quot;Tiere füttern verboten&quot; },
		nohighheels   = { g = 13, wd =&quot;Q123013492&quot;, n = &quot;Stöckelschuhe verboten&quot; },
		nokids        = { g = 13, wd = &quot;Q24861437&quot;, n = &quot;keine Kinder&quot; },
		nolittering   = { g = 13, wd = &quot;Q66361444&quot;, n = &quot;Müllabladen verboten&quot; },
		noloudly      = { g = 13, wd =&quot;Q111986810&quot;, n = &quot;lautes Sprechen verboten&quot; },
		nonsmoking    = { g = 13, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Nichtraucher&quot; },
		nopets        = { g = 13, wd = &quot;Q66361297&quot;, n = &quot;Haustiere verboten&quot; },
		notouch       = { g = 13, wd = &quot;Q66361307&quot;, n = &quot;Berühren verboten&quot; },
		pets          = { g = 13, wd = &quot;Q66361299&quot;, n = &quot;Haustiere erlaubt&quot; },
		smoking       = { g = 13, wd = &quot;Q18809854&quot;, n = &quot;Raucher&quot; },
		smoking_ban   = { g = 13, wd =   &quot;Q751734&quot;, n = &quot;Rauchverbot&quot; },
		smoking_separated= { g = 13, wd =&quot;Q110090224&quot;, n = &quot;Rauchen an abgetrennten Plätzen&quot; },
		water_mandatory= { g = 13, wd = &quot;Q66361375&quot;, n = &quot;eigenes Wasser zwingend erforderlich&quot; },

		-- dress codes:
		dress_code    = { g = 13, wd =   &quot;Q286300&quot;, n = &quot;Kleiderordnung&quot; },
		smart_casual  = { g = 13, wd =  &quot;Q7544032&quot;, n = &quot;Smart casual&quot; },
		decent_clothing = { g = 13, wd =  &quot;Q66361332&quot;, n = &quot;Angemessene Kleidung erforderlich&quot; },

		-- difficulties (routes etc.)

		novice        = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Anfänger&quot; },
		easy          = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;geringe Schwierigkeit&quot; },
		intermediate  = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;mittlere Schwierigkeit&quot; },
		advanced      = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Fortgeschrittene&quot; },
		expert        = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Erfahrener&quot; },
		freeride      = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;Freeride&quot; },
		extreme       = { g = 14, wd =          &quot;&quot;, n = &quot;extreme Schwierigkeit&quot; },
	},

	-- group meanings
	
	g = {
		[&quot;1&quot;]	= &quot;Preisklasse&quot;,
		[&quot;2&quot;]	= &quot;Klassifikation&quot;,
		[&quot;3&quot;]	= &quot;Hoteltyp&quot;,
		[&quot;4&quot;]	= &quot;allgemeine Ausstattung&quot;,
		[&quot;5&quot;]	= &quot;Hotelausstattung&quot;,
		[&quot;6&quot;]	= &quot;Hoteldienstleistungen&quot;,
		[&quot;7&quot;]	= &quot;Raumausstattung&quot;,
		[&quot;8&quot;]	= &quot;Speisen nach Herkunft&quot;,
		[&quot;9&quot;]	= &quot;Speisen nach Art&quot;,
		[&quot;10&quot;]	= &quot;Getränke&quot;,
		[&quot;11&quot;]	= &quot;Restaurantdienstleistungen&quot;,
		[&quot;12&quot;]	= &quot;Verhaltensanweisungen Fotografie&quot;,
		[&quot;13&quot;]	= &quot;Verhaltensanweisungen&quot;,
		[&quot;14&quot;]	= &quot;Schwierigkeitsgrade&quot;
	},

	exclude = { -- do not translate
		Q116168276 = &quot;10. Superior Deluxe&quot;,
		Q1031873   = &quot;aircraft catapult&quot;,
		Q573970    = &quot;apron&quot;,
		Q104123038 = &quot;bilingual street name sign&quot;,
		Q918324    = &quot;control tower&quot;,
		Q192375    = &quot;hangar&quot;,
		Q464020    = &quot;instrument landing system&quot;,
		Q1061299   = &quot;jet bridge&quot;,
		Q184590    = &quot;runway&quot;,
		Q774583    = &quot;solar panel&quot;,
		Q5191724   = &quot;steeple&quot;,
		Q35473     = &quot;window&quot;
	}
}</text>
      <sha1>hvjihjqtlnpg7dk4ua0r4tw7d47aapp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ponta Delgada</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78326</id>
    <revision>
      <id>1793751</id>
      <parentid>1786422</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */</comment>
      <origin>1793751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18410" sha1="9ema3t9s99e7f73o5gtghakwt01dacr" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

Die auf der Insel [[São Miguel]] gelegene Stadt '''Ponta Delgada''' ist das politische und wirtschaftliche Zentrum der [[Azoren]]. Ponta Delgada ist die größte und wichtigste Stadt der Azoren, Sitz der Regionalregierung und der Universität der Azoren.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|37.748|-25.671|zoom=14}}
[[Datei:PDL.png|100px|mini]]
Im Jahr 1499 gründete König Manuel I den Ort ''Ponta Delgada''. Ihr Name bedeutet ''dünne Spitze'' und beschreibt die Lage der Siedlung auf einer Landzunge. Im Jahr 1522 erhielt der Ort die Stadtrechte. Die Anlage von Orangenplantagen verhalfen der Stadt im 18. JH zu Wohlstand. Mitte des 19. JH fielen die Bäume jedoch einem Pilz zum Opfer.  

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Ponta Delgada verfügt über einen 1991 eröffneten internationalen {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II, der von Europa aus teils direkt, meist aber über [[Lissabon]] angeflogen wird. Lokale Flugverbindungen bestehen zu den übrigen Inseln der Azoren. Der Flughafen liegt im Westen der Stadt. Im Flughafen wird ein Transfer in die Stadt angeboten (5 EUR). Taxis kosten 10 EUR.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!-- [[Datei:Ponta Delgada.jpg|mini|moderne Bebauung am Hafen]]--&gt;
[[Datei:Ponta-delgada-cruiseport.jpg|mini|Ponta Delgada Bebauung am Hafen]]
{{Siehe auch|Azoren#Anreise|titel1=Anreise Azoren}}.
Regelmäßige Schiffsverbindungen bestehen in Sommer zur Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]]. Regelmäßig angelaufen wird auch die Insel [[Terceira]] (Buchung vor Ort wesentlich günstiger als vom Kontinent aus!).

Verschiedene Kreuzfahrtschiffe laufen Ponta Delgada, häufig auf einer Atlantiküberquerung, an und verbringen teilweise einen Tag im Hafen.

== Mobilität ==
Die Innenstadt von Ponta Delgada lässt sich gut zu Fuß bewältigen (teilweise Fußgängerzone, die Gehsteige sind meist sehr schmal). In der Stadt verkehren drei Minibuslinien. Für die Außenbereiche empfiehlt sich ein Mietwagen oder Taxi.

{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}

=== Fahrrad ===
* {{marker|type=bicycle rental|name=Carreiro &amp; Comphania Limitada|lat=37.7422|long=-25.6647}}
* {{marker|type=bicycle rental|name=GreenBiker|lat=37.7427|long=-25.6803}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:F s bras p delg 2.jpg|mini|{{marker Kopie|Q10283959}} Festung Forte de São Brás ]] 
[[Datei:AZ-ponta-jose.jpg |mini|{{marker Kopie|Q10300749}} Die Kirche São José ]]
[[Datei:30-08 z Ponta Delgada igreja matriz.JPG |mini|{{marker Kopie|Q10300859}} Igreja Matriz de São Sebastião]]
[[Datei:Ayuntamiento, Ponta Delgada, Azores, isla de San Miguel, Portugal, 2020-07-28, DD 07.jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q28226113}} Càmara Municipal (Rathaus)]]

Das historische Viertel der Stadt mit seinem engen Straßengewirr und Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert liegt nördlich der Avenida do Infante Dom Henrique, die am Hafen entlang führt. Es ist teilweise als Fußgängerzone ausgewiesen.

* {{marker|type = square|name = Campo de São Francisco  |wikidata =Q17318622}}:  ein großer Platz, der seinen Namen der Tatsache verdankt, dass er sich vor der Kirche von São José, einem ehemaligen Kloster von São Francisco, befindet. Er grenzt im Westen an diese Kirche und das ehemalige Hospital São José, im Norden an die Kirche und das Kloster Nossa Senhora da Esperança und im Süden an die Festung São Brás sowie die Küstenstraße ''Av. Infante Dom Henrique''. Nach der Gründung der Republik  Portugal wurde der Campo de São Francisco in '''Praça 5 de Outubro''' umbenannt. Auf dem schwarz-weiß gepflasterten Platz steht das ''Monumento ao Emigrante'' von ''Álvaro Raposo de França''. Auffällig auch der riesige [[w:Metrosideros excelsa|Metrosideros-Baum]], auch ''Pohutukawa'', ein sog. Neuseeländischer Weihnachtsbaum. 

* {{vCard | name = Festung Forte de São Brás | type = fort | wikidata = Q10283959 | lat = 37.7363 | long = -25.6729 | image = F s bras p delg 15.jpg | description = Aus dem 16. Jahrhundert, im 19. Jahrhundert erneuert. Seit 1999 ist in der Festung ein Militärmuseum untergebracht. Ein Teil der Festung wird noch vom Militär genutzt.
}}
* {{vCard | name = Kirche São José | type = church | wikidata = Q10300749 | address = gegenüber der Festung | lat = 37.7375 | long = -25.6737 | image = Ponta Delgada - square and house.JPG | description = Sie gehörte zu einem Franziskanerkloster aus dem 17. Jahrhundert.
}}

* {{vCard | name = Kloster Convento de Nossa Senhora da Esperança | type = monastery | wikidata = Q9871268 | lat = 37.7382 | long = -25.6732 | description = Das aus dem 16.Jahrhundert mit der Statue des Cristo dos Milagres.
}}

* {{vCard | name = Machado-Museum | type = museum | wikidata = Q10333422 | lat = 37.7431 | long = -25.6677 | price = Eintritt 2017 2 €, Senioren 1&amp;#x202F;€ | description = Das Machado-Museum selbst ist im ehemaligen Klarissinnenkloster São André nur wenige Schritte entfernt untergebracht, im Erdgeschoss wird eine gut aufbereitete historische Dokumentation geboten, während die zoologischen Sammlungen in den Obergeschossen ziemlich altbacken wirken. Gezeigt werden auch Teile des Klosters, u.a. der Nonnenchor in der ehemaligen Klausur, den ein großes Eisengitter vom Kirchenschiff abtrennt.
}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche des ehemaligen Jesuitenkonvents |address=hinter dem Machado-Museum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Dieses in der dortigen Dépendance mit einer Sammlung von Gemälden aus dem frühen 16. Jahrhundert.
}}

* {{vCard | name = Igreja Matriz de São Sebastião | type = church | wikidata = Q10300859 | lat = 37.74 | long = -25.6686 | image = Igreja Matriz de Sao Sebastiao, Ponta Delgada (16863451885).jpg | description = Aus dem 16. Jahrhundert mit einem manuelinischen Portal (18. JH.) aus weißem Kalkstein aus dem festländischen [[Alentejo]] und vergoldeten Evangelistenstatuen auf dem Hochaltar, Azulejos in der Sakristei und einem Kirchenschatz. Hauptkirche von Ponta Delgada
}}

* {{marker|type = town hall|name = Câmara Municipal|wikidata = Q28226113|lat = 37.73922|long = -25.66914|url =https://www.cm-pontadelgada.pt/}}. Das Rathaus wurde im 18. JH im Barockstil erbaut.

* {{marker|type = palace|name = Palácio da Conceição|wikidata = Q62070539}} Der Palast ist Sitz der Regionalverwaltung und nicht frei zugänglich.
[[Datei:President's Palace Ponta Delgada.jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q62070539 |type=see|lat=37.748|long=-25.672|name=&amp;#32;|name-map =Palácio de Sant'Ana, Residenz des Präsidenten der Azoren, nicht zugänglich|image=President's Palace Ponta Delgada.jpg}}Palácio de Sant'Ana, Regierungs-Residenz, nicht zugänglich ]]

[[File:Portas_da_Cidade_(3).jpg |thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q10351769|type=see|lat=37.7396|long=-25.6684|name=&amp;#32; |name-map =Stadttor|image=City Gate, Ponta Delgada, São Miguel Island, Azores - panoramio.jpg}} Stadttor]]

[[File:Jardim Antonio Borges (14005417721).jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata =Q10305456 |type=see |lat=37.7487|long=-25.6702 |name=&amp;#32;|name-map =Antonio Borges Garten|image=Jardim Antonio Borges (14005417721).jpg}} Antonio Borges Garten]]

[[File:Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg|mini|{{marker Kopie|Q10292122}} Gruta do Carvão]]
[[Datei:Az-ponta-delg-nossa-en-esp.jpg|upright|mini|{{marker Kopie|Q9871268}} Convento de Nossa Senhora]]


* {{vCard|type = building|name = Portas da Cidade |wikidata = Q10351769 |lat = 37.73949 |long = -25.668453 |description = Drei kunstvoll gestaltete Torbögen, die als Wahrzeichen der Stadt gelten. Sie wurden im 18. JH. erbaut. 
}}

* Mehrere sehenswerte '''Parks''' im Norden der Stadt, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp; {{marker|name = Jardim José do Canto|wikidata = Q10305780 |lat = 37.747046|long =-25.669821830866347}} (Eintrittsgebühr 2017: 4 €, keine Ermäßigung)  und unmittelbar daneben {{marker|name = Jardim do Palácio de Sant'Ana|lat = 37.748603|long = -25.67230034 |wikidata = Q10344029}} mit Palast des Regionalpräsidenten (daher Möglichkeiten etwas eingeschränkt, aber leer, Ausweis muss vorgezeigt werden) (Eintritt 2017: 2 €, Senioren 1 €), weiter {{marker|name = Jardim Antonio Borges|type = park |lat = 37.74415879 |long =-25.6760912| wikidata = Q10305456}} mit künstlichen Lavagrotten (Eintritt frei).

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | wikidata = Q10292122 | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Eine ehemalige Lava-Abflussröhre im Westen der Stadt. Begangen und erläutert werden ca. 200&amp;#x202F;m der insgesamt 5&amp;#x202F;km langen Höhle. Ca. 1 Stunde, mit Einfürungsvideo. Mindestens 2 Personen, maximal 15 Personen, bei Überbelegung muss entweder der nächste Führungstermin abgewartet werden oder man nimmt die Führung in portugisischer Sprache. Auch 3-stündige Führungen, mit ca. 1 Monat Anmeldung, für 20,- € sind möglich.
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=do |name=Baden im Bereich des alten Yachthafens|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=kostenlos|lat=37.7398|long=-25.6616|lastedit=|description=Ein freier, auch von Rettungsschwimmern bewachter Zugang , vor allem von Einheimischen sehr frequentiert.}}

* Baden im großen Freibad beim daneben befindlichen Hotel Marina Atlântico. Mit Eintritt.

* Weitere Bademöglichkeiten bestehen einige Kilometer östlich in São Roque und Livramento (auch mit Bus erreichbar).

* {{vCard|type=do |name=Stadtführungen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=scuba diving |name=Tauchen in der alten Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.azoresdiving.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=do |name=Walbeobachtung|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=35,- (Empfehlung: Reservierung am Vortag) bis 65,-|lat=|long=|lastedit=|description=Das intensivere Erlebnis auf diesen Touren ist die Beobachtung der sogenannten Delphin-&quot;Schulen&quot;. Man sieht diese noch relativ zeitig und nah an den Küsten. Für die Sichtung der Wale sind weitere 2 Stunden Fahrt erforderlich und häufig ergeben sich dann nur kurze Augenblicke für manchmal kleine Wale, ein paar Wasserfontänen und Rückenflossen.}}

=== Veranstaltungen ===
* {{vCard|type=festival |name=Noites de Verão |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sommernächte, ab Ende Juni bis Ende September, unter Anderem mit musikalischen Veranstaltungen.}}

== Einkaufen ==
Das größte Einkaufszentrum ist der {{Marker|type=buy|lat=37.7476|long=-25.6757 | name=Parque Atlantico|image=Parque Atlântico - Ponta Delgada (Portugal).jpg|url = https://www.parqueatlanticoshopping.pt/en/}} mit zahlreichen Fast-Food-Lokalen in der obersten Etage und reichlich Parkplätzen) am Nordwestrand des Zentrums. Auch nicht gerade klein ist Solmar an der Uferstraße (Avenida Infante Dom Henrique) im Zentrum. Sonst gibt es in der Innenstadt viele kleine Läden.

== Küche ==
Bekannt und auf den örtlichen Märkten  erhältlich sind die lokalen ''Ananas''. Man bekommt sie in der großen Markthalle  {{Marker|type=buy|lat=37.7421|long=-25.6644 |name=Mercado da Graça }} an der Rua do Mercado. Daneben bekommt man dort auch die kleinen lokalen Bananen und Trauben aus der Region.

=== Restaurants ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Colégio 27 |address=Rua Carvalho Araujo 27 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht ganz billig.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Anfiteatro |address=an den Portas de Mar |phone=296206150|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurante São Pedro |address=Largo Almirante Dunn 23A |phone=+351 296216008|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit= |description=Gehoben}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Tasca |address=Rua do Aljube 16 |phone=+351 296288880|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Rustikal}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Mercado do Peixe|address=Avenida Infante Dom Henrique 13|phone=+351 296281241|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.7396 |long=-25.6668|lastedit=|description=belebtes Fischlokal an der Uferpromenade mit Kelleratmosphäre.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Rotas |address=Rua da Pedro Homem 49 |phone=+351 296628560|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Vegetarisch.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=A Favorita|address=Rua de Lisboa 44/46 |phone=+351 296283300|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Churrasqueria.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=O Corisco|lat=37.7402|long=-25.6694|description=mit schmackhafter kontinentaler Küche}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Casa Marisca|lat=37.7423|long=-25.6559|description=tolles kleines Restaurant mit guten Meeresfrüchten, freundlichem Service und schöner Atmosphäre}}

== Nachtleben ==
Das Nachtleben in Ponta Delgada ist entspannt, vielseitig und erstreckt sich vor allem über die historische Altstadt sowie die Promenade an der Marina.

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = The Lince Azores Great Hotel | type = hotel | url = https://thelincehotels.com/azores/en/the-lince-azores-en/ | address = Avenida Dom João, 29 9500-310 Ponta Delgada, Açores | lat = 37.74576 | long = -25.65693 | phone = +351 296 630 000 | fax = +351 296 630 001 | email = info@thelince-azores.com | description = Conference, Golf &amp; Spa, 154 Zimmer.
}}
* {{vCard | name = Hotel Marina Atlantico | type = hotel | wikidata = Q111408917 | url = https://www.bensaudehotels.com/hotelmarinaatlantico/ | address = Rua João de Melo Abreu | phone = +351 296 307900 | email = hotelmarinaatlantico@bensaude.pt | description = Im Zentrum von Ponta Delgada mit Blick über Hafen und Marina (wenn man ein Zimmer zur Seeseite hat).
}}
* {{vCard | name = Vila Nova Hotel | type = hotel | url = https://www.mystoryhotels.com/de/my-story-hotel-vila-nova/ | address = Rua João Francisco Cabral 1/3 | phone = +351 296 301600 | fax = +351 296 301616 | email = vilanova@mystoryhotels.com | description = Nahe Zentrum, Frühstück, Abends Buffet für 25,- €, Pool, WiFi, Parkplatz im Hof für 3,- pro Nacht.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Royal Garden Hotel |address=Rua de Lisboa |phone=+351 296 307300 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=193 Zimmer, Designhotel nahe dem Flughafen mit Park und mehreren Pools.}}
* {{vCard | name = NEAT Hotel Avenida | type = hotel | url = https://www.bensaudehotels.com/en/neathotelavenida | address = Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro | lat = 37.74053 | long = -25.66554 | phone = +351 296 209 660 | email = neat@bensaudehotels.pt | lastedit = 2025-12-29 | description = Vier-Sterne-Hotel in Strandnähe.
}}
* {{vCard | name = Hotel Ponta Delgada | type = hotel | url = https://hotelpdl.com/ | address = Rua João Francisco Cabral, 49 9500 - 208 - Ponta Delgada | lat = 37.7377 | long = -25.67555 | phone = +351 296 209 480 | email = recepcao@hotelpdl.com | facebook = HotelPontaDelgada | instagram = hotelpontadelgada_azores | description = Im Herzen der Stadt mit schöner Aussicht.
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Hospital do Divino Espírito Santo | comment = im Bairro Arcanjo Lar | type = hospital | address = Av. D. Manuel I, 9500-370 Ponta Delgada | lat = 37.751473497 | long = -25.67627 | phone = +351 296203000 | description =
}}

== Praktische Hinweise ==
'''Parkmöglichkeiten''' finden sich u.a. unter der Uferstraße (Einfahrt beim Hotel Marina Atlântico), beim Einkaufszentrum Parque Atlântico, an der Rua da Graça und an der Jugendherberge.
* {{vCard | name = Posto de Turismo de Ponta Delgada | alt = Touristinformation | type = office | url = https://www.visitazores.com/de | address = Av. Infante Dom Henrique, 9500-769 Ponta Delgada, Portugal | lat = 37.7385392 | long = -25.669096 | phone = +351296308625 | description =
}}

== Ausflüge ==
Neben den Sehenswürdigkeiten auf der Insel [[São Miguel]] (unter diesem Stichwort beschrieben) bieten sich Ausflüge auf die Nachbarinsel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] und in die UNESCO-Welterbestadt [[Angra do Heroísmo]] auf der Insel [[Terceira]] an.
* nach Nordeste: Mo.-Fr. 6:45, 11:00, 16:15, 18:15, 18:30 (nur Freitag), Sa. 6:45, 16:15, So., Feiertage 6:45, 16:15
* von Nordeste: Mo.-Fr. 6:45, 11:30, 16:15, Sa. 6:45;  14:30; So., Feiertage 6:45, 16:00 [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.azoren-online.com/saomiguel/tipps/sehenswuerdigkeiten/pontadelgada/index.shtml Website über die Stadt (deutsch)]

== Bilder ==

&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt;
File:Ponta Delgada, Ermida da Mãe de Deus (16656151897).jpg|{{Marker|type=church|lat=37.744|long=-25.6606|name=&amp;#32;|name-map =Ermida da Mãe de Deus|image=Ponta Delgada, Ermida da Mãe de Deus (16656151897).jpg}}Ermida da Mãe de Deus

File:F s bras p delg 15.jpg|{{Marker Kopie|name = Forte de São Brás |wikidata = Q10283959 |type=fort |lat=37.7363|long=-25.6736 |name-map = Forte de São Brás|image=F s bras p delg 15.jpg}} Forte de São Brás
&lt;!-- File:Az-ponta-delg-chr-fig-process.jpg|Prozessionsfigur in der Igreja da Nossa Senhora da Esperança --&gt;
File:Ponta Delgada, Monument to the Imigrants, Ponta Delgada (16656165207).jpg|Monument der Immigranten
File:Windmühle in Fajã de Cima (14027844223).jpg|{{Marker|type=windmill|lat=37.7732|long=-25.6579|name=&amp;#32;|name-map =Windmühle in Fajã de Cima|image=Windmühle in Fajã de Cima (14027844223).jpg}}Windmühle in Fajã de Cima
File:Jardim Jose do Canto (14005207941).jpg|{{Marker|type=tree|lat=37.7487|long=-025.6702|name=&amp;#32;|name-map =Baum im Jose do Canto|image=Jardim Jose do Canto (14005207941).jpg}}Jardim Jose do Canto
File:Parque Atlântico - Ponta Delgada (Portugal).jpg|Einkaufszentrum Atlântico
File:Market, Ponta Delgada, Sāo Miguel, Azores, Portugal (22900202333).jpg|Ananas auf dem Markt
File:AZ-ponta-delg-metrosidero.jpg |Metrosidero Baum auf der Praça 5 de Outubro
File:SMG PDL FenaisLuz cactae02.JPG|an der Bucht São Pedro
&lt;/gallery&gt;

{{Class-2}}
{{GeoData| lat= 37.741| long=-25.6805| radius= }}
{{IstInKat|São Miguel}}</text>
      <sha1>9ema3t9s99e7f73o5gtghakwt01dacr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793752</id>
      <parentid>1793751</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Hinzugefügte vCard für Cantinho dos Anjos</comment>
      <origin>1793752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19145" sha1="cjtemv4moxd2ir1duvbxtevbp70yyri" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

Die auf der Insel [[São Miguel]] gelegene Stadt '''Ponta Delgada''' ist das politische und wirtschaftliche Zentrum der [[Azoren]]. Ponta Delgada ist die größte und wichtigste Stadt der Azoren, Sitz der Regionalregierung und der Universität der Azoren.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|37.748|-25.671|zoom=14}}
[[Datei:PDL.png|100px|mini]]
Im Jahr 1499 gründete König Manuel I den Ort ''Ponta Delgada''. Ihr Name bedeutet ''dünne Spitze'' und beschreibt die Lage der Siedlung auf einer Landzunge. Im Jahr 1522 erhielt der Ort die Stadtrechte. Die Anlage von Orangenplantagen verhalfen der Stadt im 18. JH zu Wohlstand. Mitte des 19. JH fielen die Bäume jedoch einem Pilz zum Opfer.  

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Ponta Delgada verfügt über einen 1991 eröffneten internationalen {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II, der von Europa aus teils direkt, meist aber über [[Lissabon]] angeflogen wird. Lokale Flugverbindungen bestehen zu den übrigen Inseln der Azoren. Der Flughafen liegt im Westen der Stadt. Im Flughafen wird ein Transfer in die Stadt angeboten (5 EUR). Taxis kosten 10 EUR.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!-- [[Datei:Ponta Delgada.jpg|mini|moderne Bebauung am Hafen]]--&gt;
[[Datei:Ponta-delgada-cruiseport.jpg|mini|Ponta Delgada Bebauung am Hafen]]
{{Siehe auch|Azoren#Anreise|titel1=Anreise Azoren}}.
Regelmäßige Schiffsverbindungen bestehen in Sommer zur Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]]. Regelmäßig angelaufen wird auch die Insel [[Terceira]] (Buchung vor Ort wesentlich günstiger als vom Kontinent aus!).

Verschiedene Kreuzfahrtschiffe laufen Ponta Delgada, häufig auf einer Atlantiküberquerung, an und verbringen teilweise einen Tag im Hafen.

== Mobilität ==
Die Innenstadt von Ponta Delgada lässt sich gut zu Fuß bewältigen (teilweise Fußgängerzone, die Gehsteige sind meist sehr schmal). In der Stadt verkehren drei Minibuslinien. Für die Außenbereiche empfiehlt sich ein Mietwagen oder Taxi.

{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}

=== Fahrrad ===
* {{marker|type=bicycle rental|name=Carreiro &amp; Comphania Limitada|lat=37.7422|long=-25.6647}}
* {{marker|type=bicycle rental|name=GreenBiker|lat=37.7427|long=-25.6803}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:F s bras p delg 2.jpg|mini|{{marker Kopie|Q10283959}} Festung Forte de São Brás ]] 
[[Datei:AZ-ponta-jose.jpg |mini|{{marker Kopie|Q10300749}} Die Kirche São José ]]
[[Datei:30-08 z Ponta Delgada igreja matriz.JPG |mini|{{marker Kopie|Q10300859}} Igreja Matriz de São Sebastião]]
[[Datei:Ayuntamiento, Ponta Delgada, Azores, isla de San Miguel, Portugal, 2020-07-28, DD 07.jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q28226113}} Càmara Municipal (Rathaus)]]

Das historische Viertel der Stadt mit seinem engen Straßengewirr und Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert liegt nördlich der Avenida do Infante Dom Henrique, die am Hafen entlang führt. Es ist teilweise als Fußgängerzone ausgewiesen.

* {{marker|type = square|name = Campo de São Francisco  |wikidata =Q17318622}}:  ein großer Platz, der seinen Namen der Tatsache verdankt, dass er sich vor der Kirche von São José, einem ehemaligen Kloster von São Francisco, befindet. Er grenzt im Westen an diese Kirche und das ehemalige Hospital São José, im Norden an die Kirche und das Kloster Nossa Senhora da Esperança und im Süden an die Festung São Brás sowie die Küstenstraße ''Av. Infante Dom Henrique''. Nach der Gründung der Republik  Portugal wurde der Campo de São Francisco in '''Praça 5 de Outubro''' umbenannt. Auf dem schwarz-weiß gepflasterten Platz steht das ''Monumento ao Emigrante'' von ''Álvaro Raposo de França''. Auffällig auch der riesige [[w:Metrosideros excelsa|Metrosideros-Baum]], auch ''Pohutukawa'', ein sog. Neuseeländischer Weihnachtsbaum. 

* {{vCard | name = Festung Forte de São Brás | type = fort | wikidata = Q10283959 | lat = 37.7363 | long = -25.6729 | image = F s bras p delg 15.jpg | description = Aus dem 16. Jahrhundert, im 19. Jahrhundert erneuert. Seit 1999 ist in der Festung ein Militärmuseum untergebracht. Ein Teil der Festung wird noch vom Militär genutzt.
}}
* {{vCard | name = Kirche São José | type = church | wikidata = Q10300749 | address = gegenüber der Festung | lat = 37.7375 | long = -25.6737 | image = Ponta Delgada - square and house.JPG | description = Sie gehörte zu einem Franziskanerkloster aus dem 17. Jahrhundert.
}}

* {{vCard | name = Kloster Convento de Nossa Senhora da Esperança | type = monastery | wikidata = Q9871268 | lat = 37.7382 | long = -25.6732 | description = Das aus dem 16.Jahrhundert mit der Statue des Cristo dos Milagres.
}}

* {{vCard | name = Machado-Museum | type = museum | wikidata = Q10333422 | lat = 37.7431 | long = -25.6677 | price = Eintritt 2017 2 €, Senioren 1&amp;#x202F;€ | description = Das Machado-Museum selbst ist im ehemaligen Klarissinnenkloster São André nur wenige Schritte entfernt untergebracht, im Erdgeschoss wird eine gut aufbereitete historische Dokumentation geboten, während die zoologischen Sammlungen in den Obergeschossen ziemlich altbacken wirken. Gezeigt werden auch Teile des Klosters, u.a. der Nonnenchor in der ehemaligen Klausur, den ein großes Eisengitter vom Kirchenschiff abtrennt.
}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche des ehemaligen Jesuitenkonvents |address=hinter dem Machado-Museum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Dieses in der dortigen Dépendance mit einer Sammlung von Gemälden aus dem frühen 16. Jahrhundert.
}}

* {{vCard | name = Igreja Matriz de São Sebastião | type = church | wikidata = Q10300859 | lat = 37.74 | long = -25.6686 | image = Igreja Matriz de Sao Sebastiao, Ponta Delgada (16863451885).jpg | description = Aus dem 16. Jahrhundert mit einem manuelinischen Portal (18. JH.) aus weißem Kalkstein aus dem festländischen [[Alentejo]] und vergoldeten Evangelistenstatuen auf dem Hochaltar, Azulejos in der Sakristei und einem Kirchenschatz. Hauptkirche von Ponta Delgada
}}

* {{marker|type = town hall|name = Câmara Municipal|wikidata = Q28226113|lat = 37.73922|long = -25.66914|url =https://www.cm-pontadelgada.pt/}}. Das Rathaus wurde im 18. JH im Barockstil erbaut.

* {{marker|type = palace|name = Palácio da Conceição|wikidata = Q62070539}} Der Palast ist Sitz der Regionalverwaltung und nicht frei zugänglich.
[[Datei:President's Palace Ponta Delgada.jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q62070539 |type=see|lat=37.748|long=-25.672|name=&amp;#32;|name-map =Palácio de Sant'Ana, Residenz des Präsidenten der Azoren, nicht zugänglich|image=President's Palace Ponta Delgada.jpg}}Palácio de Sant'Ana, Regierungs-Residenz, nicht zugänglich ]]

[[File:Portas_da_Cidade_(3).jpg |thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q10351769|type=see|lat=37.7396|long=-25.6684|name=&amp;#32; |name-map =Stadttor|image=City Gate, Ponta Delgada, São Miguel Island, Azores - panoramio.jpg}} Stadttor]]

[[File:Jardim Antonio Borges (14005417721).jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata =Q10305456 |type=see |lat=37.7487|long=-25.6702 |name=&amp;#32;|name-map =Antonio Borges Garten|image=Jardim Antonio Borges (14005417721).jpg}} Antonio Borges Garten]]

[[File:Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg|mini|{{marker Kopie|Q10292122}} Gruta do Carvão]]
[[Datei:Az-ponta-delg-nossa-en-esp.jpg|upright|mini|{{marker Kopie|Q9871268}} Convento de Nossa Senhora]]


* {{vCard|type = building|name = Portas da Cidade |wikidata = Q10351769 |lat = 37.73949 |long = -25.668453 |description = Drei kunstvoll gestaltete Torbögen, die als Wahrzeichen der Stadt gelten. Sie wurden im 18. JH. erbaut. 
}}

* Mehrere sehenswerte '''Parks''' im Norden der Stadt, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp; {{marker|name = Jardim José do Canto|wikidata = Q10305780 |lat = 37.747046|long =-25.669821830866347}} (Eintrittsgebühr 2017: 4 €, keine Ermäßigung)  und unmittelbar daneben {{marker|name = Jardim do Palácio de Sant'Ana|lat = 37.748603|long = -25.67230034 |wikidata = Q10344029}} mit Palast des Regionalpräsidenten (daher Möglichkeiten etwas eingeschränkt, aber leer, Ausweis muss vorgezeigt werden) (Eintritt 2017: 2 €, Senioren 1 €), weiter {{marker|name = Jardim Antonio Borges|type = park |lat = 37.74415879 |long =-25.6760912| wikidata = Q10305456}} mit künstlichen Lavagrotten (Eintritt frei).

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | wikidata = Q10292122 | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Eine ehemalige Lava-Abflussröhre im Westen der Stadt. Begangen und erläutert werden ca. 200&amp;#x202F;m der insgesamt 5&amp;#x202F;km langen Höhle. Ca. 1 Stunde, mit Einfürungsvideo. Mindestens 2 Personen, maximal 15 Personen, bei Überbelegung muss entweder der nächste Führungstermin abgewartet werden oder man nimmt die Führung in portugisischer Sprache. Auch 3-stündige Führungen, mit ca. 1 Monat Anmeldung, für 20,- € sind möglich.
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=do |name=Baden im Bereich des alten Yachthafens|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=kostenlos|lat=37.7398|long=-25.6616|lastedit=|description=Ein freier, auch von Rettungsschwimmern bewachter Zugang , vor allem von Einheimischen sehr frequentiert.}}

* Baden im großen Freibad beim daneben befindlichen Hotel Marina Atlântico. Mit Eintritt.

* Weitere Bademöglichkeiten bestehen einige Kilometer östlich in São Roque und Livramento (auch mit Bus erreichbar).

* {{vCard|type=do |name=Stadtführungen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=scuba diving |name=Tauchen in der alten Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.azoresdiving.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=do |name=Walbeobachtung|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=35,- (Empfehlung: Reservierung am Vortag) bis 65,-|lat=|long=|lastedit=|description=Das intensivere Erlebnis auf diesen Touren ist die Beobachtung der sogenannten Delphin-&quot;Schulen&quot;. Man sieht diese noch relativ zeitig und nah an den Küsten. Für die Sichtung der Wale sind weitere 2 Stunden Fahrt erforderlich und häufig ergeben sich dann nur kurze Augenblicke für manchmal kleine Wale, ein paar Wasserfontänen und Rückenflossen.}}

=== Veranstaltungen ===
* {{vCard|type=festival |name=Noites de Verão |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sommernächte, ab Ende Juni bis Ende September, unter Anderem mit musikalischen Veranstaltungen.}}

== Einkaufen ==
Das größte Einkaufszentrum ist der {{Marker|type=buy|lat=37.7476|long=-25.6757 | name=Parque Atlantico|image=Parque Atlântico - Ponta Delgada (Portugal).jpg|url = https://www.parqueatlanticoshopping.pt/en/}} mit zahlreichen Fast-Food-Lokalen in der obersten Etage und reichlich Parkplätzen) am Nordwestrand des Zentrums. Auch nicht gerade klein ist Solmar an der Uferstraße (Avenida Infante Dom Henrique) im Zentrum. Sonst gibt es in der Innenstadt viele kleine Läden.

== Küche ==
Bekannt und auf den örtlichen Märkten  erhältlich sind die lokalen ''Ananas''. Man bekommt sie in der großen Markthalle  {{Marker|type=buy|lat=37.7421|long=-25.6644 |name=Mercado da Graça }} an der Rua do Mercado. Daneben bekommt man dort auch die kleinen lokalen Bananen und Trauben aus der Region.

=== Restaurants ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Colégio 27 |address=Rua Carvalho Araujo 27 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht ganz billig.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Anfiteatro |address=an den Portas de Mar |phone=296206150|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurante São Pedro |address=Largo Almirante Dunn 23A |phone=+351 296216008|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit= |description=Gehoben}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Tasca |address=Rua do Aljube 16 |phone=+351 296288880|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Rustikal}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Mercado do Peixe|address=Avenida Infante Dom Henrique 13|phone=+351 296281241|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.7396 |long=-25.6668|lastedit=|description=belebtes Fischlokal an der Uferpromenade mit Kelleratmosphäre.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Rotas |address=Rua da Pedro Homem 49 |phone=+351 296628560|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Vegetarisch.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=A Favorita|address=Rua de Lisboa 44/46 |phone=+351 296283300|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Churrasqueria.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=O Corisco|lat=37.7402|long=-25.6694|description=mit schmackhafter kontinentaler Küche}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Casa Marisca|lat=37.7423|long=-25.6559|description=tolles kleines Restaurant mit guten Meeresfrüchten, freundlichem Service und schöner Atmosphäre}}

== Nachtleben ==
Das Nachtleben in Ponta Delgada ist entspannt, vielseitig und erstreckt sich vor allem über die historische Altstadt sowie die Promenade an der Marina.
* {{vCard | name = Cantinho dos Anjos | type = bar | url = https://www.grupoanjos.pt/places/cantinho-dos-anjos/ | lat = 37.74131 | long = -25.66889 | lastedit = 2026-08-01 | description = Mit seinem urigen Dekor und Erinnerungsstücken aus aller Welt bietet dieses Bar-Restaurant eine gemütliche Atmosphäre im Stil einer traditionellen Seefahrerkneipe. Besonders bei einem jüngeren Publikum ist das Lokal sehr beliebt. Zahlreiche Fernsehbildschirme übertragen regelmäßig Fußballspiele und sorgen für eine lebhafte Stimmung. Die Speisekarte umfasst verschiedene Burger, Nudelgerichte sowie weitere leichte Snacks. Ergänzt wird das Angebot durch eine große Auswahl an Bieren und anderen Getränken. Die Preise sind moderat.
}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = The Lince Azores Great Hotel | type = hotel | url = https://thelincehotels.com/azores/en/the-lince-azores-en/ | address = Avenida Dom João, 29 9500-310 Ponta Delgada, Açores | lat = 37.74576 | long = -25.65693 | phone = +351 296 630 000 | fax = +351 296 630 001 | email = info@thelince-azores.com | description = Conference, Golf &amp; Spa, 154 Zimmer.
}}
* {{vCard | name = Hotel Marina Atlantico | type = hotel | wikidata = Q111408917 | url = https://www.bensaudehotels.com/hotelmarinaatlantico/ | address = Rua João de Melo Abreu | phone = +351 296 307900 | email = hotelmarinaatlantico@bensaude.pt | description = Im Zentrum von Ponta Delgada mit Blick über Hafen und Marina (wenn man ein Zimmer zur Seeseite hat).
}}
* {{vCard | name = Vila Nova Hotel | type = hotel | url = https://www.mystoryhotels.com/de/my-story-hotel-vila-nova/ | address = Rua João Francisco Cabral 1/3 | phone = +351 296 301600 | fax = +351 296 301616 | email = vilanova@mystoryhotels.com | description = Nahe Zentrum, Frühstück, Abends Buffet für 25,- €, Pool, WiFi, Parkplatz im Hof für 3,- pro Nacht.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Royal Garden Hotel |address=Rua de Lisboa |phone=+351 296 307300 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=193 Zimmer, Designhotel nahe dem Flughafen mit Park und mehreren Pools.}}
* {{vCard | name = NEAT Hotel Avenida | type = hotel | url = https://www.bensaudehotels.com/en/neathotelavenida | address = Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro | lat = 37.74053 | long = -25.66554 | phone = +351 296 209 660 | email = neat@bensaudehotels.pt | lastedit = 2025-12-29 | description = Vier-Sterne-Hotel in Strandnähe.
}}
* {{vCard | name = Hotel Ponta Delgada | type = hotel | url = https://hotelpdl.com/ | address = Rua João Francisco Cabral, 49 9500 - 208 - Ponta Delgada | lat = 37.7377 | long = -25.67555 | phone = +351 296 209 480 | email = recepcao@hotelpdl.com | facebook = HotelPontaDelgada | instagram = hotelpontadelgada_azores | description = Im Herzen der Stadt mit schöner Aussicht.
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Hospital do Divino Espírito Santo | comment = im Bairro Arcanjo Lar | type = hospital | address = Av. D. Manuel I, 9500-370 Ponta Delgada | lat = 37.751473497 | long = -25.67627 | phone = +351 296203000 | description =
}}

== Praktische Hinweise ==
'''Parkmöglichkeiten''' finden sich u.a. unter der Uferstraße (Einfahrt beim Hotel Marina Atlântico), beim Einkaufszentrum Parque Atlântico, an der Rua da Graça und an der Jugendherberge.
* {{vCard | name = Posto de Turismo de Ponta Delgada | alt = Touristinformation | type = office | url = https://www.visitazores.com/de | address = Av. Infante Dom Henrique, 9500-769 Ponta Delgada, Portugal | lat = 37.7385392 | long = -25.669096 | phone = +351296308625 | description =
}}

== Ausflüge ==
Neben den Sehenswürdigkeiten auf der Insel [[São Miguel]] (unter diesem Stichwort beschrieben) bieten sich Ausflüge auf die Nachbarinsel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] und in die UNESCO-Welterbestadt [[Angra do Heroísmo]] auf der Insel [[Terceira]] an.
* nach Nordeste: Mo.-Fr. 6:45, 11:00, 16:15, 18:15, 18:30 (nur Freitag), Sa. 6:45, 16:15, So., Feiertage 6:45, 16:15
* von Nordeste: Mo.-Fr. 6:45, 11:30, 16:15, Sa. 6:45;  14:30; So., Feiertage 6:45, 16:00 [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.azoren-online.com/saomiguel/tipps/sehenswuerdigkeiten/pontadelgada/index.shtml Website über die Stadt (deutsch)]

== Bilder ==

&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt;
File:Ponta Delgada, Ermida da Mãe de Deus (16656151897).jpg|{{Marker|type=church|lat=37.744|long=-25.6606|name=&amp;#32;|name-map =Ermida da Mãe de Deus|image=Ponta Delgada, Ermida da Mãe de Deus (16656151897).jpg}}Ermida da Mãe de Deus

File:F s bras p delg 15.jpg|{{Marker Kopie|name = Forte de São Brás |wikidata = Q10283959 |type=fort |lat=37.7363|long=-25.6736 |name-map = Forte de São Brás|image=F s bras p delg 15.jpg}} Forte de São Brás
&lt;!-- File:Az-ponta-delg-chr-fig-process.jpg|Prozessionsfigur in der Igreja da Nossa Senhora da Esperança --&gt;
File:Ponta Delgada, Monument to the Imigrants, Ponta Delgada (16656165207).jpg|Monument der Immigranten
File:Windmühle in Fajã de Cima (14027844223).jpg|{{Marker|type=windmill|lat=37.7732|long=-25.6579|name=&amp;#32;|name-map =Windmühle in Fajã de Cima|image=Windmühle in Fajã de Cima (14027844223).jpg}}Windmühle in Fajã de Cima
File:Jardim Jose do Canto (14005207941).jpg|{{Marker|type=tree|lat=37.7487|long=-025.6702|name=&amp;#32;|name-map =Baum im Jose do Canto|image=Jardim Jose do Canto (14005207941).jpg}}Jardim Jose do Canto
File:Parque Atlântico - Ponta Delgada (Portugal).jpg|Einkaufszentrum Atlântico
File:Market, Ponta Delgada, Sāo Miguel, Azores, Portugal (22900202333).jpg|Ananas auf dem Markt
File:AZ-ponta-delg-metrosidero.jpg |Metrosidero Baum auf der Praça 5 de Outubro
File:SMG PDL FenaisLuz cactae02.JPG|an der Bucht São Pedro
&lt;/gallery&gt;

{{Class-2}}
{{GeoData| lat= 37.741| long=-25.6805| radius= }}
{{IstInKat|São Miguel}}</text>
      <sha1>cjtemv4moxd2ir1duvbxtevbp70yyri</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793753</id>
      <parentid>1793752</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T18:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Hinzugefügte vCard für The Gin Library</comment>
      <origin>1793753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19563" sha1="9wmw7or9ww5fbri772028l3710u7kyf" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= 
| TouriInfoTel= 
}}

Die auf der Insel [[São Miguel]] gelegene Stadt '''Ponta Delgada''' ist das politische und wirtschaftliche Zentrum der [[Azoren]]. Ponta Delgada ist die größte und wichtigste Stadt der Azoren, Sitz der Regionalregierung und der Universität der Azoren.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|37.748|-25.671|zoom=14}}
[[Datei:PDL.png|100px|mini]]
Im Jahr 1499 gründete König Manuel I den Ort ''Ponta Delgada''. Ihr Name bedeutet ''dünne Spitze'' und beschreibt die Lage der Siedlung auf einer Landzunge. Im Jahr 1522 erhielt der Ort die Stadtrechte. Die Anlage von Orangenplantagen verhalfen der Stadt im 18. JH zu Wohlstand. Mitte des 19. JH fielen die Bäume jedoch einem Pilz zum Opfer.  

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Ponta Delgada verfügt über einen 1991 eröffneten internationalen {{marker|type = airport|name =Flughafen Ponta Delgada  |wikidata =  Q1432424 |show = none}} mit Namen João Paolo II, der von Europa aus teils direkt, meist aber über [[Lissabon]] angeflogen wird. Lokale Flugverbindungen bestehen zu den übrigen Inseln der Azoren. Der Flughafen liegt im Westen der Stadt. Im Flughafen wird ein Transfer in die Stadt angeboten (5 EUR). Taxis kosten 10 EUR.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!-- [[Datei:Ponta Delgada.jpg|mini|moderne Bebauung am Hafen]]--&gt;
[[Datei:Ponta-delgada-cruiseport.jpg|mini|Ponta Delgada Bebauung am Hafen]]
{{Siehe auch|Azoren#Anreise|titel1=Anreise Azoren}}.
Regelmäßige Schiffsverbindungen bestehen in Sommer zur Insel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]]. Regelmäßig angelaufen wird auch die Insel [[Terceira]] (Buchung vor Ort wesentlich günstiger als vom Kontinent aus!).

Verschiedene Kreuzfahrtschiffe laufen Ponta Delgada, häufig auf einer Atlantiküberquerung, an und verbringen teilweise einen Tag im Hafen.

== Mobilität ==
Die Innenstadt von Ponta Delgada lässt sich gut zu Fuß bewältigen (teilweise Fußgängerzone, die Gehsteige sind meist sehr schmal). In der Stadt verkehren drei Minibuslinien. Für die Außenbereiche empfiehlt sich ein Mietwagen oder Taxi.

{{Siehe auch|Azoren#Mobilität|titel1=Azoren: Mobilität}}

=== Fahrrad ===
* {{marker|type=bicycle rental|name=Carreiro &amp; Comphania Limitada|lat=37.7422|long=-25.6647}}
* {{marker|type=bicycle rental|name=GreenBiker|lat=37.7427|long=-25.6803}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:F s bras p delg 2.jpg|mini|{{marker Kopie|Q10283959}} Festung Forte de São Brás ]] 
[[Datei:AZ-ponta-jose.jpg |mini|{{marker Kopie|Q10300749}} Die Kirche São José ]]
[[Datei:30-08 z Ponta Delgada igreja matriz.JPG |mini|{{marker Kopie|Q10300859}} Igreja Matriz de São Sebastião]]
[[Datei:Ayuntamiento, Ponta Delgada, Azores, isla de San Miguel, Portugal, 2020-07-28, DD 07.jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q28226113}} Càmara Municipal (Rathaus)]]

Das historische Viertel der Stadt mit seinem engen Straßengewirr und Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert liegt nördlich der Avenida do Infante Dom Henrique, die am Hafen entlang führt. Es ist teilweise als Fußgängerzone ausgewiesen.

* {{marker|type = square|name = Campo de São Francisco  |wikidata =Q17318622}}:  ein großer Platz, der seinen Namen der Tatsache verdankt, dass er sich vor der Kirche von São José, einem ehemaligen Kloster von São Francisco, befindet. Er grenzt im Westen an diese Kirche und das ehemalige Hospital São José, im Norden an die Kirche und das Kloster Nossa Senhora da Esperança und im Süden an die Festung São Brás sowie die Küstenstraße ''Av. Infante Dom Henrique''. Nach der Gründung der Republik  Portugal wurde der Campo de São Francisco in '''Praça 5 de Outubro''' umbenannt. Auf dem schwarz-weiß gepflasterten Platz steht das ''Monumento ao Emigrante'' von ''Álvaro Raposo de França''. Auffällig auch der riesige [[w:Metrosideros excelsa|Metrosideros-Baum]], auch ''Pohutukawa'', ein sog. Neuseeländischer Weihnachtsbaum. 

* {{vCard | name = Festung Forte de São Brás | type = fort | wikidata = Q10283959 | lat = 37.7363 | long = -25.6729 | image = F s bras p delg 15.jpg | description = Aus dem 16. Jahrhundert, im 19. Jahrhundert erneuert. Seit 1999 ist in der Festung ein Militärmuseum untergebracht. Ein Teil der Festung wird noch vom Militär genutzt.
}}
* {{vCard | name = Kirche São José | type = church | wikidata = Q10300749 | address = gegenüber der Festung | lat = 37.7375 | long = -25.6737 | image = Ponta Delgada - square and house.JPG | description = Sie gehörte zu einem Franziskanerkloster aus dem 17. Jahrhundert.
}}

* {{vCard | name = Kloster Convento de Nossa Senhora da Esperança | type = monastery | wikidata = Q9871268 | lat = 37.7382 | long = -25.6732 | description = Das aus dem 16.Jahrhundert mit der Statue des Cristo dos Milagres.
}}

* {{vCard | name = Machado-Museum | type = museum | wikidata = Q10333422 | lat = 37.7431 | long = -25.6677 | price = Eintritt 2017 2 €, Senioren 1&amp;#x202F;€ | description = Das Machado-Museum selbst ist im ehemaligen Klarissinnenkloster São André nur wenige Schritte entfernt untergebracht, im Erdgeschoss wird eine gut aufbereitete historische Dokumentation geboten, während die zoologischen Sammlungen in den Obergeschossen ziemlich altbacken wirken. Gezeigt werden auch Teile des Klosters, u.a. der Nonnenchor in der ehemaligen Klausur, den ein großes Eisengitter vom Kirchenschiff abtrennt.
}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche des ehemaligen Jesuitenkonvents |address=hinter dem Machado-Museum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Dieses in der dortigen Dépendance mit einer Sammlung von Gemälden aus dem frühen 16. Jahrhundert.
}}

* {{vCard | name = Igreja Matriz de São Sebastião | type = church | wikidata = Q10300859 | lat = 37.74 | long = -25.6686 | image = Igreja Matriz de Sao Sebastiao, Ponta Delgada (16863451885).jpg | description = Aus dem 16. Jahrhundert mit einem manuelinischen Portal (18. JH.) aus weißem Kalkstein aus dem festländischen [[Alentejo]] und vergoldeten Evangelistenstatuen auf dem Hochaltar, Azulejos in der Sakristei und einem Kirchenschatz. Hauptkirche von Ponta Delgada
}}

* {{marker|type = town hall|name = Câmara Municipal|wikidata = Q28226113|lat = 37.73922|long = -25.66914|url =https://www.cm-pontadelgada.pt/}}. Das Rathaus wurde im 18. JH im Barockstil erbaut.

* {{marker|type = palace|name = Palácio da Conceição|wikidata = Q62070539}} Der Palast ist Sitz der Regionalverwaltung und nicht frei zugänglich.
[[Datei:President's Palace Ponta Delgada.jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q62070539 |type=see|lat=37.748|long=-25.672|name=&amp;#32;|name-map =Palácio de Sant'Ana, Residenz des Präsidenten der Azoren, nicht zugänglich|image=President's Palace Ponta Delgada.jpg}}Palácio de Sant'Ana, Regierungs-Residenz, nicht zugänglich ]]

[[File:Portas_da_Cidade_(3).jpg |thumb|{{Marker Kopie|wikidata = Q10351769|type=see|lat=37.7396|long=-25.6684|name=&amp;#32; |name-map =Stadttor|image=City Gate, Ponta Delgada, São Miguel Island, Azores - panoramio.jpg}} Stadttor]]

[[File:Jardim Antonio Borges (14005417721).jpg|thumb|{{Marker Kopie|wikidata =Q10305456 |type=see |lat=37.7487|long=-25.6702 |name=&amp;#32;|name-map =Antonio Borges Garten|image=Jardim Antonio Borges (14005417721).jpg}} Antonio Borges Garten]]

[[File:Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg|mini|{{marker Kopie|Q10292122}} Gruta do Carvão]]
[[Datei:Az-ponta-delg-nossa-en-esp.jpg|upright|mini|{{marker Kopie|Q9871268}} Convento de Nossa Senhora]]


* {{vCard|type = building|name = Portas da Cidade |wikidata = Q10351769 |lat = 37.73949 |long = -25.668453 |description = Drei kunstvoll gestaltete Torbögen, die als Wahrzeichen der Stadt gelten. Sie wurden im 18. JH. erbaut. 
}}

* Mehrere sehenswerte '''Parks''' im Norden der Stadt, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp; {{marker|name = Jardim José do Canto|wikidata = Q10305780 |lat = 37.747046|long =-25.669821830866347}} (Eintrittsgebühr 2017: 4 €, keine Ermäßigung)  und unmittelbar daneben {{marker|name = Jardim do Palácio de Sant'Ana|lat = 37.748603|long = -25.67230034 |wikidata = Q10344029}} mit Palast des Regionalpräsidenten (daher Möglichkeiten etwas eingeschränkt, aber leer, Ausweis muss vorgezeigt werden) (Eintritt 2017: 2 €, Senioren 1 €), weiter {{marker|name = Jardim Antonio Borges|type = park |lat = 37.74415879 |long =-25.6760912| wikidata = Q10305456}} mit künstlichen Lavagrotten (Eintritt frei).

* {{vCard | name = Gruta do Carvão | type = cave | wikidata = Q10292122 | lat = 37.7485 | long = -25.6858 | hours = 10:30, 11:30, 14:30,15:30,16:30 | price = 5&amp;#x202F;€ | image = Ponta Delgada - Gruta do Carvão - 02.jpg | description = Eine ehemalige Lava-Abflussröhre im Westen der Stadt. Begangen und erläutert werden ca. 200&amp;#x202F;m der insgesamt 5&amp;#x202F;km langen Höhle. Ca. 1 Stunde, mit Einfürungsvideo. Mindestens 2 Personen, maximal 15 Personen, bei Überbelegung muss entweder der nächste Führungstermin abgewartet werden oder man nimmt die Führung in portugisischer Sprache. Auch 3-stündige Führungen, mit ca. 1 Monat Anmeldung, für 20,- € sind möglich.
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=do |name=Baden im Bereich des alten Yachthafens|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=kostenlos|lat=37.7398|long=-25.6616|lastedit=|description=Ein freier, auch von Rettungsschwimmern bewachter Zugang , vor allem von Einheimischen sehr frequentiert.}}

* Baden im großen Freibad beim daneben befindlichen Hotel Marina Atlântico. Mit Eintritt.

* Weitere Bademöglichkeiten bestehen einige Kilometer östlich in São Roque und Livramento (auch mit Bus erreichbar).

* {{vCard|type=do |name=Stadtführungen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=scuba diving |name=Tauchen in der alten Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.azoresdiving.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=do |name=Walbeobachtung|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=35,- (Empfehlung: Reservierung am Vortag) bis 65,-|lat=|long=|lastedit=|description=Das intensivere Erlebnis auf diesen Touren ist die Beobachtung der sogenannten Delphin-&quot;Schulen&quot;. Man sieht diese noch relativ zeitig und nah an den Küsten. Für die Sichtung der Wale sind weitere 2 Stunden Fahrt erforderlich und häufig ergeben sich dann nur kurze Augenblicke für manchmal kleine Wale, ein paar Wasserfontänen und Rückenflossen.}}

=== Veranstaltungen ===
* {{vCard|type=festival |name=Noites de Verão |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sommernächte, ab Ende Juni bis Ende September, unter Anderem mit musikalischen Veranstaltungen.}}

== Einkaufen ==
Das größte Einkaufszentrum ist der {{Marker|type=buy|lat=37.7476|long=-25.6757 | name=Parque Atlantico|image=Parque Atlântico - Ponta Delgada (Portugal).jpg|url = https://www.parqueatlanticoshopping.pt/en/}} mit zahlreichen Fast-Food-Lokalen in der obersten Etage und reichlich Parkplätzen) am Nordwestrand des Zentrums. Auch nicht gerade klein ist Solmar an der Uferstraße (Avenida Infante Dom Henrique) im Zentrum. Sonst gibt es in der Innenstadt viele kleine Läden.

== Küche ==
Bekannt und auf den örtlichen Märkten  erhältlich sind die lokalen ''Ananas''. Man bekommt sie in der großen Markthalle  {{Marker|type=buy|lat=37.7421|long=-25.6644 |name=Mercado da Graça }} an der Rua do Mercado. Daneben bekommt man dort auch die kleinen lokalen Bananen und Trauben aus der Region.

=== Restaurants ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Colégio 27 |address=Rua Carvalho Araujo 27 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht ganz billig.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Anfiteatro |address=an den Portas de Mar |phone=296206150|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurante São Pedro |address=Largo Almirante Dunn 23A |phone=+351 296216008|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit= |description=Gehoben}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Tasca |address=Rua do Aljube 16 |phone=+351 296288880|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Rustikal}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Mercado do Peixe|address=Avenida Infante Dom Henrique 13|phone=+351 296281241|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.7396 |long=-25.6668|lastedit=|description=belebtes Fischlokal an der Uferpromenade mit Kelleratmosphäre.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Rotas |address=Rua da Pedro Homem 49 |phone=+351 296628560|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Vegetarisch.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=A Favorita|address=Rua de Lisboa 44/46 |phone=+351 296283300|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Churrasqueria.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=O Corisco|lat=37.7402|long=-25.6694|description=mit schmackhafter kontinentaler Küche}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Casa Marisca|lat=37.7423|long=-25.6559|description=tolles kleines Restaurant mit guten Meeresfrüchten, freundlichem Service und schöner Atmosphäre}}

== Nachtleben ==
Das Nachtleben in Ponta Delgada ist entspannt, vielseitig und erstreckt sich vor allem über die historische Altstadt sowie die Promenade an der Marina.
* {{vCard | name = Cantinho dos Anjos | type = bar | url = https://www.grupoanjos.pt/places/cantinho-dos-anjos/ | lat = 37.74131 | long = -25.66889 | lastedit = 2026-08-01 | description = Mit seinem urigen Dekor und Erinnerungsstücken aus aller Welt bietet dieses Bar-Restaurant eine gemütliche Atmosphäre im Stil einer traditionellen Seefahrerkneipe. Besonders bei einem jüngeren Publikum ist das Lokal sehr beliebt. Zahlreiche Fernsehbildschirme übertragen regelmäßig Fußballspiele und sorgen für eine lebhafte Stimmung. Die Speisekarte umfasst verschiedene Burger, Nudelgerichte sowie weitere leichte Snacks. Ergänzt wird das Angebot durch eine große Auswahl an Bieren und anderen Getränken. Die Preise sind moderat.
}}
* {{vCard | name = The Gin Library | type = bar | url = https://gin-library.com/ | lat = 37.76360 | long = -25.60450 | lastedit = 2026-08-01 | description = Mit über 1.400 Gins ist dies die größte Gin-Ausstellung Europas. Neben einer wöchentlich wechselnden Auswahl an Gins werden Gin-Meisterkurse und -Verkostungen mit Gins aus den Azoren, Portugal und Großbritannien angeboten. Dazu gibt es lokale Gerichte.
}}

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = The Lince Azores Great Hotel | type = hotel | url = https://thelincehotels.com/azores/en/the-lince-azores-en/ | address = Avenida Dom João, 29 9500-310 Ponta Delgada, Açores | lat = 37.74576 | long = -25.65693 | phone = +351 296 630 000 | fax = +351 296 630 001 | email = info@thelince-azores.com | description = Conference, Golf &amp; Spa, 154 Zimmer.
}}
* {{vCard | name = Hotel Marina Atlantico | type = hotel | wikidata = Q111408917 | url = https://www.bensaudehotels.com/hotelmarinaatlantico/ | address = Rua João de Melo Abreu | phone = +351 296 307900 | email = hotelmarinaatlantico@bensaude.pt | description = Im Zentrum von Ponta Delgada mit Blick über Hafen und Marina (wenn man ein Zimmer zur Seeseite hat).
}}
* {{vCard | name = Vila Nova Hotel | type = hotel | url = https://www.mystoryhotels.com/de/my-story-hotel-vila-nova/ | address = Rua João Francisco Cabral 1/3 | phone = +351 296 301600 | fax = +351 296 301616 | email = vilanova@mystoryhotels.com | description = Nahe Zentrum, Frühstück, Abends Buffet für 25,- €, Pool, WiFi, Parkplatz im Hof für 3,- pro Nacht.
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Royal Garden Hotel |address=Rua de Lisboa |phone=+351 296 307300 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=193 Zimmer, Designhotel nahe dem Flughafen mit Park und mehreren Pools.}}
* {{vCard | name = NEAT Hotel Avenida | type = hotel | url = https://www.bensaudehotels.com/en/neathotelavenida | address = Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro | lat = 37.74053 | long = -25.66554 | phone = +351 296 209 660 | email = neat@bensaudehotels.pt | lastedit = 2025-12-29 | description = Vier-Sterne-Hotel in Strandnähe.
}}
* {{vCard | name = Hotel Ponta Delgada | type = hotel | url = https://hotelpdl.com/ | address = Rua João Francisco Cabral, 49 9500 - 208 - Ponta Delgada | lat = 37.7377 | long = -25.67555 | phone = +351 296 209 480 | email = recepcao@hotelpdl.com | facebook = HotelPontaDelgada | instagram = hotelpontadelgada_azores | description = Im Herzen der Stadt mit schöner Aussicht.
}}

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Hospital do Divino Espírito Santo | comment = im Bairro Arcanjo Lar | type = hospital | address = Av. D. Manuel I, 9500-370 Ponta Delgada | lat = 37.751473497 | long = -25.67627 | phone = +351 296203000 | description =
}}

== Praktische Hinweise ==
'''Parkmöglichkeiten''' finden sich u.a. unter der Uferstraße (Einfahrt beim Hotel Marina Atlântico), beim Einkaufszentrum Parque Atlântico, an der Rua da Graça und an der Jugendherberge.
* {{vCard | name = Posto de Turismo de Ponta Delgada | alt = Touristinformation | type = office | url = https://www.visitazores.com/de | address = Av. Infante Dom Henrique, 9500-769 Ponta Delgada, Portugal | lat = 37.7385392 | long = -25.669096 | phone = +351296308625 | description =
}}

== Ausflüge ==
Neben den Sehenswürdigkeiten auf der Insel [[São Miguel]] (unter diesem Stichwort beschrieben) bieten sich Ausflüge auf die Nachbarinsel [[Santa Maria (Azoren)|Santa Maria]] und in die UNESCO-Welterbestadt [[Angra do Heroísmo]] auf der Insel [[Terceira]] an.
* nach Nordeste: Mo.-Fr. 6:45, 11:00, 16:15, 18:15, 18:30 (nur Freitag), Sa. 6:45, 16:15, So., Feiertage 6:45, 16:15
* von Nordeste: Mo.-Fr. 6:45, 11:30, 16:15, Sa. 6:45;  14:30; So., Feiertage 6:45, 16:00 [http://cmnordeste.pt/turismo/en/information/public-transportation]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.azoren-online.com/saomiguel/tipps/sehenswuerdigkeiten/pontadelgada/index.shtml Website über die Stadt (deutsch)]

== Bilder ==

&lt;gallery mode = &quot;packed&quot;&gt;
File:Ponta Delgada, Ermida da Mãe de Deus (16656151897).jpg|{{Marker|type=church|lat=37.744|long=-25.6606|name=&amp;#32;|name-map =Ermida da Mãe de Deus|image=Ponta Delgada, Ermida da Mãe de Deus (16656151897).jpg}}Ermida da Mãe de Deus

File:F s bras p delg 15.jpg|{{Marker Kopie|name = Forte de São Brás |wikidata = Q10283959 |type=fort |lat=37.7363|long=-25.6736 |name-map = Forte de São Brás|image=F s bras p delg 15.jpg}} Forte de São Brás
&lt;!-- File:Az-ponta-delg-chr-fig-process.jpg|Prozessionsfigur in der Igreja da Nossa Senhora da Esperança --&gt;
File:Ponta Delgada, Monument to the Imigrants, Ponta Delgada (16656165207).jpg|Monument der Immigranten
File:Windmühle in Fajã de Cima (14027844223).jpg|{{Marker|type=windmill|lat=37.7732|long=-25.6579|name=&amp;#32;|name-map =Windmühle in Fajã de Cima|image=Windmühle in Fajã de Cima (14027844223).jpg}}Windmühle in Fajã de Cima
File:Jardim Jose do Canto (14005207941).jpg|{{Marker|type=tree|lat=37.7487|long=-025.6702|name=&amp;#32;|name-map =Baum im Jose do Canto|image=Jardim Jose do Canto (14005207941).jpg}}Jardim Jose do Canto
File:Parque Atlântico - Ponta Delgada (Portugal).jpg|Einkaufszentrum Atlântico
File:Market, Ponta Delgada, Sāo Miguel, Azores, Portugal (22900202333).jpg|Ananas auf dem Markt
File:AZ-ponta-delg-metrosidero.jpg |Metrosidero Baum auf der Praça 5 de Outubro
File:SMG PDL FenaisLuz cactae02.JPG|an der Bucht São Pedro
&lt;/gallery&gt;

{{Class-2}}
{{GeoData| lat= 37.741| long=-25.6805| radius= }}
{{IstInKat|São Miguel}}</text>
      <sha1>9wmw7or9ww5fbri772028l3710u7kyf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Izamela</title>
    <ns>3</ns>
    <id>83656</id>
    <revision>
      <id>1793777</id>
      <parentid>1068989</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MBq</username>
        <id>13752</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>MBq verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:Wildtierreservat]] nach [[Benutzer Diskussion:Izamela]]: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/Wildtierreservat|Wildtierreservat]]“ in „[[Special:CentralAuth/Izamela|Izamela]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>1068989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="900" sha1="1purqsd222rbuf9kuhd3a7rl07erilp" xml:space="preserve">== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo Wildtierreservat, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Wikivoyage:Diskussionsseiten|Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. -- [[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 02:59, 3. Jan. 2018 (CET)</text>
      <sha1>1purqsd222rbuf9kuhd3a7rl07erilp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strasburg (Uckermark)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84946</id>
    <revision>
      <id>1793757</id>
      <parentid>1506053</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft</comment>
      <origin>1793757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1974" sha1="brrdfjnbmyc39ta94asie7zzigx96pr" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
|auto = ja
}}
'''Strasburg (Uckermark)''' ist eine Stadt in [[Mecklenburg-Vorpommern]].
{{Mapframe|53.5098541|13.7430061}}
== Hintergrund ==
Strasburg gehörte seit 1470 zur Mark Brandenburg. Im Zweiten Weltkrieg erlitt die Stadt erhebliche Zerstörungen. 1952 wurde sie dem Bezirk Neubrandenburg zugeschlagen. Nach 1990 verblieb sie aufgrund eines Bürgerentscheids anders als der Rest der Uckermark beim Land Mecklenburg-Vorpommern.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===
Strasburg (Uckermark) verfügt über einen Bahnhof, wo die Linie RE4 stündlich zwischen [[Neubrandenburg]] und [[Pasewalk]] fährt.
* {{vCard | type = train | name = Bahnhof Strasburg(Uckermark) | wikidata = Q19274515 | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

=== Auf der Straße ===
Strasburg (Uckermark) verfügt über zwei Autobahnanschlüsse zur [[Bundesautobahn 20]]:
* Strasburg (Uckermark) über die L282
* Pasewalk Nord über die B104

=== Bus ===
Strasburg ist an das Regionale Bussystem angeschlossen, dessen Linien am Busbahnhof zusammenlaufen.
* {{vCard | type = bus | name = Busbahnhof | lat = 53.510176 | long = 13.747064 | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = St. Marien (Strasburg) | wikidata = Q14541053 | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

== Aktivitäten ==


== Restaurant ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Wasserturm | lat = 53.509697 | long = 13.750120 | image = Strasburg Uckermark Wasserturm.jpg | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

== Einkaufen ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Lernen ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* [[Prenzlau]] mit seiner sehenswerten Marienkirche
* [[Neubrandenburg]]
* Das Schloss Boitzenburg

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern||Uckermark}}</text>
      <sha1>brrdfjnbmyc39ta94asie7zzigx96pr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793758</id>
      <parentid>1793757</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lernen */ das kann raus</comment>
      <origin>1793758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="06lj6o2xld0v3y8x055pneydqgmjnhi" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
|auto = ja
}}
'''Strasburg (Uckermark)''' ist eine Stadt in [[Mecklenburg-Vorpommern]].
{{Mapframe|53.5098541|13.7430061}}
== Hintergrund ==
Strasburg gehörte seit 1470 zur Mark Brandenburg. Im Zweiten Weltkrieg erlitt die Stadt erhebliche Zerstörungen. 1952 wurde sie dem Bezirk Neubrandenburg zugeschlagen. Nach 1990 verblieb sie aufgrund eines Bürgerentscheids anders als der Rest der Uckermark beim Land Mecklenburg-Vorpommern.

== Anreise ==

=== Mit der Bahn ===
Strasburg (Uckermark) verfügt über einen Bahnhof, wo die Linie RE4 stündlich zwischen [[Neubrandenburg]] und [[Pasewalk]] fährt.
* {{vCard | type = train | name = Bahnhof Strasburg(Uckermark) | wikidata = Q19274515 | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

=== Auf der Straße ===
Strasburg (Uckermark) verfügt über zwei Autobahnanschlüsse zur [[Bundesautobahn 20]]:
* Strasburg (Uckermark) über die L282
* Pasewalk Nord über die B104

=== Bus ===
Strasburg ist an das Regionale Bussystem angeschlossen, dessen Linien am Busbahnhof zusammenlaufen.
* {{vCard | type = bus | name = Busbahnhof | lat = 53.510176 | long = 13.747064 | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen ===
* {{vCard | type = church | name = St. Marien (Strasburg) | wikidata = Q14541053 | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

== Aktivitäten ==


== Restaurant ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Wasserturm | lat = 53.509697 | long = 13.750120 | image = Strasburg Uckermark Wasserturm.jpg | lastedit = 2018-02-15 | description =  }}

== Einkaufen ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* [[Prenzlau]] mit seiner sehenswerten Marienkirche
* [[Neubrandenburg]]
* Das Schloss Boitzenburg

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern||Uckermark}}</text>
      <sha1>06lj6o2xld0v3y8x055pneydqgmjnhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Będzin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101556</id>
    <revision>
      <id>1793760</id>
      <parentid>1638171</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:36:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-42548-14</username>
        <id>59159</id>
      </contributor>
      <comment>Datei</comment>
      <origin>1793760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3908" sha1="gxdetlgjtqotzqhls2rv7cxadco1w47" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Będzin''' (deutsch: ''Bendzin'' oder ''Bendsburg'') ist eine historische Stadt in der [[Polen|polnischen]] Woiwodschaft [[Schlesien (Woiwodschaft)|Schlesien]] im [[Krakau-Tschenstochauer Jura]]s an der oberen Przemsa. Die Stadt liegt im historischen [[Kleinpolen]] im sogenannten ''Weißen Schlesien'', an der Grenze zu den historischen Regionen [[Oberschlesien]]. Sie ist vor allem für ihre gotische Ruine der Königsburg bekannt.

== Anreise ==
{{Mapframe|50.323889|19.129167}}
[[File:Bedzin mury obronne JS1250912.JPG|mini|Stadtmauer]]
[[File:Będzien, Pałac Mieroszewskich.jpg|mini|Mieroszewski-Palais]]
[[File:Starostwo Powiatowe w Będzinie.jpg|mini|Kreisamt]]
[[File:Kościół par. pw. Św. Trójcy, Będzin.jpg|mini|Dreifaltigkeitskirche]]
[[File:Będzin kościół św. Katarzyny aerial 2026.jpg|mini|Katharinenkirche]]
[[File:Kościół św. Doroty, Będzin – Grodziec.jpg|mini|Dorotheakirche]]
[[File:Kościół św. Tomasza w Będzinie.jpg|mini|Thomaskirche]]
=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächstgelegene internationale [[Flughafen Katowice|Flughafen]] befindet sich nördlich von [[Katowice]] an der [[Autostrada A1]].  Weitere internationale Flughäfen befinden sich bei [[Flughafen Breslau|Breslau]] an der Autostrada A18 und [[Flughafen Krakau|Krakau]] an der [[Autostrada A4]].

=== Mit der Bahn ===
Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der über [[Katowice]] erreichbar ist.

=== Mit dem Bus ===
Regelmäßig verkehren Überlandbusse nach [[Katowice]] und Fernbusse in weitere Städte in der Region.

=== Auf der Straße ===
Das Straßennetz ist gut ausgebaut. 

Von Deutschland führt die A4, die in Polen ebenfalls [[Autostrada A4]] heißt, bis zur Grenze. Sodann kann man die Autobahn am Autobahnkreuz mit der [[Autostrada A1]] nach Norden verlassen. Die Stadt liegt östlich der Autobahn A1.

Aus Süddeutschland und der Schweiz kann man alternativ über [[Prag]] fahren.

Von Österreich aus fährt man über [[Brünn]] und dann ab der polnisch-tschechischen Grenze die [[Autostrada A1]].

== Mobilität ==
Der Ortskern ist gut zu Fuß zu erkunden.

== Sehenswürdigkeiten ==
* Ruine der gotischen Königsburg mit Stadtmuseum
* frühmittelalterliche Festungsanlage
* barockes Mieroszewski-Palais
* historisches Ciechanowski-Palais
* gotisch-barocke Dreifaltigkeitskirche
* barocke Thomaskirche
* barocke Katharinakirche
* barocke Dorotheakirche
* barocke Sobieski-Säule
* historische Synagoge
* jüdisches Gebetshaus
* jüdischer Friedhof
* historische Mühle
* historische Brauerei
* historische Bürgerhäuser
* gotische Stadtmauer

== Aktivitäten ==
Im Sommer ist Wandern und Mountainbiken sehr beliebt. 

== Einkaufen ==
Einkaufsmöglichkeiten sind gegeben. Für das ausgiebige Shoppen empfiehlt sich ein Besuch [[Katowice]]s.

== Küche ==
Aufgrund der zahlreichen Wälder und Flüsse ist die regionale Küche auf frische Waldfrüchte, Wild und Fisch spezialisiert.

== Nachtleben ==
Zum Feiern empfiehlt sich ein Besuch Katowices.

== Unterkunft ==
Im Ort gibt es zahlreiche Hotels, Fremdenzimmer und Pensionen.

== Sicherheit ==
Es ist recht sicher.

== Gesundheit ==
Zu allgemeinen Fragen über (Kur)Leistungen für in Deutschland oder Österreich gesetzlich Versicherte, Versorgung mit Apotheken und deutschsprachigen Ärzten/Apothekern, siehe Artikel zu [[Polen#Gesundheit|Polen]].

== Ausflüge ==
* [[Oppeln]]
* [[Gleiwitz]]
* [[Bytom]]
* [[Ruda Śląska]]
* [[Zabrze]]
* [[Tarnowskie Góry]]
* [[Piekary Śląskie]]
* [[Chorzów]]
* [[Katowice]]
* [[Czeladź]]
* [[Krzepice]]
* [[Sosnowiec]]
* [[Prudnik]]
* [[Racibórz]]
* [[Sławków]]
* [[Częstochowa]]
* [[Pszczyna]]
* [[Cieszyn]]
* [[Pilica]]
* [[Ogrodzieniec]]

== Literatur ==
Siehe Artikel zu [[Polen]].

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat=50.323889| long= 19.129167| radius= }}
{{IstInKat|Schlesien (Woiwodschaft)}}</text>
      <sha1>gxdetlgjtqotzqhls2rv7cxadco1w47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geithain</title>
    <ns>0</ns>
    <id>109289</id>
    <revision>
      <id>1793775</id>
      <parentid>1746169</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>div ergänzungen</comment>
      <origin>1793775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8070" sha1="4ai4o9a40kcnuot3zzxscer4npwnao3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
}}
'''Geithain''' ist eine Stadt im [[Kohrener Land]].

== Hintergrund ==
Die Stadt Geithain ging aus einer mittelalterlichen Kaufmannssiedlung hervor und wurde 1186 erstmals erwähnt. Sie lag an einer regionalen Handelsstraße, der Stadtkern ist noch immer vom Marktplatz und den links und rechts davon längs durch die Altstadt verlaufenden Straßen geprägt. Die Stadt war seit dem späten Mittelalter auch immer wieder Sitz verschiedener Ämter und Gerichte. Dies reichte bis in die DDR, in der sie Kreissitz war. Nach der sächsischen Kreisreform 1994 verlor sie Verwaltungseinrichtungen, erhielt später trotz ihrer geringen Größe aber den Status einer großen Kreisstadt.

Die fast nur aus den beiden Straßen am Markt bestehende Altstadt ist noch teilweise von einer Stadtmauer umgeben, an die sich Park- und Sportanlagen anschließend. Drumherum erstrecken sich Stadtteile aus dem 20. Jahrhundert. Vor allem an den älteren Gebäuden sieht man häufig den in der Region abgebauten roten Porphyrtuff. Darüber hinaus gehören 17 früher selbstständige Dörfer zur heutigen Stadt.

== Anreise ==
{| {{quickbar table|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=60 km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=45 km}}
{{quickbar item|heading=[[Altenburg]]|value=25 km}}
{{quickbar item|heading=[[Rochlitz]]|value=8 km}}
|}
=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382 |show = none}}, von Geitain in etwa anderthalb Stunden mit der S-Bahn bzw. RE/S-Bahn zu erreichen mit Umstieg in Leipzig Hbf.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Geithain|wikidata=Q21288404}} ist Endstation der S 6 der Mitteldeutschen S-Bahn, die einmal stündlich über Borna, Markkleeberg und den City-Tunnel nach Leipzig fährt. Ebenfalls einmal stündlich hält der Regionalexpress Chemnitz Hbf.–Leipzig Hbf. in Geithain sowie eine Regionalbahn, die von Leipzig Hbf. auf der gleichen Strecke wie der Regionalexpress und mit Halten im Leipziger Osten mit Ziel Geithain verkehrt.

=== Mit dem Bus ===
Nach Geithain verkehren mehrere Regionalbuslinien, alle bis oder über die Bushaltestelle am Bahnhof. Die mit direkten Buslinien angebundenen näheren Städte sind [[Altenburg]] (264), [[Frohburg]] (286) und [[Bad Lausick]] (289).

=== Auf der Straße ===
Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72|Geithain}} Abfahrt Geithain führt die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|7}} von [[Altenburg]] und [[Frohburg]] kommend durch die Stadt und weiter nach [[Rochlitz]].

== Mobilität ==
Die eigentliche Stadt ist klein und problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Auch die zur Stadt gehörenden Dörfer sind meist zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar. Insbesondere die Buslinien 264, 287 und 290 erschließen die Dörfer. Im südlichen Ortsteil Narsdorf befindet sich ein weiterer Bahnhof mit Halt des RE Leipzig–Halle sowie die Autobahnabfahrt Rochlitz an der A&amp;nbsp;14. {{Mapframe|51.0543|12.6948|zoom=13|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen ===
* {{vCard|name=Kirche St. Nikolai|type=church|wikidata=Q45509345|description=spätgotische Hallenkirche mit romanischen Türmen}}
* {{vCard | name = Marienkirche mit Kirchhof | type = church | wikidata = Q49377483 | description = im Ortsteil Wickershain.
}}
* {{vCard | name = Martin-Luther-Kirche | type = church | wikidata = Q49377866 | description = Kirche mit Kirchhof im Ortsteil Ossa.
}}
* {{vCard | name = Kirche Niedergräfenhain | type = church | wikidata = Q49377801 | description = Kirche mit Kirchhof im Ortsteil Niedergräfenhain.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Rathendorf | type = church | wikidata = Q49377923 | description = Kirche im Ortsteil Rathendorf.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Syhra | type = church | wikidata = Q49378002 | description = Kirche im Ortsteil Syhra.
}}
&lt;!-- === Burgen, Schlösser und Paläste === --&gt;
=== Bauwerke ===
* {{vCard|name=Stadttor|alt=Untertor|type=building|wikidata=Q49377476|description=letztes erhaltenes Stadttor des Ortes, im Kern romanisch, innen ehemalige Wohnung des Torwächters, im Turm ehemaliges Gefängnis. Daneben ehemaliges Zollhaus.}}
* {{vCard | name = Rathaus Geithain | type = town hall | wikidata = Q49377532 | description =
}}
* {{vCard | name = Pulverturm | type = building | wikidata =  | description = mittelalterlicher Wehr- oder Wohnturm eines Freihofes, später Teil der Stadtbefestigung
|lat=51.052634|long=12.698693}}
In den zur Stadt gehörenden Dörfern sind insbesondere in Narsdorf, Rathendorf, Syhra, Niedergräfenhain, Ossa und Wickershain viele alte Bauernhäuser und -höfe erhalten.&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard|name=Siadtpark Geithain|wikidata=Q49377158|type=park|lastedit=2026-08-01|description=Stadtpark nördlich der Altstadt entlang der Stadtmauer, mit Schwanenteich und hindurchfließenden Bach Beutelwasser.}}
* {{vCard |name=Tierpark Geithain |wikidata=Q108330504 |type=zoo |address=Laachgasse 8-9, 04643 Gleithain |lat=50.582992 |long=12.711109 |url=https://tierpark-geithain.de/ |email=info@tierpark-geithain.de |phone=+49 152 0104 8145 |hours=ganzjährig 8.00 bis 16.00 |price=Eintritt: kostenlos |lastedit=2026-08-01}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* {{vCard |name=Freibad Geithain |wikidata=Q108330504 |type=swimming pool |address=Bruchheimer Straße, 04643 Geithain |lat=51.049728 |long=12.699179 |url=https://service.veolia.de/freibad-geithain/ |email=de.wasser.freibad-geithain@veolia.com |phone=+49 34341 42597 |hours=während der Saison 10.00 bis 19.00 |price=Eintritt: 2,80 € für Erwachsene; 1,50 € für Kinder |lastedit=2026-08-01}}

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Bäckerei Claus | type = bakery | url = http://www.baecker-claus.de/ | address = Katharinenstraße 29, 04643 Geithain | lat = 51.05388939921313 | long = 12.696874835920244 | description = }}
* {{vCard | name = Fleischerei Schuhknecht | type = butchery | url = https://www.fleischerei-schuhknecht.de/ | address = Chemnitzer Str. 54, 04643 Geithain | lat = 51.05255631824786 | long = 12.697655727200075 | description =
}}

== Küche ==
&lt;!--
=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===
--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Leipziger Land | type = hotel | url = https://www.hotelleipzigerland.de/ | address = Bahnhofstraße 11A, 04643 Geithain |phone=+49 034341 407280 |fax=+49 034341 407282 |price=EZ ab 80&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ | lat = 51.05684333970964 | long = 12.69571044887898 | description =}}

== Sicherheit ==
Gegenüber dem Bahnhof befindet sich der Polizeistandort Geithain.

== Gesundheit ==
In der Robert-Koch-Straße und August-Bebel-Straße zwischen Bahnhof und Altstadt befinden sich zahlreiche Arztpraxen und Apotheken, insbesondere im Ärztehaus an der Robert-Koch-Straße.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* {{vCard|name=Burg Gnadstein|wikidata=Q1011988|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Naturschutzgebiet Eschefelder Teiche|wikidata=Q61040986|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Schloss Colditz|wikidata=Q679115|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Colditzer Forst|wikidata=|type=forest|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.12732914112505|long=12.739654851070918|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Basilika und Park in Wechselburg|wikidata=Q56460968|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Rochlitzer Berg|wikidata=Q1419581|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historischer Porphyrabbau}}
* [[Frohburg]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-2}}
{{GeoData| lat=51.05432843414794 | long=12.69483440336492 | radius= }}
{{IstInKat|Kohrener Land}}</text>
      <sha1>4ai4o9a40kcnuot3zzxscer4npwnao3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793776</id>
      <parentid>1793775</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Parks */ typo</comment>
      <origin>1793776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8070" sha1="4mq2seaujro9mpo1h2p1sjtmy353wdz" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
}}
'''Geithain''' ist eine Stadt im [[Kohrener Land]].

== Hintergrund ==
Die Stadt Geithain ging aus einer mittelalterlichen Kaufmannssiedlung hervor und wurde 1186 erstmals erwähnt. Sie lag an einer regionalen Handelsstraße, der Stadtkern ist noch immer vom Marktplatz und den links und rechts davon längs durch die Altstadt verlaufenden Straßen geprägt. Die Stadt war seit dem späten Mittelalter auch immer wieder Sitz verschiedener Ämter und Gerichte. Dies reichte bis in die DDR, in der sie Kreissitz war. Nach der sächsischen Kreisreform 1994 verlor sie Verwaltungseinrichtungen, erhielt später trotz ihrer geringen Größe aber den Status einer großen Kreisstadt.

Die fast nur aus den beiden Straßen am Markt bestehende Altstadt ist noch teilweise von einer Stadtmauer umgeben, an die sich Park- und Sportanlagen anschließend. Drumherum erstrecken sich Stadtteile aus dem 20. Jahrhundert. Vor allem an den älteren Gebäuden sieht man häufig den in der Region abgebauten roten Porphyrtuff. Darüber hinaus gehören 17 früher selbstständige Dörfer zur heutigen Stadt.

== Anreise ==
{| {{quickbar table|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=60 km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=45 km}}
{{quickbar item|heading=[[Altenburg]]|value=25 km}}
{{quickbar item|heading=[[Rochlitz]]|value=8 km}}
|}
=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382 |show = none}}, von Geitain in etwa anderthalb Stunden mit der S-Bahn bzw. RE/S-Bahn zu erreichen mit Umstieg in Leipzig Hbf.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Geithain|wikidata=Q21288404}} ist Endstation der S 6 der Mitteldeutschen S-Bahn, die einmal stündlich über Borna, Markkleeberg und den City-Tunnel nach Leipzig fährt. Ebenfalls einmal stündlich hält der Regionalexpress Chemnitz Hbf.–Leipzig Hbf. in Geithain sowie eine Regionalbahn, die von Leipzig Hbf. auf der gleichen Strecke wie der Regionalexpress und mit Halten im Leipziger Osten mit Ziel Geithain verkehrt.

=== Mit dem Bus ===
Nach Geithain verkehren mehrere Regionalbuslinien, alle bis oder über die Bushaltestelle am Bahnhof. Die mit direkten Buslinien angebundenen näheren Städte sind [[Altenburg]] (264), [[Frohburg]] (286) und [[Bad Lausick]] (289).

=== Auf der Straße ===
Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72|Geithain}} Abfahrt Geithain führt die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|7}} von [[Altenburg]] und [[Frohburg]] kommend durch die Stadt und weiter nach [[Rochlitz]].

== Mobilität ==
Die eigentliche Stadt ist klein und problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Auch die zur Stadt gehörenden Dörfer sind meist zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar. Insbesondere die Buslinien 264, 287 und 290 erschließen die Dörfer. Im südlichen Ortsteil Narsdorf befindet sich ein weiterer Bahnhof mit Halt des RE Leipzig–Halle sowie die Autobahnabfahrt Rochlitz an der A&amp;nbsp;14. {{Mapframe|51.0543|12.6948|zoom=13|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen ===
* {{vCard|name=Kirche St. Nikolai|type=church|wikidata=Q45509345|description=spätgotische Hallenkirche mit romanischen Türmen}}
* {{vCard | name = Marienkirche mit Kirchhof | type = church | wikidata = Q49377483 | description = im Ortsteil Wickershain.
}}
* {{vCard | name = Martin-Luther-Kirche | type = church | wikidata = Q49377866 | description = Kirche mit Kirchhof im Ortsteil Ossa.
}}
* {{vCard | name = Kirche Niedergräfenhain | type = church | wikidata = Q49377801 | description = Kirche mit Kirchhof im Ortsteil Niedergräfenhain.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Rathendorf | type = church | wikidata = Q49377923 | description = Kirche im Ortsteil Rathendorf.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Syhra | type = church | wikidata = Q49378002 | description = Kirche im Ortsteil Syhra.
}}
&lt;!-- === Burgen, Schlösser und Paläste === --&gt;
=== Bauwerke ===
* {{vCard|name=Stadttor|alt=Untertor|type=building|wikidata=Q49377476|description=letztes erhaltenes Stadttor des Ortes, im Kern romanisch, innen ehemalige Wohnung des Torwächters, im Turm ehemaliges Gefängnis. Daneben ehemaliges Zollhaus.}}
* {{vCard | name = Rathaus Geithain | type = town hall | wikidata = Q49377532 | description =
}}
* {{vCard | name = Pulverturm | type = building | wikidata =  | description = mittelalterlicher Wehr- oder Wohnturm eines Freihofes, später Teil der Stadtbefestigung
|lat=51.052634|long=12.698693}}
In den zur Stadt gehörenden Dörfern sind insbesondere in Narsdorf, Rathendorf, Syhra, Niedergräfenhain, Ossa und Wickershain viele alte Bauernhäuser und -höfe erhalten.&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark Geithain|wikidata=Q49377158|type=park|lastedit=2026-08-01|description=Stadtpark nördlich der Altstadt entlang der Stadtmauer, mit Schwanenteich und hindurchfließenden Bach Beutelwasser.}}
* {{vCard |name=Tierpark Geithain |wikidata=Q108330504 |type=zoo |address=Laachgasse 8-9, 04643 Gleithain |lat=50.582992 |long=12.711109 |url=https://tierpark-geithain.de/ |email=info@tierpark-geithain.de |phone=+49 152 0104 8145 |hours=ganzjährig 8.00 bis 16.00 |price=Eintritt: kostenlos |lastedit=2026-08-01}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* {{vCard |name=Freibad Geithain |wikidata=Q108330504 |type=swimming pool |address=Bruchheimer Straße, 04643 Geithain |lat=51.049728 |long=12.699179 |url=https://service.veolia.de/freibad-geithain/ |email=de.wasser.freibad-geithain@veolia.com |phone=+49 34341 42597 |hours=während der Saison 10.00 bis 19.00 |price=Eintritt: 2,80 € für Erwachsene; 1,50 € für Kinder |lastedit=2026-08-01}}

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Bäckerei Claus | type = bakery | url = http://www.baecker-claus.de/ | address = Katharinenstraße 29, 04643 Geithain | lat = 51.05388939921313 | long = 12.696874835920244 | description = }}
* {{vCard | name = Fleischerei Schuhknecht | type = butchery | url = https://www.fleischerei-schuhknecht.de/ | address = Chemnitzer Str. 54, 04643 Geithain | lat = 51.05255631824786 | long = 12.697655727200075 | description =
}}

== Küche ==
&lt;!--
=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===
--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Leipziger Land | type = hotel | url = https://www.hotelleipzigerland.de/ | address = Bahnhofstraße 11A, 04643 Geithain |phone=+49 034341 407280 |fax=+49 034341 407282 |price=EZ ab 80&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ | lat = 51.05684333970964 | long = 12.69571044887898 | description =}}

== Sicherheit ==
Gegenüber dem Bahnhof befindet sich der Polizeistandort Geithain.

== Gesundheit ==
In der Robert-Koch-Straße und August-Bebel-Straße zwischen Bahnhof und Altstadt befinden sich zahlreiche Arztpraxen und Apotheken, insbesondere im Ärztehaus an der Robert-Koch-Straße.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* {{vCard|name=Burg Gnadstein|wikidata=Q1011988|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Naturschutzgebiet Eschefelder Teiche|wikidata=Q61040986|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Schloss Colditz|wikidata=Q679115|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Colditzer Forst|wikidata=|type=forest|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.12732914112505|long=12.739654851070918|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Basilika und Park in Wechselburg|wikidata=Q56460968|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Rochlitzer Berg|wikidata=Q1419581|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historischer Porphyrabbau}}
* [[Frohburg]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-2}}
{{GeoData| lat=51.05432843414794 | long=12.69483440336492 | radius= }}
{{IstInKat|Kohrener Land}}</text>
      <sha1>4mq2seaujro9mpo1h2p1sjtmy353wdz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793792</id>
      <parentid>1793776</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T04:51:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen; fehlerhafte wd</comment>
      <origin>1793792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8049" sha1="ftsfb8105wnnofl1kaxaab77k5tldwd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
}}
'''Geithain''' ist eine Stadt im [[Kohrener Land]].

== Hintergrund ==
Die Stadt Geithain ging aus einer mittelalterlichen Kaufmannssiedlung hervor und wurde 1186 erstmals erwähnt. Sie lag an einer regionalen Handelsstraße, der Stadtkern ist noch immer vom Marktplatz und den links und rechts davon längs durch die Altstadt verlaufenden Straßen geprägt. Die Stadt war seit dem späten Mittelalter auch immer wieder Sitz verschiedener Ämter und Gerichte. Dies reichte bis in die DDR, in der sie Kreissitz war. Nach der sächsischen Kreisreform 1994 verlor sie Verwaltungseinrichtungen, erhielt später trotz ihrer geringen Größe aber den Status einer großen Kreisstadt.

Die fast nur aus den beiden Straßen am Markt bestehende Altstadt ist noch teilweise von einer Stadtmauer umgeben, an die sich Park- und Sportanlagen anschließend. Drumherum erstrecken sich Stadtteile aus dem 20. Jahrhundert. Vor allem an den älteren Gebäuden sieht man häufig den in der Region abgebauten roten Porphyrtuff. Darüber hinaus gehören 17 früher selbstständige Dörfer zur heutigen Stadt.

== Anreise ==
{| {{quickbar table|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=60 km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=45 km}}
{{quickbar item|heading=[[Altenburg]]|value=25 km}}
{{quickbar item|heading=[[Rochlitz]]|value=8 km}}
|}
=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382 |show = none}}, von Geitain in etwa anderthalb Stunden mit der S-Bahn bzw. RE/S-Bahn zu erreichen mit Umstieg in Leipzig Hbf.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Geithain|wikidata=Q21288404}} ist Endstation der S 6 der Mitteldeutschen S-Bahn, die einmal stündlich über Borna, Markkleeberg und den City-Tunnel nach Leipzig fährt. Ebenfalls einmal stündlich hält der Regionalexpress Chemnitz Hbf.–Leipzig Hbf. in Geithain sowie eine Regionalbahn, die von Leipzig Hbf. auf der gleichen Strecke wie der Regionalexpress und mit Halten im Leipziger Osten mit Ziel Geithain verkehrt.

=== Mit dem Bus ===
Nach Geithain verkehren mehrere Regionalbuslinien, alle bis oder über die Bushaltestelle am Bahnhof. Die mit direkten Buslinien angebundenen näheren Städte sind [[Altenburg]] (264), [[Frohburg]] (286) und [[Bad Lausick]] (289).

=== Auf der Straße ===
Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|72|Geithain}} Abfahrt Geithain führt die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|7}} von [[Altenburg]] und [[Frohburg]] kommend durch die Stadt und weiter nach [[Rochlitz]].

== Mobilität ==
Die eigentliche Stadt ist klein und problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Auch die zur Stadt gehörenden Dörfer sind meist zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar. Insbesondere die Buslinien 264, 287 und 290 erschließen die Dörfer. Im südlichen Ortsteil Narsdorf befindet sich ein weiterer Bahnhof mit Halt des RE Leipzig–Halle sowie die Autobahnabfahrt Rochlitz an der A&amp;nbsp;14. {{Mapframe|51.0543|12.6948|zoom=13|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen ===
* {{vCard|name=Kirche St. Nikolai|type=church|wikidata=Q45509345|description=spätgotische Hallenkirche mit romanischen Türmen}}
* {{vCard | name = Marienkirche mit Kirchhof | type = church | wikidata = Q49377483 | description = im Ortsteil Wickershain.
}}
* {{vCard | name = Martin-Luther-Kirche | type = church | wikidata = Q49377866 | description = Kirche mit Kirchhof im Ortsteil Ossa.
}}
* {{vCard | name = Kirche Niedergräfenhain | type = church | wikidata = Q49377801 | description = Kirche mit Kirchhof im Ortsteil Niedergräfenhain.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Rathendorf | type = church | wikidata = Q49377923 | description = Kirche im Ortsteil Rathendorf.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Syhra | type = church | wikidata = Q49378002 | description = Kirche im Ortsteil Syhra.
}}
&lt;!-- === Burgen, Schlösser und Paläste === --&gt;
=== Bauwerke ===
* {{vCard|name=Stadttor|alt=Untertor|type=building|wikidata=Q49377476|description=letztes erhaltenes Stadttor des Ortes, im Kern romanisch, innen ehemalige Wohnung des Torwächters, im Turm ehemaliges Gefängnis. Daneben ehemaliges Zollhaus.}}
* {{vCard | name = Rathaus Geithain | type = town hall | wikidata = Q49377532 | description =
}}
* {{vCard | name = Pulverturm | type = building | wikidata =  | description = mittelalterlicher Wehr- oder Wohnturm eines Freihofes, später Teil der Stadtbefestigung
|lat=51.052634|long=12.698693}}
In den zur Stadt gehörenden Dörfern sind insbesondere in Narsdorf, Rathendorf, Syhra, Niedergräfenhain, Ossa und Wickershain viele alte Bauernhäuser und -höfe erhalten.&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;

=== Parks ===
* {{vCard|name=Stadtpark Geithain|wikidata=Q49377158|type=park|lastedit=2026-08-01|description=Stadtpark nördlich der Altstadt entlang der Stadtmauer, mit Schwanenteich und hindurchfließenden Bach Beutelwasser.}}
* {{vCard |name=Tierpark Geithain |wikidata=Q108330504 |type=zoo |address=Laachgasse 8-9, 04643 Gleithain |lat=50.582992 |long=12.711109 |url=https://tierpark-geithain.de/ |email=info@tierpark-geithain.de |phone=+49 152 0104 8145 |hours=ganzjährig 8.00 bis 16.00 |price=Eintritt: kostenlos |lastedit=2026-08-01}}
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* {{vCard |name=Freibad Geithain |type=swimming pool |address=Bruchheimer Straße, 04643 Geithain |lat=51.049728 |long=12.699179 |url=https://service.veolia.de/freibad-geithain/ |email=de.wasser.freibad-geithain@veolia.com |phone=+49 34341 42597 |hours=während der Saison 10.00 bis 19.00 |price=Eintritt: 2,80 € für Erwachsene; 1,50 € für Kinder |lastedit=2026-08-01}}

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Bäckerei Claus | type = bakery | url = http://www.baecker-claus.de/ | address = Katharinenstraße 29, 04643 Geithain | lat = 51.05388939921313 | long = 12.696874835920244 | description = }}
* {{vCard | name = Fleischerei Schuhknecht | type = butchery | url = https://www.fleischerei-schuhknecht.de/ | address = Chemnitzer Str. 54, 04643 Geithain | lat = 51.05255631824786 | long = 12.697655727200075 | description =
}}

== Küche ==
&lt;!--
=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===
--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard | name = Hotel Leipziger Land | type = hotel | url = https://www.hotelleipzigerland.de/ | address = Bahnhofstraße 11A, 04643 Geithain |phone=+49 034341 407280 |fax=+49 034341 407282 |price=EZ ab 80&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ | lat = 51.05684333970964 | long = 12.69571044887898 | description =}}

== Sicherheit ==
Gegenüber dem Bahnhof befindet sich der Polizeistandort Geithain.

== Gesundheit ==
In der Robert-Koch-Straße und August-Bebel-Straße zwischen Bahnhof und Altstadt befinden sich zahlreiche Arztpraxen und Apotheken, insbesondere im Ärztehaus an der Robert-Koch-Straße.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* {{vCard|name=Burg Gnadstein|wikidata=Q1011988|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Naturschutzgebiet Eschefelder Teiche|wikidata=Q61040986|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Schloss Colditz|wikidata=Q679115|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Colditzer Forst|wikidata=|type=forest|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.12732914112505|long=12.739654851070918|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Basilika und Park in Wechselburg|wikidata=Q56460968|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Rochlitzer Berg|wikidata=Q1419581|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historischer Porphyrabbau}}
* [[Frohburg]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-2}}
{{GeoData| lat=51.05432843414794 | long=12.69483440336492 | radius= }}
{{IstInKat|Kohrener Land}}</text>
      <sha1>ftsfb8105wnnofl1kaxaab77k5tldwd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gera-Radweg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127348</id>
    <revision>
      <id>1793783</id>
      <parentid>1788948</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:27:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2. Etappe: Oberhof – Erfurt (etwa 65&amp;#x202F;km) */ akt</comment>
      <origin>1793783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27804" sha1="n0qrk7ikng4xbcf4jsjdai9mju4rl2m" xml:space="preserve">[[Datei:Gera-Radweg Logo.svg|mini|Logo Gera-Radweg]]

Der 75&amp;#x202F;km lange '''Gera-Radweg''' führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. Die Strecke bietet landschaftlich und kulturell viel Abwechslung. Es gibt viel zu entdecken. 

Die Route eignet sich aufgrund der Steigungen im Thüringer Wald gut für das E-Bike bzw. Pedelec. Ob Tagestour, Wochenendtour, oder 4 Tage an einen verlängerten Wochenende bei überregionaler Anreise: Die Route eignet sich für alle Tourenvarianten.

Im weiteren Verlauf werden Anreise mit Fahrrad und Bahn, die Etappen mit Karten, Sehenswürdigkeiten und praktischen Hinweisen ausführlich beschrieben.

== Streckenprofil ==
[[Datei:Karte Gera-Radweg.png|mini|Lageplan des Gera-Radwegs]]

* '''Länge: 75&amp;#x202F;km.''' Mit Start ab Bahnhof Zella-Mehlis und individueller Tour ab Gebesee zur Gera-Mündung rund 100&amp;#x202F;km.

* '''Ausschilderung:''' ja

* '''Steigungen:''' Die Route führt ab Schmücke weitgehend abwärts. Da man allerdings per Rad auf die Höhe muss, ist trotzdem ein Pedelec sinnvoll. Zwischen Plaue und Schmücke hat die Strecke stärkeres Gefälle bzw. Steigung. Zwischen Plaue und Gebesee ist die Radroute weitgehend eben.

* '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Es gibt allerdings öfter &quot;wassergebundene Decken&quot; (=Feinschotterdecken).

* '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt. 

* '''Geeignetes Fahrrad:'''  Da man per Rad auf die Höhe des Thüringer Waldes muss, ist ein Pedelec sinnvoll. 

* '''Familieneignung:''' im Bereich Plaue über Arnstadt bis Erfurt und Gebesee: ja, da hier weitgehend eben

* '''Inlinereignung:''' nein

== Hintergrund ==
Die Quellflüsse Zahme und Wilde Gera entspringen im Thüringerwald. Sie vereinigen sich bei Plaue. Der Fluss quert Arnstadt. Nördlich Molsdorf bringt die Apfelstädt noch einiges an Waser. In Erfurt teilt sich die Gera in verschiedene Arme. Hier wurde früher die Kraft des Wassers in einigen Mühlen genutzt. Nach 85{{nnbsp}}km mündet die Gera im Thüringer Becken in die Unstrut. 

Hintergründe zum Fluss siehe Wikipedia-Artikel [[w:Gera (Fluss)|Gera]].

== Vorbereitung ==

=== Karte des Geraradweg ===
{{mapframe |from = Geraradweg Radanfahrt vom Bf Zella Mehlis.map | name = Routenplan Geraradweg}}
{{Mapshape|wikidata=Q1320028|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}
* Rot: Im Text beschriebene Radanreise nach Schmücke. 
* Blau: Route Gera-Radweg, ist ab Schmücke beschildert.
* Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.

=== Reisezeit und Reisedauer ===

Bei der Tourenplanung im frühen Frühjahr (Ende März und Anfang April) beachten, das auf den Höhen des Thüringer Waldes noch Schnee liegen kann.

Zeitlich kann man für einer Tour auf dem Gera-Radweg durchaus ein verlängertes Wochenende mit 4 Tagen einplanen. Wer möchte kann die Radreise auch entlang der mittleren und Unteren [[Unstrut-Radweg|Unstrut]] fortsetzen. Dann kann man bis Naumburg (Saale) eine Woche Urlaub einplanen. 

Eine interessante Variante ist es auch die Strecke in eine Städtetour per Rad von Würzburg nach Erfurt einzubauen. Weiteres dazu siehe Artikel [[Main-Werra-Radweg]].

=== Unterkunft und Einkehr ===

Unterkünfte und Einkehrmöglichkeiten werden in den Ortsartikeln gelistet. Lediglich Gastronomie außerorts ist mit Positionsmarker und Verweis auf Ortsartikel in Ausnahme in der Streckenbeschreibung gelistet.

Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de]

Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org].

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Am günstigsten gelegener Bahnhof zum Toureinstieg ist der {{Marker | name = Bahnhof Zella-Mehlis | type= rail | lat = 50.647018| long = 10.674124| wikidata = Q96828322| url =https://www.bahnhof.de/zella-mehlis }}. Hier halten neben  Nahverkehrszügen auch Regionalexpresszüge der Linie Würzburg - Erfurt).

Der Bahnhof ist mit Aufzügen barrierefrei gestaltet.

=== Fahrrad ===

Von Süden her kann Zella-Mehlis auf dem Haseltal-Radweg erreicht werden. Die Strecke zweigt bei Obermaßfeld-Grimmenthal vom [[Werratal-Radweg]] ab. Von hier sind es über Suhl bis Zella-Mehlis etwa 20&amp;#x202F;km (Strecke im offiziellen [https://radservice.radroutenplaner.thueringen.de/rrp/th/cgi?view=601604,5598530,623271,5617448&amp;showThematicRoute=Haseltal-Radweg Radroutenplaner Thüringen]).

Oben am Kamm des Thüringer Waldes besteht natürlich Anschluss an den [[Rennsteig-Radwanderweg]].

=== Auto ===

Das es sich um eine Streckentour handelt ist eine Anreise mit Rad &amp; Bahn empfehlenswert.

Da Bahnstrecken die Route begleiten, ist eine Rückfahrt zum Kfz-Abstellort relativ unkompliziert möglich.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Der offzielle Gera-Radweg beginnt erst in [[Schmücke]] auf der Höhe. Im Folgenden wird die Strecke ab [[Zella-Mehlis]] beschrieben. Denn diese Anreisevariante ist die attraktivste. So besucht man noch die Region Oberhof.

===1. Etappe: Bahnhof Zella-Mehlis – Oberhof (etwa 10&amp;#x202F;km) ===

Nach der Anreise startet die Tour am Bahnhof Zella-Mehlis. Bei einer Mehrtagestour bietet sich das erste Mal eine Übernachtung in Oberhof an. Mit 10{{nnbsp}}km wurde die Etappe kurz gewählt. So ist vormittags noch Zeit für eine Überregionale Bahnanreise. 

{{Marker|type= rail |name= Bahnhof Zella-Mehlis|wikidata=Q96828322 | show = copy }} '''auf 540&amp;#x202F;m Höhe:''' Die Auffahrt zum Hauptkamm des [[Thüringer Wald]]es per Rad erfolgt verkehrsfrei nach Oberhof-Rondell auf 825&amp;#x202F;m Höhe. Die unbeschilderte Strecke ist weitgehend gut asphaltiert, bis Bf Oberhof teilweise hügelig. Es finden sich allerdings knackige Anstiege. Ein Pedelec ist sinnvoll.

{{Scroll Gallery
|title= Rundgang ehemaliger Bahnhof Oberhof
|Oberhof-Bahnhof1.jpg|Das Bahhofsgebäude wird seit 2017 nicht mehr genutzt. Das Gebäude ist nicht zugänglich. Hier ein Rundgang im Bild.
|Bahnhof Oberhof 6.jpg|In der Bahnhofshalle: Kunstwerk mit Hinweis auf den Thüringer Wald.
|Bahnhof Oberhof 5.jpg|2017 im letzten Öffnungsjahr hatte die Bahnhofshalle vermutlich schon bessere Zeiten erlebt. 
|Bahnhof_Oberhof_7.jpg|Die Basisausstattung eines Bahnhalts wie Fahrkartenautomat und Fahrplanaushänge  fanden sich in der Halle. 
|Bahnhof Oberhof 3.jpg|Treppenzugänge zu den Bahnsteigen. Aufzüge gab es nicht. Hier der Blick Richtung Tunnel vom Bahnsteig Fahrtrichtung Suhl. 
|Oberhof-Bahnhof2.jpg|Blick von Bahnsteig der Fahrtrichtung Gotha / Erfurt
|Bahnhof Oberhof von oben.JPG|Blick oben vom Hang
|BrandleitetunnelOberhof.jpg|Herbstblick zum [[w:Brandleitetunnel|Brandleitetunnel]]. Der 3039&amp;#x202F;m lange Kammtunnel unterquert den Hauptkamm des Thüringer Waldes. 
}}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Am Bahnhof Zella-Mehlis die Hauptstraße queren und bergan in die Straße Schöne Aussicht fahren. 
::{{Marker | name = Abzweig rechts in die Goethestraße | type= waypoint |group  = gold | lat = 50.652386 | long = 10.675761 }} - Hier rechts in die Gothestraße abbiegen und dem Straßenverlauf der Vorfahrtsstraße folgen. 
::{{Marker | name = Abzweig in die Straße &quot;Kleintiegel&quot;| type= waypoint |group  = gold  | lat = 50.655508| long = 10.676436 }} - Hier in der Talfahrt den Abzweig gerade aus bzw. Rechts in die Straße Kleintiegel nicht verpassen. Der Straße als &quot;Hochwaldstraße&quot; steil bergwärts bis oberhalb der Bahnlinie folgen. 
::{{Marker | name =  Einstieg Rollerstrecke Richtung Oberhof| type= waypoint |group  = gold  | lat = 50.657473| long = 10.681500 }} - Dieser Weg führt hügelig oberhalb der Bahnstrecke bis zum ehemaligen Bahnhof Oberhof. Hier findet sich eine gute Asphaltdecke.

*{{Marker | name = [[w:Bahnhof Oberhof (Thür)|Ehemaliger Bahnhof Oberhof]]| type= see |group  = | lat = 50.684074 | long = 10.709760| wikidata = Q801275| image = Oberhof-Bahnhof1.jpg }} '''auf 650 m:''' Das 1884 eröffnete Bahnhofgebäude steht unter Denkmalschutz. Seit 2017 halten hier keine Züge mehr. Die Anbindung des komplett abseits im Tal liegenden Bahnhalts per Bus war nicht optimal gewesen. Ferner besaß die Station nur Treppen zu den Bahnsteigen. Heute läuft der Busverkehr nach Oberhof über den barrierefrei ausgebauten Bahnhof Zella-Mehlis.

*{{Marker | name = Pfanntalsteich| type= lake |group  = | lat = 50.687054 | long = 10.711439 | image = Pfanntalsteich Oberhof April 2024.jpg}} '''auf 700&amp;#x202F;m Höhe:''' Türkisblau schimmert das Wasser des direkt an der Strecke liegenden Pfanntalsteich. Mit dem Bau der Bahnstrecke wurde dieser Stauteich um 1884 angelegt. Er diente der Wasserversorgung der Dampfloks auf der steigungsreichen Bahnstrecke [[w:Bahnstrecke Neudietendorf–Ritschenhausen|Bahnstrecke Neudietendorf–Ritschenhausen]] durch den Thüringer Wald. Der Teichbereich ist auch heute noch Bahnanlage und darf nicht betreten werden. Auch das Baden ist nicht gestattet. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Vom ehemaligen Bahnhof geht es steil auf einem Asphaltweg hinauf nach Oberhof-Rondell. Im Winter wird diese Strecke auch als Rodelbahn genutzt.  

[[Datei:Rondell Oberhof.jpg|mini|Rondell bei Oberhof]]

*{{Marker|name=Oberhof-Rondell | type= monument | lat = 50.694035| long = 10.720291 |wikidata=Q2165855 | image = Rondell Oberhof.jpg}} '''auf 825&amp;#x202F;m Höhe:''' Der 7&amp;#x202F;m hohe Obelisk erinnert an den Bau der ersten gut ausgebauten Landstraße hier über die Höhe. 1830 bis 1832 wurde im Abschnitt Gotha – Oberhof – Zella-Mehlis eine Chaussee errichtet. Bauleiter war der gothaische Hauptmann und Straßenbauer Julius von Plänckner. Seit 2003 nutzt der Fernverkehr auf der Straße den 7916&amp;#x202F;m langen [[w:Rennsteigtunnel|Rennsteigtunnel]] der Autobahn. Wer sich für Pflanzen interessiert kann den {{Marker | name = [[Oberhof#Sehenswürdigkeiten|Rennsteiggarten]] |type= garden | lat = 50.692383 | long = 10.719566 }} besuchen (Eintritt). Der Botanische Garten stellt Gebirgspflanzen aus aller Welt vor. Sonst stößt die Tour hier auf den bekannten Höhenwanderweg [[Rennsteig]] bzw. auch auf den [[Rennsteig-Radweg]].

{{Marker | name =  [[Oberhof]] | type= town  | lat = 50.707017| long = 10.724963| wikidata = Q489215}} '''auf 800&amp;#x202F;m Höhe: Ortsmitte am Haus des Gastes:''' Oberhof bietet diverse Gästebetten. Im Sommer geht es hier meist geruhsam zu. Allerdings Großveranstaltungen gibt es auch in der warmen Jahreszeit. Mit die höchsten Besucherzahlen hat  Oberhof vor allem bei guter Schneelage im Winter. 
::Tipp für eine Abendwanderung: Zu Fuß durch den Wald zum  {{Marker | name = Schützenbergmoor | type= landscape  | lat = 50.694650 | long = 10.699171| wikidata = Q2260016}}: Strecke ab Otsmitte etwa 2,5&amp;#x202F;km einfach mit 80 Höhenmetern, ansteigend auf geschotterten Waldwegen. Wer möchte kann die Strecke auch auf dem Fahrrad zurück legen. Das schön im Wald gelegene renaturierte Hochmoor ist keine spektakuläre Sehenswürdigkeit. Aber es gibt einen kleinen Rundweg auf einem Holzsteg.

===2. Etappe: Oberhof – Erfurt (etwa 65&amp;#x202F;km) ===

Auf dieser Etappe geht es in die Gipfelregion des Thüringer Waldes mit dem Großen Beerberg mit '''Pläckners Ausssicht''' und '''[[Schneekopf]]'''. Ab Schmücke führt die Route rasant abwärts. Teils werden Schotterwege genutzt, teils Asphaltwege. Die Kilometrierung der Etappe startet in Oberhof am Haus des Gastes. Abstecher sind nicht eingerechnet. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Oberhof geht es als Erstes zurück zum Rondell. Von hier verläuft die Tour bergwärts auf der Landstraße Richtung Schmücke. Der Kfz-Verkehr hält sich hier oben noch halbwegs in Grenzen. Ausnahmen sind Hauptausflugszeiten im Frühjahr. Und bei guter Schneelage im Winter ist hier natürlich auch viel los. 

{{Scroll Gallery
|title= Erlebnis Schneekopf 
|SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen.
|Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail
|Schneekopf, Wegweiser.jpg|beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser
|Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel
|Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof
|Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll
|Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|Winterzauber am Fernmeldeturm
|Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf
}}

:Unterwegs können Abstecher zu {{Marker | name = Pläckners Aussicht am Großen Beerberg | type= viewpoint | lat = 50.65645 | long = 10.74332| wikidata = Q896523}} und zum {{Marker | name = [[Schneekopf]]| type= landscape | lat = 50.66611| long = 10.76381| wikidata = Q2247357| image = SchneekopfLuft.jpg}} eingelegt werden. Mit 983&amp;#x202F;m Höhe ist der Große Beerberg die höchste Erhebung Thüringens sowie auch des Thüringer Waldes. Der Bergipfel ist allerdings nicht zugänglich, da sich hier ein Naturschutzgebiet mit Hochmoor befindet. Von der Pläckners Aussicht ergibt sich ein attraktiver Blick Richtung Suhl. Die Zufahrt erfolgt über einen gröberen Schotterweg. Achtung hier auf dem Rennsteig auf Wanderer. Nur unweit niedriger ist mit 978&amp;#x202F;m der nahe [[Schneekopf]]. Die Zufahrt auf Schotter ist hier im letzten Stück zum Gipfel kurz steil. Dafür ergeben sich von der Gipfelkuppe schöne Ausblicke. Oben auf dem Aussichtsturm (Eintritt) hat sogar 1000-m-Marke erklommen. Von hier oben ergibt sich ein kompletter Rundblick. Zur Einkehr lädt die Wanderherberge der neuen Gehlberger Hütte ein.  

'''km 10:''' {{Marker | name = [[Schmücke|Berggasthof Schmücke]]  | type = restaurant  | lat = 50.653188| long = 10.773511| wikidata = Q2246857 }} '''auf 920&amp;#x202F;m Höhe:''' Hier beginnt der offizielle Gera-Radweg.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Auf geschotterten Waldwegen geht es abwärts. Die Salzmannstraße führt Richtung Waldgasthof Mönchshof. Unterwegs ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Kerbhölzerbrunnen  | name-map = Kerbhölzerbrunnen (Quelle Zahme Gera) |type= spring | lat = 50.656110| long = 10.795183 }} möglich. Hier entspringt die Zahme Gera (Abstecher ab {{Marker | name = Schutzhütte Paradies | name-map = Schutzhütte Paradies ( etwa Abstecher Quelle Zahme Gera etwa 700{{nnbsp}}m steil bergan) |type= shelter | lat = 50.656217 | long = 10.803739| show = symbol}} etwa 700{{nnbsp}}m steil bergan).

[[Datei:Elgersburg Hohe Warte tower,sept 2022.jpg|mini|Hohe Warte oberhalb Elgersburg]]

'''km 17:''' {{Marker | name = Waldgasthof Mönchshof  | type = restaurant | lat = 50.677150 | long = 10.833319 | url = https://www.waldgasthaus-moenchhof.de }} '''auf 720&amp;#x202F;m Höhe:''' Am Wegekreuz teilt sich bis Geraberg die Route:  
:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Man kann 1. auf geschotterten Waldwegen über den {{Marker | name = Jüchnitzgrund | type= landscape |group  = | lat = 50.69545 | long = 10.81589}} abfahren. Die Strecke verliert im idyllischen Waldtal rasch an Höhe. Mehrere Waldteiche säumen die Strecke. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Fahrtechnisch einfach ist es 2. auf Asphalt über Elgersburg abzufahren. Achtung: Hier fahren auch Autos. Unterwegs kann an der rasanten Abfahrt ein Abstecher zur {{Marker | name = Hohen Warte | type= viewpoint | lat = 50.695975| long = 10.830910| wikidata = Q1623552}} (765 m) eingelegt werden. Hier findet sich ein '''Gasthaus mit Aussichtsturm'''. Eintrittkarten für den historischen Turm werden im Gasthof verkauft. In Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss. Akutell Infos sieheMitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss. [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Aktuelle Infos siehe Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''km 25:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village | lat = 50.718322 | long = 10.846360| wikidata = Q649035| image = Deutsches_Thermometermuseum_-_Geraberg_-_Thüringen_-_20120707.jpg}} auf '''420&amp;#x202F;m Höhe:''' Im Ort hat an der Kirche das [https://www.thermometermuseum.de/ Deutsche Thermometermuseum] seinen Sitz.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Über eine ruhige Landstraße wird das Dorf Angelroda erreicht. Teilweise geht es mit Gefälle bergab.

:~&gt; Im Dorf Angelroda unterquert der Gera-Radweg das imposante {{Marker | name = Bahnviadukt Angelroda  | type= monument | lat =  50.744195 | long = 10.863708| image = Angelroda_Bruecke.JPG}}. Das 100,4 Meter lange und 26,5 Meter hohe Eisenbahnviadukt wurde am 6. August 1879 eröffnet. Es gehört zur eingleisigen Bahnlinie, die Arnstadt mit Ilmenau verbindet. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ab Angelroda führt die Radroute verkehrsfrei auf asphaltierten Wirtschaftswegen Richtung Plaue.

'''km 32:''' {{Marker | name = Plaue | type= village | lat = 50.778678 | long = 10.897740 | wikidata = Q552628 | image = Blick auf Plaue, Thüringen 1.JPG}}: Über der kleinen Landstadt Plaue thront die Ruine Ehrenburg. Die Burgruine ist privat und nicht zugänglich. In Plaue wird am {{Marker | name = Zusammenfluss von Zahmer und Wilder Gera | type= spring | lat = 50.775191| long = 10.896045 }} die eigentliche Gera geboren. Gut zu Wissen: Im südlichen Ortsbereich finden sich direkt an der Route Einkaufsstätten für Verpflegung. {{Marker | name = Einkaufsmöglichkeiten: Lebensmittelmarkt (Nahkauf), Bäckerei, Fleischerei | type= buy | lat = 50.773019| long = 10.893910 }}

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Auf guten Asphaltwegen geht es durch das Geratal Richtung Arnstadt. Östlich begleiten die markanten Reinsberge die Route. In der {{Marker | name = Schafskäserei Ziegenried | type = restaurant | lat = 50.791813| long = 10.915287| url = https://www.landhof-ziegenried.de }} kann eine Pause eingelegt werden. Hier gibt es einen Hofladen, Imbiss und Cafe. Für Kinder wartet ein kleiner Spielplatz und ein Streichelgehege mit Ziegen. 

{{Scroll Gallery
|title= Impressionen aus Arnstadt
|J23 890e Markt, Bachdenkmal.jpg|Markplatz Arnstadt: Rathaus und Bachdenkmal
|Arnstadt - Hôtel de Ville.jpg|Markplatz Arnstadt: Schmucke Fassaden, rechts das Rathaus
|ARN-Neideckturm-5.jpg|Neideckturm des ehemaligen Schlosses
|ARN-Neideckturmblick-1.jpg|Ausblick vom Neideckturm
|Arnstadt, Burgruine Neideck-003.jpg|Miniaturenanlage an der Schlossruine 
|Arnstadt 5.jpg|Modell des ehemaligen Schlosses
}}

'''km 41:''' In {{Marker|type= town |name= Arnstadt |wikidata= Q490665}} lohnt ein Stopp. Hier bietet sich ein Abstecher von der Route in die '''historische Altstadt zum Marktplatz''' an (Einkehrmöglichkeiten). Die abzweigende Strecke zum Markplatz ist beschildert. Auch die Schlossruine ist sehenswert. Wer der Radwegweisung vom Markplatz zurück zur Route folgt wird an der sehenswerten Schlossruine Neideck vorbei geführt (Öffnungszeiten siehe [[Arnstadt#Sehenswürdigkeiten|Artikel Arnstadt]]). Ein Freilichtmodell zeigt, wie das Schloss früher einmal aussah. Auf den '''Schlossturm''' lohnt eine Besteigung. Von oben ergibt sich ein attraktiver Stadtblick. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Durch viel grün führt der Gera-Radweg entlang des Flusses Richtung Erfurt. Hier finden sich öfter Wegabschnitte mit Feinschotterdecken. Die verkehrsfreien Wege sind allerdings meist gut gepflegt.

'''km 50:''' In Molsdorf bietet sich ein Besuch von {{Marker|type= see |name=Schloss Molsdorf  |wikidata= Q2242445}} an. Der Schlosspark mit Landresidenz ist frei zugänglich (geöffnet täglich außer Montag).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Nördlich Molsdorf nimmt die Gera als Nebenfluss die Apfelstädt auf. Der Zusammenfluss liegt abseits der Route. Entlang der Gera erreicht die Strecke verkehrsfrei, abseits des Kfz-Verkehrs die Stadtmitte von Erfurt. 

'''km 65:''' Etappenende am Fischmarkt in Erfurt

==== Historisches Erfurt ====
{{Scroll Gallery
|title= Bilderbogen Historisches Erfurt 
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|Krämerbrücke von der Seite
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|Auf der Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|Krämerbrücke von der Seite
|Am Domplatz in Erfurt...2H1A4451WI.jpg|Domplatz mit Erfurter Dom und Severikirche. Im Vordergrund der [[w:Erthal-Obelisk|Erthal-Obelisk]]. 
|2011-05-19-erfurt-by-RalfR-05.jpg|Blick von der Zitalle zum Domplatz (Bild von 2011). 2021 zur Bundegartenschau wurde hier ein neuer freistehender Panoramaufzug errichtet. Der Aufzug ist kostenfrei zugänglich.
|2021-09-16 WikiEule in Erfurt 1DX 3973 by Stepro.jpg|Erfurter Dom und Severikirche bei Nacht.
|2021-09-16 Erfurt bei Nacht 1DX 3958 by Stepro.jpg|Lichtspiele: Blick von der Zitalle zum Domplatz bei Nacht.
}}

{{Marker|type= city |name= Erfurt |wikidata= Q1729}} besitzt in seiner historischen Altstadt vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt noch nicht kennt: Ein extra Aufenthaltstag lohnt. Alternativ: Die kurze Schlussetappe als Tagestour ab Erfurt absolvieren. So zwei Übernachtungen in Erfurt.

Ein zentraler Platz in der Altstadt ist der direkt angefahrene '''[[Erfurt#Am Fischmarkt|Fischmarkt]]'''. In Bezug auf die Gera ist natürlich die bekannte '''[[Erfurt#Krämerbrücke|Krämerbrücke]]''' ein &quot;Pflichtpunkt.&quot; 

Auch ohne Aufenthaltstag lohnt ein Abstecher von der Route zum Domplatz und hinauf auf die '''Zitadelle Petersberg'''. Hier oben können gegen Eintritt die Ausstellungen auf der Festung besucht werden. Auch Führungen sind im Angebot. Die Außenanlage ist frei zugänglich. Mit dem Rad kann vom Domplatz durch das Torhaus direkt bis auf das Festungsplateau aufgefahren werden. Gut zu Wissen: Das Besucherzentrum der Zitadelle Petersberg besitzt eine {{Marker | name = E-Bike Ladestation (frei zugänglich) | type= waypoint | group = gold| lat = 50.977879 | long = 11.018791}}. Hier finden sich Schukosteckdosen mit Radbügeln. Weitere Infos: [https://www.petersberg-erfurt.de www.petersberg-erfurt.de]. Für mobile Anwendungen auf dem Smartphone: [https://petersberg-app.de petersberg-app.de] aufrufen.

===3. Etappe: Erfurt-Fischmarkt – Gebesee-Ringleben (20&amp;#x202F;km) ===

20&amp;#x202F;km nördlich Erfurt mündet die Gera unspektakulär in die Unstrut. 

{{Marker | name = Abzweig vor Elxleben an der Gera | type= waypoint |group  = gold  | lat = 51.048450| long = 10.957114}}: Ab hier ist es möglich abseits der Route direkt entlang der Gera zu radeln. Auf der 2&amp;#x202F;km langen, befriedigend fahrbaren Schotterstrecke bleibt man außerhalb der Orte Elxleben und Walschleben.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; '''Achtung:''' Die 4&amp;#x202F;km lange Strecke auf dem Deich zwischen Walschleben und Ringleben ist asphaltiert, aber mit etwa 1&amp;#x202F;m Wegbreite recht schmal. Bei Gegenverkehr hier aufpassen, aber dafür gibt es einen direktem Flußblick. Landschaftlich radelt man hier komplett abseits des Kfz-Verkehrs. Es geht hier hinein in die weite des Thüringer Beckens. Die kanalisierte Gera soll im Bereich Gebesee bis Elxleben in Zukunft für den Hochwasserschutz wieder mehr Raum erhalten. Dafür sind umfangreiche Deichrückverlegungen geplant. An den neuen Deichanlagen werden neue &quot;Deichverteidigungswege&quot; errichtet. Projektinfos siehe [https://blickpunkt-geraaue.de blickpunkt-geraaue.de].

[[Datei:Ringleben (Gebesee) St. Bartholomäus 06.jpg|mini|Blick auf die schmucke Dorfkirche in Ringleben]]

{{Marker | name = Gebesee-Ringleben: offizieller Endpunkt am Unstrut-Radweg | type= waypoint |group  = gold  | lat = 51.104485 | long = 10.954667| image = Ringleben (Gebesee) St. Bartholomäus 06.jpg }}. Hier findet sich auf dem Deich ein Rastplatz mit geräumiger Überdachung und Flussblick. Im direkten Umfeld findet sich hier die schmucke Dorfkirche von Ringleben. 

Wer möchte kann ab hier die Fahrt auf dem [[Unstrut-Radweg]] verlängern. Alternativ kann über den {{Marker | name = Bahnhof Gebesee-Ringleben | type= rail | lat = 51.104125 | long = 10.957757| wikidata = Q116018305| url = https://www.bahnhof.de/ringleben-gebesee}} die Heimreise angetreten werden. Zuvor bietet sich allerdings eine kleine individuelle Tour zur Mündung der Gera an.

====Individuelle Tour zur Gera-Mündung  ====

Streckenlänge: 6&amp;#x202F;km einfach.

Vom offiziellen Endpunkt des Gera-Radwegs in Ringleben dem Untrut-Radweg Richtung Mühlhausen bzw. Bad Langensalza folgen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; '''Achtung:''' Die Strecke auf dem Deich zwischen Ringleben und Gebeleben ist asphaltiert, aber mit etwa 1&amp;#x202F;m Wegbreite recht schmal. Bei Gegenverkehr hier aufpassen. Der Unstrut-Radweg durchquert den Ort Gebeleben. 

*{{Marker | name = Abzweig vom Unstrutradweg westlich Gebesee | type= waypoint |group  = gold   | lat = 51.115350| long = 10.922835}}: Am westlichen Ortsrand im Gewerbegebiet die Radroute nach rechts verlassen. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; Ein Wirtschaftswege führt Richtung Unstrut. Der Abzweig ist Stand 09-2025 nicht beschildert. Die Strecke ist holprig mit einer Erd-Schotterdecke. Mit der Landstraße die Unstrut queren.

*{{Marker | name = Abzweig an der Unstrut zur Geramündung| type= waypoint |group  = gold   | lat = 51.128704 | long = 10.922384}}: Nördlich der Brücke rechts in einen naturnahen Wiesenweg entlang der Unstrut einbiegen. Nach 600&amp;#x202F;m das Rad abstellen und die letzten 20&amp;#x202F;m zu Fuß zum Ufer der Untrut gehen. Hier vom Nordufer ist die {{Marker | name = Mündung der Gera in die Unstrut | type= landscape | lat = 51.127401 | long = 10.930527 }} einsehbar. 

Alternativ könnten von Gebesee Richtung Unstrut auch Bundes- und Landstraßen genutzt werden. Hier allerdings sehr viel Verkehr. Daher ist davon abzuraten.

== Sicherheit ==

Bezüglich der teilweise rasanten Abfahrt vom Thüringer Wald ist eine gute Beherrschung des Fahrrads wichtig.

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

*Es bietet sich eine Verlängerung der Radreise auf dem [[Unstrut-Radweg]] an.
*Der Gera-Radweg lässt sich individuell auch als Bestand einer Städteverbindung von Würzburg nach Erfurt nutzen. Weitere Infos dazu [[Main-Werra-Radweg#Weiter geht's|hier im Artikel Main-Werra-Radweg]].

== GPX-Daten ==

* Streckenverlauf Gera-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=4304&amp;type=relation&amp;map=9.0/50.9047/10.9868 GPX- und KML-Datei] auf waymarkedtrails.org.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* Bikeline Radtourenbuch 1:50000 mit Ilmtal-Radweg, Gera-Radweg und Laura-Radweg, {{ISBN|978-3-7111-0077-1}}
* Streckenkarten auf [https://www.gera-radweg.de/ gera-radweg.de] - offizielle Seite

== Weblinks ==

* [https://www.gera-radweg.de/ gera-radweg.de] - offizielle Routenseite

{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-4}}</text>
      <sha1>n0qrk7ikng4xbcf4jsjdai9mju4rl2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waldrandroute</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127466</id>
    <revision>
      <id>1793687</id>
      <parentid>1792232</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1793687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5280" sha1="tt4aut9vhz8te81uiqb72ow7nnl01jo" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]].

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Die Radroute zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= town| wikidata = Q7070}} 
* {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= village | wikidata = Q659146}} 
::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]
* {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= village| wikidata = Q309670}} 
* {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

* {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 
* {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}
* {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}
* {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]
* {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die Oberhalb der Altastadt liegen. 
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Ausflüge ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>tt4aut9vhz8te81uiqb72ow7nnl01jo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793700</id>
      <parentid>1793687</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T13:59:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */ erg.</comment>
      <origin>1793700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5658" sha1="6rqxsl40dcxkupzgpa14ezz1etfbgeq" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]].

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= town| wikidata = Q7070}} 
* {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= village | wikidata = Q659146}} 
::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]
* {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= village| wikidata = Q309670}} 
* {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

* {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 
* {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}
* {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}
* {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]
* {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die Oberhalb der Altastadt liegen. 
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Ausflüge ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>6rqxsl40dcxkupzgpa14ezz1etfbgeq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793701</id>
      <parentid>1793700</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:01:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1793701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5868" sha1="1ewvcms1ptmjpsed5dz0ywd2xfy7afz" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= town| wikidata = Q7070}} 
* {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= village | wikidata = Q659146}} 
::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]
* {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= village| wikidata = Q309670}} 
* {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

* {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 
* {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}
* {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}
* {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]
* {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die Oberhalb der Altastadt liegen. 
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Ausflüge ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>1ewvcms1ptmjpsed5dz0ywd2xfy7afz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793702</id>
      <parentid>1793701</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:02:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur- und Kartenhinweise */</comment>
      <origin>1793702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5966" sha1="1fc570cemv91v635enimb857tuvp90w" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= town| wikidata = Q7070}} 
* {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= village | wikidata = Q659146}} 
::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]
* {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= village| wikidata = Q309670}} 
* {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

* {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 
* {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}
* {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}
* {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]
* {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die Oberhalb der Altastadt liegen. 
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Ausflüge ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>1fc570cemv91v635enimb857tuvp90w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793703</id>
      <parentid>1793702</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ausflüge */</comment>
      <origin>1793703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5970" sha1="37zly0r2hle205u9ctzeft8qcqczzcz" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= town| wikidata = Q7070}} 
* {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= village | wikidata = Q659146}} 
::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]
* {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= village| wikidata = Q309670}} 
* {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

* {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 
* {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}
* {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}
* {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]
* {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die Oberhalb der Altastadt liegen. 
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>37zly0r2hle205u9ctzeft8qcqczzcz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793704</id>
      <parentid>1793703</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Öffentliche Verkehrsmittel */</comment>
      <origin>1793704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6156" sha1="4ur252yxsbc69h7l0vn00voesdlhdc1" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= town| wikidata = Q7070}} 
* {{Marker | name = [[Wutha-Farnroda]] | type= village | wikidata = Q659146}} 
::→ Anschluss [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]
* {{Marker | name = [[Bad Tabarz]] | type= village| wikidata = Q309670}} 
* {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

* {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 
* {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}
* {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]
* {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}
* {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]
* {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die Oberhalb der Altastadt liegen. 
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>4ur252yxsbc69h7l0vn00voesdlhdc1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793711</id>
      <parentid>1793704</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1793711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8437" sha1="1559f9pbtkshu7lc07fhvak4cyxzpux" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

Städte und Gemeinden an der Route:

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} - Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} - Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} - Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der 

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

'''Km 93:''' {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>1559f9pbtkshu7lc07fhvak4cyxzpux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793712</id>
      <parentid>1793711</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:56:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1793712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8400" sha1="kwrowjzib47bjw0qbis45q3f3evn016" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} - Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} - Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} - Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der 

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

'''Km 93:''' {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>kwrowjzib47bjw0qbis45q3f3evn016</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793713</id>
      <parentid>1793712</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:57:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weblinks */</comment>
      <origin>1793713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8423" sha1="md0a4rx4ulxme4ky88x6tvcq5u7jph9" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} - Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} - Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} - Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der 

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} 

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

'''Km 93:''' {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}}

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>md0a4rx4ulxme4ky88x6tvcq5u7jph9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793723</id>
      <parentid>1793713</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:47:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ erg.</comment>
      <origin>1793723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8936" sha1="lpisxnuq6gnjn8af1d32q1mwhqbbaqr" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-Weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die WAldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} - Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} - Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} - Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der 

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} - Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} - Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} - Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} - Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>lpisxnuq6gnjn8af1d32q1mwhqbbaqr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793741</id>
      <parentid>1793723</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T17:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rubikon79</username>
        <id>35203</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Tippfehler korrigiert</comment>
      <origin>1793741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8952" sha1="bjeyik1p6b5fnzq76abyj3910hnlv69" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der 

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} – Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>bjeyik1p6b5fnzq76abyj3910hnlv69</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793764</id>
      <parentid>1793741</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:24:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1793764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9026" sha1="8bvkod9lbsxkq5scycjfws890x139z0" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} 

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} – Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>8bvkod9lbsxkq5scycjfws890x139z0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793766</id>
      <parentid>1793764</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1793766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9033" sha1="q2fpqjkqid1d02c0vhirhc8juujg7e9" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Im Ort ist ein Abstecher zur Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – Wer möchte kann im Ort einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} – Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>q2fpqjkqid1d02c0vhirhc8juujg7e9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793773</id>
      <parentid>1793766</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1793773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9163" sha1="36i1lvmyzyhkpjy3cweqeyp4a0j9dmb" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}}
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} – Burg Greifenstein mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>36i1lvmyzyhkpjy3cweqeyp4a0j9dmb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793781</id>
      <parentid>1793773</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) */ erg.</comment>
      <origin>1793781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9322" sha1="4hzldzk4uvs4d292on711ioo8ohpb0y" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>4hzldzk4uvs4d292on711ioo8ohpb0y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793784</id>
      <parentid>1793781</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) */ erg</comment>
      <origin>1793784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9729" sha1="k0lar4n5nenr58p9tqvuze0rp07y63p" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}}
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>k0lar4n5nenr58p9tqvuze0rp07y63p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793785</id>
      <parentid>1793784</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T21:32:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) */</comment>
      <origin>1793785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10015" sha1="2u693isy55ur4m5v3azz0xemmrbr4oa" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es weden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q659146}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>2u693isy55ur4m5v3azz0xemmrbr4oa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793793</id>
      <parentid>1793785</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T04:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Abk. z. B.; Einheit und schmales Leerzeichen; fehlerhafte wd, show = copy</comment>
      <origin>1793793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10032" sha1="0ahai20zkeaea4nxjexj887h6v7stdc" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saale-Radwanderweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saale-Radwanderweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>0ahai20zkeaea4nxjexj887h6v7stdc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793794</id>
      <parentid>1793793</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T04:56:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Abk. z. B.; Einheit und schmales Leerzeichen; redirect</comment>
      <origin>1793794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10011" sha1="kbx5pa6xbdy85t3rgu4pqfhpcbq2sd3" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} 
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel (Werra)|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>kbx5pa6xbdy85t3rgu4pqfhpcbq2sd3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793798</id>
      <parentid>1793794</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T06:24:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten */ + bild</comment>
      <origin>1793798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10218" sha1="eqxijdojxbgen49cytdhbkk4uj8hxyi" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===
* [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel 
* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} - Stadtteil von Eisenach an der Werra. Hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]].
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

[[Bild:Hörsel1beieisenach.jpg|mini|Die Hörsel bei Wutha-Farnroda. Rechts an den Häusern die Strecke der Waldrandroute.]]

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>eqxijdojxbgen49cytdhbkk4uj8hxyi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793799</id>
      <parentid>1793798</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T06:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fahrrad */ erg anschlüsse</comment>
      <origin>1793799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10432" sha1="rmk5bfzs4b83eo4o17w7kfvrrtnxibg" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===

Anschlüsse bei Hörschel:
* [[Werratal-Radweg]] 
* [[Herkules-Wartburg-Radweg]] aus Kassel
* [[D-Route 4: Mittelland-Route]] - überregional aus Aachen kommend.

Anschlüsse bei Saalfeld:
* [[Saaleradweg]]
* [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - überregional aus Berlin kommend.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} - Stadtteil von Eisenach an der Werra. Hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]].
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

[[Bild:Hörsel1beieisenach.jpg|mini|Die Hörsel bei Wutha-Farnroda. Rechts an den Häusern die Strecke der Waldrandroute.]]

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>rmk5bfzs4b83eo4o17w7kfvrrtnxibg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793800</id>
      <parentid>1793799</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T06:27:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Weblinks */ class 3 jetzt</comment>
      <origin>1793800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10432" sha1="7o2otigkvud5zvatc8wfp2juo82d9ux" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===

Anschlüsse bei Hörschel:
* [[Werratal-Radweg]] 
* [[Herkules-Wartburg-Radweg]] aus Kassel
* [[D-Route 4: Mittelland-Route]] - überregional aus Aachen kommend.

Anschlüsse bei Saalfeld:
* [[Saaleradweg]]
* [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - überregional aus Berlin kommend.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} - Stadtteil von Eisenach an der Werra. Hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]].
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

[[Bild:Hörsel1beieisenach.jpg|mini|Die Hörsel bei Wutha-Farnroda. Rechts an den Häusern die Strecke der Waldrandroute.]]

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ein kurzer Abstecher zur beachtenswerte Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>7o2otigkvud5zvatc8wfp2juo82d9ux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793805</id>
      <parentid>1793800</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T07:41:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) */ korr</comment>
      <origin>1793805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10437" sha1="fjpiu5kcwrvcdzgxv5c06z5nzm3n5g4" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===

Anschlüsse bei Hörschel:
* [[Werratal-Radweg]] 
* [[Herkules-Wartburg-Radweg]] aus Kassel
* [[D-Route 4: Mittelland-Route]] - überregional aus Aachen kommend.

Anschlüsse bei Saalfeld:
* [[Saaleradweg]]
* [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - überregional aus Berlin kommend.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} - Stadtteil von Eisenach an der Werra. Hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]].
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

[[Bild:Hörsel1beieisenach.jpg|mini|Die Hörsel bei Wutha-Farnroda. Rechts an den Häusern die Strecke der Waldrandroute.]]

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der Markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ist ein kurzer Abstecher zur beachtenswerten Burgruine in der Ortsmitte möglich. 

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphsaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>fjpiu5kcwrvcdzgxv5c06z5nzm3n5g4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793806</id>
      <parentid>1793805</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T07:46:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) */ erg.</comment>
      <origin>1793806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10626" sha1="20lg5bk86i1aklrmjqet68kkllwuafd" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel entlang des Nordrandes des [[Thüringer Wald]] bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge:''' 126&amp;nbsp;km

* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 

* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.

* '''Wegzustand:''' Es gibt oft Asphalt, aber es werden auch geschotterte Waldwege befahren. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Es werden öfter geschotterte Waldwege genutzt. Die Waldrandroute führt außerorts allerdings teilweise auch auf Landstraßen.

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec.

* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  

* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===

Anschlüsse bei Hörschel:
* [[Werratal-Radweg]] 
* [[Herkules-Wartburg-Radweg]] aus Kassel
* [[D-Route 4: Mittelland-Route]] - überregional aus Aachen kommend.

Anschlüsse bei Saalfeld:
* [[Saaleradweg]]
* [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - überregional aus Berlin kommend.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} - Stadtteil von Eisenach an der Werra. Hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]].
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

[[Bild:Hörsel1beieisenach.jpg|mini|Die Hörsel bei Wutha-Farnroda. Rechts an den Häusern die Strecke der Waldrandroute.]]

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ist ein kurzer Abstecher zur beachtenswerten {{Marker | name = Burgruine Winterstein | type= castle | wikidata = Q1015594}} in der Ortsmitte möglich. In der Parkanlage finden sich auch Bänke für eine Rast. Die Ruine war einmal eine Wasserburg gewesen.

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - Die Stadt ist ein traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>20lg5bk86i1aklrmjqet68kkllwuafd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793810</id>
      <parentid>1793806</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T08:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1793810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10743" sha1="45bodboe3zj3xhd3cw1zevajsj71crd" xml:space="preserve">[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach]]
[[Datei:Waldrandroute Logo Foto 200923.jpg|mini|Logo der Radroute]]

Die '''Waldrandroute''' ist ein 126 km langer Radwanderweg am Nordrand des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]]. Die Radroute führt vom [[Werratal-Radweg]] bei Hörschel bis nach Saalfeld an den [[Saaleradweg]]. Die abwechslungsreiche, bergige Strecke eignet sich für eine Wochenendtour auf dem E-Bike bzw. Pedelec. 

Eine Wochentour ist als Runde mit dem Schwarzatal-Radweg und dem oberen [[Werratal-Radweg]] möglich. 

== Streckenprofil ==

* '''Länge: 126&amp;nbsp;km''' (133 km nach Kilometrierung dieses Artikel mit Messung über den brouter.de).
* '''Ausschilderung:''' übliche grün-weiße Pfeilwegweiser vorhanden. 
* '''Steigungen:''' Obwohl die Route am Nordrand des Thüringer Waldes entlanggeht, besitzt sie diverse Steigungen.
* '''Wegzustand:''' Zu etwa 3/4 ist die Strecke asphaltiert. Es werden allerdngs auch öfter geschotterte Waldwege genutzt. Teilweise finden sich die geschotterten Abschnitte auch auf Bereichen mit relevanten Steigungen. Eine sichere Fahrradbeherrschung ist hier wichtig.
* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts ist die Route oft verkehrsfrei. Die Waldrandroute führt außerorts sonst teilweise auch auf Landstraßen.
* '''Geeignetes Fahrrad:''' Mindestens Rad mit 7-Gang-Schaltung, ideal ist ein Pedelec bze. E-Bike.
* '''Familieneignung:''' durchgängig eher nein, da teilweise auch außerorts Landstraßen genutzt werden.  
* '''Inlinereignung:''' durchgängig nein

== Hintergrund ==
Im Jahr 2023 wurde das Teilstück im Ilm-Saale-Kreis eingeweiht.&lt;ref&gt;Pressemeldung 14. September 2023: Ilm-Saale-Kreis: [https://www.ilm-kreis.de/Landkreis/Ver%C3%B6ffentlichungen/Landr%C3%A4tin-er%C3%B6ffnet-Teil-der-Waldrandroute-im-Ilm-Kreis.php?ModID=255&amp;FID=2778.16878.1 Landrätin eröffnet Teil der Waldrandroute im Ilm-Kreis] - abgerufen 1. August 2026&lt;/ref&gt; Der komplette Abschnitt zwischen Hörschel und Saalfeld wurde im Jahr 2024 fertig gestellt. 

Ziel ist es, längerfristig eine 370&amp;nbsp;km lange Radroute komplett um den gesamten Thüringer Wald zu erstellen ([https://www.gemeinde-geratal.de/radfernweg-thueringer-waldrandroute-feierlich-eroeffnet/ siehe Artikel Einweihung eines Abschnitt der Bestandsstrecke]).

== Vorbereitung ==
{{mapframe || lat= 50.808|long = 10.761 |zoom=8| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken | type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q140571508}}

Die Route eignet sich gut, um z. B. den anspruchsvollen [[Rennsteig-Radweg]] zu einer Runde zu verbinden. Ab Saalfeld kann über den 40&amp;nbsp;km langen [[Schwarzatal-Radweg]] die Kammhöhe bei [[Neuhaus am Rennweg]] erreicht werden ([https://www.saaleradweg.de/fileadmin/user_upload/Bilder/Prospekte/Downloads/Flyer_SchwarzatalRadweg.pdf Faltblatt zum Schwarzatal-Radweg]). 

Achtung: Der Rennsteig-Radweg besitzt viele zum Teil auch etwas gröbere Schotterpassagen im Gefälle bzw. in der Steigung. Eine sichere Beherrschung des Pedelec bzw. Tourenrad ist hier wichtig.

Alternativ kann die Runde ab Neuhaus am Rennweg auch über den oberen [[Werratal-Radweg]] zurück nach [[Hörschel]] geschlossen werden.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Hörschel ( {{Marker | name = Bahnhof Hörschel | type= rail | wikidata = Q116017357|url = https://www.bahnhof.de/hoerschel}}) wie Saalfeld besitzen Bahnanschluss. 

Nächster Fernverkehrshalt bei Hörschel ist der Bahnhof Eisenach.

=== Fahrrad ===

Anschlüsse bei Hörschel:
* [[Werratal-Radweg]] 
* [[Herkules-Wartburg-Radweg]] aus Kassel
* [[D-Route 4: Mittelland-Route]] - überregional aus Aachen kommend.

Anschlüsse bei Saalfeld:
* [[Saaleradweg]]
* [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - überregional aus Berlin kommend.

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten ==

=== 1. Etappe: Hörschel – Ohrdruf (etwa 60{{nnbsp}}km) ===

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= village | wikidata = Q1548490}} - Stadtteil von Eisenach an der Werra. Hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]].
::→ Anschluss [[Werratal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Von Hörschel nach Eisenach steiler Hügel auf geschotterten Forstwegen.

'''Km 9:'''  {{Marker | name = Eisenach | type= town| wikidata = Q7070}} – Wahrzeichen ist die {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. Für die Besichtigung ist hier allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Vom Markt kommt man nach einer Einbahnstraße kommt man am Hauptbahnhof Eisennach vorbei. Von hier erlässt man Eisenach Richtung Wutha-Farnroda. Es geht das Tal der [[w:Hörsel|Hörsel]] flussaufwärts. Teilweise radelt man  direkt am Gewässer. Die Strecke ist landschaftlich schön und asphaltiert. Es werden Nebenstraße und Wirtschaftswege genutzt.

:~&gt; Bei '''Km 16''' kommt man an {{Marker | name = Wutha-Farnroda | type= village | wikidata = Q659146}} vorbei. Die Gemeinde liegt zu Füßen der {{Marker | name = [[w:Hörselberge|Hörselberge]] | type= landscape| wikidata = Q1651849}}. Seit im Jahr 2010 die Autobahn aus dem Tal verlegt wurde, ist es hier wieder ruhiger. 

[[Bild:Hörsel1beieisenach.jpg|mini|Die Hörsel bei Wutha-Farnroda. Rechts an den Häusern die Strecke der Waldrandroute.]]

'''Km 23:''' {{Marker | name = [[Hörselberg-Hainich|Sättelstädt]] | type= village | wikidata = Q2379076}} – Bahnhof (nur Treppen zu den Bahnsteigen), Einkehrmöglichkeit im Ort.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bei Sättelstädt verlässt die Waldrandroute die D4 bzw. den [[Radfernweg Thüringer Städtekette]]. Die Route zweigt nach Süden Richtung Thüringer Wald ab. Der markante [[Großer Inselsberg|Große Inselsberg]] rückt in das Blickfeld.

'''Km 31:''' {{Marker | name = Winterstein | type= village | wikidata = Q1631539}} – Hier ist ein kurzer Abstecher zur beachtenswerten {{Marker | name = Burgruine Winterstein | type= castle | wikidata = Q1015594}} in der Ortsmitte möglich. In der Parkanlage finden sich auch Bänke für eine Rast. Die Ruine war einmal eine Wasserburg gewesen.

'''Km 36:''' {{Marker | name = Bad Tabarz | type= village| wikidata = Q309670}} – In Tabarz lohnt eine längere erste Pause. Wer möchte kann z.{{nnbsp}}B. einen Abstecher zum Struwelpeter-Park machen. Hier sind diverse Holzfiguren zu den Märchen rund um den ausgestellt ([https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/poi/struwwelpeter-park Info]). 

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.

'''Km 40:''' {{Marker | name = [[Friedrichroda]] | type= village | wikidata = Q520025}} - Die Stadt ist ein traditioneller Erholungsort am Nordrand des Thüringer Waldes.

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Östlich Friedrichroda werden teilweise asphaltierte Bahnradwege genutzt.

[[Datei:Friedrichroda im Sommer.jpg|mini|Blick auf Friedrichroda]]

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714}} – Etappenende.

=== 2. Etappe: Ohrdruf –  Saalfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ===

'''Km 59:''' {{Marker | name = [[Ohrdruf]] | type= town| wikidata = Q502714 | show = copy }} – Etappenstart.

'''Km 73:''' {{Marker | name = [[Gräfenroda]] | type= village | wikidata = Q559966}} 

[[Datei:Deutsches Thermometermuseum - Geraberg - Thüringen - 20120707.jpg|mini|Deutsches Thermometermuseum Geraberg]]

'''Km 80:''' {{Marker | name = [[Geraberg]] | type= village| wikidata = Q649035}} - Im Ort findet sich das {{Marker | name = Deutsche Thermometermuseum | type= museum | wikidata = Q1206064| show = symbol | url= https://www.thermometermuseum.de }}.
::→ Anschluss [[Gera-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Im Ort Elgersburg findet sich das gleichnamige Schloss. Stand 2026 ist das Schlosshotel geschlossen und die Anlage nur für Gruppenführungen auf Voranmeldung zugänglich. Aktuell Mitte 2026 allerdings gar keine Führungen, da Baustelle auf dem Schloss (aktuelle Infos siehe [https://www.geratal.de/elgersburg/index.php/tourismus Gemeindeseite Elgersburg]). 

'''Km 87:''' {{Marker | name = [[Ilmenau]] | type= town| wikidata = Q205929}} - Universitäts- und Goethestadt. Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte
::→ Anschluss [[Ilmtal-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt;  Ein asphaltierter Bahnradweg führt über {{Marker | name = [[Ilmenau|Langewiesen]]| type= village| wikidata = Q538887}} nach Gehren.

'''Km 96:''' {{Marker | name =  Gehren| type= village | wikidata = Q550866}}
::→ Anschluss [[Ilm-Rennsteig-Radweg]]

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Ab Gehren geht es weitgehend abwärts Richtung Saale

'''Km 107:''' {{Marker | name = [[Königsee]] | type= village | wikidata = Q2491564}}

: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; weiter sanft bergab im Tal der Rinne.

'''Km 121:''' {{Marker | name = [[Bad Blankenburg]] | type= town| wikidata = Q518432}} –   {{Marker | name = Burg Greifenstein | type= castle | wikidata = Q1012030| show = symbol}} mit [https://falknerei-greifenstein.de/ Falknerei]

'''Km 133:''' {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= town | wikidata =Q155984 }} – Altstadt. Bekannt sind die Feengrotten, die oberhalb der Altstadt liegen. Die Waldrandroute endet am Bahnhof Saalfeld.
::→ Anschluss [[Saaleradweg]]
&lt;!--== Weitere Übernachtungsorte ==--&gt;

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&amp;nbsp;B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]).

== Weiter geht's ==

* [[Saaleradweg]] bei Saalfeld

== GPS-Daten ==
* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=3473710&amp;type=relation&amp;map=10.0/50.9772/10.7235 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* Schriftliche Radreiseliteratur, wie z. B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt / vorhanden.

== Weblinks ==

* [https://www.thueringen-entdecken.de/w/opendata/trail/waldrandroute-nord-von-hoerschel-nach-saalfeld offizielle Infos bei der Thüringer Tourismus GmbH]
{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-3}}

== Einzelnachweise ==</text>
      <sha1>45bodboe3zj3xhd3cw1zevajsj71crd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>D-Route 4: Mittelland-Route</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127590</id>
    <revision>
      <id>1793801</id>
      <parentid>1790765</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T06:30:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sicherheit */ akt</comment>
      <origin>1793801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20324" sha1="485ldre7iisaqq6j01cjzvv80ga9iy3" xml:space="preserve">Die rund 1000 km lange '''D-Route 4 Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier stehen die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. 

Für die Gesamtstrecke sollte man etwa 3 Wochen einplanen. Die Route lässt sich mit Rad und Bahn auch gut in mehreren kürzeren Radurlauben erkunden. Aufgrund der Steigungen ist ein E-Bike bzw. Pedelec sinnvoll. 

== Streckenprofil ==
[[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]]
[[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]]
* '''Länge: 1026 km'''  

* '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden.  Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläuft wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das &quot;Landesweite Sachsennetz Rad&quot; wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. 

* '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll.

* '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. 

* '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als &quot;Umleitung&quot; bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. 

* '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig.

* '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

* '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben

== Hintergrund ==

Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&amp;#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen.

== Vorbereitung ==
{{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen &quot;Radwege&quot; anklicken.}}
{{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. 

Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel.

== Anreise ==

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===

Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen.

Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht.

=== Fahrrad ===

Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiteres dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]].

=== Auto ===

Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==

===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&amp;#x202F;km)  ===
[[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]]
Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. 

* {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen.

* {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster  | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Über meist asphaltierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur.

* {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. 

* {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage.

===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&amp;nbsp;km)  ===

Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es.

* {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}}

* {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}}

* {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]]

===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&amp;#x202F;km ===

Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. Überbrückung per Bahn ist möglich.

* {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}}
* {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}}

===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&amp;#x202F;km) ===

Weiter das Siegtal aufwärts. 

* {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}}

* {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }}

===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]]

Es geht hinauf auf rund 650{{nnbsp}}m Höhe am Kamm des südlichen Rothaargebirges. Gut zu wissen: Der Anstiegim Wald östlich Netphen mit gut 350 Höhenmetern ist komplett asphaltiert. Oben kommt man auf die nur wenig bis mäßig befahrene Kammstraße. Hier oben hat man die höchste Stelle der gesamten D4 erreicht. 

* '''[[Siegen]]''' - Etappenstart

* {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}}

* {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }}

* {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}}

===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&amp;#x202F;km) ===

Erst geht es das Obere Lahntal hinunter, dann entlang der Ohm fLussaufwärts. Die Wasserscheide Rhein-Weser quert man unmerktlich zwischen Stadtallendorf und Neustadt. Je nach individueller Etappeneinteilung kann man auch der lebendigen Universitätsstadt [[Marburg]] einen Besuch abstatten. Hier laden die Fachwerkaltstadt und das Landgrafenschloss zum Besuch ein. 

* {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}}

* {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine.

* {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }}

* {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat =  50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg  }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt.

* {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt.

[[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe &quot;Rastplatz Steinmühle&quot;]]

===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&amp;#x202F;km ===

Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. 

Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]).

'''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 | show= copy }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. 

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge

'''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route.

[[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]]

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m  die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang).

'''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula.

'''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food).

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~&gt; Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg.

'''Km 50:'''  {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group  = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9.

:~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~&gt; An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502  }} direkt am Radweg.

:~&gt;  Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. 

'''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]].

===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]]
[[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]]

* {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. Fast bis zur Werra Bahnradweg auf dem [[Solztal-radweg]].

* {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de]

* {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. 

* {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg.

===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&amp;#x202F;km)  ===

{{Scroll Gallery
|title= Bilderbogen Erfurt 
|Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|Krämerbrücke von der Seite
|Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|Auf der Krämerbrücke
|Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|Krämerbrücke von der Seite
|Am Domplatz in Erfurt...2H1A4451WI.jpg|Domplatz mit Erfurter Dom und Severikirche. Im Vordergrund der [[w:Erthal-Obelisk|Erthal-Obelisk]]. 
|2011-05-19-erfurt-by-RalfR-05.jpg|Blick von der Zitalle zum Domplatz (Bild von 2011). 2021 zur Bundegartenschau wurde hier ein neuer freistehender Panoramaufzug errichtet. Der Aufzug ist kostenfrei zugänglich.
|2021-09-16 WikiEule in Erfurt 1DX 3973 by Stepro.jpg|Erfurter Dom und Severikirche bei Nacht.
|2021-09-16 Erfurt bei Nacht 1DX 3958 by Stepro.jpg|Lichtspiele: Blick von der Zitalle zum Domplatz bei Nacht.
|Egapark_Zentrales_Blumenbeet_1.jpg|Egapark: Zentrales Blumenbeet
}}

* {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}}

* {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. 

* {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}}

===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&amp;#x202F;km) ===
* {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}}

* {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}}

===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&amp;#x202F;km) ===
* {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}}

* {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }}

* {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }}

* {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}}

* {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}}

===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]]
* {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}}

* {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}}

* {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}}

* {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}}

* {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }}

* {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}}

===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm.

* {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }}

* {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}}

* {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}}

===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&amp;#x202F;km) ===

Von Freiberg macht die Strecke erst einen bergigen Schlenker nach Süden, um dann aber nördlich um den Tharanter WAld herum zu führen. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der Outdoor-App abkürzen. Bergig bleibt es aber auch auf den Abkürzungen.

*  {{Marker | name = [[w:Tharandter Wald|Tharandter Wald]] | type= landscape | wikidata = Q2409158}}

* {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} - Schlossruine mit Talblick, Forstbotanischer Garten

* {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}}

===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&amp;#x202F;km) ===
[[Datei:Luftbild Stolpen 07.jpg|mini|Luftbild von Stolpen: Altstadt mit Burg]]
Höhepunkt diese Etappe sind Schloss Pillnitz und die Burg Stolpen.

Bis Fähre Birkwitz geht es auf dem Elberadweg entlang. Hier gibt es beiderseits des Flusses Radrouten. Östlich der Elbe wird es bis Neustadt bergig.

[[Bild:Schloss_pillnitz_wasserpalais_ds_wv_05_2008.jpg|mini|Schloss Pillnitz - Wasserpalais]]

* {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}}

* {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} - Der Abstecher als „Bergwertung“ hinauf in die Altstadt mit Burg Stolpen lohnt. Von der Burg ergeben sich schöne Ausblicke.

* {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}}

===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&amp;#x202F;km) ===

Die letzte Etappe führt bergig durch das Lausitzer Bergland. Es gibt sowohl anspruchsvolle Schotterpassagen über die Höhe wie auch gemütliche Talstrecken durch die Dörfer.

[[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]]
* {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}}

* {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch einen Aufenthaltstag dran hängen und das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]]  erkunden.

== Sicherheit ==

Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]].

== Weiter geht's ==

* [[Oder-Neiße-Radweg]]

== GPX-Daten ==

* [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen]
* Streckenverlauf D-Route 4 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=545127&amp;type=relation&amp;map=7.0/51.028/12.7242 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke.

== Literatur- und Kartenhinweise ==

* {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }}

== Weblinks ==

* [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten)

{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}
[[Kategorie:Radwege in Hessen]]
[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]
[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]
[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]
[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>485ldre7iisaqq6j01cjzvv80ga9iy3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nachrichten:Juli 2026</title>
    <ns>106</ns>
    <id>128940</id>
    <revision>
      <id>1793718</id>
      <parentid>1778223</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>1793718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="453" sha1="cwx1o2d0oi22qhafna5bljaf0bmd6pn" xml:space="preserve">{{NewsList
| Month=7
| Year=2026
| Image=[[File:SBB RABDe 500 bei Twann.jpg|250px|links|ICN auf der Jurasüdfusslinie bei Twann am Bielersee, Schweiz]]
| 1=
&lt;onlyinclude&gt;&lt;!-- hier geht's los --&gt;
* '''[[Nachrichten:2026-07-26: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln|26. Juli 2026: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln]]''' – Krampfhaft wird versucht, dem Einbruch der Touristenzahlen entgegenzuwirken.
&lt;!-- Ende --&gt;&lt;/onlyinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>cwx1o2d0oi22qhafna5bljaf0bmd6pn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793722</id>
      <parentid>1793718</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:43:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>1793722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="93cijxb5r8ozjyikwk6tsgb3c8979p7" xml:space="preserve">{{NewsList
| Month=7
| Year=2026
| Image=[[File:SBB RABDe 500 bei Twann.jpg|250px|links|ICN auf der Jurasüdfusslinie bei Twann am Bielersee, Schweiz]]
| 1=
&lt;onlyinclude&gt;&lt;!-- hier geht's los --&gt;
* '''[[Nachrichten:2026-07-29: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse|29. Juli 2026: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse]]''' – Ab 2027 will Qantas Nonstop-Flüge von Sydney nach London anbieten.
* '''[[Nachrichten:2026-07-26: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln|26. Juli 2026: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln]]''' – Krampfhaft wird versucht, dem Einbruch der Touristenzahlen entgegenzuwirken.
&lt;!-- Ende --&gt;&lt;/onlyinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>93cijxb5r8ozjyikwk6tsgb3c8979p7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793728</id>
      <parentid>1793722</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T16:02:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>1793728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="860" sha1="h4kcxh95engfkxstci5secj8ao76zng" xml:space="preserve">{{NewsList
| Month=7
| Year=2026
| Image=[[File:SBB RABDe 500 bei Twann.jpg|250px|links|ICN auf der Jurasüdfusslinie bei Twann am Bielersee, Schweiz]]
| 1=
&lt;onlyinclude&gt;&lt;!-- hier geht's los --&gt;
* '''[[Nachrichten:2026-07-29: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse|29. Juli 2026: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse]]''' – Ab 2027 will Qantas Nonstop-Flüge von Sydney nach London anbieten.
* '''[[Nachrichten:2026-07-26: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln|26. Juli 2026: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln]]''' – Krampfhaft wird versucht, dem Einbruch der Touristenzahlen entgegenzuwirken.
* '''[[Nachrichten:2026-07-09: Neue Benimmregeln in Varenna|09. Juli 2026: Neue Benimmregeln in Varenna]]''' – Die neue Kleiderordnung sieht Bußgelder zwischen 50 und 200 Euro vor.
&lt;!-- Ende --&gt;&lt;/onlyinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>h4kcxh95engfkxstci5secj8ao76zng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Egapark Erfurt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129051</id>
    <revision>
      <id>1793707</id>
      <parentid>1793416</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */ Geschichte in Stichpunkten fortgesetzt</comment>
      <origin>1793707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82414" sha1="gwdik3cizkn9pzwwdrcssstyyecnswm" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}
{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.

Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die  durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann.

Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes.

Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.

Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]].

Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen].

Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}&lt;/ref&gt;

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

{{Scroll Gallery
| title = XXX
| align = left
| xxx | xxx
| xxx | xxx
}}
--&gt;

'''egapark'''

* {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes
}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }}

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }}

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}}

Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

'''Einige Etappen in Stichpunkten:'''

* 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871
* Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]]
* Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein''
* Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&amp;nbsp;Weltkriegs
* [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg
* Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg
* 1928 Park mit 13,2&amp;nbsp;Hektar
* Jugendherberge
* Aussichtsturm
* Waidmühle
* Militärische Nutzung im 2.&amp;nbsp;Weltkrieg

'''DDR-Zeit'''

* Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle
* Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten
* Volkssternwarte
* 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&amp;nbsp;Hektar
* Dauer-, Lehr- und Blumenschau
* 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&amp;nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne
* 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&amp;nbsp;Hektar
* Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt
* 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt
* Geländeerweiterung auf 57&amp;nbsp;Hektar, 13&amp;nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, 1.200&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Gewächshausfläche, 9&amp;nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&amp;nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete
* 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)''
* In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen
* 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD
* 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&amp;nbsp;Hektar
* 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&amp;nbsp;Hektar
* 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]]
* 1976 20-millionster Gast
* Anfang 1980er Jahre 4&amp;nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus
* Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort

1961–1989 waren 37&amp;nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast.

'''Nachwendezeit'''

* [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust
* 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)''
* Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung''
* Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben
* 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage
* Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum
* 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung
* 1995 36&amp;nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den Mitteldeutschen Rundfunk, den KiKa und ganz im Westen an die Messe Erfurt
* Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen
* 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke
* Ende der Bibliothek
* Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen
* 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt
* 2006 Umbenennung in ''egapark''
* 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]]
* 2008 Anlage des Skulpturengartens
* 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte
* 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

* '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift

* '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]]

{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–01.08.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 02.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

[[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]]
=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

* Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt.

=== Mit dem Fahrrad  ===

* Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s.

* Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]].

In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich.

== Zugang und Öffnungszeiten ==

[[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]]
[[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]]
[[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]]
[[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]]
[[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]]
[[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]]

Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen

=== Kontakt ===

* Tel.:  {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}}
* E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}}
* Web: https://www.egapark-erfurt.de/

=== Öffnungszeiten ===

&lt;!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar
{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }}
--&gt;
'''egapark'''

* '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober):
: Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) 

* '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober):
: Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15

* '''WS''' (Anfang November bis Mitte März):
: Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15

* Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite]

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30

* Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite]

=== Eintritt ===

* '''HS:''' Erw. 17,00 €
* Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00
* Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite]
* Eine Jahreskarte ist verfügbar
* Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]].
* Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€)

Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird.

=== Zugänge ===

* {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816
}}

* {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973
}}

* {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917
}}

* {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321
}}

=== Lageplan ===

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet)

=== Besucherzentrum ===

Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]].

Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt.

== Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen ==

{{Scroll Gallery
|title=Gebäude und Wüste
|Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
|Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)
}}
=== ''Danakil'' ===

Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten.

Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser.

Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte.

Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden.

[[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]]
Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind...

{{Scroll Gallery
|title=Wüstenbereich
|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I
|Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II
|Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]
|Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase
}}

Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;

Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen.

{{Scroll Gallery
|title=Urwaldbereich
|Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall
|Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich
|Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel
|Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]]
|Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]]
}}
Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen.

In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Schmetterlinge &amp; Lehrreiches
|Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons
|Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung
|Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand
|Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang
|Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz...
}}
Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen.

Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg.

Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser''
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
[[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]]

Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 |  url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert.

Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt;

Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute'').

Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein.

Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

==== Kriegsbrunnen ====

Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann.

==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ====

Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusammenfällt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Sonderveranstaltungen an:&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

=== Aussichtsturm ===
[[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]]

Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&amp;nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden.

=== Volieren ===

Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&amp;nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss.

=== Stiftung Naturschutz Thüringen ===

Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden.

=== Überwinterungsgewächshaus ===

Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders.

=== Volkssternwarte ===
[[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]]

Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben.

Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR.

Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]].

Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&amp;nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten ==

&lt;!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen...
{{Scroll Gallery
| title = Impressionen
| align = left
| 
}}--&gt;
* Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht.

* Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991.

{{Scroll Gallery
| title = Gräsergarten Mitte Juni
| Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm
| Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang
}}
* Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen.

[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]]
* Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&amp;nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&amp;nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung.

* Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]].

* Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai &amp; Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin.

{{Scroll Gallery
| title=Japanischer Garten
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf
| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen
| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause
}}
* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil.

: Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. 

: Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet.

: Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen.

[[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]]
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet.

: Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde.

: Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück.

: Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht.

: Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]].

: Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen.

* Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die  Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.&lt;ref&gt;{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark -  Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

* Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen.

* Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern.

{{Scroll Gallery
|title = Lilienterrasse &amp; Liliengarten
|Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse
|Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts
}}
* Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der 
* {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen.

: Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung!

{{Scroll Gallery
|title = Mainzgarten
|Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß
|Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift
|Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus
|Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon
|Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen
|Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon
}}
* Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon).

: Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten.

: Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]).

: Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF &quot;Vermietung Mainzpavillon&quot; |format=PDF |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Bücherverbrennung 1933
|Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel
|Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I
|Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II
|Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel
|Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code
}}
:: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel=&quot;Denkort Bücherverbrennung 1933&quot; auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert.

:: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 &quot;Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933&quot; |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf &amp; Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

* Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]].

* Der {{Marker | name =  Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt.

* In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt?

* Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&amp;t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen.

[[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]]
* Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern.

* Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich).

{{Scroll Gallery
|title=Skulpturengarten
|Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm
|Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum
}}
* Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai &amp; Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein.

* Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten.

* Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten!

{{Scroll Gallery
| title = Wasserachse
| Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse
| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse
| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
}}
* Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk.

=== Aussichtspunkte ===

* {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }}
[[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]]

: Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde.

: Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt.

* {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }}

: An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom.

== Aktivitäten ==

=== egapark-Express ===

: Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&amp;nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden.

=== Veranstaltungen und Führungen ===

Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums.

'''egapark'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender].

* Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder
:* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00
:* Verbleibende Termine 2026:
::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater
::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S  Erfurt
::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer
::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn &amp; Johannes Gräbner
::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt

* Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden
:* Mai bis September
::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga
::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates)
:* Sportmatte nicht vergessen

* '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten
:* Verbleibende Termine 2026:
::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil)
::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)
::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)
::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)
::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)

* Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus]

* Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''

* Vorträge

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00

:* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr.

:* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30.

:* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet.

:* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00.

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026

:* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€

* [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen

* Winterleuchten zum Jahreswechsel

* {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&amp;nbsp;EW + max. 5&amp;nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&amp;nbsp;EW + max. 5&amp;nbsp;Kinder) besuchen können.

: Verbleibende Termine 2026:

:* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark

:* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung

:* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier].

* Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet.

* Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April).

* Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai).

=== Feste Angebote ===

* Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&amp;nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote.

* Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war.

* Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker.

: PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;

* Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs.

: Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}&lt;/ref&gt; Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]].

{{Scroll Gallery
|title=Wissenswald
|Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen &quot;Zum Einnisten&quot; für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder
|Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan
|Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation
|Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil
|Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen &quot;Zum Einnisten&quot; für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“
}}

* Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten''].

: In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen.

: Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen.

== Veranstaltungsorte ==

*{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }}

*{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }}

: im Obergeschoß des ''Danakil''

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; angrenzender Foyerbereich)

*{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }}

*{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }}

*{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }}

: Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden.

:* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist.

:* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt.

&lt;!--
WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, &quot;id = egaCampus&quot; funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke!
--&gt;
*{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }}

: Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot])

: Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen.

: Zusätzlich zum

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer]

: gibt es noch:

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene]

*{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }}

: Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen.

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 400 Personen)

*{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }}

: „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]]

*{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }}

: Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon.

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 80 Personen)

[[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]]
*{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }}

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand

*{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }}

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte.
}}
* {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings.
}}
* {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go.
}}
* {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier.
}}
* {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28
}}

== Unterkunft ==

{{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }}

== Praktische Hinweise ==

=== Erste Hilfe ===

Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''.

=== Schließfächer ===

Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''.

=== Bollerwagenvermietung ===

* Mitte März bis Ende Oktober

* Besonders geeignet für Familien

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution

=== Rollstuhl- und Rollatorenvermietung ===

* März bis Oktober

* Für Menschen mit Handicap

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution
 
* Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner]

=== Elektroscootervermietung ===

* Anfang Aptil bis Ende Oktober

* Leicht bedienbare Elektroscooter

* Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen

* Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten

:* 1-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€

:* 2-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€

=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''.

* {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol
}}

== Ausflüge ==

* Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

* Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene).

== Literatur ==

* Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&amp;nbsp;19 (1/2007), S.&amp;nbsp;163–178.
* Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}}
* Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}}
* ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956.
* Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}}

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein
* [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>gwdik3cizkn9pzwwdrcssstyyecnswm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793710</id>
      <parentid>1793707</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T14:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hintergrund */ w:-Links ergänzt</comment>
      <origin>1793710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82475" sha1="8897b1e8sgmsrol0bhzhktvrlj1yone" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}
{{Quickbar Ort
| Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =
}}

Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“.

Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die  durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann.

Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes.

Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert.

Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]].

Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen].

Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}&lt;/ref&gt;

== Aktuelle Highlights ==
&lt;!--
    Template
    * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }}
    /Template

Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke!

{{Scroll Gallery
| title = XXX
| align = left
| xxx | xxx
| xxx | xxx
}}
--&gt;

'''egapark'''

* {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes
}}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }}

* {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }}

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }}

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}}

Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben.

'''Einige Etappen in Stichpunkten:'''

* 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871
* Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]]
* Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein''
* Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&amp;nbsp;Weltkriegs
* [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg
* Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg
* 1928 Park mit 13,2&amp;nbsp;Hektar
* Jugendherberge
* Aussichtsturm
* Waidmühle
* Militärische Nutzung im 2.&amp;nbsp;Weltkrieg

'''DDR-Zeit'''

* Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle
* Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten
* Volkssternwarte
* 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&amp;nbsp;Hektar
* Dauer-, Lehr- und Blumenschau
* 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&amp;nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne
* 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&amp;nbsp;Hektar
* Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt
* 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt
* Geländeerweiterung auf 57&amp;nbsp;Hektar, 13&amp;nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, 1.200&amp;nbsp;m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Gewächshausfläche, 9&amp;nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&amp;nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete
* 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)''
* In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen
* 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD
* 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&amp;nbsp;Hektar
* 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&amp;nbsp;Hektar
* 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]]
* 1976 20-millionster Gast
* Anfang 1980er Jahre 4&amp;nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus
* Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort

1961–1989 waren 37&amp;nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast.

'''Nachwendezeit'''

* [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust
* 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)''
* Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung''
* Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben
* 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage
* Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum
* 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung
* 1995 36&amp;nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]]
* Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen
* 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke
* Ende der Bibliothek
* Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen
* 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt
* 2006 Umbenennung in ''egapark''
* 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]]
* 2008 Anlage des Skulpturengartens
* 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte
* 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“

== Anreise ==
=== Mit dem Öffentlichen Verkehr ===

* '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift

* '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]]

{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–01.08.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 02.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }}

[[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]]
=== Auf der Straße ===

* Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt

* Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt.

=== Mit dem Fahrrad  ===

* Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s.

* Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]].

In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich.

== Zugang und Öffnungszeiten ==

[[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]]
[[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]]
[[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]]
[[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]]
[[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]]
[[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]]

Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen

=== Kontakt ===

* Tel.:  {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}}
* E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}}
* Web: https://www.egapark-erfurt.de/

=== Öffnungszeiten ===

&lt;!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar
{{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }}
--&gt;
'''egapark'''

* '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober):
: Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) 

* '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober):
: Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15

* '''WS''' (Anfang November bis Mitte März):
: Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15

* Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite]

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30

* Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite]

=== Eintritt ===

* '''HS:''' Erw. 17,00 €
* Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00
* Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite]
* Eine Jahreskarte ist verfügbar
* Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]].
* Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€)

Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird.

=== Zugänge ===

* {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816
}}

* {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973
}}

* {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917
}}

* {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321
}}

=== Lageplan ===

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet)

=== Besucherzentrum ===

Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]].

Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt.

== Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen ==

{{Scroll Gallery
|title=Gebäude und Wüste
|Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil''
|Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)
}}
=== ''Danakil'' ===

Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten.

Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser.

Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte.

Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden.

[[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]]
Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind...

{{Scroll Gallery
|title=Wüstenbereich
|Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I
|Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II
|Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]
|Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase
}}

Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;

Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen.

{{Scroll Gallery
|title=Urwaldbereich
|Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall
|Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich
|Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel
|Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]]
|Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]]
}}
Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen.

In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Schmetterlinge &amp; Lehrreiches
|Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons
|Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung
|Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand
|Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang
|Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz...
}}
Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen.

Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg.

Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch).

=== Deutsches Gartenbaumuseum ===
{{Scroll Gallery
| title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser''
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten
| Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus)
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel
| Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht
}}
[[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]]

Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 |  url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert.

Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}&lt;/ref&gt;

Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute'').

Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein.

Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ausgezeichnet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}&lt;/ref&gt;

==== Kriegsbrunnen ====

Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann.

==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ====

Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt; zusammenfällt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH &amp; Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}&lt;/ref&gt; Sonderveranstaltungen an:&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;
* „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

=== Aussichtsturm ===
[[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]]

Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&amp;nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden.

=== Volieren ===

Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&amp;nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss.

=== Stiftung Naturschutz Thüringen ===

Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden.

=== Überwinterungsgewächshaus ===

Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders.

=== Volkssternwarte ===
[[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]]

Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben.

Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR.

Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]].

Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&amp;nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}&lt;/ref&gt;.
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;

== Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten ==

&lt;!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen...
{{Scroll Gallery
| title = Impressionen
| align = left
| 
}}--&gt;
* Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht.

* Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991.

{{Scroll Gallery
| title = Gräsergarten Mitte Juni
| Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm
| Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang
}}
* Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen.

[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&amp;nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;]]
* Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&amp;nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&amp;nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung.

* Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]].

* Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai &amp; Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin.

{{Scroll Gallery
| title=Japanischer Garten
| Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii
| Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf
| Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen
| Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I
| Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II
| Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression
| Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus
| Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause
}}
* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil.

: Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. 

: Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet.

: Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen.

[[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]]
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet.

: Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde.

: Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück.

: Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht.

: Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]].

: Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen.

* Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die  Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.&lt;ref&gt;{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark -  Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt;

* Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}&lt;/ref&gt; vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen.

* Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern.

{{Scroll Gallery
|title = Lilienterrasse &amp; Liliengarten
|Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse
|Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts
}}
* Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der 
* {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen.

: Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung!

{{Scroll Gallery
|title = Mainzgarten
|Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß
|Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift
|Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus
|Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon
|Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen
|Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon
}}
* Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon).

: Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten.

: Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]).

: Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF &quot;Vermietung Mainzpavillon&quot; |format=PDF |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

{{Scroll Gallery
|title=Bücherverbrennung 1933
|Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel
|Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I
|Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II
|Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel
|Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code
}}
:: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel=&quot;Denkort Bücherverbrennung 1933&quot; auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert.

:: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 &quot;Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933&quot; |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt; Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf &amp; Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}&lt;/ref&gt;

* Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]].

* Der {{Marker | name =  Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt.

* In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt?

* Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&amp;t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen.

[[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]]
* Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern.

* Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich).

{{Scroll Gallery
|title=Skulpturengarten
|Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm
|Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum
}}
* Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai &amp; Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein.

* Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten.

* Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten!

{{Scroll Gallery
| title = Wasserachse
| Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse
| Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse
| Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund
}}
* Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk.

=== Aussichtspunkte ===

* {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }}
[[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]]

: Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde.

: Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt.

* {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }}

: An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom.

== Aktivitäten ==

=== egapark-Express ===

: Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&amp;nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden.

=== Veranstaltungen und Führungen ===

Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums.

'''egapark'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender].

* Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder
:* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00
:* Verbleibende Termine 2026:
::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater
::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S  Erfurt
::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer
::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn &amp; Johannes Gräbner
::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt

* Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden
:* Mai bis September
::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga
::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates)
:* Sportmatte nicht vergessen

* '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten
:* Verbleibende Termine 2026:
::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil)
::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)
::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)
::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)
::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang)

* Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus]

* Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''

* Vorträge

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00

:* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr.

:* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30.

:* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet.

:* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00.

* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026

:* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€

* [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen

* Winterleuchten zum Jahreswechsel

* {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&amp;nbsp;EW + max. 5&amp;nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&amp;nbsp;EW + max. 5&amp;nbsp;Kinder) besuchen können.

: Verbleibende Termine 2026:

:* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark

:* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung

:* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie

'''Deutsches Gartenbaumuseum'''

* Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier].

* Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet.

* Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April).

* Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai).

=== Feste Angebote ===

* Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&amp;nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote.

* Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war.

* Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker.

: PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}&lt;/ref&gt;

* Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs.

: Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}&lt;/ref&gt; Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]].

{{Scroll Gallery
|title=Wissenswald
|Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen &quot;Zum Einnisten&quot; für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder
|Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan
|Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation
|Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil
|Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen &quot;Zum Einnisten&quot; für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“
}}

* Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten''].

: In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen.

: Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen.

== Veranstaltungsorte ==

*{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }}

*{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }}

: im Obergeschoß des ''Danakil''

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; angrenzender Foyerbereich)

*{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }}

*{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }}

*{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }}

: Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden.

:* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist.

:* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt.

&lt;!--
WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, &quot;id = egaCampus&quot; funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke!
--&gt;
*{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }}

: Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot])

: Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen.

: Zusätzlich zum

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer]

: gibt es noch:

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung]

:* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene]

*{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }}

: Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen.

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 400 Personen)

*{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }}

: „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]]

*{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }}

: Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon.

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, Kapazität: 80 Personen)

[[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]]
*{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }}

: Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand

*{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }}

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang.
}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte.
}}
* {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten.
}}
* {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings.
}}
* {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go.
}}
* {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier.
}}
* {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28
}}

== Unterkunft ==

{{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }}

== Praktische Hinweise ==

=== Erste Hilfe ===

Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''.

=== Schließfächer ===

Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''.

=== Bollerwagenvermietung ===

* Mitte März bis Ende Oktober

* Besonders geeignet für Familien

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution

=== Rollstuhl- und Rollatorenvermietung ===

* März bis Oktober

* Für Menschen mit Handicap

* Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution
 
* Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner]

=== Elektroscootervermietung ===

* Anfang Aptil bis Ende Oktober

* Leicht bedienbare Elektroscooter

* Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen

* Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten

:* 1-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€

:* 2-Sitzer:
::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€
::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€
::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€
::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€

=== Toiletten ===

Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''.

* {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol
}}

* {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol
}}

* {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol
}}

== Ausflüge ==

* Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten.

* Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene).

== Literatur ==

* Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&amp;nbsp;19 (1/2007), S.&amp;nbsp;163–178.
* Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}}
* Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}}
* ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956.
* Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}}

== Weblinks ==
* [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite
* [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein
* [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}}
{{IstInKat|Thüringen}}</text>
      <sha1>8897b1e8sgmsrol0bhzhktvrlj1yone</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Egapark Erfurt</title>
    <ns>1</ns>
    <id>129052</id>
    <revision>
      <id>1793716</id>
      <parentid>1789654</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T15:13:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artikelklasse */ Antwort</comment>
      <origin>1793716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22297" sha1="hy3o9lhr55hzl102ljmisdvtfcsv6px" xml:space="preserve">== Egapark Struktur ==

So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST)

:Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST)

::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST)

{{Ausrückung}}
Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so:

=== Sehenswürdigkeiten ===

* Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April &amp; Mai, Azaleenblüte Mai &amp; Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet.
* Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht.

Sorry für mein Genörgle -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade.
:P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: &quot;The traveller comes first&quot;. Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen &quot;Sehenswürdigkeiten&quot; somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit &quot;Z&quot; anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST)
:::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST)
::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss.
::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/
::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität.
::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein &quot;Retry?&quot; kommt, aber das blieb hier aus.
::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich).
::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST)

== Toiletten usw. ==

Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST)

:* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen.
:* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch.
:* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos.
:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST)
::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die &quot;Toilette beim Rundbau&quot; auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST)

::&quot;Unpraktisch&quot; bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht &quot;Erste Hilfe nahe des Spielplatzes&quot; - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST)

Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST)

:Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem &quot;verwinkeltem Park&quot; wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen &quot;der Toilette&quot;, aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten &quot;Toilettennamen&quot; in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden?  -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST)
:Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
* ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: &quot;Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt.&quot;
* ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da &quot;beim Spielplatz&quot; steht.
* ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST)
*:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem &quot;Namen&quot; in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art &quot;Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation&quot;. Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST)

== Artikelklasse ==

Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST)

:Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)...
:Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von &quot;egpark&quot; (kleines e) -&gt; &quot;Egapark Erfurt&quot; erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST)

::Ich wollte die Struktur schon unter &quot;egapark Erfurt&quot; anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST)
:::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen.
:::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST)
::::Einzige Lösung: erste Zeile
:::::&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}}&lt;/nowiki&gt;
::::Dummerweise ändert das die Ausgaben von &lt;nowiki&gt;{{Quickbar Ort...&lt;/nowiki&gt; nicht :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 2. Jul. 2026 (CEST)
{{Ausrückung}}
'''V 1.0 erreicht'''

Ich würde sagen, dass jetzt V 1.0 erreicht ist, da eigentlich zu jedem Punkt zumindest etwas geschrieben wurde.
To-dos:
# So einige Beschreibungen sollten noch ergänzt werden.
# Einige Bilder muss ich auch noch aufnehmern, da der WD-Fundus nicht alles hergibt.
# Je nach den finalen Textlängen bei &quot;Parks und Gärten&quot; werde ich vielleicht die alphabetische Reihenfolge wie bei &quot;Bauwerke und Museen&quot; aufgeben und gewichtet umstellen. Schön wäre es allerdings, wenn bei &quot;Parks und Gärten&quot; die einzelnen Punkte/Marker auch links in der Gliederung erscheinen würden...
# Wenn Texte und Bilder ergänzt sind, ist das Layout dran, damit die Bilder neben den zugehörigen Texten erscheinen - vorher macht das ja nur bedingt Sinn. Vermutlich braucht es dann ein paar mehr &lt;nowiki&gt;{{Scroll Gallery}}&lt;/nowiki&gt;s...
&lt;s&gt;Update: Es sind doch noch der Bienen- und der Schulgarten offen.&lt;/s&gt; erledigt
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 3. Jul. 2026 (CEST)

:Nachdem ich jetzt auch die lange holprige Geschichte in Stichpunkten ergänzt habe, würde ich class-4 vorschlagen, weil eigentlich wirklich alles Vorhandene drin ist. Ein paar Textergänzungen und zusätzliche Bilder sowie einige Umstellungen (und vielleicht der eine oder andere Parkrundgang auch auf der Karte) kommen, sobald ich nochmal dort zum Fotografieren war, aber das ist IMHO Dreingabe. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 1. Aug. 2026 (CEST)

== Parkrundgang als Textabschnitt vorne im Artikel und Linie dazu? ==

Ich weiß nicht ob das hier als ein Rundgang überhaupt sinnvoll machbar ist (Frage an [[Benutzer:Ousw]]?). Palmengarten ja um einiges kompakter... Im Palmengarten hatte ich das textlich auch schon so als Rundgang angeordnet, ALso so bin ich da auch bei meinen bisherigen Besuchen gelaufen... Habe jetzt noch Linie dazu gemacht [[Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund]]. Falls gewünscht zeichne ich auch gerne Linie hier für egapark. Aber vorher müsste man oben bei Sehenwürdigkeiten oder Mobilität kompakten Abschnitt &quot;Parkrundgang&quot; einbauen (als Abschnitt 3. Kategorie). Hier könnte man kurz zusammenfassend alles Wichtige als Kurztext der Runde beschreiben (also mit verlinkungen auf die bestehenden Abschnitte Bei Sehenswürdigkeiten usw.). Wenn der Abschnitt drin ist würde ich danach Linie zeichnen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 08:21, 4. Jul. 2026 (CEST)

:Moin, an einen Rundgang hatte ich auch schon gedacht (und der könnte vielleicht auch den Absatz beginnend mit &quot;Zu den Attraktionen...&quot; ersetzen - obwohl, der macht sich da oben eigentlich gut in der Einleitung und überarbeitet muss er eh noch werden). Vermutlich sollte man mehrere Rundgänge anbieten (kürzer / länger oder nach Themen oder outside / inside oder vielbesucht / &quot;einsam&quot; oder mit / ohne Kinder). Daran sollte man sich aber IMHO sowieso erst machen, wenn der Text- und Bildteil fertig ist - und bis dahin fließt wohl noch einiges Wasser die Isar runter... ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:15, 4. Jul. 2026 (CEST)

::Eilt ja nicht. Mehrere Linien sind farblich möglich. naja mehr als 3 Linien würde ich nicht machen, wird irgendwann unübersichtlich. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:43, 4. Jul. 2026 (CEST)

== Deutsches Gartenbaumuseum als &quot;#WEITERLEITUNG &lt;nowiki&gt;[[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum]]&lt;/nowiki&gt;&quot; oder eigener WV-Artikel? ==

* Ich habe es nicht geschafft, dass die vCard des Deutschen Gartenbaumuseums im '''Erfurt-Artikel''' auf &quot;Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum&quot; statt auf url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://www.gartenbaumuseum.de/&lt;/nowiki&gt;&quot; zu setzen (ausser als externer Link url=&quot;&lt;nowiki&gt;https://de.wikivoyage.org/wiki/Egapark_Erfurt#Deutsches_Gartenbaumuseum&lt;/nowiki&gt;&quot;, aber das ist ja doof).

Hat jemand einen besseren Vorschlag als die in der Überschrift genannte Weiterleitung?

* Alternativ könnte man dem Deutschen Gartenbaumuseum auf WV genauso einen eigenen Artikel widmen wie auf WP.

Meinungen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:18, 14. Jul. 2026 (CEST)

:Also geht jetzt, alt natürlich raus genommen. Eigenen Artikel braucht es für Museen in der Regel nicht. Das passt schon gut in den Egapark, ja auch inkl. Eintritt sogar noch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:45, 14. Jul. 2026 (CEST)
::Thx, das &quot;name=&quot; überschreibt also das noch vorhandene &quot;url=&quot;? Und wo/wie bringt man dann das www.gartenbaumuseum.de der offiziellen Webseite unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 14. Jul. 2026 (CEST)
::::www.gartenbaumuseum.de doch im Artikel [[Erfurt#Museen]] bei der Weltkugel eingeblendet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 20:01, 14. Jul. 2026 (CEST)
:::::Das sieht gut aus, thx. Wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:07, 15. Jul. 2026 (CEST)
&lt;nowiki&gt;{{vCard | name = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum]] | alt =  | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ .... &lt;/nowiki&gt; also soweit eben Link intern auf den entsprechenden Abschnitt. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:10, 15. Jul. 2026 (CEST)

:Jetzt scheint es &quot;Klick&quot; zu machen: Wenn unter name= ein WV-Artikelname oder ein [[-Link steht, wird url= als Weltkugel dargestellt? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:47, 15. Jul. 2026 (CEST)
::Ja, der name ja mit internem Verweis auf Artikel versehen, Link Extern dann extra in der Weltkugel. Also so habe ich das mitbekommen. Für weitere Hintergründe musst du die Programmierer der Vcard fragen. Das Ding ja, wie auch die Marker, recht komplex was Parameter usw. angeht. https://de.wikivoyage.org/wiki/Vorlage:Marker --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:01, 15. Jul. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>hy3o9lhr55hzl102ljmisdvtfcsv6px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Morfovouni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129219</id>
    <revision>
      <id>1793678</id>
      <parentid>1793592</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T12:30:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1793678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4929" sha1="2gwjdxr2y2ax603hrnem5grw1y1vq07" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}


'''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden.

== Hintergrund ==
'''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi.

Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau.

Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor.
{{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen.

=== Mit der Bahn / Mit dem Bus ===
An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen.

Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]].

Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung.

=== Auf der Straße ===
Von '''Norden''' (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach  [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]].

Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen.

&lt;!-- === Mit dem Schiff ===
=== Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil.

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}}
* Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten.
* {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten.
* Das {{Marker|type=museum |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Nikolaos Platiras Center for Historical Studies |image=}} dokumentiert Leben und Werk von Nikolaos Plastiras, dem griechischen General und Premierminister, der das Projekt des Plastira-Stausees entwickelt und zum Abschluss gebracht hat.

== Aktivitäten ==
* Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen.
* Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer.

== Einkaufen ==

== Küche ==
* zwei {{Marker|type=drink |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Kafeneia |image=}} finden sich an der zentralen Plateia bei der Kirche.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }}
{{IstInKat|Thessalien}}</text>
      <sha1>2gwjdxr2y2ax603hrnem5grw1y1vq07</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793754</id>
      <parentid>1793678</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mboesch</username>
        <id>6934</id>
      </contributor>
      <comment>Morfovouni - Arbeit am Artikel, lg mb</comment>
      <origin>1793754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6580" sha1="5q183mrxuqo2ddekj9j7qmn3lewqs59" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}


'''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden.

== Hintergrund ==
'''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi.

Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau.

Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor.
{{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen.

=== Mit der Bahn / Mit dem Bus ===
An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen.

Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]].

Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung.

=== Auf der Straße ===
Von '''Norden''' (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach  [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]].

Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen.

&lt;!-- === Mit dem Schiff ===
=== Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil.

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}}
* Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten.
* {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten.
* Das {{Marker|type=museum |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Nikolaos Platiras Center for Historical Studies |image=}} dokumentiert Leben und Werk von Nikolaos Plastiras, dem griechischen General und Premierminister, der das Projekt des Plastira-Stausees entwickelt und zum Abschluss gebracht hat.

== Aktivitäten ==
* Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen.
* Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer.

== Einkaufen ==

== Küche ==
* zwei {{Marker|type=drink |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Kafeneia |image=}} finden sich an der zentralen Plateia bei der Kirche.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{Marker|type=hotel |lat=39.3534 |long=21.7442 |zoom=17 |name=Xenonas Tsiachris |image=}}

== Sicherheit ==
* Die {{Marker|type=police |lat=39.35126 |long=21.75442 |zoom=18 |name=Polizeistation|image=}} der Plastira-See - Region liegt in Mesovouni.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* fast jeder Reisende, der nach Mesovouni kommt, wird dies mit dem Ziel des Besuchs des [[Plastira-See|Plastira-Sees]] tun, in der Umgebung des Sees lässt sich wandern und radfahren, im See schwimmen
* Besuch des Klosters {{Marker|type=church |lat=39.31625 |long=21.77839 |zoom=18 |name=Panagia Koroni|image=}}: Das Kloster wurde im Jahr 1123 von Ioannis II Komnenos gegründet, nachdem im Gebiet die Ikone der Panagia Koroni aufgefunden wurde. Das Kloster verfiel über die Jahrhunderte und wurde im 16. Jhdt. unter Andreas Buno renoviert, die Hagiographie (Ausmalung mit Fresken) stammt gemäss einer Inschrift aus dem Jahr 1587. Der Heilige Serafim lebte im Kloster, wurde von den Osmanen verschleppt und starb 1601 als Märtyrer unter der Folter, sein Schädel wird als wichtige Reliquie im Kloster aufbewahrt. Weil das Kloster griechischen Widerstandskämpfern Unterschlupf gewährt hatte, wurde es am 3. Dez. 1943 von der Deutschen Wehrmacht in Brand gesteckt, die hölzerne Ikonostase und die Ikone der Panagia Koroni wurden aber nicht schwer beschädigt.
: Das Kloster ist für Besucher am DI, DO, SA, SO Vormittags 10:00-14:00 h geöffnet und verfügt über einen Klosterladen mit lokalen Produkten und religiösen Gegenständen.
* Eine Möglichkeit, das Tal der [[Agrafa]] mit dem Dorf [[Agrafa (Dorf)|Agrafa]] zu besuchen, ergibt sich mit einer Fahrt über einen Pass nach [[Vrangiana]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }}
{{IstInKat|Thessalien}}</text>
      <sha1>5q183mrxuqo2ddekj9j7qmn3lewqs59</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793755</id>
      <parentid>1793754</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mboesch</username>
        <id>6934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Aktivitäten */</comment>
      <origin>1793755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6767" sha1="djyi3wwd5f2d9wwo1pl7tsnbt94rtxf" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}


'''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden.

== Hintergrund ==
'''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi.

Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau.

Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor.
{{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen.

=== Mit der Bahn / Mit dem Bus ===
An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen.

Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]].

Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung.

=== Auf der Straße ===
Von '''Norden''' (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach  [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]].

Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen.

&lt;!-- === Mit dem Schiff ===
=== Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil.

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}}
* Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten.
* {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten.
* Das {{Marker|type=museum |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Nikolaos Platiras Center for Historical Studies |image=}} dokumentiert Leben und Werk von Nikolaos Plastiras, dem griechischen General und Premierminister, der das Projekt des Plastira-Stausees entwickelt und zum Abschluss gebracht hat.

== Aktivitäten ==
* Wandern
: * Der Wanderweg '''B26''' führt zur Brunnenanlage der Vryses Agiou Georgiou und der
: * Wanderweg '''B35''' ebenfalls ab dem Dorfplatz in Morfovouni zum Agia Triada Kloster.
* Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen.
* Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer.

== Einkaufen ==

== Küche ==
* zwei {{Marker|type=drink |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Kafeneia |image=}} finden sich an der zentralen Plateia bei der Kirche.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{Marker|type=hotel |lat=39.3534 |long=21.7442 |zoom=17 |name=Xenonas Tsiachris |image=}}

== Sicherheit ==
* Die {{Marker|type=police |lat=39.35126 |long=21.75442 |zoom=18 |name=Polizeistation|image=}} der Plastira-See - Region liegt in Mesovouni.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* fast jeder Reisende, der nach Mesovouni kommt, wird dies mit dem Ziel des Besuchs des [[Plastira-See|Plastira-Sees]] tun, in der Umgebung des Sees lässt sich wandern und radfahren, im See schwimmen
* Besuch des Klosters {{Marker|type=church |lat=39.31625 |long=21.77839 |zoom=18 |name=Panagia Koroni|image=}}: Das Kloster wurde im Jahr 1123 von Ioannis II Komnenos gegründet, nachdem im Gebiet die Ikone der Panagia Koroni aufgefunden wurde. Das Kloster verfiel über die Jahrhunderte und wurde im 16. Jhdt. unter Andreas Buno renoviert, die Hagiographie (Ausmalung mit Fresken) stammt gemäss einer Inschrift aus dem Jahr 1587. Der Heilige Serafim lebte im Kloster, wurde von den Osmanen verschleppt und starb 1601 als Märtyrer unter der Folter, sein Schädel wird als wichtige Reliquie im Kloster aufbewahrt. Weil das Kloster griechischen Widerstandskämpfern Unterschlupf gewährt hatte, wurde es am 3. Dez. 1943 von der Deutschen Wehrmacht in Brand gesteckt, die hölzerne Ikonostase und die Ikone der Panagia Koroni wurden aber nicht schwer beschädigt.
: Das Kloster ist für Besucher am DI, DO, SA, SO Vormittags 10:00-14:00 h geöffnet und verfügt über einen Klosterladen mit lokalen Produkten und religiösen Gegenständen.
* Eine Möglichkeit, das Tal der [[Agrafa]] mit dem Dorf [[Agrafa (Dorf)|Agrafa]] zu besuchen, ergibt sich mit einer Fahrt über einen Pass nach [[Vrangiana]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }}
{{IstInKat|Thessalien}}</text>
      <sha1>djyi3wwd5f2d9wwo1pl7tsnbt94rtxf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793756</id>
      <parentid>1793755</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T19:28:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mboesch</username>
        <id>6934</id>
      </contributor>
      <comment>Morfovouni - Arbeit am Artikel, lg mb</comment>
      <origin>1793756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6899" sha1="qpoksi0usce5h76gfdjmtibns6pa80e" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}


'''Morfovouni''' ist ein Dorf am Rand der [[Agrafa]]-Region, das an einem Hügelzug hoch über der thessalischen Tiefebene gelegen ist, es gehört zur Region [[Thessalien]]. Morfovouni ist der Hauptort der mit der Kallikratis-Gemeindereform entstandenen Gemeinde '''Limni Plastiras''' ([[Plastira-See]]) und der Geburtsort des griechischen Premierministers Nikolaos Plastiras, dessen Name mit dem Projekt und dem Aufstau des Plastira-Stausees untrennbar verbunden.

== Hintergrund ==
'''Morfovouni''' ist das bevölkerungsmässig grösste Dorf der Dörfer um den [[Plastira-See]] und Hauptort der gleichnamigen politischen Gemeinde, die 2010 aus den beiden Gemeinden Plastira und Nevropolis entstanden ist. Früher hiess der Ort auch Vounesi.

Wirtschaftlich dominiert die Landwirtschaft und der Weinbau.

Der Ort brachte immer wieder Widerstandskämpfer hervor, so wurde er nach der Orloff-Revolte und auch im Zweiten Weltkrieg, als die Wehrmacht versuchte, die Betreiber des geheimen Militärflugplatzes Nevropolis im Tal des heutigen Plastira-Sees auszuerzenm im Juni 1943 von italienischen und im November 1943 von Deutschen Truppen bombardiert, nur wenige Gebäude gingen heil aus dem Bombardement hervor.
{{Mapframe|lat=39.3529 | long=21.7502|zoom= 14 }}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen.

=== Mit der Bahn / Mit dem Bus ===
An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen.

Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]].

Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung.

=== Auf der Straße ===
Von '''Norden''' (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette nach  [[Morfovouni]] und weiter zum [[Plastira-See]].

Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen.

&lt;!-- === Mit dem Schiff ===
=== Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil.

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die {{Marker|type=church |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Ortskirche |image=}}
* Das {{Marker|type=church |lat=39.36254 |long=21.75263 |zoom=18 |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} welches 1858 erbaut wurde. Nachdem hier griechische Widerstandskämpfer Unterschlupf gefunden hatten, wurde das Kloster 1943 von italienischen Besatzungstruppen weitegehend zerstört, lediglich die Agia Triada Kirche blieb erhalten.
* {{Marker|type=church |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} mit Brunnenanlagen der gleichnamigen Quelle.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35240 |long=21.75150 |zoom=18 |name=Antonis Samarakis - Denkmal |image=}} welches an den in Morfovouni geborenen Schriftsteller erinnert.
* Das {{Marker|type=see |lat=39.35466 |long=21.74098 |zoom=18 |name=Georgios Baltadoros - Denkmal|image=}}: Das Denkmal mit dem aufgestellten startenden Kampfflugzeug erinnert an den griechischen Militärpiloten.
* Das {{Marker|type=museum |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Nikolaos Platiras Center for Historical Studies |image=}} dokumentiert Leben und Werk von Nikolaos Plastiras, dem griechischen General und Premierminister, der das Projekt des Plastira-Stausees entwickelt und zum Abschluss gebracht hat.

== Aktivitäten ==
* Wandern
: * Der Wanderweg '''B26''' führt zur Brunnenanlage der {{Marker Kopie |name=Agios Georgios Morfovouniou|image=}} '''Vryses Agiou Georgiou''' und der
: * Wanderweg '''B35''' ebenfalls ab dem Dorfplatz in Morfovouni zum  {{Marker Kopie |name=Agia Triada Morfovouni Kloster|image=}} '''Agia Triada Kloster'''.
* Jeweils zu Pfingsten versammeln sich aus Morfovouni stammende Familien im Agia Triada - Kloster zu einem gemeinsamen Festessen.
* Am ersten Augustwochenende organisiert die Gemeinde Morfovouni einen Wettkampf der Sportfischer.

== Einkaufen ==

== Küche ==
* zwei {{Marker|type=drink |lat=39.3536 |long=21.7716 |zoom=17 |name=Kafeneia |image=}} finden sich an der zentralen Plateia bei der Kirche.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{Marker|type=hotel |lat=39.3534 |long=21.7442 |zoom=17 |name=Xenonas Tsiachris |image=}}

== Sicherheit ==
* Die {{Marker|type=police |lat=39.35126 |long=21.75442 |zoom=18 |name=Polizeistation|image=}} der Plastira-See - Region liegt in Mesovouni.

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* fast jeder Reisende, der nach Mesovouni kommt, wird dies mit dem Ziel des Besuchs des [[Plastira-See|Plastira-Sees]] tun, in der Umgebung des Sees lässt sich wandern und radfahren, im See schwimmen
* Besuch des Klosters {{Marker|type=church |lat=39.31625 |long=21.77839 |zoom=18 |name=Panagia Koroni|image=}}: Das Kloster wurde im Jahr 1123 von Ioannis II Komnenos gegründet, nachdem im Gebiet die Ikone der Panagia Koroni aufgefunden wurde. Das Kloster verfiel über die Jahrhunderte und wurde im 16. Jhdt. unter Andreas Buno renoviert, die Hagiographie (Ausmalung mit Fresken) stammt gemäss einer Inschrift aus dem Jahr 1587. Der Heilige Serafim lebte im Kloster, wurde von den Osmanen verschleppt und starb 1601 als Märtyrer unter der Folter, sein Schädel wird als wichtige Reliquie im Kloster aufbewahrt. Weil das Kloster griechischen Widerstandskämpfern Unterschlupf gewährt hatte, wurde es am 3. Dez. 1943 von der Deutschen Wehrmacht in Brand gesteckt, die hölzerne Ikonostase und die Ikone der Panagia Koroni wurden aber nicht schwer beschädigt.
: Das Kloster ist für Besucher am DI, DO, SA, SO Vormittags 10:00-14:00 h geöffnet und verfügt über einen Klosterladen mit lokalen Produkten und religiösen Gegenständen.
* Eine Möglichkeit, das Tal der [[Agrafa]] mit dem Dorf [[Agrafa (Dorf)|Agrafa]] zu besuchen, ergibt sich mit einer Fahrt über einen Pass nach [[Vrangiana]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat=39.3529 | long=21.7502 | radius= }}
{{IstInKat|Thessalien}}</text>
      <sha1>qpoksi0usce5h76gfdjmtibns6pa80e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nachrichten:2026-07-26: Dubai versucht den Tourismus wieder anzukurbeln</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129226</id>
    <revision>
      <id>1793717</id>
      <timestamp>2026-08-01T15:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>angelegt</comment>
      <origin>1793717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1295" sha1="kr369e3opwzdg3i70t8l7hwg96938ne" xml:space="preserve">{{IstIn|Juli 2026}}{{Lead|Krampfhaft wird versucht, dem Einbruch der Touristenzahlen entgegenzuwirken.}}

[[File:Burj Al Arab and the beach (Pexels 823696).jpg|thumb|Das Burj Al Arab bleibt für 18 Monate geschlossen.]]

{{Beginn|26. Juli 2026|Dubai|Emirat Dubai}} Der Krieg der USA und Israels hinterlässt direkt oder indirekt Spuren in vielen Staaten des Nahen Ostens. Die Touristenzahlen sind massiv eingebrochen, und Hotels klagen über massive Leerstände von größenordnungsmäßig 50{{nnbsp}}%.

Im Rahmen des Dubai Invite-Programms werden Einwohner und Einwohnerinnen der Vereinigten Arabischen Emirate motiviert, ihre Freunde und Verwandten in das Land einzuladen. Diesen Freundschaftsdienst lässt man sich etwa 3.000 VAE-Dirham (fast 720 Euro) kosten, wenn die Gäste vor dem 31. Oktober 2026 nach Dubai einreisen. 

Mehrere Hotels, darunter das Burj Al Arab, haben mittlerweile komplett geschlossen und ziehen ihre Pläne für Renovierungen und Sanierungen vor.

== Quellen ==

* {{Quelle|Medium=Sascha Aumüller via Der Standard
|URL=https://www.derstandard.at/story/3000000332790/dubai-bietet-mehr-als-700-euro-fuer-die-vermittlung-von-touristen-an
|Titel=Freundschaftsbonus: Dubai bietet mehr als 700 Euro für die Vermittlung von Touristen an
|Datum=26. Juli 2026
|Sonstiges=}}</text>
      <sha1>kr369e3opwzdg3i70t8l7hwg96938ne</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nachrichten:2026-07-29: Ultralangstreckenflug von Melbourne nach Toulouse</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129227</id>
    <revision>
      <id>1793721</id>
      <timestamp>2026-08-01T15:42:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>angelegt</comment>
      <origin>1793721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1294" sha1="hwpmo56tv5s8g9jko57e2aqaple8rn0" xml:space="preserve">{{IstIn|Juli 2026}}{{Lead|Ab 2027 will Qantas Nonstop-Flüge von Sydney nach London anbieten.}}

[[File:Qatar Airways Airbus A350-1000.jpg|mini|„Einfacher“ Airbus A350-1000 der Qatar Airways ohne Zusatztank]]

{{Beginn|29. Juli 2026|Melbourne|Australien}} Nach 24 Stunden und 24 Minuten Flugzeit landete ein Airbus A350-1000ULR am 28. Juli 2026 bei einem Testflug auf seinem Weg vom australischen Melbourne zum französischen Toulouse über den Pazifik, Nordamerika und den Nordatlantik. Ohne Zwischenhalt wurde eine Strecke von etwa 23.000 Kilometern zurückgelegt. Der Airbus wurde mit einem zusätzlichen Treibstofftank mit 20.000 Litern Fassungsvermögen ausgerüstet und bietet 238 Passagieren Platz. Der Hinflug von Toulouse nach Melbourne am 23./24. Juli 2026 dauerte nur reichlich 19 Stunden.

Die Fluggesellschaft Qantas wird 2027 einen ersten Airbus A350-1000ULR erhalten. Ab Oktober 2027 sollen erstmals Nonstop-Flüge von Sydney nach London angeboten werden, später auch Flüge von Sydney nach New York.

== Quellen ==

* {{Quelle|Medium=APA via Der Standard
|URL=https://www.derstandard.at/story/3000000333442/airbus-stellt-langstreckenrekord-mit-24-stunden-flug-auf
|Titel=Luftfahrt: Airbus stellt Langstreckenrekord mit 24-Stunden-Flug auf
|Datum=29. Juli 2026
|Sonstiges=}}</text>
      <sha1>hwpmo56tv5s8g9jko57e2aqaple8rn0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nachrichten:2026-07-09: Neue Benimmregeln in Varenna</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129228</id>
    <revision>
      <id>1793727</id>
      <timestamp>2026-08-01T16:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>angelegt</comment>
      <origin>1793727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1646" sha1="q75nzs9n59nqgndx8bpvyyjundxjj11" xml:space="preserve">{{IstIn|Juli 2026}}{{Lead|Die neue Kleiderordnung sieht Bußgelder zwischen 50 und 200 Euro vor.}}

[[File:Varenna 9831.jpg|thumb|Strand und Ausflugsboote in Varenna]]

{{Beginn|09. Juli 2026|Varenna|Italien}} Auch im italienischen Varenna am Comer See kämpft man gegen den Massentourismus und seine Folgen. Mit einer neuen Kleiderordnung und schärferen Regeln will der Ferienort gegen unangemessen gekleidete Touristen vorgehen. Nun ist das Umherlaufen im Dorf mit freiem Oberkörper und/oder in Badebekleidung im Allgemeinen verboten. Bei Zuwiderhandlungen droht ein Bußgeld zwischen 50 und 200 Euro.

Natürlich betrifft die neue Kleiderordnung nicht die Strände, Badestege oder Bootsfahrten auf dem See.

== Quellen ==

* {{Quelle|Medium=Markus Böhm via Der Standard
|URL=https://www.derstandard.at/story/3000000330776/oben-ohne-wird-teuer-comer-see-bittet-touristen-zur-kasse
|Titel=Kleiderordnung: Oben ohne wird teuer: Comer See bittet Touristen zur Kasse
|Datum=09. Juli 2026
|Sonstiges=}}
* {{Quelle|Medium=Spiegel Online
|URL=https://www.spiegel.de/reise/italien-varenna-am-comer-see-verhaengt-geldbussen-fuer-touristen-in-badebekleidung-a-fb44a2e9-0408-4445-99c0-0b1d9587d67c
|Titel=Kleiderordnung am Comer See: Varenna verhängt Geldbußen für Touristen in Badehose 
|Datum=08. Juli 2026
|Sonstiges=}}
* {{Quelle|Medium=Angela Giuffrida via The Guardian
|URL=https://www.theguardian.com/world/2026/jul/07/italian-village-to-impose-fines-of-up-to-200-on-tourists-with-bare-chests-or-in-swimwear
|Titel=Italian village to impose fines of up to €200 on tourists with bare chests or in swimwear 
|Datum=07. Juli 2026
|Sonstiges=}}</text>
      <sha1>q75nzs9n59nqgndx8bpvyyjundxjj11</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussion:Waldrandroute</title>
    <ns>1</ns>
    <id>129229</id>
    <revision>
      <id>1793744</id>
      <timestamp>2026-08-01T17:53:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rubikon79</username>
        <id>35203</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* fehlender Satzteil */</comment>
      <origin>1793744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="412" sha1="bxrcvlrlam3wlndy2b8mlqdcaib3ws0" xml:space="preserve">== fehlender Satzteil ==

Hallo @[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]],&lt;br&gt;
zunächst danke für die Erstellung des Artikels. Im heute ergänzten Abschnitt vor Friedrichroda scheint jedoch ein Teil zu fehlen: „bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der“.&lt;br&gt;
Gruß [[Benutzer:Rubikon79|Rubikon79]] ([[Benutzer Diskussion:Rubikon79|Diskussion]]) 19:53, 1. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>bxrcvlrlam3wlndy2b8mlqdcaib3ws0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793768</id>
      <parentid>1793744</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* fehlender Satzteil */</comment>
      <origin>1793768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="885" sha1="tu51udwv062grort2084dvfxaal19p7" xml:space="preserve">== fehlender Satzteil ==

Hallo @[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]],&lt;br&gt;
zunächst danke für die Erstellung des Artikels. Im heute ergänzten Abschnitt vor Friedrichroda scheint jedoch ein Teil zu fehlen: „bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der“.&lt;br&gt;
Gruß [[Benutzer:Rubikon79|Rubikon79]] ([[Benutzer Diskussion:Rubikon79|Diskussion]]) 19:53, 1. Aug. 2026 (CEST)

: a, da kam wohl irgendwas dazwischen... Es muss heißen  &quot;Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.&quot; Naja, den Artikel Waldrandroute werde ich da die Tage noch etwas weiter ausbauen.  Wird sogar bei Google bei Namenssuche mal auf Platz 4 angezeigt. Das absolute Ausnahme für Wikivoyage. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:30, 1. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>tu51udwv062grort2084dvfxaal19p7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1793769</id>
      <parentid>1793768</parentid>
      <timestamp>2026-08-01T20:30:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* fehlender Satzteil */</comment>
      <origin>1793769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="886" sha1="m0vvrxwrktyzk3v1t3ata3pjgrgq9i5" xml:space="preserve">== fehlender Satzteil ==

Hallo @[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]],&lt;br&gt;
zunächst danke für die Erstellung des Artikels. Im heute ergänzten Abschnitt vor Friedrichroda scheint jedoch ein Teil zu fehlen: „bergige geschottere Waldwege führen nach Friedrichroda. Hier kommt man an der“.&lt;br&gt;
Gruß [[Benutzer:Rubikon79|Rubikon79]] ([[Benutzer Diskussion:Rubikon79|Diskussion]]) 19:53, 1. Aug. 2026 (CEST)

: Ja, da kam wohl irgendwas dazwischen... Es muss heißen  &quot;Hier kommt man an der {{Marker | name = Marienglashöhle | type= museum | wikidata = Q1897695}} vorbei.&quot; Naja, den Artikel Waldrandroute werde ich da die Tage noch etwas weiter ausbauen.  Wird sogar bei Google bei Namenssuche mal auf Platz 4 angezeigt. Das absolute Ausnahme für Wikivoyage. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:30, 1. Aug. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>m0vvrxwrktyzk3v1t3ata3pjgrgq9i5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kerasia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129230</id>
    <revision>
      <id>1793761</id>
      <timestamp>2026-08-01T20:02:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mboesch</username>
        <id>6934</id>
      </contributor>
      <comment>Kerasia - Arbeit am Artikel, lg mb</comment>
      <origin>1793761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3419" sha1="tqq0jj75w671axyqq3etbdqn1w9jift" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Kerasia''' (griech.: Κερασιά Καρδίτσας oder Κερασέα) ist ein Bergdorf oberhalb des nördlichen Ende des [[Plastira-See]]s in den Bergen im westlichen Thessalien. 

== Hintergrund ==
Das Dorf Kerasia liegt auf einer Höhe von 920 - 950 m oberhalb des nördlichen Endes des [[Plastira-See|Plastira-Stausees]] am Fuss der Berge des westlichen Thessalien, es liegt  9 km westlich des Verwaltungssitzes [[Morfovouni]] und ist knapp 30 km von der Provinzstadt [[Karditsa]] entfernt.

Das Dorf ist landwirtschaftlich geprägt, hier gibt es viele Kirschbäume (worauf der Name hinweist), die Hügel ringsherum sind von Nadelwäldern bedeckt.

Erstmalig erwähnt wird das Dorf in der Goldenen Bulle des serbischen Fürsten Stephan Dusan im Jahr 1343 als Besitztum des Klosters Loukousada ([[Loxada]]). Es gehörte zu den Dörfern in der Umgebung, in denen griechische Freiheitskämpfer Unterschlupf finden konnten.

{{Mapframe|lat=39.3409 |long=21.6761|zoom= 13 }}
== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Die meisten ausländischen Besucher werden über den [[Flughafen Athen]] anreisen.

=== Mit der Bahn / Mit dem Bus ===
An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis [[Karditsa]] gelangen.

Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]].

Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalavia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung.

=== Auf der Straße ===
Von '''Norden''' (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette vorbei an [[Morfovouni]] zum Plastiras See. Von der den See im Westen umrundenden Hauptstrasse führt eine Stichstrasse zum Dorf Kerasia hinauf.

Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Nordende des Sees nehmen.

Es gibt auch die Möglichkeit von Norden her von [[Pyli]] über [[Mouzaki]] und [[Anthochori]] nach Kerasia zu gelangen, die Route folgt den Flusstälern des Pamisos und des Kerasiotikos, der westlich von Kerasia entspringt und nicht zum See, sondern nach Norden hin abfliesst.
&lt;!-- === Mit dem Schiff ===
=== Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;
== Mobilität ==
Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil.

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--
== Sicherheit == 

== Gesundheit ==
--&gt;
== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{Stub}}
{{GeoData| lat=39.3409 |long=21.6761 | radius=13 }}
{{IstInKat|Thessalien}}</text>
      <sha1>tqq0jj75w671axyqq3etbdqn1w9jift</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Wildtierreservat</title>
    <ns>3</ns>
    <id>129231</id>
    <redirect title="Benutzer Diskussion:Izamela" />
    <revision>
      <id>1793778</id>
      <timestamp>2026-08-01T21:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MBq</username>
        <id>13752</id>
      </contributor>
      <comment>MBq verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:Wildtierreservat]] nach [[Benutzer Diskussion:Izamela]]: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/Wildtierreservat|Wildtierreservat]]“ in „[[Special:CentralAuth/Izamela|Izamela]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>1793778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="ij93suo1yyei7kvi5on1qq1xsmq0qvu" xml:space="preserve">#WEITERLEITUNG [[Benutzer Diskussion:Izamela]]</text>
      <sha1>ij93suo1yyei7kvi5on1qq1xsmq0qvu</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>