Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 2825 1795861 1749443 2026-08-13T17:21:03Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795861 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Cannobio Uferpromenade.jpg|mini|300px|Uferpromenade Cannobio]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Cannobio''' ist eine Gemeinde im [[Piemont]] in [[Italien]], die vor allem wegen ihres Sonntagsmarkts bekannt ist. == Hintergrund == Die Ortsteile ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Distretti''), Fraktionen ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Frazioni'') und Weiler ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Borgate'') von Cannobio sind Campeglio, Carmine Inferiore, Carmine Superiore, Cinzago, Piaggio Valmara, Pianoni, Ronco, San Bartolomeo Valmara, Sant'Agata, Socraggio, Socragno und Traffiume. Das Dorf liegt am Westufer des [[Lago Maggiore]]. Zu Zeiten der Römer war hier die Siedlung ''Canobinum''. Im Mittelalter im 13. (XIII) Jahrhundert, war es ein wichtiger Handelsort. === Klima === Siehe [[Lago_Maggiore#Klima|Klima am Lago Maggiore]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Eisenbahn === Cannobio ist nicht an das Schienennetz angebunden. Die nahegelegenen Bahnhöfe mit einer Anbindung per [[Cannobio#Mit dem Autobus|Autobus]] nach Cannobio sind die Bahnhöfe '''Locarno''' und '''Verbania - Pallanza'''. === Mit dem Autobus === Die Verbindungen der Überland Autobuslinien ({{SF|Italienisch|ital.}} <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''''corriera extra-urbana'''''</span>) werden im Raum Cannobio vom Unternehmen [http://www.vcotrasporti.it/ VCO Trasporti S.r.l.] betrieben. Autobusverbindungen gibt es nach [[Ascona]] und [[Locarno]] mit Umsteigen in [[Brissago]] ca. alle 2 Stunden und einer Mittagspause (''nicht vergessen den Pass mitzunehmen'') und nach Verbania (VB) ca. stündlich, siehe [https://www.vcotrasporti.it/it/orari.php Fahrplan <small>''(PDF)''</small>] der Linie № 3. Die Fahrkarten für die Strecken auf der italienischen Seite sind an den mit einem weißen T auf schwarzen Hintergrund Schild ausgewiesenen Tabakwaren Geschäfte um 0.50 EUR preiswerter als im Fahrzeug erhältlich. Zwischen Verbania und Cannobio braucht man ein Fahrschein der Preisstufe „D“ und zwischen Brissago und Cannobio ein Fahrschein der Preisstufe „B“. Die Fahrscheine der Schweizer Busse der FART zwischen Brissago und Locarno haben keine Preisstufen sondern Zonen und sind deutlich teurer als in Italien aber man darf am Einstieg in Brissago in EUR bezahlen und erhält dann das Restgeld in CHF. Jedoch empfiehlt es sich an der AGIP Tankstelle, die auch Wechselstube ist, gleich hinter der Schweizer Post (neben der die Busse halten) für einen besseren Wechselkurs als in die Banken in Italien oder der Schweiz zu Wechseln. Kleiner Hinweis: In Italien wird ein Langstrecken Autobus (wie der der Linie № 3) mit ''Corriera'' anstatt ''Autobus'' bezeichnet das ein Omnibus-Fahrzeug im Stadtverkehr bezeichnet. === Auf der Straße === Von Norden erreicht man nach dem Simplon, [[Domodossola]] von wo aus die Autostraße ähnlich ausgebaute Hauptstraße 33 bis [[Gravellona]] führt, dort würde die A26 beginnen, aber ab dort fährt man ostwärts auf der SS34 über [[Verbania]], [[Ghiffa]], [[Cannero]]. Bei Anreise über den [[Gotthard]] verläßt man nach [[Bellinzona]] die A1 um über die Haupstraße 13 über [[Locarno]] und [[Brissago]] und den Grenzkontrollpunkt in Piaggio Valmara (das nach dem Schmalen Mara Tal über dem sich die Grenzbrücke spannt benannt ist). === Mit dem Schiff === [[Datei:CannobioPromenade.jpg|miniatur|rechts|Uferpromenade von Cannobio]] Auf dem Lago Maggiore (auch als Lago Verbano oder deutsch - veraltet - Langensee bekannt) verkehren Kursschiffe der [http://www.navlaghi.it/ita/m_crociere.asp NLM], die an der {{SF|Italienisch|ital.}}: Barcadero) Cannobio {{Marker | name = Kursschiff Anlegestelle | type = pier | lat = 46.06351 | long = 8.70053 }} anlegen. Direkte Verbindungen sind häufiger in der Zeit von März bis Oktober, und führen von und auf dem Schweizer Nordabschnitt des Sees auch nach [[Brissago]], [[Ascona]] und [[Locarno]]. Sowie auf dem italienischen Südteil nach [[Cannero Riviera]], [[Luino]], [[Verbania]], [[Stresa]] und weitere Orte bis runter nach [[Arona (Italien)|Arona]]. '''Schiffslinien ''' mit Halt in Cannobio sind: * <span style="color:#ffffff;background-color:#00CED1">'''MA1'''</span> Schiffslinie Arona ↔ Verbania ↔ Locarno <br><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.navigazionelaghi.it/ita/m_crociere.asp Gestione Governativa Navigazione Laghi Lago Maggiore (NLM)]</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#00CED1">'''MB1'''</span> Schiffslinie Arona ↔ Stesa ↔ Verbania ↔ Locarno <br><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.navigazionelaghi.it/ita/m_crociere.asp Gestione Governativa Navigazione Laghi Lago Maggiore (NLM)]</small>. Personen ab 65 Jahren erhalten auf Vorlage eines Altersnachweises wochentags eine Fahrpreisreduktion für Fahrten auf dem italienischen Teil des Sees. Fahrten in das Schweizer Beccken mit den italienischen Schiffen werden von Schweizer Seite extra besteuert, was sich in den erhöhten Fahrpreisen von und nach Orten in der Schweiz widerspiegelt. == Mobilität == {{Mapframe|46.06|8.7|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == === Sakralbauten === [[Datei:Kirche_Cannobio_2006-04-22.JPG|miniatur|rechts|Kirche ''Santissima Pietà'' an der Uferpromenade von Cannobio]] * {{vCard|type=church |name=Santuario della Santissima Pietà |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wallfahrtskirche, unmittelbar am Ufer.}} * {{vCard|type=church |name=San Vittore |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine auf dem Bergrücken gelegene Kirche mit ihrem romanischem Turm..}} === Bauwerke === * Die Uferfront mit den Patrizierhäuser aus dem 16. (XVI) und 17. (XVII) Jahrhundert, mit ihren schmiedeeisernen Balkonen. == Aktivitäten == * {{vCard | type = do | name = Il Viaggiatore - Lake and Mountain Tours | url = https://www.ilviaggiatoreincoming.com | email = lago@ilviaggiatoreincoming.com | directions = Via Umberto I, 58 | phone = +39032371001 | hours = 10:00 -18:00 | lastedit = 2018-09-17 | description = Ausflüge und Aktivitäten rund um das wunderschöne Gebiet des Lago Maggiore. Benvenuti! }} === Festival === {{Scroll Gallery | title = | width = 210 | align = right | maxHeight= 200 | File:Festa_dei_Lumineri.jpg|Lichterfest | File:Luganega.jpg|Luganega Würste | File:Pasta_fagioli.jpg|Nudeln und Bohnen }} * '''7 Januar :''' Patronatsfest der Hl. Frömmigkeit ({{SF|Italienisch|ital.}} Festa patronale della Santissima Pietà). Umzug im Ort. Das Ritual besteht herablassen einer Reliquie mit der Rippe des Christus ({{SF|Italienisch|ital.}}: sacra Costa), die dann von den Gläubigen geküßt und danach in einem Umzug begleitet wird entlang entlang des Sees zur Wallfahrtskirche der Hl. Frömmigkeit. Nachdem der religiöse Umzug beendet ist, trifft man sich in den Tavernen und Gaststätten des Ortes, wo die Speisekarte traditionell immer das gleiche am Abend eines jeden 7. Januar bietet: „Pasta e Fagioli“ con „Luganega“ (Nudeln und Bohnen mit „Luganega“ Würste). * '''7 - 8 Januar :''' Lichterfest {{SF|Italienisch|ital.}} Festa dei Lumineri) am Abend wo die Bürger des Ortes Lichter auf die Fenstersimse stellen. === Kultur === * {{vCard | type= do | subtype= | name= Lichtspielhaus im «Nuovo Teatro Comunale» | alt= «Cineforum Cannobio» | comment= | address= Viale Vittorio Veneto 24, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 739549 | mobile= | fax= 0323 71482 | email= cineforum@cannobio.net | url= http://www.cinemacannobio.it/ | hours= | price= Kino Eintritt 5 - 7 EUR | lat= 46.06283 | long= 8.69769 | description= Kino, Theater und Veranstaltungshaus der Gemeinde Cannobio }} * {{vCard | type= do | subtype= | name= Theater «Nuovo Teatro Comunale» | alt= | comment= | address= Viale Vittorio Veneto 24, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 739549 | mobile= | fax= +39 323 71482 | email= info@teatrocannobio.it | url= http://www.teatrocannobio.it/ | hours= | price= Abo 5x Eintritt 35 EUR | lat= 46.06283 | long= 8.69769 | description= Kino, Theater und Veranstaltungshaus der Gemeinde Cannobio }} === Sport === ==== Bootssport ==== * [https://www.tomaso.com/info_vermietung_d.html Verleih von Booten, Ruder- und Tretbooten (Pedalos)] sowie von Wassersport-Ausrüstung am Lido von Cannobio, sowie Vermietung von [https://www.tomaso.com/liegeplatz_cannobio_d.html Boots Liegeplätze und Einwässerung] durch das [[Cannobio#vCard_Wassersportzentrum «Tomaso Sail & Surf (TSS)»|Wassersportzentrum «Tomaso Sail & Surf (TSS)»]]. ==== Fahrradsport ==== * Von der Gemeinde Cannobio angelegte gemütliche [https://www.procannobio.it/pop_cartine.asp?cartina=C005 Fahrradstrecke entlang am Fluß] vom Lido bis zu zum Orrido der Heiligen Anna. * Für etwas Anspruchsvollere Touren gibt es online Vorschläge, für auswärtige Radfahrer die die Gegend um Cannobio vom Zweirad-Sattel aus kennenzulernen möchten, auf der Netzseite «Cannobio MTB» von Gianni Vitelli, einem passionierten Bergfahrrad (MTB) Fahrer.<br /> Seine Bergfahrrad Touren Vorschläge sind auch als [http://cannobio-mtb.com/libro_DE.html Buch] für 6 EUR + Versandkosten erhältlich. {{vCard | type= do | subtype= | name= Bergfahrrad Touren «Cannobio MTB» | alt= | comment= di Gianni Vitelli | address= Via A. Giovanola 25, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= +39 339 4317607 | fax= | email= info@cannobio-mtb.com | url= http://cannobio-mtb.com/trails_DE.html | hours= | price= | lat= | long= | description= «Cannobio MTB» bietet im GPX Format herunterladbare Strecken Vorschläge und die Möglichkeit durch qualifizierte SIMB (italienische Mountainbike-Schule) Trainer, MTB Wanderungen und MTB Bergtouren in der Region zu Buchen. }} ==== Gelände-Orientierung ==== * Örtliche und umliegende [http://www.opencaching.com/de/#find?&bbox=45.9716,8.4899,46.1508,8.8957& openchache.com] und [http://www.geocaching.com/map/?ll=46.06181,8.69764#?ll=46.06183,8.69765&z=14 geocaching.com] Geo-Caching Stellen. ==== Mini-Golf ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Mini Golf Cannobio | alt= | comment= | address= Via Francesco Magistris, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= 46.06720 | long= 8.69570 | description= 18-Loch Minigolf Anlage. }} ==== Rudern ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Associazione Cannottieri Cannobio | alt= Verein der Ruderer Cannobio | comment= | address= Via A. Giovanola 10, Cannobio, IT 28822 | directions= Sitz des Vereins ist im Dorfkern, Bootshaus ist außerhalb des Ortes in Piaggio. | phone= | mobile= +39 340 7207194 | fax= | email= canottiericannobio@gmail.com | url= http://web.tiscali.it/canottiericannobio/ | hours= | price= | lat= 46.08656 | long= 8.69117 | description= Der Ruderverein bietet auch Kurse der Ebene 1: Ansatz und Methodik von Ruderboot und Balance; und der Ebene 2: Grundkurs mit besonderem Augenmerk auf die Technik des Ruderns mit Ruderbooten mit festem Sitz und Spezial-Ruder. }} ==== Schach ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Circolo Scacchistico «A.S.D.Scacchi» di Cannobio | alt= Schachklub «A.S.D.Scacchi» Cannobio | comment= Präsident: Robolini Alberto | address= Bar «Scacco Matto», Via Cartiera, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= +39 333 7858627 | fax= | email= info@scacchicannobio.it | url= http://www.scacchicannobio.it/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Freie Spiele jeden Tag, kostenlose Kurse jeden Freitag Abend. }} ==== Segeln ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Circolo Velico «del Leone» | alt= Segelklub «del Leone», (CVL) | comment= | address= via Ceroni, Darsene, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= +39 342 7939465 | fax= | email= circolovelicodelleone@yahoo.it | url= http://circolovelicodelleone.weebly.com/la-flotta.html | hours= | price= | lat= 46.05996 | long= 8.70079 | description= }} ==== Skateboard ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Parco Skateboard Cannobio | alt= | comment= | address= Via Francesco Magistris 82, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url= http://www.milkywaytribe.com/spot.php?ids=237 | hours= | price= | lat= 46.06716 | long= 8.69686 | description= Ein von [http://iou-ramps.com/ Iou Rampen] gebauter kleiner Freiluft Skatepark bietet: Bank mit Halfpipe, Funbox, Quarter, ManualPad + BankSpine mit Rail und RoofLedge, daneben Pump Track. }} ==== Tauchen ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Centro Immersioni e Scuola Subaquea «Maggiore Diving» | alt= Tauchzentrum und Tauchschule «Maggiore Diving» | comment= | address= San Bartolomeo, IT 28822 | directions= in einer kleinen Bucht am Km 38 der SS34 | phone= | mobile= +39 380 9065101 | fax= | email= maggioresub@hotmail.it | url= http://www.maggiorediving.it/de/index.php | hours= | price= | lat= 46.09286 | long= 8.69103 | description= Die Schule bietet Tauchkurse auf allen Stufen und Zusatzspezialisierungen an. Während des Jahres werden auch Ausflüge ans Meer an der Ligurischen Küste in der Nähe von Portofino bei einer befreundeten Tauchschule organisiert. }} ==== Tennis ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Tennis Klub Cannobio | alt= | comment= | address= Via Campo Sportivo, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 71788 (Info), +39 323 71212 (Vorbestellung) | mobile= | fax= | email= | url= http://www.tenniscannobio.it/ | hours= | price= 17 EUR/Std. im Sommer und 20 EUR/Std. im Winter, + 5 EUR für Beleuchtung von Abendspiele | lat= 46.06765 | long= 8.69540 | description= Der 1961 gegründete und 1962 eröffnete Tennis Klub Cannobio verfügt über drei beleuchtete Tennisplätze (zwei mit Erde und einen mit Kunstrasen) im Freien. Einem Klubhaus mit Bar und Umkleideräume. }} Tennislehrgänge vor Ort können durch zwei von der [http://www.federtennis.it/ Federazione Italiana Tennis (FIT)] zertifizierte Lehrkräfte genommen werden: :: Merola Daniele [[Datei:Aiga mail.png|20px]]: [mailto:meroladaniele@libero.it meroladaniele@libero.it] und :: Peraudo Emanuela [[Datei:Aiga mail.png|20px]]: [mailto:emanuelaperaudo@live.it emanuelaperaudo@live.it] ==== Windsurfen ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Wassersportzentrum «Tomaso Sail & Surf (TSS)» | alt= | comment= Inhaber: Thomas Chudoba | address= Parco Lido, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 72214 | mobile= +39 333 7000291 | fax= | email= info@tomaso.com | url= http://www.tomaso.com/ | hours= | price= | lat= 46.06772 | long= 8.70001 | description= Kite-surfen, Windsurfen und Verleih von Surf und Wassersport Ausrüstung und Booten. }} === Verschiedenes === ==== Vereine ==== * [http://www.cannobio.net/calendario_associazioni.asp Veranstaltungskalender] der Cannobiner Vereine ({{SF|Italienisch|ital.}} Associazioni Cannobiesi). == Einkaufen == [[Datei:Cannobio_-_fountain_with_kids.jpg|200x150px|links|Der Brunnen am unteren Ende von Via Giovanola in Cannobio]] Cannobio bietet gute Einkaufsmöglichkeiten. Viele Tessiner fahren wegen der preiswerteren Lebensmittel nach Cannobio zum Einkaufen, obwohl diese wegen der Nähe zur Schweizer Grenze oft preislich höher liegen als weiter landeinwärts wie zum Beispiel in [[Verbania]]. Vor allem der Sonntägliche Wochenmarkt ist sehr gut besucht. * Wochenmarkt findet jeden Sonntag von 08:00 bis 14:30 Uhr auf der Uferpromenade statt. Er ist einer der typischsten des Verbano, mit mehr als 290 Ständen. Eine wunderbare Gelegenheit, um Obst, Gemüse, Kunsthandwerk, Lebensmittel und vieles mehr kaufen. Die meisten der für Italien so typischen kleinen Läden findet man auf der Tal-See Achse der Strassen Via Giovanola (nördlich der Haupt-Durchgangsstraße SS34), Via Umberto I (zwischen Haupt-Durchgangsstraße SS34 und Brunnen), Via Marconi (zwischen Brunnen und Seepromenade). Kaufhallen von Lebensmittelketten : : * 2 Kaufhallen der ital. Conad Kette. : * 1 kl. Kaufhalle der franz. Carrefour Kette, gegenüber vom Postamt. == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Lo Scalo | url = https://loscalo.com | address = Piazza Vittorio Emmanuele II, 32 | hours = ab 19 Uhr | lastedit = 2020-02-11 | description = an der Uferpromenade mit Freiterrasse }} == Nachtleben == [[Datei:Cannobio01.jpg|miniatur|rechts|Bootshafen von Cannobio]] == Unterkunft == * {{vCard | name = Lakeview Cannobio | alt = früher Bosco Camping | type = campsite, holiday flat | url = https://lakeview.eu | address = Strada Nazionale 3, 28822 Cannobio | directions = Von der Schweiz kommend der Küstenstraße folgen, ca 500&#x202F;m vor Cannobio rechts abbiegen (ist ausgeschildert) | lat = 8.693040469893894 | long = 46.07718442622858 | phone = +390323739647 | email = info@lakeview.eu | facebook = https://www.facebook.com/profile.php?id=100083596148984 | subtype = 2s | show = all | description = Neuer Name, neuer Betreiber und frisch renoviert: Campingplatz mit Mobilheimen und Ferienwohnungen/Bungalows. Mit eigenem großen Privatstrand, in Cannobio am Lago Maggiore. }} == Praktische Hinweise == * Auf Schiffsfahrten mit der NLM, auf dem ital. Teil des Seebecken des [[Lago Maggiore]] erhalten Senioren, ab 65 Jahre, Wochentags eine Preisreduktion gegen Vorlage eines Dokuments mit Lichtbild. * {{VCard | type= other | subtype= | name= Poste Italiane - PT Cannobio | alt= deu.: Italienische Post - PT Cannobio | comment= | address= Viale Vittorio Veneto 15, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 542231 | mobile= | fax= +39 323 70820 | email= | url= https://www.poste.it/ | hours= Mo.-Fr. 08:20-19:05, Sa. 08:20-12:35 (UTC+1) | price= | payment = INPS, MasterCard, Postamat, Postepay | lat= 46.06387 | long= 8.69666 | description= }} == Ausflüge == * Ausflüge in die angrenzenden benachbarten Gemeinden ({{SF|Italienisch|ital.}}: Comunità) von [[Brissago]] (TI), [[Cannero Riviera]] (VB), [[Cavaglio-Spoccia]] (VB), [[Falmenta]] (VB) und [[Trarego Viggiona]] (VB). Auf der gegenüberliegenden Seeseite sind es [[Luino]] (VA), [[Maccagno]] (VA), [[Pino Lago Maggiore]] (VA) und [[Tronzano Lago Maggiore]] (VA). * Vom ruhig gelegenen '''Sacro Monte di Ghiffa''' aus kann man eine schöne Rundwanderung über Premeno unternehmen. * '''Naturerkundung''' im [[Nationalpark Val Grande]], aber auch in der Valle Cannobina selbst. * Durch das Tal der Cannobina führt die kurvige Strada Statale {{RSIGN|IT|SS|631}} in das von der Schmalspurbahn [[Locarno]] - [[Domodossola]] durchfahrene [[Val Vigezzo]] mit dem Wallfahrtsort [[Santa Maria Maggiore]]. * Zur hochgelegenen Kirche '''Sant'Agata''' und weiter auf den Monte Giove sowie zur Kirche San Bartolomeo Valmara kurz vor der Grenze zum Tessin. * '''Wandern''' kann man am Berghang entlang westwärts [http://www.wandermap.net/en/route/96441-cannobio-lago-maggiore-trarego-cannero/ Wandern] nach [[Cannero Riviera]] über [[Trarego - Viggiona]]. * Hier werden mehrere [https://cannobio.de/wandern-am-lago-maggiore/ Wanderrouten Rund um Cannobio] vorgestellt. == Literatur == == Weblinks == * Offizielle Seite der Gemeindeverwaltung von Cannobio : [http://www.cannobio.net/ www.cannobio.net] (die deutschsprachige Version ist eine schreckliche Maschinenübersetzung) * Informationen über Veranstaltungen, Sehenswürdigkeiten, Geschichte von [https://lakeview.eu/cannobio Cannobio] {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.06667| long= 8.7| radius= }} {{IstInKat|Piemont||Lago Maggiore}} r2b9pfqsjf2b4tpz7d3njy64k3r5z0n 1795876 1795861 2026-08-13T17:48:39Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795876 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Cannobio Uferpromenade.jpg|mini|300px|Uferpromenade Cannobio]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Cannobio''' ist eine Gemeinde im [[Piemont]] in [[Italien]], die vor allem wegen ihres Sonntagsmarkts bekannt ist. == Hintergrund == {{Mapframe|46.06|8.7|zoom =14|height =300|width =300}} Die Ortsteile ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Distretti''), Fraktionen ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Frazioni'') und Weiler ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Borgate'') von Cannobio sind Campeglio, Carmine Inferiore, Carmine Superiore, Cinzago, Piaggio Valmara, Pianoni, Ronco, San Bartolomeo Valmara, Sant'Agata, Socraggio, Socragno und Traffiume. Das Dorf liegt am Westufer des [[Lago Maggiore]]. Zu Zeiten der Römer war hier die Siedlung ''Canobinum''. Im Mittelalter im 13. (XIII) Jahrhundert, war es ein wichtiger Handelsort. === Klima === Siehe [[Lago_Maggiore#Klima|Klima am Lago Maggiore]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Eisenbahn === Cannobio ist nicht an das Schienennetz angebunden. Die nahegelegenen Bahnhöfe mit einer Anbindung per [[Cannobio#Mit dem Autobus|Autobus]] nach Cannobio sind die Bahnhöfe '''Locarno''' und '''Verbania - Pallanza'''. === Mit dem Autobus === Die Verbindungen der Überland Autobuslinien ({{SF|Italienisch|ital.}} <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''''corriera extra-urbana'''''</span>) werden im Raum Cannobio vom Unternehmen [http://www.vcotrasporti.it/ VCO Trasporti S.r.l.] betrieben. Autobusverbindungen gibt es nach [[Ascona]] und [[Locarno]] mit Umsteigen in [[Brissago]] ca. alle 2 Stunden und einer Mittagspause (''nicht vergessen den Pass mitzunehmen'') und nach Verbania (VB) ca. stündlich, siehe [https://www.vcotrasporti.it/it/orari.php Fahrplan <small>''(PDF)''</small>] der Linie № 3. Die Fahrkarten für die Strecken auf der italienischen Seite sind an den mit einem weißen T auf schwarzen Hintergrund Schild ausgewiesenen Tabakwaren Geschäfte um 0.50 EUR preiswerter als im Fahrzeug erhältlich. Zwischen Verbania und Cannobio braucht man ein Fahrschein der Preisstufe „D“ und zwischen Brissago und Cannobio ein Fahrschein der Preisstufe „B“. Die Fahrscheine der Schweizer Busse der FART zwischen Brissago und Locarno haben keine Preisstufen sondern Zonen und sind deutlich teurer als in Italien aber man darf am Einstieg in Brissago in EUR bezahlen und erhält dann das Restgeld in CHF. Jedoch empfiehlt es sich an der AGIP Tankstelle, die auch Wechselstube ist, gleich hinter der Schweizer Post (neben der die Busse halten) für einen besseren Wechselkurs als in die Banken in Italien oder der Schweiz zu Wechseln. Kleiner Hinweis: In Italien wird ein Langstrecken Autobus (wie der der Linie № 3) mit ''Corriera'' anstatt ''Autobus'' bezeichnet das ein Omnibus-Fahrzeug im Stadtverkehr bezeichnet. === Auf der Straße === Von Norden erreicht man nach dem Simplon, [[Domodossola]] von wo aus die Autostraße ähnlich ausgebaute Hauptstraße 33 bis [[Gravellona]] führt, dort würde die A26 beginnen, aber ab dort fährt man ostwärts auf der SS34 über [[Verbania]], [[Ghiffa]], [[Cannero]]. Bei Anreise über den [[Gotthard]] verläßt man nach [[Bellinzona]] die A1 um über die Haupstraße 13 über [[Locarno]] und [[Brissago]] und den Grenzkontrollpunkt in Piaggio Valmara (das nach dem Schmalen Mara Tal über dem sich die Grenzbrücke spannt benannt ist). === Mit dem Schiff === [[Datei:CannobioPromenade.jpg|miniatur|rechts|Uferpromenade von Cannobio]] Auf dem Lago Maggiore (auch als Lago Verbano oder deutsch - veraltet - Langensee bekannt) verkehren Kursschiffe der [http://www.navlaghi.it/ita/m_crociere.asp NLM], die an der {{SF|Italienisch|ital.}}: Barcadero) Cannobio {{Marker | name = Kursschiff Anlegestelle | type = pier | lat = 46.06351 | long = 8.70053 }} anlegen. Direkte Verbindungen sind häufiger in der Zeit von März bis Oktober, und führen von und auf dem Schweizer Nordabschnitt des Sees auch nach [[Brissago]], [[Ascona]] und [[Locarno]]. Sowie auf dem italienischen Südteil nach [[Cannero Riviera]], [[Luino]], [[Verbania]], [[Stresa]] und weitere Orte bis runter nach [[Arona (Italien)|Arona]]. '''Schiffslinien ''' mit Halt in Cannobio sind: * <span style="color:#ffffff;background-color:#00CED1">'''MA1'''</span> Schiffslinie Arona ↔ Verbania ↔ Locarno <br><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.navigazionelaghi.it/ita/m_crociere.asp Gestione Governativa Navigazione Laghi Lago Maggiore (NLM)]</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#00CED1">'''MB1'''</span> Schiffslinie Arona ↔ Stesa ↔ Verbania ↔ Locarno <br><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.navigazionelaghi.it/ita/m_crociere.asp Gestione Governativa Navigazione Laghi Lago Maggiore (NLM)]</small>. Personen ab 65 Jahren erhalten auf Vorlage eines Altersnachweises wochentags eine Fahrpreisreduktion für Fahrten auf dem italienischen Teil des Sees. Fahrten in das Schweizer Beccken mit den italienischen Schiffen werden von Schweizer Seite extra besteuert, was sich in den erhöhten Fahrpreisen von und nach Orten in der Schweiz widerspiegelt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Sakralbauten === [[Datei:Kirche_Cannobio_2006-04-22.JPG|miniatur|rechts|Kirche ''Santissima Pietà'' an der Uferpromenade von Cannobio]] * {{vCard|type=church |name=Santuario della Santissima Pietà |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wallfahrtskirche, unmittelbar am Ufer.}} * {{vCard|type=church |name=San Vittore |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine auf dem Bergrücken gelegene Kirche mit ihrem romanischem Turm..}} === Bauwerke === * Die Uferfront mit den Patrizierhäuser aus dem 16. (XVI) und 17. (XVII) Jahrhundert, mit ihren schmiedeeisernen Balkonen. == Aktivitäten == * {{vCard | type = do | name = Il Viaggiatore - Lake and Mountain Tours | url = https://www.ilviaggiatoreincoming.com | email = lago@ilviaggiatoreincoming.com | directions = Via Umberto I, 58 | phone = +39032371001 | hours = 10:00 -18:00 | lastedit = 2018-09-17 | description = Ausflüge und Aktivitäten rund um das wunderschöne Gebiet des Lago Maggiore. Benvenuti! }} === Festival === {{Scroll Gallery | title = | width = 210 | align = right | maxHeight= 200 | File:Festa_dei_Lumineri.jpg|Lichterfest | File:Luganega.jpg|Luganega Würste | File:Pasta_fagioli.jpg|Nudeln und Bohnen }} * '''7 Januar :''' Patronatsfest der Hl. Frömmigkeit ({{SF|Italienisch|ital.}} Festa patronale della Santissima Pietà). Umzug im Ort. Das Ritual besteht herablassen einer Reliquie mit der Rippe des Christus ({{SF|Italienisch|ital.}}: sacra Costa), die dann von den Gläubigen geküßt und danach in einem Umzug begleitet wird entlang entlang des Sees zur Wallfahrtskirche der Hl. Frömmigkeit. Nachdem der religiöse Umzug beendet ist, trifft man sich in den Tavernen und Gaststätten des Ortes, wo die Speisekarte traditionell immer das gleiche am Abend eines jeden 7. Januar bietet: „Pasta e Fagioli“ con „Luganega“ (Nudeln und Bohnen mit „Luganega“ Würste). * '''7 - 8 Januar :''' Lichterfest {{SF|Italienisch|ital.}} Festa dei Lumineri) am Abend wo die Bürger des Ortes Lichter auf die Fenstersimse stellen. === Kultur === * {{vCard | type= do | subtype= | name= Lichtspielhaus im «Nuovo Teatro Comunale» | alt= «Cineforum Cannobio» | comment= | address= Viale Vittorio Veneto 24, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 739549 | mobile= | fax= 0323 71482 | email= cineforum@cannobio.net | url= http://www.cinemacannobio.it/ | hours= | price= Kino Eintritt 5 - 7 EUR | lat= 46.06283 | long= 8.69769 | description= Kino, Theater und Veranstaltungshaus der Gemeinde Cannobio }} * {{vCard | type= do | subtype= | name= Theater «Nuovo Teatro Comunale» | alt= | comment= | address= Viale Vittorio Veneto 24, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 739549 | mobile= | fax= +39 323 71482 | email= info@teatrocannobio.it | url= http://www.teatrocannobio.it/ | hours= | price= Abo 5x Eintritt 35 EUR | lat= 46.06283 | long= 8.69769 | description= Kino, Theater und Veranstaltungshaus der Gemeinde Cannobio }} === Sport === ==== Bootssport ==== * [https://www.tomaso.com/info_vermietung_d.html Verleih von Booten, Ruder- und Tretbooten (Pedalos)] sowie von Wassersport-Ausrüstung am Lido von Cannobio, sowie Vermietung von [https://www.tomaso.com/liegeplatz_cannobio_d.html Boots Liegeplätze und Einwässerung] durch das [[Cannobio#vCard_Wassersportzentrum «Tomaso Sail & Surf (TSS)»|Wassersportzentrum «Tomaso Sail & Surf (TSS)»]]. ==== Fahrradsport ==== * Von der Gemeinde Cannobio angelegte gemütliche [https://www.procannobio.it/pop_cartine.asp?cartina=C005 Fahrradstrecke entlang am Fluß] vom Lido bis zu zum Orrido der Heiligen Anna. * Für etwas Anspruchsvollere Touren gibt es online Vorschläge, für auswärtige Radfahrer die die Gegend um Cannobio vom Zweirad-Sattel aus kennenzulernen möchten, auf der Netzseite «Cannobio MTB» von Gianni Vitelli, einem passionierten Bergfahrrad (MTB) Fahrer.<br /> Seine Bergfahrrad Touren Vorschläge sind auch als [http://cannobio-mtb.com/libro_DE.html Buch] für 6 EUR + Versandkosten erhältlich. {{vCard | type= do | subtype= | name= Bergfahrrad Touren «Cannobio MTB» | alt= | comment= di Gianni Vitelli | address= Via A. Giovanola 25, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= +39 339 4317607 | fax= | email= info@cannobio-mtb.com | url= http://cannobio-mtb.com/trails_DE.html | hours= | price= | lat= | long= | description= «Cannobio MTB» bietet im GPX Format herunterladbare Strecken Vorschläge und die Möglichkeit durch qualifizierte SIMB (italienische Mountainbike-Schule) Trainer, MTB Wanderungen und MTB Bergtouren in der Region zu Buchen. }} ==== Gelände-Orientierung ==== * Örtliche und umliegende [http://www.opencaching.com/de/#find?&bbox=45.9716,8.4899,46.1508,8.8957& openchache.com] und [http://www.geocaching.com/map/?ll=46.06181,8.69764#?ll=46.06183,8.69765&z=14 geocaching.com] Geo-Caching Stellen. ==== Mini-Golf ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Mini Golf Cannobio | alt= | comment= | address= Via Francesco Magistris, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url= | hours= | price= | lat= 46.06720 | long= 8.69570 | description= 18-Loch Minigolf Anlage. }} ==== Rudern ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Associazione Cannottieri Cannobio | alt= Verein der Ruderer Cannobio | comment= | address= Via A. Giovanola 10, Cannobio, IT 28822 | directions= Sitz des Vereins ist im Dorfkern, Bootshaus ist außerhalb des Ortes in Piaggio. | phone= | mobile= +39 340 7207194 | fax= | email= canottiericannobio@gmail.com | url= http://web.tiscali.it/canottiericannobio/ | hours= | price= | lat= 46.08656 | long= 8.69117 | description= Der Ruderverein bietet auch Kurse der Ebene 1: Ansatz und Methodik von Ruderboot und Balance; und der Ebene 2: Grundkurs mit besonderem Augenmerk auf die Technik des Ruderns mit Ruderbooten mit festem Sitz und Spezial-Ruder. }} ==== Schach ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Circolo Scacchistico «A.S.D.Scacchi» di Cannobio | alt= Schachklub «A.S.D.Scacchi» Cannobio | comment= Präsident: Robolini Alberto | address= Bar «Scacco Matto», Via Cartiera, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= +39 333 7858627 | fax= | email= info@scacchicannobio.it | url= http://www.scacchicannobio.it/ | hours= | price= | lat= | long= | description= Freie Spiele jeden Tag, kostenlose Kurse jeden Freitag Abend. }} ==== Segeln ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Circolo Velico «del Leone» | alt= Segelklub «del Leone», (CVL) | comment= | address= via Ceroni, Darsene, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= +39 342 7939465 | fax= | email= circolovelicodelleone@yahoo.it | url= http://circolovelicodelleone.weebly.com/la-flotta.html | hours= | price= | lat= 46.05996 | long= 8.70079 | description= }} ==== Skateboard ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Parco Skateboard Cannobio | alt= | comment= | address= Via Francesco Magistris 82, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url= http://www.milkywaytribe.com/spot.php?ids=237 | hours= | price= | lat= 46.06716 | long= 8.69686 | description= Ein von [http://iou-ramps.com/ Iou Rampen] gebauter kleiner Freiluft Skatepark bietet: Bank mit Halfpipe, Funbox, Quarter, ManualPad + BankSpine mit Rail und RoofLedge, daneben Pump Track. }} ==== Tauchen ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Centro Immersioni e Scuola Subaquea «Maggiore Diving» | alt= Tauchzentrum und Tauchschule «Maggiore Diving» | comment= | address= San Bartolomeo, IT 28822 | directions= in einer kleinen Bucht am Km 38 der SS34 | phone= | mobile= +39 380 9065101 | fax= | email= maggioresub@hotmail.it | url= http://www.maggiorediving.it/de/index.php | hours= | price= | lat= 46.09286 | long= 8.69103 | description= Die Schule bietet Tauchkurse auf allen Stufen und Zusatzspezialisierungen an. Während des Jahres werden auch Ausflüge ans Meer an der Ligurischen Küste in der Nähe von Portofino bei einer befreundeten Tauchschule organisiert. }} ==== Tennis ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Tennis Klub Cannobio | alt= | comment= | address= Via Campo Sportivo, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 71788 (Info), +39 323 71212 (Vorbestellung) | mobile= | fax= | email= | url= http://www.tenniscannobio.it/ | hours= | price= 17 EUR/Std. im Sommer und 20 EUR/Std. im Winter, + 5 EUR für Beleuchtung von Abendspiele | lat= 46.06765 | long= 8.69540 | description= Der 1961 gegründete und 1962 eröffnete Tennis Klub Cannobio verfügt über drei beleuchtete Tennisplätze (zwei mit Erde und einen mit Kunstrasen) im Freien. Einem Klubhaus mit Bar und Umkleideräume. }} Tennislehrgänge vor Ort können durch zwei von der [http://www.federtennis.it/ Federazione Italiana Tennis (FIT)] zertifizierte Lehrkräfte genommen werden: :: Merola Daniele [[Datei:Aiga mail.png|20px]]: [mailto:meroladaniele@libero.it meroladaniele@libero.it] und :: Peraudo Emanuela [[Datei:Aiga mail.png|20px]]: [mailto:emanuelaperaudo@live.it emanuelaperaudo@live.it] ==== Windsurfen ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Wassersportzentrum «Tomaso Sail & Surf (TSS)» | alt= | comment= Inhaber: Thomas Chudoba | address= Parco Lido, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 72214 | mobile= +39 333 7000291 | fax= | email= info@tomaso.com | url= http://www.tomaso.com/ | hours= | price= | lat= 46.06772 | long= 8.70001 | description= Kite-surfen, Windsurfen und Verleih von Surf und Wassersport Ausrüstung und Booten. }} === Verschiedenes === ==== Vereine ==== * [http://www.cannobio.net/calendario_associazioni.asp Veranstaltungskalender] der Cannobiner Vereine ({{SF|Italienisch|ital.}} Associazioni Cannobiesi). == Einkaufen == [[Datei:Cannobio_-_fountain_with_kids.jpg|200x150px|links|Der Brunnen am unteren Ende von Via Giovanola in Cannobio]] Cannobio bietet gute Einkaufsmöglichkeiten. Viele Tessiner fahren wegen der preiswerteren Lebensmittel nach Cannobio zum Einkaufen, obwohl diese wegen der Nähe zur Schweizer Grenze oft preislich höher liegen als weiter landeinwärts wie zum Beispiel in [[Verbania]]. Vor allem der Sonntägliche Wochenmarkt ist sehr gut besucht. * Wochenmarkt findet jeden Sonntag von 08:00 bis 14:30 Uhr auf der Uferpromenade statt. Er ist einer der typischsten des Verbano, mit mehr als 290 Ständen. Eine wunderbare Gelegenheit, um Obst, Gemüse, Kunsthandwerk, Lebensmittel und vieles mehr kaufen. Die meisten der für Italien so typischen kleinen Läden findet man auf der Tal-See Achse der Strassen Via Giovanola (nördlich der Haupt-Durchgangsstraße SS34), Via Umberto I (zwischen Haupt-Durchgangsstraße SS34 und Brunnen), Via Marconi (zwischen Brunnen und Seepromenade). Kaufhallen von Lebensmittelketten : : * 2 Kaufhallen der ital. Conad Kette. : * 1 kl. Kaufhalle der franz. Carrefour Kette, gegenüber vom Postamt. == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Lo Scalo | url = https://loscalo.com | address = Piazza Vittorio Emmanuele II, 32 | hours = ab 19 Uhr | lastedit = 2020-02-11 | description = an der Uferpromenade mit Freiterrasse }} == Nachtleben == [[Datei:Cannobio01.jpg|miniatur|rechts|Bootshafen von Cannobio]] == Unterkunft == * {{vCard | name = Lakeview Cannobio | alt = früher Bosco Camping | type = campsite, holiday flat | url = https://lakeview.eu | address = Strada Nazionale 3, 28822 Cannobio | directions = Von der Schweiz kommend der Küstenstraße folgen, ca 500&#x202F;m vor Cannobio rechts abbiegen (ist ausgeschildert) | lat = 8.693040469893894 | long = 46.07718442622858 | phone = +390323739647 | email = info@lakeview.eu | facebook = https://www.facebook.com/profile.php?id=100083596148984 | subtype = 2s | show = all | description = Neuer Name, neuer Betreiber und frisch renoviert: Campingplatz mit Mobilheimen und Ferienwohnungen/Bungalows. Mit eigenem großen Privatstrand, in Cannobio am Lago Maggiore. }} == Praktische Hinweise == * Auf Schiffsfahrten mit der NLM, auf dem ital. Teil des Seebecken des [[Lago Maggiore]] erhalten Senioren, ab 65 Jahre, Wochentags eine Preisreduktion gegen Vorlage eines Dokuments mit Lichtbild. * {{VCard | type= other | subtype= | name= Poste Italiane - PT Cannobio | alt= deu.: Italienische Post - PT Cannobio | comment= | address= Viale Vittorio Veneto 15, Cannobio, IT 28822 | directions= | phone= +39 323 542231 | mobile= | fax= +39 323 70820 | email= | url= https://www.poste.it/ | hours= Mo.-Fr. 08:20-19:05, Sa. 08:20-12:35 (UTC+1) | price= | payment = INPS, MasterCard, Postamat, Postepay | lat= 46.06387 | long= 8.69666 | description= }} == Ausflüge == * Ausflüge in die angrenzenden benachbarten Gemeinden ({{SF|Italienisch|ital.}}: Comunità) von [[Brissago]] (TI), [[Cannero Riviera]] (VB), [[Cavaglio-Spoccia]] (VB), [[Falmenta]] (VB) und [[Trarego Viggiona]] (VB). Auf der gegenüberliegenden Seeseite sind es [[Luino]] (VA), [[Maccagno]] (VA), [[Pino Lago Maggiore]] (VA) und [[Tronzano Lago Maggiore]] (VA). * Vom ruhig gelegenen '''Sacro Monte di Ghiffa''' aus kann man eine schöne Rundwanderung über Premeno unternehmen. * '''Naturerkundung''' im [[Nationalpark Val Grande]], aber auch in der Valle Cannobina selbst. * Durch das Tal der Cannobina führt die kurvige Strada Statale {{RSIGN|IT|SS|631}} in das von der Schmalspurbahn [[Locarno]] - [[Domodossola]] durchfahrene [[Val Vigezzo]] mit dem Wallfahrtsort [[Santa Maria Maggiore]]. * Zur hochgelegenen Kirche '''Sant'Agata''' und weiter auf den Monte Giove sowie zur Kirche San Bartolomeo Valmara kurz vor der Grenze zum Tessin. * '''Wandern''' kann man am Berghang entlang westwärts [http://www.wandermap.net/en/route/96441-cannobio-lago-maggiore-trarego-cannero/ Wandern] nach [[Cannero Riviera]] über [[Trarego - Viggiona]]. * Hier werden mehrere [https://cannobio.de/wandern-am-lago-maggiore/ Wanderrouten Rund um Cannobio] vorgestellt. == Literatur == == Weblinks == * Offizielle Seite der Gemeindeverwaltung von Cannobio : [http://www.cannobio.net/ www.cannobio.net] (die deutschsprachige Version ist eine schreckliche Maschinenübersetzung) * Informationen über Veranstaltungen, Sehenswürdigkeiten, Geschichte von [https://lakeview.eu/cannobio Cannobio] {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.06667| long= 8.7| radius= }} {{IstInKat|Piemont||Lago Maggiore}} 7tahb0h2i9vit3ra8eqvjbucft4cwdg 1 3353 1795816 1457677 2026-08-13T13:38:37Z Dirk Schmidt 15181 1795816 wikitext text/x-wiki Mir ist aufgefallen, dass der Artikel großteils im Wortlaut mit der unten verlinkten Seite auf 'trivago.de' übereinstimmt. Wie sieht das urheberrechtlich aus? -- (WT/de) Helmut 14:57, 19. Jul 2006 (CEST) :Vielen Dank für deine Anmerkung. Laut [http://www.trivago.de/static.php?&sid=30] ist das nicht zulässig. Löschen oder Anfrage per E-Mail an den Urheber? -- (WT/de) Steffen M. 17:52, 19. Jul 2006 (CEST) == Busse == Schöne lange Liste! Wie liest man die eigentlich? Aktuell sollte sie aber auch gehalten werden, über eine Verlagerung nach [[Rügen/Mobilität]] könnte man ebenfalls reden. -- (WT/de) Steffen M. 13:17, 15. Sep 2006 (CEST) == toter Link Wetter / Klima == https://www.bsh.de/DE/DATEN/Meeresumweltmessnetz/_Module/Stationen_mit_Frame/greifswald_extern_node.html Liefert nur 404 Fehler ::Hallo [[User:Michael Cieslik|Michael Cieslik]], das hättest Du gerne auch selber reparieren dürfen. Ist jetzt {{ok}} --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:56, 14. Mai 2022 (CEST) == zu [[Rügen#Geographie]] == Ich habe diesen Abschnitt mal halbwegs in Form gebracht. Naja das eigentlich Text für Wikipedia. Aber jetzt mit POI kann man halbwegs was mit anfangen, für die Insider eben im Bereich Geografie... Vor daher habe ich hdas jetzt mal so drin gelassen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:38, 13. Aug. 2026 (CEST) cdvon0x0zedorbyxmuje8q1of0xowe5 1795819 1795816 2026-08-13T13:40:41Z Dirk Schmidt 15181 /* zu Rügen#Geographie */ 1795819 wikitext text/x-wiki Mir ist aufgefallen, dass der Artikel großteils im Wortlaut mit der unten verlinkten Seite auf 'trivago.de' übereinstimmt. Wie sieht das urheberrechtlich aus? -- (WT/de) Helmut 14:57, 19. Jul 2006 (CEST) :Vielen Dank für deine Anmerkung. Laut [http://www.trivago.de/static.php?&sid=30] ist das nicht zulässig. Löschen oder Anfrage per E-Mail an den Urheber? -- (WT/de) Steffen M. 17:52, 19. Jul 2006 (CEST) == Busse == Schöne lange Liste! Wie liest man die eigentlich? Aktuell sollte sie aber auch gehalten werden, über eine Verlagerung nach [[Rügen/Mobilität]] könnte man ebenfalls reden. -- (WT/de) Steffen M. 13:17, 15. Sep 2006 (CEST) == toter Link Wetter / Klima == https://www.bsh.de/DE/DATEN/Meeresumweltmessnetz/_Module/Stationen_mit_Frame/greifswald_extern_node.html Liefert nur 404 Fehler ::Hallo [[User:Michael Cieslik|Michael Cieslik]], das hättest Du gerne auch selber reparieren dürfen. Ist jetzt {{ok}} --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:56, 14. Mai 2022 (CEST) == zu [[Rügen#Geographie]] == Ich habe diesen Abschnitt mal halbwegs in Form gebracht. Naja das eigentlich Text für Wikipedia. Aber jetzt mit POI kann man halbwegs was mit anfangen, für die Insider eben im Bereich Geografie... Vor daher habe ich das jetzt mal so drin gelassen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:38, 13. Aug. 2026 (CEST) q34tssuu7estqjl9rufexv5e3o7k24s 0 3636 1795947 1757450 2026-08-13T22:25:40Z Wowo2024 53507 Artikel erweitert +Marker +Quelle. 1795947 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Flagstaff''' ist eine Stadt im Norden [[Arizona]]s, [[USA]]. Die überschaubare Innenstadt versprüht einen Charme, der sich aus gründerzeitlicher Nostalgie und dem Flair einer Universitätsstadt nährt. Die Stadt ist einer der wichtigen Ausgangsorte für Reisen in den nördlich liegenden, 168&#x202F;km entfernten [[Grand Canyon]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Flagstaff | type =city | wikidata =Q79842}} liegt zu Füßen der majestätischen {{Marker | name =San Francisco Peaks | type =mountain range | wikidata =Q1974825}}, einer Bergkette aus ehemaligen Vulkanen, die bis in den Sommer hinein noch mit Schnee bedeckt ist und an deren Ausläufern dichte Pinienwälder liegen. Deren höchster Berg {{Marker | name =Humphreys Peak | type =mountain | wikidata =Q1239004}} ist 3.831&#x202F;m hoch und war ein heiliger Berg der indigenen Hopi und Navajo. Die Ruhe und gleichzeitige Lebenskraft dieses Ortes ist einer der Gründe, dass Flagstaff oft als einer der lebenswertesten Orte in den USA eingeschätzt wird. Die Stadt liegt 2.121&#x202F;m hoch und ist eine der höchstgelegenen Städte der USA. == Geschichte == [[Bild:Flagstaff.jpg|mini|250px|Fahnenmast von Flagstaff]] In der Region lebten einst die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}), deren Tradition und Kultur um 1400 nach Christus in die Hopi-Kultur einfloss.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Rio_de_Flag_Flood_Control_Study/PTM0AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=flagstaff+1876+sinagua&pg=RA7-SA3-PA24-IA10&printsec=frontcover U.S. Army Corps of Engeneers (Hrsg.), ''Rio de Flag: Flood Control Study'', 2000, S. 24]</ref> Als erste Weiße dürfte eine Expedition unter Armee-Kapitän Lorenzo Sitgreaves 1851 die Gegend erreicht haben. Die Stadtgründung wird auf den 4. Juli 1876 datiert, als man in der Stadt zum 100-jährigen Bestehen der USA eine Flagge hisste. Siedler aus Bosten sollen daraufhin dem Ort seinen heutigen Namen „Fahnenmast“ ({{enS|''flagstaff''}}) verliehen haben. Mit dem Bau der transkontinentalen Eisenbahn 1882 erhielt die Stadt 1886 den hölzernen Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff Railway station | type =railway station | wikidata =Q5457009 | show =copy}}, der nach einem Funkenschlag 1888 abbrannte und 1889 durch eine solide Struktur aus rotem Sandstein ersetzt wurde. Der heutige Bahnhof wurde am 5. Januar 1926 eröffnet. Mit den Bahnhöfen kamen auch die ersten Siedler. Nach der Eröffnung der legendären Ost-West Straße [[Route 66]] am 11. November 1926, die in Flagstaff {{Marker | name =Santa Fe Avenue | type =road | lat =35.197483 | long =-111.649168}} heißt, erhielt die Stadt Anbindung an das Straßennetz. Flagstaff ist Sitz der {{Marker | name =Universität von Nord-Arizona | type =university | wikidata =Q139901}} und County-Sitz des ''Coconino County''. Mit über 50.000 Einwohnern ist Flagstaff die größte Stadt im nördlichen Arizona und Ausgangsport für Reisen zum [[Grand Canyon]]. Die Stadt liegt genauso hoch wie die ''South Rim'' des Grand Canyons, nämlich 2.121&#x202F;m. Im Winter ist die {{Marker | name =Arizona Snowbowl | type =landscape | wikidata =Q4791400}} ein viel besuchtes Skigebiet und im Sommer Wandergebiet. == Anreise == === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Sedona]]|value=30 mi (48 km)}} {{quickbar item|heading=[[Grand Canyon]]|value=88 mi (142 km)}} {{quickbar item|heading=[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]|value=143 mi (230 km)}} {{quickbar item|heading=[[Kingman]]|value=150 mi (242 km)}} {{quickbar item|heading=[[Las Vegas]]|value=252 mi (406 km)}} {{quickbar item|heading=[[Albuquerque]]|value=324 mi (522 km)}} {{quickbar table end}} In Flagstaff kreuzen sich der [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} (aus [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]) und der Interstate {{RSIGN|US|I|40}}, der aus [[Albuquerque]] im Osten nach [[Kingman]] und westwärts nach [[Las Vegas]] weiter verläuft. Für die Anreise aus Phoenix benötigt man 2 bis 2,5 Stunden. Wenn man aus Richtung Süden (über den I-17) nach Flagstaff kommt, empfiehlt es sich, den Umweg über [[Sedona]] zu fahren. Die Stadt ist weltberühmt für ihre roten Felsen. Man verlässt den Interstate weit nördlich hinter Phoenix und nimmt dann die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|179}} nach Sedona. Von dort fährt man über die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89}} nach Flagstaff. Die Straße führt den durch den beeindruckenden ''Oak Creek Canyon'' und dauert zirka 1 Stunde länger als die Fahrt auf dem Interstate, mit Zwischenstopps natürlich dann noch etwas mehr. Wenn man Zeit hat, sollte man auf jeden Fall diesen Weg wählen. Wer die [[Route 66|Route]] {{RSIGN|US|H|66}} befährt, kommt automatisch durch Flagstaff. === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flagstaff Pulliam Airport|wikidata=Q5457039}} liegt rund 9&#x202F;km südlich von Flagstaff und kann über den Interstate 17 bzw. Route 89 sehr leicht erreicht werden. [https://www.americanairlines.de/ American Airlines] bietet mehrmals am Tag Flüge nach [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]] an. Für Privatflieger ist der Flughafen ebenfalls gut geeignet. Die 2000 Meter lange Bahn ist durchgängig geteert und der Kontrollturm tagsüber besetzt. Abstellplätze und eine Tankmöglichkeit sind vorhanden. === Mit der Bahn === [[Datei:Flagstaff AZ - train station.jpg|mini|Flagstaff Station]] Im Stadtzentrum befindet sich der Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff station | type=railway station | wikidata =Q5457009}}. Auch wenn hier größtenteils sehr lange Güterzüge durchrollen, gibt es doch auch eine Passagierverbindung. [http://www.amtrak.com AMTRAK] betreibt den '''Southwest Chief''' von Chicago über [[Albuquerque]] und Flagstaff nach Los Angeles (siehe [[Bahnreisen in den USA]]). Eine komplette Routenbeschreibung mit allen Zielen gibt es bei [http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Route/Horizontal_Route_Page&c=am2Route&cid=1081442673827&ssid=132 Amtrak, Horizontal Routes] == Mobilität == Die Innenstadt von Flagstaff erkundet man am besten zu Fuß. Es gibt auch einige Buslinien, die in der Stadt verkehren. Wer mit dem Auto anreist, kann dies in der Stadt meist ohne Probleme parken. An den Straßen befinden sich Parkeinbuchtungen, und es gibt auch einige ausgewiesene Parkplätze. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q79842}} [[Bild:Flagstaff_ Downtown_ Clock_ Flag.JPG|mini|200px|Innenstadt von Flagstaff]] * {{vCard|type=museum |name=Museum of Northern Arizona |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.musnaz.org/ |hours=täglich 09:00–17:00 Uhr | price= US-$ 5,00 für Erwachsene, US-$ 4,00 für Senioren, US-$ 3,00 für Studenten und US-$2,00 für Kinder | directions =an der {{RSIGN|US|H|180}} gelegen | wikidata =Q14680594|lastedit=|description=Das Museum of Northern Arizona in 3101 N. Fort Valley Rd liegt etwa 5&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums am US-Highway 180. In einer Darstellung wird das Leben auf dem Colorado Plateau von 15.000 vor Chr. bis heute simuliert. Indianische Kultur wird gezeigt, so z.&#x202F;B.&nbsp;Kachinas. Das sind Puppen, die die Hopis herstellen. Sie hatten religiöse Bedeutung. Heute werden sie von den Hopi Künstlern für Touristen angefertigt. Es werden auch keramische Gegenstände der Hopi, Navajo und Zuni Indianer gezeigt, sowie archäologische Funde. Der Museumsladen verkauft Kachinas, aber sehr teuer. Die schönen kosten $500. In der Stadt kann man die Puppen preiswerter erstehen.}} * {{vCard|type=botanical garden |name=The Arboretum at Flagstaff |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thearb.org/ |hours=|price=|wikidata=Q1890779|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Riordan Mansion State Historic Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.azparks.gov/Parks/parkhtml/riordan.html |hours= |price=|lat=|long=|wikidata =Q7335419|description=1978 eingerichtetes Schutzgebiet.}} * {{vCard|type=museum |name=Arizona Historical Society-Pioneer Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.arizonahistoricalsociety.org |hours=|price= |lat=35.223814|long=-111.655126|lastedit=|description=}} * {{vCard | name =Lowell Observatory | type =observatory | wikidata =Q466895 | description =1894 gegründet, hier wurde 1930 der Zwergplanet Pluto entdeckt. Es liegt auf dem}} * {{vCard | name =Mars Hill | type =mountain | wikidata =Q49048033 | description =2.203 Meter hoher Berg.}} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Überall um Flagstaff herum kann man wunderbar wandern. In der Touristeninfo im Bahnhof gibt es eine Vielzahl an Informationen und das Personal berät einen gern, um den geeigneten Wanderweg zu finden. Es ist allerdings ratsam sich eine Karte mit allen Wegen zu kaufen, da manche Wege nicht immer eindeutig ausgezeichnet sind. Doch gerade im Sommer ist es hier in den Bergen angenehm kühl und man sieht vielleicht sogar ein paar Tiere unterwegs. * '''Skifahren''': Flagstaff gehörte zu einem der ersten Skigebiete der USA und ist eines von nur dreien im Staat Arizona. Aufgrund der hohen Lage ist Schnee im Winter sehr sicher. Das Skigebiet ''[http://www.arizonasnowbowl.com/ Arizona Snowbowl]'' befindet sich in den San Francisco-Bergen. * '''Mountainbiken''': Die Umgebung von Flagstaff ist ein wahres Paradies zum Mountainbiken. Unzählige Routen führen bergauf und bergab durch die Wälder. Die Region um den ''Mt. Elden'' ist noch relativ in Stadtnähe und daher ein guter Ausgangspunkt. Aber Vorsicht, viele der Routen sind recht steil und erfordern manchmal einiges an Übung und vor allem Ausdauer. Auch hier hilft die Touristeninfo im Bahnhof gern weiter und in der Stadt kann man sich bei [http://www.absolutebikes.net/flag_frset.html Absolute Bikes] ein Fahrrad ab circa $40 pro Tag ausleihen. == Einkaufen == * Bei {{Marker | name =Wild West Traders | type =shop | lat =35.197431 | long =-111.64774}} (''106 East Route 66''), im Stadtzentrum schräg gegenüber dem Bahnhof, kann man in einem Laden preisgünstig Silberschmuck mit Türkisen, Kachinas und Kunst der Hopi und Navajo erwerben. == Küche == * Eine Filiale von {{Marker | name =Cold Stone Creamery | type =cafe | lat =35.179885 | long =-111.660759}} offeriert sehr gute Eiscreme der berühmten Cold Stone-Kette, zu einem noch akzeptablem Preis (um die $5 für eine mittlere Portion, die aber groß ist). * {{vCard|type=restaurant |name=Sakura Restaurant |address=1175 W. Route 66 (im Radisson Hotel) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188230 |long=-111.666631|lastedit=|description=Ein japanisches Restaurant mit Teppanyaki-Tischen. Das vor den Augen der Gäste in einer großen Show zubereitete Dinner ist sehr gut. Steaks und Shrimps mit Gemüse und Reis kosten $ 23,95 (Mai 2008). Sehr zu empfehlen.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=theater |name=The Orpheum Theater |address=15 W. Aspen St, im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19843 |long=-111.64952 |wikidata =Q7103962|description=Das aus 1911 stammende Theater bietet Rock, Country und Volksmusik.}} * {{vCard|type=brewery |name=Beaver Street Brewery |address=11 S. Beaver St. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19648 |long=-111.65107 |lastedit=|description=Nicht nur eine Brauerei Bierkneipe, sondern auch ein Burger/Pizza Restaurant.}} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Flagstaff 289 Hotels/Lodges/Motels aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: === Günstig === In Flagstaff gibt es eine Vielzahl an Motels, die eine günstige und gute Übernachtungsmöglichkeit bieten, meist aber ohne Frühstück. Sie liegen größtenteils entlang der Interstates 40 und 17. Die Preise liegen bei circa $50-$60 für ein Doppelzimmer pro Nacht. Eine Auswahl Motels der weit verbreiteten Ketten beinhaltet folgende: * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Kings House Motel |address=1560 E Route 66 |phone=''+1 928'' 774-7186, ''+1 888'' 577-7186 (Toll-free)|email=|fax=''+1 928'' 774-7188 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03050 |hours=|price=|lat=35.194908|long=-111.630596|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Pony Soldier Inn & Suites |address=3030 E Route 66 |phone=''+1 928'' 526-2388, ''+1 800'' 356-4143 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 527-8329 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03002 |hours=|price=|lat=35.21124|long=-111.60435|lastedit=|description=Das Best Western Hotel liegt unweit der Eisenbahnlinie auf der täglich, auch nachts 100 Züge verkehren. Sie kündigen sich durch ein lautes Signal an. Es ist nicht sehr störend, wenn die Fenster geschlossen bleiben.}} * {{vCard|type=hotel |name=Fairfield Inn Flagstaff |address=2005 South Milton Road |phone=''+1 928'' 773-1300, ''+1 800'' 574-6395 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 773-1462 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGFI |hours=|price=|lat=35.18054 |long=-111.66223 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Holiday Inn Express |address=2320 E. Lucky Lane |phone=''+1 928'' 714-1000 |email=|fax= |url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/flgll |hours=|price=|lat=35.19359 |long=-111.62262 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff - Butler Ave |address=2010 E Butler Avenue |phone=''+1 928'' 774-1801 |email=|fax=''+1 928'' 774-1987 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=0301 |hours=|price=|lat=35.19250 |long=-111.62594 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff East - Lucky lane |address=2440 E Lucky Lane |phone=''+1 928'' 774-8756 |email=|fax=''+1 928'' 774-2067 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1160 |hours=|price=|lat=35.19413 |long=-111.62074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff West-Woodlands Village |address=2745 S Woodlands Village |phone=''+1 928'' 779-3757 |email= |fax=''+1 928'' 774-2137 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1000 |hours=|price=|lat=35.17479 |long=-111.66701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Residence Inn Flagstaff |address=3440 N Country Club Drive |phone=''+1 928'' 526-5555 |email=|fax=''+1 928'' 527-0328 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGRI |hours=|price=|lat=35.209395|long=-111.577423|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "Little America" |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.littleamerica.com/flagstaff/ |hours=|price=|lat=35.190854 |long=-111.619868|lastedit=|description=Es gehört zu einer kleinen Kette sehr individueller Hotels und hat sich einen gewissen historischen, "Wild West" Charme bewahrt.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=DoubleTree by Hilton Hotel Flagstaff |address=1175 W. Route 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188160|long=-111.666502|lastedit=(siehe Sagura Restaurant).}} * {{vCard | name =Country Inn & Suites by Radisson | type =hotel | address =224 S Mikes Pike Str | lat =35.19524 | long =-111.65449 | description =}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Flagstaff Visitor Center |address=1 E Route 66 |phone=800 842-7293 |email=|fax=|url= |hours=mo–sa 08:00–17:00 Uhr, so 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=35.197431|long=-111.649208|lastedit=|description=}} In Arizona gibt es keine Sommerzeit. == Ausflüge == * Im {{Marker | name =Walnut Canyon National Monument | type =canyon | wikidata =Q1934145 | show =none}}, das sich 19&#x202F;km östlich von Flagstaff befindet, kann man die Felswohnungen ({{enS|''cliff dwellings''}}) besichtigen, die die Sinagua in die überhängenden Canyonwände gebaut haben. * 31&#x202F;km nordöstlich von Flagstaff liegt das {{Marker | name =Sunset Crater Volcano National Monument | type =landscape | wikidata =Q1754469 | show =none}} mit schönen Wanderwegen. * 70&#x202F;km nordöstlich befindet sich das {{Marker | name =Wupatki National Monument | type =landscape | wikidata =Q639000 | show =none}} mit Ruinen von Pueblos der Sinagua. * [[Sedona]] liegt ca. 48&#x202F;km südlich und ist für seine roten Felsen berühmt (Fahrt ca. 1 Stunde durch den malerischen Oak Creek Canyon) * Der [[Grand Canyon]] ist ca. 144&#x202F;km von Flagstaff entfernt. * Über die U.S. Route {{RSIGN|US|H|89}} sind es Richtung Norden 206&#x202F;km bis zum vielbesuchten Erholungsgebiet des [[Lake Powell]]. <gallery mode="packed"> Walnut canyon cliff dwellings.jpg|Walnut Canyon Sunset Crater10.jpg|Sunset Crater Wupatki 1.jpg|Wupatki National Monument Sedona sunset.jpg|Felsen über Sedona Grand Canyon NP-Arizona-USA.jpg|Grand Canyon </gallery> == Literatur == * Axel Pinck/Helmut Linde, ''Baedeker Reiseführer USA: Südwesten'', MairDumont, 2020, S. 46 ff.; {{ISBN|978-3575420152}}. == Weblinks == * [https://www.flagstaffarizona.org www.flagstaffarizona.org] - Offizielle Website * [http://www.untraveledroad.com/USA/Arizona/Coconino/Flagstaff.htm Virtuelle Tour durch Flagstaff] * [http://www.flagguide.com/ Flagguide] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 35.19861| long= -111.64806| radius= 1000}} {{IstInKat|Arizona/Plateau}} {{class-4}} 485sebh3ck8od0bs8768k36fxwtxihh 1795959 1795947 2026-08-14T07:11:20Z RolandUnger 3 /* Gehoben */ fehlerhaftes Datum 1795959 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Flagstaff''' ist eine Stadt im Norden [[Arizona]]s, [[USA]]. Die überschaubare Innenstadt versprüht einen Charme, der sich aus gründerzeitlicher Nostalgie und dem Flair einer Universitätsstadt nährt. Die Stadt ist einer der wichtigen Ausgangsorte für Reisen in den nördlich liegenden, 168&#x202F;km entfernten [[Grand Canyon]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Flagstaff | type =city | wikidata =Q79842}} liegt zu Füßen der majestätischen {{Marker | name =San Francisco Peaks | type =mountain range | wikidata =Q1974825}}, einer Bergkette aus ehemaligen Vulkanen, die bis in den Sommer hinein noch mit Schnee bedeckt ist und an deren Ausläufern dichte Pinienwälder liegen. Deren höchster Berg {{Marker | name =Humphreys Peak | type =mountain | wikidata =Q1239004}} ist 3.831&#x202F;m hoch und war ein heiliger Berg der indigenen Hopi und Navajo. Die Ruhe und gleichzeitige Lebenskraft dieses Ortes ist einer der Gründe, dass Flagstaff oft als einer der lebenswertesten Orte in den USA eingeschätzt wird. Die Stadt liegt 2.121&#x202F;m hoch und ist eine der höchstgelegenen Städte der USA. == Geschichte == [[Bild:Flagstaff.jpg|mini|250px|Fahnenmast von Flagstaff]] In der Region lebten einst die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}), deren Tradition und Kultur um 1400 nach Christus in die Hopi-Kultur einfloss.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Rio_de_Flag_Flood_Control_Study/PTM0AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=flagstaff+1876+sinagua&pg=RA7-SA3-PA24-IA10&printsec=frontcover U.S. Army Corps of Engeneers (Hrsg.), ''Rio de Flag: Flood Control Study'', 2000, S. 24]</ref> Als erste Weiße dürfte eine Expedition unter Armee-Kapitän Lorenzo Sitgreaves 1851 die Gegend erreicht haben. Die Stadtgründung wird auf den 4. Juli 1876 datiert, als man in der Stadt zum 100-jährigen Bestehen der USA eine Flagge hisste. Siedler aus Bosten sollen daraufhin dem Ort seinen heutigen Namen „Fahnenmast“ ({{enS|''flagstaff''}}) verliehen haben. Mit dem Bau der transkontinentalen Eisenbahn 1882 erhielt die Stadt 1886 den hölzernen Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff Railway station | type =railway station | wikidata =Q5457009 | show =copy}}, der nach einem Funkenschlag 1888 abbrannte und 1889 durch eine solide Struktur aus rotem Sandstein ersetzt wurde. Der heutige Bahnhof wurde am 5. Januar 1926 eröffnet. Mit den Bahnhöfen kamen auch die ersten Siedler. Nach der Eröffnung der legendären Ost-West Straße [[Route 66]] am 11. November 1926, die in Flagstaff {{Marker | name =Santa Fe Avenue | type =road | lat =35.197483 | long =-111.649168}} heißt, erhielt die Stadt Anbindung an das Straßennetz. Flagstaff ist Sitz der {{Marker | name =Universität von Nord-Arizona | type =university | wikidata =Q139901}} und County-Sitz des ''Coconino County''. Mit über 50.000 Einwohnern ist Flagstaff die größte Stadt im nördlichen Arizona und Ausgangsport für Reisen zum [[Grand Canyon]]. Die Stadt liegt genauso hoch wie die ''South Rim'' des Grand Canyons, nämlich 2.121&#x202F;m. Im Winter ist die {{Marker | name =Arizona Snowbowl | type =landscape | wikidata =Q4791400}} ein viel besuchtes Skigebiet und im Sommer Wandergebiet. == Anreise == === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Sedona]]|value=30 mi (48 km)}} {{quickbar item|heading=[[Grand Canyon]]|value=88 mi (142 km)}} {{quickbar item|heading=[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]|value=143 mi (230 km)}} {{quickbar item|heading=[[Kingman]]|value=150 mi (242 km)}} {{quickbar item|heading=[[Las Vegas]]|value=252 mi (406 km)}} {{quickbar item|heading=[[Albuquerque]]|value=324 mi (522 km)}} {{quickbar table end}} In Flagstaff kreuzen sich der [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} (aus [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]) und der Interstate {{RSIGN|US|I|40}}, der aus [[Albuquerque]] im Osten nach [[Kingman]] und westwärts nach [[Las Vegas]] weiter verläuft. Für die Anreise aus Phoenix benötigt man 2 bis 2,5 Stunden. Wenn man aus Richtung Süden (über den I-17) nach Flagstaff kommt, empfiehlt es sich, den Umweg über [[Sedona]] zu fahren. Die Stadt ist weltberühmt für ihre roten Felsen. Man verlässt den Interstate weit nördlich hinter Phoenix und nimmt dann die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|179}} nach Sedona. Von dort fährt man über die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89}} nach Flagstaff. Die Straße führt den durch den beeindruckenden ''Oak Creek Canyon'' und dauert zirka 1 Stunde länger als die Fahrt auf dem Interstate, mit Zwischenstopps natürlich dann noch etwas mehr. Wenn man Zeit hat, sollte man auf jeden Fall diesen Weg wählen. Wer die [[Route 66|Route]] {{RSIGN|US|H|66}} befährt, kommt automatisch durch Flagstaff. === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flagstaff Pulliam Airport|wikidata=Q5457039}} liegt rund 9&#x202F;km südlich von Flagstaff und kann über den Interstate 17 bzw. Route 89 sehr leicht erreicht werden. [https://www.americanairlines.de/ American Airlines] bietet mehrmals am Tag Flüge nach [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]] an. Für Privatflieger ist der Flughafen ebenfalls gut geeignet. Die 2000 Meter lange Bahn ist durchgängig geteert und der Kontrollturm tagsüber besetzt. Abstellplätze und eine Tankmöglichkeit sind vorhanden. === Mit der Bahn === [[Datei:Flagstaff AZ - train station.jpg|mini|Flagstaff Station]] Im Stadtzentrum befindet sich der Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff station | type=railway station | wikidata =Q5457009}}. Auch wenn hier größtenteils sehr lange Güterzüge durchrollen, gibt es doch auch eine Passagierverbindung. [http://www.amtrak.com AMTRAK] betreibt den '''Southwest Chief''' von Chicago über [[Albuquerque]] und Flagstaff nach Los Angeles (siehe [[Bahnreisen in den USA]]). Eine komplette Routenbeschreibung mit allen Zielen gibt es bei [http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Route/Horizontal_Route_Page&c=am2Route&cid=1081442673827&ssid=132 Amtrak, Horizontal Routes] == Mobilität == Die Innenstadt von Flagstaff erkundet man am besten zu Fuß. Es gibt auch einige Buslinien, die in der Stadt verkehren. Wer mit dem Auto anreist, kann dies in der Stadt meist ohne Probleme parken. An den Straßen befinden sich Parkeinbuchtungen, und es gibt auch einige ausgewiesene Parkplätze. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q79842}} [[Bild:Flagstaff_ Downtown_ Clock_ Flag.JPG|mini|200px|Innenstadt von Flagstaff]] * {{vCard|type=museum |name=Museum of Northern Arizona |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.musnaz.org/ |hours=täglich 09:00–17:00 Uhr | price= US-$ 5,00 für Erwachsene, US-$ 4,00 für Senioren, US-$ 3,00 für Studenten und US-$2,00 für Kinder | directions =an der {{RSIGN|US|H|180}} gelegen | wikidata =Q14680594|lastedit=|description=Das Museum of Northern Arizona in 3101 N. Fort Valley Rd liegt etwa 5&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums am US-Highway 180. In einer Darstellung wird das Leben auf dem Colorado Plateau von 15.000 vor Chr. bis heute simuliert. Indianische Kultur wird gezeigt, so z.&#x202F;B.&nbsp;Kachinas. Das sind Puppen, die die Hopis herstellen. Sie hatten religiöse Bedeutung. Heute werden sie von den Hopi Künstlern für Touristen angefertigt. Es werden auch keramische Gegenstände der Hopi, Navajo und Zuni Indianer gezeigt, sowie archäologische Funde. Der Museumsladen verkauft Kachinas, aber sehr teuer. Die schönen kosten $500. In der Stadt kann man die Puppen preiswerter erstehen.}} * {{vCard|type=botanical garden |name=The Arboretum at Flagstaff |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thearb.org/ |hours=|price=|wikidata=Q1890779|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Riordan Mansion State Historic Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.azparks.gov/Parks/parkhtml/riordan.html |hours= |price=|lat=|long=|wikidata =Q7335419|description=1978 eingerichtetes Schutzgebiet.}} * {{vCard|type=museum |name=Arizona Historical Society-Pioneer Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.arizonahistoricalsociety.org |hours=|price= |lat=35.223814|long=-111.655126|lastedit=|description=}} * {{vCard | name =Lowell Observatory | type =observatory | wikidata =Q466895 | description =1894 gegründet, hier wurde 1930 der Zwergplanet Pluto entdeckt. Es liegt auf dem}} * {{vCard | name =Mars Hill | type =mountain | wikidata =Q49048033 | description =2.203 Meter hoher Berg.}} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Überall um Flagstaff herum kann man wunderbar wandern. In der Touristeninfo im Bahnhof gibt es eine Vielzahl an Informationen und das Personal berät einen gern, um den geeigneten Wanderweg zu finden. Es ist allerdings ratsam sich eine Karte mit allen Wegen zu kaufen, da manche Wege nicht immer eindeutig ausgezeichnet sind. Doch gerade im Sommer ist es hier in den Bergen angenehm kühl und man sieht vielleicht sogar ein paar Tiere unterwegs. * '''Skifahren''': Flagstaff gehörte zu einem der ersten Skigebiete der USA und ist eines von nur dreien im Staat Arizona. Aufgrund der hohen Lage ist Schnee im Winter sehr sicher. Das Skigebiet ''[http://www.arizonasnowbowl.com/ Arizona Snowbowl]'' befindet sich in den San Francisco-Bergen. * '''Mountainbiken''': Die Umgebung von Flagstaff ist ein wahres Paradies zum Mountainbiken. Unzählige Routen führen bergauf und bergab durch die Wälder. Die Region um den ''Mt. Elden'' ist noch relativ in Stadtnähe und daher ein guter Ausgangspunkt. Aber Vorsicht, viele der Routen sind recht steil und erfordern manchmal einiges an Übung und vor allem Ausdauer. Auch hier hilft die Touristeninfo im Bahnhof gern weiter und in der Stadt kann man sich bei [http://www.absolutebikes.net/flag_frset.html Absolute Bikes] ein Fahrrad ab circa $40 pro Tag ausleihen. == Einkaufen == * Bei {{Marker | name =Wild West Traders | type =shop | lat =35.197431 | long =-111.64774}} (''106 East Route 66''), im Stadtzentrum schräg gegenüber dem Bahnhof, kann man in einem Laden preisgünstig Silberschmuck mit Türkisen, Kachinas und Kunst der Hopi und Navajo erwerben. == Küche == * Eine Filiale von {{Marker | name =Cold Stone Creamery | type =cafe | lat =35.179885 | long =-111.660759}} offeriert sehr gute Eiscreme der berühmten Cold Stone-Kette, zu einem noch akzeptablem Preis (um die $5 für eine mittlere Portion, die aber groß ist). * {{vCard|type=restaurant |name=Sakura Restaurant |address=1175 W. Route 66 (im Radisson Hotel) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188230 |long=-111.666631|lastedit=|description=Ein japanisches Restaurant mit Teppanyaki-Tischen. Das vor den Augen der Gäste in einer großen Show zubereitete Dinner ist sehr gut. Steaks und Shrimps mit Gemüse und Reis kosten $ 23,95 (Mai 2008). Sehr zu empfehlen.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=theater |name=The Orpheum Theater |address=15 W. Aspen St, im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19843 |long=-111.64952 |wikidata =Q7103962|description=Das aus 1911 stammende Theater bietet Rock, Country und Volksmusik.}} * {{vCard|type=brewery |name=Beaver Street Brewery |address=11 S. Beaver St. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19648 |long=-111.65107 |lastedit=|description=Nicht nur eine Brauerei Bierkneipe, sondern auch ein Burger/Pizza Restaurant.}} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Flagstaff 289 Hotels/Lodges/Motels aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: === Günstig === In Flagstaff gibt es eine Vielzahl an Motels, die eine günstige und gute Übernachtungsmöglichkeit bieten, meist aber ohne Frühstück. Sie liegen größtenteils entlang der Interstates 40 und 17. Die Preise liegen bei circa $50-$60 für ein Doppelzimmer pro Nacht. Eine Auswahl Motels der weit verbreiteten Ketten beinhaltet folgende: * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Kings House Motel |address=1560 E Route 66 |phone=''+1 928'' 774-7186, ''+1 888'' 577-7186 (Toll-free)|email=|fax=''+1 928'' 774-7188 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03050 |hours=|price=|lat=35.194908|long=-111.630596|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Pony Soldier Inn & Suites |address=3030 E Route 66 |phone=''+1 928'' 526-2388, ''+1 800'' 356-4143 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 527-8329 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03002 |hours=|price=|lat=35.21124|long=-111.60435|lastedit=|description=Das Best Western Hotel liegt unweit der Eisenbahnlinie auf der täglich, auch nachts 100 Züge verkehren. Sie kündigen sich durch ein lautes Signal an. Es ist nicht sehr störend, wenn die Fenster geschlossen bleiben.}} * {{vCard|type=hotel |name=Fairfield Inn Flagstaff |address=2005 South Milton Road |phone=''+1 928'' 773-1300, ''+1 800'' 574-6395 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 773-1462 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGFI |hours=|price=|lat=35.18054 |long=-111.66223 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Holiday Inn Express |address=2320 E. Lucky Lane |phone=''+1 928'' 714-1000 |email=|fax= |url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/flgll |hours=|price=|lat=35.19359 |long=-111.62262 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff - Butler Ave |address=2010 E Butler Avenue |phone=''+1 928'' 774-1801 |email=|fax=''+1 928'' 774-1987 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=0301 |hours=|price=|lat=35.19250 |long=-111.62594 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff East - Lucky lane |address=2440 E Lucky Lane |phone=''+1 928'' 774-8756 |email=|fax=''+1 928'' 774-2067 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1160 |hours=|price=|lat=35.19413 |long=-111.62074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff West-Woodlands Village |address=2745 S Woodlands Village |phone=''+1 928'' 779-3757 |email= |fax=''+1 928'' 774-2137 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1000 |hours=|price=|lat=35.17479 |long=-111.66701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Residence Inn Flagstaff |address=3440 N Country Club Drive |phone=''+1 928'' 526-5555 |email=|fax=''+1 928'' 527-0328 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGRI |hours=|price=|lat=35.209395|long=-111.577423|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "Little America" |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.littleamerica.com/flagstaff/ |hours=|price=|lat=35.190854 |long=-111.619868|lastedit=|description=Es gehört zu einer kleinen Kette sehr individueller Hotels und hat sich einen gewissen historischen, "Wild West" Charme bewahrt.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=DoubleTree by Hilton Hotel Flagstaff |address=1175 W. Route 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188160|long=-111.666502|lastedit= }} * {{vCard | name =Country Inn & Suites by Radisson | type =hotel | address =224 S Mikes Pike Str | lat =35.19524 | long =-111.65449 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Flagstaff Visitor Center |address=1 E Route 66 |phone=800 842-7293 |email=|fax=|url= |hours=mo–sa 08:00–17:00 Uhr, so 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=35.197431|long=-111.649208|lastedit=|description=}} In Arizona gibt es keine Sommerzeit. == Ausflüge == * Im {{Marker | name =Walnut Canyon National Monument | type =canyon | wikidata =Q1934145 | show =none}}, das sich 19&#x202F;km östlich von Flagstaff befindet, kann man die Felswohnungen ({{enS|''cliff dwellings''}}) besichtigen, die die Sinagua in die überhängenden Canyonwände gebaut haben. * 31&#x202F;km nordöstlich von Flagstaff liegt das {{Marker | name =Sunset Crater Volcano National Monument | type =landscape | wikidata =Q1754469 | show =none}} mit schönen Wanderwegen. * 70&#x202F;km nordöstlich befindet sich das {{Marker | name =Wupatki National Monument | type =landscape | wikidata =Q639000 | show =none}} mit Ruinen von Pueblos der Sinagua. * [[Sedona]] liegt ca. 48&#x202F;km südlich und ist für seine roten Felsen berühmt (Fahrt ca. 1 Stunde durch den malerischen Oak Creek Canyon) * Der [[Grand Canyon]] ist ca. 144&#x202F;km von Flagstaff entfernt. * Über die U.S. Route {{RSIGN|US|H|89}} sind es Richtung Norden 206&#x202F;km bis zum vielbesuchten Erholungsgebiet des [[Lake Powell]]. <gallery mode="packed"> Walnut canyon cliff dwellings.jpg|Walnut Canyon Sunset Crater10.jpg|Sunset Crater Wupatki 1.jpg|Wupatki National Monument Sedona sunset.jpg|Felsen über Sedona Grand Canyon NP-Arizona-USA.jpg|Grand Canyon </gallery> == Literatur == * Axel Pinck/Helmut Linde, ''Baedeker Reiseführer USA: Südwesten'', MairDumont, 2020, S. 46 ff.; {{ISBN|978-3575420152}}. == Weblinks == * [https://www.flagstaffarizona.org www.flagstaffarizona.org] - Offizielle Website * [http://www.untraveledroad.com/USA/Arizona/Coconino/Flagstaff.htm Virtuelle Tour durch Flagstaff] * [http://www.flagguide.com/ Flagguide] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 35.19861| long= -111.64806| radius= 1000}} {{IstInKat|Arizona/Plateau}} {{class-4}} 6nby7y1ozt15d8p1wi2xncf6jovy18i 1795978 1795959 2026-08-14T10:39:39Z Wowo2024 53507 +Erweiterung II. 1795978 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Flagstaff''' ist eine Stadt im Norden [[Arizona]]s, [[USA]]. Die überschaubare Innenstadt versprüht einen Charme, der sich aus gründerzeitlicher Nostalgie und dem Flair einer Universitätsstadt nährt. Die Stadt ist einer der wichtigen Ausgangsorte für Reisen in den nördlich liegenden, 168&#x202F;km entfernten [[Grand Canyon]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Flagstaff | type =city | wikidata =Q79842}} liegt zu Füßen der majestätischen {{Marker | name =San Francisco Peaks | type =mountain range | wikidata =Q1974825}}, einer Bergkette aus ehemaligen Vulkanen, die bis in den Sommer hinein noch mit Schnee bedeckt ist und an deren Ausläufern dichte Pinienwälder liegen. Deren höchster Berg {{Marker | name =Humphreys Peak | type =mountain | wikidata =Q1239004}} ist 3.831&#x202F;m hoch und war ein heiliger Berg der indigenen Hopi und Navajo. Die Ruhe und gleichzeitige Lebenskraft dieses Ortes ist einer der Gründe, dass Flagstaff oft als einer der lebenswertesten Orte in den USA eingeschätzt wird. Die Stadt liegt 2.121&#x202F;m hoch und ist eine der höchstgelegenen Städte der USA. == Geschichte == [[Datei:Flagstaff-Historic Route 66.jpg|mini|Die ''Route 66'' heißt im Ort auch ''Santa Fe Avenue'']] In der Region lebten einst die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}), deren Tradition und Kultur um 1400 nach Christus in die Hopi-Kultur einfloss.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Rio_de_Flag_Flood_Control_Study/PTM0AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=flagstaff+1876+sinagua&pg=RA7-SA3-PA24-IA10&printsec=frontcover U.S. Army Corps of Engeneers (Hrsg.), ''Rio de Flag: Flood Control Study'', 2000, S. 24]</ref> Als erste Weiße dürfte eine Expedition unter Armee-Kapitän Lorenzo Sitgreaves 1851 die Gegend erreicht haben. Die Stadtgründung wird auf den 4. Juli 1876 datiert, als man in der Stadt zum 100-jährigen Bestehen der USA eine Flagge hisste. Siedler aus Bosten sollen daraufhin dem Ort seinen heutigen Namen „Fahnenmast“ ({{enS|''flagstaff''}}) verliehen haben. Mit dem Bau der transkontinentalen Eisenbahn 1882 erhielt die Stadt 1886 den hölzernen Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff Railway station | type =railway station | wikidata =Q5457009 | show =copy}}, der nach einem Funkenschlag 1888 abbrannte und 1889 durch eine solide Struktur aus rotem Sandstein ersetzt wurde. Der heutige Bahnhof wurde am 5. Januar 1926 eröffnet. Mit den Bahnhöfen kamen auch die ersten Siedler. Nach der Eröffnung der legendären Ost-West Straße [[Route 66]] am 11. November 1926, die in Flagstaff auch {{Marker | name =Santa Fe Avenue | type =road | lat =35.197483 | long =-111.649168}} heißt, erhielt die Stadt Anbindung an das Straßennetz. Flagstaff ist Sitz der {{Marker | name =Universität von Nord-Arizona | type =university | wikidata =Q139901}} und County-Sitz des ''Coconino County''. Mit über 50.000 Einwohnern ist Flagstaff die größte Stadt im nördlichen Arizona und Ausgangsport für Reisen zum [[Grand Canyon]]. Die Stadt liegt genauso hoch wie die ''South Rim'' des Grand Canyons, nämlich 2.121&#x202F;m. Im Winter ist die {{Marker | name =Arizona Snowbowl | type =landscape | wikidata =Q4791400}} ein viel besuchtes Skigebiet und im Sommer Wandergebiet. == Anreise == === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Sedona]]|value=30 mi (48 km)}} {{quickbar item|heading=[[Grand Canyon]]|value=88 mi (142 km)}} {{quickbar item|heading=[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]|value=143 mi (230 km)}} {{quickbar item|heading=[[Kingman]]|value=150 mi (242 km)}} {{quickbar item|heading=[[Las Vegas]]|value=252 mi (406 km)}} {{quickbar item|heading=[[Albuquerque]]|value=324 mi (522 km)}} {{quickbar table end}} In Flagstaff kreuzen sich der [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} (aus [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]) und der Interstate {{RSIGN|US|I|40}}, der aus [[Albuquerque]] im Osten nach [[Kingman]] und westwärts nach [[Las Vegas]] weiter verläuft. Für die Anreise aus Phoenix benötigt man 2 bis 2,5 Stunden. Wenn man aus Richtung Süden (über den I-17) nach Flagstaff kommt, empfiehlt es sich, den Umweg über [[Sedona]] zu fahren. Die Stadt ist weltberühmt für ihre roten Felsen. Man verlässt den Interstate weit nördlich hinter Phoenix und nimmt dann die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|179}} nach Sedona. Von dort fährt man über die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89}} nach Flagstaff. Die Straße führt den durch den beeindruckenden ''Oak Creek Canyon'' und dauert zirka 1 Stunde länger als die Fahrt auf dem Interstate, mit Zwischenstopps natürlich dann noch etwas mehr. Wenn man Zeit hat, sollte man auf jeden Fall diesen Weg wählen. Wer die [[Route 66|Route]] {{RSIGN|US|H|66}} befährt, kommt automatisch durch Flagstaff. === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flagstaff Pulliam Airport|wikidata=Q5457039}} liegt rund 9&#x202F;km südlich von Flagstaff und kann über den Interstate 17 bzw. Route 89 sehr leicht erreicht werden. [https://www.americanairlines.de/ American Airlines] bietet mehrmals am Tag Flüge nach [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]] an. Für Privatflieger ist der Flughafen ebenfalls gut geeignet. Die 2000 Meter lange Bahn ist durchgängig geteert und der Kontrollturm tagsüber besetzt. Abstellplätze und eine Tankmöglichkeit sind vorhanden. === Mit der Bahn === [[Datei:Flagstaff AZ - train station.jpg|mini|Flagstaff Station]] Im Stadtzentrum befindet sich der Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff station | type=railway station | wikidata =Q5457009}}. Auch wenn hier größtenteils sehr lange Güterzüge durchrollen, gibt es doch auch eine Passagierverbindung. [http://www.amtrak.com AMTRAK] betreibt den '''Southwest Chief''' von Chicago über [[Albuquerque]] und Flagstaff nach Los Angeles (siehe [[Bahnreisen in den USA]]). Eine komplette Routenbeschreibung mit allen Zielen gibt es bei [http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Route/Horizontal_Route_Page&c=am2Route&cid=1081442673827&ssid=132 Amtrak, Horizontal Routes] == Mobilität == Die Innenstadt von Flagstaff erkundet man am besten zu Fuß. Es gibt auch einige Buslinien, die in der Stadt verkehren. Wer mit dem Auto anreist, kann dies in der Stadt meist ohne Probleme parken. An den Straßen befinden sich Parkeinbuchtungen, und es gibt auch einige ausgewiesene Parkplätze. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q79842}} [[Datei:Flagstaff_ Downtown_ Clock_ Flag.JPG|mini|Innenstadt von Flagstaff]] [[Datei:Flagstaff-Bank Hotel-1887.jpg|mini|Ältestes Gebäude: Bank Hotel]] * {{vCard | name =Bank Hotel | type =hotel | wikidata =Q132802369 | description =1887 erbaut von Thomas F. McMillan, das älteste Gebäude der Stadt war zuerst eine Bank und danach ein Hotel.}} * {{vCard | name =El Divino Redentor | type =church | lat =35.19286 | long =-111.65034 | address =319 S San Francisco St | description =die 1892 erbaute Kirche ist die älteste Kirche der Stadt, die 1927 an die heutige Adresse transport wurde und seitdem als mexikanische Methodisten-Mission fungiert.}} * {{vCard | name =Coconino County Superior Court | type =building | lat =35.19925 | long =-111.64666 | address =200 N San Francisco St | description =1894 erbautes Gerichtsgebäude, da Flagstaff Sitz des ''Cococino County'' ist.}} * {{vCard | name =Weatherford Hotel | type =hotel | wikidata =Q7978286 | description =1898 erbautes Hotel.}} * {{vCard | name =Flagstaff Federated Community Church | type =church | wikidata =Q75839687 | description =am 24. Februar 1907 geweihte Methdistenkirche.}} * {{vCard | name =Prochnow House | type =house | wikidata =Q132825595 | description =um 1908 erbautes Auditorium, worin Veranstaltungen der ''Northern Arizona University'' stattfinden.}} * {{vCard | name =D. M. Francis House | type =house | wikidata =Q109237424 | address =1456 Meade Lane | description =1917 erbauter Bungalow für den Schafzüchter D. M. Francis.}} * {{vCard | name =Hotel Monte Vista | type =hotel| wikidata =Q5911758 | address =100 N San Francisco St | description =1927 erbautes Hotel.}} * {{vCard | name =Colton House | type =house | wikidata =Q132802594 | description =auch als ''Coyote Range'' bezeichnetes und 1928 erbautes Wohnhaus des Archäologen Harold S. Colton.}} * {{vCard|type=museum |name=Museum of Northern Arizona |address=3101 N. Fort Valley Rd |phone=|email=|fax=|url=http://www.musnaz.org/ |hours=täglich 09:00–17:00 Uhr | price= US-$ 5,00 für Erwachsene, US-$ 4,00 für Senioren, US-$ 3,00 für Studenten und US-$2,00 für Kinder | directions =an der {{RSIGN|US|H|180}} gelegen | wikidata =Q14680594|lastedit=|description=Das im September 1928 eröffnete Museum liegt etwa 5&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums am US-Highway 180. In einer Darstellung wird das Leben auf dem Colorado Plateau von 15.000 vor Chr. bis heute simuliert. Indianische Kultur wird gezeigt, so z.&#x202F;B.&nbsp;Kachinas. Das sind Puppen, die die Hopis herstellen. Sie hatten religiöse Bedeutung. Heute werden sie von den Hopi Künstlern für Touristen angefertigt. Es werden auch keramische Gegenstände der Hopi, Navajo und Zuni Indianer gezeigt, sowie archäologische Funde. Der Museumsladen verkauft Kachinas, aber sehr teuer. Die hochwertigen kosten US-$ 500. In der Stadt kann man die Puppen preiswerter erstehen.}} * {{vCard|type=botanical garden |name=The Arboretum at Flagstaff |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thearb.org/ |hours=|price=|wikidata=Q1890779|lastedit=|description=das 200 Hektar große Arboretum beherbergt 750 Arten größtenteils an Trockenheit angepasster und einheimischer Pflanzen, die typisch für die Hochwüste des ''Colorado-Plateaus'' sind, wo sich der [[Grand Canyon]] und der [[Zion National Park]] befinden.}} * {{vCard|type=park |name=Riordan Mansion State Historic Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.azparks.gov/Parks/parkhtml/riordan.html |hours= |price=|lat=|long=|wikidata =Q7335419|description=1978 eingerichtetes Schutzgebiet.}} * {{vCard|type=museum |name=Arizona Historical Society-Pioneer Museum |address=|phone=|email=|hours =mo-sa 10:00-16:00 | url=http://www.arizonahistoricalsociety.org | price= |lat=35.223814|long=-111.655126|lastedit=|description=das 1908 errichte Gebäude diente zunächst als Hospital, seit 1963 zeigt das Museum Exponate aus der Gründerzeit des Staates Arizona. }} * {{vCard | name =Lowell Observatory | type =observatory | wikidata =Q466895 | description =1894 gegründet, hier wurde 1930 der Zwergplanet Pluto entdeckt. Es liegt auf dem}} * {{vCard | name =Mars Hill | type =mountain | wikidata =Q49048033 | description =2.203 Meter hoher Berg.}} * {{vCard | name =San Francisco de Asis Roman Catholic Church | type =church | lat =35.20245 | long =-111.62629 | description =2013 erbaute katholische Kirche.}} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Überall um Flagstaff herum kann man wunderbar wandern. In der Touristeninfo im Bahnhof gibt es eine Vielzahl an Informationen und das Personal berät einen gern, um den geeigneten Wanderweg zu finden. Es ist allerdings ratsam sich eine Karte mit allen Wegen zu kaufen, da manche Wege nicht immer eindeutig ausgezeichnet sind. Doch gerade im Sommer ist es hier in den Bergen angenehm kühl und man sieht vielleicht sogar ein paar Tiere unterwegs. * '''Skifahren''': Flagstaff gehörte zu einem der ersten Skigebiete der USA und ist eines von nur dreien im Staat Arizona. Aufgrund der hohen Lage ist Schnee im Winter sehr sicher. Das Skigebiet ''[http://www.arizonasnowbowl.com/ Arizona Snowbowl]'' befindet sich in den San Francisco-Bergen. * '''Mountainbiken''': Die Umgebung von Flagstaff ist ein wahres Paradies zum Mountainbiken. Unzählige Routen führen bergauf und bergab durch die Wälder. Die Region um den ''Mt. Elden'' ist noch relativ in Stadtnähe und daher ein guter Ausgangspunkt. Aber Vorsicht, viele der Routen sind recht steil und erfordern manchmal einiges an Übung und vor allem Ausdauer. Auch hier hilft die Touristeninfo im Bahnhof gern weiter und in der Stadt kann man sich bei [http://www.absolutebikes.net/flag_frset.html Absolute Bikes] ein Fahrrad ab circa $40 pro Tag ausleihen. == Einkaufen == * Bei {{Marker | name =Wild West Traders | type =shop | lat =35.197431 | long =-111.64774}} (''106 East Route 66''), im Stadtzentrum schräg gegenüber dem Bahnhof, kann man in einem Laden preisgünstig Silberschmuck mit Türkisen, Kachinas und Kunst der Hopi und Navajo erwerben. == Küche == * Eine Filiale von {{Marker | name =Cold Stone Creamery | type =cafe | lat =35.179885 | long =-111.660759}} offeriert sehr gute Eiscreme der berühmten Cold Stone-Kette, zu einem noch akzeptablem Preis (um die $5 für eine mittlere Portion, die aber groß ist). * {{vCard|type=restaurant |name=Sakura Restaurant |address=1175 W. Route 66 (im Radisson Hotel) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188230 |long=-111.666631|lastedit=|description=Ein japanisches Restaurant mit Teppanyaki-Tischen. Das vor den Augen der Gäste in einer großen Show zubereitete Dinner ist sehr gut. Steaks und Shrimps mit Gemüse und Reis kosten $ 23,95 (Mai 2008). Sehr zu empfehlen.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=theater |name=The Orpheum Theater |address=15 W. Aspen St, im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19843 |long=-111.64952 |wikidata =Q7103962|description=Das aus 1911 stammende Theater bietet Rock, Country und Volksmusik.}} * {{vCard|type=brewery |name=Beaver Street Brewery |address=11 S. Beaver St. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19648 |long=-111.65107 |lastedit=|description=Nicht nur eine Brauerei Bierkneipe, sondern auch ein Burger/Pizza Restaurant.}} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Flagstaff 289 Hotels/Lodges/Motels aller Kategorien auf. Einige Hotels sind bereits unter „Sehenswürdigkeiten“ erwähnt. Weitere Hotels: === Günstig === In Flagstaff gibt es eine Vielzahl an Motels, die eine günstige und gute Übernachtungsmöglichkeit bieten, meist aber ohne Frühstück. Sie liegen größtenteils entlang der Interstates 40 und 17. Die Preise liegen bei circa $50-$60 für ein Doppelzimmer pro Nacht. Eine Auswahl Motels der weit verbreiteten Ketten beinhaltet folgende: * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Kings House Motel |address=1560 E Route 66 |phone=''+1 928'' 774-7186, ''+1 888'' 577-7186 (Toll-free)|email=|fax=''+1 928'' 774-7188 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03050 |hours=|price=|lat=35.194908|long=-111.630596|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Pony Soldier Inn & Suites |address=3030 E Route 66 |phone=''+1 928'' 526-2388, ''+1 800'' 356-4143 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 527-8329 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03002 |hours=|price=|lat=35.21124|long=-111.60435|lastedit=|description=Das Best Western Hotel liegt unweit der Eisenbahnlinie auf der täglich, auch nachts 100 Züge verkehren. Sie kündigen sich durch ein lautes Signal an. Es ist nicht sehr störend, wenn die Fenster geschlossen bleiben.}} * {{vCard|type=hotel |name=Fairfield Inn Flagstaff |address=2005 South Milton Road |phone=''+1 928'' 773-1300, ''+1 800'' 574-6395 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 773-1462 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGFI |hours=|price=|lat=35.18054 |long=-111.66223 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Holiday Inn Express |address=2320 E. Lucky Lane |phone=''+1 928'' 714-1000 |email=|fax= |url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/flgll |hours=|price=|lat=35.19359 |long=-111.62262 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff - Butler Ave |address=2010 E Butler Avenue |phone=''+1 928'' 774-1801 |email=|fax=''+1 928'' 774-1987 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=0301 |hours=|price=|lat=35.19250 |long=-111.62594 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff East - Lucky lane |address=2440 E Lucky Lane |phone=''+1 928'' 774-8756 |email=|fax=''+1 928'' 774-2067 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1160 |hours=|price=|lat=35.19413 |long=-111.62074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff West-Woodlands Village |address=2745 S Woodlands Village |phone=''+1 928'' 779-3757 |email= |fax=''+1 928'' 774-2137 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1000 |hours=|price=|lat=35.17479 |long=-111.66701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Residence Inn Flagstaff |address=3440 N Country Club Drive |phone=''+1 928'' 526-5555 |email=|fax=''+1 928'' 527-0328 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGRI |hours=|price=|lat=35.209395|long=-111.577423|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "Little America" |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.littleamerica.com/flagstaff/ |hours=|price=|lat=35.190854 |long=-111.619868|lastedit=|description=Es gehört zu einer kleinen Kette sehr individueller Hotels und hat sich einen gewissen historischen, "Wild West" Charme bewahrt.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=DoubleTree by Hilton Hotel Flagstaff |address=1175 W. Route 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188160|long=-111.666502|lastedit= }} * {{vCard | name =Country Inn & Suites by Radisson | type =hotel | address =224 S Mikes Pike Str | lat =35.19524 | long =-111.65449 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Flagstaff Visitor Center |address=1 E Route 66 |phone=800 842-7293 |email=|fax=|url= |hours=mo–sa 08:00–17:00 Uhr, so 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=35.197431|long=-111.649208|lastedit=|description=}} In Arizona gibt es keine Sommerzeit. == Ausflüge == * Im {{Marker | name =Walnut Canyon National Monument | type =canyon | wikidata =Q1934145 | show =none}}, das sich 19&#x202F;km östlich von Flagstaff befindet, kann man die Felswohnungen ({{enS|''cliff dwellings''}}) besichtigen, die die Sinagua in die überhängenden Canyonwände gebaut haben. * 31&#x202F;km nordöstlich von Flagstaff liegt das {{Marker | name =Sunset Crater Volcano National Monument | type =landscape | wikidata =Q1754469 | show =none}} mit schönen Wanderwegen. * 70&#x202F;km nordöstlich befindet sich das {{Marker | name =Wupatki National Monument | type =landscape | wikidata =Q639000 | show =none}} mit Ruinen von Pueblos der Sinagua. * [[Sedona]] liegt ca. 48&#x202F;km südlich und ist für seine roten Felsen berühmt (Fahrt ca. 1 Stunde durch den malerischen Oak Creek Canyon) * Der [[Grand Canyon]] ist ca. 144&#x202F;km von Flagstaff entfernt. * Über die U.S. Route {{RSIGN|US|H|89}} sind es Richtung Norden 206&#x202F;km bis zum vielbesuchten Erholungsgebiet des [[Lake Powell]]. <gallery mode="packed"> Walnut canyon cliff dwellings.jpg|Walnut Canyon Sunset Crater10.jpg|Sunset Crater Wupatki 1.jpg|Wupatki National Monument Sedona sunset.jpg|Felsen über Sedona Grand Canyon NP-Arizona-USA.jpg|Grand Canyon </gallery> == Literatur == * Axel Pinck/Helmut Linde, ''Baedeker Reiseführer USA: Südwesten'', MairDumont, 2020, S. 46 ff.; {{ISBN|978-3575420152}}. == Weblinks == * [https://www.flagstaffarizona.org www.flagstaffarizona.org] - Offizielle Website * [http://www.untraveledroad.com/USA/Arizona/Coconino/Flagstaff.htm Virtuelle Tour durch Flagstaff] * [http://www.flagguide.com/ Flagguide] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 35.19861| long= -111.64806| radius= 1000}} {{IstInKat|Arizona/Plateau}} {{class-4}} 1hsg9jddr2rhnyusw60cvvt5gbzoixb 1795981 1795978 2026-08-14T10:53:42Z Wowo2024 53507 /* Sehenswürdigkeiten */ 1795981 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Flagstaff''' ist eine Stadt im Norden [[Arizona]]s, [[USA]]. Die überschaubare Innenstadt versprüht einen Charme, der sich aus gründerzeitlicher Nostalgie und dem Flair einer Universitätsstadt nährt. Die Stadt ist einer der wichtigen Ausgangsorte für Reisen in den nördlich liegenden, 168&#x202F;km entfernten [[Grand Canyon]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Flagstaff | type =city | wikidata =Q79842}} liegt zu Füßen der majestätischen {{Marker | name =San Francisco Peaks | type =mountain range | wikidata =Q1974825}}, einer Bergkette aus ehemaligen Vulkanen, die bis in den Sommer hinein noch mit Schnee bedeckt ist und an deren Ausläufern dichte Pinienwälder liegen. Deren höchster Berg {{Marker | name =Humphreys Peak | type =mountain | wikidata =Q1239004}} ist 3.831&#x202F;m hoch und war ein heiliger Berg der indigenen Hopi und Navajo. Die Ruhe und gleichzeitige Lebenskraft dieses Ortes ist einer der Gründe, dass Flagstaff oft als einer der lebenswertesten Orte in den USA eingeschätzt wird. Die Stadt liegt 2.121&#x202F;m hoch und ist eine der höchstgelegenen Städte der USA. == Geschichte == [[Datei:Flagstaff-Historic Route 66.jpg|mini|Die ''Route 66'' heißt im Ort auch ''Santa Fe Avenue'']] In der Region lebten einst die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}), deren Tradition und Kultur um 1400 nach Christus in die Hopi-Kultur einfloss.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Rio_de_Flag_Flood_Control_Study/PTM0AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=flagstaff+1876+sinagua&pg=RA7-SA3-PA24-IA10&printsec=frontcover U.S. Army Corps of Engeneers (Hrsg.), ''Rio de Flag: Flood Control Study'', 2000, S. 24]</ref> Als erste Weiße dürfte eine Expedition unter Armee-Kapitän Lorenzo Sitgreaves 1851 die Gegend erreicht haben. Die Stadtgründung wird auf den 4. Juli 1876 datiert, als man in der Stadt zum 100-jährigen Bestehen der USA eine Flagge hisste. Siedler aus Bosten sollen daraufhin dem Ort seinen heutigen Namen „Fahnenmast“ ({{enS|''flagstaff''}}) verliehen haben. Mit dem Bau der transkontinentalen Eisenbahn 1882 erhielt die Stadt 1886 den hölzernen Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff Railway station | type =railway station | wikidata =Q5457009 | show =copy}}, der nach einem Funkenschlag 1888 abbrannte und 1889 durch eine solide Struktur aus rotem Sandstein ersetzt wurde. Der heutige Bahnhof wurde am 5. Januar 1926 eröffnet. Mit den Bahnhöfen kamen auch die ersten Siedler. Nach der Eröffnung der legendären Ost-West Straße [[Route 66]] am 11. November 1926, die in Flagstaff auch {{Marker | name =Santa Fe Avenue | type =road | lat =35.197483 | long =-111.649168}} heißt, erhielt die Stadt Anbindung an das Straßennetz. Flagstaff ist Sitz der {{Marker | name =Universität von Nord-Arizona | type =university | wikidata =Q139901}} und County-Sitz des ''Coconino County''. Mit über 50.000 Einwohnern ist Flagstaff die größte Stadt im nördlichen Arizona und Ausgangsport für Reisen zum [[Grand Canyon]]. Die Stadt liegt genauso hoch wie die ''South Rim'' des Grand Canyons, nämlich 2.121&#x202F;m. Im Winter ist die {{Marker | name =Arizona Snowbowl | type =landscape | wikidata =Q4791400}} ein viel besuchtes Skigebiet und im Sommer Wandergebiet. == Anreise == === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Sedona]]|value=30 mi (48 km)}} {{quickbar item|heading=[[Grand Canyon]]|value=88 mi (142 km)}} {{quickbar item|heading=[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]|value=143 mi (230 km)}} {{quickbar item|heading=[[Kingman]]|value=150 mi (242 km)}} {{quickbar item|heading=[[Las Vegas]]|value=252 mi (406 km)}} {{quickbar item|heading=[[Albuquerque]]|value=324 mi (522 km)}} {{quickbar table end}} In Flagstaff kreuzen sich der [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} (aus [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]) und der Interstate {{RSIGN|US|I|40}}, der aus [[Albuquerque]] im Osten nach [[Kingman]] und westwärts nach [[Las Vegas]] weiter verläuft. Für die Anreise aus Phoenix benötigt man 2 bis 2,5 Stunden. Wenn man aus Richtung Süden (über den I-17) nach Flagstaff kommt, empfiehlt es sich, den Umweg über [[Sedona]] zu fahren. Die Stadt ist weltberühmt für ihre roten Felsen. Man verlässt den Interstate weit nördlich hinter Phoenix und nimmt dann die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|179}} nach Sedona. Von dort fährt man über die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89}} nach Flagstaff. Die Straße führt den durch den beeindruckenden ''Oak Creek Canyon'' und dauert zirka 1 Stunde länger als die Fahrt auf dem Interstate, mit Zwischenstopps natürlich dann noch etwas mehr. Wenn man Zeit hat, sollte man auf jeden Fall diesen Weg wählen. Wer die [[Route 66|Route]] {{RSIGN|US|H|66}} befährt, kommt automatisch durch Flagstaff. === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flagstaff Pulliam Airport|wikidata=Q5457039}} liegt rund 9&#x202F;km südlich von Flagstaff und kann über den Interstate 17 bzw. Route 89 sehr leicht erreicht werden. [https://www.americanairlines.de/ American Airlines] bietet mehrmals am Tag Flüge nach [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]] an. Für Privatflieger ist der Flughafen ebenfalls gut geeignet. Die 2000 Meter lange Bahn ist durchgängig geteert und der Kontrollturm tagsüber besetzt. Abstellplätze und eine Tankmöglichkeit sind vorhanden. === Mit der Bahn === [[Datei:Flagstaff AZ - train station.jpg|mini|Flagstaff Station]] Im Stadtzentrum befindet sich der Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff station | type=railway station | wikidata =Q5457009}}. Auch wenn hier größtenteils sehr lange Güterzüge durchrollen, gibt es doch auch eine Passagierverbindung. [http://www.amtrak.com AMTRAK] betreibt den '''Southwest Chief''' von Chicago über [[Albuquerque]] und Flagstaff nach Los Angeles (siehe [[Bahnreisen in den USA]]). Eine komplette Routenbeschreibung mit allen Zielen gibt es bei [http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Route/Horizontal_Route_Page&c=am2Route&cid=1081442673827&ssid=132 Amtrak, Horizontal Routes] == Mobilität == Die Innenstadt von Flagstaff erkundet man am besten zu Fuß. Es gibt auch einige Buslinien, die in der Stadt verkehren. Wer mit dem Auto anreist, kann dies in der Stadt meist ohne Probleme parken. An den Straßen befinden sich Parkeinbuchtungen, und es gibt auch einige ausgewiesene Parkplätze. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q79842}} [[Datei:Flagstaff_ Downtown_ Clock_ Flag.JPG|mini|Innenstadt von Flagstaff]] [[Datei:Flagstaff-Bank Hotel-1887.jpg|mini|Ältestes Gebäude: Bank Hotel]] * {{vCard | name =Bank Hotel | type =hotel | wikidata =Q132802369 | description =1887 erbaut von Thomas F. McMillan, das älteste Gebäude der Stadt war zuerst eine Bank und danach ein Hotel, heute befindet sich hierin ein kleines Restaurant.}} * {{vCard | name =El Divino Redentor | type =church | lat =35.19286 | long =-111.65034 | address =319 S San Francisco St | description =die 1892 erbaute Kirche ist die älteste Kirche der Stadt, die 1927 an die heutige Adresse transport wurde und seitdem als mexikanische Methodisten-Mission fungiert.}} * {{vCard | name =Coconino County Superior Court | type =building | lat =35.19925 | long =-111.64666 | address =200 N San Francisco St | description =1894 erbautes Gerichtsgebäude, da Flagstaff Sitz des ''Cococino County'' ist.}} * {{vCard | name =Weatherford Hotel | type =hotel | wikidata =Q7978286 | description =1898 erbautes Hotel.}} * {{vCard | name =Flagstaff Federated Community Church | type =church | wikidata =Q75839687 | description =am 24. Februar 1907 geweihte Methdistenkirche.}} * {{vCard | name =Prochnow House | type =house | wikidata =Q132825595 | description =um 1908 erbautes Auditorium, worin Veranstaltungen der ''Northern Arizona University'' stattfinden.}} * {{vCard | name =D. M. Francis House | type =house | wikidata =Q109237424 | address =1456 Meade Lane | description =1917 erbauter Bungalow für den Schafzüchter D. M. Francis.}} * {{vCard | name =Hotel Monte Vista | type =hotel| wikidata =Q5911758 | address =100 N San Francisco St | description =1927 erbautes Hotel.}} * {{vCard | name =Colton House | type =house | wikidata =Q132802594 | description =auch als ''Coyote Range'' bezeichnetes und 1928 erbautes Wohnhaus des Archäologen Harold S. Colton.}} * {{vCard|type=museum |name=Museum of Northern Arizona |address=3101 N. Fort Valley Rd |phone=|email=|fax=|url=http://www.musnaz.org/ |hours=täglich 09:00–17:00 Uhr | price= US-$ 5,00 für Erwachsene, US-$ 4,00 für Senioren, US-$ 3,00 für Studenten und US-$2,00 für Kinder | directions =an der {{RSIGN|US|H|180}} gelegen | wikidata =Q14680594|lastedit=|description=Das im September 1928 eröffnete Museum liegt etwa 5&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums am US-Highway 180. In einer Darstellung wird das Leben auf dem Colorado Plateau von 15.000 vor Chr. bis heute simuliert. Indianische Kultur wird gezeigt, so z.&#x202F;B.&nbsp;Kachinas. Das sind Puppen, die die Hopis herstellen. Sie hatten religiöse Bedeutung. Heute werden sie von den Hopi Künstlern für Touristen angefertigt. Es werden auch keramische Gegenstände der Hopi, Navajo und Zuni Indianer gezeigt, sowie archäologische Funde. Der Museumsladen verkauft Kachinas, aber sehr teuer. Die hochwertigen kosten US-$ 500. In der Stadt kann man die Puppen preiswerter erstehen.}} * {{vCard|type=botanical garden |name=The Arboretum at Flagstaff |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thearb.org/ |hours=|price=|wikidata=Q1890779|lastedit=|description=das 200 Hektar große Arboretum beherbergt 750 Arten größtenteils an Trockenheit angepasster und einheimischer Pflanzen, die typisch für die Hochwüste des ''Colorado-Plateaus'' sind, wo sich der [[Grand Canyon]] und der [[Zion National Park]] befinden.}} * {{vCard|type=park |name=Riordan Mansion State Historic Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.azparks.gov/Parks/parkhtml/riordan.html |hours= |price=|lat=|long=|wikidata =Q7335419|description=1978 eingerichtetes Schutzgebiet.}} * {{vCard|type=museum |name=Arizona Historical Society-Pioneer Museum |address=|phone=|email=|hours =mo-sa 10:00-16:00 | url=http://www.arizonahistoricalsociety.org | price= |lat=35.223814|long=-111.655126|lastedit=|description=das 1908 errichte Gebäude diente zunächst als Hospital, seit 1963 zeigt das Museum Exponate aus der Gründerzeit des Staates Arizona. }} * {{vCard | name =Lowell Observatory | type =observatory | wikidata =Q466895 | description =1894 gegründet, hier wurde 1930 der Zwergplanet Pluto entdeckt. Es liegt auf dem}} * {{vCard | name =Mars Hill | type =mountain | wikidata =Q49048033 | description =2.203 Meter hoher Berg.}} * {{vCard | name =San Francisco de Asis Roman Catholic Church | type =church | lat =35.20245 | long =-111.62629 | description =2013 erbaute katholische Kirche.}} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Überall um Flagstaff herum kann man wunderbar wandern. In der Touristeninfo im Bahnhof gibt es eine Vielzahl an Informationen und das Personal berät einen gern, um den geeigneten Wanderweg zu finden. Es ist allerdings ratsam sich eine Karte mit allen Wegen zu kaufen, da manche Wege nicht immer eindeutig ausgezeichnet sind. Doch gerade im Sommer ist es hier in den Bergen angenehm kühl und man sieht vielleicht sogar ein paar Tiere unterwegs. * '''Skifahren''': Flagstaff gehörte zu einem der ersten Skigebiete der USA und ist eines von nur dreien im Staat Arizona. Aufgrund der hohen Lage ist Schnee im Winter sehr sicher. Das Skigebiet ''[http://www.arizonasnowbowl.com/ Arizona Snowbowl]'' befindet sich in den San Francisco-Bergen. * '''Mountainbiken''': Die Umgebung von Flagstaff ist ein wahres Paradies zum Mountainbiken. Unzählige Routen führen bergauf und bergab durch die Wälder. Die Region um den ''Mt. Elden'' ist noch relativ in Stadtnähe und daher ein guter Ausgangspunkt. Aber Vorsicht, viele der Routen sind recht steil und erfordern manchmal einiges an Übung und vor allem Ausdauer. Auch hier hilft die Touristeninfo im Bahnhof gern weiter und in der Stadt kann man sich bei [http://www.absolutebikes.net/flag_frset.html Absolute Bikes] ein Fahrrad ab circa $40 pro Tag ausleihen. == Einkaufen == * Bei {{Marker | name =Wild West Traders | type =shop | lat =35.197431 | long =-111.64774}} (''106 East Route 66''), im Stadtzentrum schräg gegenüber dem Bahnhof, kann man in einem Laden preisgünstig Silberschmuck mit Türkisen, Kachinas und Kunst der Hopi und Navajo erwerben. == Küche == * Eine Filiale von {{Marker | name =Cold Stone Creamery | type =cafe | lat =35.179885 | long =-111.660759}} offeriert sehr gute Eiscreme der berühmten Cold Stone-Kette, zu einem noch akzeptablem Preis (um die $5 für eine mittlere Portion, die aber groß ist). * {{vCard|type=restaurant |name=Sakura Restaurant |address=1175 W. Route 66 (im Radisson Hotel) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188230 |long=-111.666631|lastedit=|description=Ein japanisches Restaurant mit Teppanyaki-Tischen. Das vor den Augen der Gäste in einer großen Show zubereitete Dinner ist sehr gut. Steaks und Shrimps mit Gemüse und Reis kosten $ 23,95 (Mai 2008). Sehr zu empfehlen.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=theater |name=The Orpheum Theater |address=15 W. Aspen St, im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19843 |long=-111.64952 |wikidata =Q7103962|description=Das aus 1911 stammende Theater bietet Rock, Country und Volksmusik.}} * {{vCard|type=brewery |name=Beaver Street Brewery |address=11 S. Beaver St. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19648 |long=-111.65107 |lastedit=|description=Nicht nur eine Brauerei Bierkneipe, sondern auch ein Burger/Pizza Restaurant.}} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Flagstaff 289 Hotels/Lodges/Motels aller Kategorien auf. Einige Hotels sind bereits unter „Sehenswürdigkeiten“ erwähnt. Weitere Hotels: === Günstig === In Flagstaff gibt es eine Vielzahl an Motels, die eine günstige und gute Übernachtungsmöglichkeit bieten, meist aber ohne Frühstück. Sie liegen größtenteils entlang der Interstates 40 und 17. Die Preise liegen bei circa $50-$60 für ein Doppelzimmer pro Nacht. Eine Auswahl Motels der weit verbreiteten Ketten beinhaltet folgende: * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Kings House Motel |address=1560 E Route 66 |phone=''+1 928'' 774-7186, ''+1 888'' 577-7186 (Toll-free)|email=|fax=''+1 928'' 774-7188 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03050 |hours=|price=|lat=35.194908|long=-111.630596|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Pony Soldier Inn & Suites |address=3030 E Route 66 |phone=''+1 928'' 526-2388, ''+1 800'' 356-4143 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 527-8329 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03002 |hours=|price=|lat=35.21124|long=-111.60435|lastedit=|description=Das Best Western Hotel liegt unweit der Eisenbahnlinie auf der täglich, auch nachts 100 Züge verkehren. Sie kündigen sich durch ein lautes Signal an. Es ist nicht sehr störend, wenn die Fenster geschlossen bleiben.}} * {{vCard|type=hotel |name=Fairfield Inn Flagstaff |address=2005 South Milton Road |phone=''+1 928'' 773-1300, ''+1 800'' 574-6395 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 773-1462 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGFI |hours=|price=|lat=35.18054 |long=-111.66223 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Holiday Inn Express |address=2320 E. Lucky Lane |phone=''+1 928'' 714-1000 |email=|fax= |url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/flgll |hours=|price=|lat=35.19359 |long=-111.62262 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff - Butler Ave |address=2010 E Butler Avenue |phone=''+1 928'' 774-1801 |email=|fax=''+1 928'' 774-1987 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=0301 |hours=|price=|lat=35.19250 |long=-111.62594 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff East - Lucky lane |address=2440 E Lucky Lane |phone=''+1 928'' 774-8756 |email=|fax=''+1 928'' 774-2067 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1160 |hours=|price=|lat=35.19413 |long=-111.62074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff West-Woodlands Village |address=2745 S Woodlands Village |phone=''+1 928'' 779-3757 |email= |fax=''+1 928'' 774-2137 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1000 |hours=|price=|lat=35.17479 |long=-111.66701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Residence Inn Flagstaff |address=3440 N Country Club Drive |phone=''+1 928'' 526-5555 |email=|fax=''+1 928'' 527-0328 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGRI |hours=|price=|lat=35.209395|long=-111.577423|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "Little America" |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.littleamerica.com/flagstaff/ |hours=|price=|lat=35.190854 |long=-111.619868|lastedit=|description=Es gehört zu einer kleinen Kette sehr individueller Hotels und hat sich einen gewissen historischen, "Wild West" Charme bewahrt.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=DoubleTree by Hilton Hotel Flagstaff |address=1175 W. Route 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188160|long=-111.666502|lastedit= }} * {{vCard | name =Country Inn & Suites by Radisson | type =hotel | address =224 S Mikes Pike Str | lat =35.19524 | long =-111.65449 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Flagstaff Visitor Center |address=1 E Route 66 |phone=800 842-7293 |email=|fax=|url= |hours=mo–sa 08:00–17:00 Uhr, so 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=35.197431|long=-111.649208|lastedit=|description=}} In Arizona gibt es keine Sommerzeit. == Ausflüge == * Im {{Marker | name =Walnut Canyon National Monument | type =canyon | wikidata =Q1934145 | show =none}}, das sich 19&#x202F;km östlich von Flagstaff befindet, kann man die Felswohnungen ({{enS|''cliff dwellings''}}) besichtigen, die die Sinagua in die überhängenden Canyonwände gebaut haben. * 31&#x202F;km nordöstlich von Flagstaff liegt das {{Marker | name =Sunset Crater Volcano National Monument | type =landscape | wikidata =Q1754469 | show =none}} mit schönen Wanderwegen. * 70&#x202F;km nordöstlich befindet sich das {{Marker | name =Wupatki National Monument | type =landscape | wikidata =Q639000 | show =none}} mit Ruinen von Pueblos der Sinagua. * [[Sedona]] liegt ca. 48&#x202F;km südlich und ist für seine roten Felsen berühmt (Fahrt ca. 1 Stunde durch den malerischen Oak Creek Canyon) * Der [[Grand Canyon]] ist ca. 144&#x202F;km von Flagstaff entfernt. * Über die U.S. Route {{RSIGN|US|H|89}} sind es Richtung Norden 206&#x202F;km bis zum vielbesuchten Erholungsgebiet des [[Lake Powell]]. <gallery mode="packed"> Walnut canyon cliff dwellings.jpg|Walnut Canyon Sunset Crater10.jpg|Sunset Crater Wupatki 1.jpg|Wupatki National Monument Sedona sunset.jpg|Felsen über Sedona Grand Canyon NP-Arizona-USA.jpg|Grand Canyon </gallery> == Literatur == * Axel Pinck/Helmut Linde, ''Baedeker Reiseführer USA: Südwesten'', MairDumont, 2020, S. 46 ff.; {{ISBN|978-3575420152}}. == Weblinks == * [https://www.flagstaffarizona.org www.flagstaffarizona.org] - Offizielle Website * [http://www.untraveledroad.com/USA/Arizona/Coconino/Flagstaff.htm Virtuelle Tour durch Flagstaff] * [http://www.flagguide.com/ Flagguide] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 35.19861| long= -111.64806| radius= 1000}} {{IstInKat|Arizona/Plateau}} {{class-4}} qboaq6mq642tbenvjfiskwu7c1dxenn 1795982 1795981 2026-08-14T11:24:43Z Wowo2024 53507 /* Geschichte */ +Überfall +Quelle. 1795982 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Flagstaff''' ist eine Stadt im Norden [[Arizona]]s, [[USA]]. Die überschaubare Innenstadt versprüht einen Charme, der sich aus gründerzeitlicher Nostalgie und dem Flair einer Universitätsstadt nährt. Die Stadt ist einer der wichtigen Ausgangsorte für Reisen in den nördlich liegenden, 168&#x202F;km entfernten [[Grand Canyon]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Flagstaff | type =city | wikidata =Q79842}} liegt zu Füßen der majestätischen {{Marker | name =San Francisco Peaks | type =mountain range | wikidata =Q1974825}}, einer Bergkette aus ehemaligen Vulkanen, die bis in den Sommer hinein noch mit Schnee bedeckt ist und an deren Ausläufern dichte Pinienwälder liegen. Deren höchster Berg {{Marker | name =Humphreys Peak | type =mountain | wikidata =Q1239004}} ist 3.831&#x202F;m hoch und war ein heiliger Berg der indigenen Hopi und Navajo. Die Ruhe und gleichzeitige Lebenskraft dieses Ortes ist einer der Gründe, dass Flagstaff oft als einer der lebenswertesten Orte in den USA eingeschätzt wird. Die Stadt liegt 2.121&#x202F;m hoch und ist eine der höchstgelegenen Städte der USA. == Geschichte == [[Datei:Flagstaff-Historic Route 66.jpg|mini|Die ''Route 66'' heißt im Ort auch ''Santa Fe Avenue'']] In der Region lebten einst die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}), deren Tradition und Kultur um 1400 nach Christus in die Hopi-Kultur einfloss.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Rio_de_Flag_Flood_Control_Study/PTM0AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=flagstaff+1876+sinagua&pg=RA7-SA3-PA24-IA10&printsec=frontcover U.S. Army Corps of Engeneers (Hrsg.), ''Rio de Flag: Flood Control Study'', 2000, S. 24]</ref> Als erste Weiße dürfte eine Expedition unter Armee-Kapitän Lorenzo Sitgreaves 1851 die Gegend erreicht haben. Die Stadtgründung wird auf den 4. Juli 1876 datiert, als man in der Stadt zum 100-jährigen Bestehen der USA eine Flagge hisste. Siedler aus Bosten sollen daraufhin dem Ort seinen heutigen Namen „Fahnenmast“ ({{enS|''flagstaff''}}) verliehen haben. Am 10. Mai 1881 überfielen vier Räuber eine Postkutsche ({{enS|''stagecoach''}}) der ''Wells Fargo Co.'' auf dem Weg vom {{Marker | name =Canyon Diablo | type =canyon | wikidata =Q1033992 | show =none}} nach Flagstaff und erbeuteten zwei Postsäcke voller Gold und Silber im Wert von US-$ 125.000.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Atlas_of_the_Outlaw_West/ntxuxXN7JJYC?hl=de&gbpv=1&dq=flagstaff+az+1881+robbery&pg=PA3&printsec=frontcover Richard M. Patterson, ''Historical Atlas of the outlaw West'', Johnson Books, 2000, S. 4]</ref> Mit dem Bau der transkontinentalen Eisenbahn 1882 erhielt die Stadt 1886 den hölzernen Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff Railway station | type =railway station | wikidata =Q5457009 | show =copy}}, der nach einem Funkenschlag 1888 abbrannte und 1889 durch eine solide Struktur aus rotem Sandstein ersetzt wurde. Der heutige Bahnhof wurde am 5. Januar 1926 eröffnet. Mit den Bahnhöfen kamen auch die ersten Siedler. Nach der Eröffnung der legendären Ost-West Straße [[Route 66]] am 11. November 1926, die in Flagstaff auch {{Marker | name =Santa Fe Avenue | type =road | lat =35.197483 | long =-111.649168}} heißt, erhielt die Stadt Anbindung an das Straßennetz. Flagstaff ist Sitz der {{Marker | name =Universität von Nord-Arizona | type =university | wikidata =Q139901}} und County-Sitz des ''Coconino County''. Mit über 50.000 Einwohnern ist Flagstaff die größte Stadt im nördlichen Arizona und Ausgangsport für Reisen zum [[Grand Canyon]]. Die Stadt liegt genauso hoch wie die ''South Rim'' des Grand Canyons, nämlich 2.121&#x202F;m. Im Winter ist die {{Marker | name =Arizona Snowbowl | type =landscape | wikidata =Q4791400}} ein viel besuchtes Skigebiet und im Sommer Wandergebiet. == Anreise == === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Sedona]]|value=30 mi (48 km)}} {{quickbar item|heading=[[Grand Canyon]]|value=88 mi (142 km)}} {{quickbar item|heading=[[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]|value=143 mi (230 km)}} {{quickbar item|heading=[[Kingman]]|value=150 mi (242 km)}} {{quickbar item|heading=[[Las Vegas]]|value=252 mi (406 km)}} {{quickbar item|heading=[[Albuquerque]]|value=324 mi (522 km)}} {{quickbar table end}} In Flagstaff kreuzen sich der [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} (aus [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]]) und der Interstate {{RSIGN|US|I|40}}, der aus [[Albuquerque]] im Osten nach [[Kingman]] und westwärts nach [[Las Vegas]] weiter verläuft. Für die Anreise aus Phoenix benötigt man 2 bis 2,5 Stunden. Wenn man aus Richtung Süden (über den I-17) nach Flagstaff kommt, empfiehlt es sich, den Umweg über [[Sedona]] zu fahren. Die Stadt ist weltberühmt für ihre roten Felsen. Man verlässt den Interstate weit nördlich hinter Phoenix und nimmt dann die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|179}} nach Sedona. Von dort fährt man über die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89}} nach Flagstaff. Die Straße führt den durch den beeindruckenden ''Oak Creek Canyon'' und dauert zirka 1 Stunde länger als die Fahrt auf dem Interstate, mit Zwischenstopps natürlich dann noch etwas mehr. Wenn man Zeit hat, sollte man auf jeden Fall diesen Weg wählen. Wer die [[Route 66|Route]] {{RSIGN|US|H|66}} befährt, kommt automatisch durch Flagstaff. === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flagstaff Pulliam Airport|wikidata=Q5457039}} liegt rund 9&#x202F;km südlich von Flagstaff und kann über den Interstate 17 bzw. Route 89 sehr leicht erreicht werden. [https://www.americanairlines.de/ American Airlines] bietet mehrmals am Tag Flüge nach [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]] an. Für Privatflieger ist der Flughafen ebenfalls gut geeignet. Die 2000 Meter lange Bahn ist durchgängig geteert und der Kontrollturm tagsüber besetzt. Abstellplätze und eine Tankmöglichkeit sind vorhanden. === Mit der Bahn === [[Datei:Flagstaff AZ - train station.jpg|mini|Flagstaff Station]] Im Stadtzentrum befindet sich der Bahnhof {{Marker | name =Flagstaff station | type=railway station | wikidata =Q5457009}}. Auch wenn hier größtenteils sehr lange Güterzüge durchrollen, gibt es doch auch eine Passagierverbindung. [http://www.amtrak.com AMTRAK] betreibt den '''Southwest Chief''' von Chicago über [[Albuquerque]] und Flagstaff nach Los Angeles (siehe [[Bahnreisen in den USA]]). Eine komplette Routenbeschreibung mit allen Zielen gibt es bei [http://www.amtrak.com/servlet/ContentServer?pagename=Amtrak/am2Route/Horizontal_Route_Page&c=am2Route&cid=1081442673827&ssid=132 Amtrak, Horizontal Routes] == Mobilität == Die Innenstadt von Flagstaff erkundet man am besten zu Fuß. Es gibt auch einige Buslinien, die in der Stadt verkehren. Wer mit dem Auto anreist, kann dies in der Stadt meist ohne Probleme parken. An den Straßen befinden sich Parkeinbuchtungen, und es gibt auch einige ausgewiesene Parkplätze. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q79842}} [[Datei:Flagstaff_ Downtown_ Clock_ Flag.JPG|mini|Innenstadt von Flagstaff]] [[Datei:Flagstaff-Bank Hotel-1887.jpg|mini|Ältestes Gebäude: Bank Hotel]] * {{vCard | name =Bank Hotel | type =hotel | wikidata =Q132802369 | description =1887 erbaut von Thomas F. McMillan, das älteste Gebäude der Stadt war zuerst eine Bank und danach ein Hotel, heute befindet sich hierin ein kleines Restaurant.}} * {{vCard | name =El Divino Redentor | type =church | lat =35.19286 | long =-111.65034 | address =319 S San Francisco St | description =die 1892 erbaute Kirche ist die älteste Kirche der Stadt, die 1927 an die heutige Adresse transport wurde und seitdem als mexikanische Methodisten-Mission fungiert.}} * {{vCard | name =Coconino County Superior Court | type =building | lat =35.19925 | long =-111.64666 | address =200 N San Francisco St | description =1894 erbautes Gerichtsgebäude, da Flagstaff Sitz des ''Cococino County'' ist.}} * {{vCard | name =Weatherford Hotel | type =hotel | wikidata =Q7978286 | description =1898 erbautes Hotel.}} * {{vCard | name =Flagstaff Federated Community Church | type =church | wikidata =Q75839687 | description =am 24. Februar 1907 geweihte Methdistenkirche.}} * {{vCard | name =Prochnow House | type =house | wikidata =Q132825595 | description =um 1908 erbautes Auditorium, worin Veranstaltungen der ''Northern Arizona University'' stattfinden.}} * {{vCard | name =D. M. Francis House | type =house | wikidata =Q109237424 | address =1456 Meade Lane | description =1917 erbauter Bungalow für den Schafzüchter D. M. Francis.}} * {{vCard | name =Hotel Monte Vista | type =hotel| wikidata =Q5911758 | address =100 N San Francisco St | description =1927 erbautes Hotel.}} * {{vCard | name =Colton House | type =house | wikidata =Q132802594 | description =auch als ''Coyote Range'' bezeichnetes und 1928 erbautes Wohnhaus des Archäologen Harold S. Colton.}} * {{vCard|type=museum |name=Museum of Northern Arizona |address=3101 N. Fort Valley Rd |phone=|email=|fax=|url=http://www.musnaz.org/ |hours=täglich 09:00–17:00 Uhr | price= US-$ 5,00 für Erwachsene, US-$ 4,00 für Senioren, US-$ 3,00 für Studenten und US-$2,00 für Kinder | directions =an der {{RSIGN|US|H|180}} gelegen | wikidata =Q14680594|lastedit=|description=Das im September 1928 eröffnete Museum liegt etwa 5&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums am US-Highway 180. In einer Darstellung wird das Leben auf dem Colorado Plateau von 15.000 vor Chr. bis heute simuliert. Indianische Kultur wird gezeigt, so z.&#x202F;B.&nbsp;Kachinas. Das sind Puppen, die die Hopis herstellen. Sie hatten religiöse Bedeutung. Heute werden sie von den Hopi Künstlern für Touristen angefertigt. Es werden auch keramische Gegenstände der Hopi, Navajo und Zuni Indianer gezeigt, sowie archäologische Funde. Der Museumsladen verkauft Kachinas, aber sehr teuer. Die hochwertigen kosten US-$ 500. In der Stadt kann man die Puppen preiswerter erstehen.}} * {{vCard|type=botanical garden |name=The Arboretum at Flagstaff |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thearb.org/ |hours=|price=|wikidata=Q1890779|lastedit=|description=das 200 Hektar große Arboretum beherbergt 750 Arten größtenteils an Trockenheit angepasster und einheimischer Pflanzen, die typisch für die Hochwüste des ''Colorado-Plateaus'' sind, wo sich der [[Grand Canyon]] und der [[Zion National Park]] befinden.}} * {{vCard|type=park |name=Riordan Mansion State Historic Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.azparks.gov/Parks/parkhtml/riordan.html |hours= |price=|lat=|long=|wikidata =Q7335419|description=1978 eingerichtetes Schutzgebiet.}} * {{vCard|type=museum |name=Arizona Historical Society-Pioneer Museum |address=|phone=|email=|hours =mo-sa 10:00-16:00 | url=http://www.arizonahistoricalsociety.org | price= |lat=35.223814|long=-111.655126|lastedit=|description=das 1908 errichte Gebäude diente zunächst als Hospital, seit 1963 zeigt das Museum Exponate aus der Gründerzeit des Staates Arizona. }} * {{vCard | name =Lowell Observatory | type =observatory | wikidata =Q466895 | description =1894 gegründet, hier wurde 1930 der Zwergplanet Pluto entdeckt. Es liegt auf dem}} * {{vCard | name =Mars Hill | type =mountain | wikidata =Q49048033 | description =2.203 Meter hoher Berg.}} * {{vCard | name =San Francisco de Asis Roman Catholic Church | type =church | lat =35.20245 | long =-111.62629 | description =2013 erbaute katholische Kirche.}} == Aktivitäten == * '''Wandern''': Überall um Flagstaff herum kann man wunderbar wandern. In der Touristeninfo im Bahnhof gibt es eine Vielzahl an Informationen und das Personal berät einen gern, um den geeigneten Wanderweg zu finden. Es ist allerdings ratsam sich eine Karte mit allen Wegen zu kaufen, da manche Wege nicht immer eindeutig ausgezeichnet sind. Doch gerade im Sommer ist es hier in den Bergen angenehm kühl und man sieht vielleicht sogar ein paar Tiere unterwegs. * '''Skifahren''': Flagstaff gehörte zu einem der ersten Skigebiete der USA und ist eines von nur dreien im Staat Arizona. Aufgrund der hohen Lage ist Schnee im Winter sehr sicher. Das Skigebiet ''[http://www.arizonasnowbowl.com/ Arizona Snowbowl]'' befindet sich in den San Francisco-Bergen. * '''Mountainbiken''': Die Umgebung von Flagstaff ist ein wahres Paradies zum Mountainbiken. Unzählige Routen führen bergauf und bergab durch die Wälder. Die Region um den ''Mt. Elden'' ist noch relativ in Stadtnähe und daher ein guter Ausgangspunkt. Aber Vorsicht, viele der Routen sind recht steil und erfordern manchmal einiges an Übung und vor allem Ausdauer. Auch hier hilft die Touristeninfo im Bahnhof gern weiter und in der Stadt kann man sich bei [http://www.absolutebikes.net/flag_frset.html Absolute Bikes] ein Fahrrad ab circa $40 pro Tag ausleihen. == Einkaufen == * Bei {{Marker | name =Wild West Traders | type =shop | lat =35.197431 | long =-111.64774}} (''106 East Route 66''), im Stadtzentrum schräg gegenüber dem Bahnhof, kann man in einem Laden preisgünstig Silberschmuck mit Türkisen, Kachinas und Kunst der Hopi und Navajo erwerben. == Küche == * Eine Filiale von {{Marker | name =Cold Stone Creamery | type =cafe | lat =35.179885 | long =-111.660759}} offeriert sehr gute Eiscreme der berühmten Cold Stone-Kette, zu einem noch akzeptablem Preis (um die $5 für eine mittlere Portion, die aber groß ist). * {{vCard|type=restaurant |name=Sakura Restaurant |address=1175 W. Route 66 (im Radisson Hotel) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188230 |long=-111.666631|lastedit=|description=Ein japanisches Restaurant mit Teppanyaki-Tischen. Das vor den Augen der Gäste in einer großen Show zubereitete Dinner ist sehr gut. Steaks und Shrimps mit Gemüse und Reis kosten $ 23,95 (Mai 2008). Sehr zu empfehlen.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=theater |name=The Orpheum Theater |address=15 W. Aspen St, im Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19843 |long=-111.64952 |wikidata =Q7103962|description=Das aus 1911 stammende Theater bietet Rock, Country und Volksmusik.}} * {{vCard|type=brewery |name=Beaver Street Brewery |address=11 S. Beaver St. |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.19648 |long=-111.65107 |lastedit=|description=Nicht nur eine Brauerei Bierkneipe, sondern auch ein Burger/Pizza Restaurant.}} == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Flagstaff 289 Hotels/Lodges/Motels aller Kategorien auf. Einige Hotels sind bereits unter „Sehenswürdigkeiten“ erwähnt. Weitere Hotels: === Günstig === In Flagstaff gibt es eine Vielzahl an Motels, die eine günstige und gute Übernachtungsmöglichkeit bieten, meist aber ohne Frühstück. Sie liegen größtenteils entlang der Interstates 40 und 17. Die Preise liegen bei circa $50-$60 für ein Doppelzimmer pro Nacht. Eine Auswahl Motels der weit verbreiteten Ketten beinhaltet folgende: * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Kings House Motel |address=1560 E Route 66 |phone=''+1 928'' 774-7186, ''+1 888'' 577-7186 (Toll-free)|email=|fax=''+1 928'' 774-7188 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03050 |hours=|price=|lat=35.194908|long=-111.630596|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Pony Soldier Inn & Suites |address=3030 E Route 66 |phone=''+1 928'' 526-2388, ''+1 800'' 356-4143 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 527-8329 |url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=03002 |hours=|price=|lat=35.21124|long=-111.60435|lastedit=|description=Das Best Western Hotel liegt unweit der Eisenbahnlinie auf der täglich, auch nachts 100 Züge verkehren. Sie kündigen sich durch ein lautes Signal an. Es ist nicht sehr störend, wenn die Fenster geschlossen bleiben.}} * {{vCard|type=hotel |name=Fairfield Inn Flagstaff |address=2005 South Milton Road |phone=''+1 928'' 773-1300, ''+1 800'' 574-6395 (Toll-free) |email=|fax=''+1 928'' 773-1462 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGFI |hours=|price=|lat=35.18054 |long=-111.66223 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Holiday Inn Express |address=2320 E. Lucky Lane |phone=''+1 928'' 714-1000 |email=|fax= |url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/flgll |hours=|price=|lat=35.19359 |long=-111.62262 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff - Butler Ave |address=2010 E Butler Avenue |phone=''+1 928'' 774-1801 |email=|fax=''+1 928'' 774-1987 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=0301 |hours=|price=|lat=35.19250 |long=-111.62594 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff East - Lucky lane |address=2440 E Lucky Lane |phone=''+1 928'' 774-8756 |email=|fax=''+1 928'' 774-2067 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1160 |hours=|price=|lat=35.19413 |long=-111.62074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Motel 6 Flagstaff West-Woodlands Village |address=2745 S Woodlands Village |phone=''+1 928'' 779-3757 |email= |fax=''+1 928'' 774-2137 |url=http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1000 |hours=|price=|lat=35.17479 |long=-111.66701 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Residence Inn Flagstaff |address=3440 N Country Club Drive |phone=''+1 928'' 526-5555 |email=|fax=''+1 928'' 527-0328 |url=http://marriott.com/property/propertypage/FLGRI |hours=|price=|lat=35.209395|long=-111.577423|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel "Little America" |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.littleamerica.com/flagstaff/ |hours=|price=|lat=35.190854 |long=-111.619868|lastedit=|description=Es gehört zu einer kleinen Kette sehr individueller Hotels und hat sich einen gewissen historischen, "Wild West" Charme bewahrt.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=DoubleTree by Hilton Hotel Flagstaff |address=1175 W. Route 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.188160|long=-111.666502|lastedit= }} * {{vCard | name =Country Inn & Suites by Radisson | type =hotel | address =224 S Mikes Pike Str | lat =35.19524 | long =-111.65449 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Flagstaff Visitor Center |address=1 E Route 66 |phone=800 842-7293 |email=|fax=|url= |hours=mo–sa 08:00–17:00 Uhr, so 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=35.197431|long=-111.649208|lastedit=|description=}} In Arizona gibt es keine Sommerzeit. == Ausflüge == * Im {{Marker | name =Walnut Canyon National Monument | type =canyon | wikidata =Q1934145 | show =none}}, das sich 19&#x202F;km östlich von Flagstaff befindet, kann man die Felswohnungen ({{enS|''cliff dwellings''}}) besichtigen, die die Sinagua in die überhängenden Canyonwände gebaut haben. * 31&#x202F;km nordöstlich von Flagstaff liegt das {{Marker | name =Sunset Crater Volcano National Monument | type =landscape | wikidata =Q1754469 | show =none}} mit schönen Wanderwegen. * 70&#x202F;km nordöstlich befindet sich das {{Marker | name =Wupatki National Monument | type =landscape | wikidata =Q639000 | show =none}} mit Ruinen von Pueblos der Sinagua. * [[Sedona]] liegt ca. 48&#x202F;km südlich und ist für seine roten Felsen berühmt (Fahrt ca. 1 Stunde durch den malerischen Oak Creek Canyon) * Der [[Grand Canyon]] ist ca. 144&#x202F;km von Flagstaff entfernt. * Über die U.S. Route {{RSIGN|US|H|89}} sind es Richtung Norden 206&#x202F;km bis zum vielbesuchten Erholungsgebiet des [[Lake Powell]]. <gallery mode="packed"> Walnut canyon cliff dwellings.jpg|Walnut Canyon Sunset Crater10.jpg|Sunset Crater Wupatki 1.jpg|Wupatki National Monument Sedona sunset.jpg|Felsen über Sedona Grand Canyon NP-Arizona-USA.jpg|Grand Canyon </gallery> == Literatur == * Axel Pinck/Helmut Linde, ''Baedeker Reiseführer USA: Südwesten'', MairDumont, 2020, S. 46 ff.; {{ISBN|978-3575420152}}. == Weblinks == * [https://www.flagstaffarizona.org www.flagstaffarizona.org] - Offizielle Website * [http://www.untraveledroad.com/USA/Arizona/Coconino/Flagstaff.htm Virtuelle Tour durch Flagstaff] * [http://www.flagguide.com/ Flagguide] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 35.19861| long= -111.64806| radius= 1000}} {{IstInKat|Arizona/Plateau}} {{class-4}} 5tgxqz7q3hcrvoncdytzycoc1v9cx7f 0 3774 1795804 1757949 2026-08-13T13:21:13Z ~2026-34583-66 58672 Der Tunnel nach Gibraltar wurde 2023 neu eröffnet, man muss nicht mehr über die Start- und Landebahn fahren. 1795804 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort| auto = ja | Karte=es | Bild= [[Datei:SkalaGibraltarska-z LaLinea.jpg|350px|mini|Der Felsen von Gibraltar]] | ProvinzLabel=Überseegebiet | Provinz=Britisch | TouriInfoWeb=[http://www.visitgibraltar.gi/ visitgibraltar.gi] | TouriInfoTel= +350 20074950 }} '''Gibraltar''' gehört zum [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]], liegt aber im Süden von Spanien. 2016 wurde der Gorham's Cave Komplex im Rock of Gibraltar zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. == Orte == * der nördliche Teil mit dem Flughafen, Sport- und Militäranlagen * Innenstadt westlich des Felsens inklusive mehrerer Marinas * industrielles Hafengebiet * Upper Rock, der eigentliche Felsen mit dem Naturpark * Rosia-, Vamp- und Little Bay, (Bade-)Buchten auf der unteren Westseite * Europapoint an der Südspitze * die Ostseite == Hintergrund == {{Mapframe|width=300|zoom=13}} [[Datei:Gib-es.jpg|hochkant=1.4|mini|Gibraltar und das spanische Festland]] Gibraltar ist heute ein britisches Überseegebiet, es hat eine bewegte Geschichte. Gibraltar wurde 711 durch die Mauren eingenommen. Der Felsen wurde nach dem arabischen Feldherrn Tarik benannt (Dschebel al-Tarik „Berg des Tarik“). Die maurische Herrschaft sollte bis zum Ende der Reconquista im Jahre 1492 andauern. 1704 wurde das Gebiet um den Felsen durch die Briten erobert und 1713 im Vertrag von Utrecht als britisches Gebiet festgelegt. In den nächsten Jahrhunderten war der Felsen immer wieder umkämpft und wurde, auch durch Tunnel, als Festung ausgebaut. So verlaufen über 50&#x202F;km Tunnel im Inneren des Felsens. Als Besonderheit in Europa ist Gibraltar der einzige Ort, wo Affen in freier Wildbahn vorkommen. Diese Affen sind zu einem Sinnbild für die britische Herrschaft in diesem Gebiet geworden. Wie die Affen nach Gibraltar kamen ist ungeklärt. Eine These besagt, dass die Affen durch die St. Michael's Cave, eine Tropfsteinhöhle, von Afrika nach Europa gekommen sind, andere Vermutungen gehen von der Ansiedlung durch Mauren oder sogar Römer aus. Der britische Aberglaube besagt, wenn der letzte Affe Gibraltar verlassen hat, wird Großbritannien den Felsen verlieren. Der Legende nach hat Winston Churchill in den 1940er Jahren angeordnet, dass immer mindestens 24 Affen auf dem Felsen leben sollen, da damals der Bestand der Affen gefährdet war, obwohl seit 1913 ein Korporal der britischen Armee für die Fütterung der Tiere zuständig ist. Derzeit leben über 150 Berberaffen auf Gibraltar. === Politischer Konflikt zwischen Großbritannien und Spanien === In den letzten Jahrzehnten kam es immer wieder zu Spannungen zwischen Spanien und Großbritannien, da Spanien das Gebiet von Gibraltar zurückfordert. In zwei Referenden 1967 und 2002 sprachen sich jeweils 99&#x202F;% der Bevölkerung für den Verbleib im Vereinigten Königreich aus und wer die Einwohner von Gibraltar bei ihrem Nationalfeiertag beobachtet, wird zu dem Schluss kommen, dass auch spätere Referenden ähnlich ausgehen werden. Es soll aber auch Umfragen geben, bei der sich die Mehrzahl der Bewohner Gibraltars dafür ausgesprochen haben soll, dass aus Gibraltar ein Mini-Staat werden soll, etwa wie [[Andorra]] oder [[San Marino]]. Im August 2013 reagierte man in Gibraltar auf spanische Fischer, die in den Hoheitsgewässern Gibraltars fischten und versuchte, das zu verhindern, indem man Betonteile im Meer versenkte, die ein künstliches Riff bilden sollten. Daraufhin kam es nach Protesten Spaniens zu verstärkten Grenzkontrollen der spanischen Nationalpolizei und des Zolls. Es kam zu stundenlangen Wartezeiten von Touristen, aber auch von Pendlern, die nach Gibraltar und wieder zurückwollten. Zahlreiche Fahrzeuge wurden bei der Ausreise gründlich durchsucht, die sonst eher "einfachen" Kontrollen auf ein Höchstmaß verstärkt. Vor einem Besuch Gibraltars sollte man daher die aktuellen Informationen sichten ob wieder besondere Kontrollen stattfinden oder nicht. Fußgänger können aber meist dann noch relativ problemlos passieren. Wichtig: Auto-, Motorrad- und auch Fahrradfahrer (!) müssen sich in die Schlange auf der Straße einreihen, Fußgänger haben eine eigene Spur. Tipp: Wer ein Klappfahrrad hat geht wie die Fußgänger und trägt dort sein zusammengeklapptes Fahrrad bis er durch ist. == Sprache == Die Amtssprache in Gibraltar ist {{SF|Englisch}}. Aufgrund des hohen Grenzverkehres, und weil viele Spanier in Gibraltar arbeiten, ist {{SF|Spanisch}} fast gleichermaßen verbreitet. Die Einheimischen sprechen meist beide Sprachen und wechseln beim Sprechen zwischen diesen hin und her, teilweise auch mitten im Satz. Dazu haben viele spanische Vokabeln in die englische Sprache Einzug gehalten. Aus diesen Gründen ist es auch für den geübten Spanisch- oder Englisch-Sprecher nicht einfach, einem Einheimischen zu folgen. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{Quickbar header|Entfernungen}} {{Quickbar item|heading=[[Granada (Andalusien)|Granada]]|value=263 km}} {{Quickbar item|heading=[[Córdoba (Spanien)|Cordoba]]|value=288 km}} {{Quickbar item|heading=[[Sevilla]]|value=251 km}} {{Quickbar item|heading=[[Málaga]]|value=133 km}} {{Quickbar item|heading=[[Jerez de la Frontera|Jerez]]|value=113 km}} {{Quickbar item|heading=[[Huelva (Stadt)|Huelva]]|value=340 km}} {{quickbar table end}} ;Einreise Achtung: Gibraltar ist von Großbritannien verwaltetes Staatsgebiet und gehört rechtlich nicht zu Spanien und auch ''nicht'' zum Schengen-Raum. Bei der Einreise nach Gibraltar muss man sich also zunächst der spanischen Grenzpolizei bei der Ausreisekontrolle stellen, anschließend erfolgt die britische Einreisekontrolle. Anders als für das Vereinigte Königreich wird mit Stand Ende 2022 jedoch weiterhin auch der EU-Personalausweis neben dem Reisepass zur Einreise akzeptiert. Ohne Vorlage eines der beiden Dokumente ist keine Einreise nach Gibraltar möglich. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Diesen Absatz und vorherigen Satz ab Apr. 2026 streichen --> Ab April 2026 sind Grenzkontrollen an der Landgrenze abgeschafft. Gibraltar wendet die Schengen-Regeln an, ohne diesem beizutreten. Deshalb gibt es im Flughafen, der einzigen Außengrenze, gemeinsame spanisch-britische Kontrollen, u.a. mit Abnahme von Fingerabdrücken für Briten. Für Reisende aus anderen Ländern finden sich Informationen zu den benötigten Visa auf der [https://www.gibraltar.gov.gi/civil-status-and-registration-office offiziellen Seite der Regierung]. ;Zoll Gibraltar gehört auch nicht zum Zollgebiet der EU. Daher gelten hier die Bestimmungen für Einreisen aus Nicht-EU-Staaten (u.a. 200 Zigaretten, 1l Spirituosen >22%, 4l Wein, 16l Bier), für deutsche Reisende sind diese [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Rueckkehr-aus-einem-Nicht-EU-Staat/Zoll-und-Steuern/Reisefreimengen/reisefreimengen_node.html hier] aufgelistet. Außerdem ist auch der spanische Zoll vor Ort und kann ggf. die eingekauften Güter überprüfen. Die Kontrollen sind allerdings sehr lasch und entsprechen nicht den Standards der Schengener Verträge, wie man sie etwa bei der Ausreise nach [[London]] kennt. In der Regel beschränken die die Kontrolle auf die Überprüfung des Vorhandenseins eines entsprechenden Dokuments. Die Grenzstation ist das ganze Jahr über offen, von früh morgens bis spät abends. Eine Gebühr wird nicht erhoben und die Ein- und Ausreise ist beliebig oft möglich. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Absatz ab Apr. 2026 streichen --> === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Gibraltar Airport.jpg|mini|Die Landebahn mit der Winston Churchill Avenue, die Hochhäuser im Hintergrund gehören bereits zu La Linea.]] Der {{Marker|type = airport|name = Flughafen Gibraltar |lat = 36.154153|long = -5.347917|url = https://www.gibraltarairport.gi/|wikidata=Q501083}} ist sehr klein, befindet sich am Anfang der Halbinsel und schneidet dort quer durch die engste und recht flache Stelle, seine Start-/Landebahn ragt auf der westlichen Seite bis ins Meer hinein. Seit 2023 verbindet ein Tunnel Gibraltar mit dem Rest Europas, der alte Weg über die ''Winston Churchill Avenue'' quer über die Landebahn steht nur noch für Fußgänger und Radfahrer offen. Derzeit fliegen nur britische Fluggesellschaften Gibraltar an und zwar [[British Airways]] von/nach London-Heathrow, sowie der britische Billigflieger [https://www.easyjet.com easyJet] von/nach London-Gatwick (North Terminal) und Manchester. Spanische Fluggesellschaften fliegen seit einigen Jahren den Flughafen nicht mehr an, auch die Planung, den Flughafen von der spanischen Grenzstadt La Linea aus zu erschließen, liegt auf Eis. Es gibt vier Starts und vier Landungen pro Tag, rund 1 Million Passagiere nutzen pro Jahr den Flughafen. Zwei Mal pro Woche gibt es Flüge nach Marokko (2018). Im Terminal passwortfreies WLAN. Gepäckaufbewahrung auf Antrag am Schalter 8.30-22.00 (£3-5). Der nächste Flughafen für eine Anreise aus dem Rest von Europa ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Málaga |wikidata = Q690894 |show = none}}. Er liegt in 126&#x202F;km Entfernung und ist über die mautpflichtige Autobahn AP-7 in 1,5&nbsp;Std zu erreichen. === Mit der Bahn === Gibraltar besitzt keinen Bahnhof. Die nächste spanische Bahnstation ''Estación de Tren de San Roque - La Linea'' liegt nicht etwa in [[La Linea]], sondern 13&#x202F;km entfernt noch hinter [[San Roque]]. === Mit dem Bus === Gibraltar ist nicht direkt an das spanische Busnetz angeschlossen. Der Busbahnhof von [[La Linea]] liegt jedoch nur 5 Gehminuten von der Grenze entfernt. Von [[Algeciras]] fährt alle 30 Minuten ein Bus. Von anderen Städten in [[Andalusien]] gibt es unregelmäßige Verbindungen. === Auf der Straße === [[File:Gibraltar map-de.svg|thumb|Karte von Gibraltar]] Reist man mit dem Auto an, sollte man es in Spanien parken, da es in Gibraltar entweder keine Stellplätze gibt oder diese recht teuer sind. Auf die rund 29.000 Einwohner kommen 23.000 zugelassene Fahrzeuge, die Straßen sind schmal und dicht befahren. Zudem staut sich der Verkehr an der Grenzübergangsstelle oft. Parkplätze findet man sehr einfach in der Anfahrtsschleife zur Grenze hin. Empfehlenswert ist ein direkt im letzten Kreisverkehr befindlicher Tagesparkplatz ''Puerto Deportivo Alcaidesa'' für 6&#x202F;€ (gepflasterte Wege/Plätze an einer Marina, große Parkbuchten, sehr ordentlicher Eindruck, allerdings ca. 10&nbsp;min Fußweg bis zur Grenze). Direkt vor der Grenze hat man die Wahl zwischen Einreise mit dem Auto in Gibraltar oder einem neu angelegten Parkplatz ''St. Barbara'' der rund 2&#x202F;€ die Stunde kostet. Vom Parkplatz aus sind es zu Fuß keine 3 Minuten bis zur Grenzkontrolle. Direkt nach der Ausweiskontrolle findet man eine Bushaltestelle der roten Buslinie. Hier halten die Linien 10 mit Fahrt zur Cable Car (2,40&#x202F;€ pro Person für eine einfache Fahrt) oder die Linie 5 mit Fahrt zum Market Place. Grundsätzlich sollte man keinerlei Dinge im geparkten Auto zurücklassen, egal wie wertlos sie sind. Will man trotzdem mit dem Wagen nach Gibraltar hinein, so sollte man sich vergewissern, dass er versichert ist. Bei Mietwagen wird der Punkt normalerweise in den Mietdokumenten erwähnt, diese sollte man unbedingt mitführen. Für eigene Fahrzeuge aus dem Heimatland ist die grüne Versicherungskarte Vorschrift. Große Parkplätze finden sich am Grand Parade (an der Cable Car Station), am International Commercial Centre (über die Line Wall Road anfahren) und am Europa Point. Wer Glück hat, erwischt einen Platz an der Straße – aber unbedingt die Vorschriften beachten, sonst wird abgeschleppt oder die Kralle montiert. Für Wohnmobile sieht es schlecht aus, es gibt keine offiziellen Stell- oder gar Übernachtungsplätze und keine Parkmöglichkeiten an den touristischen Attraktionen. Tanken kann man auf Gibraltar etwas billiger als in Spanien. Gleich nach dem Flughafen befinden sich 2 Tankstellen. Die Tankuhren haben eine doppelte Anzeige in Pfund und Euro. Wer kurz nach Gibraltar zum Tanken fahren will, sollte berücksichtigen, dass er zweimal durch die Grenzkontrolle muss und sollte die entsprechenden an Grenzkontrollen üblichen Wartezeiten einplanen. Die Schlange vor der Grenze ist sehr diszipliniert, es gibt keine Trickser die schnell mal noch ein paar Plätze versuchen nach vorne zu kommen. Das liegt daran, dass alle sich gegenseitig kontrollieren und zur Not auch mal die Polizei anrufen und die Autonummer durchgeben. Wer auffällt, wird dann an der Grenze rausgewunken und darf sich wieder hinten anstellen. === Mit dem Schiff === Es gibt eine wöchentliche Fährverbindung von Gibraltar nach [[Tanger]] (Hafen ''[http://www.tangermed-passagers.com/ Tanger Med]'', etwa 40 min. von der Stadt entfernt). Die Überfahrt dauert 90 Minuten mit der Schnellfähre ([https://www.frs.es/]). Den Hafen findet man, indem man nach Überfahren der Startbahn des Flughafens rechts abbiegt. Er ist aber schon zu sehen und auch ausgeschildert. Wesentlich mehr Fährverbindungen nach Afrika gibt es allerdings vom spanischen [[Algeciras]] aus. Gibraltar hat einen sehr geschäftigen [http://www.gibraltarport.com/ Hafen], aber auch Anlegeplätze für Kreuzfahrtschiffe: {{Marker|type = port|name = Gibraltar Cruise Liner Terminal |lat = 36.147624|long = -5.365807}}, ([https://www.gibraltarport.com/cruise/schedules Schedules]) und drei Marinas: * {{vCard | type = port | name = Marina Bay | url = https://marinabay.gi/ | email = pieroffice@marinabay.gi | lat = 36.149136 | long = -5.355591 | phone = +350 200 73300 | fax = +350 200 42656 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 9&#x202F;£, im Sommer 15&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 22&#x202F;£/35&#x202F;£; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 209 Liegeplätze, max 90&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Nahe dem Flughafen. }} * {{vCard | type = port | name = Ocean Village | url = https://www.oceanvillage.gi/ | email = pieroffice@oceanvillage.gi | lat = 36.148227 | long = -5.355405 | phone = +350 200 73300 | fax = +350 200 42656 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 10&#x202F;£, im Sommer 16&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 24&#x202F;£/36&#x202F;£; >50&nbsp;m Länge ganzjährig 4&#x202F;£/Meter; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 95 Liegeplätze, max 90&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Nahe dem Flughafen. }} * {{vCard | type = port | name = Queensway Quay Marina | url = https://queenswayquay.com/ | email = qqmarina@gibraltar.gi | lat = 36.135855 |long = -5.354976 | phone = +350 200 44700 | fax = +350 200 44699 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 9,25&#x202F;£, im Sommer 14,60&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 21,65&#x202F;£/33,00&#x202F;£; >30&nbsp;m Länge ganzjährig 3,50&#x202F;£/Meter; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 185 Liegeplätze, max 75&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Direkt an der Stadt. }} == Mobilität == Eine auf den ersten Blick bequeme Variante für einen Tagesausflug ist der Kauf des [https://www.gibraltarpass.com/ GibraltarPass], der aber recht teuer ist. Es sind ''nur'' die Citibus-Linien 5 und 10 inkludiert, weitere Buslinien fehlen. Alternativ kann man das Nature Reserve Park Ticket und das Cable Car Ticket einzeln erwerben. === Zu Fuß === Das Stadtgebiet von Gibraltar ist sehr klein und übersichtlich, es erstreckt sich über eine Fläche von nur etwa 1 mal 2 Kilometern. Daher ist es in den meisten Fällen nicht nötig, einen Bus zu nehmen. Vom Market Place zur Talstation der Seilbahn (Cable Car) läuft man ca. 10 Minuten durch die Main Street. Die Fahrt mit dem Bus (6 Stationen) dauert ebensolange. === Busse === [[File:Buses on Winston Churchill Avenue.JPG|mini|hochkant=1|Blauer und roter Bus auf der Winston Churchill Avenue.]] [[File:Gibraltar bus station (2).JPG|mini|hochkant=1|Zentraler Busbahnhof mit Umsteigemöglichkeit zwischen den roten und blauen Bussen]] Es gibt gute Busverbindungen von früh morgens bis spät abends, von Montag bis Sonntag. Es gibt zwei verschiedene Bussysteme, eines mit den roten Bussen (typische Großraumbusse und Doppeldeckerbusse) und eines mit blauen Bussen (meist kürzere Busse mit Ein-/Ausstieg nur vorne). Beide Busarten werden von verschiedenen Gesellschaften betrieben, die jeweils erworbenen Tickets gelten deshalb '''nur''' in Bussen der passenden Farbe! Gleich hinter der Grenze befindet sich die Bushaltestelle der roten Busse. Sie fahren als Linie 5 die Strecke zwischen der Grenze (''Frontier'') und dem Stadtzentrum (''Market Place'') ab, auf dem Rückweg kann man auch am Flughafen aussteigen. Das Retour-Ticket kostet für einen Erwachsenen 1,90&#x202F;£ (oder 2,70&#x202F;€), die Busse fahren ab, wenn sie einigermaßen voll sind, der nächste steht dann oft schon bereit. Um die Innenstadt zu besuchen und z.&nbsp;B. zum Upper Rock hinaufzulaufen, reicht dieses völlig aus. Mit passendem Kleingeld kann im Bus auch mit Euro gezahlt werden, aber zu einem lächerlichen Wechselkurs (Okt. 2020): £ 1,40 = € 2,10 [statt fairen € 1,60]. Die roten Busse treffen sich mit den blauen am Market Place Terminus, dem Busbahnhof von Gibraltar. Die blauen Busse fahren die restlichen Linien 1 bis 9 ab. Das sehr empfehlenswerte Hoppa-Ticket kostet pro Erwachsenem 3&#x202F;€ und berechtigt den ganzen Tag alle blauen Busse zu benutzen. Die kürzeste Taktfrequenz beträgt 15&nbsp;min auf der Hauptstrecke (Linie 2, blaue Busse) zwischen Stadtzentrum (''Market Place''), wichtigen Hotels, der Cable Car Station (''Eliott's Way'') und dem südlichsten Punkt der Halbinsel (''Europa Point''). Ansonsten beträgt der Takt zwischen 20&nbsp;min und 1&nbsp;Std. Da viele wichtige Haltepunkte von mehreren Linien bedient werden, ist die echte Wartezeit aber oft kürzer. === Cable Car === [[Datei:Gibraltar Cable Car - Mini Footage.ogv|mini|Fahrt mit der Seilbahn.]] Eine Seilbahn ({{Marker|type = aerialway | name = Talstation|lat = 36.132983|long= -5.351945}}) verbindet die Stadt mit dem Upper Rock ( {{Marker|type =aerialway|name = Cable Car Top Station|lat = 36.133263 |long = -5.345955}}). Auf halber Höhe gibt es eine Zwischenstation zum Wald und Apes Den, die Bahn hält dort aber nur von Oktober bis März. Die berühmten Affen finden sich aber auch an der Endstation. {{VCard | type= aerialway| name=Cable Car | alt= | comment= | address=Grand Parade, Gibraltar | directions=Bushaltestelle Eliott's Way | phone= +350 200 72735 | fax= +350 200 71608 | email=cablecar@mhbland.com | url=http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-cable-car.aspx | hours= im Sommer von 9:30-19:15 in Betrieb, letzte Fahrt runter um 19:45; von Nov bis März 9:30-17:15, letzte Fahrt runter um 17:45| price=Einfache Fahrt/Retour für Erw. 22&#x202F;€/40&#x202F;€, Kinder erm.| lat= | long= |lastedit=2020-10-26 | description= In 6&nbsp;min zur Gipfelstation auf 412&#x202F;m Höhe spart die Seilbahn circa 2-3&nbsp;Std Fußmarsch über Treppen und teilweise unbefestigte Wege. Abfahrten alle 10&nbsp;min, Reservierungen nicht erforderlich. Eine Multimedia Tour kann mit dem Erwachsenen-Ticket und einem Personalausweis an der Gipfelstation ausgeliehen werden. Es gibt auch ein Kombiangebot Seilbahn & Attraktionen auf dem Berg. Dieses wird an der Grenze und durch Drücker in der Fußgängerzone stark beworben.}} === Rad === Alle der eingerichteten Fahrradmietstationen von ''RedBike'' waren Ende 2020 beschädigt, außer Betrieb und ohne Räder. === Ebike === Als umweltfreundliche Variante bietet sich auch Besichtigungstour mit dem [https://www.ebike-gibraltar.com Ebike] an. Mit dem eBike erreicht man mühelos den Gipfel des Felsens und auch alle anderen noch so versteckten tollen Ecken von Gibraltar. Alternativ kann man auch mit Kleinbussen bis zum Gipfel des Felsens fahren. Mit diesen bleibt man an mehreren Stellen stehen, allerdings sind sie teurer. === Sonstiges === Es gibt zahlreiche Taxen, allerdings kommt man mit dem Bus günstiger davon und in Gibraltar kann man vieles auch schnell zu Fuß erreichen. Diese bieten teure Fahrten mit zu kurzen Aufenthalten an einigen Sehenswürdigkeiten an, fahren aber in der Regel nicht bis ganz oben auf den Felsen, so dass man bei diesen Touren einige Sehenswürdigkeiten verpasst. Sie sind eigentlich nur für Gehbehinderte zu empfehlen. Gehbehinderte haben es außerhalb der Stadt wegen Feld- und Waldwegen und vielen Treppen ziemlich schwer. In Gibraltar herrscht übrigens Rechtsverkehr, nicht der sonst im Vereinigten Königreich verbreitete Linksverkehr. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Gibraltar Affe (01).jpg|thumb|Affe auf Gibraltar]] === Innenstadt === * {{vCard|type = square|name = Casemates Square|lat = 36.144844|long = -5.353033|description = An dem auf den Resten einer ehemaligen Befestigungsanlage befindlichen Hauptplatz von Gibraltar gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, die u.a. britische Fish & Chips und spanische Tapas anbieten.}} * {{vCard|type=museum |name=Gibraltar Museum |wikidata=Q130775 |address=18/20 Bomb House Lane, P.O. Box 939 |phone=+350 200 74289 |email=|fax=|url= https://www.gibmuseum.gi/ |hours= Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, So, Fei geschlossen |price= Erw. 5&#x202F;£ |lat=36.139015 |long= -5.354358 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=botanical garden|name=Alameda Botanic Gardens|wikidata=Q24433|address=Red Sands Rd|phone=+350 200 41235|email=|fax=|url=http://gibraltargardens.gi/|hours=|price=|lat=36.131804|long=-5.351389|lastedit=|description= Ein wirklich schöner und recht großer Park mit subtropischen Pflanzen aller Art. Der Haupteingang liegt gleich neben der Talstation der Seilbahn. }} === Hauptsehenswürdigkeiten === Ein scheinbar bequemer Weg, um alles an einem Tag besichtigen zu können, ist der [https://www.gibraltarpass.com/ Gibraltar Pass], der aber recht teuer ist und auch nicht die lange Wartezeit an der Seilbahn erspart, weil man sich erst noch das gedruckte Seilbahnticket ausgeben lassen muss. Zudem sind nur die Citibus-Linien 5 und 10 inkludiert, weitere Buslinien fehlen. Gut, es gibt noch ein paar Werbegeschenke. Alternativ kann man das Nature Reserve Park Ticket und das Cable Car Ticket einzeln erwerben. Beides spart Zeit und Geld. * {{vCard | name = Moorish Castle | type = castle | wikidata = Q249047 | lat = 36.143903 | long = -5.349885 }} * {{vCard | name = St. Michael's Cave | type = cave | group = see | wikidata = Q583655 | lat = 36.125775 | long = -5.345980 }} * {{vCard | name = Skywalk | type = viewpoint | group = see | url = http://www.skywalk.gi/ | lat = 36.130941 | long = -5.345508 | hours = täglich 7-22 Uhr | description = Diese 2019 eröffnete, gläserne Aussichtsplattform an der Stelle eines ehemaligen militärischen Aussichtspunktes bietet einen spektakulären Ausblick zu beiden Seiten (Ost und West) des Felsens. }} * {{vCard | name = Grand Siege Tunnels | type = tunnel | group = see | wikidata = Q11860464 | lat = 36.145218 | long = -5.345293 }} * {{vCard | name = Windsor Suspension Bridge | type = bridge | wikidata = Q95911678 | lastedit = 2025-04-21 | description = Diese 71&#x202F;Meter lange, hölzerne Hängebrücke mit Stahlseilen führt über eine 50&#x202F;Meter tiefe Schlucht. Wer nicht schwindelfrei ist, kann sie auf einem Weg rechts am Berg entlang umgehen. }} *'''Ape's Rock''' (an der Bergstation der Seilbahn) oder '''Ape's Den''' (an der Mittelstation der Seilbahn) mit den legendären Berberaffen. Die Affen (englisch: Singular ape, Plural apes) dürfen nicht gefüttert werden (es drohen 4.000 Pfund Bußgeld). '''Achtung: Die Affen beißen auch''' und sind bei der Nahrungssuche sehr trickreich und hinterhältig, indem sie sich bereits auf dem Geländer der Seilbahnstation an günstigen Stellen positionieren, von wo aus sie Taschen und Rucksäcke der vorbeigehenden Touristen unbemerkt öffnen können. Taschen und Rucksäcke verschlossen zu halten, hilft nicht immer, da die Tiere Reißverschlüsse in "affenartiger" Geschwindigkeit öffnen, Gegenstände daraus entwenden und damit weglaufen. Sie versuchen auch, Fotoapparate aus der Hand zu reißen. Grundsätzlich ist es nicht empfehlenswert, Lebensmittel im Freien zu essen. Auch Eis ist bei den Affen sehr beliebt, und sie holen es sich auch. Einige versuchen, an den Beinen eines Touristen hochzuklettern, sich auf dessen Schultern zu setzen und an dessen Kopf festzuhalten. Wer meint, das sei lustig, wird eines anderen belehrt, wenn er merkt, dass diese Aktion dem Affen nur dazu diente, aus dieser Position die Taschen nach Lebensmitteln oder anderen interessanten Gegenständen durchsuchen zu können. Wenn man sich wehrt, besteht die Gefahr, gebissen zu werden. Man sollte nicht vergessen, dass es sich bei den Affen um wilde Tiere handelt, die allerdings jegliche Scheu vor dem Menschen abgelegt haben. Es hilft nur, zu den Tieren einen gewissen Abstand zu halten. Siehe auch den Abschnitt ''Sicherheit'' weiter unten. === Catalan Bay === An der Ostseite befindet sich der ehemalige kleine Fischerort Catalan Bay mit bunten Wohnhäusern und dem Caleta Hotel und einem kleinen Strand. Nachdem man seit Ende der 1980er die Müllverbrennungsanlage kaputt ging, gut zwanzig Jahre allen lokalen Müll nahe Catalan Bay einfach so ins Meer kippte war der Strand wenig attraktiv. Als sich Gibraltar um Welterbestatus für seine Neandertaler-Höhlen, die ebenfalls auf dieser Seite des Felsens sind, bemühte, renaturierte man den Bereich. Das Wasser ist nun wieder sauber. Stattdessen gibt es eine ordentliche Müllkippenaufschüttung näher beim Flughafen. === Europa Point === [[Datei:Gibraltar-Europa-Point-LH-from-the-sea.jpg|mini|Europa Point vom Meer aus gesehen]]An der '''Südspitze Gibraltars''' kann man bei klarer Sicht von hier Afrika sehen. Hier befinden sich ein kleines Restaurant, ein Leuchtturm, ein Spielplatz und eine sehr schöne Moschee. Außerdem kann man den enormen Schiffsverkehr durch die Straße von Gibraltar beobachten. Diese hat hier nur eine Breite von 25 Kilometern. * {{vCard|type = tower|name = Trinity House Lighthouse|wikidata=Q3739779|lat = 36.109653 |long = -5.344827|url = https://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses-and-lightvessels/europa-point-lighthouse}} * {{vCard|type = mosque |name = Ibrahim-al-Ibrahim Mosque|wikidata=Q1356809|lat = 36.111905|long =-5.345551}} * {{vCard|type = memorial | name = Sikorski Memorial|wikidata=Q15277764|lat = 36.109483|long = -5.345816}} * {{vCard|type= church |name= Shrine of Our Lady of Europe|wikidata=Q43318|address=|phone= +350 200 71230 |email=|fax=|url= http://www.ourladyofeurope.net/ |hours=|price=|lat=36.111282 |long=-5.348475 |lastedit=|description=katholische Kirche }} == Aktivitäten == Eine Wanderung durch die Wald- und Berggegend ist bei gutem Wetter empfehlenswert. Beispielsweise kann man mit der Seilbahn auf den ''Rock'' hinauffahren und dann zu Fuß herunterspazieren oder umgekehrt. Bei schlechtem Wetter kann man das Museum besuchen oder den Tag in der Innenstadt verbringen. Dort befindet sich eine Fußgängerzone mit vielen Geschäften, die sehr belebt sind, da die Waren dort aufgrund der steuerlichen Begünstigungen billiger als in Spanien angeboten werden. Es gibt daher eine große Auswahl an Waren, wie wir sie aus den Duty-Free-Shops kennen, aber nicht nur. Sonntags bleiben die meisten Geschäfte geschlossen. == Küche == [[Datei:Gibraltar Bar (01).jpg|thumb|Englische Bar]] Es gibt viele Gaststätten. Von der Kneipe bis zum Luxusrestaurant ist alles vertreten. In diversen Pubs gibt es typisch britische Küche und britisches Bier. Neben den typischen britischen Pubs und Restaurants gibt es aber auch alle möglichen Restaurants, die man in einem Ferienort so vorfindet. Das geht über die einfache Imbiss-Bude über die Franchise-Ketten vor allem zu spanischen Restaurants, die vor allem Tapas und Paella auf der Speisekarte haben. Dazu findet man auch die asiatische Küche oder den Italiener, bei dem man Pizza und Pasta essen kann. Bei den Restaurants ist die Qualität durchaus unterschiedlich, es lohnt sich also etwas zu suchen. == Einkaufen == [[Datei:Gibraltar Main Street (01).jpg|thumb|Fußgängerzone Main Street.]] Zahlungsmittel: Das '''Gibraltar-Pfund''' (GIP) ist die offizielle Währung, die es als Münzen und Scheine gibt. Allerdings wird auch mit den britischen '''Pfund Sterling''' (Scheine und Münzen) oder mit dem '''Euro''' bezahlt. Bei Zahlungen mit dem Euro sollte man möglichst passend bezahlen, da es sein kann, dass man als Wechselgeld GIP erhält. Das Gibraltar-Pfund hat außerhalb Gibraltars nirgendwo Gültigkeit, auch wenn die Münzen dem Format der britischen entsprechen. Es kann nirgendwo anders gewechselt werden. Deshalb sollte man übrig gebliebenes Geld in einer gibraltarischen Bank umtauschen! Die Banken haben zumeist Mo-Fr von 9:00-15:30 geöffnet. Gibraltar ist eine Steueroase. Nicht zuletzt deshalb kommen auf jeden Einwohner fast drei Firmen, die hier ihren Sitz haben. So kommen viele Leute nur zum Einkaufen nach Gibraltar. Das können Spanier aus der Umgebung sein, die sich billig eindecken (insbesondere tanken) als auch Reisende, die gerne shoppen gehen. Man bekommt sehr billig Zigaretten und Spirituosen, wobei sich der Einkauf immer lohnt, aber auch Uhren und Schmuck, Mode und viele andere Dinge kann man für recht wenig Geld kaufen. So sind an der '''Main Street''', eine Fußgängerzone, und ihren Nebenstraßen und -gassen zahlreiche Geschäfte, bei denen man alles Mögliche kaufen kann. Von vielen Urlaubsorten an der [[Costa del Sol]] werden Busreisen unternommen, bei denen die Besucher nur zum Einkaufen hier her kommen. Entsprechend voll ist es in der Stadt vom Vormittag bis zum frühen Abend. Neben den Geschäften haben sich hier auch Banken und Wechselstuben angesiedelt. Man kann Geld abheben oder Geld in die gewünschte Währung tauschen. Dabei sind die Geldhändler recht teuer. Der Ein- und Verkauf von Euro macht sich mit einem Unterschied von über zehn Cent pro Euro bemerkbar. Will man von Geldautomaten Geld abheben, sollte man darauf achten, welche Währung der Automat denn ausgibt. Manche bieten nur Pfund Sterling, bei wenigen kann man zwischen Pfund Sterling oder Euro wählen. Also erst einmal schauen, bevor man Geld abhebt. Sinnvolle Einkäufe, nur weniges ist billiger als in Spanien, sind: Schnaps und Zigaretten. Ersteren gibt es fast nur in Literflaschen, etwa 20% billiger als in Deutschland. Man beachte, dass bei der Ausfuhr nach Spanien eine EU-Außengrenze überschritten wird, so dass man nicht mehr als 200 Zigaretten und eine Flasche Schnaps mitbringen darf. Allerdings wird vom spanischen Zoll zumindest in der Brexit-Übergangszeit bis Ende 2020 so gut wie nicht kontrolliert. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Diesen Absatz ab Apr. 2026 streichen --> Als Bedingung der Abschaffung der Grenzkontrollen April 2026 gibt es eine Mehrwertsteuer (die aus politischen Gründen nicht so heißen darf) mindestens in Höhe des niedrigsten EU-MWst.-Satzes, z.Zt. 15%, so daß sich die Preisvorteile gegenüber Spanien auch in diesem Bereich stark verringern. Es gibt auch einige kuriose Verkaufsbeschränkungen: so dürfen Energy Drinks erst ab 16 gekauft werden. Wer im grenznahen Bereich im Besitz von über 800 Zigaretten angetroffen wird, macht sich strafbar. <!-- prüfen ob das nach Apr 2026 weiter gilt --> == Nachtleben == Gibraltar hat ein überraschend aktives Nachtleben. == Übernachten == Der Affenfelsen hat eine Hand voll Hotels in allen Preisstufen. Tipp: Rechtzeitig buchen, da Gibraltar beliebter ist, als angenommen und die Zahl der Hotels begrenzt ist. Die Preise sind im Vergleich zum spanischen Umland deutlich höher, sodass sich evtl. eine Übernachtung im benachbarten La Linea lohnt. === Mittel === * {{VCard | type=youth hostel | name=Emile Hostel | alt= | comment= | address=Gibraltar, Montagu Bastion, 25 Line Wall Road | directions=nahe Casemates square | phone=+350 200 51106 | fax=+350 200 51106 | email=emilehostel@yahoo.co.uk | url= | hours= ganzjährig 8:00-23:00 Uhr | price= | lat=36.14487326378902| long= -5.353866152004024 |lastedit=2026-02-28 | description= 42 Betten in spartanisch ausgestatteten aber sauberen Mehrbett-, Doppel- und Einzelzimmern. Bettzeug ist vorhanden, Handtücher aber nicht, nur wenige! Gemeinschaftsduschen (auch bei DZ/EZ), keine Gemeinschaftsküche, keine Schließfächer. Sehr zentrale Lage.}} === Gehoben === * {{vCard | type=hotel | subtype=paid wlan,pool,fitness center | name=Eliott Hotel | alt= O'Callaghan |lastedit=2026-02-28| address=Gibraltar, 2 Governor's Parade | directions= | phone=+350 200 70 500 | fax=+350 200 70 243 | email=eliott@gib.ocallaghanhotels.com | url=https://www.eliotthotel.com/ | hours= | price= | lat=36.139174536795274 | long=-5.352851047656759 | description= Erstes Haus am Platz, schon etwas älter; UK-Steckdosen.}} * {{vCard | type=hotel | name=Rock Hotel Gibraltar | subtype=free wlan,pool,4 |lastedit=2026-02-28 | address=Gibraltar , 3 Europa Road | directions= | phone=+350 20073000 | email=reservations@rockhotel.gi | url=https://www.rockhotelgibraltar.com/ | hours= | price= Family Suite oder Executive £350.00, Grand Terrace Suite £450.00| lat=36.13218828423329 | long=-5.350226053481118 | description= Hotel im Kolonialstil.}} == Feiertage == [[Datei:Gibraltar St Michael's Cave (01).jpg|thumb|right|St. Michael's Cave]] Am 10. September ist der Nationalfeiertag in Gibraltar. An diesem Tag sind die meisten Geschäfte geschlossen und alle Einwohner, vom Kleinkind bis zum Greis, sind in weiß-rot, den Nationalfarben Gibraltars, gekleidet. In der Innenstadt dröhnt aus allen Kneipen Musik und es ist kein Durchkommen. Auch Autos fahren Autokorsos, als ob Gibraltar gerade Fußballweltmeister geworden wäre. == Praktische Hinweise == Tourist-Informationen: * {{VCard | type=tourist information | name= Gibraltar Tourist Board | alt= | comment= | address=Gibraltar, Cathedral Square, Duke of Kent House | directions= Am Anfang der Main Street| phone=+350 200 74950 | fax=+350 200 74943 | email=information@tourism.gov.gi | url=https://www.visitgibraltar.gi/ | hours=geöffnet Mo-Fr 9:00-17:30, Sa 10:00-15:00, So 10:00-13:00 | price= | lat= | long= | description=Außerdem gibt es eine Zweigstelle gleich hinter der Grenze, diese hat Mo-Fr 9:00-16:30 und Sa 10:00-13:00 Uhr geöffnet.}} Telefon und Internet: Trotz des Brexit gibt es weiterhin EU-Roaming. Allerdings ist dies eine Kulanzleistung der Anbieter, die z.&#x202F;B.&nbsp;die deutsche O₂ „vorläufig“ bis zum Jahresende 2022 begrenzt hat. Man beachte die Gebührenangabe des heimischen Anbieters. Man sollte unbedingt die automatische Netzwahl ausschalten, da in vielen Teilen Gibraltars auch marokkanische Netze zu empfangen sind, die zu einer bösen Gebührenfalle werden können. Für Kurzzeitaufenthalte ist der Kauf einer SIM-Karte nicht sinnvoll. Man telefoniere einfach dann wieder, sobald man im spanischen Netz angemeldet ist. Internetcafes gibt es keine mehr. Im Bereich des Kulturzentrums John Mackintosh House ist ein gratis Hotspot. Das Kopfsteinpflaster und die enge, teilweise steilen Gassen der Innenstadt machen den Ort für Rollstuhlfahrer zur Qual. == Sicherheit == Im Grenzgebiet und in der Stadt befindet sich ein breites Polizeiaufgebot, nicht zuletzt wegen den Spannungen zwischen Spanien und Großbritannien in Sachen Gibraltar. Auch im restlichen Gebiet gibt es immer wieder Polizeipräsenz bzw. Kontrollen. ===Umgang mit den Affen=== Die im felsigen Terrain beheimateten Affen sind trotz ihrer touristischen Vermarktung und Gewöhnung an die Menschen '''Wildtiere'''. Sie können aggressiv werden und auch beißen - dann besteht die Gefahr einer Hepatits-Infektion! Man sollte nie versuchen sie zu streicheln und vor allem wenn Jungtiere in der Nähe sind unbedingt ausreichend Abstand halten. Es wird immer wieder von dubiosen Händlern "Affenfutter" (monkey food) verkauft, dies ist nicht nur verboten sondern auch gesundheitsschädlich für die Tiere - bieten Sie den Affen grundsätzlich kein Essen an. Es empfiehlt sich auch, keine losen und leicht zu entwendenden Wertsachen oder Lebensmittel in ihrer Nähe zu haben, die Affen können diese zügig und nicht unbedingt friedlich entwenden. == Klima == [[Datei:gibraltar-klima.svg|mini|300px|Klimadiagramm]] Es herrscht angenehmes Mittelmeerklima. Allerdings ist es in Gibraltar oft sehr stürmisch, da es weit zum Meer hinausragt. == Ausflüge == * nach [[Andalusien]] mit den Städten [[Jerez de la Frontera]], [[Sevilla]] oder [[Málaga]] == Literatur == {{siehe auch|Andalusien#Literatur|titel1=Reiseführer zu Andalusien}} * Canessa, Andrew; ''Bordering on Britishness: National Identity in Gibraltar from the Spanish Civil War to Brexit;'' Cham CH 2019 (Palgrave Macmillan) * Constantine, Stephen; ''Community and Identity: The Making of Modern Gibraltar since 1704;'' Manchester 2023 (Manchester University Press) * Hausmann, Jochen; ''Gibraltar im 18. Jahrhundert: die Formung einer multiethnischen und multireligiösen Gesellschaft in der Frühen Neuzeit;'' Frankfurt am Main 2015 (PL Academic Research) * Morales Lezcano, Víctor; ''En torno al estrecho de Gibraltar y sus aledaños marítimos y territoriales;'' Madrid 2024 (Diwan Mayrit) * Neumann, Hans-Rudolf; ''Gibraltar - Tarifa - La Linea de la Conceptión: fortifikatorischer Exkursionsbericht einer Studienreise vom 15.09. bis 22.09.2018;'' Regensburg 2019 (S. Roderer Verlag) == Weblinks == <!-- gepr. 2026-02-28 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.visitgibraltar.gi/ Offizielles Tourismusportal von Gibraltar] * [https://naturereserve.gi/ naturereserve.gi] Infos zum Besuch der oberen Regionen des „Felsens“ * [https://www.culture.gi/ Kulturportal] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.133333| long= -5.35| radius= }} {{IstInKat|Südeuropa||Vereinigtes Königreich}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Vereinigtes Königreich}} {{Ferientipps}} q8igz2w94mwl695boumhf2zkdytpdxu 1795813 1795804 2026-08-13T13:34:34Z ~2026-34583-66 58672 1795813 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort| auto = ja | Karte=es | Bild= [[Datei:SkalaGibraltarska-z LaLinea.jpg|350px|mini|Der Felsen von Gibraltar]] | ProvinzLabel=Überseegebiet | Provinz=Britisch | TouriInfoWeb=[http://www.visitgibraltar.gi/ visitgibraltar.gi] | TouriInfoTel= +350 20074950 }} '''Gibraltar''' gehört zum [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]], liegt aber im Süden von Spanien. 2016 wurde der Gorham's Cave Komplex im Rock of Gibraltar zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. == Orte == * der nördliche Teil mit dem Flughafen, Sport- und Militäranlagen * Innenstadt westlich des Felsens inklusive mehrerer Marinas * industrielles Hafengebiet * Upper Rock, der eigentliche Felsen mit dem Naturpark * Rosia-, Vamp- und Little Bay, (Bade-)Buchten auf der unteren Westseite * Europapoint an der Südspitze * die Ostseite == Hintergrund == {{Mapframe|width=300|zoom=13}} [[Datei:Gib-es.jpg|hochkant=1.4|mini|Gibraltar und das spanische Festland]] Gibraltar ist heute ein britisches Überseegebiet, es hat eine bewegte Geschichte. Gibraltar wurde 711 durch die Mauren eingenommen. Der Felsen wurde nach dem arabischen Feldherrn Tarik benannt (Dschebel al-Tarik „Berg des Tarik“). Die maurische Herrschaft sollte bis zum Ende der Reconquista im Jahre 1492 andauern. 1704 wurde das Gebiet um den Felsen durch die Briten erobert und 1713 im Vertrag von Utrecht als britisches Gebiet festgelegt. In den nächsten Jahrhunderten war der Felsen immer wieder umkämpft und wurde, auch durch Tunnel, als Festung ausgebaut. So verlaufen über 50&#x202F;km Tunnel im Inneren des Felsens. Als Besonderheit in Europa ist Gibraltar der einzige Ort, wo Affen in freier Wildbahn vorkommen. Diese Affen sind zu einem Sinnbild für die britische Herrschaft in diesem Gebiet geworden. Wie die Affen nach Gibraltar kamen ist ungeklärt. Eine These besagt, dass die Affen durch die St. Michael's Cave, eine Tropfsteinhöhle, von Afrika nach Europa gekommen sind, andere Vermutungen gehen von der Ansiedlung durch Mauren oder sogar Römer aus. Der britische Aberglaube besagt, wenn der letzte Affe Gibraltar verlassen hat, wird Großbritannien den Felsen verlieren. Der Legende nach hat Winston Churchill in den 1940er Jahren angeordnet, dass immer mindestens 24 Affen auf dem Felsen leben sollen, da damals der Bestand der Affen gefährdet war, obwohl seit 1913 ein Korporal der britischen Armee für die Fütterung der Tiere zuständig ist. Derzeit leben über 150 Berberaffen auf Gibraltar. === Politischer Konflikt zwischen Großbritannien und Spanien === In den letzten Jahrzehnten kam es immer wieder zu Spannungen zwischen Spanien und Großbritannien, da Spanien das Gebiet von Gibraltar zurückfordert. In zwei Referenden 1967 und 2002 sprachen sich jeweils 99&#x202F;% der Bevölkerung für den Verbleib im Vereinigten Königreich aus und wer die Einwohner von Gibraltar bei ihrem Nationalfeiertag beobachtet, wird zu dem Schluss kommen, dass auch spätere Referenden ähnlich ausgehen werden. Es soll aber auch Umfragen geben, bei der sich die Mehrzahl der Bewohner Gibraltars dafür ausgesprochen haben soll, dass aus Gibraltar ein Mini-Staat werden soll, etwa wie [[Andorra]] oder [[San Marino]]. Im August 2013 reagierte man in Gibraltar auf spanische Fischer, die in den Hoheitsgewässern Gibraltars fischten und versuchte, das zu verhindern, indem man Betonteile im Meer versenkte, die ein künstliches Riff bilden sollten. Daraufhin kam es nach Protesten Spaniens zu verstärkten Grenzkontrollen der spanischen Nationalpolizei und des Zolls. Es kam zu stundenlangen Wartezeiten von Touristen, aber auch von Pendlern, die nach Gibraltar und wieder zurückwollten. Zahlreiche Fahrzeuge wurden bei der Ausreise gründlich durchsucht, die sonst eher "einfachen" Kontrollen auf ein Höchstmaß verstärkt. Vor einem Besuch Gibraltars sollte man daher die aktuellen Informationen sichten ob wieder besondere Kontrollen stattfinden oder nicht. Fußgänger können aber meist dann noch relativ problemlos passieren. Wichtig: Auto-, Motorrad- und auch Fahrradfahrer (!) müssen sich in die Schlange auf der Straße einreihen, Fußgänger haben eine eigene Spur. Tipp: Wer ein Klappfahrrad hat geht wie die Fußgänger und trägt dort sein zusammengeklapptes Fahrrad bis er durch ist. == Sprache == Die Amtssprache in Gibraltar ist {{SF|Englisch}}. Aufgrund des hohen Grenzverkehres, und weil viele Spanier in Gibraltar arbeiten, ist {{SF|Spanisch}} fast gleichermaßen verbreitet. Die Einheimischen sprechen meist beide Sprachen und wechseln beim Sprechen zwischen diesen hin und her, teilweise auch mitten im Satz. Dazu haben viele spanische Vokabeln in die englische Sprache Einzug gehalten. Aus diesen Gründen ist es auch für den geübten Spanisch- oder Englisch-Sprecher nicht einfach, einem Einheimischen zu folgen. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{Quickbar header|Entfernungen}} {{Quickbar item|heading=[[Granada (Andalusien)|Granada]]|value=263 km}} {{Quickbar item|heading=[[Córdoba (Spanien)|Cordoba]]|value=288 km}} {{Quickbar item|heading=[[Sevilla]]|value=251 km}} {{Quickbar item|heading=[[Málaga]]|value=133 km}} {{Quickbar item|heading=[[Jerez de la Frontera|Jerez]]|value=113 km}} {{Quickbar item|heading=[[Huelva (Stadt)|Huelva]]|value=340 km}} {{quickbar table end}} ;Einreise '''Mit Wirkung zum 15. Juli 2026 wurden die Grenzkontrollen zwischen Gibraltar und dem Schengen-Raum abgeschafft. Zwischen Gibraltar und der Europäischen Union besteht seitdem eine Zollunion mit freiem Warenverkehr, jedoch fallen bis auf Weiteres weiterhin Zollgebühren im Verkehr zwischen Gibraltar und dem Zollgebiet der EU an.''' Achtung: Gibraltar ist von Großbritannien verwaltetes Staatsgebiet und gehört rechtlich nicht zu Spanien und auch ''nicht'' zum Schengen-Raum. Bei der Einreise nach Gibraltar muss man sich also zunächst der spanischen Grenzpolizei bei der Ausreisekontrolle stellen, anschließend erfolgt die britische Einreisekontrolle. Anders als für das Vereinigte Königreich wird mit Stand Ende 2022 jedoch weiterhin auch der EU-Personalausweis neben dem Reisepass zur Einreise akzeptiert. Ohne Vorlage eines der beiden Dokumente ist keine Einreise nach Gibraltar möglich. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Diesen Absatz und vorherigen Satz ab Apr. 2026 streichen --> Ab April 2026 sind Grenzkontrollen an der Landgrenze abgeschafft. Gibraltar wendet die Schengen-Regeln an, ohne diesem beizutreten. Deshalb gibt es im Flughafen, der einzigen Außengrenze, gemeinsame spanisch-britische Kontrollen, u.a. mit Abnahme von Fingerabdrücken für Briten. Für Reisende aus anderen Ländern finden sich Informationen zu den benötigten Visa auf der [https://www.gibraltar.gov.gi/civil-status-and-registration-office offiziellen Seite der Regierung]. ;Zoll Gibraltar gehört auch nicht zum Zollgebiet der EU. Daher gelten hier die Bestimmungen für Einreisen aus Nicht-EU-Staaten (u.a. 200 Zigaretten, 1l Spirituosen >22%, 4l Wein, 16l Bier), für deutsche Reisende sind diese [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Rueckkehr-aus-einem-Nicht-EU-Staat/Zoll-und-Steuern/Reisefreimengen/reisefreimengen_node.html hier] aufgelistet. Außerdem ist auch der spanische Zoll vor Ort und kann ggf. die eingekauften Güter überprüfen. Die Kontrollen sind allerdings sehr lasch und entsprechen nicht den Standards der Schengener Verträge, wie man sie etwa bei der Ausreise nach [[London]] kennt. In der Regel beschränken die die Kontrolle auf die Überprüfung des Vorhandenseins eines entsprechenden Dokuments. Die Grenzstation ist das ganze Jahr über offen, von früh morgens bis spät abends. Eine Gebühr wird nicht erhoben und die Ein- und Ausreise ist beliebig oft möglich. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Absatz ab Apr. 2026 streichen --> === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Gibraltar Airport.jpg|mini|Die Landebahn mit der Winston Churchill Avenue, die Hochhäuser im Hintergrund gehören bereits zu La Linea.]] Der {{Marker|type = airport|name = Flughafen Gibraltar |lat = 36.154153|long = -5.347917|url = https://www.gibraltarairport.gi/|wikidata=Q501083}} ist sehr klein, befindet sich am Anfang der Halbinsel und schneidet dort quer durch die engste und recht flache Stelle, seine Start-/Landebahn ragt auf der westlichen Seite bis ins Meer hinein. Seit 2023 verbindet ein Tunnel Gibraltar mit dem Rest Europas, der alte Weg über die ''Winston Churchill Avenue'' quer über die Landebahn steht nur noch für Fußgänger und Radfahrer offen. Derzeit fliegen nur britische Fluggesellschaften Gibraltar an und zwar [[British Airways]] von/nach London-Heathrow, sowie der britische Billigflieger [https://www.easyjet.com easyJet] von/nach London-Gatwick (North Terminal) und Manchester. Spanische Fluggesellschaften fliegen seit einigen Jahren den Flughafen nicht mehr an, auch die Planung, den Flughafen von der spanischen Grenzstadt La Linea aus zu erschließen, liegt auf Eis. Es gibt vier Starts und vier Landungen pro Tag, rund 1 Million Passagiere nutzen pro Jahr den Flughafen. Zwei Mal pro Woche gibt es Flüge nach Marokko (2018). Im Terminal passwortfreies WLAN. Gepäckaufbewahrung auf Antrag am Schalter 8.30-22.00 (£3-5). Der nächste Flughafen für eine Anreise aus dem Rest von Europa ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Málaga |wikidata = Q690894 |show = none}}. Er liegt in 126&#x202F;km Entfernung und ist über die mautpflichtige Autobahn AP-7 in 1,5&nbsp;Std zu erreichen. === Mit der Bahn === Gibraltar besitzt keinen Bahnhof. Die nächste spanische Bahnstation ''Estación de Tren de San Roque - La Linea'' liegt nicht etwa in [[La Linea]], sondern 13&#x202F;km entfernt noch hinter [[San Roque]]. === Mit dem Bus === Gibraltar ist nicht direkt an das spanische Busnetz angeschlossen. Der Busbahnhof von [[La Linea]] liegt jedoch nur 5 Gehminuten von der Grenze entfernt. Von [[Algeciras]] fährt alle 30 Minuten ein Bus. Von anderen Städten in [[Andalusien]] gibt es unregelmäßige Verbindungen. === Auf der Straße === [[File:Gibraltar map-de.svg|thumb|Karte von Gibraltar]] Reist man mit dem Auto an, sollte man es in Spanien parken, da es in Gibraltar entweder keine Stellplätze gibt oder diese recht teuer sind. Auf die rund 29.000 Einwohner kommen 23.000 zugelassene Fahrzeuge, die Straßen sind schmal und dicht befahren. Zudem staut sich der Verkehr an der Grenzübergangsstelle oft. Parkplätze findet man sehr einfach in der Anfahrtsschleife zur Grenze hin. Empfehlenswert ist ein direkt im letzten Kreisverkehr befindlicher Tagesparkplatz ''Puerto Deportivo Alcaidesa'' für 6&#x202F;€ (gepflasterte Wege/Plätze an einer Marina, große Parkbuchten, sehr ordentlicher Eindruck, allerdings ca. 10&nbsp;min Fußweg bis zur Grenze). Direkt vor der Grenze hat man die Wahl zwischen Einreise mit dem Auto in Gibraltar oder einem neu angelegten Parkplatz ''St. Barbara'' der rund 2&#x202F;€ die Stunde kostet. Vom Parkplatz aus sind es zu Fuß keine 3 Minuten bis zur Grenzkontrolle. Direkt nach der Ausweiskontrolle findet man eine Bushaltestelle der roten Buslinie. Hier halten die Linien 10 mit Fahrt zur Cable Car (2,40&#x202F;€ pro Person für eine einfache Fahrt) oder die Linie 5 mit Fahrt zum Market Place. Grundsätzlich sollte man keinerlei Dinge im geparkten Auto zurücklassen, egal wie wertlos sie sind. Will man trotzdem mit dem Wagen nach Gibraltar hinein, so sollte man sich vergewissern, dass er versichert ist. Bei Mietwagen wird der Punkt normalerweise in den Mietdokumenten erwähnt, diese sollte man unbedingt mitführen. Für eigene Fahrzeuge aus dem Heimatland ist die grüne Versicherungskarte Vorschrift. Große Parkplätze finden sich am Grand Parade (an der Cable Car Station), am International Commercial Centre (über die Line Wall Road anfahren) und am Europa Point. Wer Glück hat, erwischt einen Platz an der Straße – aber unbedingt die Vorschriften beachten, sonst wird abgeschleppt oder die Kralle montiert. Für Wohnmobile sieht es schlecht aus, es gibt keine offiziellen Stell- oder gar Übernachtungsplätze und keine Parkmöglichkeiten an den touristischen Attraktionen. Tanken kann man auf Gibraltar etwas billiger als in Spanien. Gleich nach dem Flughafen befinden sich 2 Tankstellen. Die Tankuhren haben eine doppelte Anzeige in Pfund und Euro. Wer kurz nach Gibraltar zum Tanken fahren will, sollte berücksichtigen, dass er zweimal durch die Grenzkontrolle muss und sollte die entsprechenden an Grenzkontrollen üblichen Wartezeiten einplanen. Die Schlange vor der Grenze ist sehr diszipliniert, es gibt keine Trickser die schnell mal noch ein paar Plätze versuchen nach vorne zu kommen. Das liegt daran, dass alle sich gegenseitig kontrollieren und zur Not auch mal die Polizei anrufen und die Autonummer durchgeben. Wer auffällt, wird dann an der Grenze rausgewunken und darf sich wieder hinten anstellen. === Mit dem Schiff === Es gibt eine wöchentliche Fährverbindung von Gibraltar nach [[Tanger]] (Hafen ''[http://www.tangermed-passagers.com/ Tanger Med]'', etwa 40 min. von der Stadt entfernt). Die Überfahrt dauert 90 Minuten mit der Schnellfähre ([https://www.frs.es/]). Den Hafen findet man, indem man nach Überfahren der Startbahn des Flughafens rechts abbiegt. Er ist aber schon zu sehen und auch ausgeschildert. Wesentlich mehr Fährverbindungen nach Afrika gibt es allerdings vom spanischen [[Algeciras]] aus. Gibraltar hat einen sehr geschäftigen [http://www.gibraltarport.com/ Hafen], aber auch Anlegeplätze für Kreuzfahrtschiffe: {{Marker|type = port|name = Gibraltar Cruise Liner Terminal |lat = 36.147624|long = -5.365807}}, ([https://www.gibraltarport.com/cruise/schedules Schedules]) und drei Marinas: * {{vCard | type = port | name = Marina Bay | url = https://marinabay.gi/ | email = pieroffice@marinabay.gi | lat = 36.149136 | long = -5.355591 | phone = +350 200 73300 | fax = +350 200 42656 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 9&#x202F;£, im Sommer 15&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 22&#x202F;£/35&#x202F;£; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 209 Liegeplätze, max 90&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Nahe dem Flughafen. }} * {{vCard | type = port | name = Ocean Village | url = https://www.oceanvillage.gi/ | email = pieroffice@oceanvillage.gi | lat = 36.148227 | long = -5.355405 | phone = +350 200 73300 | fax = +350 200 42656 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 10&#x202F;£, im Sommer 16&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 24&#x202F;£/36&#x202F;£; >50&nbsp;m Länge ganzjährig 4&#x202F;£/Meter; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 95 Liegeplätze, max 90&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Nahe dem Flughafen. }} * {{vCard | type = port | name = Queensway Quay Marina | url = https://queenswayquay.com/ | email = qqmarina@gibraltar.gi | lat = 36.135855 |long = -5.354976 | phone = +350 200 44700 | fax = +350 200 44699 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 9,25&#x202F;£, im Sommer 14,60&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 21,65&#x202F;£/33,00&#x202F;£; >30&nbsp;m Länge ganzjährig 3,50&#x202F;£/Meter; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 185 Liegeplätze, max 75&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Direkt an der Stadt. }} == Mobilität == Eine auf den ersten Blick bequeme Variante für einen Tagesausflug ist der Kauf des [https://www.gibraltarpass.com/ GibraltarPass], der aber recht teuer ist. Es sind ''nur'' die Citibus-Linien 5 und 10 inkludiert, weitere Buslinien fehlen. Alternativ kann man das Nature Reserve Park Ticket und das Cable Car Ticket einzeln erwerben. === Zu Fuß === Das Stadtgebiet von Gibraltar ist sehr klein und übersichtlich, es erstreckt sich über eine Fläche von nur etwa 1 mal 2 Kilometern. Daher ist es in den meisten Fällen nicht nötig, einen Bus zu nehmen. Vom Market Place zur Talstation der Seilbahn (Cable Car) läuft man ca. 10 Minuten durch die Main Street. Die Fahrt mit dem Bus (6 Stationen) dauert ebensolange. === Busse === [[File:Buses on Winston Churchill Avenue.JPG|mini|hochkant=1|Blauer und roter Bus auf der Winston Churchill Avenue.]] [[File:Gibraltar bus station (2).JPG|mini|hochkant=1|Zentraler Busbahnhof mit Umsteigemöglichkeit zwischen den roten und blauen Bussen]] Es gibt gute Busverbindungen von früh morgens bis spät abends, von Montag bis Sonntag. Es gibt zwei verschiedene Bussysteme, eines mit den roten Bussen (typische Großraumbusse und Doppeldeckerbusse) und eines mit blauen Bussen (meist kürzere Busse mit Ein-/Ausstieg nur vorne). Beide Busarten werden von verschiedenen Gesellschaften betrieben, die jeweils erworbenen Tickets gelten deshalb '''nur''' in Bussen der passenden Farbe! Gleich hinter der Grenze befindet sich die Bushaltestelle der roten Busse. Sie fahren als Linie 5 die Strecke zwischen der Grenze (''Frontier'') und dem Stadtzentrum (''Market Place'') ab, auf dem Rückweg kann man auch am Flughafen aussteigen. Das Retour-Ticket kostet für einen Erwachsenen 1,90&#x202F;£ (oder 2,70&#x202F;€), die Busse fahren ab, wenn sie einigermaßen voll sind, der nächste steht dann oft schon bereit. Um die Innenstadt zu besuchen und z.&nbsp;B. zum Upper Rock hinaufzulaufen, reicht dieses völlig aus. Mit passendem Kleingeld kann im Bus auch mit Euro gezahlt werden, aber zu einem lächerlichen Wechselkurs (Okt. 2020): £ 1,40 = € 2,10 [statt fairen € 1,60]. Die roten Busse treffen sich mit den blauen am Market Place Terminus, dem Busbahnhof von Gibraltar. Die blauen Busse fahren die restlichen Linien 1 bis 9 ab. Das sehr empfehlenswerte Hoppa-Ticket kostet pro Erwachsenem 3&#x202F;€ und berechtigt den ganzen Tag alle blauen Busse zu benutzen. Die kürzeste Taktfrequenz beträgt 15&nbsp;min auf der Hauptstrecke (Linie 2, blaue Busse) zwischen Stadtzentrum (''Market Place''), wichtigen Hotels, der Cable Car Station (''Eliott's Way'') und dem südlichsten Punkt der Halbinsel (''Europa Point''). Ansonsten beträgt der Takt zwischen 20&nbsp;min und 1&nbsp;Std. Da viele wichtige Haltepunkte von mehreren Linien bedient werden, ist die echte Wartezeit aber oft kürzer. === Cable Car === [[Datei:Gibraltar Cable Car - Mini Footage.ogv|mini|Fahrt mit der Seilbahn.]] Eine Seilbahn ({{Marker|type = aerialway | name = Talstation|lat = 36.132983|long= -5.351945}}) verbindet die Stadt mit dem Upper Rock ( {{Marker|type =aerialway|name = Cable Car Top Station|lat = 36.133263 |long = -5.345955}}). Auf halber Höhe gibt es eine Zwischenstation zum Wald und Apes Den, die Bahn hält dort aber nur von Oktober bis März. Die berühmten Affen finden sich aber auch an der Endstation. {{VCard | type= aerialway| name=Cable Car | alt= | comment= | address=Grand Parade, Gibraltar | directions=Bushaltestelle Eliott's Way | phone= +350 200 72735 | fax= +350 200 71608 | email=cablecar@mhbland.com | url=http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-cable-car.aspx | hours= im Sommer von 9:30-19:15 in Betrieb, letzte Fahrt runter um 19:45; von Nov bis März 9:30-17:15, letzte Fahrt runter um 17:45| price=Einfache Fahrt/Retour für Erw. 22&#x202F;€/40&#x202F;€, Kinder erm.| lat= | long= |lastedit=2020-10-26 | description= In 6&nbsp;min zur Gipfelstation auf 412&#x202F;m Höhe spart die Seilbahn circa 2-3&nbsp;Std Fußmarsch über Treppen und teilweise unbefestigte Wege. Abfahrten alle 10&nbsp;min, Reservierungen nicht erforderlich. Eine Multimedia Tour kann mit dem Erwachsenen-Ticket und einem Personalausweis an der Gipfelstation ausgeliehen werden. Es gibt auch ein Kombiangebot Seilbahn & Attraktionen auf dem Berg. Dieses wird an der Grenze und durch Drücker in der Fußgängerzone stark beworben.}} === Rad === Alle der eingerichteten Fahrradmietstationen von ''RedBike'' waren Ende 2020 beschädigt, außer Betrieb und ohne Räder. === Ebike === Als umweltfreundliche Variante bietet sich auch Besichtigungstour mit dem [https://www.ebike-gibraltar.com Ebike] an. Mit dem eBike erreicht man mühelos den Gipfel des Felsens und auch alle anderen noch so versteckten tollen Ecken von Gibraltar. Alternativ kann man auch mit Kleinbussen bis zum Gipfel des Felsens fahren. Mit diesen bleibt man an mehreren Stellen stehen, allerdings sind sie teurer. === Sonstiges === Es gibt zahlreiche Taxen, allerdings kommt man mit dem Bus günstiger davon und in Gibraltar kann man vieles auch schnell zu Fuß erreichen. Diese bieten teure Fahrten mit zu kurzen Aufenthalten an einigen Sehenswürdigkeiten an, fahren aber in der Regel nicht bis ganz oben auf den Felsen, so dass man bei diesen Touren einige Sehenswürdigkeiten verpasst. Sie sind eigentlich nur für Gehbehinderte zu empfehlen. Gehbehinderte haben es außerhalb der Stadt wegen Feld- und Waldwegen und vielen Treppen ziemlich schwer. In Gibraltar herrscht übrigens Rechtsverkehr, nicht der sonst im Vereinigten Königreich verbreitete Linksverkehr. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Gibraltar Affe (01).jpg|thumb|Affe auf Gibraltar]] === Innenstadt === * {{vCard|type = square|name = Casemates Square|lat = 36.144844|long = -5.353033|description = An dem auf den Resten einer ehemaligen Befestigungsanlage befindlichen Hauptplatz von Gibraltar gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, die u.a. britische Fish & Chips und spanische Tapas anbieten.}} * {{vCard|type=museum |name=Gibraltar Museum |wikidata=Q130775 |address=18/20 Bomb House Lane, P.O. Box 939 |phone=+350 200 74289 |email=|fax=|url= https://www.gibmuseum.gi/ |hours= Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, So, Fei geschlossen |price= Erw. 5&#x202F;£ |lat=36.139015 |long= -5.354358 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=botanical garden|name=Alameda Botanic Gardens|wikidata=Q24433|address=Red Sands Rd|phone=+350 200 41235|email=|fax=|url=http://gibraltargardens.gi/|hours=|price=|lat=36.131804|long=-5.351389|lastedit=|description= Ein wirklich schöner und recht großer Park mit subtropischen Pflanzen aller Art. Der Haupteingang liegt gleich neben der Talstation der Seilbahn. }} === Hauptsehenswürdigkeiten === Ein scheinbar bequemer Weg, um alles an einem Tag besichtigen zu können, ist der [https://www.gibraltarpass.com/ Gibraltar Pass], der aber recht teuer ist und auch nicht die lange Wartezeit an der Seilbahn erspart, weil man sich erst noch das gedruckte Seilbahnticket ausgeben lassen muss. Zudem sind nur die Citibus-Linien 5 und 10 inkludiert, weitere Buslinien fehlen. Gut, es gibt noch ein paar Werbegeschenke. Alternativ kann man das Nature Reserve Park Ticket und das Cable Car Ticket einzeln erwerben. Beides spart Zeit und Geld. * {{vCard | name = Moorish Castle | type = castle | wikidata = Q249047 | lat = 36.143903 | long = -5.349885 }} * {{vCard | name = St. Michael's Cave | type = cave | group = see | wikidata = Q583655 | lat = 36.125775 | long = -5.345980 }} * {{vCard | name = Skywalk | type = viewpoint | group = see | url = http://www.skywalk.gi/ | lat = 36.130941 | long = -5.345508 | hours = täglich 7-22 Uhr | description = Diese 2019 eröffnete, gläserne Aussichtsplattform an der Stelle eines ehemaligen militärischen Aussichtspunktes bietet einen spektakulären Ausblick zu beiden Seiten (Ost und West) des Felsens. }} * {{vCard | name = Grand Siege Tunnels | type = tunnel | group = see | wikidata = Q11860464 | lat = 36.145218 | long = -5.345293 }} * {{vCard | name = Windsor Suspension Bridge | type = bridge | wikidata = Q95911678 | lastedit = 2025-04-21 | description = Diese 71&#x202F;Meter lange, hölzerne Hängebrücke mit Stahlseilen führt über eine 50&#x202F;Meter tiefe Schlucht. Wer nicht schwindelfrei ist, kann sie auf einem Weg rechts am Berg entlang umgehen. }} *'''Ape's Rock''' (an der Bergstation der Seilbahn) oder '''Ape's Den''' (an der Mittelstation der Seilbahn) mit den legendären Berberaffen. Die Affen (englisch: Singular ape, Plural apes) dürfen nicht gefüttert werden (es drohen 4.000 Pfund Bußgeld). '''Achtung: Die Affen beißen auch''' und sind bei der Nahrungssuche sehr trickreich und hinterhältig, indem sie sich bereits auf dem Geländer der Seilbahnstation an günstigen Stellen positionieren, von wo aus sie Taschen und Rucksäcke der vorbeigehenden Touristen unbemerkt öffnen können. Taschen und Rucksäcke verschlossen zu halten, hilft nicht immer, da die Tiere Reißverschlüsse in "affenartiger" Geschwindigkeit öffnen, Gegenstände daraus entwenden und damit weglaufen. Sie versuchen auch, Fotoapparate aus der Hand zu reißen. Grundsätzlich ist es nicht empfehlenswert, Lebensmittel im Freien zu essen. Auch Eis ist bei den Affen sehr beliebt, und sie holen es sich auch. Einige versuchen, an den Beinen eines Touristen hochzuklettern, sich auf dessen Schultern zu setzen und an dessen Kopf festzuhalten. Wer meint, das sei lustig, wird eines anderen belehrt, wenn er merkt, dass diese Aktion dem Affen nur dazu diente, aus dieser Position die Taschen nach Lebensmitteln oder anderen interessanten Gegenständen durchsuchen zu können. Wenn man sich wehrt, besteht die Gefahr, gebissen zu werden. Man sollte nicht vergessen, dass es sich bei den Affen um wilde Tiere handelt, die allerdings jegliche Scheu vor dem Menschen abgelegt haben. Es hilft nur, zu den Tieren einen gewissen Abstand zu halten. Siehe auch den Abschnitt ''Sicherheit'' weiter unten. === Catalan Bay === An der Ostseite befindet sich der ehemalige kleine Fischerort Catalan Bay mit bunten Wohnhäusern und dem Caleta Hotel und einem kleinen Strand. Nachdem man seit Ende der 1980er die Müllverbrennungsanlage kaputt ging, gut zwanzig Jahre allen lokalen Müll nahe Catalan Bay einfach so ins Meer kippte war der Strand wenig attraktiv. Als sich Gibraltar um Welterbestatus für seine Neandertaler-Höhlen, die ebenfalls auf dieser Seite des Felsens sind, bemühte, renaturierte man den Bereich. Das Wasser ist nun wieder sauber. Stattdessen gibt es eine ordentliche Müllkippenaufschüttung näher beim Flughafen. === Europa Point === [[Datei:Gibraltar-Europa-Point-LH-from-the-sea.jpg|mini|Europa Point vom Meer aus gesehen]]An der '''Südspitze Gibraltars''' kann man bei klarer Sicht von hier Afrika sehen. Hier befinden sich ein kleines Restaurant, ein Leuchtturm, ein Spielplatz und eine sehr schöne Moschee. Außerdem kann man den enormen Schiffsverkehr durch die Straße von Gibraltar beobachten. Diese hat hier nur eine Breite von 25 Kilometern. * {{vCard|type = tower|name = Trinity House Lighthouse|wikidata=Q3739779|lat = 36.109653 |long = -5.344827|url = https://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses-and-lightvessels/europa-point-lighthouse}} * {{vCard|type = mosque |name = Ibrahim-al-Ibrahim Mosque|wikidata=Q1356809|lat = 36.111905|long =-5.345551}} * {{vCard|type = memorial | name = Sikorski Memorial|wikidata=Q15277764|lat = 36.109483|long = -5.345816}} * {{vCard|type= church |name= Shrine of Our Lady of Europe|wikidata=Q43318|address=|phone= +350 200 71230 |email=|fax=|url= http://www.ourladyofeurope.net/ |hours=|price=|lat=36.111282 |long=-5.348475 |lastedit=|description=katholische Kirche }} == Aktivitäten == Eine Wanderung durch die Wald- und Berggegend ist bei gutem Wetter empfehlenswert. Beispielsweise kann man mit der Seilbahn auf den ''Rock'' hinauffahren und dann zu Fuß herunterspazieren oder umgekehrt. Bei schlechtem Wetter kann man das Museum besuchen oder den Tag in der Innenstadt verbringen. Dort befindet sich eine Fußgängerzone mit vielen Geschäften, die sehr belebt sind, da die Waren dort aufgrund der steuerlichen Begünstigungen billiger als in Spanien angeboten werden. Es gibt daher eine große Auswahl an Waren, wie wir sie aus den Duty-Free-Shops kennen, aber nicht nur. Sonntags bleiben die meisten Geschäfte geschlossen. == Küche == [[Datei:Gibraltar Bar (01).jpg|thumb|Englische Bar]] Es gibt viele Gaststätten. Von der Kneipe bis zum Luxusrestaurant ist alles vertreten. In diversen Pubs gibt es typisch britische Küche und britisches Bier. Neben den typischen britischen Pubs und Restaurants gibt es aber auch alle möglichen Restaurants, die man in einem Ferienort so vorfindet. Das geht über die einfache Imbiss-Bude über die Franchise-Ketten vor allem zu spanischen Restaurants, die vor allem Tapas und Paella auf der Speisekarte haben. Dazu findet man auch die asiatische Küche oder den Italiener, bei dem man Pizza und Pasta essen kann. Bei den Restaurants ist die Qualität durchaus unterschiedlich, es lohnt sich also etwas zu suchen. == Einkaufen == [[Datei:Gibraltar Main Street (01).jpg|thumb|Fußgängerzone Main Street.]] Zahlungsmittel: Das '''Gibraltar-Pfund''' (GIP) ist die offizielle Währung, die es als Münzen und Scheine gibt. Allerdings wird auch mit den britischen '''Pfund Sterling''' (Scheine und Münzen) oder mit dem '''Euro''' bezahlt. Bei Zahlungen mit dem Euro sollte man möglichst passend bezahlen, da es sein kann, dass man als Wechselgeld GIP erhält. Das Gibraltar-Pfund hat außerhalb Gibraltars nirgendwo Gültigkeit, auch wenn die Münzen dem Format der britischen entsprechen. Es kann nirgendwo anders gewechselt werden. Deshalb sollte man übrig gebliebenes Geld in einer gibraltarischen Bank umtauschen! Die Banken haben zumeist Mo-Fr von 9:00-15:30 geöffnet. Gibraltar ist eine Steueroase. Nicht zuletzt deshalb kommen auf jeden Einwohner fast drei Firmen, die hier ihren Sitz haben. So kommen viele Leute nur zum Einkaufen nach Gibraltar. Das können Spanier aus der Umgebung sein, die sich billig eindecken (insbesondere tanken) als auch Reisende, die gerne shoppen gehen. Man bekommt sehr billig Zigaretten und Spirituosen, wobei sich der Einkauf immer lohnt, aber auch Uhren und Schmuck, Mode und viele andere Dinge kann man für recht wenig Geld kaufen. So sind an der '''Main Street''', eine Fußgängerzone, und ihren Nebenstraßen und -gassen zahlreiche Geschäfte, bei denen man alles Mögliche kaufen kann. Von vielen Urlaubsorten an der [[Costa del Sol]] werden Busreisen unternommen, bei denen die Besucher nur zum Einkaufen hier her kommen. Entsprechend voll ist es in der Stadt vom Vormittag bis zum frühen Abend. Neben den Geschäften haben sich hier auch Banken und Wechselstuben angesiedelt. Man kann Geld abheben oder Geld in die gewünschte Währung tauschen. Dabei sind die Geldhändler recht teuer. Der Ein- und Verkauf von Euro macht sich mit einem Unterschied von über zehn Cent pro Euro bemerkbar. Will man von Geldautomaten Geld abheben, sollte man darauf achten, welche Währung der Automat denn ausgibt. Manche bieten nur Pfund Sterling, bei wenigen kann man zwischen Pfund Sterling oder Euro wählen. Also erst einmal schauen, bevor man Geld abhebt. Sinnvolle Einkäufe, nur weniges ist billiger als in Spanien, sind: Schnaps und Zigaretten. Ersteren gibt es fast nur in Literflaschen, etwa 20% billiger als in Deutschland. Man beachte, dass bei der Ausfuhr nach Spanien eine EU-Außengrenze überschritten wird, so dass man nicht mehr als 200 Zigaretten und eine Flasche Schnaps mitbringen darf. Allerdings wird vom spanischen Zoll zumindest in der Brexit-Übergangszeit bis Ende 2020 so gut wie nicht kontrolliert. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Diesen Absatz ab Apr. 2026 streichen --> Als Bedingung der Abschaffung der Grenzkontrollen April 2026 gibt es eine Mehrwertsteuer (die aus politischen Gründen nicht so heißen darf) mindestens in Höhe des niedrigsten EU-MWst.-Satzes, z.Zt. 15%, so daß sich die Preisvorteile gegenüber Spanien auch in diesem Bereich stark verringern. Es gibt auch einige kuriose Verkaufsbeschränkungen: so dürfen Energy Drinks erst ab 16 gekauft werden. Wer im grenznahen Bereich im Besitz von über 800 Zigaretten angetroffen wird, macht sich strafbar. <!-- prüfen ob das nach Apr 2026 weiter gilt --> == Nachtleben == Gibraltar hat ein überraschend aktives Nachtleben. == Übernachten == Der Affenfelsen hat eine Hand voll Hotels in allen Preisstufen. Tipp: Rechtzeitig buchen, da Gibraltar beliebter ist, als angenommen und die Zahl der Hotels begrenzt ist. Die Preise sind im Vergleich zum spanischen Umland deutlich höher, sodass sich evtl. eine Übernachtung im benachbarten La Linea lohnt. === Mittel === * {{VCard | type=youth hostel | name=Emile Hostel | alt= | comment= | address=Gibraltar, Montagu Bastion, 25 Line Wall Road | directions=nahe Casemates square | phone=+350 200 51106 | fax=+350 200 51106 | email=emilehostel@yahoo.co.uk | url= | hours= ganzjährig 8:00-23:00 Uhr | price= | lat=36.14487326378902| long= -5.353866152004024 |lastedit=2026-02-28 | description= 42 Betten in spartanisch ausgestatteten aber sauberen Mehrbett-, Doppel- und Einzelzimmern. Bettzeug ist vorhanden, Handtücher aber nicht, nur wenige! Gemeinschaftsduschen (auch bei DZ/EZ), keine Gemeinschaftsküche, keine Schließfächer. Sehr zentrale Lage.}} === Gehoben === * {{vCard | type=hotel | subtype=paid wlan,pool,fitness center | name=Eliott Hotel | alt= O'Callaghan |lastedit=2026-02-28| address=Gibraltar, 2 Governor's Parade | directions= | phone=+350 200 70 500 | fax=+350 200 70 243 | email=eliott@gib.ocallaghanhotels.com | url=https://www.eliotthotel.com/ | hours= | price= | lat=36.139174536795274 | long=-5.352851047656759 | description= Erstes Haus am Platz, schon etwas älter; UK-Steckdosen.}} * {{vCard | type=hotel | name=Rock Hotel Gibraltar | subtype=free wlan,pool,4 |lastedit=2026-02-28 | address=Gibraltar , 3 Europa Road | directions= | phone=+350 20073000 | email=reservations@rockhotel.gi | url=https://www.rockhotelgibraltar.com/ | hours= | price= Family Suite oder Executive £350.00, Grand Terrace Suite £450.00| lat=36.13218828423329 | long=-5.350226053481118 | description= Hotel im Kolonialstil.}} == Feiertage == [[Datei:Gibraltar St Michael's Cave (01).jpg|thumb|right|St. Michael's Cave]] Am 10. September ist der Nationalfeiertag in Gibraltar. An diesem Tag sind die meisten Geschäfte geschlossen und alle Einwohner, vom Kleinkind bis zum Greis, sind in weiß-rot, den Nationalfarben Gibraltars, gekleidet. In der Innenstadt dröhnt aus allen Kneipen Musik und es ist kein Durchkommen. Auch Autos fahren Autokorsos, als ob Gibraltar gerade Fußballweltmeister geworden wäre. == Praktische Hinweise == Tourist-Informationen: * {{VCard | type=tourist information | name= Gibraltar Tourist Board | alt= | comment= | address=Gibraltar, Cathedral Square, Duke of Kent House | directions= Am Anfang der Main Street| phone=+350 200 74950 | fax=+350 200 74943 | email=information@tourism.gov.gi | url=https://www.visitgibraltar.gi/ | hours=geöffnet Mo-Fr 9:00-17:30, Sa 10:00-15:00, So 10:00-13:00 | price= | lat= | long= | description=Außerdem gibt es eine Zweigstelle gleich hinter der Grenze, diese hat Mo-Fr 9:00-16:30 und Sa 10:00-13:00 Uhr geöffnet.}} Telefon und Internet: Trotz des Brexit gibt es weiterhin EU-Roaming. Allerdings ist dies eine Kulanzleistung der Anbieter, die z.&#x202F;B.&nbsp;die deutsche O₂ „vorläufig“ bis zum Jahresende 2022 begrenzt hat. Man beachte die Gebührenangabe des heimischen Anbieters. Man sollte unbedingt die automatische Netzwahl ausschalten, da in vielen Teilen Gibraltars auch marokkanische Netze zu empfangen sind, die zu einer bösen Gebührenfalle werden können. Für Kurzzeitaufenthalte ist der Kauf einer SIM-Karte nicht sinnvoll. Man telefoniere einfach dann wieder, sobald man im spanischen Netz angemeldet ist. Internetcafes gibt es keine mehr. Im Bereich des Kulturzentrums John Mackintosh House ist ein gratis Hotspot. Das Kopfsteinpflaster und die enge, teilweise steilen Gassen der Innenstadt machen den Ort für Rollstuhlfahrer zur Qual. == Sicherheit == Im Grenzgebiet und in der Stadt befindet sich ein breites Polizeiaufgebot, nicht zuletzt wegen den Spannungen zwischen Spanien und Großbritannien in Sachen Gibraltar. Auch im restlichen Gebiet gibt es immer wieder Polizeipräsenz bzw. Kontrollen. ===Umgang mit den Affen=== Die im felsigen Terrain beheimateten Affen sind trotz ihrer touristischen Vermarktung und Gewöhnung an die Menschen '''Wildtiere'''. Sie können aggressiv werden und auch beißen - dann besteht die Gefahr einer Hepatits-Infektion! Man sollte nie versuchen sie zu streicheln und vor allem wenn Jungtiere in der Nähe sind unbedingt ausreichend Abstand halten. Es wird immer wieder von dubiosen Händlern "Affenfutter" (monkey food) verkauft, dies ist nicht nur verboten sondern auch gesundheitsschädlich für die Tiere - bieten Sie den Affen grundsätzlich kein Essen an. Es empfiehlt sich auch, keine losen und leicht zu entwendenden Wertsachen oder Lebensmittel in ihrer Nähe zu haben, die Affen können diese zügig und nicht unbedingt friedlich entwenden. == Klima == [[Datei:gibraltar-klima.svg|mini|300px|Klimadiagramm]] Es herrscht angenehmes Mittelmeerklima. Allerdings ist es in Gibraltar oft sehr stürmisch, da es weit zum Meer hinausragt. == Ausflüge == * nach [[Andalusien]] mit den Städten [[Jerez de la Frontera]], [[Sevilla]] oder [[Málaga]] == Literatur == {{siehe auch|Andalusien#Literatur|titel1=Reiseführer zu Andalusien}} * Canessa, Andrew; ''Bordering on Britishness: National Identity in Gibraltar from the Spanish Civil War to Brexit;'' Cham CH 2019 (Palgrave Macmillan) * Constantine, Stephen; ''Community and Identity: The Making of Modern Gibraltar since 1704;'' Manchester 2023 (Manchester University Press) * Hausmann, Jochen; ''Gibraltar im 18. Jahrhundert: die Formung einer multiethnischen und multireligiösen Gesellschaft in der Frühen Neuzeit;'' Frankfurt am Main 2015 (PL Academic Research) * Morales Lezcano, Víctor; ''En torno al estrecho de Gibraltar y sus aledaños marítimos y territoriales;'' Madrid 2024 (Diwan Mayrit) * Neumann, Hans-Rudolf; ''Gibraltar - Tarifa - La Linea de la Conceptión: fortifikatorischer Exkursionsbericht einer Studienreise vom 15.09. bis 22.09.2018;'' Regensburg 2019 (S. Roderer Verlag) == Weblinks == <!-- gepr. 2026-02-28 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.visitgibraltar.gi/ Offizielles Tourismusportal von Gibraltar] * [https://naturereserve.gi/ naturereserve.gi] Infos zum Besuch der oberen Regionen des „Felsens“ * [https://www.culture.gi/ Kulturportal] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.133333| long= -5.35| radius= }} {{IstInKat|Südeuropa||Vereinigtes Königreich}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Vereinigtes Königreich}} {{Ferientipps}} nvaeim5frc2gt8tghw627po4mnm4fac 1795817 1795813 2026-08-13T13:39:45Z ~2026-34583-66 58672 /* Sonstiges */ 1795817 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort| auto = ja | Karte=es | Bild= [[Datei:SkalaGibraltarska-z LaLinea.jpg|350px|mini|Der Felsen von Gibraltar]] | ProvinzLabel=Überseegebiet | Provinz=Britisch | TouriInfoWeb=[http://www.visitgibraltar.gi/ visitgibraltar.gi] | TouriInfoTel= +350 20074950 }} '''Gibraltar''' gehört zum [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]], liegt aber im Süden von Spanien. 2016 wurde der Gorham's Cave Komplex im Rock of Gibraltar zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. == Orte == * der nördliche Teil mit dem Flughafen, Sport- und Militäranlagen * Innenstadt westlich des Felsens inklusive mehrerer Marinas * industrielles Hafengebiet * Upper Rock, der eigentliche Felsen mit dem Naturpark * Rosia-, Vamp- und Little Bay, (Bade-)Buchten auf der unteren Westseite * Europapoint an der Südspitze * die Ostseite == Hintergrund == {{Mapframe|width=300|zoom=13}} [[Datei:Gib-es.jpg|hochkant=1.4|mini|Gibraltar und das spanische Festland]] Gibraltar ist heute ein britisches Überseegebiet, es hat eine bewegte Geschichte. Gibraltar wurde 711 durch die Mauren eingenommen. Der Felsen wurde nach dem arabischen Feldherrn Tarik benannt (Dschebel al-Tarik „Berg des Tarik“). Die maurische Herrschaft sollte bis zum Ende der Reconquista im Jahre 1492 andauern. 1704 wurde das Gebiet um den Felsen durch die Briten erobert und 1713 im Vertrag von Utrecht als britisches Gebiet festgelegt. In den nächsten Jahrhunderten war der Felsen immer wieder umkämpft und wurde, auch durch Tunnel, als Festung ausgebaut. So verlaufen über 50&#x202F;km Tunnel im Inneren des Felsens. Als Besonderheit in Europa ist Gibraltar der einzige Ort, wo Affen in freier Wildbahn vorkommen. Diese Affen sind zu einem Sinnbild für die britische Herrschaft in diesem Gebiet geworden. Wie die Affen nach Gibraltar kamen ist ungeklärt. Eine These besagt, dass die Affen durch die St. Michael's Cave, eine Tropfsteinhöhle, von Afrika nach Europa gekommen sind, andere Vermutungen gehen von der Ansiedlung durch Mauren oder sogar Römer aus. Der britische Aberglaube besagt, wenn der letzte Affe Gibraltar verlassen hat, wird Großbritannien den Felsen verlieren. Der Legende nach hat Winston Churchill in den 1940er Jahren angeordnet, dass immer mindestens 24 Affen auf dem Felsen leben sollen, da damals der Bestand der Affen gefährdet war, obwohl seit 1913 ein Korporal der britischen Armee für die Fütterung der Tiere zuständig ist. Derzeit leben über 150 Berberaffen auf Gibraltar. === Politischer Konflikt zwischen Großbritannien und Spanien === In den letzten Jahrzehnten kam es immer wieder zu Spannungen zwischen Spanien und Großbritannien, da Spanien das Gebiet von Gibraltar zurückfordert. In zwei Referenden 1967 und 2002 sprachen sich jeweils 99&#x202F;% der Bevölkerung für den Verbleib im Vereinigten Königreich aus und wer die Einwohner von Gibraltar bei ihrem Nationalfeiertag beobachtet, wird zu dem Schluss kommen, dass auch spätere Referenden ähnlich ausgehen werden. Es soll aber auch Umfragen geben, bei der sich die Mehrzahl der Bewohner Gibraltars dafür ausgesprochen haben soll, dass aus Gibraltar ein Mini-Staat werden soll, etwa wie [[Andorra]] oder [[San Marino]]. Im August 2013 reagierte man in Gibraltar auf spanische Fischer, die in den Hoheitsgewässern Gibraltars fischten und versuchte, das zu verhindern, indem man Betonteile im Meer versenkte, die ein künstliches Riff bilden sollten. Daraufhin kam es nach Protesten Spaniens zu verstärkten Grenzkontrollen der spanischen Nationalpolizei und des Zolls. Es kam zu stundenlangen Wartezeiten von Touristen, aber auch von Pendlern, die nach Gibraltar und wieder zurückwollten. Zahlreiche Fahrzeuge wurden bei der Ausreise gründlich durchsucht, die sonst eher "einfachen" Kontrollen auf ein Höchstmaß verstärkt. Vor einem Besuch Gibraltars sollte man daher die aktuellen Informationen sichten ob wieder besondere Kontrollen stattfinden oder nicht. Fußgänger können aber meist dann noch relativ problemlos passieren. Wichtig: Auto-, Motorrad- und auch Fahrradfahrer (!) müssen sich in die Schlange auf der Straße einreihen, Fußgänger haben eine eigene Spur. Tipp: Wer ein Klappfahrrad hat geht wie die Fußgänger und trägt dort sein zusammengeklapptes Fahrrad bis er durch ist. == Sprache == Die Amtssprache in Gibraltar ist {{SF|Englisch}}. Aufgrund des hohen Grenzverkehres, und weil viele Spanier in Gibraltar arbeiten, ist {{SF|Spanisch}} fast gleichermaßen verbreitet. Die Einheimischen sprechen meist beide Sprachen und wechseln beim Sprechen zwischen diesen hin und her, teilweise auch mitten im Satz. Dazu haben viele spanische Vokabeln in die englische Sprache Einzug gehalten. Aus diesen Gründen ist es auch für den geübten Spanisch- oder Englisch-Sprecher nicht einfach, einem Einheimischen zu folgen. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{Quickbar header|Entfernungen}} {{Quickbar item|heading=[[Granada (Andalusien)|Granada]]|value=263 km}} {{Quickbar item|heading=[[Córdoba (Spanien)|Cordoba]]|value=288 km}} {{Quickbar item|heading=[[Sevilla]]|value=251 km}} {{Quickbar item|heading=[[Málaga]]|value=133 km}} {{Quickbar item|heading=[[Jerez de la Frontera|Jerez]]|value=113 km}} {{Quickbar item|heading=[[Huelva (Stadt)|Huelva]]|value=340 km}} {{quickbar table end}} ;Einreise '''Mit Wirkung zum 15. Juli 2026 wurden die Grenzkontrollen zwischen Gibraltar und dem Schengen-Raum abgeschafft. Zwischen Gibraltar und der Europäischen Union besteht seitdem eine Zollunion mit freiem Warenverkehr, jedoch fallen bis auf Weiteres weiterhin Zollgebühren im Verkehr zwischen Gibraltar und dem Zollgebiet der EU an.''' Achtung: Gibraltar ist von Großbritannien verwaltetes Staatsgebiet und gehört rechtlich nicht zu Spanien und auch ''nicht'' zum Schengen-Raum. Bei der Einreise nach Gibraltar muss man sich also zunächst der spanischen Grenzpolizei bei der Ausreisekontrolle stellen, anschließend erfolgt die britische Einreisekontrolle. Anders als für das Vereinigte Königreich wird mit Stand Ende 2022 jedoch weiterhin auch der EU-Personalausweis neben dem Reisepass zur Einreise akzeptiert. Ohne Vorlage eines der beiden Dokumente ist keine Einreise nach Gibraltar möglich. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Diesen Absatz und vorherigen Satz ab Apr. 2026 streichen --> Ab April 2026 sind Grenzkontrollen an der Landgrenze abgeschafft. Gibraltar wendet die Schengen-Regeln an, ohne diesem beizutreten. Deshalb gibt es im Flughafen, der einzigen Außengrenze, gemeinsame spanisch-britische Kontrollen, u.a. mit Abnahme von Fingerabdrücken für Briten. Für Reisende aus anderen Ländern finden sich Informationen zu den benötigten Visa auf der [https://www.gibraltar.gov.gi/civil-status-and-registration-office offiziellen Seite der Regierung]. ;Zoll Gibraltar gehört auch nicht zum Zollgebiet der EU. Daher gelten hier die Bestimmungen für Einreisen aus Nicht-EU-Staaten (u.a. 200 Zigaretten, 1l Spirituosen >22%, 4l Wein, 16l Bier), für deutsche Reisende sind diese [https://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Rueckkehr-aus-einem-Nicht-EU-Staat/Zoll-und-Steuern/Reisefreimengen/reisefreimengen_node.html hier] aufgelistet. Außerdem ist auch der spanische Zoll vor Ort und kann ggf. die eingekauften Güter überprüfen. Die Kontrollen sind allerdings sehr lasch und entsprechen nicht den Standards der Schengener Verträge, wie man sie etwa bei der Ausreise nach [[London]] kennt. In der Regel beschränken die die Kontrolle auf die Überprüfung des Vorhandenseins eines entsprechenden Dokuments. Die Grenzstation ist das ganze Jahr über offen, von früh morgens bis spät abends. Eine Gebühr wird nicht erhoben und die Ein- und Ausreise ist beliebig oft möglich. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Absatz ab Apr. 2026 streichen --> === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Gibraltar Airport.jpg|mini|Die Landebahn mit der Winston Churchill Avenue, die Hochhäuser im Hintergrund gehören bereits zu La Linea.]] Der {{Marker|type = airport|name = Flughafen Gibraltar |lat = 36.154153|long = -5.347917|url = https://www.gibraltarairport.gi/|wikidata=Q501083}} ist sehr klein, befindet sich am Anfang der Halbinsel und schneidet dort quer durch die engste und recht flache Stelle, seine Start-/Landebahn ragt auf der westlichen Seite bis ins Meer hinein. Seit 2023 verbindet ein Tunnel Gibraltar mit dem Rest Europas, der alte Weg über die ''Winston Churchill Avenue'' quer über die Landebahn steht nur noch für Fußgänger und Radfahrer offen. Derzeit fliegen nur britische Fluggesellschaften Gibraltar an und zwar [[British Airways]] von/nach London-Heathrow, sowie der britische Billigflieger [https://www.easyjet.com easyJet] von/nach London-Gatwick (North Terminal) und Manchester. Spanische Fluggesellschaften fliegen seit einigen Jahren den Flughafen nicht mehr an, auch die Planung, den Flughafen von der spanischen Grenzstadt La Linea aus zu erschließen, liegt auf Eis. Es gibt vier Starts und vier Landungen pro Tag, rund 1 Million Passagiere nutzen pro Jahr den Flughafen. Zwei Mal pro Woche gibt es Flüge nach Marokko (2018). Im Terminal passwortfreies WLAN. Gepäckaufbewahrung auf Antrag am Schalter 8.30-22.00 (£3-5). Der nächste Flughafen für eine Anreise aus dem Rest von Europa ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Málaga |wikidata = Q690894 |show = none}}. Er liegt in 126&#x202F;km Entfernung und ist über die mautpflichtige Autobahn AP-7 in 1,5&nbsp;Std zu erreichen. === Mit der Bahn === Gibraltar besitzt keinen Bahnhof. Die nächste spanische Bahnstation ''Estación de Tren de San Roque - La Linea'' liegt nicht etwa in [[La Linea]], sondern 13&#x202F;km entfernt noch hinter [[San Roque]]. === Mit dem Bus === Gibraltar ist nicht direkt an das spanische Busnetz angeschlossen. Der Busbahnhof von [[La Linea]] liegt jedoch nur 5 Gehminuten von der Grenze entfernt. Von [[Algeciras]] fährt alle 30 Minuten ein Bus. Von anderen Städten in [[Andalusien]] gibt es unregelmäßige Verbindungen. === Auf der Straße === [[File:Gibraltar map-de.svg|thumb|Karte von Gibraltar]] Reist man mit dem Auto an, sollte man es in Spanien parken, da es in Gibraltar entweder keine Stellplätze gibt oder diese recht teuer sind. Auf die rund 29.000 Einwohner kommen 23.000 zugelassene Fahrzeuge, die Straßen sind schmal und dicht befahren. Zudem staut sich der Verkehr an der Grenzübergangsstelle oft. Parkplätze findet man sehr einfach in der Anfahrtsschleife zur Grenze hin. Empfehlenswert ist ein direkt im letzten Kreisverkehr befindlicher Tagesparkplatz ''Puerto Deportivo Alcaidesa'' für 6&#x202F;€ (gepflasterte Wege/Plätze an einer Marina, große Parkbuchten, sehr ordentlicher Eindruck, allerdings ca. 10&nbsp;min Fußweg bis zur Grenze). Direkt vor der Grenze hat man die Wahl zwischen Einreise mit dem Auto in Gibraltar oder einem neu angelegten Parkplatz ''St. Barbara'' der rund 2&#x202F;€ die Stunde kostet. Vom Parkplatz aus sind es zu Fuß keine 3 Minuten bis zur Grenzkontrolle. Direkt nach der Ausweiskontrolle findet man eine Bushaltestelle der roten Buslinie. Hier halten die Linien 10 mit Fahrt zur Cable Car (2,40&#x202F;€ pro Person für eine einfache Fahrt) oder die Linie 5 mit Fahrt zum Market Place. Grundsätzlich sollte man keinerlei Dinge im geparkten Auto zurücklassen, egal wie wertlos sie sind. Will man trotzdem mit dem Wagen nach Gibraltar hinein, so sollte man sich vergewissern, dass er versichert ist. Bei Mietwagen wird der Punkt normalerweise in den Mietdokumenten erwähnt, diese sollte man unbedingt mitführen. Für eigene Fahrzeuge aus dem Heimatland ist die grüne Versicherungskarte Vorschrift. Große Parkplätze finden sich am Grand Parade (an der Cable Car Station), am International Commercial Centre (über die Line Wall Road anfahren) und am Europa Point. Wer Glück hat, erwischt einen Platz an der Straße – aber unbedingt die Vorschriften beachten, sonst wird abgeschleppt oder die Kralle montiert. Für Wohnmobile sieht es schlecht aus, es gibt keine offiziellen Stell- oder gar Übernachtungsplätze und keine Parkmöglichkeiten an den touristischen Attraktionen. Tanken kann man auf Gibraltar etwas billiger als in Spanien. Gleich nach dem Flughafen befinden sich 2 Tankstellen. Die Tankuhren haben eine doppelte Anzeige in Pfund und Euro. Wer kurz nach Gibraltar zum Tanken fahren will, sollte berücksichtigen, dass er zweimal durch die Grenzkontrolle muss und sollte die entsprechenden an Grenzkontrollen üblichen Wartezeiten einplanen. Die Schlange vor der Grenze ist sehr diszipliniert, es gibt keine Trickser die schnell mal noch ein paar Plätze versuchen nach vorne zu kommen. Das liegt daran, dass alle sich gegenseitig kontrollieren und zur Not auch mal die Polizei anrufen und die Autonummer durchgeben. Wer auffällt, wird dann an der Grenze rausgewunken und darf sich wieder hinten anstellen. === Mit dem Schiff === Es gibt eine wöchentliche Fährverbindung von Gibraltar nach [[Tanger]] (Hafen ''[http://www.tangermed-passagers.com/ Tanger Med]'', etwa 40 min. von der Stadt entfernt). Die Überfahrt dauert 90 Minuten mit der Schnellfähre ([https://www.frs.es/]). Den Hafen findet man, indem man nach Überfahren der Startbahn des Flughafens rechts abbiegt. Er ist aber schon zu sehen und auch ausgeschildert. Wesentlich mehr Fährverbindungen nach Afrika gibt es allerdings vom spanischen [[Algeciras]] aus. Gibraltar hat einen sehr geschäftigen [http://www.gibraltarport.com/ Hafen], aber auch Anlegeplätze für Kreuzfahrtschiffe: {{Marker|type = port|name = Gibraltar Cruise Liner Terminal |lat = 36.147624|long = -5.365807}}, ([https://www.gibraltarport.com/cruise/schedules Schedules]) und drei Marinas: * {{vCard | type = port | name = Marina Bay | url = https://marinabay.gi/ | email = pieroffice@marinabay.gi | lat = 36.149136 | long = -5.355591 | phone = +350 200 73300 | fax = +350 200 42656 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 9&#x202F;£, im Sommer 15&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 22&#x202F;£/35&#x202F;£; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 209 Liegeplätze, max 90&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Nahe dem Flughafen. }} * {{vCard | type = port | name = Ocean Village | url = https://www.oceanvillage.gi/ | email = pieroffice@oceanvillage.gi | lat = 36.148227 | long = -5.355405 | phone = +350 200 73300 | fax = +350 200 42656 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 10&#x202F;£, im Sommer 16&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 24&#x202F;£/36&#x202F;£; >50&nbsp;m Länge ganzjährig 4&#x202F;£/Meter; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 95 Liegeplätze, max 90&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Nahe dem Flughafen. }} * {{vCard | type = port | name = Queensway Quay Marina | url = https://queenswayquay.com/ | email = qqmarina@gibraltar.gi | lat = 36.135855 |long = -5.354976 | phone = +350 200 44700 | fax = +350 200 44699 | price = <12&nbsp;m Länge im Winter 9,25&#x202F;£, im Sommer 14,60&#x202F;£; 18-21&nbsp;m Länge zu 21,65&#x202F;£/33,00&#x202F;£; >30&nbsp;m Länge ganzjährig 3,50&#x202F;£/Meter; Strom 0,15&#x202F;£/KWh, Wasser extra | description = 185 Liegeplätze, max 75&#x202F;m Länge, 4,5&#x202F;m Tiefe. VHF Channel 71. Direkt an der Stadt. }} == Mobilität == Eine auf den ersten Blick bequeme Variante für einen Tagesausflug ist der Kauf des [https://www.gibraltarpass.com/ GibraltarPass], der aber recht teuer ist. Es sind ''nur'' die Citibus-Linien 5 und 10 inkludiert, weitere Buslinien fehlen. Alternativ kann man das Nature Reserve Park Ticket und das Cable Car Ticket einzeln erwerben. === Zu Fuß === Das Stadtgebiet von Gibraltar ist sehr klein und übersichtlich, es erstreckt sich über eine Fläche von nur etwa 1 mal 2 Kilometern. Daher ist es in den meisten Fällen nicht nötig, einen Bus zu nehmen. Vom Market Place zur Talstation der Seilbahn (Cable Car) läuft man ca. 10 Minuten durch die Main Street. Die Fahrt mit dem Bus (6 Stationen) dauert ebensolange. === Busse === [[File:Buses on Winston Churchill Avenue.JPG|mini|hochkant=1|Blauer und roter Bus auf der Winston Churchill Avenue.]] [[File:Gibraltar bus station (2).JPG|mini|hochkant=1|Zentraler Busbahnhof mit Umsteigemöglichkeit zwischen den roten und blauen Bussen]] Es gibt gute Busverbindungen von früh morgens bis spät abends, von Montag bis Sonntag. Es gibt zwei verschiedene Bussysteme, eines mit den roten Bussen (typische Großraumbusse und Doppeldeckerbusse) und eines mit blauen Bussen (meist kürzere Busse mit Ein-/Ausstieg nur vorne). Beide Busarten werden von verschiedenen Gesellschaften betrieben, die jeweils erworbenen Tickets gelten deshalb '''nur''' in Bussen der passenden Farbe! Gleich hinter der Grenze befindet sich die Bushaltestelle der roten Busse. Sie fahren als Linie 5 die Strecke zwischen der Grenze (''Frontier'') und dem Stadtzentrum (''Market Place'') ab, auf dem Rückweg kann man auch am Flughafen aussteigen. Das Retour-Ticket kostet für einen Erwachsenen 1,90&#x202F;£ (oder 2,70&#x202F;€), die Busse fahren ab, wenn sie einigermaßen voll sind, der nächste steht dann oft schon bereit. Um die Innenstadt zu besuchen und z.&nbsp;B. zum Upper Rock hinaufzulaufen, reicht dieses völlig aus. Mit passendem Kleingeld kann im Bus auch mit Euro gezahlt werden, aber zu einem lächerlichen Wechselkurs (Okt. 2020): £ 1,40 = € 2,10 [statt fairen € 1,60]. Die roten Busse treffen sich mit den blauen am Market Place Terminus, dem Busbahnhof von Gibraltar. Die blauen Busse fahren die restlichen Linien 1 bis 9 ab. Das sehr empfehlenswerte Hoppa-Ticket kostet pro Erwachsenem 3&#x202F;€ und berechtigt den ganzen Tag alle blauen Busse zu benutzen. Die kürzeste Taktfrequenz beträgt 15&nbsp;min auf der Hauptstrecke (Linie 2, blaue Busse) zwischen Stadtzentrum (''Market Place''), wichtigen Hotels, der Cable Car Station (''Eliott's Way'') und dem südlichsten Punkt der Halbinsel (''Europa Point''). Ansonsten beträgt der Takt zwischen 20&nbsp;min und 1&nbsp;Std. Da viele wichtige Haltepunkte von mehreren Linien bedient werden, ist die echte Wartezeit aber oft kürzer. === Cable Car === [[Datei:Gibraltar Cable Car - Mini Footage.ogv|mini|Fahrt mit der Seilbahn.]] Eine Seilbahn ({{Marker|type = aerialway | name = Talstation|lat = 36.132983|long= -5.351945}}) verbindet die Stadt mit dem Upper Rock ( {{Marker|type =aerialway|name = Cable Car Top Station|lat = 36.133263 |long = -5.345955}}). Auf halber Höhe gibt es eine Zwischenstation zum Wald und Apes Den, die Bahn hält dort aber nur von Oktober bis März. Die berühmten Affen finden sich aber auch an der Endstation. {{VCard | type= aerialway| name=Cable Car | alt= | comment= | address=Grand Parade, Gibraltar | directions=Bushaltestelle Eliott's Way | phone= +350 200 72735 | fax= +350 200 71608 | email=cablecar@mhbland.com | url=http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-cable-car.aspx | hours= im Sommer von 9:30-19:15 in Betrieb, letzte Fahrt runter um 19:45; von Nov bis März 9:30-17:15, letzte Fahrt runter um 17:45| price=Einfache Fahrt/Retour für Erw. 22&#x202F;€/40&#x202F;€, Kinder erm.| lat= | long= |lastedit=2020-10-26 | description= In 6&nbsp;min zur Gipfelstation auf 412&#x202F;m Höhe spart die Seilbahn circa 2-3&nbsp;Std Fußmarsch über Treppen und teilweise unbefestigte Wege. Abfahrten alle 10&nbsp;min, Reservierungen nicht erforderlich. Eine Multimedia Tour kann mit dem Erwachsenen-Ticket und einem Personalausweis an der Gipfelstation ausgeliehen werden. Es gibt auch ein Kombiangebot Seilbahn & Attraktionen auf dem Berg. Dieses wird an der Grenze und durch Drücker in der Fußgängerzone stark beworben.}} === Rad === Alle der eingerichteten Fahrradmietstationen von ''RedBike'' waren Ende 2020 beschädigt, außer Betrieb und ohne Räder. === Ebike === Als umweltfreundliche Variante bietet sich auch Besichtigungstour mit dem [https://www.ebike-gibraltar.com Ebike] an. Mit dem eBike erreicht man mühelos den Gipfel des Felsens und auch alle anderen noch so versteckten tollen Ecken von Gibraltar. Alternativ kann man auch mit Kleinbussen bis zum Gipfel des Felsens fahren. Mit diesen bleibt man an mehreren Stellen stehen, allerdings sind sie teurer. === Sonstiges === Es gibt zahlreiche Taxen, allerdings kommt man mit dem Bus günstiger davon und in Gibraltar kann man vieles auch schnell zu Fuß erreichen. Diese bieten teure Fahrten mit zu kurzen Aufenthalten an einigen Sehenswürdigkeiten an, fahren aber in der Regel nicht bis ganz oben auf den Felsen, so dass man bei diesen Touren einige Sehenswürdigkeiten verpasst. Sie sind eigentlich nur für Gehbehinderte zu empfehlen. Gehbehinderte haben es außerhalb der Stadt wegen Feld- und Waldwegen und vielen Treppen ziemlich schwer. In Gibraltar herrscht übrigens Rechtsverkehr, nicht der sonst im Vereinigten Königreich verbreitete Linksverkehr. Außerdem wird in Gibraltar das metrische System angewendet, Maßeinheiten sind somit durchweg in Meter, Kilogramm und km/h angegeben. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Gibraltar Affe (01).jpg|thumb|Affe auf Gibraltar]] === Innenstadt === * {{vCard|type = square|name = Casemates Square|lat = 36.144844|long = -5.353033|description = An dem auf den Resten einer ehemaligen Befestigungsanlage befindlichen Hauptplatz von Gibraltar gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, die u.a. britische Fish & Chips und spanische Tapas anbieten.}} * {{vCard|type=museum |name=Gibraltar Museum |wikidata=Q130775 |address=18/20 Bomb House Lane, P.O. Box 939 |phone=+350 200 74289 |email=|fax=|url= https://www.gibmuseum.gi/ |hours= Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, So, Fei geschlossen |price= Erw. 5&#x202F;£ |lat=36.139015 |long= -5.354358 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=botanical garden|name=Alameda Botanic Gardens|wikidata=Q24433|address=Red Sands Rd|phone=+350 200 41235|email=|fax=|url=http://gibraltargardens.gi/|hours=|price=|lat=36.131804|long=-5.351389|lastedit=|description= Ein wirklich schöner und recht großer Park mit subtropischen Pflanzen aller Art. Der Haupteingang liegt gleich neben der Talstation der Seilbahn. }} === Hauptsehenswürdigkeiten === Ein scheinbar bequemer Weg, um alles an einem Tag besichtigen zu können, ist der [https://www.gibraltarpass.com/ Gibraltar Pass], der aber recht teuer ist und auch nicht die lange Wartezeit an der Seilbahn erspart, weil man sich erst noch das gedruckte Seilbahnticket ausgeben lassen muss. Zudem sind nur die Citibus-Linien 5 und 10 inkludiert, weitere Buslinien fehlen. Gut, es gibt noch ein paar Werbegeschenke. Alternativ kann man das Nature Reserve Park Ticket und das Cable Car Ticket einzeln erwerben. Beides spart Zeit und Geld. * {{vCard | name = Moorish Castle | type = castle | wikidata = Q249047 | lat = 36.143903 | long = -5.349885 }} * {{vCard | name = St. Michael's Cave | type = cave | group = see | wikidata = Q583655 | lat = 36.125775 | long = -5.345980 }} * {{vCard | name = Skywalk | type = viewpoint | group = see | url = http://www.skywalk.gi/ | lat = 36.130941 | long = -5.345508 | hours = täglich 7-22 Uhr | description = Diese 2019 eröffnete, gläserne Aussichtsplattform an der Stelle eines ehemaligen militärischen Aussichtspunktes bietet einen spektakulären Ausblick zu beiden Seiten (Ost und West) des Felsens. }} * {{vCard | name = Grand Siege Tunnels | type = tunnel | group = see | wikidata = Q11860464 | lat = 36.145218 | long = -5.345293 }} * {{vCard | name = Windsor Suspension Bridge | type = bridge | wikidata = Q95911678 | lastedit = 2025-04-21 | description = Diese 71&#x202F;Meter lange, hölzerne Hängebrücke mit Stahlseilen führt über eine 50&#x202F;Meter tiefe Schlucht. Wer nicht schwindelfrei ist, kann sie auf einem Weg rechts am Berg entlang umgehen. }} *'''Ape's Rock''' (an der Bergstation der Seilbahn) oder '''Ape's Den''' (an der Mittelstation der Seilbahn) mit den legendären Berberaffen. Die Affen (englisch: Singular ape, Plural apes) dürfen nicht gefüttert werden (es drohen 4.000 Pfund Bußgeld). '''Achtung: Die Affen beißen auch''' und sind bei der Nahrungssuche sehr trickreich und hinterhältig, indem sie sich bereits auf dem Geländer der Seilbahnstation an günstigen Stellen positionieren, von wo aus sie Taschen und Rucksäcke der vorbeigehenden Touristen unbemerkt öffnen können. Taschen und Rucksäcke verschlossen zu halten, hilft nicht immer, da die Tiere Reißverschlüsse in "affenartiger" Geschwindigkeit öffnen, Gegenstände daraus entwenden und damit weglaufen. Sie versuchen auch, Fotoapparate aus der Hand zu reißen. Grundsätzlich ist es nicht empfehlenswert, Lebensmittel im Freien zu essen. Auch Eis ist bei den Affen sehr beliebt, und sie holen es sich auch. Einige versuchen, an den Beinen eines Touristen hochzuklettern, sich auf dessen Schultern zu setzen und an dessen Kopf festzuhalten. Wer meint, das sei lustig, wird eines anderen belehrt, wenn er merkt, dass diese Aktion dem Affen nur dazu diente, aus dieser Position die Taschen nach Lebensmitteln oder anderen interessanten Gegenständen durchsuchen zu können. Wenn man sich wehrt, besteht die Gefahr, gebissen zu werden. Man sollte nicht vergessen, dass es sich bei den Affen um wilde Tiere handelt, die allerdings jegliche Scheu vor dem Menschen abgelegt haben. Es hilft nur, zu den Tieren einen gewissen Abstand zu halten. Siehe auch den Abschnitt ''Sicherheit'' weiter unten. === Catalan Bay === An der Ostseite befindet sich der ehemalige kleine Fischerort Catalan Bay mit bunten Wohnhäusern und dem Caleta Hotel und einem kleinen Strand. Nachdem man seit Ende der 1980er die Müllverbrennungsanlage kaputt ging, gut zwanzig Jahre allen lokalen Müll nahe Catalan Bay einfach so ins Meer kippte war der Strand wenig attraktiv. Als sich Gibraltar um Welterbestatus für seine Neandertaler-Höhlen, die ebenfalls auf dieser Seite des Felsens sind, bemühte, renaturierte man den Bereich. Das Wasser ist nun wieder sauber. Stattdessen gibt es eine ordentliche Müllkippenaufschüttung näher beim Flughafen. === Europa Point === [[Datei:Gibraltar-Europa-Point-LH-from-the-sea.jpg|mini|Europa Point vom Meer aus gesehen]]An der '''Südspitze Gibraltars''' kann man bei klarer Sicht von hier Afrika sehen. Hier befinden sich ein kleines Restaurant, ein Leuchtturm, ein Spielplatz und eine sehr schöne Moschee. Außerdem kann man den enormen Schiffsverkehr durch die Straße von Gibraltar beobachten. Diese hat hier nur eine Breite von 25 Kilometern. * {{vCard|type = tower|name = Trinity House Lighthouse|wikidata=Q3739779|lat = 36.109653 |long = -5.344827|url = https://www.trinityhouse.co.uk/lighthouses-and-lightvessels/europa-point-lighthouse}} * {{vCard|type = mosque |name = Ibrahim-al-Ibrahim Mosque|wikidata=Q1356809|lat = 36.111905|long =-5.345551}} * {{vCard|type = memorial | name = Sikorski Memorial|wikidata=Q15277764|lat = 36.109483|long = -5.345816}} * {{vCard|type= church |name= Shrine of Our Lady of Europe|wikidata=Q43318|address=|phone= +350 200 71230 |email=|fax=|url= http://www.ourladyofeurope.net/ |hours=|price=|lat=36.111282 |long=-5.348475 |lastedit=|description=katholische Kirche }} == Aktivitäten == Eine Wanderung durch die Wald- und Berggegend ist bei gutem Wetter empfehlenswert. Beispielsweise kann man mit der Seilbahn auf den ''Rock'' hinauffahren und dann zu Fuß herunterspazieren oder umgekehrt. Bei schlechtem Wetter kann man das Museum besuchen oder den Tag in der Innenstadt verbringen. Dort befindet sich eine Fußgängerzone mit vielen Geschäften, die sehr belebt sind, da die Waren dort aufgrund der steuerlichen Begünstigungen billiger als in Spanien angeboten werden. Es gibt daher eine große Auswahl an Waren, wie wir sie aus den Duty-Free-Shops kennen, aber nicht nur. Sonntags bleiben die meisten Geschäfte geschlossen. == Küche == [[Datei:Gibraltar Bar (01).jpg|thumb|Englische Bar]] Es gibt viele Gaststätten. Von der Kneipe bis zum Luxusrestaurant ist alles vertreten. In diversen Pubs gibt es typisch britische Küche und britisches Bier. Neben den typischen britischen Pubs und Restaurants gibt es aber auch alle möglichen Restaurants, die man in einem Ferienort so vorfindet. Das geht über die einfache Imbiss-Bude über die Franchise-Ketten vor allem zu spanischen Restaurants, die vor allem Tapas und Paella auf der Speisekarte haben. Dazu findet man auch die asiatische Küche oder den Italiener, bei dem man Pizza und Pasta essen kann. Bei den Restaurants ist die Qualität durchaus unterschiedlich, es lohnt sich also etwas zu suchen. == Einkaufen == [[Datei:Gibraltar Main Street (01).jpg|thumb|Fußgängerzone Main Street.]] Zahlungsmittel: Das '''Gibraltar-Pfund''' (GIP) ist die offizielle Währung, die es als Münzen und Scheine gibt. Allerdings wird auch mit den britischen '''Pfund Sterling''' (Scheine und Münzen) oder mit dem '''Euro''' bezahlt. Bei Zahlungen mit dem Euro sollte man möglichst passend bezahlen, da es sein kann, dass man als Wechselgeld GIP erhält. Das Gibraltar-Pfund hat außerhalb Gibraltars nirgendwo Gültigkeit, auch wenn die Münzen dem Format der britischen entsprechen. Es kann nirgendwo anders gewechselt werden. Deshalb sollte man übrig gebliebenes Geld in einer gibraltarischen Bank umtauschen! Die Banken haben zumeist Mo-Fr von 9:00-15:30 geöffnet. Gibraltar ist eine Steueroase. Nicht zuletzt deshalb kommen auf jeden Einwohner fast drei Firmen, die hier ihren Sitz haben. So kommen viele Leute nur zum Einkaufen nach Gibraltar. Das können Spanier aus der Umgebung sein, die sich billig eindecken (insbesondere tanken) als auch Reisende, die gerne shoppen gehen. Man bekommt sehr billig Zigaretten und Spirituosen, wobei sich der Einkauf immer lohnt, aber auch Uhren und Schmuck, Mode und viele andere Dinge kann man für recht wenig Geld kaufen. So sind an der '''Main Street''', eine Fußgängerzone, und ihren Nebenstraßen und -gassen zahlreiche Geschäfte, bei denen man alles Mögliche kaufen kann. Von vielen Urlaubsorten an der [[Costa del Sol]] werden Busreisen unternommen, bei denen die Besucher nur zum Einkaufen hier her kommen. Entsprechend voll ist es in der Stadt vom Vormittag bis zum frühen Abend. Neben den Geschäften haben sich hier auch Banken und Wechselstuben angesiedelt. Man kann Geld abheben oder Geld in die gewünschte Währung tauschen. Dabei sind die Geldhändler recht teuer. Der Ein- und Verkauf von Euro macht sich mit einem Unterschied von über zehn Cent pro Euro bemerkbar. Will man von Geldautomaten Geld abheben, sollte man darauf achten, welche Währung der Automat denn ausgibt. Manche bieten nur Pfund Sterling, bei wenigen kann man zwischen Pfund Sterling oder Euro wählen. Also erst einmal schauen, bevor man Geld abhebt. Sinnvolle Einkäufe, nur weniges ist billiger als in Spanien, sind: Schnaps und Zigaretten. Ersteren gibt es fast nur in Literflaschen, etwa 20% billiger als in Deutschland. Man beachte, dass bei der Ausfuhr nach Spanien eine EU-Außengrenze überschritten wird, so dass man nicht mehr als 200 Zigaretten und eine Flasche Schnaps mitbringen darf. Allerdings wird vom spanischen Zoll zumindest in der Brexit-Übergangszeit bis Ende 2020 so gut wie nicht kontrolliert. {{Zukunft|2026|05}} <!-- Diesen Absatz ab Apr. 2026 streichen --> Als Bedingung der Abschaffung der Grenzkontrollen April 2026 gibt es eine Mehrwertsteuer (die aus politischen Gründen nicht so heißen darf) mindestens in Höhe des niedrigsten EU-MWst.-Satzes, z.Zt. 15%, so daß sich die Preisvorteile gegenüber Spanien auch in diesem Bereich stark verringern. Es gibt auch einige kuriose Verkaufsbeschränkungen: so dürfen Energy Drinks erst ab 16 gekauft werden. Wer im grenznahen Bereich im Besitz von über 800 Zigaretten angetroffen wird, macht sich strafbar. <!-- prüfen ob das nach Apr 2026 weiter gilt --> == Nachtleben == Gibraltar hat ein überraschend aktives Nachtleben. == Übernachten == Der Affenfelsen hat eine Hand voll Hotels in allen Preisstufen. Tipp: Rechtzeitig buchen, da Gibraltar beliebter ist, als angenommen und die Zahl der Hotels begrenzt ist. Die Preise sind im Vergleich zum spanischen Umland deutlich höher, sodass sich evtl. eine Übernachtung im benachbarten La Linea lohnt. === Mittel === * {{VCard | type=youth hostel | name=Emile Hostel | alt= | comment= | address=Gibraltar, Montagu Bastion, 25 Line Wall Road | directions=nahe Casemates square | phone=+350 200 51106 | fax=+350 200 51106 | email=emilehostel@yahoo.co.uk | url= | hours= ganzjährig 8:00-23:00 Uhr | price= | lat=36.14487326378902| long= -5.353866152004024 |lastedit=2026-02-28 | description= 42 Betten in spartanisch ausgestatteten aber sauberen Mehrbett-, Doppel- und Einzelzimmern. Bettzeug ist vorhanden, Handtücher aber nicht, nur wenige! Gemeinschaftsduschen (auch bei DZ/EZ), keine Gemeinschaftsküche, keine Schließfächer. Sehr zentrale Lage.}} === Gehoben === * {{vCard | type=hotel | subtype=paid wlan,pool,fitness center | name=Eliott Hotel | alt= O'Callaghan |lastedit=2026-02-28| address=Gibraltar, 2 Governor's Parade | directions= | phone=+350 200 70 500 | fax=+350 200 70 243 | email=eliott@gib.ocallaghanhotels.com | url=https://www.eliotthotel.com/ | hours= | price= | lat=36.139174536795274 | long=-5.352851047656759 | description= Erstes Haus am Platz, schon etwas älter; UK-Steckdosen.}} * {{vCard | type=hotel | name=Rock Hotel Gibraltar | subtype=free wlan,pool,4 |lastedit=2026-02-28 | address=Gibraltar , 3 Europa Road | directions= | phone=+350 20073000 | email=reservations@rockhotel.gi | url=https://www.rockhotelgibraltar.com/ | hours= | price= Family Suite oder Executive £350.00, Grand Terrace Suite £450.00| lat=36.13218828423329 | long=-5.350226053481118 | description= Hotel im Kolonialstil.}} == Feiertage == [[Datei:Gibraltar St Michael's Cave (01).jpg|thumb|right|St. Michael's Cave]] Am 10. September ist der Nationalfeiertag in Gibraltar. An diesem Tag sind die meisten Geschäfte geschlossen und alle Einwohner, vom Kleinkind bis zum Greis, sind in weiß-rot, den Nationalfarben Gibraltars, gekleidet. In der Innenstadt dröhnt aus allen Kneipen Musik und es ist kein Durchkommen. Auch Autos fahren Autokorsos, als ob Gibraltar gerade Fußballweltmeister geworden wäre. == Praktische Hinweise == Tourist-Informationen: * {{VCard | type=tourist information | name= Gibraltar Tourist Board | alt= | comment= | address=Gibraltar, Cathedral Square, Duke of Kent House | directions= Am Anfang der Main Street| phone=+350 200 74950 | fax=+350 200 74943 | email=information@tourism.gov.gi | url=https://www.visitgibraltar.gi/ | hours=geöffnet Mo-Fr 9:00-17:30, Sa 10:00-15:00, So 10:00-13:00 | price= | lat= | long= | description=Außerdem gibt es eine Zweigstelle gleich hinter der Grenze, diese hat Mo-Fr 9:00-16:30 und Sa 10:00-13:00 Uhr geöffnet.}} Telefon und Internet: Trotz des Brexit gibt es weiterhin EU-Roaming. Allerdings ist dies eine Kulanzleistung der Anbieter, die z.&#x202F;B.&nbsp;die deutsche O₂ „vorläufig“ bis zum Jahresende 2022 begrenzt hat. Man beachte die Gebührenangabe des heimischen Anbieters. Man sollte unbedingt die automatische Netzwahl ausschalten, da in vielen Teilen Gibraltars auch marokkanische Netze zu empfangen sind, die zu einer bösen Gebührenfalle werden können. Für Kurzzeitaufenthalte ist der Kauf einer SIM-Karte nicht sinnvoll. Man telefoniere einfach dann wieder, sobald man im spanischen Netz angemeldet ist. Internetcafes gibt es keine mehr. Im Bereich des Kulturzentrums John Mackintosh House ist ein gratis Hotspot. Das Kopfsteinpflaster und die enge, teilweise steilen Gassen der Innenstadt machen den Ort für Rollstuhlfahrer zur Qual. == Sicherheit == Im Grenzgebiet und in der Stadt befindet sich ein breites Polizeiaufgebot, nicht zuletzt wegen den Spannungen zwischen Spanien und Großbritannien in Sachen Gibraltar. Auch im restlichen Gebiet gibt es immer wieder Polizeipräsenz bzw. Kontrollen. ===Umgang mit den Affen=== Die im felsigen Terrain beheimateten Affen sind trotz ihrer touristischen Vermarktung und Gewöhnung an die Menschen '''Wildtiere'''. Sie können aggressiv werden und auch beißen - dann besteht die Gefahr einer Hepatits-Infektion! Man sollte nie versuchen sie zu streicheln und vor allem wenn Jungtiere in der Nähe sind unbedingt ausreichend Abstand halten. Es wird immer wieder von dubiosen Händlern "Affenfutter" (monkey food) verkauft, dies ist nicht nur verboten sondern auch gesundheitsschädlich für die Tiere - bieten Sie den Affen grundsätzlich kein Essen an. Es empfiehlt sich auch, keine losen und leicht zu entwendenden Wertsachen oder Lebensmittel in ihrer Nähe zu haben, die Affen können diese zügig und nicht unbedingt friedlich entwenden. == Klima == [[Datei:gibraltar-klima.svg|mini|300px|Klimadiagramm]] Es herrscht angenehmes Mittelmeerklima. Allerdings ist es in Gibraltar oft sehr stürmisch, da es weit zum Meer hinausragt. == Ausflüge == * nach [[Andalusien]] mit den Städten [[Jerez de la Frontera]], [[Sevilla]] oder [[Málaga]] == Literatur == {{siehe auch|Andalusien#Literatur|titel1=Reiseführer zu Andalusien}} * Canessa, Andrew; ''Bordering on Britishness: National Identity in Gibraltar from the Spanish Civil War to Brexit;'' Cham CH 2019 (Palgrave Macmillan) * Constantine, Stephen; ''Community and Identity: The Making of Modern Gibraltar since 1704;'' Manchester 2023 (Manchester University Press) * Hausmann, Jochen; ''Gibraltar im 18. Jahrhundert: die Formung einer multiethnischen und multireligiösen Gesellschaft in der Frühen Neuzeit;'' Frankfurt am Main 2015 (PL Academic Research) * Morales Lezcano, Víctor; ''En torno al estrecho de Gibraltar y sus aledaños marítimos y territoriales;'' Madrid 2024 (Diwan Mayrit) * Neumann, Hans-Rudolf; ''Gibraltar - Tarifa - La Linea de la Conceptión: fortifikatorischer Exkursionsbericht einer Studienreise vom 15.09. bis 22.09.2018;'' Regensburg 2019 (S. Roderer Verlag) == Weblinks == <!-- gepr. 2026-02-28 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.visitgibraltar.gi/ Offizielles Tourismusportal von Gibraltar] * [https://naturereserve.gi/ naturereserve.gi] Infos zum Besuch der oberen Regionen des „Felsens“ * [https://www.culture.gi/ Kulturportal] {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.133333| long= -5.35| radius= }} {{IstInKat|Südeuropa||Vereinigtes Königreich}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Vereinigtes Königreich}} {{Ferientipps}} t8xziix2uuzn6jdcfmgvbxp7yqne8yl 0 4312 1795800 1775458 2026-08-13T12:23:29Z ~2026-44524-19 59239 BER und HAM als weitere deutsche Flughäfen 1795800 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen= Cluj-Napoca<br><small>Klausenburg '''·''' Kolozsvár</small> | Bild= [[Datei:CJROCluj-Napoca 19.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Cluj-Napoca''' ({{IPA|ˈkluːʒ naˈpɔka|audiodatei=Cluj-napoca.ogg}}, deutsch '''Klausenburg''', ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt [[Rumänien]]s und die größte Stadt in [[Siebenbürgen]]. == Stadtteile == Die Stadtteile von Cluj in alphabetischer Reihenfolge: {{3 Spalten| * {{Marker|type=quarter |name=Andrei Mureșanu |lat=46.76171|long=23.6017}} * {{Marker|type=quarter |name=Bulgaria |lat=46.7884 |long=23.6210}} * {{Marker|type=quarter |name=Centru |lat=46.7699|long=23.5888}} * {{Marker|type=quarter |name=Dâmbul Rotund |lat=46.7858 |long=23.569}} * {{Marker|type=quarter | name = Gheorgheni nr 530 | lat = 46.7684 | long = 23.6249}} * {{Marker|type=quarter |name=Grădinile Mănăștur |lat=46.7608|long=23.5641}} * {{Marker|type=quarter |name=Grigorescu |lat=46.7712 |long=23.5647}} * {{Marker|type=quarter |name=Gruia |lat=46.7785|long=23.5783}} * {{Marker|type=quarter |name=Iris |lat=46.7956|long=23.6173}} * {{Marker|type=quarter |name=Între Lacuri |lat=46.7769|long=23.6325}} * {{Marker|type=quarter | name = Mănăștur | wikidata = Q368523}} * {{Marker|type=quarter | name = Mărăști | wikidata = Q281611}} * {{Marker|type=quarter |name=Someșeni |lat=46.7854 |long=23.6757}} * {{Marker|type=quarter |name=Zorilor |lat=46.7554 |long=23.5898}} }} == Hintergrund == [[Bild:Cluj la 1930, Vedere Aeriana.jpg|mini|Luftbild von Cluj, ca. 1930]] An der Stelle der heutigen Stadt gab es bereits in prähistorischen Zeiten eine Siedlung. Das antike Volk der Daker hatte hier die Siedlung ''Napoca'', die nach ihrer Unterwerfung durch das Römische Reich zunächst zu einem Legionslager und später auch zu einer zivilen Stadt ausgebaut wurde. Kaiser Hadrian verlieh ihr Anfang des 2. Jahrhunderts n. Chr. die Rechte eines römischen ''Municipiums''. Von Germanen und Karpen geplündert ging die Stadt um das Jahr 250 unter. Im 13. Jahrhundert gründeten deutsche (siebenbürgisch-sächsische) Siedler an gleicher Stelle die Stadt Klausenburg, die sich zur zweitgrößten Stadt des Königreichs Ungarn und Sitz eines ungarischen Komitats entwickelte, Ende des 18. Jahrhunderts sogar Hauptstadt des Großfürstentums Siebenbürgen wurde. Der in Ungarn sehr verehrte König Matthias Corvinus wurde 1443 in Klausenburg geboren. Von einer mehrheitlich deutschen wurde Klausenburg im Laufe der Zeit zu einer überwiegend ungarischsprachigen Stadt ''(Kolozsvár)''. 1872 wurde die ungarischsprachige Franz-Josef-Universität gegründet, die zweite Universität im damaligen Königreich Ungarn. Nach dem Ersten Weltkrieg fiel Klausenburg wie ganz Siebenbürgen an Rumänien und hieß fortan Cluj. Die einst große jüdische Bevölkerungsgruppe (über 13% der Einwohner) wurde während der deutschen Besatzung im Holocaust vernichtet. Der Diktator Nicolae Ceaușescu verfügte 1974 die Umbenennung in ''Cluj-Napoca'', um das antike Erbe zu unterstreichen, sowie die nationalistische These, derzufolge die heutigen Rumänen vom einstigen Volk der Daker abstammen. Das setzte sich jedoch nie wirklich durch, die meisten Bewohner sprechen bis heute nur von ''Cluj''. Heute ist Cluj das wichtigste wirtschaftliche und kulturelle Zentrum und die faktische „Hauptstadt“ der Region Siebenbürgen. Sechs staatliche sowie mehrere private Hochschulen machen es zu einer ausgesprochenen Studentenstadt. Knapp 80&#x202F;% der Einwohner sind Rumänen, 19&#x202F;% Ungarn, 1&#x202F;% Roma; Rumäniendeutsche (Siebenbürger Sachsen) stellen heute weniger als 1&#x202F;% der Bevölkerung. Cluj ist damit eine der Städte mit den größten ungarischen Bevölkerungsgruppen in Rumänien, weshalb es viele ungarischsprachige Einrichtungen gibt. Die einzige Amtssprache ist jedoch Rumänisch. Eine Vielzahl von Religionen ist vertreten: fast 70&#x202F;% sind rumänisch-orthodox, 12&#x202F;% evangelisch-reformiert, 6&#x202F;% griechisch-katholisch (uniert), 5,5&#x202F;% römisch-katholisch, jeweils ca. 1&#x202F;% Baptisten und Unitarier. Juden sind heute nur noch eine sehr kleine Minderheit. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Klausenburg-Kolozsvár, Flughafen 3.jpeg|thumb|Flughafen Cluj „Avram Iancu“]] Der {{Marker |type=airport |name=Internationale Flughafen Cluj „Avram Iancu“ |wikidata=Q1068685}} ist der zweitmeist frequentierte Flughafen Rumäniens. Es gibt tägliche Flüge der nationalen Gesellschaft TAROM von [[Flughafen Bukarest-Otopeni|Bukarest-Otopeni]]. Aus dem deutschsprachigen Raum wird Cluj von Wien (TAROM), Frankfurt und München ([[Lufthansa]]), Basel, Berlin, Dortmund, Genf, Hamburg, Köln, Maastricht, Memmingen und Nürnberg ([[Wizz Air]], eine ungarische Billiglinie) angeflogen. Von München fliegt man etwa 1:45 Std., von Dortmund 2:15 Std. Der Flughafen liegt gut 7&#x202F;km östlich des Stadtzentrums. Diese können mit der Trolleybuslinie 5 oder der Buslinie 8 bewältigt werden. Die Fahrt bis zur Station ''Sora'' in der Altstadt dauert beispielsweise 25&#x202F;Minuten, bis zum Hauptbahnhof 30&#x202F;Minuten. Eine Alternative ist der direkte Transfer Flughafen–Hotel, z.&nbsp;B. beim Anbieter [https://www.city-transfer.ro City Transfer] mit PKW (3 Personen: 12&#x202F;€) oder Minivan (7 Personen: 25&#x202F;€). === Mit der Bahn === [[File:Gara Cluj-Napoca.jpg|thumb|Bahnhof Cluj-Napoca]] Zwischen Wien und Cluj besteht täglich in beiden Richtungen eine umsteigefreie Schnellzugverbindung (Zugpaar ''Transilvania'') mit einer Fahrzeit von etwas mehr als 10½ Stunden. Alternativ kann man mit dem Nachtzug von Wien bis Blaj fahren und dort nach Cluj umsteigen. Der {{Marker |type=station |name=Bahnhof Cluj-Napoca |wikidata=Q59615300}} befindet sich etwa 1,5&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums. Auf dem Bahnhofsvorplatz halten mehrere Straßenbahn- und Buslinien. Beispielsweise gelangt man mit der Tramlinie 101 in fünf Minuten vom Bahnhof zur ungarischen Oper und Stadtpark; mit der Trolleybuslinie 3 in sechs Minuten zum Nationaltheater am Piața Avram Iancu; oder mit der Buslinie 9 in sechs Minuten zur Strada Memorandumului in der Nähe der Michaelskirche. === Mit dem Bus === {{quickbar table begin|width: 300px}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bukarest]]|value=450&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Oradea]]|value=160&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Sibiu]]|value=165&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Budapest]] (Ungarn)|value=420&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Von [[Budapest]] (Busbahnhof Nepliget und vom Flughafen) verkehren regelmäßige Minibusse und auch größere Busse halten auf direktem Wege in Cluj. Die Fahrt kostet ca.&nbsp;20&#x202F;Euro. === Auf der Straße === Aus Richtung Ungarn kommend erreicht man Cluj über die recht gut ausgebaute, aber aufgrund der Überquerung der Westkarpaten streckenweise ziemlich kurvige RN 1 (Europastraße 60). Von Wien sind es ca.&nbsp;650&#x202F;Kilometer, für die man gut acht Stunden Fahrt einplanen muss. == Mobilität == Cluj hat ein relativ gut ausgebautes Nahverkehrsnetz, das von [https://ctpcj.ro/index.php/de/ CTP Cluj-Napoca] (Website auch auf Deutsch) betrieben wird. Es besteht aus zahlreichen Bus-, sieben Trolleybus- und vier Trambahnlinien. Allerdings ist das Preissystem am Anfang sehr verwirrend. Eine Fahrkarte kostet 2,4 Lei und ist nur in einer Linie gültig. Dieses Ticket ist auch für die Rückfahrt verwendbar (nochmal entwerten), dabei kann jede Linie verwendet werden, die auf dem gleichen Streckenabschnitt verkehrt. Ist man längere Zeit auf den öffentlichen Nahverkehr angewiesen, so lohnt sich der Kauf eines Wochen- oder Monatsticket. Dafür wird ein Benutzerausweis (Foto und Ausweis) benötigt. Ein Wochenticket für eine Linie (und alle Linien auf der selben Strecke) kostet 10 Lei. === Mietwagen === * {{vCard | name = 321 Rent a car Cluj | type = car rental | url = https://www.321rentacar.ro | phone = +40 743-526-653 | description = Autovermietung in Cluj Napoca und am Flughafen. }} * {{vCard|name=TopCarRentals|type=car rental|url=https://topcarrentals.ro|phone=+40 754-263-685|description=Autovermietung in Cluj Napoca und am Flughafen.}} * {{vCard | name = Avis | type = car rental | address = Hotel Victoria, Str. 21 Decembrie 1989 nr. 54-56 | url = http://www.avis.ro/ | phone = +40-264-439403 }} * {{vCard | name = Europcar/ Jettour | type = car rental | address = Str. Constantin Brâncuși nr. 2 | url = http://www.dntcj.ro/jettour/index.ro.html/ | phone = +40-264-594498 }} * {{vCard | name = Nanorent | type = car rental | url = https://www.nanorent.ro/ | phone = +40743285053 | email = contact@nanorent.ro | description = Autovermietung in Cluj Napoca und am Flughafen. }} * {{vCard|name=Pont Rent a Car|type=car rental|url=https://www.pontrentacar.com/|address=|description=Autovermietung in Cluj Napoca und am flughafen.}} * {{vCard | name = Rent a car Cluj | type = car rental | url = https://www.vag24.ro | phone = +40 720 555 333 | description = Autovermietung in Cluj, Mures & Sibiu Airport. }} * {{vCard | name = RINO Rent a car | type = car rental | url = https://www.rino-rent-a-car.ro | phone = +40 747-725-134 | description = Autovermietung in Cluj, Mures, Airport. }} * {{vCard | name = TOP Rent a Car Cluj | type = car rental | url = https://www.masinideinchiriatcluj.com/ | phone = +40 730 511 820 | description = Autovermietung in Cluj Napoca und am Flughafen. }} * {{vCard|name=TRT Rent a Car|type=car rental|url=https://trtrentacar.ro|phone=+40 743-189-218|description=Autovermietung in Cluj Napoca und am Flughafen. }} * {{vCard | name = Napoca Rent a Car | alt = Autovermietung Cluj | type = public transport | url = https://www.napocarentacar.ro | address = Traian Vuia 210, Cluj-Napoca | phone = +40754936493 | email = napocarentacar@gmail.com }} == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|46.769|23.595}} Die historische Gebäude in der Innenstadt sind weitgehend erhalten geblieben. So findet man die mittelalterliche Michaelskirche, Renaissancebauten, Adelspaläste aus dem Barock, repräsentative Bauten im klassizistischen, eklektizistischen und Secessionsstil aus der k.u.k-Zeit; aber auch einzelne größere Gebäude aus kommunistischer Zeit. === Kirchen und Synagogen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Cluj |St. Michael's Church, Cluj-Napoca TB1.jpg|Michaelskirche, davor Reiterstandbild von König Matthias Corvinus |Biserica Franciscana Cluj.JPG|Franziskanerkirche |Biserica Franciscana, Cluj-Napoca.jpg|Innenraum der Franziskanerkirche |Cathedrale orthodoxe de Cluj.jpg|Innenraum der orthodoxen Kathedrale }} * {{vCard | name = Klausenburger Michaelskirche | alt = katholische Michaelskirche | type = church | wikidata = Q923595 | address = Piața Unirii | description = Errichtet 13./14. &#x202F;Jh. (Turm Mitte 19. &#x202F;Jh.), Wahrzeichen der Stadt und mehrmals Tagungsort siebenbürgischer Landtage. Davor steht eine Statue des in Klausenburg geborenen ungarischen Königs Matthias Corvinus. }} * {{vCard |type=church |name=Biserica Franciscană |alt=Franziskanerkirche |address=Piața Muzeului nr. 2 |description=Ursprünglich aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert, später barock verändert mit opulent dekoriertem Innenraum, der Barock-Turm stammt aus dem 18.&#x202F;Jh. |wikidata=Q517441}} * {{vCard |type=cathedral |name=Catedrala Adormirea Maicii Domnului |alt=Orthodoxe Kathedrale der Aufnahme der Muttergottes in den Himmel |address=Piața Avram Iancu |description=Im Brâncovenesc-Stil („rumänische Renaissance“), entstanden in den Jahren 1920–1930. |wikidata=Q669890}} {{Scroll Gallery |title = Weitere Kirchen und Synagoge |Cluj Napoca Manastirea Minoritilor.jpg|Kathedrale der Verklärung des Herrn oder „Minoritenkirche“ |Biserica Minoritilor din Cluj - Sf. Elisabeta de Thuringia.jpg|Bleiglasfenster mit Darstellung der Heiligen Elisabeth von Thüringen |Kvár Farkas utcai ref templom 1.jpg|Reformierte Kirche |Bis Unitariana Cluj.JPG|Unitarierkirche |Kvár Neológ zsinagóga.jpg|Reformierte Synagoge }} * {{vCard |type=cathedral |name=Catedrala greco-catolică Schimbarea la Față |alt=griechisch-katholische Kathedrale der Verklärung des Herrn oder „Minoritenkirche“ |address=Bd. Eroilor Nr. 10 |description=1775–1779 vom Minoritenorden (Franziskaner) unter Schirmherrschaft der Kaiserin Maria Theresia im Barockstil errichtet, war sie lange Zeit die Kirche der römisch-katholischen Oberschicht der Stadt. 1924 übergab sie der Papst an die mit Rom unierte griechisch-katholische Kirche, der sie nun als Bischofskirche dient. Sehenswerte Jugendstil-Glasfenstern mit Heiligendarstellungen. Die Namensschilder wurden entfernt, da die Dargestellten Schutzheilige Ungarns sind und der Hinweis darauf für die unierten Rumänen nicht mehr erwünscht war. |wikidata=Q831528}} * {{vCard |type=church |name=Biserica Reformată Calvină |alt=Reformierte Kirche |address=Str. Mihail Kogălniceanu Nr. 21, |description=Um 1500 errichtet, turmlos, bedeutende Orgel. |wikidata=Q339439}} * {{vCard |type=church |name=Biserica Unitariană din Cluj |alt=Unitarierkirche |address=Str. 21 Decembrie 1989 nr. 9 |description=Im Spätbarockstil (mit Rokoko- und klassizistischen Elementen), fertiggestellt 1798. Cluj ist der Hauptsitz der Unitarischen Kirche Siebenbürgen, die zeitweise großen Einfluss hatte. Neben der Kirche ist das unitarische Lyzeum „János Zsigmond“, benannt nach dem einzigen ungarischen König, der zum unitarischen Glauben übertrat. |wikidata=Q716699}} * {{vCard | name = Sinagoga Neologă | alt = (Reformierte Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q610611 | address = Str. Horea | description = 1886/87 im maurischen Stil errichtet, nach der teilweisen Zerstörung durch die antisemitische „Eiserne Garde“ im Jahr 1927 wiederhergestellt. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title = Weitere Bauwerke in Cluj |Bánffy Palace in Kluj-Napoca.PNG|Portal des Palais Bánffy |Bastionul Bethlen (Turnul Croitorilor) 5.jpg|Schneiderbastion |Casa Matei Corvin Cluj Napoca.JPG|Geburtshaus Matthias Corvinus |Kolozsvár régi városháza.jpg|Altes Rathaus }} * {{vCard |type=palace |name=Palatul Banffy |alt=Bánffy-Palais |address=Piața Unirii Nr. 30 |description=Um 1780 für den damaligen Gouverneur Siebenbürgens, Graf Bánffy, errichtet, eines der wichtigsten Barockgebäude Siebenbürgens. Es blieb der Sitz der Gouverneure und auch die österreichischen Kaiser residierten hier, wenn sie Klausenburg besuchten. Beherbergt heute das Kunstmuseum, siehe unter [[#Museen]]. |wikidata=Q716390}} * {{vCard |type=palace |name=Palatul Arhiepiscopiei Ortodoxe a Clujului |alt=Orthodoxer Erzbischofspalast |address=Piața Avram Iancu nr. 18 |description=Im Jahr 1887 als Sitz der österreichisch-ungarischen Forstverwaltung errichtet, später zum Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbistums von Vad, Feleacu und Cluj sowie des Metropoliten von Cluj, Maramureș und Sălaj umfunktioniert. |wikidata=Q12737400}} * {{vCard |type=fort |name=Bastionul Croitorilor |alt=Schneiderbastion |address=Str. Baba Novac |description=Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung. |wikidata=Q604280}} === Bauwerke === ;Mittelalter * {{vCard |type=building |name=Casa Matei Corvin |description=Geburtshaus des ungarischen Königs Matthias Corvinus. |address=Str. Matei Corvin nr. 3 |wikidata=Q14903752}} ;Klassizismus * {{vCard |type=building |name=Primăria veche |alt=Altes Rathaus |address=Piața Unirii nr. 1 |description=Erbaut 1843–46. |wikidata=Q12738525}} {{Scroll Gallery |title = Weitere Bauwerke in Cluj |Palatul Babos, Cluj.jpg|Babos-Palais |Palatul Szeky din Cluj-Napoca.jpg|Széki-Palais |Cluj-Napoca University of Babes-Bolyai.JPG|Hauptgebäude der Babeș-Bolyai-Universität |Kolozsvár New York-palota.jpg|Hotel Continental (ehem. New York) |Primaria Cluj-Napoca1.jpg|Neues Rathaus |Historical Cluj-Napoca CoA - Relief City Hall Tower.jpg|Rathausturm |Tribunalul Cluj.jpg|Justizpalast |Cluj-Napoca-Parcul Simion-Bărnuțiu-IMG 0775.JPG|Casino Chios }} ;Historismus * {{vCard | type = building | name = Palatul Babos | alt = Babos-Palais | address = Str. Regele Ferdinand Nr. 38 | directions = am Piața Mihai Viteazu | wikidata = Q250301 | description = Repräsentatives Eckgebäude im Stil der Belle Époque, erbaut 1889/90. }} * {{vCard |type=building |name=Palatul Széki |alt=Széki-Palais |address=Str. Gheorghe Barițiu Nr. 37 |directions=am Piața Mihai Viteazu |description=Großbürgerliches Palais im neogotischen Stil, das 1893 für den Pharmazeuten und Universitätsprofessor Széki Miklós errichtet wurde. |wikidata=Q716578}} *Hauptgebäude der {{Marker |type=building |name=Universitatea Babeș-Bolyai |lat=46.767795 |long=23.591276}} (Babeș-Bolyai-Universität), Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1B, im neoklassizistischen Stil. * ehemaliges {{Marker |type=building |name=Hotel New York |wikidata=Q1217504}} bzw. später '''Continental''', Piața Unirii. Repräsentativer Bau im eklektizistischen Stil aus der k.u.k.-Zeit mit aufwändig verzierter Fassade, das Café war Treffpunkt der örtlichen Bohème, heute leer stehend. * {{vCard |type=building |name=Palatul Primăriei |alt=Neues Rathaus) |address=Str. Moților nr. 1-3 |description=1896/97 im eklektizistischen Stil mit vorwiegend neobarocken Elementen als Sitz des damaligen ungarischen Komitats Kolozsvár errichtet. |wikidata=Q265573}} * {{vCard |type=building |name=Palatul de Justiție |alt=Justizpalast |address=Calea Dorobantilor nr. 2 |directions=am Piața Avram Iancu |description=Prächtiges Repräsentationsgebäude im Stil der k.u.k.-Zeit. |wikidata=Q719011}} * {{vCard | type = building | name = Bahnhofsgebäude | address = Piața Gării | wikidata = Q59615300 | description = Von 1902 | show = copy }} * {{vCard |type=building |name=Casino Chios |url=http://www.chioscasino.ro/ |description=Spielbank im k.u.k-Stil am Rand des Stadtparks. |lat=46.768098 |long=23.575918}} {{Scroll Gallery |title = Weitere Bauwerke in Cluj |Cluj-Napoca Romanian Opera.jpg|Nationaltheater |Kolozsvar megyehaza2.JPG|Präfektur des Kreises Cluj |Teatrul Maghiar Cluj-Napoca.jpg|Ungarisches Staatstheater }} ;Jugendstil * {{vCard|type=building |name=Teatrul Național |address=Piața Ştefan cel Mare nr. 24 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.77026 |long=23.59727 |lastedit=|description=Nationaltheater. Neobarockbau mit Jugendstilelementen aus den Jahren 1904–1906.}} * {{vCard | type = building | name = Palatul Prefecturii din Cluj | address = Piața Avram Iancu nr. 12 | wikidata = Q1414493 | description = Sitz der Präfektur des Kreises Cluj. Ehemals Industrie- und Handelskammer, im Stil der Wiener Sezession (errichtet 1910/11). }} ;Moderne * {{vCard|type=building |name=Teatrul Maghiar de Stat |address=Str. Emil Isac nr. 26-28 |phone=|email=|fax=|url=https://www.huntheater.ro/ |hours=|price= |lat=46.77249 |long=23.58404 |lastedit=|description=Ungarisches Staatstheater.}} * {{vCard | type = building | name = Palatul Telefoanelor | address = str. Octavian Petrovici | wikidata = Q3361271 | name-local = n | description = Telefon-Palast, „brutalistischer“ Bau von 1968, Sitz der Regionaldirektion der rumänischen Telekom. }} * {{vCard | type = building | name = BRD Tower | alt = Clădirea sucursalei regionale a BRD-Groupe Societe Generale | url = https://www.brd.ro/ | address = Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 81-83 | lat = 46.776846 | long = 23.606413 | wikidata = Q4836347 | description = Regionaldirektion der Bankgruppe BRD-Societe Generale, errichtet in den 1990er-Jahren, mit 12 Stockwerken der höchste Büroturm der Stadt. }} === Denkmäler === * {{vCard | type = memorial | name = Reiterstandbild des Königs Matthias Corvinus von Ungarn | address = vor der Michaelskirche | wikidata = Q368963 | description = }} === Museen === [[Bild:Museumsplatz in Cluj.JPG|mini|Piața Muzeului – Museumsplatz]] * {{vCard | type = museum | name = Muzeul de Artă din Cluj-Napoca | url = https://www.macluj.ro/ | address = Piața Unirii Nr. 30 (im Bánffy-Palais) | wikidata = Q21706028 | name-local = n | description = Nationales Kunstmuseum. }} * {{vCard | type = museum | name = Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei | url = http://www.museum.utcluj.ro/index_ro.html | address = Str. Constantin Daicoviciu nr. 2, im Petrechevich-Horváth-Haus | lat = 46.77161 | long = 23.58631 | wikidata = Q1327937 | description = Nationalmuseum für Siebenbürgische Geschichte. }} * {{vCard | type = museum | name = Casa memorială Emil Isac | address = Str. Emil Isac nr. 23 | lat = 46.77108 | long = 23.584708 | wikidata = Q12736077 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Muzeul Etnografic al Transilvaniei | url = https://www.muzeul-etnografic.ro/ro | address = Str. Memorandumului nr. 21 | lat = 46.76924 | long = 23.58668 | wikidata = Q3330569 | description = Siebenbürgisches Ethnographisches Museum. }} ** {{vCard | type = open air_museum | name = Parcul Etnografic Național "Romulus Vuia" | url = https://www.muzeul-etnografic.ro/ro/parcul-etnografic-national-romulus-vuia/istoric | address = Str. Tăietura Turcului | directions = 3&#x202F;km nordwestlich des Stadtzentrums | wikidata = Q12737514 | description = Freilichtmuseum „Romulus Vuia“. }} * {{vCard |type=museum |name=Muzeul Zoologic |alt=Zoologisches Museum der Universität |address=Str. Clinicilor nr. 5-7 |lat=46.76418 |long=23.58009 |wikidata=Q20429846}} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=square |name=Piața Unirii |alt=Platz der Vereinigung |lastedit= |description=Ehemaliger Marktplatz, genannt „Großer Markt“ oder „Hauptmarkt“, mit erhaltenem historischen Baubestand: St.-Michaels-Kirche, Reiterstandbild von Matthias Corvinus, Bánffy-Palais, ehem. Hotel New York, Rhédey-Palais, Jósika-Palais, Mauksch-Hintz-Haus (heute Apothekenmuseum), Wolphard-Kakas-Haus und Denkmal für die Opfer des Memorandumprozesses. |wikidata=Q741077}} * {{vCard|type=square |name=Piața Avram Iancu |alt=Avram-Iancu-Platz |lastedit= |description=Der zweite Hauptplatz der Innenstadt ist parkartig gestaltet mit einem großen Brunnen in der Mitte. Der Baubestand ist weitgehend historisch: Orthodoxe Kathedrale, Orthodoxer Bischofspalast, Nationaltheater und -oper, Präfektur des Kreises, Protestantisch-Theologisches Institut, Schulinspektion, Eisenbahndirektion und Finanzpalast. |wikidata=Q832824}} * {{vCard | type = square | name = Piața Muzeului | alt = Museumsplatz | wikidata = Q60379416 | description = Beliebte, autofreie Flaniermeile mit zahlreichen Cafés und teils mittelalterlichem Ambiente. Hier befinden sich das Nationalmuseum für Siebenbürgische Geschichte, Franziskanerkirche, Musiklyzeum (ehem. Franziskanerkloster) sowie die Geburtshäuser von Matthias Corvinus und Stephan Bocskai. }} === Parks === [[Bild:Central Park Cluj-Napoca2.jpg|mini|Alte Kastanienbäume und Büste des Dichters Octavian Goga im Stadtpark]] [[Bild:Gradina Japoneza.jpg|mini|Im „japanischen“ Teil des Botanischen Gartens]] * {{vCard | name = Zentralpark | type = park | wikidata = Q715958 | address = Str. Pavlov | description = Stadtpark, mit einem See (im Sommer Ruderbootverleih, im Winter Fläche zum Schlittschuhlaufen). }} * {{vCard | name = Botanischer Garten Cluj-Napoca | type = park | wikidata = Q596723 | address = Str. Republicii nr. 42 | price = Eintritt: 4 Lei (März 2006) | description = Der Botanische Garten ist immer einen Besuch wert. Selbst wenn die Pflanzen draussen noch nicht blühen (Ende März) ist dies ein ruhiger Ort um sich von der Großstadt zu erholen. Das Grundstück ist sehr weitläufig und eignet sich für Spaziergänge. Es gibt ein Glashaus, in dem tropische Pflanzen wie Palmen bei 90 Prozent Luftfeuchtigkeit wachsen, einen „römischen“ und einen „japanischen“ Garten. }} * {{vCard | name = Parcul Cetățuia | type = park | wikidata = Q998942 | address = Strada Cetății/Str. Călărașilor | directions = zu Fuß über eine Treppe von der Strada General Dragalina (Uferstraße am Someșul Mic) erreichbar | lat = 46.7752 | long = 23.5819 | lastedit = 2020-03-20 | description = An der Stelle der barocken Festung aus der Habsburgerzeit (18. Jahrhundert), die auf einem Hügel nördlich des Flusses rund 60 Höhenmeter oberhalb der Stadt stand, wurde ein Park eingerichtet. Von dort hat man eine tolle Aussicht über die Stadt. Nach der gescheiterten Revolution in Siebenbürgen 1848 wurden die Aufständischen in der Festung inhaftiert und hingerichtet, darunter der siebenbürgisch-sächsische Pfarrer Stephan Ludwig Roth. Daran erinnert das '''Monumentul Eroii Neamului''' (Denkmal für die Helden des Volkes) mit einem 23 Meter hohen Kreuz, das 1997 errichtet wurde. Von der historischen Festung sind nur wenige Gebäude erhalten. Mitten im Park befindet sich das 10-geschossige Hotel Belvedere aus den 1970er-Jahren. }} === Verschiedenes === == Aktivitäten == === Kultur === Cluj ist seit langem ein bedeutendes Kulturzentrum für die verschiedenen Volks- und Sprachgruppen Siebenbürgens: * {{vCard |type=opera house |name=Opera Națională Română Cluj-Napoca |alt=rumänische Nationaloper |url=http://www.operacluj.ro/ |wikidata=Q5136597 |address=Piața Ștefan cel Mare nr. 2-4 |phone=+40 264 592466}} * {{vCard |type=theater |name=Teatrul Național Cluj-Napoca |alt=rumänisches Nationaltheater |url=https://www.teatrulnationalcluj.ro/ |wikidata=Q18548488 |address=Piața Ștefan cel Mare nr. 2-4 |phone=+40 264 592826}} * {{vCard |type=theater |name=Kolozsvári Állami Magyar Színház |alt=ungarisches Staatstheater |url=https://www.huntheater.ro/ |wikidata=Q718079 |address=Str. Emil Isac nr. 26-28 |phone=+40 264 439204}} * {{vCard |type=opera house |name=Kolozsvári Állami Magyar Opera |alt=Opera Maghiară din Cluj; ungarische Oper |url=https://www.magyaropera.ro/index.php/ro/ |wikidata=Q5136596 |address=Str. Emil Isac nr. 26-28 |phone=+40 264 439204 |description=Oper, Operette, Ballett und Musical.}} * {{vCard |type=music |name=Filarmonica de Stat Transilvania |alt=Staatsphilharmonie von Transsilvanien |url=https://filarmonicatransilvania.ro/ |wikidata=Q7835485 |address=Colegiul Academic, Str. Emmanuel de Martonne nr. 1 |directions=Eingang Str. Mihail Kogălniceanu |phone=+40 264 431558 |description=Klassisches Orchester mit einem Chor, Kammerorchester, Streichquartett und einer Folkloregruppe. |lat=46.767751 |long=23.59255}} * {{vCard |type=cultural center |name=Deutsches Kulturzentrum Klausenburg |url=https://www.kulturzentrum-klausenburg.ro/ |wikidata=Q1205803 |address=Str. Universității 7-9 |phone=+40 264 594 492 |email=info@kulturzentrum-klausenburg.ro |description=Kooperationspartner des Goetheinstituts, bietet auch Veranstaltungen in deutscher Sprache.}} === Kinos === * {{vCard|type=cinema |name=Româniafilm Cluj-Napoca |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.romaniafilmcluj.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=cinema |name=Republica |address=Piața Mihai Viteazul nr. 11 |phone=+40-264-530521 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=cinema |name=Arta-Eurimages |address=Str. Universității nr. 3 |phone=+40-264-596616 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.76809 |long=23.59028 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cinema |name=Victoria |address= Bd. Eroilor nr. 51 |phone=+40-264-598561 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === Wichtigstes Kulturfestival ist das [https://tiff.ro/en Transilvania International Film Festival] (TIFF), das jährlich im Mai bis Juni stattfindet. == Einkaufen == * {{vCard | name = Iulius Mall | type = mall | url = https://iuliusmall.com/cluj/ | address = Strada Alexandru Vaida Voevod 53B, Cluj-Napoca 400436, Rumänien | lat = 46.771736 | long = 23.625556 | phone = +40264206424 | description = Einkaufszentrum mit einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants. }} == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Ciuleandra |address=Str. Septimiu Albini nr. 10 |phone=+40-264-414021 |email=|fax=|url=http://www.bestwesterntopaz.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Casa Ardelenească |address=Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 5 |phone=|email=|fax=|url=https://www.sora.ro/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Matei Crovin Intim |address=Str. Matei Corvin nr. 3 |phone=+40-264-597497 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.77075 |long=23.58772 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Topaz |address=Str. Septimiu Albini nr. 10 |phone=+40-264-414066 |email=|fax=|url=http://www.bestwesterntopaz.ro/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Il Milanese |address=Str. Avram Iancu Nr. 85, Comuna Florești |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Beijing |address=Str. A. Iancu nr. 12-14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Shanghai |address=Str. Constantin Brâncuși nr. 98 |phone=+40-264-409905 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Marty Caffe |address=Str. Victor Babeș nr. 39 |phone=+40-264-591212 |email=|fax=|url=http://www.martycaffe.com/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lugano |address=Str. Roosvelt nr. 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Roata |address=Str. Alexandru Ciurea nr. 6A |phone=+40-264-592022 |email=|fax=|url=http://www.restaurant-roata.ro/ |hours= |price=|lat=46.77036 |long=23.58412 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Restaurant Regal | type = restaurant | url = https://www.restaurantregal.ro | phone = +400752875600 | facebook = https://www.facebook.com/Restaurant-Regal-520190244713116 | payment = Cash, Visa, Master | subtype = ai, breakfast, pizza | description = }} == Nachtleben == * {{vCard|type=do |name=Crema |address=Piața Unirii nr. 25 |phone=|email=|fax=|url=https://www.crema.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Diesel |address=Piața Unirii nr. 17 |phone=+40-264-598441 |email=|fax=|url=http://www.dieselclub.ro/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Kharma |address=Piața Păcii nr. 1-3 |phone=+40-722-365342 |email=|fax=|url=http://www.clubkharma.ro/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Roland Garros |address=Str. Horea nr. 2 |phone=+40-264-530786 |email=|fax=|url=http://www.hotelrestaurant.ro/rolandgaros/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=do |name=Stone |address=Str. Gheorghe Fulicea nr. 17 |phone=+40-264-408167 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Sport | subtype = 2 |address=Str. George Cosbuc nr. 15 |phone=+40-268-589625 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard| type = hotel |name=Vlădeasa | subtype = 1 |address=Bd. Regele Ferdinand nr. 20 |phone=+40-2985-594429 |email=|fax=|url=http://www.turismtransilvania.ro/hoteluri/vladeasa/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard| type = hotel |name=PAX | subtype = 1 |address=Piata Gării nr. 1-3 |phone=+40-264-432927 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Continental | subtype = 3 |address=Str. Napoca nr. 11 |phone=+40-264-58596 |email=|fax=|url=https://www.continentalhotels.ro/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Victoria | subtype = 3 |address=B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 54-59 |phone=+40-264-591441 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Hotel Topaz | subtype = 3 |address=Str. Septimiu Albini nr. 10 |phone=+40-264-414021 |email=|fax= |url=http://www.bestwesterntopaz.ro/ |hours=|price=|lat=46.77055 |long=23.60893 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Golden Tulip Ana Dome | subtype = 3 |address=Str. Observatorului nr. 129 |phone=+40-264-540000 |email=|fax= |url=https://www.goldentulipcluj.ro/ |hours=|price=|lat=46.75218 |long=23.57653 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Meteor | subtype = 2 |address=Bd. Eroilor nr. 29 |phone=+40-264-591060 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.76997 |long=23.59399 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Confort | subtype = 3 |address=Calea Turzii Nr.48 |phone=+40-264-598410 |email=|fax=|url=https://www.hotelconfort.ro/ |hours=|price= |lat=46.76373 |long=23.59791 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Onix | subtype = 4 |address=Str. Septimiu Albini nr 12 |phone=+40-264-4140452 |email=|fax=|url=https://www.hotelonix.ro/ |hours=|price=|lat=46.77089 |long=23.60879 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Rimini | subtype = 4 |address=Str. Cometei nr. 20A |phone=+40-264-438258 |email=|fax=|url=http://www.rimini.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Casa Albă | subtype = 4 |address=Str. Emil Racoviță nr. 22 |phone=+40-264-4395277 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=City Plaza | subtype = 4 |address=Str. Sindicatelor nr. 9-13 |phone=+40-264-450101 |email=|fax=|url=http://www.cityhotels.ro/ |hours=|price=|lat=46.76966 |long=23.58412 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Opera Plaza | subtype = 5 |address=Str. Str. G-ral Traian Moșoiu, Nr. 10-12 |phone=+40-264-428164 |email=|fax=|url=http://www.operaplaza.ro/ |hours=|price=|lat=46.76887 |long=23.60057 |lastedit=|description=}} == Lernen == * {{vCard | type = university | name = Babeș-Bolyai-Universität Cluj | wikidata = Q538452 | description = Die Universität mit 45.000 Studenten ist ausgesprochen international ausgerichtet. Es gibt Studiengänge in fünf verschiedenen Sprachen: Rumänisch, Ungarisch, Deutsch, Englisch und Französisch. An der Fakultät für Europastudien kann man zum Beispiel auf Deutsch ''Internationale Beziehungen und Europastudien'' studieren. Außerdem gibt es zahlreiche internationale Masterprogramme in Zusammenarbeit mit ausländischen Universitäten und Einrichtungen. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard | name = Salina Turda | type = mining museum | wikidata = Q1855800 | hours = Montag-Sonntag 9:00-17:00, letzter Einlass 16:00 | price = Erwachsene 40&#x202F;Lei, Kinder 20&#x202F;Lei | lastedit = 2023-07-01 | description = Das ehemalige Salzbergwerk liegt ca.&nbsp;25&#x202F;km von Cluj entfernt. Es ist eine Mischung aus Museum und Freizeitpark. In der großen Salzkaverne ist sogar ein Riesenrad aufgebaut und es gibt einen Bootsverleih auf dem unterhalb gelegenen Salzsee. }} *[[Huedin]] *[[Băișoara]] *[[Beliș]] *[[Siebenbürgen]] für weitere Ziele in der Region == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 46.76667| long= 23.58333| radius= }} {{IstInKat|Siebenbürgen}} {{class-3}} mg8exne61eq434h5oaim2ne8u31ek4m 0 4598 1795895 1755120 2026-08-13T18:53:43Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795895 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Luino_Hafen.JPG|300px|miniatur|Ansicht des Ortes vom Wasser]] | TouriInfoWeb= [http://www.comune.luino.va.it/turismoecultura/ comune.luino.va.it] | TouriInfoTel= +39 0332 543511 }} '''Luino''' ist eine Stadt in der [[Italien|italienischen]] Provinz [[Varese (Region)|Varese]] und liegt am Südufer des [[Lago Maggiore]]. == Hintergrund == [[Datei:Map_of_comune_of_Luino_(province_of_Varese,_region_Lombardy,_Italy).svg|miniatur|300px|Grafische Darstellung der Lage der Gemeinde Luino (in rot) in der [[Varese_(Provinz)|Provinz Varese]] (in gelb)]] {{Mapframe|46 | 8.74|zoom=14}} === Ortsteile === Die Fraktionen ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Frazioni''), Weiler ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Borgate'') und Bergräume von Luino sind Colmegna, Creva, Fornasette, Longhirolo, Poppino, Voldomino, Pezza, Torretta, Ronchi, Pezzalunga, Bonga, Vignone, il Gaggio, Girasole, Roggiolo, Motte, Monte Bedea, Casa Colombaro, Casa Donato, il Valdo, Pezze, Pianazzo, Biviglione, Case Mirabello, Casa Pozzi, Casa Demenech, Casa Ferrario, Trebedora, Cascina Pastore, Baggiolina, Casa Ferrattina, Molino, La Brughiera, Tecco, La Speranza, San Pietro. === Etymologie (Herkunft) des Ortsnamens === Luino ist aus dem Namen der Person Luvino Abgeleitet, kurz für Wolf oder vom Name der Pflanze Lupinus (Lupine). === Klima === Siehe [[Lago_Maggiore#Klima|Klima am Lago Maggiore]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Die Stadt Luino ist mit dem Zug von Mailand auf der Strecke Milano - Gallarate - Laveno - Luino erreichbar, sowie der Verbindung zwischen Novara via Luino nach Sesto angebunden. Von Tessin aus ist Luino von Bellinzona über Cadenazzo erreichbar. Der 1882 Eröffnete Durchgangsbahnhof Luino hat vier Gleise für den Personenverkehr, von denen normalerweise nur Gleis 1 und 2 benutzt werden. Der Personenverkehr wird durch die Linie S30 der sogenannten „Tessiner S-Bahn“ abgedeckt, die in Richtung Gallarate im Stundentakt, und in Richtung Bellinzona im Zweistundentakt verkehrt. [[Datei:Luino - stazione ferroviaria - fabbricato viaggiatori lato strada - 02.jpg|miniatur|200px|links|Bahnhof Luino]] * {{vCard| type= train | name= Bahnhof Luino | name-local=Stazione Luino | wikidata= Q3969990 | address= Piazza Marconi 13, Luino, IT 21016| lat= 45.99697 | long= 8.73733 | description=}} ''' Eisenbahn Linien''' mit Halt in Luino : * <span style="color:#ffffff;background-color:#008000">'''S30'''</span> S-Bahnlinie '''Bellinzona''' ↔ Cadenazzo ↔ Luino ↔ Gallarate ↔ Busto Arsizio ↔ '''Malpensa Aeroporto''', (Terminal 1) <br><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://www.tilo.ch/ Treni Regionali Ticino Lombardia] </small>. === Mit dem Bus === Die Verbindungen der städtischen Autobuslinie (ital. ''autobus Urbano'') und vorstädtischen Autobuslinien (ital. ''corriera extra-urbana'') werden im Raum Luino gemeinsam von den Unternehmen Autolinee Varesine S.r.l. und Baldioli Attilio S.p.A. als C.T.P.I. (Konsortium Öffentliche Verkehrsmittel Insubria) betrieben. Die vorstädtische Postautobuslinie (ital. ''corriera autopostale'') zwischen Luino und [[Ponte Tresa]] wird vom Unternehmen Autopostali S.A. betrieben. * {{vCard | type= bus | subtype= | name= Konsortium Öffentliche Verkehrsmittel Insubria S.c.a.r.l. | alt= ital.: Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l. | comment= | address= Largo Lanciotto Gigli, Varese, IT 21100 | directions= | phone= +39 0332 334347 | mobile= | fax= +39 0332 330720 | email= info@ctpi.it | url= http://www.civabus.it/tutte_news-orario.asp | hours= | price= Die städtische ÖPNV Linie № N28 hat einen Einheitstarif Einfache Fahrt 1,30 EUR. ‚Carnet‘ für 10 Fahrten 12,10 EUR. Alle vorstädtischen Linien haben ein [http://www.civabus.it/tariffeextr.asp Preisstufen Tarif] | payment = Nein | lat= 45.81614 | long= 8.84402 | description= }} '''Omnibus Linien''' mit Halt in Luino : * <span style="color:#ffffff;background-color:#FFD800">'''B802'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Fornasette ↔ '''Ponte Tresa'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://www.autopostale.ch/ Autopostale S.A.]</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N01'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Maccagno ↔ '''Biegno''' mit Verzweigung über Zenna ↔ '''Pino''' (am Ufer des Lago Maggiore (ital. Pino sulla sponda del Lago Maggiore) und '''Maccagno'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.baldioliviaggi.com/ Attilio Baldioli S.p.a.] im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N02'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Agra ↔ Curiglia und '''Monteviasco'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.baldioliviaggi.com/ Attilio Baldioli S.p.a.] im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N03'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Germignaga ↔ Porto Valtravaglia ↔ Castelveccana ↔ '''Laveno Mombello'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} Autolinee Varesine S.r.l. im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N03'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Germignaga ↔ Brezzo di Bedero ↔ '''Nasca''' (Fraktion von Castelveccana)<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.baldioliviaggi.com/ Attilio Baldioli S.p.a.] im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici «Insubria» S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N04'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Cremenaga ↔ '''Lavena Ponte Tresa'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} Autolinee Varesine S.r.l. im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N10'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Ghirla ↔ '''Varese'''. Anschluß in Ghirla mit der Linie <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N11'''</span> '''Ghirla''' ↔ '''Lavena Ponte Tresa'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} Autolinee Varesine S.r.l. im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small> * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N12'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Montegrino Valtravaglia ↔ '''Bosco Valtravaglia''' (Fraktion von Montegrino Valtravaglia) <br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.baldioliviaggi.com/ Attilio Baldioli S.p.a.] im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N12'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Ca' Malpensata, Porto Valtravaglia ↔ Brissago Valtravaglia ↔ '''Montegrino Valtravaglia'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} Autolinee Varesine S.r.l. im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''N15'''</span> Omnibuslinie '''Luino''' ↔ Canonica ↔ '''Cittiglio'''<br/><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} Autolinee Varesine S.r.l. im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#FF9900">'''N28'''</span> Omnibuslinie '''Luino''', centro → Creva → Moncucco → Villaggio Menotti → '''Luino''', centro<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.baldioliviaggi.com/ Attilio Baldioli S.p.a.] im Konsortium [http://www.civabus.it/ Consorzio Trasporti Pubblici Insubria S.c.a.r.l.] (CTPI)</small>. === Auf der Straße === * Von [[Mailand]] nehmen Sie die Autobahn A8 in Richtung Varese Ausfahrt Azzate-Buguggiate, dann folgen Sie der Beschilderung Laveno-Luino auf Nebenstraßen. * Vom [[Piemont]] unterwegs auf der A26 bis zur Ausfahrt Sesto Calende - Vergiate. * Aus dem [[Tessin]], nehmen Sie die E41 und die Ausfahrt Bellinzona Süd und folgen auf der N13 der Beschilderung Richtung Luino (Lago Maggiore). === Mit dem Schiff === [[Datei:Luino_Anleger.JPG|200px|rechts|NLM Linienchiff an der Anlegestelle in Luino]] Auf dem [[Lago Maggiore]] verkehren im ÖPNV nur die Kursschiffe der [http://www.navigazionelaghi.it/ NLM]. Ab dem Jahre 2015 zur [[w:Expo_2015#Partecipanti|Weltausstellung in Mailand]] soll es möglich werden von [[Venedig]] <small>(VE)</small> die Flüsse Po und Tessin hinauf bis in das Becken des [[Lago Maggiore]] nach [[Arona_(Italien)|Arona]] <small>(NO)</small>, wo man auf die Schiffe der NLM umsteigt, zu befahren. * {{vCard | type= pier | subtype= | name= Schiffsanlegestelle Luino | alt= ital.: Barcadero Luino | comment= Betreiber: NLM Navigazione Lago Maggiore | address= Piazza Liberta 5, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 530189, 0800 551801 (nur innerhalb von Italien anwählbar) | mobile= | fax= +39 0322 249530 | email= infomaggiore@navigazionelaghi.it | url= http://www.navigazionelaghi.it/eng/m_orari.asp | hours= | price= Senioren ab 65 Jahren erhalten, auf Vorlage eines Altersnachweises, Wochentags eine Fahrpreis Reduktion für Fahrten auf dem ital. Gewässer Teil des Seebeckens. Fahrten ins Schweizer Gewässer mit den italienischen Schiffen werden von Schweizer Seite extra besteuert, was sich in den erhöhten Fahrpreisen von und nach Orten in der Schweiz widerspiegelt | payment = Mastercard, Postepay, Visa | lat= 46.00338 | long= 8.74224 | description= }} '''Schiffs Linien''' mit Halt in Luino : * <span style="color:#ffffff;background-color:#00CED1">'''MA1'''</span> Schiffslinie '''Arona''' ↔ Verbania ↔ Luino ↔ '''Locarno'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.navigazionelaghi.it/ita/m_crociere.asp Gestione Governativa Navigazione Laghi Lago Maggiore (NLM)]</small>. * <span style="color:#ffffff;background-color:#00CED1">'''MB1'''</span> Schiffslinie '''Arona''' ↔ Stresa <small>(VB)</small> ↔ Verbania ↔ Luino ↔ '''Locarno'''<br /><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.navigazionelaghi.it/ita/m_crociere.asp Gestione Governativa Navigazione Laghi Lago Maggiore (NLM)]</small>. Direkte Verbindungen sind in den Sommermonaten März bis Oktober häufiger, und führen von und auf der Oberseite des Sees auch nach [[Cannobio]], [[Brissago]], [[Ascona]] und [[Locarno]]. Sowie auf der Unterseite des Sees nach [[Verbania]], [[Stresa]] und weitere Orte bis runter nach [[Arona (Italien)|Arona]]. Im Winter gibt es keine Verbindungen zum Schweizer Seebecken. == Mobilität == {{Mapframe|45.9996|8.74|zoom=14|height=300|width=300}} [[Datei:Luino.JPG|miniatur|200px|links|Überblick auf Luino und sein Hinterland]] Omnibus N28 ist die einzige Städtische ÖPNV Linie (ital.: Linea Urbana) innerhalb Luino und dazugehörigen Weilern. Siehe hier oben unter [[Luino#Mit_dem_Bus|Anreise mit dem Bus]] für Omnibus Linien mit Halt in Luino. === Häfen === * {{Marker | name = Kursschiff Anlegestelle Barcadero| type = pier | lat = 46.00338 | long = 8.74224 }}, Luino. * {{Marker | name = Alter Bootshafen | type = marina | lat = 46.00389 | long = 8.74274 }} (Porto vecchio), Luino. Hälfte des XIX (neunzehnten) Jahrhunderts erbaut. * {{Marker | name = Neuer Bootshafen | type = marina | lat = 45.99942 | long = 8.73492 }} (Porto Nuovo), Luino. === Fahrschein Verkaufsstellen === Anlegestelle "Navigazione Lago Maggiore" (dort spricht man auch i.a.R. deutsch) Personenverkehr entlang des Lago Maggiore, auch in die Schweiz (z.&#x202F;B. Locarno). * [[Luino#vCard_Bar Caffè Bjork's Cafè|Bar Caffè Bjork's Cafè]] * [[Luino#vCard_Bar Caffè Miggiano|Bar Caffè Miggiano]] * [[Luino#vCard_Bar Caffè Stazione|Bar Caffè Stazione]] == Sehenswürdigkeiten == === Sakralbauten === * {{vCard|type=see |name= Heiligtum Heilige Madonna von Carmine | alt= ital. Santuario della Santa Madonna del Carmine|address= Luino, IT 21016|phone=|fax= |email=|url=|hours=|price=|lat=45.99977 |long= 8.73750 |description= Erbaut 1477 und 1487 eingeweiht.}} * {{vCard|type=see |name=Chiesa di San Giuseppe |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Chiesa di Santa Maria Assunta |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Chiesa di San Pietro |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Chiesa prepositurale di San Pietro e Paolo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Chiesa di Santa Caterina |address=in località Colmegna |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Museen === * {{VCard | type= see | subtype= | name= Museo Civico | alt= deu.: Bürger Museum | comment= Archäologisch- Paläontologisches Museum | address= Palazzo Verbania, Viale Dante Alighieri 6, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 532057 | mobile= | fax= | email= | url= | hours= Mi. 08:00-12:00/14:30-18:30, Sa. 08:00-12:00 | price= | lat= | long= | description= Das Archäologisch- Paläontologisches Museum in Intra wurde 1977 im Inneren des Palazzo Verbania dank dem Willen von Astini Piero, der als Präsident des ‚Civico Istituto di Cultura Popolare‘ arbeitete, und im Laufe der Jahre verschiedenes archäologisches und dokumentarisches Material im Territorium sammelte, gegründet. Es zeigt meist regionale Exponate die auf Gemeindegebiet gefundenen wurden. Seine archäologische Abteilung, mit Exponaten mit Funden aus dem Gebiet des oberen Verbano aus der Bronzezeit, sowie Funde aus der Sahara, wie Äxte, Spitzen, Pfeile, Klingen und andere Funde aus der Jungsteinzeit. Seine paläontologische Abteilung mit einer Mineralien- und Fossiliensammlung beinhaltet ebenfalls Exponate aus dem Gebiet des Oberen Verbano, aber auch solche aus außereuropäischen Regionen, wie zum Beispiel einige Trilobiten aus Afrika, die 550 Millionen Jahre alt sind. Dem Museum ist eine kleine Pinakothek mit Gemälden regionaler Künstler angeschlossen. }} * {{VCard | type= see | subtype= | name= Museo Ferroviario Verbano | alt= deu.: Eisenbahn Museum Verbano | comment= | address= Piazza Guglielmo Marconi 1, Luino, IT 21016 | directions= am Bahnhof | phone= +39 0332 532057, 0333 5447914 | mobile= | fax= | email= info@verbanoexpress.it | url= http://www.verbanoexpress.ea23.com/il-museo_2632760.html | hours= Sa. 14:30-18:00 | price= Kostenlos | lat= | long= | description= Das Eisenbahn Museum Verbano wurde 1992 in einem alten 1882 erbauten Lokschuppen gegründet und beherbergt eine kleine Wagen- und Lokomotiven Ausstellung, ‚Dioramen‘ und ist zugleich Werkstatt, und damit ein echter Meilenstein für Touristen und Eisenbahnfreunde. }} == Aktivitäten == === Festival === * {{vCard|type=festival |name=Festa patronale dei Sancti Pietro e Paolo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=29. Juni - Patronatsfest der Schutzpatrone Hll. Peter und Paul.}} === Kultur === * {{vCard | type= do | subtype= | name= Kino Sociale | alt= | comment= Lichtspieltheather | address= Via XXV Aprile 1945 13, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 511779 | mobile= | fax= | email= | url= http://plus.google.com/117894409632851753460/about | hours= | price= | lat= 45.99983 | long= 8.74384 | description= }} === Sport === ==== Rudern ==== * {{vCard | type= do | subtype= | name= Ruderverein Luino | alt= ital.: Associazione Canottieri Luino | comment= | address= Via Lido 6, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 531240 | mobile= | fax= +39 0332 531240 | email= info@canottieriluino.it | url= https://www.canottieriluino.it/ | hours= | price= | lat= 45.99661 | long= 8.73012 | description= }} === Verschiedenes === * Der Natur Lehrpfad 3V. * Schiffsfahrten mit der NLM auf dem [[Lago Maggiore]]. Rentner ab 65 erhalten Wochentags eine Preisreduktion auf dem ital. Gewässer. == Einkaufen == [[Datei:Market_Luino_1.jpg|miniatur|200px|rechts|Wochenmarkt in Luino]] === Lebensmittel Laden === * {{vCard|type=shop |name= Billa Luino |comment= Filiale der Billa Italien Kaufhallenkette in der REWE Gruppe |address= Via Flavio Fornara 5, Luino, IT 21016|phone= +39 0332 511695, 800 358758 |fax=|email= servizioclientibilla@rewe-group.it|url= http://www.billa.it/|hours=täglich 8.00 – 20.30 Uhr|checkin= | checkout=|price=|payment = Mastercard, Postepay, Visa|lat= 45.99484 | long= 8.73033 | description=}} * {{vCard|type=shop |name=COOP |address=Via Bernardino Luini, 29, 21016 Luino |phone=|email=|fax=|url=|hours=auch Sonntags |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=Carrefour |address=Via XXV Aprile, 31, 21016 Luino |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Lidl (Italia) |address=Via Voldomino, 33, 21016 Luino |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=EUROSPIN |address=Via Filippo Turati, 106, 21016 Luino |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Markt / Wochenmarkt === * '''Wochenmarkt''' jeden Mittwoch. Seit 1541 finden sich dazu ambulante Händler in Luino ein. Einer größten Wochenmärkte in Norditalien. Viele Gäste aus der Deutsch-Schweiz und Baden-Württemberg reisen extra zum Besuch des Marktes an. == Küche == === Bars und Kaffeehäuser === Wer das erste mal nach Italien fährt muss folgendes wissen: Will man einen Espresso, muss man "un caffè" bestellen (gegebenenfalls fragt das Personal nochmals nach). Hinweis: Der Preis am Tisch (al tavolo) mit Bedienung ist höher. Der normale Preis (derzeit 90ct. bis 1€) gilt am Tresen (al banco), wo der Italiener seinen "caffè" im Stehen trinkt. Wen die geringe Füllmenge stört (ist aber normal) kann auch einen "caffè doppio" bestellen. Will man einen "normalen" Kaffee, bestellt man einen "caffè americano" oder "caffè grande tasse".[[Datei:Luino_staz_ferr_SNF.jpg|miniatur|200px|rechts|Cafè de la Gare]] * {{VCard| type= drink | subtype=| name= Cafè «de la Gare» | alt=| comment=| address= Via Piero Chiara 2, Luino, IT 21016| directions= westlich von der Schiffs-Anlegestelle, (ital.: Debarcadero) von Luino| phone= +39 0332 1955566 | mobile= | fax=| email=| url=| hours= Mo. 07:00-21:00, Di. 07:00-15:00, Mi. 07:00-24:00, Do.-Sa. 07:00-02:00, So. 07:00-24:00| price=| lat= 46.00251 | long= 8.74177 | description= Das Kaffee mit einem „Interieur“ im neuen Stil im ehem. Bahnhof Luino See, wo von 1885 bis 1948 (elektrifiziert ab 1924) eine Schmalspurbahn Luino mit [[Ponte Tresa]] am Ceresio See verband. Zwischen 1907 und 1953 war dies ebenfalls der Endbahnhof der Bahnlinie Varese - Luino. Nach dem Zweiten Weltkrieg führte der Rückgang des Verkehrsaufkommens aufgrund der Ausbreitung der Straße zur Unterdrückung der Bahnlinien: 1948 schloss die Ponte Tresa - Luino Linie, im Jahr 1953 die Varese - Luino Linie. }} * {{VCard| type= drink | subtype=| name= Bar Caffè «Bjork's Cafè» | alt=| comment= Inhaber: Parvin di Gangi| address= Viale Don Pietro Folli 13, Luino, IT 21016| directions=| phone= +39 0332 531181 | mobile= | fax=| email=| url= http://plus.google.com/105226127978550528287/| hours= Mo.-Sa. | price=| lat= 45.99398 | long= 8.73444 | description=}} Fahrkartenverkaufstelle für die Autobusse. * {{VCard| type= drink | subtype=| name= Bar «Fiascetteria» | alt=| comment= Inhaber: Miggiano Sergio| address= Via XXV Aprile 1945 17, Luino, IT 21016 | directions=| phone= +39 0332 510095 | mobile= | fax=| email=| url= http://plus.google.com/107468117563608398600/| hours= Mo.-Sa.| price=| lat= 45.99985 | long= 8.74356 | description=}} Fahrkartenverkaufstelle für die Autobusse. * {{vCard| type= drink | subtype=| name= Bar «Stazione» | alt=| comment= Inhaber: Rossi Marco| address= Piazza Guglielmo Marconi, Luino, IT 21016| directions=| phone= | mobile= | fax=| email=| url=| hours= Mo.-Sa.| price=| payment = American Express, Aurora, Bancomat, MasterCard, Visa| lat= | long= | description=}} Fahrkartenverkaufstelle für die Autobusse. === Speisen === * {{vCard| type = restaurant | subtype=| name= Ristorante «Camin» | alt= deu.: Speisegaststätte «Camin»| comment= im gleichnamigen Hotel| address= Viale Dante Alighieri 35, Luino, IT 21016| directions=| phone= +39 0332 530118 | mobile= | fax= +39 0332 537226| email= info@caminhotelluino.com| url= http://www.caminhotelluino.com/deu/fx_ristorante.php| hours=| price=| lat= 46.00054 | long= 8.73924 | description= Die Speisegaststätte, im 1898 erbautem Hause, besteht aus dem im Jugendstil gehaltenen Speisesaal „Giordano” mit verzierten Decken, eleganter Möbeln und einer gemalten kleinen Veranda, einer Orangerie und einer überdachten modern ausgestatteten Terrasse, von der aus man ein Blick auf den Lago Maggiore hat. Es besteht auch die Möglichkeit sich das charakteristische obige Turmstübchen, ideal für romantische Abendessen bei Kerzenlicht, zu reservieren. Dank des meist milden Klimas kann man Speisen oft in der Orangerie einnehmen. }} * {{vCard| type = restaurant | subtype=| name= Ristorante «Gambrinus» | alt= deu.: Speisegaststätte «Gambrinus»| comment= Inhaber: Andrea Gizzi| address= Via Dante Alighieri 33, Luino, IT 21016| directions=| phone= +39 0332 532508 | mobile= | fax=| email= info@ristorantegambrinusluino.it| url= http://www.ristorantegambrinusluino.it/| hours=| price= | lat= | long= | description=}} * {{vCard| type = restaurant | subtype=| name= Trattoria «La Vecchia Pesa» | alt= deu.: Speisewirtschaft «La Vecchia Pesa»| comment= Inhaber: Di Bello B. E C. S.n.c.| address= Via XXV Aprile 48, Intra, IT 21016| directions=| phone= +39 0332 532408 | mobile= | fax= +39 0332 500448| email= info@la-vecchia-pesa.it| url= https://www.la-vecchia-pesa.it/| hours=| price= | lat= | long= | description=}} * {{vCard|name=Trattoria Tourismo |wikidata=|type=restaurant |address=Piazza Libertà, 14, 21016 Luino VA (direkt gegenüber dem Anleger) |phone=+39 0332 531642 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-02-23 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:Luino-tramonto.jpg|miniatur|200px|rechts|Panorama von Luino nach einem Sonnenuntergang]] === Hotel === * {{vCard | type = hotel | subtype=1 | name= Albergo «Binda» | alt= deu.: Hotel «Binda» | address= Via della Vittoria 4, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 534744 | fax= | email= | url= | hours= | checkin= | checkout= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type = hotel | subtype=1 | name= Hotel «del Pesce» | address= Via Del Porto 16, Luino, IT 21016 | directions= Zentral am Anfang einer Seitengasse gelegen | phone= +39 0332 532379 | fax= +39 0332 535663 | email= info@hoteldelpesce.it | url= http://hoteldelpesce.it/ | hours= | checkin= 13:00-23:00 | checkout= 11:00 | price= EZ 48 EUR pZpN, DZ 65 EUR pZpN, 3Bett MZ 81 EUR pZpN, 4Bett MZ 96 EUR pZpN, FP +9 EUR pPpN | lat= 46.00394 | long= 8.74341 | description= Ein kleines familiengeführtes Hotel im Besitz der Familie Sai seit 1974. Internet per WiFi im Zimmer kostenlos. Frühstück wird zwischen 07:00 und 10:00 Uhr auf Tellern serviert außer mittwochs, anläßlich des berühmten Marktes der Stadt, wo es als Buffet mit zusätzlichen traditionellen Gerichte angeboten wird. }} * {{vCard | type = hotel | subtype=1 | name= Albergo «Levante» | alt= deu.: Hotel «Levante» | address= Via Creva 109, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 531185 | fax= +39 0332 537266 | email= | url= | hours= | checkin= | checkout= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type = hotel | subtype=2 | name= Albergo «Elvezia» | alt= deu.: Hotel «Elvezia» | address= Via XXV Aprile 107, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 531219 | fax= +39 0332 535800 | email= | url= | hours= | checkin= | checkout= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard|type=hotel|subtype=3|name=Hotel «Internazionale»|address=Piazza Marconi 24, Luino, IT 21016|directions=|phone=+39 0332 1893725|mobile=|email=info@hi-luino.com|url=https://www.hi-luino.com/|hours=|checkin=|checkout=|price=|lat=|long=|description= Das Internazionale Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Luino, nur wenige Meter vom Bahnhof und nur einen Steinwurf von der schönen Seepromenade entfernt. Das kürzlich renovierte, einladende 3-Sterne-Hotel ist die ideale Lösung für alle, die sich für einen Urlaub am Lago Maggiore entscheiden oder für diejenigen, die eine Nacht in Luino verbringen möchten, um den historischen Wochenmarkt am Mittwoch zu besuchen. }} * {{vCard | type = hotel | subtype=4 | name= Hotel «Camin» | address= Viale Dante Alighieri 35, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 530118 | fax= +39 0332 537226 | email= info@caminhotelluino.com | url= http://www.caminhotelluino.com/ | hours= | checkin= | checkout= | price= | lat= 46.00045 | long= 8.73931 | description= Das Hotel befindet sich in einer 1898 erbauten Villa der Familie Hussy, eine aus dem Aargau stammende Schweizer Unternehmer Familie, die seit Jahren in Luino ansässig war. Das Gebäude hebt sich durch seine Bauart von den anderen Gebäuden der Stadt ab. Mit den Jahren erfolgten natürlich einige Umstrukturierungen, bei denen jedoch immer der ursprüngliche Jugendstil mit elegant dekorierten Decken, farbenprächtigen Glasfassaden und Kaminöfen Wiener Geschmacks, respektiert wurde. Der Kulturelle Einfluss jenseits der Alpen macht sich auch durch den damals einmaligen und eigentümlichen Turm mit Bogengang bemerkbar. Die Villa ist von einem schönen Garten umgeben, in dem man im Sommer, wenige Meter vom See entfernt, frühstücken oder zu Abend essen kann. Der ideale Ort für einen entspannten Urlaub in privater Atmosphäre. }} == Sicherheit == {| class="wikitable" style="float: right" |+ Notrufnummern |- | Gendarmerie (Carabinieri) | 112 |- | Staatspolizei | 113 |- | Feuerwehr | 115 |- | Krankenwagen | 118 |- | Medizinischer Notdienst | 800&nbsp;448118 |- | Forstwacht | 1515 |- | Pannendienst (TCI) | 116 |} Bezüglich '''Kriminalität''' sind die üblichen Sicherheitsregeln wie überall zu beachten: Vorsicht hilft, gefährliche Situationen zu vermeiden. Nachts nicht alleine durch leere Straßen ziehen, dunkle Gassen vermeiden, Uhren, Schmuck und teure Mobiltelefone oder Fotoapparate nicht unnötig zur Schau stellen. Norditalien und auch Luino sind sehr sicher. Neben Polizia del stato und Carabinieri, sorgt vor allem die Polizia Locale (etwas so wie die Stadtpolizei) für Ordnung. Wer als Tourist hier eine Anweisungen bekommt sollte nicht diskutieren, auch wenn die Einheimischen das gelegentlich gerne tun. Die Beamten können da sehr "empfindlich" reagieren. Verkehrsstrafen können im übrigen sehr "heftig" sein, bis zu (dauerhaften) Beschlagnahme des Fahrzeugs! == Gesundheit == In Luino gibt es ein Krankenhaus und eine Rettungswache. == Praktische Hinweise == * {{vCard | type= tourist information | subtype= | name= Ufficio di informazione e accoglienza turistica (I.A.T.) | alt= Fremdenverkehrsbüro | comment= | address= Via Piero Chiara 1, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 530019 | mobile= | fax= +39 0332 530019 | email= iatluino@provincia.va.it, info@prolocoluino.it | url= http://www.prolocoluino.it/ | hours= Mo.-Sa. 09:00-12:00/14:00-17:30 | price= Kostenlose Beratung | lat= 46.00271 | long= 8.74243 | description= }} * {{vCard | type= other | subtype= | name= Poste Italiane - PT Luino | alt= deu.: Italienische Post - PT Luino | comment= | address= Via Bernardino Luini 4, Luino, IT 21016 | directions= | phone= +39 0332 542231 | mobile= | fax= +39 0332 544048 | email= | url= https://www.poste.it/ | hours= Mo.-Fr. 08:20-19:05, Sa. 08:20-12:35 | price= | lat= 46.00035 | long= 8.74585 | description= }} == Ausflüge == In die angrenzenden benachbarten Gemeinden: ''Comunità'') von [[Agra]] (VA), [[Brissago-Valtravaglia]] (VA), [[Cremenaga]] (VA), [[Dumenza]] (VA), [[Germignaga]] (VA), [[Maccagno]] (VA), [[Montegrino Valtravaglia]] (VA) und auf der gegenüber liegenden Seeseite [[Cannero Riviera]] (VB) und [[Cannobio]] (VB). == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 45.99891 | long= 8.73991 | radius= }} {{IstInKat|Varese (Region)||Lago Maggiore}} o658a2sxs2a7y59yo3xysrw7etdk7q5 0 5252 1795909 1753911 2026-08-13T19:05:04Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795909 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Parma''' ist eine Stadt und eine Provinz in Norditalien. Sie liegt in der Po-Ebene und ist Geburtsstadt des Dirigenten [[w:Arturo Toscanini|Arturo Toscanini]]. == Hintergrund == Parma ist eine liebenswürdige Stadt mit ca. 200.000 Einwohnern im Zentrum der Po-Ebene. Neben den Sehenswürdigkeiten wie Dom und Baptisterium, Chiesa si San Giovanni und dem Palazzo della Pilotta mit dem staatlichen Kunstmuseum und dem beeindruckenden, aus Holz errichteten Teatro Farnese besticht die Stadt mit ihrer kulinarischen und musikalischen Tradition. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker | name = Flughafen Parma | type = airport | lat = 44.8220 | long = 10.2965 | wikidata = Q1432326 }} liegt etwa 4&#x202F;km nordwestlich des Stadtzentrums, hat aber nur wenige Flugverbindungen. Der Flughafen wird durch die Buslinie 6, die zum Bahnhof fährt, im Halbstundentakt angebunden. Fahrpreis 1,5&#x202F;€ einfach. Taxi in die Stadt kommt etwa 15 Euro. === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die {{RSIGN|IT|A|1}} (Autostrada del Sole) passiert die Stadt im Norden. sie kommt von [[Mailand]] und geht nach [[Bologna]]. * Die {{RSIGN|IT|A|15}} (Autostrada della Cisa) zweigt bei Parma von der A1 ab und geht Richtung [[La Spezia]]. Es gibt mehrere Möglichkeiten Parma mit dem Auto zu erreichen: * über die Autobahnlinien, die es mit den anderen Städten der Region verbinden: A1 Mailand - Bologna (Mautstelle Parma) und A15 Parma - La Spezia (Mautstelle Parma Ovest); * entlang der Staatsstraßen, die es mit den benachbarten Städten, Dörfern und Weilern der Provinz verbinden, wie: Via Emilia, Via Mantova, Via La Spezia und Via Cremonese, Via Colorno, Via Langhirano, Via Traversetolo; * über die Ringstraße, die durch die Gestaltung eines Rings um die Stadt ermöglicht, die verschiedenen Teile von Parma schnell und schnell mit den Staatsstraßen und der Autobahnausfahrt zu verbinden. In Parma angekommen, sollte jeder, der mit dem Auto anreisen möchte, wissen, dass das historische Zentrum von Parma eine verkehrsberuhigte Zone (ZTL) ist, die von Kameras kontrolliert wird, deren Zugang tagsüber Einwohnern oder Personen mit einer Genehmigung und denen, die sie erreichen müssen, gewährt wird eine Unterkunft. Außerhalb der verkehrsberuhigten Zone können Sie die kostenpflichtigen Parkplätze nutzen und in wenigen Minuten bequem ins Zentrum laufen. In einigen Bereichen des historischen Zentrums und der angrenzenden Straßen ist das Parken durch blaue Linien geregelt: Blau markierte Sonderparkplätze, auf denen das Parken je nach Gebiet unterschiedlich gebührenpflichtig ist. Die Bezahlung kann über die Parkuhren in diesen Bereichen oder bei längeren Aufenthalten durch den Kauf spezieller Prepaid-Karten erfolgen. Für Fahrzeuge mit ausländischem Kennzeichen gilt die Regelung zum Parken und Verkehren von Autos in der Stadt. Wer keine gebührenpflichtigen Parkprobleme haben möchte, kann die Parkplätze vor den Toren der Stadt nutzen, mit der Möglichkeit, mit einem Shuttleservice ins Zentrum zu gelangen. Abseits des Stadtzentrums finden Sie Rastplätze, an denen Sie Ihr Auto kostenlos parken können. Für diejenigen, die Geld sparen und die Umwelt respektieren möchten, gibt es in Parma die Möglichkeit, den Fahrgemeinschaftsservice zu nutzen, der darin besteht, dasselbe Auto für mehrere Personen zu nutzen, die dieselbe Strecke fahren. == Mobilität == {{Mapframe|44.7978|10.3297|width= 300|height= 300}} '''Zufahrtsbeschränkungen in der Innenstadt:''' Achtung, in der Innenstadt und in deren Randbereichen gibt es zahlreiche Zu- und Durchfahrtsbeschränkungen zu verschiedensten Tageszeiten, die Ausschilderung ist total verwirrend, teilweise wird man sogar von Parkplatzausschilderungen durch solche Zonen geführt. An den Einfahrten stehen jedoch Kameras und man erhält dann Monate später einen oder gern auch mehrere Strafzettel über jeweils gut 100 Euro. Also möglichst mit ausreichend Abstand zu Innenstadt parken! == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-12-27 | name = Dom | alt = Cattedrale di Santa Maria Assunta | directions = Piazza del Duomo | lat = 44.80323 | long = 10.33129 | description = Der Dom ist ein über 1000 Jahre altes Bauwerk, bekannt v.a. durch die Correggio-Fresken in der Kuppel; besonders sehenswert ist die Kreuzigungsgruppe von Antelami.}} * {{vCard|type=church|lastedit=2016-03-19|name=Chiesa di San Giovanni Evangelista|lat=44.80284|long=10.33258|description=Direkt hinter dem Dom gelegen, beeindruckt durch die vergleichsweise schlichte Gestaltung, die Fußböden sowie die Fresken von Correggio.}} * {{vCard|type=church|lastedit=2016-12-27|name=Basilica di Santa Maria della Steccata|lat=44.80253|long=10.32762|description=Im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaut.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === [[Image:ParmaBattistero.jpg|thumb|Battistero di Parma]] * {{vCard | type = building | lastedit = 2016-03-19 | name = Battistero di Parma | lat = 44.80307 | long = 10.33037 | description = Das direkt am Dom gelegene Baptisterium ist wohl die bekannteste Sehenswürdigkeit von Parma. Der oktogonale Bau aus rosafarbenem Marmor vom Ende des 12. Jahrhunderts ist architektonisch kennzeichnend für den Übergang zwischen romanischer und gotischer Bauweise. Bedeutend ist die Fassadengestaltung von Benedetto Antelami.}} * {{vCard | name = Teatro Regio | type = theater | lat = 44.8032 | long = 10.3269 | description = 1829 eingeweiht }} * {{vCard | name = Palazzo della Pilotta | type = building | lat = 44.8048 | long = 10.3263 | description = Mit dem Bau des Gebäudekomplexes wurde 1593 begonnen, er wurde jedoch nie vollendet. Er umfasst das Nationalmuseum, die Nationalgalerie, die Biblioteca Palatina und das Teatro Farnese. }} === Denkmäler === * {{vCard | name = Monumento a Giuseppe Verdi | type = monument | lat = 44.80506 | long = 10.32727 }} === Museen === === Straßen und Plätze === * {{vCard | name = Piazza Garibaldi | type = square | lat = 44.80140 | long = 10.32803 }} === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == Parma ist die Stadt des Parmaschinkens (''Prosciutto di Parma'') und des Parmesan-Käse (''Parmigiano''). Parmensi lieben gutes Essen und bevorzugen grundsätzlich die Slow-Food-Kultur, auch wenn es darum geht, unterwegs ein Sandwich zu essen. Obwohl in den letzten Jahren verschiedene Restaurants ausländischer Gruppen eröffnet wurden, die mit dem Fast-Food-Umfeld verbunden sind, bleibt Parmesan mit traditionellen Orten verbunden, die sich fast alle im Stadtzentrum oder in unmittelbarer Nähe befinden. Wenn Sie ein gutes Sandwich oder eine Delikatesse zum Mittagessen oder am Nachmittag suchen, sollten Sie Pepèn im Borgo Sant'Ambrogio Nr. 2, praktisch an der Piazza Garibaldi im Zentrum, besuchen; das Lokal ist sehr klein und kann nur im Stehen oder zu Stoßzeiten auf der Straße gegessen werden, aber die Qualität der Zutaten und die Fülle an Füllungen machen es zu einem fast obligatorischen Ziel; Es wird dringend empfohlen, ihr typisches Gericht, die Artischocke, zu probieren. Ein weiteres typisches Restaurant in Parma im Fast-Food-Bereich, das vor allem von Studenten frequentiert wird, ist "La Clinica Del Panino", im Borgo Palmia 4/d, ebenfalls einen Steinwurf von der Piazza Garibaldi entfernt, bekannt für ihre riesigen Sandwiches. Zum Abendessen bevorzugt Parmesan traditionelle Küche, was sich auch an der geringen Anzahl ethnischer Restaurants in der Stadt zeigt (wenn auch in den letzten Jahren zugenommen). In der Innenstadt gibt es einige der renommiertesten Stadtrestaurants wie das "Le Sorelle Picchi" in der Via Farini 27, die "Osteria del Tribunale" in Vicolo Politi 5 oder die "Antica Osteria della Ghiaia" in Borgo Paggeria al 12, nur um einige zu nennen. Egal wo Sie essen, Sie finden immer die typischen Gerichte der Parmesanküche; Das für Parmesan typische gesellige Essen beginnt oft mit einer Vorspeise auf der Basis typischer Wurstwaren (Parmaschinken, gekochte Schulter, Zibello culatello, Coppa, Felino-Salami) und gebratenem Kuchen, einer Zubereitung auf der Basis von Mehl, Öl und Salz und in Schmalz gebraten. Dann kommen die ersten Gänge, unter den beliebtesten (besonders in den Ferien) ist ein schönes Gericht Anolini in Brühe, eine Eiernudeln, gefüllt mit einer Zubereitung auf der Basis von Rindereintopf, Parmigiano-Reggiano, Muskatnuss und Brot. Nicht weniger beliebt beim Parmesan sind die Tortelli, traditionell mit Kräutern (Mangold oder Spinat kombiniert mit Ricotta) oder Kartoffeln, letztere serviert mit einer Steinpilzsauce; Andere Tortellisorten, die man probieren kann, sind Kürbis (typisch für die nahegelegene Provinz Mantua), Kastanien oder Brennnessel, die viel schwieriger zu finden sind und fast ausschließlich in den Berggebieten der Provinz vorkommen. Auf jeden Fall besagt die Tradition, dass die Tortelli, die durch Kochen in Salzwasser gekocht werden, "in Butter ertränkt und mit Parmesan getrocknet werden". Unter den typischen zweiten Gängen ist der immer seltener zu findende Eselsbraten zu finden, der in verschiedenen Versionen in der ganzen Provinz zu finden ist; Häufiger bestellt der Parmesan verschiedene gekochte Fleischsorten (normalerweise Rindfleisch und Hühnchen), die mit Kräuter- oder roten Gemüsesaucen serviert werden, verschiedene Arten von Wild (insbesondere Wildschwein, sehr präsent auf den Apenninen) oder gegrilltes Fleisch, viel seltener, um die Kutteln Parmigiana zuzubereiten . Andere typische Gerichte sind Pferdepesto, eine Zubereitung aus gehacktem Pferdefleisch, die roh mit Öl, Salz, Pfeffer, Knoblauch und Zitrone gewürzt serviert wird und "La Vecchia", zubereitet mit Pferdepesto mit Zwiebeln, Paprika, Kartoffeln und Tomaten. Das Parmesan-Konditorei-Panorama ist leider sehr eingeschränkt, wir finden nur die Spongata (Blätterteig gefüllt mit Pinienkernen, Marmelade, kandierten Früchten und Mandeln), die ''Torta Maria Luigia'', ''Torta Duchessa di Parma'', ''Maria-Luigia-Torte'' (Biskuitkuchen gefüllt mit Schokolade und Erdbeercreme, umhüllt mit dunkler Schokolade, jedoch schwer zu finden) und süße gebackene oder frittierte Tortelli (Keksteig gefüllt mit saurer Pflaumenmarmelade, gibt es praktisch bei jedem Bäcker).<gallery mode="packed" heights="150"> Prosciutto di Parma - affettato2.jpg|Prosciutto di Parma Parmesan - Thil 2.jpg|Parmesan-Käse </gallery> === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2016-12-27 | name = Pizzeria Sant'Elena | address = Via Ulivi 3 | phone = +39 0521 251407 | description = Die Pizza in diesem Restaurant schmeckt ausgezeichnet und das Personal ist sehr freundlich. Zu den Hauptzeiten ist eine Reservierung zu empfehlen.}} * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2016-12-27 | name = Hosteria da Beppe | address = Strada Matteo Renato Imbriani 51 | phone = +39 0521 206508 | description = Gemütliches, kleines Lokal, dessen Spezialität die vielfältigen Risottos sind.}} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | type = hotel | subtype = budget,3 | lastedit = 2016-12-27 | name = Hotel Ponte Parma | address = Prov.le Asolana, 89 • 43052 Colorno (Parma) | url = https://www.hotelponteparma.it | phone = +39 0521 815761 | fax = +39 0521 313250 | email = info@hotelponteparma.it}} === Mittel === * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | lastedit = 2016-12-27 | name = Hotel Button Parma | address = Borgo della Salina, 7 (angolo San Vitale) | url = https://www.hotelbutton.it | phone = +39 0521 208039 | fax = +39 0521 238783 | email = info@hotelbutton.it}} === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Torrechiara luci al tramonto.jpg|mini|Sonnenuntergang an der Burg Torrechiara]] Die Stadt Parma eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge sowohl innerhalb, als auch außerhalb der Provinz: * '''In der Provinz Parma''' gibt es eine Reihe schöner Ausflugsziele, Dörfer und Burgen, die vom historischen Reichtum der Gegend zeugen. Nördlich der Stadt ist die Landschaft durch die Po-Ebene charakterisiert; hier liegen '''Busseto''' (der Geburtsort Verdis), '''Zibello''' (bekannt als Produktionsstätte des Culatello), '''Fontanellato''' (mit einem Wasserschloss am zentralen Platz, in dem Freskos von Correggios zu sehen sind), und '''Colorno''', dessen Zentrum vom Schloss dominiert wird. Im Süden der Stadt ist die Landschaft hügelig und erhebt sich langsam zum Appenin, an dessen Kamm die Provinz Parma an die Toskana und Ligurien grenzt. Als Ausflugsziele sind hier besonders die Burg '''Torrechiara''', in der Gemeinde '''Langhirano''', dem Produktionsort des Prosciutto di Parma, '''Felino''' (bekannt für die dort produzierte Salami) und '''Berceto''' zu nennen. * '''Außerhalb der Provinz Parma''': '''Reggio nell'Emilia''' ist nur 25&#x202F;km entfernt, '''Modena''', '''Cremona''', '''Mantua''' und '''Piacenza''' nur 60 km, nach '''Bologna''' sind es 90&#x202F;km – alle Städte (außer Mantua) sind gut mit dem Zug zu erreichen. Ausflüge nach '''Verona''' oder an den '''Gardasee''' (jeweils ca. 80/90 km) sollten eher mit dem Auto geplant werden, da hier die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr mühsam ist. Eine regelmäßige Zugverbindung gibt es hingegen nach '''La Spezia''' und in die '''Cinque Terre''' (für Tagesausflüge ist es jedoch unumgänglich, den Zug um 7:48 zu nehmen, da die nächste Verbindung erst am Nachmittag angeboten wird). == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.8| long= 10.33333| radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} n7i2uwqagz87ppkrwqnf057g9hzjbz9 0 5322 1795963 1777580 2026-08-14T07:49:30Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795963 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Image:Playa Del Carmen.JPG|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Playa del Carmen''' ist eine Stadt im Bundesstaat [[Quintana Roo]] auf der Halbinsel Yucatan. Sie ist nur '''Playa''' heimisch genannt. == Hintergrund == {{Mapframe|20.63194| -87.06889 |zoom=12}} Ursprünglich war Playa del Carmen (damals noch Xaman-Ha) wichtig für die Maya, die von Playa del Carmen nach [[Cozumel]] pilgerten, um die Göttin Ixchel zu verehren. Aber vorher wurde eine Reinigung aller Pilger in Playa del Carmen vollzogen. Nach der Eroberung der Spanier verlor auch dieser Ort, wie die meisten Maya-Städte an der Küste, seine Bedeutung und fristete als unbedeutendes Fischerdorf sein Dasein. Doch im Zuge des zunehmenden Tourismus veränderte sich dieses in den 1970er Jahren schlagartig. Playa del Carmen ist in den letzten 30 Jahren vom kleinen Fischerdorf (etwa 300 Menschen) zur drittgrößten Stadt in [[Quintana Roo]] und zweitwichtigsten Urlaubsdestination an der Riviera Maya herangewachsen (natürlich hinter [[Cancún]]). Trotzdem hat Playa del Carmen noch etwas von seinem Charme bewahrt. In Playa del Carmen muss im Gegensatz zu Cancun nicht alles noch größer, auffälliger und verrückter sein. Vor allem die Europäer sind für die Tourismusindustrie von Playa del Carmen eine sehr wichtige Kundschaft, wo hingegen in Cancun vor allem Amerikaner anzutreffen sind. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die meisten Touristen landen mit einem Charterflug in [[Cancún]]. Von Cancun aus kann man per Zug, Bus, Mietwagen oder auch per Taxi nach Playa del Carmen kommen. Die Fahrt dauert ungefähr 1 Stunde und kostet in etwa 400 Pesos mit dem Taxi. Günstiger sind sogenannte Collectivos (Sammeltaxis, vgl. ''Bus''). Aber Playa hat auch einen kleinen Flughafen. Hier landen aber meistens nur Privatflugzeuge oder Flugzeuge der 2. regionalen Fluggesellschaften, die nach [[Cozumel]] oder Chichen Itza fliegen. Der Flughafen wird auch von Aero-Tour-Gesellschaften verwendet. === Mit dem Zug === Playa del Carmen hat einen {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q124827243}} des '''Tren Maya'''. er liegt am Westrand der Stadt, es gibt Bus- oder Taxianbindung. === Mit dem Bus === In Playa del Carmen gibt es zwei offizielle Busbahnhöfe: * Der neuere und vor allem für Langstrecken wichtigere Busbahnhof befindet sich an '''Avenida 20 / Calle 12'''. * Am älteren Busbahnhof '''Avenida 5 / Avenue Juarez''' verkehren vor allem Busse für kürzere Strecken wie z.&#x202F;B.&nbsp;nach Cancun oder Tulum. Hier findet man [https://www.ticketbus.com.mx/ticketbus/eng/inicio.jsp Busfahrpläne] für Mexiko. Für kürzere Distanzen fahren auch regelmäßig Collectivos (Sammeltaxis). Der Fahrer wartet, bis genug Reisende zusammen sind, und dann kann man relativ günstig in die nähere Umgebung kommen. === Auf der Straße === Die Anreise per Auto führt südlich eigentlich immer über die Autostraße [[Cancun]] - [[Tulum]]. Die Stadt ist auch von [[Chichén Itzá]], [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] und [[Chetumal]] mit dem Auto bzw. mit dem Bus erreichbar. === Mit dem Schiff === [[Datei:Fähre Cozumel.jpg|300px|thumb|Fähre nach Cozumel in Playa del Carmen]] Vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Playa del Carmen|lat=20.6207 | long=-87.0746}} aus fahren Fähren in etwa jede Stunde nach [[Cozumel]]. Die Fahrt dauert ungefähr 45 Minuten. Die Überfahrt kostet ungefähr 110 Pesos je Weg. Die erste Fähre geht um 6.00 Uhr, dann folgt jeweils um 8.00, 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr eine Fähre. Am Nachmittag geht's jeweils um 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr im 2-Stundentakt weiter, zwischen 17.00 und 19.00 Uhr im Stundentakt. Letztendlich fährt dann um 21.00 Uhr die letzte Fähre. In Playa del Carmen legen auch regelmäßig Kreuzfahrtschiffe an. Dann wimmelt es rund um die Anlegestelle nur so von Touristen. == Mobilität == Die Hauptziele innerhalb von Playa-Zentrum sind zu Fuß erreichbar. Sonst sind Fahrräder, Autos und Taxis das Haupttransportmittel in der Stadt. Fahrräder kann man an verschiedenen Orten mieten oder auch kaufen. Taxifahren ist relativ günstig innerhalb Playa, da die teuerste Gebühr um die 100 Pesos ist (Stand: Aug. 2015). In Playa del Carmen gibt es diverse Autovermietungsagenturen. Preiswerter sind die lokalen Vermieter, es kann allerdings passieren, dass man über den Tisch gezogen wird. Etwas teurer aber auch viel flexibler sind die international bekannten Vermieter (Avis, etc.) Am einfachsten sind diese Agenturen am Fährhafen zu finden. Für Deutsche zu empfehlen ist SIXT in der 10. Avenida. == Sehenswürdigkeiten == Eine Stadt die das Wort Playa im Namen trägt, sollte einen gewissen Anspruch an den örtlichen Strand und das Badevergnügen haben. Und der Strand wird dem Anspruch gerecht. Nur wenige Orte in Mexiko oder anderswo können da mithalten und im Gegensatz zu anderen Badestränden sind die Hotels am Strand in Ihrer Größe begrenzt und teilweise sehr schön anzusehen, so dass die Optik schon zum Strandgang lockt. Als Badegast ist man zwar nicht allein hier, aber dafür kann man zum Baden/Sonnenbaden alle Vorzüge wie Liegestühle oder Matratzen mit Sonnenschirmen/Segeln und die dazu gehörende Bedienung am Platz genießen. Dafür zahlt man bei einigen Lokalen eine Tagesgebühr von etwa 5 €, oder einige Lokale bieten das alles kostenlos bei einem Mindestumsatz von etwa 10 €. === Straßen und Plätze === [[Datei:Playa 5 Ave.JPG|300px|thumb|left|5. Ave in Playa del Carmen]] Eine Attraktion für sich ist die '''Quinta''' (Avenida 5). Sie ist das Herz von Playa del Carmen. Wer etwas essen, sich amüsieren oder etwas einkaufen will, ist hier an der richtigen Adresse. Leider sind die Preise auch dementsprechend sehr hoch. Wenn man 2 Querstraßen weiter geht, bekommt man fast alle Dinge zum halben Preis. Dafür sind die Standards hier viel höher. Die meisten Kellner sprechen Englisch, man bekommt internationale Küche und trifft viele Touristen. Aber für alle, die Mexiko erleben wollen, ist das nicht der richtige Ort. === Verschiedenes === [[Datei:Xaman-Ha Playa Del Carmen.JPG|300px|thumb|Teil von Xaman-Ha in Playa Del Carmen]] * {{vCard|type=see |name=Xaman-Ha |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von den Ruinen von Xaman-Ha ist nicht soviel übrig geblieben, dass die Stadt deswegen einen Besuch wert wäre. Wer aber kurzzeitig vom Strandleben genug hat, für den dürfte dieses ein willkommender Grund sein, einen Blick darauf zu werfen. Den klei neren Teil findet man direkt an der fünften Avenue. Folgt man in die mit Mayareliefs verkleidete Passage an der sitzenden Mayaskulptur, so findet man sich in einem kleinen Park mit Picknickmöglichkeiten wieder. Hier findet sich ein kleines verfallendes eingezäuntes Gebäude. Dieses ist im Gegensatz zu den Reliefs in der Passage echt.}} Wer mehr sehen will, muss ein wenig weiter laufen. Wer ca. 20 Minuten von der fünften Avenue in Richtung Flughafen läuft, erreicht die {{marker|type=see|name=C-,E- und F-Gruppe|lat=20.6190 | long=-87.0784}}. Diese ist etwas umfangreicher. == Aktivitäten == * '''Baden''' & '''Relaxen''' - Das ist der Hauptgrund weswegen man Playa Del Carmen als Reiseziel wählen sollte. Dabei ist zu beachten, dass man hier weder den tiefen Einblick in die Kultur noch einen einsamen Badestrand bekommt. Doch überzeugt der Badestrand und ist eine echte Alternative zum Resortaufenthalt oder All-Inclusive-Hotelbunker. * '''Shoppen''' - Gerade die 5. Avenue bietet alles das was man sich wünschen kann. Hier gibt es Schuhgeschäfte, Souvenirläden, Kunstgalerien und und und... Wem das noch nicht reicht, der findet im großen Shoppingcenter im Süden der Stadt etwas oder nimmt einen Bus nach [[Cancún]] * '''Nightlife''' - Auch hier überzeugt Playa del Carmen rund um die 5. Avenue (siehe Nachtleben). * '''Entdecken''' - Zwar hat der Ort ein paar Maya-Ruinen, doch diese sind eher etwas für einen Verdauungsspaziergang. Wer richtig etwas besichtigen will, der sollte zumindest nach [[Tulum]] oder besser noch nach [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] fahren. * '''Schnorcheln''' - Dafür ist Playa Del Carmen wirklich nicht geeignet. Macht aber gar nichts, wo doch so gute Schnorchelparadiese wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Akumal]] vor der Haustür liegen. * '''Tauchen''' - Dafür ist Playa gut geeignet. Es gibt ca. 12 Tauchorte in der Nähe. Viele Tauchläden bzw. Tauchschulen, sowohl große (z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.scubaplanetmexico.com Scuba Planet Mexico]) als auch kleine (z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.playascuba.com Playa Scuba]), bieten ihren Service an. == Einkaufen == [[Datei:Salzstreuer Playa.JPG|300px|thumb|right|Souvenirs in Playa Del Carmen]] * {{vCard | name = Centro Maya | type = mall | lat = 20.618835 | long = -87.096741 | description = Das große Einkaufszentrum in Playa del Carmen. Hier gibt es u.a. zahlreiche Bekleidungsgeschäfte, Supermarkt und ein Kino. Das Einkaufzentrum liegt etwa 20 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt in Richtung Tulum direkt an der Mex 307. }} * {{vCard|type=mall|name=Las Américas |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein zweites Einkaufszentrum. Fast wie der Centro Maya, mit Kino inklusive aber nicht im Zentrum Playas.}} * {{vCard|type=mall |name=5. Avenue |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auch wer jetzt schon gelangweilt ist vom X-ten Hinweis auf diese Straße: hier gibt es große Souvenirsupermärkte, Kunstgalerien, Boutiquen, Parfümerien, Schuhgeschäfte, Kosmetikläden und und und. Doch auch die Seitenstraßen lohnen sich, hier sinkt zwar die Auswahl, doch auch der Preis sinkt.}} * {{vCard|type=mall |name=[[Cancún]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Einen halben Tag shoppen in Cancun? Kein Problem. Am zentralen ADO-Busbahnhof fährt alle 10 Minuten ein Bus nach Cancun. Für die Fahrkarten gibt es einen eigenen Schalter, und die Fahrt kostet 2 Euro und dauert ca. 30 Minuten. Wer es billiger will, nimmt einen Collectivo.}} * Für den alltäglichen Gebrauch gibt es mehrere kleine Läden sowie große Supermärkte wie '''Wal-Mart''', '''Mega Comercial Mexicana''' (kurz genannt '''Mega''') oder '''Chedraui'''. Es gibt auch mehrere kleine Einzelhandelsgeschäfte (oder Tante-Emma-Läden), die '''tiendita''' oder '''miscelánea''' genannt werden (diese sind überall in Mexiko zu finden). == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{VCard | type = cafe | lastedit = 2017-01-05 | name = Ah Cacao Chocolate Café | address = Ecke 5. Avenue und 30. Calle und Ecke 5. Avenue und Constituyentes/ Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://ahcacao.com/en/ | phone = +52 984 879 4179,+52 984 803 5748 | hours = täglich von 7.15 Uhr - 22.30 Uhr | description = Guter Kaffee mit Schokolade und Kaffee aus Mexiko. Dazu gibt es Kuchen. Der Kaffee ist gut, die Schokolade ist besser. Im kleinen Shop wird Schokolade, Kaffee und Vanille sowie Tassen und T-Shirts in passender Souvenir-Größe vertrieben. }} * {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Karen's - Seafood, Steak House & Pizza | address = 5. Avenue (zwischen 2. und 4. Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | phone = +52 879-4064 | description = Am besten sind hier die mexikanischen Spezialitäten und alles vom Grill. Die Pizza ist in Ordnung, aber dafür gibt es bessere Restaurants in der Nähe. Abends immer Live-Musik. Einige Speisen oder Cocktails werden am Tisch zubereitet. }} * {{VCard | type = restaurant | lastedit = 2017-01-05 | name = Yaxche Maya Cuisine | address = Ecke 5th Avenue und 22.Calle / Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico | url = http://www.mayacuisine.com/ | phone = +52 984 873 3011 | description = Das Gebäude ist einem Mayatempel nachempfunden, und hier gibt es klassische internationale Küche allerdings mit Mayakochkunst verfeinert. So trägt jedes Gericht einen Maya-Namen und ist mit interessanten Marinaden und Beilagen verfeinert. Natürlich darf auch hier der Saft der Jamaika-Blüte als Getränk nicht fehlen. Etwas teurer aber lohnenswert. Am Wochenende gibt es hier auch schon mal lange Warteschlangen. Da sollte man besser einen Tisch reservieren. }} === Gehoben === == Nachtleben == [[Datei:5 Avenue Night.JPG|300px|thumb|Die 5. Avenue bei Nacht ]] Auch hier ist sicherlich der zentrale Ausgangsort die 5. Avenue. Es gibt neben zahlreichen Restaurants ebensoviel Kneipen und Bars. * {{vCard|type=bar |name=Kitxen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier gibt es jeden Abend Live-Musik. Auf einer Kreidetafel wird das Wochenprogramm schon einmal vorab veröffentlicht. Doch richtig gut wird die Bar erst durch die musikverliebten Inhaber, die aus einem Laptop jeden Indie-Klassiker zwischen Arcade-Fire und Cafe Tacuba zaubern und nach dem Abendprogramm an der Bar so manchen Nachtschwärmer an der Theke fangen. Sollte an dem Abend ein torreiches Fußballspiel mit mexikanischer Beteiligung übertragen werden, sollte man viel Tequila vertragen können....}} Geht man hier an der Calle 12 in Richtung Strand, findet man einige „Open Air“-Clubs, die mit lauter Disco-Musik und eifrigen Türstehern für sich werben. Eigentlich kann man von außen in den Club schauen und erkennt auch ohne Türsteher, ob sich dieser Club lohnt oder nicht. Empfohlen wird in zahlreichen Reiseführern immer wieder das Blue Parrot und das zu recht. * {{vCard|type=discotheque |name=Blue Parrot |address=am Strand zwischen Calle 12 und 14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=In dieser Disco treffen sich Touristen und Einheimische. Tolles Ambiente, Liegen am Strand und Open-Air-Tanzfläche. Tolle Feuershow. Täglich ab 19.00 Uhr, vor 22.00 Uhr läuft aber eher nichts. Eher teuer, aber absolut empfehlenswert.}} * {{vCard|type=bar |name=Capitan Tutix |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=z.&#x202F;T.&nbsp;Live Musik.}} == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Riviera Caribe Maya|address= Avenida 10, Calle 30, 77710 Playa del Carmen,Mexiko|phone=+529848731193 |email=reservations@hotelrivieramaya.com |fax=|url=http://www.hotelrivieramaya.com/de-de|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.633401|long=-87.068700|lastedit=|description= Sauberes gutes Hotel in der zweiten Reihe}} * {{vCard|type=hotel|name=Angelos Hotel|address= Av.55 esq Calle 6 Norte Mz.Lt. 1 201 Col Ejidal, Playa Del Carmen|phone=+52984206-1778|email=info@hotelangelos.com |fax=|url=https://www.angeloshotel.com/|hours=|price=DZ ab 60 USD |lat=20.629500|long=-87.083601|lastedit=|description=Hotel nahe ADO Bahnhof}} * {{vCard|type=hotel|name=Mimi del Mar|address= 1a. Norte Zona Federal Maritima, Lote 1-A, Mz. 2,Centro, ZP 77710, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico |phone=+52 984 873 3776|email=htlmimi@prodigy.net.mx|fax=|url=http://www.mimidelmar.com/|hours=|price=DZ ab 80 USD |lat=20.623564|long=-87.073611|lastedit=|description=Hotel direkt am Strand}} === Gehoben === == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Solexico |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.solexico.com/deutsch/home.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Spanisch-Sprachschule in Playa del Carmen. Sehr empfehlenswert. Die Schule bietet verschiedene Kurse an, wie zum Beispiel Grundkurse, Konversation, Kurse für Geschäftsleute, etc. Solexico bietet unterschiedliche Ausflüge. Außerdem finden diverse Nachmittags- oder Abendaktivitäten statt (z.&#x202F;B.&nbsp;mexikanischer Kochkurs, Salsa-Unterricht, Konversationstreffen in einer Bar, etc.).}} == Sicherheit == Playa Del Carmen ist eine Touristen-Stadt aus der Retorte. Fast alle Einheimischen leben direkt oder indirekt vom Tourismus. Auch und insbesondere die Investoren haben ein großes Interesse an der Sicherheit der Besucher. Daher wird alles dafür getan, dass man sich beschützt und wohlfühlt. Eine eigens dafür eingesetzte „Tourist Police“ ist allgegenwärtig. Dieser Ort, und auch Cancun, ist einer der sichersten Plätze in Mexiko. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == [[Datei:Playa Post.JPG|150px|thumb|Die Post in Playa del Carmen]] Es gibt in der Stadt einige Briefkästen, und Briefmarken werden auch in einigen Souvenirgeschäften verkauft. Allerdings gehen die Aussagen der Einheimischen über die realen Leerungszyklen der Postkästen ein wenig weit auseinander, so dass die sicherste Variante für das Verschicken von Postgut doch der Besuch des Postamts ist. Der Ruf der mexikanischen Post ist eh nicht besonders gut. Das {{marker|type=post|name=Postamt|lat=20.6234 | long=-87.0770}} findet sich an der Ecke der 15. Avenue und der Avenue Juarez. == Ausflüge == Ausflugsziele gibt es hier wie Sand am Meer. Für einen Kurztrip sind sicherlich Ziele wie [[Cozumel]], [[Puerto Morelos]] oder [[Cancún]] verfügbar. Doch auch [[Cobá]] oder [[Chichén Itzá]] liegen noch in Tagesausflugsreichweite. Sehr empfehlenswert ist der Besuch einer Cenote (Karstseen) zum Tauchen und Schnorcheln, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Yal-Ku in Akumal. In der 5. Avenue gibt es zahllose Reiseagenturen, die nicht müde werden solche Trips anzubieten. Hier lohnt es sich die Preise zu vergleichen. Am preiswertesten ist aber immer noch die eigene Planung und Organisation. Aufgrund der beschränkten Zahl an Ausflugszielen ist diese simpel. Die Ersparnis liegt bei 70&#x202F;% und mehr. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.rivieramaya.com Riviera Maya] * [http://playaguide.com/info.html Playa Guide] {{Navigation Bundesstaaten Mexiko}} {{Navigation Maya}} {{GeoData| lat= 20.63194| long= -87.06889| radius= 3000}} {{IstInKat|Quintana Roo}} {{class-3}} q10zhyds1pj99ikkz8ax4d8gbxkdyd4 0 5477 1795802 1795786 2026-08-13T13:18:34Z Dirk Schmidt 15181 /* Geographie */ + geo mit Wikidata, so kann man mit diese Geografieliste zumindest etwas anfangen... 1795802 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftkunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * Passower Strom · mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * Großer Jasmunder Bodden · mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * Kleiner Jasmunder Bodden * Schmachter See * Selliner See * Wreechensee * Schoritzer Wiek * Koselower See * Udarser Wiek * Garzer See == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} 28kt8cuhuqsize79qevzj4bflspm9vd 1795803 1795802 2026-08-13T13:20:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Geographie */ erg 1795803 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftkunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * Passower Strom · mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * Großer Jasmunder Bodden · mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * Kleiner Jasmunder Bodden * Schmachter See * Selliner See * Wreechensee * Schoritzer Wiek * Koselower See * Udarser Wiek * Garzer See == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} o9el8yktgdhy3l2kes6lhhfb7d93lot 1795807 1795803 2026-08-13T13:25:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Geographie */ koor 1795807 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! |Juliusruh,_die_Schaabe,_Breege_(2011-05-21).JPG|Die 12 km lange Nehrung Schaabe verbindet die Halbinsel Wittow mit der Halbinsel Jasmund. Ein langer Sandstrand und Kiefernwald bestimmen hier die Szenerie. }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftkunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * Passower Strom · mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * Großer Jasmunder Bodden · mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * Kleiner Jasmunder Bodden * Schmachter See * Selliner See * Wreechensee * Schoritzer Wiek * Koselower See * Udarser Wiek * Garzer See == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} 28iuqu2dosymsjyfmqqa5qawatqwszr 1795809 1795807 2026-08-13T13:26:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Gewässer */ 1795809 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! |Juliusruh,_die_Schaabe,_Breege_(2011-05-21).JPG|Die 12 km lange Nehrung Schaabe verbindet die Halbinsel Wittow mit der Halbinsel Jasmund. Ein langer Sandstrand und Kiefernwald bestimmen hier die Szenerie. }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftskunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * Passower Strom · mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * Großer Jasmunder Bodden · mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * Kleiner Jasmunder Bodden * Schmachter See * Selliner See * Wreechensee * Schoritzer Wiek * Koselower See * Udarser Wiek * Garzer See == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} a7862q0rikshgl243xx1yfpgw5x44yg 1795810 1795809 2026-08-13T13:28:07Z Dirk Schmidt 15181 /* Baden */ erg klarstellung Strand 1795810 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! |Juliusruh,_die_Schaabe,_Breege_(2011-05-21).JPG|Die 12 km lange Nehrung Schaabe verbindet die Halbinsel Wittow mit der Halbinsel Jasmund. Ein langer Sandstrand und Kiefernwald bestimmen hier die Szenerie. }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftskunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * Passower Strom · mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * Großer Jasmunder Bodden · mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * Kleiner Jasmunder Bodden * Schmachter See * Selliner See * Wreechensee * Schoritzer Wiek * Koselower See * Udarser Wiek * Garzer See == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Naturstrand auf der Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Strand Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Strand Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Naturstrand Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} 33uak3be2osup5ltgv5tzm6s51h4vtz 1795814 1795810 2026-08-13T13:35:02Z Dirk Schmidt 15181 /* Gewässer */ 1795814 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! |Juliusruh,_die_Schaabe,_Breege_(2011-05-21).JPG|Die 12 km lange Nehrung Schaabe verbindet die Halbinsel Wittow mit der Halbinsel Jasmund. Ein langer Sandstrand und Kiefernwald bestimmen hier die Szenerie. }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftskunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * '''Passower Strom''' - mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * {{Marker | name = Großer Jasmunder Bodden | type= landscape | wikidata = Q879109 }} - mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * {{Marker | name = Kleiner Jasmunder Bodden | type= landscape | wikidata = Q1680511 }} * {{Marker | name = Schmachter See | type= landscape | wikidata = Q1239046}} westlich Binz * {{Marker | name = Selliner See | type= landscape | wikidata = Q2268496}} * {{Marker | name = Wreechensee | type= landscape | wikidata = Q1317093}} * {{Marker | name = Schoritzer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1238918}} * {{Marker | name = Koselower See | type= landscape | wikidata = Q32066735}} * {{Marker | name = Udarser Wiek | type= landscape | wikidata = Q1456695}} * Garzer See == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Naturstrand auf der Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Strand Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Strand Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Naturstrand Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} 84uayqj485s1g2rmam6bjusn9t1ggir 1795820 1795814 2026-08-13T13:42:20Z Dirk Schmidt 15181 /* Gewässer */ 1795820 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! |Juliusruh,_die_Schaabe,_Breege_(2011-05-21).JPG|Die 12 km lange Nehrung Schaabe verbindet die Halbinsel Wittow mit der Halbinsel Jasmund. Ein langer Sandstrand und Kiefernwald bestimmen hier die Szenerie. }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftskunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Es stellt teilweise ein Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * '''Passower Strom''' - mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * {{Marker | name = Großer Jasmunder Bodden | type= landscape | wikidata = Q879109 }} - mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * {{Marker | name = Kleiner Jasmunder Bodden | type= landscape | wikidata = Q1680511 }} * {{Marker | name = Schmachter See | type= landscape | wikidata = Q1239046}} westlich Binz * {{Marker | name = Selliner See | type= landscape | wikidata = Q2268496}} * {{Marker | name = Wreechensee | type= landscape | wikidata = Q1317093}} * {{Marker | name = Schoritzer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1238918}} * {{Marker | name = Koselower See | type= landscape | wikidata = Q32066735}} * {{Marker | name = Udarser Wiek | type= landscape | wikidata = Q1456695}} * {{Marker | name = Garzer See | type= landscape | wikidata = Q1494988}} == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Naturstrand auf der Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Strand Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Strand Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Naturstrand Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} tqyc136ztngkx05fwkhxvyygt69w4cp 1795821 1795820 2026-08-13T13:42:58Z Dirk Schmidt 15181 /* Gewässer */ 1795821 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die [[Ostsee]]insel '''Rügen''' ist Deutschlands größte Insel und gehört politisch zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die beliebte Ferienregion besitzt vielfältige landschaftliche Ansichten, Naturschätze und kulturelle Höhepunkte. Lange Sandstrände für die Sonnenhungrigen sind ebenso vorhanden wie attraktive Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren für den Aktivurlauber. Schöne Seebäder mit historischer Bäderarchitektur zeugen zudem von der Beliebtheit Rügens bereits bei den "Sommerfrischlern" im 19.&nbsp;Jahrhundert. Heute ist Rügen besonders bei Familien ein beliebtes Urlaubsziel für den jährlichen Sommerurlaub. == Regionen == {{mapframe|54.437520|13.384891|zoom=9}} * '''Halbinsel Wittow''' mit dem [[Kap Arkona]] * '''Halbinsel Jasmund''' mit dem [[Nationalpark Jasmund]], der Großen Stubbenkammer und dem Königsstuhl. * '''Halbinsel Mönchgut''' − Teil des Biosphärenreservat Südost-Rügen. * '''Halbinsel Zudar''' im Süden Rügens * '''Insel [[Ummanz]]''' - Im Herbst ziehen hier die Kraniche durch. <ref>[http://www.kraniche.de/Start/Rastplatz_RuegenBockRegion.shtml Kranichsichtungen auf Rügen]</ref> * '''Insel [[Hiddensee]]''' mit dem [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]- Die Insel gehört touristisch zur Ferienregion Rügen. Hiddensee ist ein beliebtes, autofreies Tagesausflugsziel von Rügenurlaubern. == Orte == [[File:ruegen_seebruecke_sellin_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Seebad Sellin: Blick auf die bekannte Seebrücke. An der Brückenspitze kann man übrigens mit einer [https://www.tauchgondel.de Tauchgondel] unter Wasser fahren]] * {{Marker | name = Altefähr | type= village | wikidata = Q304646}} - historischer Fährpunkt am Strelasund. Ein Personenschiff, das auch Fahrräder mitnimmt, verbindet noch heute das Dorf mit dem gegenüber liegenden [[Stralsund]]. * {{Marker | name = [[Altenkirchen (Rügen)|Altenkirchen]] | type= village | wikidata = Q301346}} - gelegen auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Sehenswert ist die '''Pfarrkirche''', eine ab 1168 erbaute romanische Basilika. * {{Marker | name = Baabe | type= village | wikidata = Q630177}} - kleines, gemütliches Seebad im Osten der Insel. * {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen|Bergen]] | type= town | wikidata =Q492538}} - größte Stadt und ist das Zentrum der Insel (ehemals Kreisstadt des Landkreises Rügen). Sehenswert ist der 91&#x202F;m hohe "Berg" Rugard mit Aussichtsturm und Sommerrodelbahn. * {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} - nahezu 4&#x202F;km lange Strandpromenade mit Seebrücke; in der Nähe das Jagdschloss Granitz. * {{Marker | name = Breege | type= village | wikidata = Q654993}} - Gemütliches, an der Boddenküste der Halbinsel Wittow gelegenes Fischerdorf mit kleinem Hafen. Zur Gemeinde gehört das Seebad [[Juliusruh]]. * {{Marker | name = Dranske | type= village | wikidata = Q561023}} - Badeort an der Nordwestküste der Halbinsel Wittow. Sehenswert ist die Halbinsel "Bug", die zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft gehört und die auf geführten Wanderungen besucht werden kann. * {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= town | wikidata = Q161898}} - älteste Stadt im Süden der Insel. * {{Marker | name = Glowe | type= village | wikidata = Q561014}} - Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] und besitzt einen schönen Sandstrand sowie einen Yachthafen mit Aussichtsplattform. * {{Marker | name = Göhren | type= village | wikidata = Q628382}} - Das Ostseebad befindet sich auf der südöstlichen Halbinsel Mönchgut und ist Endpunkt der Schmalspurbahn "Rasender Roland" aus Putbus. − Halbinsel und Naturschutzgebiet '''[[w:Mönchgut|Mönchgut]]''' im Biosphärenreservat Südost-Rügen. * {{Marker | name = Juliusruh | type= village| wikidata = Q1713143}} - Badeort an der [[w:Tromper Wiek|Tromper Wiek]] mit langem Sandstrand, Juliusruh ist das Ostseebad der Gemeinde Breege. * {{Marker | name = Lietzow | type= village | wikidata = Q339009}} - Badeort zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss. Der Baubau ist allerdings privat (kein Zugang) * {{Marker | name = [[Lohme]] | type= village| wikidata = Q642689}} - Badeort an der nördlichen Hochküste der Halbinsel Jasmund. Der [[Nationalpark Jasmund]], der zu Wanderungen einlädt, grenzt an das Gemeindegebiet. * {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Seebad Prora]] | type= village | wikidata =Q685448 }} − Das „Kraft durch Freude Bad“ aus der Nazizeit bei Binz. * {{Marker | name = Putbus | type= town | wikidata = Q572006}} - "die weiße Stadt am Meer". Sehenswerte Bebauung am Circus und am Markt. Großzügiger Schlosspark mit Orangerie und Wildgehege. Das Schloss der Fürsten zu Putbus, die einst über das Fürstentum Rügen herrschten, steht allerdings nicht mehr (es wurde zu DDR-Zeiten gesprengt). Aber auch so ist Putbus auf jeden Fall einen Besuch wert. Nicht versäumen sollte man auch einen Abstecher nach Lauterbach mit seinem reizvollen Hafen am Greifswalder Bodden. Von hier kann man einen Spaziergang zum rekonstruierten Badehaus (heute ein Hotel) und weiter in den Urwald Goor unternehmen. Im Hafen starten auch die geführten Schiffsexkursionen nach Vilm. Eine gemütliche, historische Art der Anreise nach Putbus ist die Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn Rasender Roland. * {{Marker | name = Putgarten | type= village | wikidata = Q584619}} - "Kapgemeinde" auf der Halbinsel Wittow im Norden von Rügen. Zum Gemeindegebiet gehören das bekannte [[Kap Arkona]] und das idyllische Fischerdorf [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] mit seinen Reetdachhäusern. * {{Marker | name = Sagard | type= village | wikidata = Q551205}} - Gemeinde auf der Halbinsel Jasmund abseits der Küste. Gern besucht wird die [https://www.precisehotels.com/Rugen/wellness-spa Therme] im Ortsteil Neddesitz. * {{Marker | name = Sassnitz | type= town | wikidata =Q494631 }} - Hafenstadt und zweitgrößte Stadt auf der Insel, südlich der Kreideküste gelegen. * {{Marker | name = Schaprode | type= village | wikidata = Q320637}} - Hafenort mit der am meisten genutzten "Standardfährverbindung" zur Insel [[Hiddensee]]. Im Ort gibt es einige reetgedeckte Fischerhäuser zu sehen. * {{Marker | name = Sellin | type= village | wikidata = Q541654}} - Ostseebad auf der Halbinsel Mönchgut. * {{Marker | name = Thiessow | type= village | wikidata = Q641879}} - kleines Ostseebad auf der [[w:Mönchgut|Halbinsel Mönchgut]] im Südosten Rügens. Ein schönes Ausflugsziel ist der Lotsenturm (Aussichtspunkt) auf dem 38&#x202F;m hohen Lotsenberg. * {{Marker | name = [[Kap Arkona#Fischerdorf Vitt|Vitt]] | type= village | wikidata = Q882838}} − denkmalgeschütztes 30-Seelen-Dorf in einem dicht mit Bäumen bewachsenen Küstental im Nordosten der Halbinsel Wittow nahe Kap Arkona. * {{Marker | name = Wiek | type= village | wikidata = Q673783}} - Fischerdorf, das an der westlichen Boddenküste der Halbinsel Wittow liegt. * {{Marker | name = Zudar | type= village | wikidata = Q49334270}} - Die Halbinsel mit dem gleichnamigen Ort liegt im Süden der Insel. Die Region ist sehr ländlich geprägt und liegt noch abseits der großen Touristenpfade. == Weitere Ziele == [[File:kap_arkona_vom_hochuferweg_peilturm_vitte_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Blick auf [[Kap Arkona]] vom Hochuferweg nach Vitt]] * {{Marker | name = Vilm | type= island | wikidata = Q562344}} - Diese kleine Insel südöstlich von [[Putbus]] war einst ein Ferienparadies für hochrangige DDR-Politiker. Heute ist sie Naturschutzgebiet und kann im Rahmen von [https://www.vilmexkursion.de/ geführten Wanderungen] besichtigt werden. Pro Tag dürfen 60 Personen an den beiden Führungen teilnehmen (Kartenreservierung ist Pflicht). Ferner liegt auf der Insel die Internationale Naturschutzakademie. Das Seminarzentrum ist eine Außenstelle des Bundesamtes für Naturschutz ([https://www.bfn.de/06_akademie_natursch.html Info]). * {{Marker | name = [[Nationalpark Jasmund|Nationalparkzentrum Königsstuhl]] | type = national park| lat = 54.57298 | long = 13.65939|wikidata =Q1968707}} und Victoriasicht im [[Nationalpark Jasmund]] - Auf der Halbinsel Jasmund sollte man sich die im gleichnamigen [[Nationalpark Jasmund]] liegende Felsklippe '''Königstuhl''' nicht entgehen lassen. Der Skywalk an der berühmten, 118&#x202F;m hohe Klippe gehört zur '''Großen Stubbenkammer''' und gewährt eine unvergleichliche Aussicht (Zugang Aussichtspunkt über Eintrittkarte des Nationalparkzentrum). Zur Klippe gehört das ansprechend gestaltete Nationalparkzentrum mit einer umfangreichen Erlebnisausstellung über den Nationalpark. Neben der Großen Stubbenkammer liegt mit der '''Kleinen Stubbenkammer''' noch eine weitere imposante Kreideklippe. Sie liegt knapp 1&#x202F;km südöstlich vom Königsstuhl und ist nur ein paar Meter niedriger. Vom frei zugänglichen Aussichtssteg der '''Victoriasicht''' auf etwa 100 bis 110&#x202F;m Höhe kann man hier aber noch steiler, fast senkrecht zur Tiefe des Meeres blicken. Im Rücken der Kreideküste liegt die Stubbnitz (Stubbenitz), ein 16&#x202F;km langer und 4&#x202F;km breiter Buchenwald, an deren Südseite sich die Stadt [[Sassnitz]] und in deren Innerem man diverse Moore und auch den verwunschenen Herthasee findet. * {{marker|name=Kap Arkona|type=landscape|wikidata=Q4110}} - Im Bereich der 46&#x202F;m hohen Nordspitze der Insel stehen 3&#x202F;Leuchttürme (der älteste von 1826). Sehenswert sind auch die Kreideklippen der Nordspitze Rügens. *{{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} südlich von Mukran. Die Felder nehmen etwa eine Fläche von 40&#x202F;Hektar ein und sind eine recht bekannte Natursehenswürdigkeit auf der Insel. * {{Marker | name = Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" | type= landscape | lat = 54.30185| long = 13.68476}} - In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker" auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Reizvoll ist auch das Dorf Groß Zicker. Es werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten (siehe Abschnitt [[#Wandern|Wandern]]). * {{Marker | name = Urwald Goor | type= landscape | lat = 54.34381| long = 13.52435 | wikidata = Q1537715}} - Der geschützte Küstenwald ist an der Südküste Rügens nahe Putbus zu finden. Das sehenswerte Waldgebiet wird touristisch durch den abwechslungsreichen „Pfad der Muße & Erkenntnis“ erschlossen, der den Wald vom Badehaus Putbus ausgehend als Rundkurs erschließt. Neben der reizvollen Boddenküste im Waldbereich mit kleinem Kliff ist auch der Totholzbaum der Schirmeiche im hinteren Teil des Goor-Waldes sehenswert (Station 12 des Pfads der Muße & Erkenntnis). Eine umfangreiche Broschüre zum Pfad kann hier [https://www.natur-beruehrt.de/1/goorbroschuere.pdf heruntergeladen werden] (8,6 MB). :Anreise: Als Ausgangspunkt für eine Wanderung in die Goor wählt man am besten den Hafen von Lauterbach. Hier bestehen Parkmöglichkeiten und es gibt eine Station der Dampfbahn "Rasender Roland". Auf dem Fußweg in den Wald kommt man am rekonstruierten Badehaus der Fürsten von Putbus vorbei (heute ein Hotel). Mit dem Fahrrad kann man direkt bis in den Wald radeln. Der Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg führt durch das Waldgebiet. Die kleinen Wanderpfade sind aus Naturschutzgründen aber für das Radfahren gesperrt. Für eine Rundtour durch den Wald das Fahrrad daher anschließen. == Hintergrund == Deutschlands größte Insel ist etwa 926&nbsp;km² groß. Die meisten Einwohner hat die Kreisstadt [[Bergen auf Rügen|Bergen]]. Die Insel hat eine größte Länge von 52&#x202F;km (von Süd nach Nord) und eine größte Breite (im Süden) von 41{{nnbsp}}km. Ihre Gestalt ist durch zahlreiche Meerbusen (Bodden oder Wieke) sowie vorspringende Halbinseln, Landzungen und Binnenseen der "[[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft#Halbinsel Darß|Ausgleichsküste]]" äußerst zerrissen, aber dadurch besonders reizvoll. Die Insel ist durch den 2&#x202F;km breiten Strelasund vom Festland vor [[Stralsund]] getrennt. === Geschichte === Die Insel war in ältester Zeit von Germanen bewohnt, in der Völkerwanderung von den slawischen Ranen (Rujanen) besetzt und stand unter besonderen Fürsten. Der dänische König Waldemar&#x202F;I. unterwarf die Insel und zerstörte 1168 Arkona, das letzte Asyl der „heidnischen“ Religionen. Unter dem Fürsten Jaromar (gestorben 1218) wurde dann die Insel völlig bekehrt und füllte sich mit deutschen Ansiedlern. Seine Nachfolger eroberten einen Teil der pommerschen Küste bis zum Rykfluss, gründeten 1209 [[Stralsund]] und warfen das dänische Joch ab. Witzlaw&#x202F;III. nahm 1282 die Insel vom deutschen König Rudolf zu Lehen und erhielt das Amt eines Reichsjägermeisters. 1309 und 1317 verwüsteten Sturmfluten die Insel und rissen einen Teil, Ruden genannt, davon ab. Nach Witzlaws&#x202F;IV. Tod 1325 kam Rügen infolge der 1221 geschlossenen Erbverbrüderung an Pommern-Wolgast und war eine Zeitlang das Besitztum einer abgezweigten Linie (Bart), bis es 1478 auf immer mit Pommern vereinigt wurde. Mit diesem Land kam es dann 1648 durch den Westfälischen Frieden an [[Schweden]]. Am 23.-24. September 1678 und 15. November 1715 wurde Rügen von den Brandenburgern, 1807 von den Franzosen genommen und von letzteren bis 1813 besetzt gehalten. 1815 fiel es mit Neuvorpommern an Preußen. Die Halbinsel Jasmund war nach dem Dreißigjährigen Krieg eine Zeitlang im Besitz des schwedischen Generals Wrangel, dann der Grafen de la Gardie, von denen sie Fürst Putbus erwarb. 2011 ging der Landkreis Rügen, der die Insel umfasste, im neuen Großkreis "Vorpommern-Rügen" auf. === Geographie === {{Scroll Gallery |title = Landschaften auf Rügen - ein Streifzug |ruegen_blick_zum_greifswalder_bodden_oberhalb_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Blick zum Greifswalder Bodden oberhalb von Groß Stresow |Ruegen_huegellandschaft_suedlich_pantow_ds_wv_08_2010.jpg|Hügellandschaft südlich Pantow |ruegen_feuersteinfelder_eins_ds_wv_08_2010.jpg|Die [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] bei Mukran: Eine gern besuchte Natursehenswürdigkeit |Ruegen_np_jasmund_blick_ernst_moritz_arndt_sicht_ds_wv_08_2010.jpg|[[Nationalpark Jasmund|Nationalpark Jasmund]]: Ausblick an der Ernst-Moritz-Arndt-Sicht. Einfach niederlassen und genießen! |Juliusruh,_die_Schaabe,_Breege_(2011-05-21).JPG|Die 12 km lange Nehrung Schaabe verbindet die Halbinsel Wittow mit der Halbinsel Jasmund. Ein langer Sandstrand und Kiefernwald bestimmen hier die Szenerie. }} Die Oberfläche ist im Westen eben und waldlos und hebt sich allmählich gegen die Mitte, wo sie im Rugard bei Bergen 91&#x202F;m und östlicher, auf dem bewaldetem Hügelzug der Granitz, 105&#x202F;m Höhe erreicht. Im ganzen ist der Boden sehr fruchtbar und ergiebig, besonders auf Wittow, der Kornkammer der Insel. Jasmund besteht auf der Nord- und Nordostseite aus einem Kreidegebirge, das von horizontal liegenden Feuersteinlagern durchzogen ist und an mehreren Seiten weite, runde Einschnitte hat. Deren gegen die See vorspringende Spitzen bilden kleine Vorgebirge, die zusammen die Stubbnitz und die berühmte Stubbenkammer bilden. Der {{Marker | name = Piekberg | type= mountain | wikidata =Q880315 }} ist mit 161,1&#x202F;m die höchste Erhebung der Insel Rügen und die fünfthöchste Mecklenburg-Vorpommerns. Die Erhebung liegt als Hügel mitten im Wald des Nationalpark Jasmund und ist keine große Sehenswürdigkeit. Der Kern der Insel hat die Form eines Dreiecks: # Die nach Süden gekehrte Grundlinie ist durch den Rügenschen Bodden ausgebuchtet. An dessen Westende erstreckt sich die Halbinsel '''Zudar''' mit dem südlichsten Vorgebirge (Palmerort) Pommern gegenüber. Am Ostende ragt die wiederum vielgegliederte Halbinsel '''Mönchgut''' in das Meer, an deren Ostküste zwei Vorgebirge südlich das [[Thiessow]]er Hövd (südliches Pehrd) und nördlich das [[Göhren]]sche Hövd (nordisches Pehrd), zwei einem Pferderücken ähnliche Steinrücken, zu bemerken sind. # Der Nordostseite des Kerns parallel läuft die Halbinsel '''Jasmund''', die mit der Insel durch die Schmale Heide verbunden ist. Die Schmale Heide verläuft zwischen der Prorer Wiek, einer äußeren Meeresbucht, und dem Kleinen Jasmunder Bodden. Die Halbinsel Jasmund springt weit nach Osten vor und endet mit der Stubbenkammer. Mit Jasmund hängt durch die Schabe (eine schmale, sandige Niederung, 8&#x202F;km lang und bis 1&#x202F;km breit) die Halbinsel '''Wittow''' zusammen, die der Nordspitze des Dreiecks gegenüberliegt und samt Jasmund durch den Großen Jasmunder Bodden, den größeren Abschnitt des Binnenmeers, vom Kern geschieden ist. Wittow hat das nördlichste Vorgebirge, [[Kap Arkona|Arkona]]. Wittow und Jasmund sind durch die Tromper Wiek, eine Bucht des Außenmeers, geschieden. # Die Nordwestseite des Dreiecks ist nicht so tief ausgezackt, hat aber dafür die begleitenden Inseln '''[[Ummanz]]''' und '''[[Hiddensee]]''', die früher wohl ebenfalls mit dem Kern zusammenhingen. ==== Gewässer ==== Im Folgenden für geografisch interessierte Reisende einige Begriffe aus der Geografie der Insel. Man kann die Insel aber auch problemlos ohne diese Landschaftskunde bereisen. {{Scroll Gallery |title = Am Greifswalder Bodden |ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_ds_wv_08_2010.jpg|Greifswalder Bodden bei Groß Stresow |Ruegen_greifswalder_bodden_bei_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|Boddenblick bei Groß Stresow }} '''Buchten und Strände:''' * '''Arkonariff''' - Untiefe nördlich von Kap Arkona in der Ostsee. Das Arkonariff stellt teilweise eine Gefahr für die Schifffahrt dar. * {{Marker | name = Tromper Wiek | type= landscape | wikidata = Q2455308}} − große Bucht im Nordosten zwischen Kap Arkona und Große Stubbenkammer. Langer Sandstrand im Bereich der [[w:Nehrung|Nehrung]] {{Marker | name = Schaabe | type= landscape | wikidata = Q2229141}}. * {{Marker | name = Prorer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1691969}} − die große Badebucht im Osten zwischen Sassnitz und Binz * {{Marker | name = Greifswalder Bodden | type= landscape | wikidata = Q647879}} − mit Thiessower Haken, Hagensche Wiek und Having im Südosten. Er liegt größtenteils im Biosphärenreservat Südost-Rügen * {{Marker | name = Strelasund | type= landscape | wikidata = Q677124}} − trennt die Insel vom Festland * {{Marker | name = Kubitzer Bodden | type= landscape | wikidata = Q1617441}} − im Südwesten * {{Marker | name = Schaproder Bodden | type= landscape | wikidata = Q2231149}} − zwischen Rügen und der Insel [[Hiddensee]] * {{Marker | name = Libben | type= landscape | wikidata = Q32094715}} − zwischen Rügen und Hiddensee im Norden '''Binnengewässer und Seen:''' * '''Passower Strom''' - mit Wieker Bodden im Norden und Vitter Bodden vor Hiddensee * {{Marker | name = Großer Jasmunder Bodden | type= landscape | wikidata = Q879109 }} - mit Tetzitzer See, Breeger Bodden, Breetzer Bodden. * {{Marker | name = Kleiner Jasmunder Bodden | type= landscape | wikidata = Q1680511 }} * {{Marker | name = Schmachter See | type= landscape | wikidata = Q1239046}} westlich Binz * {{Marker | name = Selliner See | type= landscape | wikidata = Q2268496}} * {{Marker | name = Wreechensee | type= landscape | wikidata = Q1317093}} * {{Marker | name = Schoritzer Wiek | type= landscape | wikidata = Q1238918}} * {{Marker | name = Koselower See | type= landscape | wikidata = Q32066735}} * {{Marker | name = Udarser Wiek | type= landscape | wikidata = Q1456695}} * {{Marker | name = Garzer See | type= landscape | wikidata = Q1494988}} == Anreise == === Auf der Straße === {{Scroll Gallery |title = Die neue Rügenbrücke |Stralsund, Rügenbrücke (2011-05-21).JPG|Luftbild der neuen Rügenbrücke. Davor ist noch der alten Rügendamm mit Klappbrücke zu erkennen. Der Pylon hat eine Höhe von 128&#x202F;m. Die Durchfahrtshöhe für die Schifffahrt beträgt 42&#x202F;m. Das Bauwerk ist wie die gesamte Strelasundquerung dreispurig ausgeführt. Je nach Hauptverkehrsrichtung wird die mittlere Spur ferngesteuert entsprechend der jeweiligen Richtung zugeschaltet. Insgesamt kostete die neue Strelasundquerung 125 Millionen Euro. Als ökologische Ausgleichsmaßnahme für die neue Straßenanbindung Rügens wurde auf 240&#x202F;ha Fläche wieder ein Feuchtgebiet im [[w:Mellnitz-Üselitzer Wiek|Mellnitz-Üselitzer Wiek]] geschaffen. Weitere technische Details siehe "[[w:Rügenbrücke|Rügenbrücke]]". Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer übrigens '''nicht zugänglich''' (Das Bauwerk besitzt also auch keinen Aussichtspunkt). Von der Flachbrücke kann man als Beifahrer in Fahrtrichtung Festland rechts noch einen Blick auf die Silhouette von Stralsund erhaschen. Auf der Hochbrücke ist es aber auch damit vorbei, da ein Windschutzzaun die Sicht versperrt. |Neue_rügenbrücke_über_den_strelasund_ds_wv_05_2012.jpg|Auffahrt auf die Brücke. Das Bild entstand als Beifahrer durch die Frontscheibe. Hier im Bild ist die mittlere Spur gesperrt, da sie verkehrsmäßig gerade nicht benötigt wird |Rügenbrücke in Stralsund, Pylon (207-10-21).JPG|hochkant{{!}}Landansicht von Stralsund |Stralsund, Rügenbrücke 1.JPG|Das schlanke Bauwerk von Südosten aus gesehen }} Das eigene Auto ist das mit Abstand am meisten zur Anreise genutzte Verkehrsmittel. Überregional erfolgt die Anreise per KFZ in der Regel über die [[Bundesautobahn 20|Ostseeautobahn A 20]] und den Autobahnzubringer der B 96 nach Stralsund. Der leistungsfähige Autobahnzubringer nach Stralsund ist bis vor die Rügenbrücke vierspurig mit getrennten Richtungsfahrbahnen ausgeführt. Da die Fahrstreifen aber einen engeren Querschnitt als auf Autobahnen aufweisen, und zudem meist kein Standstreifen existiert, gilt auf dem Rügenzubringer Tempo 100. Über den Rügendamm mit der Ziegelgrabenbrücke, der bei [[Stralsund]] über den Strelasund führt, ist Rügen seit 1935 mit dem Festland verbunden. Die Zugbrücke wird mehrmals am Tag für jeweils 20 Minuten hochgezogen, um den Schiffen eine Durchfahrt zu ermöglichen, und somit ist dann der Straßen- und Bahnverkehr unterbrochen ([http://www.wsv.de/wsa-hst/Service/brueckenoeffnungszeiten/index.html Zugbrücke Schließungszeiten]). 2007 wurde parallel zum Rügendamm die imposante, dreispurige '''Rügenbrücke''' eröffnet. Damit kann man die Insel per KFZ nun gut unabhängig vom bisherigen "Nadelöhr" Rügendamm erreichen. Parallel zur alten B 96 wird die B 96 in zwei Bauabschnitten über 20&#x202F;km bis Bergen neu als dreispurige Bundesstraße wird als leistungsfähige Schnellstraße ausgeführt (kreuzungsfrei mit wechselnder Überholspur und Anschlussstellen) gebaut. Der Abschnitt bis Samtens ging im Dezember 2015 in Betrieb. Für Bergen ist zusätzlich auch noch eine Südumgehung geplant. Momentan ist die B 96 Altefähr - Bergen an Hauptanreisetagen oft überlastet (Stau fast vorhersagbar). Für Reisende mit Ziel Süd-Ost-Rügen bietet es sich an, die B 96 gleich hinter der neuen Rügenbrücke zu verlassen. Auf Rügen dann über die "Deutsche Alleenstraße" über Garz und Putbus in die Seebäder Süd-Ost-Rügens (Binz, Sellin, Göhren usw.) fahren. Diese Route ist als ''Entlastung "Binz"'' mit großen weißen Schildern auch vor Ort ausgewiesen. Wer Rügen „stilecht“ mit den Schiff erreichen möchte, kann alternativ bei dieser Variante auch die „Glewitzer Fähre“ vor Stralsund nutzen (Abkürzung um etwa 15&#x202F;km). Dazu den Rügenzubringer lange vor Stralsund an der entsprechenden Ausfahrt verlassen. Die Anfahrt zur Glewitzer Fähre ist bereits auf dem vierspurigen Rügenzubringer mit weißen Schildern ausgewiesen. Infos Fähre siehe Abschnitt [[#Mit dem Schiff|Mit dem Schiff]]. === Mit dem Bus === Fernbusse aus Richtung Berlin/Dresden fahren Baabe, Bergen, Binz Göhren und Sellin an (Stand Dez. 2015). === Mit der Bahn === Rügen ist sehr gut per Bahn erreichbar, über den Rügendamm verkehren sowohl Regionalzüge im Stundentakt wie auch einzelne IC- und ICE-Züge zu zahlreichen Zentren in Deutschland. Fernbahnhöfe befinden sich auf der Insel in Bergen und Binz. Die Regionalzüge bieten stündlich ab Stralsund Verbindungen nach Bergen und weiter abwechselnd nach Binz bzw. Sassnitz (in die jeweils andere Richtung dann Anschluss im Bahnhof Lietzow (Rügen)). Jeder zweite Regionalzug fährt durch bis Rostock, die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden, von Stralsund aus nur eine Stunde. Aufgrund der Lage Rügens weit im Nordosten Deutschlands sind im Fernverkehr recht lange Fahrzeiten einzukalkulieren. === Mit dem Schiff === Auch per Schiff erreicht man Rügen: * {{vCard|type=ferry |name=Fährhafen Sassnitz |wikidata=Q1478785 |description=liegt etwas außerhalb der Stadt in Mukran. Es verkehren auf der traditionellen "Königslinie" mehrmals täglich Eisenbahn-/Autofähren in die schwedische Stadt [[Ystad]]. Mehrmals wöchentlich bestehen Fährverbindungen zur Insel [[Bornholm]] nach [[Rønne]]. }} * {{vCard | name = Glewitzer Fähre | type = ferry | url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/ruegen-faehre | lat = 54.24096 | long = 13.31526 | hours = Betrieb im Sommerhalbjahr | lastedit = 2025-11-28 | description = ist eine Autofähre fährt von Stahlbrode (auf dem Festland) nach Glewitz/Rügen. Die Glewitzer Fähre ist für PKW-Reisende mit Ziel Südostrügen ein guter "Hintereingang" zur Insel, da man hier den Stau an den Reisetagen auf der Bundesstraße vor Bergen umgehen kann. Allerdings kann es auch an der Fähre zu Wartezeiten kommen. }} * {{vCard|type=ferry |name=Personenfähre Altefähr |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/stralsund-altefaehr |hours=|price=|lat=54.32910323346215 |long=13.121874033998921|lastedit=|description= Das Fahrgastschiff fährt fast stündlich von Stralsund nach [[Altefähr]]. Fahrräder können mitgenommen werden, Autos nicht. Die Überfahrt dauert ca. 15 Minuten. }} === Mit dem Flugzeug === [[Datei:Flugplatz Güttin, Rügen (2011-05-21) 2.JPG|mini|Ziel für Privatflieger:Flugplatz Güttin auf Rügen]] Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}}, etwa 90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}}. Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit dem Fahrrad === Mit dem Fahrrad gelangt man über den alten Rügendamm zur Insel Rügen. Radfernwege: * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. == Mobilität == === Mit dem Auto === Wer mit dem eigenen Auto auf die Insel anreist, kann es auch für längere, inselweite Ausflüge nutzen. Das ergibt sich schon fast zwangsläufig aus der Größe der Insel. In der Zwischensaison sind die Straßen nur mäßig befahren, aber in der Hauptsaison kann es auf den Straßen voll werden. Kostenfreie Parkplätze an Stränden und bei Sehenswürdigkeiten gibt es auf Rügen - wie in anderen beliebten Tourismusregionen in Deutschland auch - fast nicht mehr. Die Parkgebühren sind aber in der Regel im Vergleich zu anderen deutschen Ferienregionen angemessen (Tageskarte in der Regel für einen PKW 3 bis 5&#x202F;€). Einige beliebte Hauptsehenswürdigkeiten der Insel sind großräumig verkehrsberuhigt. Sie sind nur zu Fuß, per Fahrrad und mit öffentlichen Pendelverkehren erreichbar. Hier muss man sein Auto schon einige Kilometer vorher auf einem Großparkplatz zurücklassen und das letzte Streckenstück bis zum Ziel mit einem anderen Verkehrsmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;mit einer "[[w:Wegebahn|Straßenbimmelbahn]]" oder mit dem Pendelbus) zurücklegen. Dies trifft z.&#x202F;B.&nbsp;auf Kap Arkona mit Vitt, den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, das Jagdschloss Granitz und die Insel Hiddensee zu. === Bahnverkehr === [[File:Karte_Bahnstrecke_Bergen-Lauterbach_Mole.png|mini|Bahnen im Süden der Insel (2009)]] Im Regionalverkehr fahren regelmäßig Züge {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} von [[Stralsund]] Hauptbahnhof über den Rügendamm mit mehreren Zwischenhalten nach Bergen. Von dort geht es weiter zum Bahnhof [[Lietzow]], wo sich die Strecke nach [[Binz]] und [[Sassnitz]] verzweigt. Diese Strecken werden stündlich bedient, jeder zweite Zug fährt über Stralsund hinaus weiter bis nach [[Rostock]]. Die Fahrzeit von dort bis zum Endbahnhof auf Rügen beträgt rund zwei Stunden. So bietet sich auch von Rügen aus ein staufreier Ausflug in die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns an. Von Stralsund aus benötigt die Bahn eine halbe Stunde nach Bergen und eine knappe Stunde nach Binz. bzw. Sassnitz. Von Bergen aus verkehrt eine kurze Regionalbahnlinie {{Bahnlinie|RB|26||white|#00844a|#00844a}} über Putbus nach Lauterbach, im Sommer stündlich, sonst zweistündlich. Eisenbahn nur im Süden der Insel: Meistens Zusammentreffen "um kurz vor halb" in Bergen, zur vollen Stunde sind diese Züge entweder zum Wenden am Ufer oder auf dem Festland zwischen [[Altefähr]] und Stralsund. Die Schmalspurbahn {{Bahnlinie|RB|32||white|#60BB46}} "[[Rügen#Sehenswürdigkeiten|Rasender Roland]]", die zwischen Lauterbach Mole, Putbus und Göhren verkehrt, wird im Kapitel Sehenswürdigkeiten beschrieben. === Busverkehr === {{Infobox|Bernsteinticket: Kombikarte für Bus & Bahn auf Rügen|Mit dem Bernsteinticket kann man sowohl inselweit die Buslinien wie auch die Bahn einschließlich der Stadtverkehre in Stralsund nutzen. Damit ersetzt die Karte einen fehlenden Verkehrsverbund. Den gibt es auf Rügen nicht. Weitere Infos zum Ticket siehe [https://www.bernsteinticket.com/ www.bernsteinticket.com]}} Zwischen den Orten auf der Insel Rügen verkehren die Busse der Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen (VVR). Im Mai 2018 wurde ein neues Linienkonzept umgesetzt. Seite der [https://www.vvr-bus.de VVR]. Dabei verkehrt die Linie 22 von Sassnitz über Prora und Binz nach Serams mit Anschluss an die Linie 20 von Bergen über Serams bis in die Seebäder Sellin und Göhren im Sommerhalbjahr mit stündlich drei Fahrten je Richtung, am Wochenende werden stündlich zwei Fahrten je Richtung angeboten. Die Linie 23 verbindet ebenso häufig Sassnitz mit dem Königstuhl. Die Buslinien in den Norden, Westen und Süden der Insel Rügen werden hingegen nur etwa alle zwei Stunden bedient. Hierzu zählen die Linien von Bergen oder Sassnitz über Sagard nach Altenkirchen (Linien 12, 13 und 14), von Bergen nach Schaprode (Linie 35) oder von Bergen über Putbus und Garz nach Stralsund (Linie 30). Teilweise verfügen die Busse über Anhänger zur Mitnahme von bis zu 12 Fahrrädern. Seit 2013 unterbreiten die Ostseebäder Binz, Sellin, Baabe, Göhren, Mönchgut und Breege-Juliusruh zusammen mit der Rügener Personennahverkehrsgesellschaft mbH ihren Gästen mit einer '''Kurkarte''' die Möglichkeit, verschiedene Buslinien unentgeltlich zu nutzen. Hunde werden ebenfalls kostenfrei befördert, wenn auf der Kurkarte ein rotes H vermerkt ist. Detaillierte Informationen auf der Website des [https://www.vvr-bus.de/vvr/tarifbestimmungen/ RPNV unter Tarifbestimmungen] ab Punkt 2.10.12. === Mit dem Schiff === * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/wittower-faehre/ '''Wittower Fähre''']. Von der Halbinsel Wittow verkehrt im Süden tagsüber die Wittower Fähre zum Kernland der Insel Rügen. Die Verkehrszeiten sind von Jahreszeit und Tourismussaison abhängig. * Auf der gemeinsamen Seite der Rügener Reedereien findet man Infos zu Ausflugszielen per Schiff mit den entsprechenden Fahrplänen und Fahrpreisen: [http://www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de www.fahrgastschifffahrt-ruegen.de] === Mit dem Fahrrad === Die umfangreichen Informationen sind im eigenen Themenartikel „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“ zu finden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:jagdschloss_granitz_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Jagdschloss Granitz. Das Bauwerk bei Binz kann besichtigt werden. Vom Hauptturm hat man eine umfassende Rundsicht über Südostrügen.]] * {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} bei [[Binz]] - Das Jagdschloss der einstigen Fürsten zu Putbus aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert liegt auf dem 107&#x202F;m hohen Tempelberg. * {{Marker | name = [[w:Rügensche Kleinbahn|Rasender Roland]] | type= rail | lat = | long = | wikidata = Q883462}} - Die dampfbetriebene Rügensche Kleinbahn (750&#x202F;mm Spurweite) verkehrt zwischen Putbus, Binz, Jagdschloss Granitz, Sellin, Baabe und Göhren. Im Sommer fahren die Züge im Abschnitt zwischen Binz und Göhren *'''Dorfkirchen''' - Die [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|Dorfkirchen auf Rügen]] sind reizvoll und zu großen Teilen noch wenig verändert erhalten. Besonders erwähnenswert sind die Kirchen in {{marker|name=Bergen|type=church|wikidata=Q742904}}, {{marker|name=Altenkirchen|type= church|wikidata=Q1240468}}, {{marker|name=Gingst|type= church|wikidata=Q2221932}} mit barocker Ausstattung, {{marker|name=Schaprode|type= church|wikidata=Q1468218}} und in {{marker|name=Waase|type= church|wikidata=Q2316475}} auf der Insel [[Ummanz]]. === Museen === Regional bedeutende Museen der Region Rügen. Details stehen, sofern vorhanden, in den untergeordneten Artikeln. * '''[[Nationalpark Jasmund#Große Stubbenkammer mit Nationalparkzentrum Königsstuhl |Nationalparkzentrum Königsstuhl]]''' an der berühmten Stubbenkammer. * '''[[Nationalpark Jasmund#Kreidemuseum Gummanz|Kreidemuseum Gummanz]]''' auf der Halbinsel Jasmund mit dem '''"kleinem Königsstuhl"''' in einem ehemaligen Kreidetagebau. * '''[[Sassnitz#Aktivitäten|U-Boot Museum HMS Otus]]''' im Hafen von Sassnitz. * '''[[Stralsund#Deutsche Meeresmuseum|Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]]''' - ist bei einem Regentag unbedingt einen Besuch im historischen Stralsund wert. === Freizeit- und Tierparks === * {{Marker | name = Rügenpark Gingst |type= zoo| lat = 54.457081| long = 13.246658 | url = https://www.ruegenpark.de}} - Der Freizeit- und Miniaturenpark zeigt ein Modell der Insel Rügen mit 15 Modellgebäuden. Daneben gibt es weitere 85 Modellgebäude im Maßstab 1:25 (bis zu 9&#x202F;m hoch). Auf dem 4 Hektar großen Gelände findet man ferner eine Parkeisenbahn sowie 15 weitere Attraktionen für Kinder und Jugendliche. Der Park ist ein schönes Ziel für Familien. * {{Marker | name = [[Sassnitz#Sehenswürdigkeiten|Tierpark Sassnitz]] | type= zoo | lat = 54.520924 | long = 13.654646}} - Auf 2,5&#x202F;Hektar Fläche sind etwa 250&#x202F;Tiere aus 60&#x202F;Arten zu sehen. * {{Marker | name = Dinosaurierland Rügen | type= park | lat = 54.563711 | long = 13.525237 | url = https://www.dinosaurierland-ruegen.de}} - Der Park informiert über das Leben der Saurier vor 65&#x202F;Millionen Jahren in der Kreidezeit. In der Freiluftanlage sind 120&#x202F;lebensgroße Sauriermodelle zu sehen. Die Anlage liegt etwa 3&#x202F;km westlich von Glowe im Bereich der Hauptstraße. * {{Marker | name = Karls Erlebnis-Dorf| type= see | lat = 54.387290 | long = 13.550638| url = http://www.karls.de/erlebnis-ausflugsziele-ostsee-ruegen-zirkow.html }} - großer Erlebnisbauernhof in Zirkow. === Sonstige Natur- und Kultursehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes zum Thema "Natur" auf Rügen |Ruegen feuersteinfelder eins ds wv 08 2010.jpg|Auf dem Feuersteinfeldern in der Schmalen Heide |Ruegen_urwald_goor_boddenkueste_ds_wv_08_2010.jpg|An der Boddenküste des Urwaldes „Goor“ |Ruegen_urwald_goor_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Imposant: Die Schirmeiche im Innern des Waldes Goor |Ruegen_urwald_goor_ast_schirmeiche_ds_wv_08_2010.jpg|"Skulptur der Natur": Ein abgebrochener Ast der Schirmeiche |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (5).JPG|Eingangsbereich des Baumwipfelpfads |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (35).JPG|Der 40&#x202F;m hohe Spiralturm des Pfads umschließt einen Baum |Prora, Baumwipfelpfad (2013-07-31), by Klugschnacker in Wikipedia (62).JPG|Blick vom Spiralturm (auf 82&#x202F;m über dem Meer) über die Prorer Wiek zur Halbinsel Jasmund mit Sassnitz }} *'''Hügelgräber''' - Auf Rügen gibt es zahlreiche Grabhügel. Besonders zahlreich sind die Hügelgräber im Buchenwald des Nationalparks Jasmund zu finden. Gut erhalten sind z.&#x202F;B.&nbsp;die {{Marker | name = [[w:Großsteingräber bei Lancken-Granitz|Großsteingräbern bei Lancken-Granitz]] | type= see | wikidata = Q832458 }} *'''Findlinge''' - Die großen Felsbrocken sind Überbleibsel der letzten Eiszeit. Größter Felsbrocken ist der 1600&#x202F;t schwere „Buskam“. Der Stein ragt etwa 350&#x202F;m vor der Küste von Göhren aus dem Wasser (Detailinfos siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Buskam|„Buskam“]]). Weitere Infos zu Findlingen auf Rügen sind im Wikipedia-Artikel "[[:Wikipedia:Findlinge um und auf Rügen|Findlinge um und auf Rügen]]" zu finden. *{{Marker | name = Baumwipfelpfad und Naturerbe Zentrum Rügen | type= see |wikidata = Q14531179 | url = http://www.nezr.de}} - Der Baumwipfelpfad liegt am Forsthaus Prora nördlich von Binz. Der 1250&#x202F;m lange Steg bietet einen barrierefreien Zugang zu den Buchenwipfeln. Höhepunkt des Pfads ist der "Spiralturm" mit Aussicht aus 82&#x202F;m Höhe über dem Meer auf die Prorer Wiek, Mukran und den Kleinen Jasmunder Bodden. Das Bauwerk selbst ist 40&#x202F;m hoch. Im Naturerbe-Zentrum Rügen gibt es eine Erlebnisausstellung zum Thema "Natur auf Rügen". Sonderausstellungen ergänzen die Dauerausstellung. Ferner gibt es am Zentrum Gastronomie. {{Scroll Gallery |title = An der Deutschen Alleenstraße auf Rügen |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_eins_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}... findet man an der L 19, Höhe Einmündung Dorfstraße Groß Stresow diese schöne Baumallee |Ruegen_allee_l29_hoehe_einmuendung_dorfstr_gross_stresow_zwei_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Während einer kurzen Verkehrspause, was auf dieser recht stark befahrenen Landstraße eher selten vorkommt, konnten diese Aufnahmen gemacht werden }} *'''Alleen auf Rügen''' - Entlang der Straßen Rügens finden sich oft schöne, alte Baumalleen. Mittlerweile werden die Straßenbäume nicht mehr nur als gefährliches Hindernis im Falle eine Unfalls gesehen, sondern gelten auch als ein "touristisches Markenzeichen" der Insel und werden entsprechend gepflegt. Müssen die Altbäume aus Altersgründen gefällt werden, werden in der Regel neue Bäume angepflanzt. Eine attraktive Alleenroute ist z.&#x202F;B.&nbsp;die „alte Bäderstraße“, die von Altefähr über Gustow, Poseritz, Garz (Rügen) und Putbus zu den Seebädern Süd-Ost-Rügens (Binz, Seelin, Göhren usw.) führt. Der Straßenzug gehört zur [[Deutsche Alleenstraße|Deutschen Alleenstraße]]. Die Strecke ist übrigens eine sinnvolle Alternativstrecke zur Bundesstraße über Bergen - sofern man sein Quartier in Süd-Ost-Rügen gewählt hat. Achtung: Mit dem Fahrrad diese vielbefahrene Straßenroute meiden und den ausgeschilderten Rügenrundweg / Ostseeküstenradweg wählen. == Aktivitäten == [[File:binz_strand_mit_kurhaus_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|Strand mit Kurhaus in Binz]] ==== Baden ==== Bademöglichkeiten bestehen auf Rügen reichlich. Einen schönen Sandstrand findet man z.&#x202F;B.&nbsp;am Tromper Wiek zwischen [[Juliusruh]] und [[Glowe]]. Auch [[Binz]] am Prorer Wiek besitzt einen langen Sandstrand. [https://www.paradies-ruegen.de/ruegen-entdecken/veranstaltungen-kultur/fkk-ostsee FKK-Strände] gibt es mehrere auf Rügen. * {{vCard | name = Binzer Strand | type = beach | lat = 54.40324 | long = 13.61316 | description = Der feinsandige Strand von Binz ist der bekannteste und einer der größten auf Rügen. Mit einer eleganten Strandpromenade, historischer Bäderarchitektur und der Seebrücke ist er besonders bei Familien und Urlaubern beliebt und daher häufig überlaufen. }} * {{vCard | name = Selliner Strand | type = beach | lat = 54.37066 | long = 13.70902 | description = Bekannt für die ikonische Selliner Seebrücke, bietet dieser Strand ebenfalls feinen Sand und gute Infrastruktur. Eine steile Treppe und ein Fahrstuhl führen von der Promenade hinunter zum Strand. }} * {{vCard | name = Göhren Strand | type = beach | lat = 54.33008 | long = 13.7342 | description = Zwei Strände – ein belebter Nordstrand mit Promenade und ein ruhigerer Südstrand. Ideal für Familien, Wassersport und Spaziergänge.FKK-Bereich: Etwas östlich vom Hauptstrand, Richtung Nordosten. }} * {{vCard | name = Baabe Strand | type = beach | lat = 54.36478 | long = 13.71433 | description = Familienfreundlich, flacher Einstieg ins Wasser, mit Dünen und Wäldern im Hintergrund. Ruhiger als Binz oder Sellin, aber mit guter Ausstattung. }} * {{vCard | name = Prora Strand | type = beach | lat = 54.43192 | long = 13.58256 | description = Langer, breiter Naturstrand, der an den „Koloss von Prora“ grenzt – das ehemalige KdF-Bad aus der NS-Zeit. Weniger touristisch erschlossen, ideal für ruhige Tage am Meer. FKK-Bereich: Gut ausgeschildert, zwischen Binz und Prora. }} * {{vCard | name = Naturstrand auf der Schaabe | type = beach | lat = 54.57464 | long = 13.43206 | description = Über 10&#x202F;km langer Naturstrand – einer der längsten auf Rügen. Feiner Sand, tolle Natur, ideal für auch für FKK-Freunde und Camper. FKK-Bereich: Mehrere ausgewiesene Abschnitte, besonders bei Juliusruh. }} * {{vCard | name = Strand Thiessow | type = beach | lat = 54.27814 | long = 13.72097 | description = Sehr ruhig, windgeschützt – auch bei Campern beliebt. FKK-Bereich: Südlicher Teil des Strands bei der Surfschule. }} * {{vCard | name = Strand Lobbe | type = beach | lat = 54.31698 | long = 13.72337 | description = Toller Blick auf die Ostsee, unberührte Natur. FKK-Bereich: Klar gekennzeichnet, ruhiger Abschnitt. }} * {{vCard | name = Naturstrand Dranske – Bakenberg/Nonnevitz | type = beach | lat = 54.67133 | long = 13.2829 | description = Etwas wilder, naturbelassen. Windiger, naturbelassener Strand, beliebt bei Surfern und Kitesurfern. FKK-Bereich: Abgelegene Abschnitte in der Nähe von Naturcampingplätzen. }} ==== Radfahren ==== Die grüne Insel lädt zu Touren ein. Der [[Rügen-Rundweg]] umrundet komplett die Insel. Die Strecke ist identisch mit dem Ostseeküstenradweg. Für die Runde sollte man eine Woche einplanen. Weitere Tourenvorschläge für Tagestouren mit weiteren wichtigen Infos (z.&#x202F;B.&nbsp;gefährliche starkbefahrene Straßen ohne Radwege) siehe Thema „[[Radfahren auf Rügen|Radfahren auf Rügen]]“. ==== Angeln ==== Rügen ist ein wahres Anglerparadies. Große Hechte, Barsche oder Zander in den Boddengewässern, Heringe, Hornhechte im Frühjahr oder Aale, Plattfische und Dorsche in der Ostsee: Das Angelrevier Rügen bietet vielfältige Möglichkeiten. Wer es etwas gemütlicher mag, der kann auch am Schmachter See in [[Binz]] sein Glück versuchen. ==== Wandern ==== Neben Möglichkeiten zum Radfahren gibt es auch schöne Wanderstrecken auf Rügen. Zum Teil dürfen diese Wege aus Naturschutzgründen auch nicht mit dem Fahrrad befahren werden. Attraktive Wanderrouten: * Ein sehr schöner Weg (für Fahrräder gesperrt) ist z.&#x202F;B.&nbsp;der '''Hochuferweg im Nationalpark Jasmund''' von Sassnitz bis zum Königsstuhl (Infos im Artikel zum [[Nationalpark Jasmund#Aktivitäten|Nationalpark]]). * In großen Teilen nur zu Fuß zugänglich ist das '''Naturschutzgebiet auf dem "Großen Zicker"''' auf der Halbinsel Mönchsgut im Südosten Rügens. Von den bis zu etwa 60&#x202F;m hohen „Zickerschen Bergen“ mit offener Wiesenlandschaft eröffnen sich schöne Blicke auf die Boddengewässer. Sowohl auf der Granitz wie auch auf dem Großen Zicker werden auch geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat angeboten. * Auch im Bereich von '''[[Kap Arkona]]''' gibt es Wandermöglichkeiten entlang des Hochufers (z.&#x202F;B.&nbsp;der Spazierweg von Vitt nach Kap Arkona am Hochufer. * Ebenfalls attraktive Routen sind der „Hochuferweg“ und weitere kleinere Wege auf '''Hiddensee''' im Bereich des Dornbuschs rund um den Leuchtturm und die Nordspitze von [[Hiddensee]]. {{Scroll Gallery |title = In der Granitz |ruegen_granitz_waldlichtung_mit_sumpf_ds_wv_08_2010.jpg|hochkant{{!}}Waldlichtung mit Sumpf |ruegen_granitz_schwarzer_see_ds_wv_08_2010.jpg|Blick über den schwarzen See }} * Die '''Granitz''' im Biosphärenreservat Südostrügen mit dem gleichnamigem Jagdschloss und ihren Buchenwäldern lädt ebenso zum Aktivurlaub ein. Sehenswert ist hier neben dem bekannten '''Jagdschloss Granitz''' auch der '''Schwarze See'''. Das Gewässer liegt verwunschen in einer von Buchenwald umgebenden Senke im Ostteil der Granitz. Der See ist nur zu Fuß und per Fahrrad zugänglich. Leider „krankt“ das Wanderroutennetz der Granitz daran, das viele ausgeschilderte Wanderwege ''zu langen Strecken auf großen, unattraktiven und recht eintönigen Forststraßen verlaufen.'' Die im Sommer 2010 begangenen Forststraßen waren von der Oberfläche her gut gewartet (gute Schotterdecken, in Gefällestrecken teilweise sogar Asphalt- bzw. Betondecken) und werden entsprechend auch viel von Radwanderern genutzt. Als Fußgänger wandert es sich auf einem sehr stark von Fahrrädern belegtem Weg auch nicht gerade erholsam. Es bietet sich daher an, für die meisten Tourenziele in der Granitz (wie z.&#x202F;B.&nbsp;zum Jagdschloss oder zum Schwarzem See) '''ebenfalls ein Fahrrad zu nutzen.''' So kommt man schneller voran und die Fahrzeit auf den zu Fuß eintönigen Passagen verkürzt sich erheblich. Am Infozentrum des Biosphärenreservats unterhalb des Jagdschlosses findet man übrigens eine vorbildliche überdachte Fahrradabstellanlage. Es gibt sogar Münzpfandschließfächer für das Gepäck. So muss man nicht alles bei der Schlosserkundung mitschleppen. Eine Ausnahme stellt als Route wohl der '''Hochuferweg''' von Sellin nach Binz dar. Über die Wegebeschaffenheit (laut Markierung in Openstreetmap in großen Teilen kleiner naturnaher Weg; ?) liegen allerdings keine detaillierten Informationen vor, da diese Strecke nicht begangen wurde. Weitere Infos zur Granitz siehe auch Seite des [https://www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de/ Biosphärenreservat Südostrügen] *'''Boddenwanderung auf der Schaabe''' - Der waldreiche, landseitige Küstenweg am Ufer des großen Jasmunder Boddens ist Teil des europäischen Fernwanderwegs "E 10" (Markierung blauer Strich). Die Strecke mit Boddenblicken („Kiefernwaldufer mit Röhrichtszone“; zum Teil sogar kleine Steilküste) von Glowe-Ortmitte bis Breege/Juliusruh misst etwa 11&#x202F;km. Es bietet sich an, die Tour als Streckenwanderung zu absolvieren und zurück die Buslinie 20 der RPNV zu nutzen. Alternativ kann man natürlich auch auf dem Strand zurückmarschieren (je nach Trockenheit des Sandes über 10&#x202F;km aber anstrengend). === Ausflüge mit Kindern === Vor allem für Familien mit Kindern ist Rügen ein sehr beliebtes und für viele auch ideales Reiseziel. Neben den schönen Stränden und den idyllischen Naturerlebnissen bieten sich auch viele Ausflüge an. Interessant für Familien sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Rügenpark mit seinen Modellen in Gingst, der Dinosaurierpark bei Glowe und der Tierpark in Sassnitz (Infos siehe Abschnitt [[#Freizeit- und Tierparks|Freizeit- und Tierparks]] bei den Aktivitäten). Auch die Sommerrodelbahn bei Bergen ist natürlich ein [[Bergen auf Rügen#Sehenswürdigkeiten|attraktives Familienziel]]. Ebenfalls interessant sind die beiden Hochseilgärten, die es auf Rügen gibt: [http://www.waldseilpark-ruegen.de Waldseilpark Rügen] in Altefähr gegenüber von Stralsund und der [http://www.seilgarten-prora.de/ Seilgarten Prora bei Binz]. Alternativen für schlechtes Wetter sind z.&#x202F;B.&nbsp;der Hallenspielplatz [https://www.pirateninsel-ruegen.de „Pirateninsel Rügen“] bei Putbus. Bei Regen laden auch die Thermen bzw. Spaßbäder wie z.&#x202F;B.&nbsp;das [http://www.inselparadies.de/ Inselparadies in Sellin] oder auch die [http://www.jasmar.de/de/therme_und_spa/ Jasmartherme bei Glowe] zum Besuch ein. Beide Bäder verfügen über einen Kinderbereich und über Rutschen. === Kultur === Inselweit bedeutende kulturelle Angebote: * Besuch der [https://stoertebeker.de/ Störtebeker-Festspiele] in Ralswiek. * Theater "[https://www.komödie-rügen.de Komödie Rügen]" im Seebad Göhren. === Regelmäßige Veranstaltungen=== * Jedes Jahr im April bis Anfang Mai werden auf Rügen die '''Heringswochen''' gefeiert * Die Rügener '''Hornfischtage''' werden im Mai durchgeführt. * Im Oktober sind die Rügener '''Kohlwochen''' == Küche == Wer in der Nebensaison in ländlichen Gebieten Urlaub macht, sollte damit rechnen, dass Restaurants und Gaststätten mehr Ruhetage und verkürzte Öffnungszeiten haben. Oft sind es nur wenige Stunden an den Öffnungstagen, und am Abend gibt es schon ab 19:00 Uhr keine warme Küche mehr. Wer sicher etwas zu Essen bekommen möchte, sollte vorher anrufen und reservieren, oft stimmen die Angaben auf der Homepage nicht mit der Wirklichkeit überein. Was isst man auf Rügen? Natürlich Fisch, in allen Variationen. Im Frühjahr sind Hering und Hornhecht etwas Besonderes. Lachs und Dorsch gehören auch zu den Spezialitäten. Die Klassiker unter den Fischgerichten sind das allgegenwärtige Fischbrötchen und der beliebte Räucherfisch. * '''Pfefferheringe''' werden über Nacht mit Essig sauer eingelegt. Am nächsten Tag filetiert und dann für 2-3 Tage mit Salz, Zucker, Zwiebeln, Senfkörnern und natürlich Pfeffer ziehen lassen. Das Ergebnis schmeckt auf einer Scheibe Brot mit Butter, oder als Fischbrötchen. Mehr zum Thema Küche findet man unter: [[Essen und Trinken in Mecklenburg-Vorpommern]] == Nachtleben == Das Nachtleben auf Rügen ist eher gemütlich und sommerlich als von großen Clubs geprägt. Besonders Binz bietet eine gute Auswahl an Bars, Cocktailbars und Kneipen. In Göhren und Baabe gibt es im Sommer häufiger Strandpartys, DJs und Veranstaltungen mit Musik und Cocktails. Sellin bietet ebenfalls verschiedene Events und Open-Air-Veranstaltungen. Für einen abwechslungsreichen Abend eignen sich daher besonders Binz, Göhren, Baabe und Sellin. == Unterkunft == Auf Rügen gibt es zahlreiche große Hotelanlagen, kleinere Pensionen und auch zwei Jugendherbergen. Die meisten Übernachtungsmöglichkeiten bieten jedoch Gästezimmer und Ferienwohnungen. Eine Ferienwohnung zu mieten, ist nicht nur praktisch, sondern auch die günstigste Möglichkeit, auf Rügen Urlaub zu machen. Hotelzimmer liegen zwischen 80 bis 120&#x202F;€/ Nacht für 2 Personen. Ferienwohnungen sind indes schon ab 50 - 60&#x202F;€ für 2 Personen zu bekommen (abseits der Küste teilweise sogar schon für 40&#x202F;€). Tipp: Sassnitz besitzt im Vergleich zu anderen Küstenorten wie Binz, Sellin und Göhren ein recht ''großes, preisgünstiges Angebot'' an Ferienwohnungen. Dies liegt wohl vor allem daran, dass die Hafenstadt direkt ''keinen Badestrand'' besitzt. Der nächste Sandstrand beginnt etwa 6&#x202F;km südwestlich der Stadtmitte beim Stadtteil Mukran. Die Stadt eignet sich aber hervorragend für Aktivurlauber, die eher Radfahren und Wandern möchten (nah ist z.&#x202F;B.&nbsp;der [[Nationalpark Jasmund]] mit seinen Kreideklippen). Man findet Ferienwohnungen z.&#x202F;B.&nbsp;über die offizielle [[#Weblinks|Seite der Insel]]. Hier sind aber bei weitem nicht alle Vermieter vertreten. So findet man im Netz auch noch einige weitere Unterkunftsverzeichnisse mit Ferienwohnungen, Pensionen, Hotels usw. Einfach mal suchen. <!--WV ist kein Webverzeichnis, deshalb wird die Vielzahl der sonstigen Rügenseiten hier nicht gelistet.--> == Sicherheit == {{Baderegeln Ostsee}} == Praktische Hinweise == Fast jeder Küstenort in der Region bittet die Urlauber und Tagesgäste zur Kasse. Die '''Kurtaxe''' (wird auch als Kurabgabe, Kurkarte, Kurbeitrag oder Tourismusbeitrag bezeichnet) wird zur Reinigung und Instandhaltung der Strände, Promenaden und touristischen Infrastruktur genutzt, oder für kostenfreie Unterhaltungsangebote, Urlaubershuttles, Bäderbahnen, Strand- und Badesicherheit usw. Die Preise liegen zwischen 1&#x202F;€ und 3&#x202F;€. Die Kurabgabe wird beim Vermieter entrichtet, der auch die Kurkarte aushändigt. Eine weitere Möglichkeit ist die örtliche Tourist Information. Für Tagesgäste wird die Gebühr oft an Automaten an den Strandzugängen erhoben. Jeder Küstenort hat seine eigene Regelung was den Preis und das Mindestalter, ab wann man bezahlen muss, angeht. Auch die Leistungen sind unterschiedlich, in manchen Orten sind die Toiletten kostenlos, in anderen nicht. Nähere Informationen dazu gibt es bei den örtlichen Tourist-informationen. == Klima == * '''[https://www.bsh.de/DE/DATEN/Vorhersagen/Baden_und_Meer/baden_und_meer_node.html Wassertemperaturen für die deutsche Küste mit Daten u.&nbsp;a. für Rügen] ''' - Seite des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie == Ausflüge == Die Fährlinie zwischen [[Sassnitz]] nach [[Trelleborg]] in '''[[Schweden]]''' wurde im März 2020 dauerhaft eingestellt. 2024 wurde auch eine erst 2021 eingerichtete Fährverbindung nach Ystad wieder eingestellt. Sonstige Ausflüge: * [[Stralsund]] mit Altstadt * [[Greifswald]] mit Altstadt * Schiffsfahrt nach [[Hiddensee]] == Literatur == Als Urlaubsregion gibt es von der Insel zahlreiche Rad- und Wanderkarten. Fast alle namhaften Verlage, die diesbezüglich aktiv sind, haben eine entsprechende Karte im Programm. Rügen ist die Heimat des Märchens ''[[s:Rattenkönig_Birlibi|Rattenkönig Birlibi]]''. == Weblinks == *'''[https://www.ruegen.de Tourismuszentrale Rügen]''' - offizielle regionale Touristikseite <!--Bitte hier keine sonstigen Seiten wie z.&#x202F;B.&nbsp;Buchungsportale, Unterkunftsvermittlungseiten, Foren (z.&#x202F;B.&nbsp;Facebookgruppen), kommerzielle Regionalseiten mit Werbung usw. listen. Wikivoyage verweist lediglich auf die offiziellen Seite der Regionen. Das reicht. Alles weitere kann jeder mit Google finden. Würde man alle Tourismusseiten zu Rügen hier listen wäre die Liste sehr lang! Wikivoyage ist kein Linkverzeichnis (siehe auch Artikel "Wikivoyage:Links"). Danke.--> == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.44444| long= 13.37889| radius= 30000}} {{IstInKat|Mecklenburg-Vorpommern}} {{Ferientipps}} {{class-4}} ldb4ky5kfztvpm0nshe2fidsj82f34d 0 5483 1795856 1795235 2026-08-13T15:40:22Z DMBru 44129 Informationen zum Bahnanschluss aktualisiert. 1795856 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Datei:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|296px|hochkant=1.3|Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke am Abend]] | TouriInfoWeb=[https://tourismus.regensburg.de/ Tourist Information] | TouriInfoTel=+49 (0)941 507 4410}} '''Regensburg''' ist die viertgrößte Stadt in [[Bayern]]. Sie ist das Verwaltungssitz der [[Oberpfalz]] und liegt am nördlichsten Punkt der Donau. Der römische Ursprung und die fast vollständig erhaltene mittelalterliche Altstadt (Steinerne Brücke, Dom St. Peter, Altes Rathaus mit Reichstagssaal) machen Regensburg zu einem vielbesuchten Reiseziel. Seit 2006 gehören die Regensburger Altstadt und Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe. ==Hintergrund == {{Mapframe|49.018|12.0963|type=geoline|zoom=15|width=600px|height=480px|name=Regensburg}} Regensburg ist eine der ältesten Städte in Deutschland und liegt am nördlichsten Punkt der Donau nahe den Mündungen von Naab und Regen. Dieser exponierte Punkt war bereits seit der Steinzeit besiedelt. Neueste Ausgrabungen öffneten keltische Gräber aus der Zeit um 400 v.&#x00a0;Chr. In schriftlichen Überlieferungen tauchte Regensburg um 90 n.&#x00a0;Chr. zum ersten Mal als römisches Kohortenkastell auf. 179 n.&#x00a0;Chr. wurde hier das römische Legionskastell ''Castra Regina'' gebaut, der militärische Hauptstützpunkt der römischen Provinz Raetia. Um 400 n.&#x00a0;Chr. wurde das Lager langsam aufgegeben. Ab etwa 500 war Regensburg Sitz der bayerischen Herzöge und wurde daher als erste bayerische „Hauptstadt“ bezeichnet. 739 wurde durch den Heiligen Bonifaz das Bistum Regensburg gestiftet, es zählt damit zu den ältesten auf deutschem Boden. Im 9.&#x00a0;Jahrhundert war Regensburg eine der wichtigsten Städte im ostfränkischen Reich der Karolinger. Durch den Fernhandel bis nach Paris, Kiew und Venedig hatte Regensburg im 12. und 13.&#x00a0;Jahrhundert seine wirtschaftliche Blüte und war eine der einwohnerstärksten und wohlhabendsten Städte. Ein Zeichen für den damaligen Wohlstand ist der Bau der Steinernen Brücke (um 1135-1146). 1245 erhob Kaiser Friedrich&#x00a0;II. Regensburg zur freien Reichsstadt, sie blieb dies bis 1803. Der Turm auf der regensburger Seite der Brücke war Zollstation, da die vorgelagerte Ortschaft Statt am Hof herzoglich-bayerisch war. Als Reichsstadt wurde man später lutherisch. Die Tatsache, daß es innerhalb des Stadtgebiets zwei weitere reichsunmittelbare Klöster gab, sorgte jahrhundertelang für Reibereien, vor allem deshalb weil die Mönche ihr Bier billiger, weil steuerfrei, durch die Hintertür verkauften. Von 1663 bis 1803 tagte in Regensburg der [[w:Immerwährender Reichstag|Immerwährende Reichstag]], als Territorialvertretung der deutschen Staaten ein Vorläufer des heutigen Bundesrates. Seit 1748 residierten die Fürsten von Thurn und Taxis als Prinzipalkommissare (Vertreter des Kaiser am Reichstag) in Regensburg. Für die Gesandten katholischer Staaten war der Erwerb von Häusern aus konfessionellen Gründen vergeben, man mußte teuer mieten. Viele Häuser der Altstadt tragen noch die Wappen der jeweiligen Fürstenhäuser. Durch den [[w:Reichsdeputationshauptschluss|Reichsdeputationshauptschluss]] von 1803 wurde Regensburg Kurfürstentum unter dem Reichserzkanzler Karl Theodor von Dalberg. Nach der Eroberung durch Napoleon, der hier durch Musketenkugel verwundet wurde, kam Regensburg 1810 zu Bayern. Regensburg fiel in seiner politischen und wirtschaftlichen Bedeutung erheblich zurück. Im Laufe der Jahrzehnte wurde die Bevölkerung mehrheitlich katholisch, in einer bis heute extrem konservativen Spielart, was sich auch in der modernen Dominanz der Stadtpolitik zeigt. Die angeheiratete Fürstin [[w:Gloria von Thurn und Taxis|Gloria Thurn und Taxis]], in jungen Jahren vor allem dafür bekannt, daß sie nächtens ruhestörend mit ihrem Motorrad durch die Stadt bretterte, fällt heute, „geläutert,“ immer wieder durch reaktionäre Äußerungen aus dem Rahmen („Der Schwarze schnakselt gerne“).<br> Im 19.&#x00a0;Jahrhundert ging die Industrialisierung weitgehend an Regensburg vorbei, es blieb aber auch die mittelalterliche Altstadt weitgehend erhalten und die schweren Bombardierungen im Zweiten Weltkrieg richteten sich im Wesentlichen auf das Messerschmitt-Flugzeugwerk im Westen der Stadt, die Bahnanlagen und den Hafen. Die Zerstörungen in der Altstadt lagen unter 10&#8201;%. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg begann Regensburg wieder aufzublühen. Vertriebene wurden in den Vierteln Ziegetsberg, {{marker|type=quarter|name=Konradsiedlung|url=|lat=|long=|name-map=|wikidata=Q1500034}} und {{marker|type=quarter|name=Neutraubling|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q488625}} angesiedelt. Die letzteren beiden blieben lange soziale Brennpunkte. Wesentlich zum Aufschwung beigetragen hatten die Errichtung der Fachhochschule, der vierten bayerischen Landesuniversität und ab den 1970ern die Ansiedlung von Siemens, Infineon Technologies, Continental, Siemens VDO und BMW. Die De-Industrialisierung seit 2000 führte zur Schließung des Kalkwerks in Schwabelweis und der Zuckerfabrik an der Donau, was beides zur Verbesserung der Luftqualität beigetragen hat. 2004 überschritt Regensburg die 150.000-Einwohnergrenze, wobei Zweitwohnsitze mitgezählt wurden. Die Differenz zu den 129.000 Einwohnern mit Hauptwohnsitz erklärt sich durch die rund 25.000 Studenten. Seit 2005 ist Regensburg auch Papst-Stadt, denn während seiner akademischen Laufbahn hielt sich Joseph Ratzinger lange in Regensburg auf, ab 1969 lehrte er an der Regensburger Universität Dogmatik und Dogmengeschichte. Das so genannte Papsthaus in Pentling ist sicherlich keinen Abstecher wert. 2006, im Jahr nach seiner Wahl, besuchte Papst Benedikt&#x00a0;XVI. Regensburg als eine der ersten Städte auf seiner bayernweiten Reise. Vier Tage machte er Station in der Stadt, die er selbst als seine Heimat bezeichnet: „In Regensburg bin ich wirklich daheim“, sagte er damals. Unter anderem hielt der Pontifex eine Messe auf dem Islinger Feld, wo das 16&#x202F;m hohe, extra für diesen Zweck errichtete Kreuz noch an seinen Besuch erinnert. Regensburg nahm viele der im frühen 18.&#x00a0;Jahrhundert aus den habsburger Landen vertriebenen Evangelen auf, was sich bis heute darin niederschlägt, daß der Dialekt einen leichten Einschlag hat und eine Sprachinsel bildet. Sobald man auf der Autobahn den langen, finsteren Tunnel am Pfaffensteiner Hang durchfahren hat ist man sprachlich in den finsteren Bereichen des Oberpfälzischen mit seinen tiefen o- und u-Lauten, die selbst Oberbayern Probleme bereiten. ==Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=107&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=100&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Landshut]]|value=77&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Amberg]]|value=67&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Schwandorf]]|value=40&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wörth an der Donau]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar table end}} ===Mit dem Flugzeug === Regensburg verfügt über keinen eigenen Verkehrsflughafen. Die nächsten größeren internationalen Flughäfen sind der {{marker|type=airport|name=Flughafen Nürnberg |wikidata=Q265994}} und der {{marker|type=airport|name=Flughafen München |wikidata=Q131402}}. Diese sind jeweils etwa 100&#x202F;km entfernt und über die Autobahn erreichbar. Daraus ergeben sich zusätzliche Transferzeiten zwischen 45{{nnbsp}}min und einer Stunde.<br> Überregionaler Flughafenexpress '''RE 22:''' Gemeinsam ''DB'' mit ''agilis'' 2stündlich zwischen Nürnberg und Flughafen München (1:20{{nnbsp}}Std.), sowie stündlich zwischen Regensburg und Flughafen München. [https://www.airportliner.com/ airportLiner Flughafentransfer] bietet Haustürabholung von und zu jeder Adresse in Regensburg und Umgebung an (eine Person ab 53,00{{nnbsp}}€, 2–max.&nbsp;8{{nnbsp}}Personen 40,00{{nnbsp}}€{{nnbsp}}p.{{nnbsp}}P.). {{Stand|2026|03}} ===Mit der Bahn === [[File:021104 bahnhof-regensburg 1-640x480.jpg|thumb|Hauptbahnhof]] {{vCard |type=rail |name=Hauptbahnhof |wikidata=Q138888 | description=Der Regensburger Hauptbahnhof liegt recht zentral, am Südrand der Altstadt, nur 800{{nnbsp}}m vom Domplatz entfernt (die Maximimilanstraße dorthin ist verkehrsberuhigt). Über die Fußgängerbrücke kann man durch das Einkaufszentrum zur Friedensstraße einer wichtigen Durchgangsstraße. Der Vorplatz wurde seit 2020 mehrfach umgestaltet, bis der neue Stadtbusbahnhof fertig sein wird. Man muss sich daher jedesmal umsehen wo an der Maximimilanstraße aktuell die Bushaltestellen sind. }} <!-- prüfen Bahnstrecke noch gesperrt bis Ende Juli 2026--> Man erreicht Regensburg schnell mit ICE-, EC-, und IC-Zügen im direkten Verkehr aus folgenden Richtungen: *[[Frankfurt am Main]] (ICE im Zweistundentakt, Fahrtzeit gut drei Stunden), [[Würzburg]] (1:50 Std.), [[Nürnberg]] (55 Minuten) *[[Wien]] (ICE im Zweistundentakt, Fahrtzeit gut 3½ Std.), [[Linz]] (2:10 Std.), [[Passau]] (gut eine Std.) – während Streckensanierung bis Ende 2027 länger. {{Zukunft|2027|12}} *[[Prag]] (EC/ALEX, Fahrtzeit 4:20 Std.) über [[Furth im Wald]] und [[Pilsen]] (2½ Std.) *[[Bremen]] (1x täglich ICE, 2x täglich IC, Fahrtzeit 8:40–9:15 Std.), [[Dortmund]] (rund 7 Std.), [[Köln]] (5½–6 Std.) *[[Hamburg]] (1x täglich ICE, Fahrtzeit 5:20 Std.; oder Euronight), [[Hannover]] (4 Std.) Im Regionalverkehr bestehen folgende Taktverbindungen: *[[München]] stündlich mit RE oder ALEX (Fahrtzeit 1½ Std.) über [[Landshut]] (40–45 min) *[[Nürnberg]] stündlich mit RE (Fahrtzeit gut eine Std.) *[[Weiden in der Oberpfalz|Weiden i. d. Obpf.]] stündlich mit RE oder OPX (Fahrtzeit ca. 1 Std.) *[[Hof]] zweistündlich RE (Fahrtzeit knapp 2 Std.), alternierend dazu zweistündliche RE/OPX-Umsteigeverbindung (Fahrzeit ca. 2 ½ Std.) sowie ein ALEX am Morgen von Hof und am Abend nach Hof * RB [[Ingolstadt]] stündlich mit Agilis (Fahrtzeit 1:05 Std.) Mit einmal Umsteigen: *[[Stuttgart]] (via Nürnberg) in 3:20 Std. *[[Dresden]] (via Hof) in 4:45 Std. *[[Berlin]] (via Nürnberg) in knapp 6 Std. *[[Zürich]] (via München) in ca. 6 Std. ===Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Regensburg|lat=49.01253 | long=12.09772}} befindet sich in der Bahnhofstraße unweit des Hauptbahnhofs. Das {{marker|type=bus|name=Busterminal|lat=49.0245 | long=12.0977}} ist die offizielle Ein- und Aussteigestelle für Reisegruppen, die Regensburg mit dem Bus besuchen. Es befindet sich in Stadtamhof am nördlichen Ende der Steinernen Brücke am Main-Donau-Kanal unweit des gegenüber der Altstadt gelegenen Donauufers. Von hier führt der Weg in ca. 10 Minuten über die 850 Jahre alte, für den Autoverkehr gesperrte Steinerne Brücke direkt ins Herz der Altstadt. Die kostenlosen Busparkplätze finden sich nur ca. 500&#x202F;m vom Busterminal entfernt auf der Nordseite des Main-Donau-Kanals. ===Auf der Straße === [[Bild:Regensburg hafen uebersicht.png|thumb|Verkehrskarte]] Regensburg ist gut über folgende Autobahnen und Bundesstraßen erreichbar: * Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|3}}: Köln–Frankfurt–Nürnberg–Regensburg–Passau–Wien * Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|93}}: München ([[Bundesautobahn 9|A{{nnbsp}}9]])–Holledau–Regensburg–Schwandorf–Weiden–Hof–Dresden (A{{nnbsp}}72–A{{nnbsp}}4)/Berlin ([[Bundesautobahn 9|A{{nnbsp}}9]]) * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|8}}: Nürnberg–Neumarkt–Regensburg–Straubing–Passau * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|15}}: Weiden–Schwandorf–Regensburg–Landshut * Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|16}}: Ingolstadt–Regensburg–Roding–Cham ===Mit dem Schiff === Regensburg kann per Binnenkreuzfahrtschiff auf der Donau erreicht werden, die {{marker|type=quay|name=Anlegestelle Kreuzfahrtschiffe|lat=49.0208 | long=12.1}} liegt in der östlichen Altstadt Höhe Marc-Aurel-Ufer. Über den [[Main-Donau-Kanal]] besteht eine Anbindung an die Rheinschifffahrt und es können Kreuzfahrten mit Stopp z.&nbsp;B. in [[Nürnberg]] angeboten werden. Nach Osten führt die Donau über Wien und Budapest bis zum Schwarzen Meer. ===Mit dem Fahrrad === * Regensburg liegt an der Paradestrecke entlang der [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donau]] auf der man bis nach [[Constanța]] am schwarzen Meer radeln kann. * [[Fünf-Flüsse-Radweg]] - Die beliebte Flussrunde von Nürnberg nach Regensburg macht hier Station. * Im Artikel [[Naabtal-Radweg]] wird eine Mehrtagestour vom Fichtelgebirge bis nach Regensburg beschrieben. * Touristische Straße [[w:Straße der Kaiser und Könige|Straße der Kaiser und Könige]] (Auto-, Rad- oder Fußwege). * In Regensburg endet der [[Falkenstein-Radweg]], ein [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] nach Falkenstein. ===Zu Fuß === * Der '''[[Europäischer_Fernwanderweg_E8#Eichstätt-Regensburg|europäische Fernwanderweg E8]]''' kommt aus [[Eichstätt]] und führt nach Osten in den bayerischen Wald und über [[Waldsassen]] nach Passau.<!-- --> * Der '''Donau-Panoramaweg''' von Neustadt an der Donau bis nach Passau, ist weitgehend deckungsgleich mit dem Donau-Radweg.<!-- --> * Der 239&#x00a0;km lange '''Jurasteig''' ist ein Rundwanderweg/Fernweg, auf den man bei {{marker|type=village|name=Matting|url=|lat=|long=|name-map=|wikidata=Q28009258}} trifft.<!-- --> * Der [[Wolfgangweg|'''Wolfgangweg''']] verbindet in acht Etappen mit [[Burghausen]] an der österreichischen Grenze.<!-- --> * Auf dem [[Kötztinger Weg|'''Kötztinger Weg''']] sind es von der steinernen Brücke 120{{nnbsp}}km über [[Neukirchen b. Hl. Blut]] bis Eschlkam an der tschechischen Grenze. ==Mobilität == '''Öffentliche Verkehrsmittel:''' Den öffentlichen Personennahverkehr in der Stadt und Region versorgen etwa 80 Buslinien der Regensburger Verkehrsbetriebe GmbH (RVB) und des Regensburger Verkehrsverbundes (RVV), der weit in die ostbayerische Region reicht, u.a. nach [[Cham]]. [https://www.rvv.de/plaene Streckenpläne] Es gilt ein Zonentarif. An den Bahnstrecken der Außenbereiche überlappt der RVV mit dem nürnberger VGN. Im Zentrum verkehrt der kostenlose Altstadtbus und eine Stadtrundfahrt (ab Domplatz). : Linie A: Hauptbahnhof - Domplatz - Arnulfsplatz : Linie B: Mobilitätsdrehscheibe Unterer Wöhrd - Domplatz - Arnulfsplatz Ein zentraler ZOB ist im Bereich vor dem Hauptbahnhof, entlang der Maximilianstraße. Bis dessen Neubau abgeschlossen ist, verteilen sich die Linien auf verschiedene Haltestellen.{{Zukunft|2027|12}} Ein wichtiger Umsteigepunkt im Westen der Altstadt ist die Bushaltestelle {{marker|type=bus|name=Arnulfsplatz|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q56190955}} In den Nächten vom Freitag, Samstag und vor Feiertagen verkehren '''Nachtbuslinien,''' einmal pro Stunde. '''Auto:''' Um und in der Altstadt gibt es eine Reihe von Parkmöglichkeiten. Die Innenstadt selbst ist weitgehend Fußgängerzone und die Sehenswürdigkeiten sind alle zu Fuß erreichbar. ;Parkhäuser * Bahnhofstr. 16 * {{marker|type=parking|name=Parkhaus Dachauplatz|name-map=|url=|lat=49.01700338382204|long=12.101412768679543}}, im Stil der frühen 1970er gebaut, hat man damals unbeeindruckt von den freigelegt Mauern des römischen Kastells über diese betoniert. Ein Stück der alten Mauer ist nun im Erdgeschoß zu sehen. Wer schon dort ist kann schräg gegenüber von der Bushaltestelle den Baupreis des angeblichen „Luxusklos“ schätzen – 900.000 Euro im Jahre 2023. * {{marker|type=parking|name=Parkhaus PeterswegSt.-Peters-Weg 15, 93047 Regensburg|name-map=|url=|lat=49.01526501465377|long=12.096826123318685}} * {{marker|type=parking|name=Tiefgarage am TheaterBismarckpl. 10, 93047 Regensburg|name-map=|url=|lat=49.018622029356365|long=12.089060831382252}} * Am {{marker|type=caravan site|name=Park-and-Ride-Standort P&R WestKuglerplatz|name-map=|url=|lat=49.01754653102755|long=12.065903242557523}} können kostenpflichtig bis zu 20 Wohnmobile abgestellt werden. Maximale Standzeit 3 Tage. '''Fahrrad:''' Viele Ausflugsziele in und um Regensburg lassen sich gut mit dem Rad erreichen, wie zum Beispiel die Walhalla oder, wer einen etwas längeren Ausflug plant, die Befreiungshalle in Kelheim. '''Schiffahrt:''' Am {{Marker Kopie|name=Anlegestelle Kreuzfahrtschiffe}} Marc-Aurel-Ufer (östlich der Steinernen Brücke) legen die Ausflugsschiffe ab, deren Hauptziel ist die bei Donaustauf gelegene Walhalla. ==Sehenswürdigkeiten == [[Image:Regensburg Stadtamhof.jpg|thumb|Regensburg, Stadtamhof (jenseits der Steinernen Brücke)]] Der historische Stadtkern Regensburgs selbst ist praktisch vollständig erhalten. Wie es heißt, verfügt die Stadt mit etwa 6000 denkmalgeschützten Gebäuden über die meisten in Europa. Die historische Altstadt ist als Ensemble 2006 in die [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO Weltkulturerbeliste]] aufgenommen worden. Das Ensemble entspricht der Stadt Regensburg um 1320 und umfasst 984 Einzeldenkmale. Dazu gehören neben dem Dom und der alten Steinbrücke zahlreiche Patrizierhäuser und Geschlechtertürme ===Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |Regensburg cathedral front.jpg|upright{{!}}Dom St. Peter, Westfront |Alte Kapelle Regensburg5.JPG|Rokoko-Innenausstattung der Alten Kapelle |Neupfarrkirche Regensburg 2.JPG|Neupfarrkirche |Schottenportal RB.jpg|Schottenportal (St. Jakob) }} Viele Kirchen sind nicht immer offen. Auffällig ist, daß auch etliche alte evangelische vergleichsweise prächtig ausgestattet geblieben sind. In Regensburg findet man eine extrem hohe Anzahl historischer Kirchen und mehrere teils ehemalige Klöster: {{vCard | name=Dom St. Peter | alt=Regensburger Dom | type=cathedral | phone=+49 (0)941 597-1662 (Infozentrum) | hours=Nov-Mär: Mo.–Sa. 6.30–17.00, Sa, Feiertage 13.00–17.00; Apr, Mai, Okt: Mo.–Fr. 6.30–18.00, So, Feiertage 13.00–18.00; Jun–Sep: Mo.–Fr. 6.30–19.00, So, Feiertage 13.00–19.00 | subtype=wheelchair | lastedit=2026-03-17 | description=Die Kathedralkirche des Bistums Regensburg ist der wichtigste Sakralbau der Stadt und ein Hauptwerk der gotischen Architektur in Süddeutschland. Es ist die einzige gotische Kathedrale in Bayern, die man in Köln imitiert hat. Aus einer Urkunde geht hervor, das es schon 778 einen Dombau gegeben haben müsste. Der Bau des gotischen Doms begann 1275, nach das Vorgängerbauwerk wenige Jahre zuvo ausbrannte. Die Vervollständigung der beiden 105{{nnbsp}}m hohen Türme und Turmhelme erfolgte erst zwischen 1859–69. Der prunkvolle Hochaltar aus Silber und vergoldetem Kupfer ist trotz seines einheitlichen Bildes erst im Laufe von knapp 100 Jahren zur heutigen Anlage zusammengewachsen. Im Dom haben sich fünf gotische Baldachin- oder Ziboriumaltäre erhalten. Der Regensburger Dom hat einen der umfangreichsten noch erhaltenen mittelalterlichen Glasmalereibestände des deutschsprachigen Raumes. Auch beherbergt er mit 111 Registern eine der größten Orgelanlagen Deutschlands. Zum letzten Mal wurden de Gerüste zum Papstbesuch komplett abgebaut. Eine solche Chance die gesamte Fassade zu sehen wird es während der Lebenszeit der meisten Besucher nicht mehr geben, da der Kalkstein dauernder Reparatur bedarf, auch wenn die Schäden durch sauren Regen und Abgase in den letzten Jahrzehnten geringer geworden sind. {{Symbol Unesco}} | wikidata=Q280268}} :{{vCard|type=museum|name=Museum St. Ulrichy|alt=|address=Domplatz 2|directions=an der Seite des Doms bei der Bauhütte|phone=|url=|hours=11.00-17.00; bis 2027 nur Sonderausstellungen und Grußßenführungen |price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-29|description=Kirche aus dem 13.&#x00a0;Jahrhundert mit christlicher Kunst, Gewölbemalereien und Skulpturen. Erbaut als herzogliche Palastkapelle. Die Ausmalung und Fresken entstanden ab 1571.{{Zukunft|2027|12}} |wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Niedermünster |address=Niedermünstergasse 6 |url=https://www.dompfarreiengemeinschaft.de/ |description=Kirche des ehemaligen Kanonissenstiftes der Reichsabtei Niedermünster, heute Sitz des bischöflichen Ordinariates. Eine Kirche gab es an dieser Stelle bereits um das Jahr 700. Teile der Grundmauern sind noch erhalten. Der heutige Bau stammt aber im großen und ganzen von 1146 und ist im romanischen Stil gehalten. Der Innenraum wurde im 17. und 18.&#x00a0;Jahrhundert im Barockstil modernisiert und ausgeschmückt, aus dieser Zeit stammt auch der Dachstuhl. Im Niedermünster befinden sich die Gräber der Heiligen [[w:Erhard von Regensburg|Erhard von Regensburg]] (ein Wanderbischof des 8. Jh.) und [[w:Albert von Cashel|Albert von Cashel]] (ein irischer Mönch aus der gleichen Phase) sowie des Herzogs Heinrich I. von Bayern (r. 948–955), seiner Frau Judith und ihrer Schwiegertochter Gisela von Burgund (der Ehefrau von Herzog Heinrich II.). Das Stift war reichsunmittelbar und somit eine katholische Insel innerhalb de lutherisch gewordenen Reichsstadt.|wikidata=Q19059980}} : Die unter der Kirche entdeckten Vorgängerbauten (ein römisches Legionslager und Gebetsstätte sowie die Kirchenbauten aus der Karolinger- und Ottonenzeit) wurden im Rahmen des ''[https://domplatz-5.de/document/ Document Niedermünster]'' fotorealistisch und dreidimensional rekonstruiert (öffentliche 75minütige Führung: So., Mo. u. feiertags 14.30 Uhr, 8 €, Kinder bis 16 J. frei; Anmeldung, Treffpunkt und Ticketverkauf im Infozentrum Domplatz 5). {{vCard |type=church |name=Stiftskirche St. Johann |address=Krauterermarkt 4 |directions=an der Nordwestecke des Doms |description=Ursprünglich gotische Kirche aus dem 14.&#x00a0;Jahrhundert, während Renaissance und Barock tiefgreifend umgestaltet. Sie diente einst als Taufkirche des Regensburger Domes und beinhaltet die Bischofs- und Kanonikergruft.|wikidata=Q1544738|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |name=St. Emmeram |type=church|address=Emmeramsplatz 3 |lat=49.0154 |long=12.0925 |hours=Mo.–Sa. 9/10.00-16.00, im Sommer bis 18.00 |description=Ehemalige Abteikirche des Klosters St. Emmeram, das 1803 säkularisiert und anschließend zum Schloss Thurn und Taxis umfunktioniert wurde. Heute Stadtpfarrkirche und Basilica minor. {{Symbol Unesco}} |wikidata=Q19309358|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Stiftskirche Unserer lieben Frau zur Alten Kapelle Alte Kapelle |address=Schwarze-Bären-Straße 7 |lat=49.01837 |long=12.09967 |description=Die älteste Kirche Regensburgs und damit eine der ältesten ganz Bayerns. An dieser Stelle stand mutmaßlich zu römischer Zeit ein Juno-Tempel. Dieser soll im 7.&#x00a0;Jahrhundert in eine christliche Kapelle umgewandelt worden sein, die Pfalzkapelle der Agilolfinger, die von Regensburg aus Bayern regierten und christianisierten. Die Kirche selbst wurde ab 875 unter König Ludwig dem Deutschen (der zeitweilig in Regensburg residierte) als dreischiffige Basilika angelegt, wobei Steine der römischen Stadtmauer verwendet wurden. Diese verfiel aber nach Verlegung der Königspfalz wieder. Die heutige Bausubstanz geht im Kern auf die Ottonenzeit zurück, König Heinrich II. und seine Gemahlin Kunigunde gründeten das Kollegiatstift im Jahr 1002. Der überhöhte Chor hingegen entstand erst Mitte des 15.&#x00a0;Jahrhunderts und ist im spätgotischen Stil gehalten. Der Innenraum wiederum wurde in der zweiten Hälfte des 18.&#x00a0;Jahrhunderts durchgreifend umgestalten, seither dominiert hier der Rokokostil. Mithin ist die Kirche zur Alten Kapelle heute eine der kunsthistorisch bedeutendsten Rokokokirchen Bayerns. Sie hat zudem den kirchenrechtlichen Status einer ''Basilica minor.''|wikidata=Q28805444}} : {{vCard |type=museum |name=Domschatzmuseum |wikidata=Q76629206 | show = noperiod | description = , im Hof dahinter, bleibt wegen Neugestaltung bis 2027 geschlossen. }} {{vCard | type=church | name=Neupfarrkirche | address=Neupfarrplatz | description=Evangelische Pfarr- und Universitätskirche; erbaut nach Vertreibung der Juden und Zerstörung des Judenviertels im Jahr 1519; geweiht 1540, zwei Jahre später Übertritt zur evangelisch-lutherischen Konfession. Architektonisch überwiegend der Renaissance, teilweise aber auch noch der Spätgotik zuzuordnen. Sehenswert ist der Altar von 1617.| wikidata=Q1981121|show=nositelinks,nosocialmedia }} {{vCard | name=St. Kassian | type=church | description=Die Stiftspfarrkirche St. Kassian ist nach der Stiftskirche zur Alten Kapelle die zweitälteste Kirche der Stadt und zählt zu den am frühesten belegten Kirchengebäuden Bayerns. Die Legende berichtet, dass sie auf dem Areal eines ehemaligen heidnischen, möglicherweise römischen Tempels errichtet wurde. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Kirche im Jahre 885. Sie ist heute mit nur rund 65 Katholiken die kleinste Pfarrei der Diözese Regensburg. Das denkmalgeschützte Gotteshaus war in verschiedenen Epochen einschneidenden Veränderungen unterworfen. Heute dominiert im Innenraum und an der Nordfassade der Rokokostil. | wikidata=Q1410927|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard | name=Ehemalige Minoritenkirche | type=church | wikidata=Q1450359 | lat=49.01819 | long=12.10187 | description=Ehemalige Kirche des Franziskanerklosters; eine eindrucksvolle hochgotische Kirche, heute profaniert und Teil des Historischen Museums. |show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Dominikanerkirche St. Blasius|address=Albertus-Magnus-Platz 1 |wikidata=Q1237970|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Dreieinigkeitskirche |address=Am Ölberg 1 |description=Einer der ersten evangelischen Kirchenneubauten in Bayern, 1627–31 errichtet nach Plänen des Architekten Hanns Carl im frühbarocken Stil als säulenlose Saalkirche.|wikidata=Q1257533|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Klosterkirche Heilig Kreuz |address=Am Judenstein 10 |wikidata=Q992510|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=Q18881595|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Pfarrkirche Herz Jesu |wikidata=Q15114748|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=St. Leonhard |wikidata=Q1749050 |description=Die romanische Hallenkirche wurde um 1120/30 erbaut und war der gleichnamigen Johanniterkommende zugeordnet, daher auch die Bezeichnung als Kreuzfahrerkirche.|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=St. Andreas |directions=in Stadtamhof|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=St. Oswald |wikidata=Q1685209|description=Evangelisch.|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=church |name=Schottenkirche St. Jakob |wikidata=Q315413|description=Klassisches Werk hochromanischer Kirchenarchitektur in Süddeutschland. Bekannt ist vor allem ihr Nordportal, das sogenannte Schottenportal, mit seinem urtümlichen und rätselhaftem Bildwerk, das Anlass zu verschiedenen Interpretationen gibt. Seminarkirche des Regensburger Priesterseminars. {{Symbol Unesco}} |show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=monastery |name=Karmelitenkloster St. Josef|address=Alter Kornmarkt 7 |wikidata=Q28819870 |description=Kloster der Unbeschuhten Karmeliten. Auch dieses mit barocker Kirche.|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=monastery |name=Stift Obermünster|address=Obermünsterplatz |wikidata=Q458092 |description=Ehemaliges Kanonissenstift, dessen Kirche als eine der wenigen Bauten im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Es stehen einige Reste.}} ===Burgen, Schlösser und Paläste === Da Regensburg freie Reichsstadt war, findet man nur zwei Bauwerke, die als Schloss oder Palast bezeichnet werden können: {{vCard |type=palace |name=Schloss Thurn und Taxis |alt=Schloss St. Emmeram |url=https://www.thurnundtaxis.de/| address=Emmeramspl. 5|lastedit=2022-07-12|hours=Sommer 8.00-15.00, Marstall Do.–So. 11.00-16.00; Außenanlagen winters geschl.|price=Marstall + Schatzkammer: 4,50 €; Schloß nur mit Führung (4 tgl.) € 17, erm. € 14|description=Das ehemalige Benediktinerkloster St. Emmeram aus dem 8.&#x00a0;Jahrhundert, südlich am Emmeramsplatz, wurde 1803 säkularisiert. Wenige Jahre darauf erwarben es die Fürsten von Thurn und Taxis und ließen es 1812 zu einem Residenzschloss umbauen, Architekt war Jean Baptiste Métivier. Teile des Schlosses werden bis heute von Angehörigen der Familie von Thurn und Taxis bewohnt. |wikidata=Q872592|show=nositelinks,nosocialmedia}} : In der Nähe der Kasse, gibt ein ''Museums-Cafe,'' in dem man bequem die Wartezeit bis zum Beginn der Führung überbrücken kann. In unmittelbarer Nähe zum Schloss im Westen findet sich das Fürstliche Brauhaus; eine rechtzeitige Reservierung ist empfehlenswert. {{vCard |type=palace |name=Herzogshof |address=Kornmarkt |wikidata=Q1615337 |description=Pfalz der bayerischen Herzöge, die während der Herrschaft der [[w:Agilolfinger|Agilolfinger]] ab dem 6.&#x00a0;Jahrhundert in Regensburg residierten. Spätestens ab 791 war sie Königspfalz der Karolinger, auch Karl der Große hielt sich hier nachweislich auf. [[w:Arnulf von Kärnten|Arnulf von Kärnten]] verlegte seine Pfalz zum Kloster St. Emmeram, worauf die alte Pfalz an Bedeutung verlor. Unter den Wittelsbachern wurde sie im 12. und 13.&#x00a0;Jahrhundert wieder als Hezogshof genutzt. Die heutige Bausubstanz stammt im unteren Teil aus der Zeit um 1200 (in der Ostfassade romanische Rundbogenfenster), die oberen Stockwerke wurden erst später aufgesetzt. Der benachbarte, mit dem Herzogshof durch einen Schwibbogen verbundene '''Römerturm''' diente wahrscheinlich als Bergfried der Pfalz.}} ===Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Bauwerke der Altstadt |Regensburger Stadttor.jpg|Blick von der Steinernen Brücke auf Brücktor und Salzstadel, links im Hintergrund die Domtürme |AK - Regensburg - Bruckmandl - vor 1913.jpg|Das Bruckmandl, erneuert 1854, Original im 15. Jhdt., auf alter Postkarte |Schloss St. Emmeram Regensburg 13.JPG|Schloss St. Emmeram/Thurn und Taxis. |Goldener Turm (Regensburg).jpg|Goldener Turm }} Die {{Marker |type=bridge |name=Steinerne Brücke |wikidata=Q695095}} mit dem Brücktor (Bau 1135–1146) gehört zu den bedeutendsten Brückenbauwerken des europäischen Mittelalters und war Vorbild unter anderem für die Prager Karlsbrücke und die Rhônebrücke in Avignon. Bei ihrer Einweihung war sie die einzige Donaubrücke zwischen Ulm und Wien sowie 800 Jahre lang die einzige durchgehende Brücke über die Donau in Regensburg. Die Steinerne Brücke ist das bekannteste Wahrzeichen Regensburgs und gehört zum Weltkulturerbe.<br> Das „Bruckmandl“ ist ein am höchsten Punkt der Steinernen Brücke sitzendes steinernes Männchen, das auf der westlichen Steinbrüstung nach Süden ausgerichtet ist. Ein erstes wurde 1446 aufgestellt, aber 1579 zerstört. Die heutige Figur ist von 1854 und wurde 2017/8 saniert. Da die Skulptur auf den Dom blickt hat es lokale spöttische Legende, daß es auf diesen blickt um zu schauen ob denn die Türme des Doms endlich fertig gebaut sind. Begonnen hatte man sie um 1250, 1520 war endgültig kein Geld mehr da, bis dann 1859–69 die Fertigstellung erfolgte. {{vCard |type=town hall |name=Altes Rathaus |price=mit Führung € 7,50; Karten in der Touristeninfo|description=Der älteste Teil stammt aus der Mitte des 13.&#x00a0;Jahrhunderts. Hier befindet sich bis heute der Amtssitz der Oberbürgermeister und ein Teil der Stadtverwaltung. Im Rathaus ist auch ein Museum untergebracht, das über die Reichstage informiert, die ab 1594 immer in Regensburg stattfanden (von 1663 bis 1806 „Immerwährender Reichstag“ im Reichssaal des Rathauses). {{Symbol Unesco}}. Gezeigt wird auch der separate Raum in dem die Kurfürsten am [[w:Grüner Tisch|grünen Tisch]] tagten. Im Erdgeschoß ist die Waffenkammer napoleonischer Zeit (eine dortige Muskete soll ihn verwundet haben) sowie das Verließ und die Folterkammer, deren Einrichtung im Gegensatz zu anderens solchen Stätten noch komplett „original“ sein soll. Die Führungen gestalten, saisonal angeworben, studentische Hilfskräfte, so daß die Qualität der Darbietung stark variiert.|wikidata=Q439447|show=nositelinks,nosocialmedia} {{vCard | name=Salzstadel | type=house | wikidata=Q1698539 | description=Das Salzstadel ist ein eindrucksvolles Gebäude, das als Umschlagstätte für die Salztransporte auf der Donau von großer wirtschaftlicher Bedeutung für die Stadt war. Heute ist dort das Besucherzentrum von Regensburg eingerichtet. |show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=gate |name=Porta Praetoria |wikidata=Q14523653 |description=Nordtor des römischen Legionslagers.|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=house |name=Königliche Villa |wikidata=Q1796150 |description=Für König Maximilian II. 1854–56 im Stil der englischen Neugotik (sogenannter „Maximilianstil“) erbaut, der Enwurf stammt vom Münchener Architekten Ludwig Foltz. Heute Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege.|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard |type=gate |name=Ostentor |wikidata=Q2034990 |description=Gotisches Eingangstor zur Stadt von Osten, errichtet um 1300.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Die {{Marker Kopie|Q1620922}} '''[[#vCard_Q1620922|Wurstkuchl]]''' an der Donau erhebt den Anspruch, die älteste Wurstbraterei der Welt zu sein. Geprägt ist das Stadtbild auch durch die so genannten '''Patriziertürme''' (Geschlechtertürme) wie das Haus an der Heuport oder das als Kaiserherberge für Karl V. dienende Goldene Kreuz am Haidplatz, wo er mit der Regensburger Gürtlertochter Barbara Blomberg einen Sohn zeugte, der als Don Juan de Austria in die Geschichte einging. Der 1260 entstandene {{Marker |type=tower |name=Goldene Turm |wikidata=Q679796}} in der Wahlenstraße ist wohl der bekannteste der Regensburger Geschlechtertürme, mit denen die Patrizierfamilien ihren Reichtum und Einfluss zur Schau stellten, dabei sind die Türme innen meistens leer. Ebenfalls sehenswert ist der Baumburger Turm. Nicht zuletzt wegen dieser das Stadtbild prägenden Türme bezeichnet man Regensburg gelegentlich als „nördlichste Stadt Italiens“, während es für Johann Wolfgang Goethe die „deutscheste aller Städte“ war. ===Museen === [[File:Schifffahrtsmuseum in Regensburg 2.JPG|thumb|Schifffahrtsmuseum]] * {{vCard |type=museum |name=Fürstliche Schatzkammer Thurn und Taxis |alt=Thurn-und-Taxis-Museum, Marstallmuseum |address=Emmeramsplatz 6 |phone=+49 (0)941-5048-133 |url=http://www.bayerisches-nationalmuseum.de/index.php?id=74 |directions=im ehemaligen Marstall des Schlosses St. Emmeram |hours=Ende März–Anfang November: Mo.–Fr. 11.00–17.00, Sa–So, Feiertage 10.00–17.00; Anfang November–Ende März: Sa–So, Feiertage 10.00–17.00 |price=Vollzahler 4,50 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ |wikidata=Q1447855 |description=Filiale des Bayerischen Nationalmuseums. |lat=49.0155 |long=12.09221|show=nositelinks,nosocialmedia }} * {{vCard |type=museum |name=Naturkundemuseum Ostbayern |address=Am Prebrunntor 4 |phone=+49 (0)941-507-3443 |url=https://www.nmo-regensburg.de/ |wikidata=Q1587375 |hours=Mo 9.00–12.00, Di–Fr 9.00–16.00, So. 10.00–17.00, Sa geschlossen |price=Vollzahler 5 €, ermäßigt 3&#x202F;€ |description=Es gibt eine Familientageskarte (10 €) und der Besuch des Museums ist auch für Kleinkinder sehr gut geeignet (Kinder bis 6 Jahren haben freien Einritt). Man kann seinen Buggy im Vorraum abstellen oder mit dem Lift in das 1. und 2. OG mitnehmen.|show=nositelinks,nosocialmedia }} * {{vCard |type=museum |name=Donau-Schiffahrts-Museum Regensburg |address=Marc-Aurel-Ufer 1 |url=https://donau-schiffahrtsmuseum-regensburg.de/ |hours=Ende März–Ende Oktober: Mi–So. 10.00–17.00; im Winter geschlossen |phone=+49 (0)941-5075888 |email=kontakt@dsmr.de |price=Eintritt 3&#x202F;€ |wikidata=Q1240801 |description=Als Museumsräume dienen die ausrangierten, aber noch fahrbereiten Schlepper ''Ruthof/Érsekcsanád'' (ein Raddampfer, Baujahr 1923) und ''Freudenau'' (Dieselmotor, Baujahr 1942). }} * {{vCard |type=museum |name=Brückturmmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Museum in der Dreieinigkeitskirche}} * {{vCard |type=museum |name=Museen des Bezirksklinikums}} * {{vCard |type=museum |name=Uhrenmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Golfmuseum |url=http://www.golfmuseum.de/ |address=Tändlergasse 3, 93047 Regensburg |facebook=GolfmuseumRegensburg |instagram=golfmuseum |lat=49.01959 |long=12.09634}} * {{vCard |type=museum |name=Postmuseum}} * {{vCard |type=museum |name=Volkssternwarte Regensburg |wikidata=Q1752865}} ; Museen der Stadt Regensburg [[File:Historisches Museum Dachauplatz 2-4 Regensburg 1.JPG|thumb|Historisches Museum]] In städtischen Museen ist am ersten Sonntag im Monat der Eintritt frei (außer Schnupftabakfabrik). * {{vCard | type=museum | name=Historisches Museum | address=Dachauplatz 2-4, 93047 Regensburg | directions=im ehemaligen Minoritenkloster |url=https://www.regensburg.de/museen/die-museen/historisches-museum | lat=49.01773 | long=12.10252 | price=Erwachsene 7,50&#x202F;€ | description=Das Museum zeigt eine ungewöhnlich reichhaltige Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt Regensburg von der Steinzeit bis zum 19.&#x00a0;Jahrhundert. Beachtenswert sind die Sammlung von Grabdenkmälern sowie mehrere historische Orgeln in der anschließenden Minoritenkirche.|wikidata=Q179573 }} * {{vCard | type=museum | name=Haus der Bayerischen Geschichte | url=https://www.museum.bayern/museum.html | address=Donaumarkt 1, 93047 Regensburg | lat=49.020259 | long=12.102242 | phone=+49 941 788 388 0 (Buchungshotline) | price=Erwachsene 7&#x202F;€ |lastedit=2026-08-02| description=Als staatliches byerisches Museum mehr der Landesgeschichte verbunden mit regelmäßigen Sonderausstellungen. | wikidata=Q1709513|show=nositelinks,nosocialmedia }} * {{vCard | type=museum | name=Reichstagsmuseum | wikidata=Q76629235 | address=Rathausplatz 1, 93047 Regensburg | directions=im Alten Rathaus | url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/staedtische-museen/reichstagsmuseum/39045 | lat=49.02034 | long=12.09504 | phone=+49 (0)941 507 | hours=Zugang nur im Rahmen von Führungen im Alten Rathaus | description=Von 1663 bis 1806 tagte hier der Immerwährende Reichstag: mittelalterliche Kultur und Geschichte einschließlich der ehemaligen Folterkammer (Fragstatt). Dauerausstellung zu Aufbau und Funktion des Reichstags }} [[File:Keplerstr. 5 Regensburg-3.jpg|thumb|upright|Kepler-Gedächtnishaus]] * {{vCard | type=museum | name=Kepler-Gedächtnishaus | address=Keplerstraße 5, 93047 Regensburg | lat=49.02115 | long=12.09347 | phone=+49 (0)941-5073442 |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/document-keplerhaus | hours=Sa, So, Feiertage: 10.30–16.00 |price=Vollzahler 2,20 €, ermäßigt 1,10 €, Familien 4,40&#x202F;€ |description=Das Museum dokumentiert Leben und Werk des berühmten Astronomen [[w:Johannes Kepler|Johannes Kepler]] in dessen Sterbehaus mit Büchern, Briefen und Dokumenten und mit seinerzeitigen Instrumente in historischen Innenräumen aus der Zeit des 17.&#x00a0;Jahrhunderts. Keplers Leben endete in Regensburg dramatisch, er starb hier am 15. November 1630 als armer und betrogener Mann, der seine Habe verloren hatte und für seine Arbeiten weder vom Kaiser noch von Wallenstein bezahlt wurde.|wikidata=Q1609301|show=nositelinks,nosocialmedia }} * {{vCard |type=museum |name=Städtische Galerie im Leeren Beutel |address=Bertoldstraße 9 |phone=+49 (0)941-507-2440 |url=https://www.regensburg.de/kultur/museen-in-regensburg/alle-museen/staedtische-galerie-im-leeren-beutel |hours=Di-So. u. Feiertage 10.00–16.00 |price=Vollzahler 5 €, ermäßigt 2,50 €, jeder 1. Sonntag im Monat freier Eintritt |wikidata=Q1708054 |description=Dort residiert auch der Jazz-Club Regensburg.|show=nositelinks,nosocialmedia }} * {{vCard |type=museum |name=Kunstforum Ostdeutsche Galerie |address=Dr.-Johann-Maier-Straße 5 |phone=+49 (0)941-29714-0 |email=info@kog-regensburg.de |hours=2026 nur eingeschränkt zugänglich wg. Umbaus. Sonderausstellungen: Di–So. 10.00–17.00, Do 10.00–20.00 |price= |url=https://www.kunstforum.net/ |lastedit=2026-08-02 |description=Das Museum ist den Werken von Künstlern aus den ehemals deutschen Ostgebieten und den deutschen Siedlungsgebieten in Ost- und Südosteuropa gewidmet („Ostdeutsch“ bezieht sich also nicht auf das ehemalige Gebiet der DDR). Gesammelt und ausgestellt wird Kunst von 1800 bis zur Gegenwart, mit einem Schwerpunkt auf der Klassischen Moderne, von Impressionismus bis Neuer Sachlichkeit. Dazu gehören u.&nbsp;a. Bilder von Lovis Corinth, Käthe Kollwitz, Oskar Kokoschka, Alfred Kubin oder Adolph von Menzel.{{Zukunft|2027|12}}|wikidata=Q1328893|show=nositelinks,nosocialmedia }} ===Stadtführungen === Die Regensburg Tourismus GmbH als offizielle Tourismusorganisation der Stadt Regensburg bietet in Zusammenarbeit mit kulttouren e.V. eine Vielzahl von '''[http://www.regensburg.de/tourismus/stadtfuehrungen/32182 Stadtführungen]''' an. Mit dem '''[http://www.city-tour.info/regensburg/start.html City-Bus]''' kann man Regensburg und seine Wahrzeichen bequem im Bus erkunden. Auf seinen Touren quer durch die Altstadt passiert er alle großen Denkmäler. [https://www.seg-tour.de/de/regensburg Segway Tour Regensburg] (Seg Tour GmbH), Wahlenstraße 14. Tel: [Tel:+4994158612684 +49 941 58612684], Email: [Mailto:info@segwaytour-regensburg.de info@segwaytour-regensburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Regensburg mit dem elektrischen Stehroller "Segway®". Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour entlang der Donau oder kombiniert mit dem Schiff zur Walhalla zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. Auf Stadtführungen mit besonders kulturellem und historischem Hintergrund hat sich die [http://www.stadtmaus.de/fuehrungen.html Stadtmaus] spezialisiert; von Führungen mit Schauspielern über kinderfreundliche Führungen bis hin zur berühmten Halloween-Führung mit Fackeln und dem Reiter auf dem weißen Pferd bieten die Führungen Abwechslung und bleiben trotzdem informativ. <bdi>[https://www.cherrytours.de/regensburg Cherrytours Regensburg - Meine Stadtführung]</bdi> (<bdi>Cherrytours GmbH</bdi>), <bdi>Frauenbergl 2</bdi>. <abbr>Tel.</abbr>: [Tel:+4994159998723 +49 941 59998723] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa ===Straßen und Plätze === [[File:Neupfarrplatz Regensburg 175.jpg|thumb|Neupfarrplatz]] Auf und unter dem '''Neupfarrplatz''' sind heute die Reste der erst 1995 wiederentdeckten mittelalterlichen Synagoge und des Judenviertels zu sehen. An eben diesem findet außerdem alljährlich der Christkindlmarkt statt. : {{vCard |type=museum |name=document Neupfarrplatz |wikidata=Q76629221 |description=Reste der mittelalterlichen Synagoge und Judenviertel.}} An der Adolph-Kolping-Straße, im Parkhaus an der D.-Martin-Luther-Straße und am Ernst-Reuter-Platz sind '''Reste der römischen Kastellmauern''' freigelegt. ===Parks === Regensburg besitzt überdurchschnittlich viele '''Grünanlagen.''' Sie umgeben im wesentlichen die Altstadt im Bereich der früheren Befestigungsanlagen und entlang der Donau: * {{vCard|name=Dörnbergpark |type=park |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01597 |long=12.08628 |lastedit=|description=Verfügt über Kinderspielplatz und dem [https://www.bistro-rosarium.de/ Bistro Rosarium].}} * {{vCard|name=Stadtpark |type=park |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01919 |long=12.08128 |lastedit=|description=Mit Café unter den Linden.}} * {{vCard|name=Donaupark |type=park |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.02606 |long=12.05290 |lastedit=|description=Vor allem im Sommer ist der große Park ein sehr beliebtes Territorium v.&nbsp;a. für Jogger und wegen des durchgehenden Donauradwegs auch für Radler. An Sommerabenden herrscht an den Grillplätzen stets ausgelassene Stimmung.}} * {{vCard|name=Herzogspark |type=park |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.02291 |long=12.08184 |lastedit=|description=Ein sehr überschaubarer, dafür aber idyllischer Park neben dem [http://www.naturkundemuseum-regensburg.de/ Naturkundemuseum].}} * {{vCard|name=Ostpark |type=park |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.00875 |long=12.11647 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Villapark |type=park |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01881 |long=12.10860 |lastedit=|description=}} ==Aktivitäten == ===Sport === * {{vCard|type=stadium|name=Jahnstadion|before=Neue |alt=|address=Franz-Josef-Strauß-Allee 22, 93053 Regensburg-Graß|directions=Bus X4|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Städtisches Stadion, Heimstatt des zwischen dritter und vierter Liga pendelnden Verein Jahn Regensburg.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Westbad|alt=|address=Messerschmittstraße 4, 93049 Regensburg-Westenviertel|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-28|description=Hallenbad mit Liegewiese und Außenbecken im Sommer.|wikidata=Q15134801|show=nosocialmedia}} ====Sportveranstaltungen ==== * {{vCard|name=Regensburg-Marathon |type=festival |address=|phone=|url=https://www.regensburg-marathon.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit über 7000 Teilnehmern einer der zehn größten Stadtmarathons in Deutschland (am Sonntag nach Christi Himmelfahrt), beinhaltet neben dem Marathon und dem Halbmarathon einen 10-km-Continental-Lauf.}} * {{vCard|name=Arcaden Lauf |type=festival |address=|phone=|url=http://www.regensburg-citylauf.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=6&#x202F;km Citylauf von den Regensburg Arcaden durch die Altstadt und zurück (Mitte Juli).}} * {{vCard|name=Regensburg Triathlon |type=festival |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kurz- und Jedermann-Distanz (alljährlich am zweiten Sonntag im August).}} * {{vCard|name=Arber Radmarathon |type=festival |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Über 5000 Teilnehmer auf unterschiedlich anspruchsvollen Strecken bis 250 Kilometer von Regensburg in den Bayerischen Wald und zurück (alljährlich am letzten Sonntag im Juli).}} * {{vCard|name=Regensburger Leukämielauf |type=festival |address=|phone=|url=http://www.leukaemielauf.de/start.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jährlich stattfindender Lauf mit unterschiedlichen Distanzen.}} ===Regelmäßige Veranstaltungen === * Die ostbayerische '''Verbrauchermesse DONA''' mit mehreren Sonderausstellungen findet im zweijährigen Turnus im März/ April statt. * {{vCard|name=Dult |type=festival |address=am Dultplatz|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.026971095526115|long=12.097753339542468|lastedit=|description=Zweimal jährlich im Mai und ab Ende August. Berühmt ist der Blick vom Riesenrad auf Altstadt und Donau.}} * {{vCard|name=Regensburger Tage des Schülertheaters |type=festival |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In drei Wochen im Juni führen etwa 20 Regensburger Schulbühnen ihre Stücke auf.}} * Mitte August: {{marker|type=cinema|name=Stummfilmwoche|name-map=|url=https://www.stummfilmwoche.de/ |lat=49.0199725774638|long=12.093163416739959}} im Arkadenhof des Thon-Dittmer-Palais (Haidplatz 8). Dabei wird wie füher die Vertonung durch eine echtes Ochester besorgt. * {{vCard|name=Bayerisches Jazzweekend |type=festival |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An einem verlängerten Wochenende jeweils im Sommer könnte man an mehreren Spielstätten in der Altstadt über 100 verschiedenen Bands, Combos und Solisten lauschen - wenn denn die Zeit reichte. Die Jury des Bayerischen Jazzinstituts sorgt in der Regel für ein hohes musikalisches Niveau.}} * {{vCard|name=Regensburger Tage alter Musik |type=festival |address=|phone=|url=https://www.tagealtermusik-regensburg.de/home |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Drei Tage Mitte Mai.}} * Jeden Sommer organisieren die in der Altstadt ansässigen Kinos zusammen für mehrere Wochen ein '''Open-air-Kino.''' Es werden aktuelle Filme, aber auch Klassiker und gern gesehene Filme aus den letzten Jahren gezeigt. * {{vCard|name=Bürgerfest |type=festival |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Findet alle zwei Jahre im Sommer der ungeraden Jahre statt. Das nächste Mal also 2027.}} * '''Weihnachtsmarkt''' am Neupfarrplatz. * {{vCard|name=Showtheater Traumfabrik |type=festival |address=|phone=|url=https://www.traumfabrik.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Showtheater aus Regensburg zeigt seit 1980 jedes Jahr nach Weihnachten zehn Bühnenshows im Audimax der Universität Regensburg.}} ==Einkaufen == In Regensburg gibt es eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten. In der Innenstadt findet man (fast) alles, jedes Geschäft ist zu Fuß von den Parkhäusern aus leicht erreichbar, außerdem fahren diverse Buslinien die verschiedenen Ecken der Innenstadt ab. * {{vCard | name=Bio-Wochenmarkt | type=market | lat=49.0200929 | long=12.1031155 | hours=Fr 14.00-19.30 | lastedit=2022-03-20 | description=Obst, Gemüse, Milch-, Käseprodukte, Fleisch-, Backwaren und Street-Food aus biologischen Anbau und Aufzucht.}} * Am {{marker|type=square|name=Neupfarrplatz|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q1981124}} hat das letzte Warenhaus geschlossen. Hier bauen das Jahr über einige Marktstände und Imbisse auf. Außerdem ist hier der Weihnachtsmarkt. * Die Donaustaufer Straße führt Richtung Schwabelweis und Tegernheim, beides gemischte Wohn- und Gewerbegebiete. Auf dem Gelände eines großen Sägewerks hat man in den 1980ern den {{marker|type=mall|name=Gewerbepark Regensburg|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q1520458}} eröffnet, wo eine Mischung aus Bürogelände, Ärtztehäusern aber auch Fachgeschäften entstanden ist. Außerdem gibt es eine Reihe großer Einkaufzentren: * {{marker |type=mall |name=Donau-Einkaufszentrum |wikidata=Q1240780 |alt=DEZ}} ist eines der ältesten deutschen Einkaufszentren überhaupt. Es wurde im Laufe der Jahre immer wieder erweitert. * {{vCard |type=mall |name=Regensburg-Arcaden |wikidata=Q51370416 |lat=49.01072 |long=12.09928 |directions=südlich der Altstadt, direkt am Bahnhof}} * {{vCard|name=Alex-Center |type=mall |address=Hans-Hayder-Straße 2, 93059 Regensburg |phone=|url=|hours=|price=|lat=49.03399 |long=12.11210 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Köwe-Center |type=mall |address=Dr.-Gessler-Straße 45, 93051 Regensburg |phone=|url=https://www.koewe.de/ |hours=|price=|lat=49.00686 |long=12.06170 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Rennplatz-Einkaufszentrum |alt=REZ |type=mall |address=Franz-von-Taxis-Ring 51, 93049 Regensburg-Prüfening |phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01331 |long=12.05194 |lastedit=|description=}} ==Küche == {{Scroll Gallery |title=Kalorien |Regensburger.jpg|Regensburger |Nußbeugerl (Regensburg).jpg|Nußbeugerl |Wurstkuchl1c.jpg| Bratwurst mit Sauerkraut in der historischen Wurstkuchl am Donauufer |Deckel+glasetikett-händlmaier.jpg|Etikett der Senfe von Händlmaier |Arnulfsplatz - panoramio (1).jpg|Brauereigaststätte Kneitinger}} * '''Knacker''' (andernorts „Regensburger“ genannt): Die im altbayrischen Raum weit verbreitete nur 10 cm lange und dafür über 4 cm dicke Schwester der Bockwurst wurde nach der Legende in der zweiten Hälfte des 19.&#x00a0;Jahrhunderts das erste Mal von einem Regensburger Metzger hergestellt und wird in ihrer Heimatregion nach dem Geräusch beim hineinbeißen als Knacker bezeichnet, eine andere Theorie leitet den Namen von Genickfleisch (bayerisch: Gnack) ab. Die geräucherte Brühwurst wird nur aus feinem oder groben Brät aus einem mageren Schweinefleisch, eingefüllt in Rinderkranzdärme, hergestellt. Der Begriff "Original Regensburger" ist für die im engeren Stadtgebiet hergestellten Würste geschützt. Sie sind nur echt wenn mit weiß-roter Schnur verbunden. :Der Verzehr erfolgt heiß oder kalt, pur oder zur Brotzeit mit süßem Senf, Gewürzgurke, Meerrettich und auch mit Sauerkraut. Beim '''Regensburger Wurstsalat''' werden sie mit einer Marinade aus Essig, Öl, gehackten Zwiebeln und Senf verarbeitet, als '''"Regensburger-Semmel mit allem"''' („Knackersemmel“) wird sie eingeschnitten angebraten, in der Länge halbiert und mit Meerrettich, Senf und Gurkenscheiben vor allem auf dem Regensburger Christkindlmarkt verkauft. * '''Reichstagskonfekt:''' Das unter diesem Namen auch woanders verkaufte Konfekt aus Mandeln und Datteln mit Schokoladenüberzug hat nach der Überlieferung seinen Namen vom „immerwährenden Reichstag zu Regensburg“ (die Ständevertretung im Heiligen Römischen Reich von 1663 bis 1806) wo sie den Deputierten kostenlos angeboten wurde. Erfunden hat die Nascherei im Jahre 1663 ein Koch aus Regensburg, erst später brachte Herzog [[w:César Gabriel de Choiseul-Praslin|Cesar Gabriel de Choiseul-Praslin]] als Gast in Regensburg verweilend, die Rezeptur auch nach Frankreich und nach Belgien. * '''Donau-Muscheln:''' eine Nascherei aus Schokolade. * '''Nussbeugerl''' (sprich: „Nußbeicherl“) sind Hörnchen mit Nussfüllung * Süßer Senf ist synonym mit der Firma '''Händlmaier,''' die ursprünglich nur solchen produzierte und regional verkaufte. Erst in den 1990ern erfolgte eine Erweiterung der Produktpalette und der deutschlandweite Vertrieb in Supermärkten. * „Weichser Radi,“ also Rettich, war für seine Milde berühmt und wurde vor allem flußnah im Ortsteil Weichs angebaut, wobei die Düngung durch Hochwasser im Frühjahr erfolgte (Regensburg war eine der letzten Großstädte die eine Kanalisation bekamen). Verkauft worden die Bunde von „Radi’weiberln“ um den Dom und am Markt. Der von Franz-Josef-Strauß [[w:Main-Donau-Kanal|durchgepeitschte Kanalbau]] erforderte die Befestigung der Ufer, so daß keine Überflutung mehr eintrat. Das Produkt starb somit aus. Die Produkte des '''Landweingebiets Regensburg''' (ggA) sind nicht arm an Säure. Die Weine sind in der Regel durchgegoren mit kleinen regionalen Unterschieden. In der Tendenz wachsen im Jura eher gehaltvolle Weine mit moderater Säure, während das Gebiet des Urgesteins feingliedrige, mineralisch geprägte Weine mit guter Säurestruktur hervor bringt. ; Biere Getrunken wird vor allem Helles, falls Pils gebraut wird ist dies allenfalls ein Nebenprodukt. Karl August von Thurn und Taxis hat in den 1970er zahlreiche lokale Brauereien für sein fürstliches Brauhaus aufgekauft. Wegen der finanziellen Probleme um das Erbe seines Sohnes wurde die '''T&T''' an die münchner Großbrauerei Paulaner verkauft, die Qualität sank auf deren Niveau. Lediglich das {{marker|type=restaurant|name=Brauhaus am Schloßehemals Fürstliches Brauhaus|name-map=|url=|lat=49.01549449148694|long=12.091229219434869}} führt die lokale Tradition weiter. '''Bischofshof''' und '''Spitalbrauerei''' gehören der katholischen Kirche. Ersteres ist an vielen Orten erhältlich. Für zweitere gehe man in den {{marker|type=restaurant|name=Spitalgartenin Stadtamhof|name-map=|url=|lat=49.02399 | long = 12.09600}} bzw. den nahen Laden in der Andreasstr. 8 oder den {{marker|type=restaurant|name=SpitalkellerAlte Nürnberger Str. 12, 93059 R.-Pfaffenstein|name-map=|url=|lat=49.02938478490595|long=12.095299351195047}}. '''Kneitinger''' mit seinen beiden {{marker|type=restaurant|name=Brauereigaststätte Kneitingeram Arnulfplatz|name-map=|url=|lat=49.01971|long=12.08907|copy-marker = Brauereigaststätte Kneitinger }} und {{marker|type=restaurant|name=Kneitinger KellerGalgenbergstraße 18|name-map=|url=|lat=49.00730|long=12.10003|copy-marker=Kneitinger Keller}} serviert vor allem „Dunkel Export“ (5,5&#8201;% Vol.), sowie den traditionellen dunklen „Kneitinger Bock“ (6,8&#8201;% Vol.) zu Preisen, die auch münchner Gastronomen nehmen. Auch die starken Biere aus dem nahen [[Kelheim#Donaudurchbruch_mit_Kloster_Weltenburg|Kloster Weltenburg]] sind gut vertreten. ===Gastronomie === Aufgrund der hohen Anzahl von Gaststätten in der Innenstadt findet man in Regensburg das typische Spektrum bayerischer Großstädte. Vom bürgerlich-bayerischen Gasthof über italienische bis hin zu chinesischen, thailändischen oder indischen Restaurants. Viele kleinere Biergärten sind entlang der Donau und in den Innenhöfen der Altstadt. ==== Biergärten ==== Im Sommer zu empfehlen sind die '''Biergärten''' der Regensburger Stiftungsbrauereien: * {{vCard|type=restaurant |name=Spitalgarten |address=St.-Katharinen-Platz 1, 93059 Regensburg |phone=+49 941 84774 |url=https://www.spitalgarten.de/ |hours=|price=Hauptgerichte ab 8,20&#x202F;€ |lat=49.0239 | long=12.0964 |description=Historisches Gasthaus mit großem Biergarten mit Blick auf Donau, Steinerne Brücke und Dom.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Alte Linde|address=Müllerstraße 1, 93059 Regensburg |phone=+49 941 88080|url=http://www.altelinde-regensburg.de/ |hours=|price=Hauptgerichte ab 8,40&#x202F;€ |lat=49.0229 | long=12.0959 |description=Historisches Gasthaus mit Biergarten auf dem Oberen Wöhrd an der Steinernen Brücke (Postkartenansicht der Altstadt)}} * {{vCard | name=Kneitinger Keller | type=restaurant | url=http://www.kneitingerkeller.de/ | address=Galgenbergstraße 18, 93053 Regensburg | phone=+49 941 76680 | facebook=Kneitinger-Keller-162674037103258 | hours=täglich ab 9.00 Uhr geöffnet | price=Hauptgerichte ab 6,90&#x202F;€ | lat=49.00749 | long=12.09986 | lastedit=2020-08-20 | description=Historisches Gasthaus mit Biergarten mit alten Kastanienbäumen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Brauereigaststätte Kneitinger | type=restaurant | url=https://www.reichinger.info/ | address=Arnulfsplatz 3, 93047 Regensburg | phone=+49 (0)941 52455 |price=saftig| hours=täglich bis 22.00 Uhr | lat=49.01969 | long=12.08908 | lastedit=2020-12-03 | description=Eine feste Institution in Regensburg.|wikidata=Q136324076|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|name=Hacker-Pschorr Wirtshaus |type=restaurant |address=Neupfarrplatz 15, 93047 Regensburg|directions=m alten Augustiner Kloster |phone=+49 (0)941 5840455 |email=info@hacker-pschorr-regensburg.de |url= |hours=täglich 11.00–23.00 |price=|lat=49.01794 |long=12.09554 |lastedit=|description=Mit Biergarten.}} ==== Günstig ==== * {{vCard|type=restaurant|name=ZARA Grill|description=Sauberer Imbiss mit Sitzgelegenheiten und türkischen Spezialitäten (Döner u.v.m)|address=Rote-Hahnen-Gasse 4, 93047 Regensburg|hours=Di.–So. 10.30-2.00 |lastedit=2026-08-02|directions=Direkt am Ende der Pustetpassage|phone=+49 (0)941 37804786|lat=49.0192382|long=12.0929233}} * Die [https://www.gloeckl.net/ '''Metzgerei Glöckl'''] hat ihren Imbiß im Donau-Einkauszentrum und ein großes Festzelt auf der Dult. Neben Wurtswaren ist saueres Lüngerl eine Spezialität des Hauses. ==== Mittel ==== * {{vCard | name=Wurstkuchl | comment=historische Wurstküche | type=restaurant | directions=Touristenfalle neben der Steinernen Brücke und auch von weitem an den Rauchschwaden zu erkennen | hours=Jan So-Fr 10.00-16.00 Uhr, Sa 10.00-17.00, Feb+Mrz So-Fr 10.00-17.00, Sa 10.00-18.00, ab Apr täglich 10.00-19.00 | description=Die Wurstkuchl hat ihre Ursprünge in einer Garküche im Baubüro während des Baus der Steinernen Brücke (vollendet 1146). Damit ist sie in der Tradition die älteste Bratwurststube der Welt. Es gibt die Bratwürste zu 6, 8, 10 oder 12 mit Kraut, oder aus der Hand, 3 im Kipferl mit hausgemachtem süßen Senf.|wikidata=Q41277913|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthof Parzefall|address=Obertraublinger Str. 54, 93055 Regensburg|directions=in Burgweinting (Stadtbezirk 18 im Süden)|url=https://www.gasthof-parzefall.de/ |lat=48.9880136|long=12.1409421 |lastedit=2026-08-02|description=Gasthof mit Biergarten. Auch Gästezimmer €&#x00a0;64-114.}} * {{vCard|type=restaurant |name=L'Osteria|address=Watmarkt 1, 93047 Regensburg |url=https://losteria.net/de/ |phone=+49 (0)941 5999181|description=Italienisches Restaurant inmitten der Altstadt, bekannt für seine großen, aber dünnteigigen Pizzen. Teil einer europaweiten Franchisekette.|lat=49.02023|long=12.09608|lastedit=2026-08-02}} * {{vCard|name=Zur geflickten Trommel |type=restaurant |address=Gesandtenstraße 2, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 56996489 |email=mail@zur-geflickten-trommel.de |url=https://zur-geflickten-trommel.de/ |hours=So-Mi 17.00–0.00, Do 17.00–1.00, Fr.+Sa. 17.00–2.00 |price=|lat=49.01856 |long=12.09419 |lastedit=2026-08-02|description=Deutsches Restaurant. Ritteressen oder ein ganzes Spanferkel auf Vorbestellung. {{rolli|rot}} }} * {{vCard|type=restaurant|name=Sticky Fingers|address=Untere Bachgasse 9, Regensburg, 93047|directions=im Hotel Am Pach|phone=|url=|hours=Di.–Sa. 18.30-22.00|price=|lat=49.019097063207724|long=12.095033968377102|lastedit=2026-08-02|description=}} ==== Gehoben ==== <!-- https://www.hansa-apart-hotel.de/gastronomie.html Gastro wg. Umabu geschlossssen (ohne Datum) 2026-08-02 * {{vCard|type=restaurant|name=Seven Oceans|address=Friedenstrasse 7, 93051 Regensburg|url=https://www.hansa-apart-hotel.de/gastronomie.html|phone=+49 (0)941 992908|hours=Mo-Fr 11.30-14.00|lastedit=2022-07-13|description=Einziges gehobenes Fischrestaurant in Regensburg.|long=12.09089|lat=49.01017}}--> * {{vCard|type=restaurant|name=Ontra’s Gourmetstube|address=Franz-Mayer-Straße 5a, Regensburg, 93053|directions=|phone=|url=https://ontra-regensburg.de/ |hours=Reservierung erbeten; 11.30-14.00, 18.00-23., dabei Sa.-Mo, nur Abendöffnung|price=|lat=49.00165826961704|long=12.102479602314913|lastedit=2026-08-02|description=Sterneküche trotz Deppenapostrophs.}} === Cafés === * {{vCard|name=Café Lila|address=Rote-Hahnen-Gasse 2, 93047 Regensburg|type=restaurant|long=12.0925309|lat=49.0195658|subtype=cafe|url=https://cafe-lila.de/ |directions=Haidplatz an der Ecke Rote-Hahnen-Gasse. Meist gut zu erkennen, da Bestuhlung auch draußen ist.|phone=+49 (0)941 55552|hours=Mo-Do + So. 8.00-1.00, Fr+Sa 8.00-2.00; 11.20-22.00 wame Küche, Frühstück bis 15.00|email=info@cafe-lila.de |lastedit=2026-08-02|description=Café am Haidplatz, bietet auch vegetarische und vegane Speisen an.}} * {{vCard | name=Konditorei Café Pernsteiner | type=restaurant | url=https://www.pernsteiner.net/ | address=Von-der-Tann-Straße 40, 93047 Regensburg | lat=49.01682 | long=12.10732 | hours=7.30-18.00, Sa+So. ab 9.00 | lastedit=2026-08-02 | description=Lange bestehendes Café am Rand der Altstadt. Spezialität des Hauses ist die „Agnes-Bernauer-Torte,“ eine 13-lagige Kalorienbombe mit viel Sahne, Mürbteig und Kaffee. Über deren „Echtheit“ besteht ein freundliche Rivalität mit einer Konditorei in Straubing. 2026 von Bäckerei Sipl übernommen.}} ==== International ==== * {{vCard|type=restaurant |name=Sam Kullman's Diner Regensburg|address=Friedenstraße 10, 93053 Regensburg|url=https://www.kullmans.de/ |phone=+49 (0)941 630|hours=11.30-22.30|lastedit=2022-07-13|description=Restaurant im American-Style. Burger- und Chickenwings-"All you can eat" jeden Mittwochabend, Reservierung dafür unbedingt nötig! Ebenfalls Teil einer deutschlandweiten Kette.|lat=49.00991|long=12.09322}} * {{vCard|type=restaurant |name=El Sombrero|address=Fischgässl 4|url=https://el-sombrero-regensburg.de/de |phone=+49 (0)941 58402890|hours=Di.–Sa. 17.00-23.00, So. 12.00-21.00 |lastedit=2026-08-02|description=Mexikanisches Restaurant, Tequila, seit 1990.|lat=49.02065|long=12.09520}} * {{vCard|name=Taverna Stefanos |type=restaurant |address=Ostengasse 16, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 85009031 |email=Chris.poulios1984@icloud.com |url=https://www.taverna-stefanos.de/ |hours=Di-Fr 17.00–22.00, Sa+So. 11.00–14.00 + 17.00–22.00 |price=|lat=49.01869 |long=12.10464 |lastedit=2026-08-02|description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Valentino |type=restaurant |address=Kumpfmühler Str. 61, 93051 Regensburg |phone=+49 (0)941 990173 |email=info@restaurant-valentino.de |url=https://restaurant-valentino.de/ |hours=Mo.–Sa. 11.30-14.00 + 17.00-23.00, So. 11.30-22.00 |price=|lat=49.00652 |long=12.08679 |lastedit=2026-08-02|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Restaurant Miss Hong |type=restaurant |address=Rote-Stern-Gasse 4, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 58616818 |url=https://misshong.de/ |hours=Di.–Sa. 11.30-14.30 + 17.00-23.00, So. 12.00-14.30 + 17.00-22.00 |price=|lat=49.01701 |long=12.09542 |lastedit=2026-08-02|description=Asiatisches Restaurant, pseudo-japanisch.}} * {{vCard | type=restaurant, guest house | subtype=budget | name=Taverne Rieger, Oberisling | url=| address=Rauber Str. 27, 93053 Regensburg/Oberisling |lat=48.98355 |long=12.10562 | phone=+49 (0)941 7 19 70|description=Der Gasthof befindet sich im Süden von Regensburg in Oberisling. Oberisling ist ein eingemeindetes Dorf und leicht erreichbar von der A3 Ausfahrt Universität.}} == Nachtleben == Regensburg hat eine der höchsten Kneipendichten in Europa, so dass für jeden Geschmack etwas geboten ist. Allein in der Altstadt finden sich über 350 Cafés, Bars, Szenekneipen, Clubs und Discos. Ab zwei Uhr in der Nacht ist im Altstadtbereich '''Sperrstunde''' und Betriebsschluss, nur Diskotheken haben werktags bis drei Uhr und am Wochenende bis vier Uhr geöffnet. ===Theater === {{Scroll Gallery |title = Kunst und Kultur |Bismarckplatz Theater Regensburg 20160928 (1).jpg|Theater am Bismarckplatz |Turmtheater Regensburg.JPG|Turmtheater |Adolf-Schmetzer-Straße 5 Regensburg 2018 (2).jpg|Ostentor Kino |Domspatzen im Dom St. Peter.jpg|Domspatzen im Dom St. Peter }} '''Theater Regensburg''' seit der Spielzeit 2025/26 Staatstheater, sind die städtischen Bühnen mit Oper, Operette, Musical, Schauspiel und Tanzcompany sowie Philharmonischem Orchesteran verschiedenen Spielstätten: * {{vCard|name=Theater am Bismarckplatz |type=theater |address=Bismarckplatz 7, 93047 Regensburg |phone=|url=https://www.staatstheater-regensburg.de/start/index.html |hours=|price=|lat=49.01936 |long=12.08966 |lastedit=2026-08-02|description=Großes Haus und Neuhaussaal sowie Foyer Neuhaussaal.|wikidata=Q1609618 }} * {{vCard|name=Theater im Antoniushaus |type=theater |address=Mühlweg 13, 93053 Regensburg |phone=|url=|hours=|price=|lat=49.00827 |long=12.10924 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Theater am Haidplatz |type=theater |address=Haidplatz 8, 93047 Regensburg |phone=|url=|hours=|price=|lat=49.02033 |long=12.09342 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Junges Theater |type=theater |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} *{{vCard|name=Foyer Velodrom |type=theater |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} (Eintrittskarten gelten als ÖPNV-Fahrkarten, 3 Stunden vor und nach der Vorstellung.) ; Private Bühnen * {{vCard|name=Figurentheater |type=theater |address=Dr.-Johann-Maier-Straße 3, 93049 Regensburg (im Stadtpark) |phone=|url=https://www.regensburgerfigurentheater.de/Spielplan.html|hours=|price= |lastedit=2026-08-02|lat=49.01921 |long=12.08232 |description=}} * {{vCard|name=Regensburger Bauerntheater |type=theater |address=Wilhelm-Raabe-Straße 1, 93051 Regensburg |directions=in der Gaststätte Hubertushöhe |phone=|url=https://www.regensburger-bauerntheater.de/|hours=|price=€ 20, Möchtegern-Erwachsene bis 19 Jahre 15,- €|lat=48.99911 |long=12.07805 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=STATT-Theater |type=theater |address=Winklergasse 16, 93047 Regensburg |phone=|url=https://www.statt-theater.de/ |hours=|price=|lat=49.02054 |long=12.08795 |lastedit=2026-08-02|description=Kleinkunstbühne.}} * {{vCard|name=Turmtheater im Goliathhaus |type=theater |address=Watmarkt 5, 93047 Regensburg |phone=|url=https://regensburgerturmtheater.de/turmtheater/ |hours=|price=|lat=49.02008 |long=12.09657 |lastedit=2026-08-02|description=Schauspiel, Boulevard, Kabarett, Musical, Kindertheater unter anderem.}} * {{vCard|name=Theater an der Universität |type=theater |address=Albertus-Magnus-Straße 4, 93053 Regensburg |phone=|url=https://stwno.de/de/kultur/kultur-in-regensburg/theater-an-der-uni |hours=|price=|lat=48.99815 |long=12.09367 |lastedit=2026-08-02|description=Kulturförderung des Studentenwerks Niederbayern/Oberpfalz.}} ===Musik === * {{vCard|name=Regensburger Domspatzen |type=music |address=|phone=|url=https://domspatzen.de/veranstaltungen/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem vorweihnachtliche Konzerte im Audimax der Universität.}} * {{vCard|name=Jazzclub Regensburg e. V. |type=music |address=|phone=|url=https://www.jazzclub-regensburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-02|description=Auftritte im Leeren Beutel.}} * {{vCard|name=Universitätschor Regensburg |type=music |address=|phone=|url=https://unichor-regensburg.de/termine/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gelegentliche Auftritte im Audimax der Universität.}} * {{vCard|name=Vokalensemble Cantabile Regensburg |type=music |address=|phone=|url=https://www.cantabile-regensburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kammerchor mit gelegentlichen Auftritten im kirchlichen Umfeld.}} * {{vCard|name=Schottenchor |type=music |address=|phone=|url=https://www.regensburg.de/kultur/kulturdatenbank/eintrag/114134 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel jeden dritten Sonntag im Monat um 18.00 Uhr einen Evensong in der Schottenkirche. Zusätzliche Auftritte in der Vorweihnachtszeit.}} ===Kinos === * {{vCard|name=Garbo Kino |type=cinema |address=Weißgerbergraben 11a, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 57586 |url=https://www.altstadtkinos.de/ |hours=|price=|lat=49.02064 |long=12.09049 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=Regina Filmtheater |type=cinema |address=Holzgartenstraße 22, 93059 Regensburg |phone=+49 (0)941 41625 |url=https://reginakino.de/|hours=|price=|lat=49.02836 |long=12.10439 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=Ostentor Kino |type=cinema |address=Adolf-Schmetzer-Straße 5, 93055 Regensburg |phone=+49 (0)941 791974 |email=hallo@ostentorkino.de |url=https://www.ostentorkino.de/ |hours=|price=|lat=49.01798 |long=12.10965 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=CinemaxX Regensburg |type=cinema |address=Friedenstraße 25, 93053 Regensburg |phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01058 |long=12.10120 |lastedit=|description=}} ===Diskotheken === * {{vCard|name=Rauschgold |type=discotheque |address=Obermünsterstraße 14, 93047 Regensburg|phone=|url=|hours=Do.–Sa. 22.00–3.00 |price=|lat=49.01621 |long=12.09701 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=Zarap Zap Zap |type=discotheque |address=Augustinergasse 3, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 53133 |url=https://zarapzapzap.de/ |hours=Mi.–Sa. 22.00–5.00 |price=|lat=49.01771 |long=12.09517 |lastedit=|description=Musik und Tanz im Kellergewölbe.}} === Kneipen === * {{vCard|name=Astra Kiezbar |type=bar |address=Glockengasse 1, 93047 Regensburg |phone=|url=https://www.astra-bar.de/ |hours=Do-Sa 21.00–3.00 |price=|lat=49.01941 |long=12.09187 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=Musikbar Sax |type=bar |address=Hinter der Pfannenschmiede 1, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 561750 |url=|hours=Do-Sa 20.00–3.00, So-Mi 20.00–2.00 |price=|lat=49.01781 |long=12.09320 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=Piratenhöhle |type=pub |address=Fischgässel 4, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 5676655 |url=http://www.piratenhoehle.de/ |hours=Mo.–Sa. 20.00-2.00 |price=|lat=49.02070 |long=12.09522 |lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|name=FassBar |type=bar |address=Spiegelgasse 10, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 85086350 |url=https://regensburg-events.com/studentenwirtschaft-fass-bar |hours=Di.–Sa. 21.00–2.00 |price=|lat=49.01748 |long=12.09384 |lastedit=2026-08-02|description=}} === Außerhalb der Altstadt === * {{vCard|type=bowling|name=Super Bowl|address=D40-D53, Im Gewerbepark D 44, 93059 Regensburg|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Do. 11.00-14.00, 17.00-24.00, Fr.–So. 10.00-1.00|price=|lat=49.03109|long= 12.13012|lastedit=2026-07-29|description=Bowlingbahn.}} : Im selben Bau, Lokal D52 ist die ''Partymaus'' eine Kneipe/Tanzcafé für Publikum deutlich Ü30. * {{vCard|type=bar|name=Laufhaus|address=Auweg 23, 93055 Regensburg|directions=Gewerbegebiet im Hafen|phone=|url=|hours=|price=|lat=49.01660|long=12.13086|lastedit=2026-07-29|description=}} ==Unterkunft == Eine Hotelübersicht findet sich auch auf [https://tourismus.regensburg.de/uebernachten Regensburg Tourismus GmbH] (offizielle Seite). ===Camping === {{vCard|type=caravan site|name=Azur Camping|address=Weinweg 40, 93049 Regensburg|directions=Bus 11, Haltestelle Westheim|phone=+49 (0)711 4093510|url=https://www.azur-camping.com/camp/Camp-Regensburg |hours=Rezeption bis 18:00, Zufahrt bis 22:00 |price=Zeltplatz ab 25{{nnbsp}}€, Wohnmobilstellplatz ab 38{{nnbsp}}€; Holzhütten „Campingfaß“ 66-88{{nnbsp}}€|lat=49.02817|long=12.05874|lastedit=2026-07-28}} ===Günstig === * {{vCard | type=hotel | subtype=budget | name=Hotel-Restaurant Wiendl | url=https://www.hotelwiendl.de/ | address=Universitätsstraße 9, 93053 Regensburg |lat=49.00868 |long=12.09287 | phone=+49 (0)941 920270 |fax=+49 (0)941 9202728 |email=info@hotelwiendl.de | description=Das Hotel Wiendl befindet sich in Laufreichweite der Fachhochschule Regensburg und ist daher eine bevorzugte Unterkunft im Rahmen von Forschungsprojekten (z.&nbsp;B. [http://de.pv-servitor.eu/ EU Projekt PV-Servitor]).}} * {{vCard |type=hotel |name=Dechbettener Hof |url=http://www.dechbettener-hof.de/ |address=Dechbetten 11, 93051 Regensburg |lat=49.00786 |long=12.05993 |phone=+49 (0)941 35283 |description=Das Hotel liegt nur wenige Minuten von der A 93 entfernt und ist deshalb schnell zu erreichen. Im Hotel gibt es keinen Ruhetag. Für das eigene Restaurant gelten folgende Zeiten: Mo ist Ruhetag. Für alle anderen Tage gilt: Große Karte 11.00 – 14.00 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr, Brotzeitkarte 14.00 – 23.00 Uhr |checkin=14.00-23.00 |price=EZ ab 40 €, DZ ab 70&#x202F;€}} * {{vCard|name=Jugendherberge Regensburg |type=youth hostel |address=Wöhrdstraße 60, 93059 Regensburg |directions=Buslinien 3, 5, 8, 9 Haltestelle Wöhrdstraße; gebührenpflichtiger Parkplatz „Unterer Wöhrd“|phone=+49 (0)941 4662830 |url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/regensburg/ |hours=|price=|lat=49.02108 |long=12.11024 |lastedit=2026-07-28|description=190 Betten in 44 Zimmern. Seit der letzten Renovierung sieht man sich als „Kulturjugendherberge,“ die kulturpädagogische Programme für Schulklassen und Gruppen anbietet. Einzelreisende sind weniger willkommen.|wikidata=}} ===Mittel === * {{vCard | type=hotel | subtype=midrange | name=HANSA APART-HOTEL Regensburg | wikidata=Q111853104 | url=http://www.hansa-apart-hotel.de/ | address=Friedenstraße 7, 93051 Regensburg | phone=+49 (0)941 99 29 0| description=Das Hotel befindet sich zwischen dem Hauptbahnhof und der Fachhochschule Regensburg, jeweils in Laufreichweite und ist daher eine bevorzugte Unterkunft im Rahmen von Forschungsprojekten.}} * {{vCard | type=hotel | subtype=midrange | name=Hotel Vitalis | url=http://www.zar-hotel-vitalis.de.de/ | address=Dr.-Gessler-Str. 29, 93051 Regensburg | phone=+49 (0)941 298 59 207| description=Durch die verkehrsgünstige Lage vor allem bei Geschäftsreisenden beliebt.}} * {{vCard|type=hotel |name=Apollo Hotel & Restaurant | subtype=3 |address=Neuprüll 17, 93051 Regensburg |phone=+49 (0)941 91050 |email=info@hotelapollo.de |fax=+49 (0)941 910570 |url=https://www.hotelapollo.de/ |hours=|price=|lat=48.99154 |long=12.08544 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hotel Rosi |type=hotel |address=Fröhliche-Türken-Straße 11, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 53651 |email=info@hotel-rosi.de |url=https://hotel-rosi.de/index.php/home.html |hours=|price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 93&#x202F;€ |lat=49.01548 |long=12.09815 |lastedit=|description=}} ===Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Inckĺudio|address=in Burgweinting. Hermann-Höcherl-Straße 2, 93055 Regensburg|directions=Bus 22, 23, 24, 31 Haltestelle Hermann-Höcherl-Str.|phone=+49 9417883280|url=https://includio.de|hours=|price=Einzel 89–109 €|lat=48.98523623342777|long=12.146188926959526|lastedit=2026-08-02|description=Barrierefreies Hotel in der Trägerschaft der Johanniter; 18 Zimmer rollstuhlgeeignet. Badezimmer mit bodengleicher Rainshower-Dusche.|show=nosocialmedia}} * {{vCard | type=hotel | subtype=upmarket | name=SORAT Insel-Hotel Regensburg | wikidata=Q111390211 | url=https://www.sorat-hotels.com/de/hotel/regensburg.html | address=Müllerstraße 7, 93059 Regensburg | phone=+49 (0)941 8 10 40| description=Liegt direkt am Donauufer unmittelbar an der Steinernen Brücke und nahe zu Altstadt und Dom.}} * {{vCard | type=hotel | subtype=upmarket | name=Hotel Goliath am Dom | wikidata=Q111388499 | url=https://www.hotel-goliath.de | address=Goliathstraße 10, 93047 Regensburg | phone=+49 (0)941 20 00 90| description=Liegt direkt im Herzen der Regensburger Innenstadt, alle Sehenswürdigkeiten sind bequem per Fuß erreichbar. Die Steinerne Brücke, der Dom St. Peter und das alte Rathaus liegen unter einer Gehminute weit entfernt.}} * {{vCard|name=Das Götzfried - Garden & Spa Hotel |type=hotel |subtype=4 |address=Wutzlhofen 1, 93057 Regensburg |phone=+49 (0)941 69610 |email=service@hotel-goetzfried.de |url=https://www.hotel-goetzfried.de/ |hours=|price=|lat=49.04897 |long=12.12224 |lastedit=2025-09-30 |description=}} <!-- wirklich relevant? 2026-07-28 ==Lernen == Regensburg verfügt über drei Hochschulen: [[File:Universität Regensburg Forum.jpg|thumb|Universität Regensburg Forum]] * {{vCard|name=Universität Regensburg |wikidata=Q574571|type=university |address=Universitätsstraße 31, 93053 Regensburg |phone=+49 (0)941 94301 |url=https://www.uni-regensburg.de/ |hours=|price=|lat=48.99659 |long=12.09406 |lastedit=|description=Als vierte Universität Bayerns 1962 gegründet, nahm sie 1967 den Lehrbetrieb auf. Von 1969 bis 1977 lehrte hier Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt XVI., Dogmatik und Dogmengeschichte.}} * {{vCard|name=Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg |wikidata=Q982435|type=college |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hochschule für Technik, Wirtschaft und Sozialwesen; gegründet 1971 als Nachfolgerin verschiedener Einrichtungen, die bis ins 19.&#x00a0;Jahrhundert zurück reichen.}} * {{vCard|name=Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik Regensburg |wikidata=Q1622189|type=college |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die 1874 gegründete, weltweit erste katholische Kirchenmusikschule, die im Jahre 1973 in die Fachakademie für katholische Kirchenmusik und Musikerziehung Regensburg umgewandelt wurde, wird 2004 in die Hochschule überführt.}} * {{vCard|name=Horizonte - Institut für Sprache, Kommunikation und Kultur e. V. |type=college |address=Rote-Hahnen-Gasse 12, 93047 Regensburg|phone=+49 (0)941 57207 |email=info@horizonte.com |url=https://www.horizonte.com/|lat=49.0186 |long=12.0934 |lastedit=|description=Seit 1987, führt qualifizierte Deutschkurse für Ausländer durch. Seit 2005 ist Horizonte auch Mitglied der internationalen Sprachschulorganisation IALC.}}--> ==Sicherheit == Regensburg gehört, wie alle bayerischen Städte, zu den sichersten in Deutschland. Der Anstieg der Straftaten in den Statistiken der letzten Jahre ist auf die Ermittlungen zu Bafög-Betrug und Zollvergehen zurück zu führen. Den Polizeistatistiken der letzten Jahre zufolge ist Regensburg die Großstadt mit der größten Kriminalitätsrate in Bayern. Vorm Hauptbahnhof, speziell die Grünfläche um das {{marker|type=church|name=Peterskirchlein|wikidata=Q15124600}}, wo an unbekannter Stelle der Astronom [[w:Johannes Kepler|Johannes Keppler]] begraben ist und der Parkbereich nahe dem {{marker|type=cafe|name=Milchschwammerl|name-map=|url=|lat=49.013543640590164|long=12.098977408980216}} hat sich zu einem Treffpunkt Drogensüchtiger und Obdachloser entwickelt. Wie in Bayern üblich, setzt man auf Verkrätzungsmethoden, wie harten Polizeizugriff mit Aufenthaltsverboten für Jugendliche usw. anstatt die zugrundeliegenden sozialen Probleme anzugehen. * {{vCard|name=Polizeiinspektion Regensburg Süd |type=police |address=Minoritenweg 1, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 5062001 |url=|hours=|price=|lat=49.01737 |long=12.10340 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Polizeiinspektion Regensburg Nord |type=police |address=Am Protzenweiher 19, 93059 Regensburg |phone=+49 (0)941 5062221 |url=|hours=|price=|lat=49.02598 |long=12.09473 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Bundespolizeirevier Regensburg |type=police |address=Bahnhofstraße 18, 93047 Regensburg |phone=+49 (0)941 595150 |url=|hours=|price=|lat=49.01217 |long=12.10085 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Kriminalpolizeiinspektion Regensburg |type=police |address=Bajuwarenstraße 2, 93053 Regensburg |phone=+49 (0)941 5060 |url=|hours=|price=|lat=49.00115 |long=12.12609 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Verkehrspolizeiinspektion Regensburg |type=police |address=Kleiberstraße 2, 93053 Regensburg |phone=+49 (0)941 5062921 |url=|hours=|price=|lat=49.00542 |long=12.11792 |lastedit=|description= }} ==Gesundheit == Regensburg verfügt über zahlreiche Kliniken mit allen Fachgebieten. Daneben existiert eine große Universitätszahnklinik, die in der Poliklinik für Zahnerhaltung und Parodontologie einen Notdienst bei starken Schmerzen usw. betreibt: Tel. +49 (0)941 - 94 40 ===Krankenhäuser === [[File:Krankenhaus Barmherzige Brüder 2.jpg|thumb|Krankenhaus Barmherzige Brüder]] * {{vCard | type=hospital | name=Universitätsklinikum Regensburg | comment=einziges Krankenhaus der III. Versorgungsstufe in Ostbayern | url=https://www.uniklinikum-regensburg.de/ | address=Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg |lat=48.98790 |long=12.08713 | phone=+49 (0)941 9440 | wikidata=Q2496399}} * {{vCard|name=Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg |type=hospital |address=Prüfeninger Straße 86, 93049 Regensburg |phone=+49 (0)941 3690 |email=geschaeftsfuehrung@barmherzige-regensburg.de |url=https://www.barmherzige-regensburg.de |hours=|price=|lat=49.01654 |long=12.06420 | wikidata=Q1786526|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Caritas Krankenhaus Sankt Josef |type=hospital |address=Landshuter Str. 65, 93053 Regensburg |phone=+49 (0)941 7820 |email=info@csj.de |fax=+49 (0)941 7822015 |url=https://csj.de/ |hours=|price=|lat=49.00682 |long=12.11917 | wikidata=Q1036322 |lastedit=|description=}} ==Praktische Hinweise == [[File:Rathausplatz 4 Regensburg 20180515 008.jpg|thumb|Tourist Information am Rathausplatz]] * {{vCard | name=Tourist Information | type=tourist information | url=https://tourismus.regensburg.de | address=Rathausplatz 4, 93047 Regensburg | email=tourismus@regensburg.de | lat=49.02021 | long=12.09417 | phone=+49 (0)941 5074410 | hours=Mo.–Sa. 9.30-18.00; im Winter, So. u. Feiertag 9.30-16.00 | lastedit=2026-07-29|description=Eintrittskarten für die Führungen im alten Rathaus. Buchung der 90minütigen Stadtführungen, die im Sommer zwei Mal täglich stattfinden (2026: € 14, erm. € 11). }} * {{vCard|type=shop|name=Bullauge Waschsalon|address=Kalmünzergasse 1|directions=|phone=|url=|hours=Mo.–Sa. 6.00-22.00|price=|lat=49.01934448096516|long=12.102491465392198|lastedit=2026-07-29|description=|show=nosocialmedia }} * Geschlossen wurden die großen Postämter am Domplatz und Bahnhof (heute Postbank). Eine {{marker|type=post|name=Postagentur im Schreibwarenladen Box|name-map=|url=|lat=49.013205839693185|long=12.1025597812453}} bahnhofsnah in der Hemauerstr. 6. ==Ausflüge == <!-- gehört komplett überarbeitet mit detaillierten Anfahrtsbeschreibungen und vcards 2026-07-28 --> ===Richtung Norden === * '''[[Kallmünz]]''' sehenswert: Burgruine, steinerne Brücke. Von Regensburg aus mit dem Fahrrad über den Radweg an der Naab entlang erreichbar (Hin- und zurück ca. 70 km). * '''Burg Wolfsegg:''' gut erhaltene, zu besichtigende Burg, auf der laut Legende eine Weiße Frau umgehen soll. * '''Regental''' bei Marienthal ===Richtung Osten === [[File:Schloss Wörth.jpg|mini|Schloss Wörth an der Donau]] * '''Burgruine Brennberg''' mit Aussichtsturm * '''Burg Falkenstein''' * '''Bach an der Donau''' zweitkleinstes Weinanbaugebiet Deutschlands. Fahrt mit dem Schiff an der Walhalla vorbei bzw. Weiterfahrt nach Zwischenstopp. Wein in einer Laube genießen und zurück. Baierwein aus Bach kann man auch in Regensburg erwerben. * '''Nepal-Himalaya-Pavillon''' in Wiesent (ca. 20{{nnbsp}}km östlich an der Donau gelegen) - Hier wurde der „Nepal Himalaya Pavillon“ von der Weltausstellung Expo 2000 in Hannover wiederaufgebaut. Zusätzlich gibt es in einem ehemaligen Steinbruch einen Schaugarten mit mehr als 4500 Pflanzenarten zu besichtigen (darunter viele Hochgebirgspflanzen). * von Unterlichtenwald Wanderung zum '''Ellbogenbauer''' oder durchs '''Otterbachtal''' * '''Höllbachtal''' Wanderung durch das wildromantische Höllbachtal. * '''[[Wörth an der Donau]]''' mit Schloss Wörth - Tagesausflugsziel 20{{nnbsp}}km östlich gelegen - eine Stadt mit über 1200-jähriger Geschichte. ==== Donaustauf ==== {{vCard|type=village|name=Donaustauf|alt=|address=|directions=10{{nnbsp}}km an der Donau am schönsten durch Ausflugsboote von der steinernen Brücke zum Anleger Walhalla. Bus 5, 5A; 63 verbindet mit Neutraubling|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-02|description=Altes Dorf, das von den Schweden im 30jährigen Krieg entvölkert wurde. Erst 1810 zu Bayern gekommen und durch einen Stadtbrand 1880 mit seinem Schloß zerstört.|wikidata=Q278169|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=castle|name=Burgruine Donaustauf|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-20.00, im Winter kürzer|price=gratis|lat=|long=|lastedit=|description=von der Ruine hat man einen schönen Blick auf Donau und Walhalla|wikidata=Q15108334|show=nositelinks}} * {{vCard|type=|name=Walhalla|alt=|address=|directions=am Bräuberg; vom Donauufer sollen es 365 Treppenstufen hinauf sein|phone=|url=|hours=9.00-18.00|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-08-02|description=Die Halle wurde 1814 vom bayrischen König Ludwig I. in Auftrag gegeben und vom bayerischen Hofarchitekten Leo von Klenze bis 1842 erbaut – in einer Ära als ein geeintes Deutschland in weiter Ferne schien. In diesem Parthenon sollen durch ihre Büsten herausragende deutsche Geistesgrößen geeehrt. Die erste Neuaufnahme von Skulpturen nach dem Tod des Gründers erfolgte erst 22 Jahre später und galt Ludwig I. selbst. Als „Zulassungserfordernis“ galt gemeinhin, daß der Geehrte 100 Jahre tot sein muß. Ausnahmen bestätigen die Regel, so durfte Franz-Josef Strauß zusammen mit Hannah Arendt schon 2025 einziehen, wodurch die letzten freien Plätze, von 132, belegt wurden. |wikidata=Q321240|show=nosocialmedia,nositelinks}} ; Unterkunft und Verpflegung * {{vCard|type=restaurant|name=Historisches Armen-Spital|address=Walhallastraße 9, 93093 Donaustauf|directions=|phone=|url=|hours=11.00/12.00-24.00|price=|lat=49.03098072060747|long=12.215776704539419|lastedit=2026-08-02|description=}} * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Parkplatz|address=Eichendorffstraße, 93093 Donaustauf|directions=am Festplatz|phone=|url=|hours=|price=am Automaten: 12 €/24 h, Strom extra|lat=49.02795288597536|long=12.205348673458142|lastedit=2026-08-02|description=10 Stellplätze, 8 mit Strom. WC, aber keine Chemieklo-Entsorgung.|show=nosocialmedia}} ===Richtung Westen === bei Schönhofen kann man am '''Alpinen Steig''', der seinen Namen wegen der dortigen Jurafelsen bekam, wandern. ===Richtung Süden === * '''Tausendjährige Eiche''' bei Neueglofsheim * '''[[Alteglofsheim]]''' (Schlosspark) ===Richtung Südwesten === in den [[Naturpark Altm%C3%BChltal]] bzw. das [[Altm%C3%BChl]]tal. nach [[Bad Abbach]] mit Heinrichsturm, Streichelzoo im Kurpark, Inselbad und Salzgrotten in der Kaiser-Therme. ====Kelheim ==== [[File:Befreiungshalle Hall of Liberation Kelheim.jpg|thumb|Befreiungshalle]] * '''[[Kelheim#vCard Q259004|Befreiungshalle]]''' - Die 1863 erbaute Befreiungshalle liegt bei Kelheim ca. 26&#x202F;km südwestlich von Regensburg. Im Jahr 2013: 150 Jahre Befreiungshalle. Mit Kaffee in der Nähe. Möglichkeiten: Wanderweg oder kostenpflichtiger Parkplatz auf dem Berg. Von König Ludiwg I. als Gedenkstätte für die Einigung Deutschlands nach den [[w:Befreiungskriege|Befreiungskriegen]] gegen das napoleonische Frankreich in Auftrag gegeben. * '''Archäologiepark Altmühltal''' Familienausflug zum Keltentor in Kehlheim-Gronsdorf, lässt sich mit Befreiungshalle verbinden. Mit etwas Glück sieht man, wie die Containerschiffe oder das Panoramaschiff Altmühlperle die Schleuse passieren. * '''Donaudurchbruch bei Weltenburg''' Z.&#x202F;B. als Schifffahrt von Kehlheim aus, Mittagessen im Kloster Weltenburg. * nach [[Riedenburg]] mit Schloss Prunn (Idealbild einer mittelalterlichen Ritterburg) und Falkenhof Schloss Rosenburg, einer klassische Ritterburg mit Flugvorführungen der Greifvögel. * '''Tropfsteinhöhle Schulerloch''' Wohnhöhle des Neandertalers. Führungen. Terrassencafé mit Bistro. Besonderheiten: Höhlenkonzerte, Sonderführungen und andere Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Meditieren in der Stille der Höhle. Auch bekannt als Höhlentour in Essing. * nach [[Abensberg]] mit dem Vogelpark Tierpark Abensberg, ein Tierpark mit Vögeln, Schweinen, Eseln zum Füttern. Restaurant mit Kaffeeterrasse und Spielplatz am Eingang und dem Hundertwasser-Turm: Bier und Kunst beim Kuchlbauer. ==Literatur == * Bergmann, J.; ''Regensburg: mit Faltplan;'' ⁵2023 (Reise Know-How Verlag Peter Rump Verlag) * Böcker, H.; ''Regensburg: Stadtführer durch das UNESCO-Welterbe;'' Regensburg ⁸2021 (Pustet) * Herrmann, F.; ''„Für gutes Bier ist bestens Sorge getragen“: Brauerei- und Wirtshausgeschichte in und um Regensburg;'' Regensburg 2024 (Verlag Friedrich Pustet) * Kiesl, G.; Höcherl, H. L.; ''Die schönsten Wirtshäuser in Regensburg und Umgebung: ein Gastronomieführer zu empfehlenswerten Wirtshäusern in der Stadt und Region Regensburg;'' Regensburg ⁴2023 (MZ-Buchverlag) * Poschlod, P.; Debus, V.; ''Regensburgs grünes Juwel: ein Führer durch den Botanischen Garten der Universität: Wissenswertes zu Pflanzen, ihrer Geschichte und Heilwirkung;'' Regensburg 2025 (Universitätsbibliothek Regensburg); {{ISBN|9783882465112}} * Waldherr, G.; Leipold, R.; ''Regensburg im Mittelalter: ein historischer Stadtführer;'' 2023 (Verlag Friedrich Pustet) ;Geschichte * Aubeck, H.-J.; ''Kulturhistorische Denkmäler in Regensburg und zur Stadtgeschichte Regensburgs;'' Norderstedt 2022 (BoD); {{ISBN|9783756231041}} * Blumrich, I.; ''900 Jahre Irl: Chronik eines Regensburger Stadtteils;'' Regensburg 2026 * Lübbers, B.; ''Regensburg: Biografie einer Stadt;'' Regensburg 2025 (Pustet) * Reil, R.; ''Stadtamhof - Regensburg: 100 Jahre Eingemeindung 1924;'' 2024 (Heimatverein „Statt am Hoff“ e.V.) * ''Römisches Kumpfmühl: Teil des UNESCO-Welterbes Donaulimes;'' 2024 (Morsbach) * Schmoll, P.; ''Messerschmitt-Giganten und der Fliegerhorst Regensburg-Obertraubling 1936–1945;'' Regensburg ³2023 (MZ Buchverlag) * siehe zu Einzelaspekten auch die [https://www.heimatforschung-regensburg.de/ Bibliothek] des Vereins Heimatforschung Regensburg ;Kirchen * Hubel, Achim; ''Dom St. Peter, Regensburg;'' Regensburg ¹¹2026 (Schnell & Steiner); [engl.: '' Regensburg, St. Peter's Cathedral''] * Pfaffel, W.; Gerlach, R.; ''Kloster Prüfening: ein Kleinod im Westen Regensburgs'' Regensburg 2016 (Pustet); {{ISBN|9783791736358}} * Strobel, R.; ''Schottenkirche St. Jakob, Regensburg;'' Regensburg ²⁰2025 (Schnell & Steiner) ; Karten * Mitterhuber, Josef; ''Freizeitkarte Landkreis Regensburg: mit Innenstadtplan Regensburg im Maßstab 1:10 000: mit dem Donauradweg von Bad Abbach bis Wörth und Freizeit-Tipps;'' Fellbach ¹⁵2026 (Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH); 1&#8201;:&#8201;75.000, farbig, 68&#8201;×&#8201;80 cm, gefaltet 20&#8201;×&#8201;12 cm; {{ISBN|9783738122800}} * {{Karte |Hrsg=Stadt Regensburg, Amt für Vermessung und Statistik |Titel=Amtlicher Stadtplan Regensburg |Maßstab=1:12.500 |Auflage=15 |Ort=Regensburg |Datum=2014}} ==Weblinks == {{Stand|2026|07}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://schifffahrt-steibl.de/panoramaschiff-altmuehlperle/ Fahrten mit dem Panoramaschiff Altmühlperle] (Anfang Mai bis Ende September), Schifffahrt Steibl * Wanderwege beschreibt der [https://www.waldverein-regensburg.de/ Waldverein Regensburg] * [https://www.regensburg-aktiv.de/ Regensburg Aktiv] für Stadtführungen - Ausflüge - und Adventure in und um Regensburg. Für große Gruppen oder Einzelpersonen buchbar. {{class-4}} {{GeoData| lat=49.015| long=12.0956| radius=|Q2978 }} {{IstInKat|Oberpfalz}} {{Unesco|Kontinent=Europa |Deutschland}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-09}} csv18l4nxsf1o8dsr5dfvamiuoc16sa 0 5548 1795912 1765853 2026-08-13T19:25:44Z Eduard47 17518 /* Einzelheiten */ vCard =>Marker 1795912 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in den USA}} {{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-04}} {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Route 66|image=[[Datei:ROUTE 66 sign.jpg|100px]] <br /> [[Datei:Us 66 rough.svg|mini|Verlauf der Route 66]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 3689 Kilometer|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Die '''Route 66''' war eine heute 3.689&#x202F;km (2.305 Meilen) lange Fernstraße in den [[USA]], die [[Chicago]] mit [[Santa Monica]]/[[Los Angeles]] verband. Die kurvenreiche Strecke wurde ab 1978 sukzessive durch ein neu installiertes Straßensystem der [[w:Interstate Highway|Interstate Highways]] ersetzt. Der größte Teil der alten Route 66 kann heute befahren werden, auch wenn sie nicht überall einen guten Straßenzustand aufweist und nicht immer gekennzeichnet ist. == Hintergrund == Die Reise über die Route 66 verschafft dem Reisenden einen repräsentativen Querschnitt über die Lebensverhältnisse und Kultur der USA bis in die 1960er Jahre, zumal viele Bauwerke aus jener Zeit liebevoll restauriert wurden. Sie ist eine Nostalgie-Strecke und [[Panoramastraße]], die durch vergessene Ortschaften verläuft, die meist keine Anbindung an die modernen [[Interstate Highways]] besitzen. Die Bewohner entlang der Route 66 empfangen die Touristen besonders freundlich und zuvorkommend, denn wer hier reist, hat Interesse an einer heute weitgehend vergessenen Straße und ihren Anwohnern. Zahlreiche privat organisierte „Route 66-Museen“ warten mit Memorabilien und Devotionalien aus der früheren Zeit auf ihre Gäste. == Geschichte == Als Vater der Route 66 gilt Cyrus Stevens Avery (* 1871, † 1963); er stammte aus dem an der Route&nbsp;66 gelegenen [[Tulsa]]/[[Oklahoma]]).<ref>[https://books.google.de/books?id=GW9oBAAAQBAJ&pg=PT212&dq=route+66+1937&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiuw-vm5a71AhWVhf0HHVFWBiEQ6AF6BAgBEAE#v=onepage&q=route%2066%201937&f=false Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 28 f.]</ref> Am 30. April 1926 sandte er ein Telegramm von [[w:Springfield (Missouri)|Springfield, Missouri]] nach [[Washington, D.C.]], worin er für die neue Fernstraße den Straßennamen „Route 66“ vorschlug. In einem Brief vom 23. Juli 1926 versicherte er dem Büro für Staatsstraßen, dass die US-Regierung stolz sein würde, eine durchgehende Straßenbezeichnung für eine Straße von Chicago nach Los Angeles zu besitzen.<ref>Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 1</ref> Die Straßennummer „66“ war eine der wenigen Nummern, die in allen betroffenen Bundesstaaten noch nicht vergeben waren. Die Route 66 musste nicht überall neu gebaut werden, sondern es wurden bereits vorhandene Regionalstraßen (wie etwa die [[w:National Trails System|„National Old Trails Road“]]) teilweise umgewidmet. Deshalb konnte die Eröffnung bereits am 11. November 1926 stattfinden, die einheitliche Straßenbezeichnung als „Route 66“ galt ab 26. November 1926. Zu jenem Zeitpunkt waren erst 800 Meilen (1287{{nnbsp}}km) asphaltiert. Rund 50 Jahre blieb die Route 66 – von Einheimischen liebevoll als „Mother Road“ oder „Main Steet of America“ bezeichnet – ohne Konkurrenz durch andere Fernstraßen. Die offiziell 2448 Meilen (3917{{nnbsp}}km) lange Straße erlangte überregionale Bekanntheit, als im April 1939 der von [[w:John Steinbeck|John Steinbeck]] verfasste und verfilmte Roman „Früchte des Zorns“ ({{enS|''The Grapes of Wrath''}}) erschien und über gescheiterte Wanderarbeiter berichtet, die von der [[w:Dust Bowl|Dust Bowl]] über die Mutterstraße Route 66 ins aussichtsreichere Kalifornien ziehen. Im Jahre 1946 erschien über die Straße der erste Reiseführer<ref>Jack D. Rittenhouse, ''A Guide Book to Highway 66'', University of New Mexico Press, 1946; {{ISBN|978-0826311481}}</ref>; im Juni 1946 wurde der – inzwischen in über 100 Versionen gecoverte – Popsong [[w:Route 66 (Lied)|„Get Your Kicks on Route 66“]]<ref>im Original von Bobby Troup als Blues komponiert, Hit durch Nat King Cole im Juni 1946</ref> veröffentlicht. Am 29. Juni 1956 unterzeichnete US-Präsident Eisenhower den „Federal Aid Highway Act“, der das [[w:Interstate Highway System|Interstate Highway System]] einführte. Es dauerte noch bis zum 22. September 1978, als ein wichtiges Teilstück des [[w:Interstate 40|Interstate 40]] ({{RSIGN|US|I|40}}) in [[Arizona]] eröffnet wurde, wodurch die Reisenden unter anderem [[Seligman]] und [[Kingman]] in [[Arizona]] nicht mehr auf der Route 66 zu durchfahren brauchten. Am 13. Oktober 1984 wurden die letzten 5,7 mi (9 km) bei [[Williams (Arizona)]] durch den Interstate 40 ersetzt. Bis 1990 entstand durch die nacheinander fertiggestellten [[Interstate Highways]] [[w:Interstate 55|Interstate 55]] ({{RSIGN|US|I|55}}), [[w:Interstate 44|Interstate 44]] ({{RSIGN|US|I|44}}), Interstate 40, [[w:Interstate 15|Interstate 15]] ({{RSIGN|US|I|15}}) und [[w:Interstate 10|Interstate 10]] ({{RSIGN|US|I|10}}) von Ost nach West eine vollständige Parallelroute<ref>[https://www.diepresse.com/4763664/seit-30-jahren-no-more-kicks-on-route-66#slide-17 Die Presse, ''Seit 30 Jahren: No more kicks on Route 66'']</ref>, die eine Benutzung der Route 66 obsolet machte. Am 27. Juni 1985 hob die US-Regierung die Bezeichnung „Route 66“ offiziell auf. Im Februar 1987 erhob der Bundesstaat Arizona dieses Teilstück der Route 66 auf Antrag des [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] aus Seligman zur „State Historic Route“ („Arizona State Route 66“). In der Folge gründeten sich „Route 66 Associations“ in allen anderen Bundesstaaten mit demselben Ziel, als letzter kam Kalifornien im Dezember 1990 hinzu. Seit September 2005 sind Teilstücke der Route 66 in Illinois, New Mexico und Arizona unter der Bezeichnung „Historic Route 66“ als „National Scenic Byway“ ausgewiesen. Insgesamt sind 85 Prozent der Route 66 noch befahrbar, in Texas sogar 91 Prozent. Wegen der Häufung von touristischen Attraktionen gilt die Straße heute als [[Panoramastraße]]. == Reisevorbereitung == Die klassische Strecke folgt der offiziellen Fahrtrichtung von Osten nach Westen. Für die ganze Strecke sollten mindestens zehn Reisetage gerechnet werden, längere Aufenthalte an besonders interessanten Orten dehnen die Reisedauer auf zwei bis drei Wochen aus. Mit einem Besuch vom – weit abseits der Route 66 gelegenen – [[San Francisco]] und der anschließenden Rückreise über die Interstates nach Chicago kann die Route 66 in einem Drei-Wochen-Urlaub befahren werden. Voraussetzung ist allerdings, dass pro Auto zwei sich abwechselnde Fahrer vorhanden sind und dass die Reisenden Freude an langen Autofahrten haben. Trotzdem bleibt genügend Zeit für den Halt bei den Sehenswürdigkeiten. Die Rundreise hat auch den Vorteil, dass keine Einwegmietgebühren für das Fahrzeug anfallen. Klassische Fahrzeuge der Route 66 sind die ''Chevrolet Corvette'' und die ''Harley Davidson''. Wer die ganze Route 66 nicht vollständig bereisen will, kann sich Teilstrecken auswählen. Als Einstieg ist die hier im Artikel erwähnte Strecke zwischen den Orten Seligman und Kingman zu empfehlen. In ihrer Geschichte wurde die Straßenführung der Route 66 mehrmals angepasst. == Anreise == Wer die komplette Straße bereisen möchte, beginnt mit der Anreise zum {{Marker | name =O'Hare International Airport | type =airport | wikidata =Q213717}} (Chicago) oder vom {{Marker | name =Los Angeles International Airport | type =airport | wikidata =Q8731}} aus. Direktflüge gibt es von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[München]]. Wenn man den "südlichen" Teil der Route 66 erkunden möchte, bietet sich als Startpunkt der {{Marker | name =Albuquerque International Sunport | type =airport | wikidata =Q1578972}} an oder man beginnt die Reise in [[Los Angeles]]. American Airlines fliegt zu diesen beiden Städten von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] über [[Dallas]]. == Bundesstaaten == Die Route 66 verläuft durch acht Bundesstaaten: {| class="wikitable sortable zebra" style="text-align:center" | Bundesstaat ! Länge in <br /> Kilometer || Anteil an der <br /> Gesamtstrecke in % |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Illinois}} [[Illinois]] || {{0|0.}}484 || 12 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]] || {{0|0.}}510 || 13 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Kansas}} [[Kansas]] || {{0|0.0}}21 || 1 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Oklahoma}} [[Oklahoma]] || {{0|0.}}695 || 18 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Texas}} [[Texas]] || {{0|0.}}299 || 8 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]] || {{0|0.}}784 || 20 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]] || {{0|0.}}645 || 14 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|California}} [[Kalifornien]] || {{0|0.}}505 || 14 |- ! '''Gesamtstrecke''' || '''3943''' || '''100''' |} In Kansas verläuft der kürzeste, in New Mexico der längste Teil der Route 66. == Los geht's == [[Datei:Route 66 at Roy's.jpg|miniatur|Typischer Straßenquerschnitt der Route 66, links: ''Roy's Café'' in [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] / Kalifornien.]] [[Datei:Sidewalk Highway (3).jpg|miniatur|Sidewalk Highway bei [[w:Miami (Oklahoma)|Miami]] / Oklahoma.]] Bald nach Chicago werden die ersten Ikonen der Route 66 sichtbar in Form von restaurierten Tankstellen und anderen Kleinigkeiten entlang der Straße. Bei [[St. Louis]] überquert die Straße den Mississippi. Bis [[Oklahoma]] bleibt es entlang der Strecke recht grün, weiter westlich wird die Landschaft zunehmend wüstenhafter und wärmer. Ein besonders bekannter Abschnitt der Route 66 liegt zwischen [[Flagstaff]] und [[Kingman]], der Oft im Zusammenhang mit Reisen nach [[Las Vegas]] und zum [[Grand Canyon]] besucht wird. Die Fahrt führt durch Orte wie [[Oatman]] oder [[Seligman]], wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Das Ende der Route 66 führt durch [[Los Angeles]] an die Santa Monica Beach. Die Fahrt durch die endlose Stadt verliert schnell an Attraktivität, so dass hier oft über die parallel verlaufenden Interstates abgekürzt wird. Bis Oklahoma City ist die alte Route durchgehend befahrbar. Auf einem kurzen Abschnitt ist sogar noch die ganz alte Straße vorhanden, der sogenannte ''Sidewalk Highway''. Die Straße war zu Beginn stellenweise nur in der Mitte asphaltiert um Baumaterial zu sparen. Nach Oklahoma ist die Straße nur noch auf Teilstücken befahrbar, weil sie zwischen den Siedlungen oft durch den Interstate I-40 ersetzt wurde. Viele Orte entlang der Straße gleichen Geisterstädten – besonders westlich von Oklahoma City. Auf der Strecke gibt es viele Ruinen von alten Gebäuden, Dinern und Tankstellen, davon manches auch wieder schön aufgearbeitet. Die Attraktivität der Strecke besteht vielleicht im Erspähen der einzelnen Ikonen, die man aus dem Reiseführer oder dem Internet kennt. Man darf aber nicht enttäuscht sein, wenn es nicht mehr zu sehen gibt, als das was auf dem Foto auch zu sehen war. Für die Fotografen sei aber vermerkt, dass besonders im westlichen Teil gute Aufnahmen wegen des reichlich vorhandenen Sonnenlichts gelingen. Einige unten aufgeführten Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66 sind schwer zu erreichen und im Nirgendwo zu finden. Die Straße gleicht auch schon mal einem Feldweg und ist unbefestigt. Allerdings lassen sich diese Stücke mit Leichtigkeit vermeiden. Wer sich trotzdem durchkämpfen will fährt besser mit einem Allrad-Fahrzeug, aber auch da ist Vorsicht geboten wegen der Nägel von Viehzäunen. Viele Orte bekommt man vom Interstate zu sehen, an anderen Orten ist der Interstate nicht erkennbar. Die meisten kleinen Ortschaften haben keinen Interstate Anschluss. == Straßenverlauf == Die Route 66 ist auf offiziellen Straßenkarten nicht als solche verzeichnet. Beispielsweise verläuft zwischen Chicago und Springfield (Illinois) die Route 66 als „Old Route 66“ meist schnurgerade – und deshalb kürzer – parallel zum Interstate 55 (325 km). Erwähnt sind die möglichen Etappenziele und die in obigem Lied zitierten zehn Orte (St. Louis, Joplin, Oklahoma City, Amarillo, Gallup, Flagstaff, Winona, Kingman, Barstow und San Bernardino). {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Bundesstaat der Vereinigten Staaten|Bundesstaat]] ! [[w:Ortschaft|Ort]] ! [[w:Abstand|Entfernung]] <br /> (in km) |- | [[Datei:Flag of Illinois.svg|25px]] [[Illinois]] || [[Chicago]] || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | || [[Springfield (Illinois)]] || {{0}}325 |- | [[Datei:Flag of Missouri.svg|25px]] [[Missouri]] || [[St. Louis]] || {{0}}154 |- | || [[w:Springfield (Missouri)|Springfield (Missouri)]] || {{0}}354 |- | || [[w:Joplin (Missouri)|Joplin (Missouri)]] || {{0}}114 |- | [[Datei:Flag of Kansas.svg|25px]] [[Kansas]] || [[w:Galena (Kansas)|Galena]] || {{0}}{{0}}13 |- | [[Datei:Flag of Oklahoma.svg|25px]] [[Oklahoma]] || [[Tulsa]] || {{0}}175 |- | || [[Oklahoma City]] || {{0}}171 |- | [[Datei:Flag of Texas.svg|25px]] [[Texas]] || [[Amarillo (Texas)]] || {{0}}418 |- | || [[w:Vega (Texas)|Vega]] || {{0}}{{0}}35 |- | || [[w:Adrian (Texas)|Adrian]] || {{0}}{{0}}66 |- | [[Datei:Flag of New Mexico.svg|25px]] [[New Mexico]] || [[w:Tucumcari|Tucumcari]] || {{0}}124 |- | || [[w:Santa Rosa (New Mexico)|Santa Rosa]] || {{0}}{{0}}96 |- | || [[Albuquerque]] || {{0}}190 |- | || [[Gallup]] || {{0}}222 |- | [[Datei:Flag of Arizona.svg|25px]] [[Arizona]] || [[w:Winslow (Arizona)|Winslow]] || {{0}}206 |- | || [[w:Winona (Arizona)|Winona]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Flagstaff]] || {{0}}{{0}}31 |- | || [[Williams (Arizona)]] || {{0}}{{0}}53 |- | || [[Seligman]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Kingman]] || {{0}}122 |- | || [[Oatman]] || {{0}}{{0}}59 |- | [[Datei:Flag of California.svg|25px]] [[Kalifornien]] || [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] || {{0}}222 |- | || [[Barstow]] || {{0}}144 |- | || [[w:San Bernardino (Kalifornien)|San Bernardino]] || {{0}}121 |- | || [[Los Angeles]]/[[w:Sunset Boulevard|Sunset Boulevard]] || {{0}}117 |- | || [[Santa Monica]] || {{0}}{{0}}19 |- | '''Route 66''' || '''gesamt''' || '''3689''' |} Die Entfernungsangaben variieren in der Fachliteratur sehr stark, wobei ein Abzweig als Alternativroute zu berücksichtigen ist. Die klassische Streckenlänge der damaligen Route 66 betrug 3940&#x202F;km (oder 2448 Meilen). == Einzelheiten == {{mapframe}} Offizieller Beginn der {{marker | name =Route 66 | type = road | wikidata =Q79934}} ist [[Chicago]] ([[Illinois]]), offizielles Ende [[Santa Monica]] ([[Südkalifornien]]). Entlang der Route 66, auch zwischen den angegebenen Orten, gibt es zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, die das Flair dieser Nostalgie-Straße ausmachen. ;Illinois [[Datei:US 66 Illinois 1926.svg|75px]] [[Datei:Adams Street WB past Michigan Avenue Chicago.jpeg|mini|Offizieller Beginn der Route 66 in der ''Adams Street'' in ''Chicago'' / Illinois]] * {{vCard | name =Chicago | type = city | wikidata =Q1297 | status =top-sight | description =mit 2,8 Mill. Einwohnern die größte Stadt von Illinois. Hier wurde erstmals 1885 ein Wolkenkratzer erbaut, höchstes Gebäude der Stadt ist heute der 1974 eröffnete und insgesamt 527&#x202F;m hohe [[w:Willis-Tower|Willis-Tower]]. Die Route 66 beginnt in Chicago an der Ecke ''Adams Street/Michigan Avenue''. Im Jahre 1955 wurden hier die Richtungen der Einbahnstraßen geändert, so dass die ''Adams Street'' nunmehr in Richtung Westen führt wie die Route 66, während ein Häuserblock südlich die Einbahnstraße in Richtung Osten verläuft. Hier befand sich vor 1955 der ursprüngliche Beginn der Route 66. Diese führt quer durch die Vororte von Chicago in die grüne Landschaft des mittleren Westens.}} * {{vCard | name =Joliet | type = city | wikidata = Q40345 | description =hat rund 150000 Einwohner und verfügt über sämtliche touristischen Fazilitäten.}} * {{vCard | name =Gardner | type = city | wikidata =Q2397837 | description =beheimatet ein kleines Gefängnis (2 Cell Jail, 1906 erbaut), einen Straßenbahnwagen (ehemaliges Diner-Restaurant) und einen Oldtimer.}} * {{vCard | name =Meramec Caverns | type =cave | wikidata =Q6817929 | description =1933 in der Nähe entdeckte Felshöhlen mit Stalagtiten und Stalagmiten.}} * {{vCard | name =Pontiac | type = city | wikidata =Q574912 | description =Im Ort trägt die Route 66 den Straßennamen ''Illinios State Route 23'' ({{RSIGN|US/IL|S|23}}).}} * {{vCard | name =[[Springfield (Illinois)|Springfield]] | type = city | wikidata =Q28515 | status =top-sight | description =hat 115000 Einwohner und ist die Hauptstadt von Illinois. US-Präsident Abraham Lincoln zog im Jahre 1837 nach Springfield und lebte hier, bis er zum Präsidenten der USA gewählt wurde. Sein 1844 erworbenes Haus ist heute ein Museum. Ein weiteres Museum und zahlreiche Attraktionen und Denkmäler halten die Geschichte wach.}} * {{vCard | name =Chain of Rocks Bridge | type =bridge | wikidata =Q592557 | description =ist die ursprüngliche, heute noch als Fußgängerbrücke genutzte Straßenbrücke der Route 66 über den [[w:Mississippi River|Mississippi River]]. Um mit dem Auto über den Fluss zu gelangen, muss der Interstate {{RSIGN|US|I|55}} genommen werden über die}} * {{vCard | name =Poplar Street Bridge | type =bridge | wikidata =Q7229430 | description =eine 1967 eröffnete, 660 Meter lange Autobahnbrücke über den Mississippi River.}} ;Missouri [[Datei:US 66 Missouri 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =St. Louis | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38022 | description =mit 302000 Einwohnern größte Stadt in Missouri. Die Route 66 führt heute über die Brücke ''Popler Street Bridge'' des Interstate 55 über den die Grenze zwischen Illinois und Missouri bildenden Mississippi River und durchquert die Stadt Richtung Westen.}} * {{vCard | name =Stanton | type = city | wikidata =Q3477536 | description =In Stanton lohnt sich eine Tour zu den ''Meramec Caverns'', die auf der Route 66 in Illinois durch 2 Hinweise (ein Schild und ein bemaltes Scheunendach) schon beworben werden. Die Höhlen dienten einst als Versteck für Jesse James und seine Bande.}} * {{vCard | name =Cuba | type = city | wikidata =Q569942 | description =hier befindet sich das ''Waggon Wheel Motel'', das älteste Motel entlang der Route 66 und ein bekanntes Fotomotiv.}} * {{vCard | name =Lebanon | type = city | wikidata =Q954894 | description =ist berühmt für das ''The Munger Moss Motel''.}} * {{vCard | name =Springfield | type = city | wikidata =Q135615 | description =zählt 170000 Einwohner, wurde 1829 gegründet und im Sezessionskrieg im August 1861 von den Konföderierten eingenommen und im Februar 1862 von der Union befreit. Von Springfield aus lohnt sich ein Abstecher in das 72&#x202F;km südlich über den {{RSIGN|US/MO|H|65}} zu erreichende [[w:Branson (Missouri)|Branson]], der „Live Entertainment Capital of the World“ mit viel Country-Musik.}} * {{vCard | name =Carthage | type = city | wikidata =Q729304 | description =hier gibt es ein ''66 Drive-In Theatre''; ein Autokino, das seit 1949 immer noch Filme vorführt, und die wohl älteste Tankstelle entlang der Route 66. Die kleine ''Standard Oil''-Tankstelle ist 1915 erbaut worden.}} * {{vCard | name =Joplin | type = city | wikidata =Q317865 | description =hat knapp 52000 Einwohner und eine bewegte Geschichte. Hier wohnten für kurze Zeit die legendären Bankräuber Bonnie & Clyde in einem [[w:Bonnie & Clyde Garage Apartment|Apartment]], die hier am 13. April 1933 eine Schießerei mit der Polizei begannen, bei der zwei Polizisten getötet wurden.}} ;Kansas [[Datei:US 66 Kansas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Galena | type = city | wikidata =Q1023040 | description =hier befinden sich u.a. noch drei alte Holzhäuser, die teilweise restauriert sind. Darüber hinaus existieren noch alte verlassene Steingebäude.}} * {{vCard | name =Riverton | type = city | wikidata =Q6109287 | description =am Ortseingang befindet sich eines der ältesten Kraftwerke der USA (Zwischen 1890 und 1910 erbaut), das noch in Betrieb ist. Wenn man weiter fährt, folgen noch ein altes Neonschild des ''Spring River Inn'' und ein alter Wasserturm.}} * {{vCard | name =Baxter Springs | type = city | wikidata =Q2901396 | description =besuchenswert ist das ''Baxter Springs Heritage Center & Museum'', das insbesondere die Geschichte der Route 66 präsentiert, und ''Bilke's Western Museum''.}} ;Oklahoma [[Datei:US 66 Oklahoma 1926.svg|75px]] [[Datei:Lake Overholser Bridge (2).jpg|mini|Die ''Lake Overholser Bridge'' über den ''North Canadian River'' / Oklahoma]] * {{vCard | name =Miami | type =city | wikidata =Q2350102 | description =erster Ort in Oklahoma, 1891 gegründet und heute 14000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | description =1929 eröffnetes Theater.}} * {{vCard | name =Will Rogers Memorial Museum | type =museum | wikidata =Q8003054 | description =dem Entertainer Will Rogers in ''Claremore'' gewidmetes Museum, nach dem dieser Teil der Route 66 bezeichnet wird.}} * {{vCard | name =Tulsa | type = city | wikidata =Q44989 | description =ist mit 414000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt von Oklahoma. In der Stadt befinden sich zahlreiche interessante Kunst-Museen, wie insbesondere das ''Philbrook Museum of Art'' (welches sich in der ehemaligen Villa des Ölmagnaten Frank Phillips befindet. Seine bekannteste Benzin-Marke ''Phillips 66'' ist nach der Route 66 benannt. Dementsprechend gab es viele Phillips 66-Tankstellen entlang der Route.}} * {{vCard | name =Chandler | type = city | wikidata =Q993422 | description =hier befinden sich noch Überreste einer ''Philipps 66''-Tankstelle. Das ''Museum of Pioneer History'' ist 1954 gegründet worden.}} * {{vCard | name =Oklahoma City | type = city | wikidata =Q34863 | description =mit mehr als 680000 Einwohnern größte Stadt und zugleich Hauptstadt in Oklahoma. Hier befindet sich unter anderem das ''Chandler Route 66 Interpretive Center''.}} * {{vCard | name =North Canadian River Bridge (Lake Overholser Bridge) | type =bridge | wikidata =Q106455216 | description =1924 für die Route 66 erbaute 793 Meter lange Brücke über den North Canadian River.}} * {{vCard | name =El Reno | type =city | wikidata =Q1017220 | description =17000 Einwohner, mit dem ''Big 8 Motel'', gezeigt in dem Kinofilm ''Rainman'' mit Dustin Hoffman.}} * {{vCard | name =Hydro | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2974873 | description =hier befindet sich die 1927 erbaute ehemalige Tankstelle ''Lucille's Historic Highway 66''. Lucille wurde "The Mother of the Mother Road" genannt. Sie hat bis zu ihrem Tode über 59 Jahre lang die Tankstelle betrieben.}} * {{vCard | name =Clinton | type = city | wikidata =Q378782 | description =bietet das ''Oklahoma Route 66 Museum'', das Memorabilia aus der ''Guten Alten Zeit'' ausstellt. Es ist das erste offizielle "Route 66-Museum" entlang der Route. Im Ort hat Elvis Presley eine Nacht im ''Trade Winds Courtyard Inn'' verbracht.}} ;Texas [[Datei:US 66 Texas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Shamrock | type = city | wikidata =Q982048 | description =im Ort befindet sich das bekannte, im Art-Deco Stil gebaute Fotomotiv ''U Drop Inn'', heute ein Museum. Auch dieses Gebäude findet sich in den Animationsfilm "Cars" wieder.}} * {{vCard | name =Amarillo | type = city | status =top-sight | wikidata =Q51691 | description =im [[w:Texas Panhandle|Texas Panhandle]] gelegen, bietet die Stadt sehr viel Kultur. Das „Big Texan“ ist ein 1960 eröffnetes Steakhaus mit den größten und schwersten Steaks Nordamerikas. Wer es hier schafft, ein 2,2{{nnbsp}}kg (72 ounces) schweres Steak nebst Beilagen innerhalb einer Stunde zu verzehren, braucht es nicht zu bezahlen. Erholung findet man in der Nähe auf und beim ''Lake Meredith''. Ein Ausflug zum zweitgrößten Canyon der USA, dem ''Palo Duro Canyon'', lohnt sich.}} * {{vCard | name =Cadillac Ranch | type = viewpoint | status =top-sight | wikidata =Q254602 | description =kein Ort, sondern eine Ansammlung von zehn verschrotteten Cadillacs, die mit bunter Bemalung schräg in den Boden versenkt wurden. Das berühmte Fotomotiv wurde 1974 vom Millionär Stanley March errichtet, der hier zehn ausgediente Caddilacs (Baujahr 1948 bis 1964) mit der vorderen Hälfte im Boden eingraben ließ.}} * {{vCard | name =Vega | type = city | wikidata =Q982330 | description =Schon vom Weiten wird man von dem runden Wasserturm des Ortes begrüßt. Weiterhin gibt es eine restaurierte Magnolia-Tankstelle.}} * {{vCard | name =Adrian | type = city | wikidata =Q982091 | description =ist rechnerischer Mittelpunkt ({{enS|''midpoint''}}) der Route 66. Auf dem Schild werden 2278{{nnbsp}}mi (oder 3645{{nnbsp}}km) als Gesamtstrecke zugrunde gelegt.}} * {{vCard | name =Glenrio | type = city | wikidata =Q1531151 | description =ist ein fast verlassener Ort mit 5 Einwohnern (Stand 2000). Nach der Umgehung des Ortes durch den Interstate 40 im Jahre 1973 ereilte Glenrio das gleiche Schicksal wie viele andere Orte an der Route 66, die von ihrer Einnahmequelle abgeschnitten waren und in Bedeutungslosigkeit verfielen. Seit 2008 gibt es das ''Glenrio Visitor Information Center'', ansonsten Ruinen von Motels, eines Diners und einer Tankstelle: Ein Fotostopp ist hier Pflicht. Die Geisterstadt ({{enS|ghosttown}}) befindet sich an der Grenze nach}} ;New Mexico [[Datei:US 66 New Mexico 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Tucumcari | type = city | wikidata =Q986001 | description =hat über 5000 Einwohner. Entlang dem ''Tucumcari Boulevard'' sieht man noch die authentische ''Mother Road'', wo man viele 1940er und 1950er Jahre-Ikonen wie die ''Cactus Motor Lodge'', das ''Lasso Motel'', die ''Pine Lodge'', das ''The Palomino und Travelodge Motel'', das ''Del Restaurant'' und nicht zuletzt das mit seiner berühmten Leuchtreklame werbende ''Blue Swallow Motel'' findet. Ferner gibt es in hier das ''New Mexico Route 66 Museum''.}} * {{vCard | name =Santa Rosa | type = city | wikidata =Q610649 | description =von Santa Rosa aus gab es bis 1937 einen nördlich nach [[Santa Fe (New Mexico)|Santa Fé]] verlaufenden und von dort nach [[Albuquerque]] führenden Abzweig der Route 66.}} * {{vCard | name =Santa Fe | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38555 | description =ist mit seinen 88000 Einwohnern die Hauptstadt von New Mexico. Sehenswert sind die vielen, im Adobe-Baustil errichteten Häuser. Die Stadt ist die älteste Hauptstadt der USA (Besiedlung ab Oktober 1693) und hat somit viele historische Gebäude, u.a. die älteste Kirche in den USA, die ''San Miguel Chapel''. Sehr sehenswert ist auch das ''Santa Fe Trail Historic Park & Museum''.}} * {{vCard | name =Albuquerque | type = city | wikidata =Q34804 | description =ist mit knapp 570000 Einwohnern eine der größten Städte New Mexicos und hat einen historischen Stadtkern. In der Nähe befindet sich der ''Sandia Peak'' mit einer Seilbahn. Er ist im Winter ein Skigebiet und bietet einen wunderbaren Blick auf die Stadt.}} * {{vCard | name =Campbell Pass / Continental Divide | type =viewpoint | wikidata =Q14705952 | description =höchster Punkt der Route 66 mit 2217{{nnbsp}}m. Wer die alte Route 66 parallel zum I-40 befährt, muss an ''Exit 47'' auf den Interstate zurück, da die alte Route 66 hier endet.}} * {{vCard | name =[[Gallup]] | type = city | wikidata =Q577981 | description =hier befindet sich das am 17. Dezember 1937 eröffnete, legendäre ''El Rancho Hotel''. Es beherbergte es viele Stars aus der guten alten Zeit Hollywoods, die in der Umgebung ihre Filme gedreht haben, u.a. John Wayne, Katherine Hepburn, Spencer Tracy, Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck, Humphrey Bogart und viele mehr. Zahlreiche Fotos und Autogramme zieren das Innere des Hotels. Die Zimmer sind nach den Schauspielern benannt, die dort (angeblich) übernachtet haben. Im Norden liegen die Reservate der Navajo und Hopi, im Süden das der Zuni. Gallup ist die letzte wichtige Stadt, bevor weiter westlich Arizona beginnt}} ;Arizona [[Datei:US 66 Arizona 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Holbrook | type = city | status =top-sight | wikidata =Q79912 | description =hier ist eines der noch erhaltenen ''Wig Wam-Motels'' zu finden. Die Tipis sind jedoch nicht aus Stoff, sondern aus Beton. Das Motel ist in Betrieb und bietet Übernachtungen zu vernünftigen Preisen. 39&#x202F;km östlich auf beiden Seiten des Interstate 40 befinden sich die [[w:Painted Desert|Painted Desert]], wodurch einst die alte Route 66 führte, und der [[Petrified Forest-Nationalpark]].}} * {{vCard | name =Winslow | type = city | wikidata =Q79727 | description =erlangte Bekanntheit durch den Eagles-Hit “Take it easy” mit der Passage “Standin’ on the Corner in Winslow Arizona is such a fine sight to see." An der besungenen Ecke steht eine Statue eines Mannes mit einer Gitarre. "It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford, slowin' down to take a look at me", und der Ford steht auch da. In der Nähe liegt der 50000 Jahre alte ''Meteor Crater'' ("Barringer Krater"). Ein Museum klärt über die Entstehung auf, insbesondere über Meteore. Bevor man entdeckt hatte, dass es sich um ein Meteor Krater handelte, ging man von einem erloschenen Vulkan aus.}} * {{vCard | name =[[w:Winona (Arizona)|Winona]] | type = city | wikidata =Q2584795 | description =ein unbedeutendes Dorf mit 167 Einwohnern, das aber durch die prominente Erwähnung im ''Route 66-Song'' größere Bekanntheit erlangte.}} * {{vCard | name =Flagstaff | type = city | wikidata =Q79842 | description =hat 77000 Einwohner. Nördlich befindet sich ein Vulkan, der ''Sunset Crater'' und das ''Wupatki National Monument''. Dort hat man über 2600 prähistorische Fundstellen entdeckt. Über den [[w:Interstate 17|Interstate 17]] ({{RSIGN|US/AZ|I|17}}) kann in Richtung Süden die Hauptstadt Arizonas, [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]], erreicht werden.}} * {{vCard | name =Williams | type = city | wikidata =Q79864 | description =hier wurden am 13. Oktober 1984 die letzten 5,7 mi (9 km) der Route 66 durch den Interstate 40 ersetzt. Von Williams aus beginnt der längste (193{{nnbsp}}km) erhaltene und konservierte Teil der Route 66. Im Ort zweigt Richtung Norden die [[w:Arizona State Route 64|Arizona State Route 64]] ({{RSIGN|US/AZ|S|64}}) zum [[Grand Canyon]] ab. Der erste Touristenzug von Williams zum Grand Canyon fuhr am 17. September 1901.}} * {{vCard | name =[[Seligman]] | type = city | status =top-sight | wikidata =Q1559107 | description =ist wohl der berühmteste und bekannteste Ort an der gesamten Route 66. Hier entstand die Idee, die Route 66 wieder aufleben zu lassen. Der hier geborene Friseur [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] ergriff die Initiative, gründete die ''Route 66 Association'' und setzte schließlich bei der Verwaltung Arizonas 1987 durch, dass hier die Route 66 als „State Historic Route“ anerkannt wurde. Kultstatus hat das 1953 von ihm eröffnete ''Snow Cap Drive-In'' erlangt.}} * {{vCard | name =Kingman | type = city | wikidata =Q79733 | description =ist das – selbst ernannte – Herz der Route 66. Hier zweigt der [[w:U.S. Highway 93|U. S. Highway 93]] ({{RSIGN|US/AZ|H|93}}) nach [[Las Vegas]] / [[Nevada]] ab und überquert dabei den [[Hoover-Damm]], der den [[Colorado River]] zum [[Lake Mead]] aufstaut.}} * {{vCard | name =Oatman | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2008647 | description =das Dorf hat über 100 Einwohner und mehrere hier streunende Wildesel. Es ist eine typische Westernstadt mit Holzbürgersteigen, dem 1902 erbauten ''Oatman Hotel'' und Saloons.}} ;Kalifornien [[Datei:US 66 California 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Needles | type = city | wikidata =Q846591 | description =Das Ortsschild ist ein beschrifteter Planwagen. ''The El Garces Harvey House and Train Depot'' spielte von Anfang an in der Geschichte der Stadt eine große Rolle. Es war ein bedeutender Bahnhof und ein Restaurant. Ferner gibt es noch ein ''Route 66 Motel''. Hinter dem Ort führt ein Abzweig von der Interstate 40 auf den kalifornischen „National Trails Highway”, der einstmaligen Route 66 in der [[Kalifornische Wüste|Kalifornischen Wüste]]. Hinter Essex befindet sich hier die „Route 66 Monument Signage“.}} * {{vCard | name =Amboy | type = city | wikidata =Q458547 | description =noch auf dem „National Trails Highway” gelegen, entfernt sich diese Route über Dörfer wie ''Bagdad'' oder ''Siberia'' stark vom Interstate 40, um hinter ''Ash Hill'' wieder mit diesem parallel zu verlaufen. Weithin sichtbar ist das Wahrzeichen des Orts, ''Roy's Café''.}} * {{vCard | name =Ludlow | type = city | wikidata =Q773080 | description =von hier aus kann der Interstate 40 alternativ befahren werden; beide führen durch die [[kalifornische Wüste]].}} * {{vCard | name =Barstow | type = city | wikidata =Q499174 | description =der Ort hat das ''Greystone Cafe'' und ein Depot der Eisenbahn sowie das ''Barstow Route 66 Mother Road Museum''. Die Geisterstadt Calico ist als Museum organisiert, 27&#x202F;km von nordöstlich von Barstow. Von hier aus verläuft der Interstate 15 in südlicher Richtung, der „National Trails Highway” durchquert auf einem Umweg Ortschaften wie ''Lenwood'' oder ''Hodge''.}} * {{vCard | name =San Bernardino | type = city | wikidata =Q486168 | description =im Ort wurde am 15. Mai 1940 von den Brüdern [[w:Richard und Maurice McDonald|Richard und Maurice McDonald]] („Dick & Mac McDonald – McDonald’s Bar-B-Q“) i eröffnet.<ref>[https://corporate.mcdonalds.com/content/mcd/our_company/mcdonalds-history.html McDonald’s (Hrsg.), ''History of McDonald’'' vom 26. Oktober 2016]</ref> Das erste Restaurant ist heute ein umfangreiches Museum.}} * {{vCard | name =[[Santa Monica]] | type =city | status =top-sight | lat =34.014570 | long =-118.485492 | wikidata =Q47164 | description =im Ort befindet sich das offizielle ''verkehrstechnische Ende'' der Route 66 an der Kreuzung mit der [[California State Route 1|California State Route]] {{RSIGN|US/CA|S|1}}.<ref>Das Schild „Route 66 End of the Trail“ steht ein paar Blocks weiter westlich auf der ''Santa Monica Pier''.</ref>}} Die Route 66 endete ursprünglich zwischen 1926 und 1939 in Los Angeles, ''7th Street/Broadway''. Dann entschied man sich, dass es touristisch besser sei, wenn die Route 66 am Strand endet und nicht mitten in der Stadt. <gallery> Route66 024.jpg|Beginn der Route 66 in Chicago..Das Schild wurde für Touristen montiert, weil die Einbahnstraße hier in Richtung Westen führt. Die Straße begann ein Block südlich von der Stelle, wo sich heute eine Einbahnstraße in Richtung Osten befindet. Historic Route 66 & Route 53 in Joliet IL south of Theodore Street.jpg|Hinweisschild in [[w:Joliet (Illinois)|Joliet]] auf die Route 66 / Illinois R66streetsignPontiacIL.jpg|Die angebliche Kreuzung von der Route 66 mit der 1st Street West gibt es in [[w:Pontiac (Illinois)|Pontiac]] nicht, der Straßenverlauf ist wohl einer Begradigung zum Opfer gefallen. Downtown Springfield.JPG|In Springfield führt die Route 66 direkt am Kapital vorbei / Illinois Route 66, Litchfield to Mount Olive.JPG|Ein nicht mehr befahrbarer Teil der Route 66 nahe Lichfield / Illionois ChainOfRocksBridge StLouisMO.jpg|über die Chain of Rocks Bridge führte früher die Route 66 über den Missisippi River nach St. Louis Chandler, Oklahoma USA - Historic Route 66 - panoramio (cropped).jpg|Hinweisschild in Chandler / Oklahoma Route66MuseumClintonOK.jpg|Clinton, Route 66 Museum / Oklahoma Restored Conoco station in Shamrock, TX IMG 6140.JPG|Conoco-Tankstelle in Shamrock / Texas Route 66 Midpoint.jpg|Der rechnerische Mittelpunkt der Route 66 in Adrian / Texas. Oatman highway.jpg|Die Route 66 durch Oatman / Arizona Route 66 motel sign.jpg|Ein Motel wirbt in Barstow mit dem Route66-Emblem / Kalifornien National Trails Hwy - Chambless - Cadiz.jpg|Die Route 66 als “National Trails Highway in Chambless / Kalifornien Amboy (California, USA) -- 2012 -- 5704.jpg|Straßenbemalung bei Amboy / Kalifornien ROUTE 66.jpg|Ende der Route 66 in Santa Monica / Kalifornien </gallery> == Die Route 66 in den Bundesstaaten == Die Listen der "Sehenswürdigkeiten der Route 66 Geschichte" beinhalten alle noch geöffneten und bisher nicht erwähnten Attraktionen, ursprüngliche Shops sowie alle geschlossenen Institutionen aber auch Ruinen, die wir noch eruieren konnten. [[Datei:Route 66 Attractions Map.jpg|miniatur|Route 66 Sehenswürdigkeiten]] Wer nur die Interstates fährt, bekommt einen Teil der Route 66, der teilweise auch den Charme ausmachen, gar nicht mit. Viele Orte an der alten Route 66 haben keinen Interstate-Anschluss und waren deshalb dem Niedergang geweiht. Die Route 66 führt parallel zu den aktuellen Interstates. Daher ist es wichtig, vorher die Strecke und Abzweigungen von den Autobahnen anhand von Kartenmaterial genau zu planen. Dazu eignet sich die Seite des ''National Park Service (NPS)'' der USA oder das Buch von Tom Snyder sehr gut. Es gibt auch GPS-Routen der alten Route 66 für die gängigen Navigationssysteme zu kaufen. Einige Orte und Plätze sind wirklich nur einen Fotostopp wert, aber für andere sollte man sich doch etwas Zeit nehmen. Für die Strecke Seligman nach Kingman, obwohl nur 128 km, haben wir einen ganzen Tag benötigt. Hier gibt es wirklich viel zu sehen. Die Bewohner entlang der Route 66 sind sehr freundlich, hilfsbereit und gerne für eine Unterhaltung zu haben. So erfährt man vieles aus der Vergangenheit der Straße. === Illinois === [[Datei:Route66 025.jpg|miniatur|Gemini Giant, Wilmington, IL]] Der Gemini Giant ist eine überlebensgroße Werbefigur ({{enS|muffler man}}), die an der Route 66 häufig in verschiedenen Varianten zu finden ist. {| class="wikitable" |- | In Illinois führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur ''Interstate I-55''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Illinois |- | '''Ursprüngliche Route (Chicago nach St. Louis):''' |- | Chicago - Romeoville - Joliet - Preston Heights - Elwood - Wilmington - Braidwood - Godley - Braceville - Gardner - Dwight - Odell - Cayuga - Pontiac - Chenoa - Lexington - Towanda - Normal - Bloomington - Shirley - Funks Grove - McLean - Atlanta - Lawndale - Lincoln - Broadwell - Elkhart - Williamsville - Sherman - Springfield - Chatham - Auburn - Thayer - Virden - Girard - Nilwood - Carlinville - Gillespie - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |- |'''Spätere Route (Springfield nach St. Louis):''' |- | Lake Springfield - Glenarm - Divernon - Farmersville - Waggoner - Litchfield - Mt. Olive - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Dwight IL - gas station.jpg|miniatur|Alte Tankstelle in Dwight, IL]] * Das in einem Vorort von [[Chicago]] gelegene "Berwyn Route 66 Museum" ist der Co-Sponsor der seit 1990 alljährlich im September stattfindenden "Historic Route 66 Car Show". Das Museum ist auch Besitzer der beiden einzigen übrig gebliebenen Autos der Skulptur "Spindle", die bis 2008 vor einem Einkaufszentrum im Ort gestanden hatte. Sie zeigte acht auf eine Pfosten aufgespießte Autos. * In ''' La Grange''' führt die Route 66 am Hauptsitz von "Electro-Motive Diesel", besser bekannt unter der Abkürzung "EMD" vorbei. Die Firma ist einer der weltgrößten Hersteller von Diesellokomotiven. Züge sind zwar keine zu sehen, aber das Firmenschild lässt sich gut photographieren. * In '''Romeoville''' in der Nähe von [[Chicago]] ist die "White Fence Farm". Restaurant und Streichelzoo. Leider etwas zu kommerziell aufgezogen. * Von '''Joliet''' bis '''Towanda''' befindet sich eine Teilstrecke der Route 66, die liebevoll restauriert wurde, und nun den besinnlichen Beinamen "The Red Carpet Corridor" trägt. Die Orte '''Braidwood''', '''Braceville''' und '''Gardner''' waren ehemalige Kohleminen Städte. * In '''Joliet''' befindet sich das 1929 eröffnete (und bis heute betriebene) "Rialto Square Theatre", welches von Al Capone gerne besucht wurde. Es liegt genau an der alten Route 66. * In Ort '''Wilmington''' befindet sich das "Launching Pad Drive-In" mit der Statue des "Gemini Giant". Der Diner ist zur zeit geschlossen. [[Datei:Bob Waldmire van at Route 66 Museum.jpg|miniatur|Bob Waldmire's Van im Route 66 Museum, Pontiac,IL]] * In '''Gardner''' ist leider 2010 eine Institution einem Brand zum Opfer gefallen: das 1928 gegründete "Riviera Restaurant". * Die Orte '''Dwight''' und '''Odell''' haben schön restaurierte alte Tankstellen. [[Datei:Route66 034.jpg|miniatur|Alte "Standard SInclair" Tankstelle, Odell, IL]] * Das "Route 66 Hall of Fame Museum" in '''Pontiac''' war ursprünglich im "Dixie Truckers Home" untergebracht bis es 2004 in ein Feuerwehrgebäude aus den 1900ern umzog. Im Fundus ist auch ein Fahrzeug des Künsters und Kartographen Bob Waldmire, der die Route 66 bereiste. Er war bis zu seinem Tod im Jahr 2009 eine Ikone der Route 66. Seine Bilder, Zeichnungen und Karten mit Motiven der Route 66 sind Legende. Der VW-Bus war die Grundlage für "Fillmore" in dem Animationsfilm "Cars". Des Weiteren ist auf der Straße vor dem Museum sein umgebauter Schulbus, den er ebenfalls für seine Reisen und als Atelier nutzte. * Das "Matthew T.Scott House" in '''Chenoa''' ist 1855 erbaut worden und heute für die Öffentlichkeit (Sonntags zwischen 14 und 16 Uhr) zugänglich. * '''Towanda''' lädt auch zu einem Zwischenstopp ein; ein kleiner Ort, der auch die Route 66 aufrecht hält. * Die Stadt '''Normal''' hat neben drei "Historic Places" (Die Camelback Bridge, die John W. Cook Hall und das im art-deco Stil erbaute Normal Theater - ein Kino) auch seit 2010 eine Route 66 Ausstellung in einer restaurierten Tankstelle (Sprague's Super Service). * Beer Nuts (Erdnüsse mit einer Bierkruste) werden in '''Bloomington''' produziert. Hier kann man auch noch die Überreste des "Cotton's Village Inn" ansehen. * Funks Grove in der Nähe von '''Shirley''' ist bekannt für seinen Sirup und eine Institution an der Route 66. 1824 siedelte sich die Familie Funk hier an und seit 1891 wird der Sirup hergestellt und vertrieben. Einige alte Gebäude (als Freilichtmuseum) runden das Bild ab. * In '''McLean''' befindet sich ein riesiger Truckstop, das "Dixie Travel Plaza". 1928 als kleiner Sandwichladen gegründet ist er heute - nach mehrmaligen Umbau - ein Center der Marke "Road Ranger". Nur noch das alte Neon-Schild erinnert an den Glanz vergangener Tage. [[Datei:Sprague's Super Service in Normal, Illinois on Route 66..jpg|miniatur|Sprague's Super Service, Normal, IL]] * Eine große Werbefigur (The Bunyon Statue), ähnlich die des "Gemini Giant", steht in '''Atlanta'''. Die sogennanten Muffler Men kamen in den 1960ern auf. Heute stehen noch 4 entlang der Route 66. Drei davon allein in Illinois. Sie bestehen aus Fieberglass und sind zwischen 5 und 8&#x202F;m groß. * Es gibt zwei Dinge warum man den Ort '''Lincoln''' als Tourist kennt. Zu einem seine Nähe im Namen zum Präsidenten und wegen der Route 66, die durch den Ort führt. In Lincoln befand sich das "Old Mill Restaurant", das seit 1931 den Reisenden die besten Schnitzel servierte. Längst geschlossen steht das Gebäude noch da und lädt, wie andere Häuser und Plätze, zum verweilen ein, wo einst Abraham Lincoln entlang schlenderte. * Leider ist 2008 das "Pig Hip" Restaurant in '''Broadwell''' abgebrannt. Der Inhaber, Ernie Edwards war eine Ikone der Route 66. * In '''Williamsville''' (5 Meilen nördlich von Springfield) befindet sich das "Route 66 Dream Car Museum" und eine alte Tankstelle "Die Cast Auto Sales". * Ein Stück der Route 66 soll Teil des "Veteran's Memorial Park" in '''Sherman''' werden. Somit ist die Straße dann hier zum Anfassen und begehbar. Leider fehlen im Augenblick noch Sponsoren (Stand 2013). * In '''Springfield''' gibt es das "Shea’s Gas Station Museum" mit Erinnerungsstücken der Route 66. Auch hier finden wir einen der Muffler Men: den "Lauterbach Tire Man". * Ein Teil der Route 66 besteht kurz hinter '''Chatham''' aus Pflastersteinen (Abzweigung Snell Road). In der Nähe der Ortschaft ist die "Schuster Bridge" zu finden. Heute geschlossen und jetzt der Lebensraum einer besonderen geschützten Schlangenart Kirtland's snake. * In der Nähe von '''Nilwood''' hat ein Truthahn irgendwann zwischen 1926 und 1930 seine Trittspuren auf der Route 66 hinterlassen. Sie sind in dem Asphalt für immer verewigt. * Eine Institution ist "Henry's Rabbit Ranch" in '''Staunton'''. Eine nachgebaute alte Tankstelle, Trucks und andere Exponate aus der Geschichte der Route 66 sind hier liebevoll zusammen getragen worden. * '''Edwardsville''' ist die drittälteste Stadt in Illinois. Sie hat u.a. vier alte historische Bezirke: den "Leclaire National Historic District" (circa 1890-1932), den "St. Louis Street National Historic District" (circa 1880-1930), den "Brick Street Landmark District" und den "Downtown Historic District" (circa 1850-1930). [[Datei:Historic Soulsby Service Station in Mount Olive, Illinois.jpg|miniatur|"Soulsby" Tankstelle, Mt. Olive, IL]] * Zwischen den Orten '''Glenarm''' und '''Divernon''' sitzt ein riesiger Abraham Lincoln auf einem extra großen Planwagen und ließt ein Buch. Nettes Fotomotiv. * Zwei Ruinen von Motels kann man noch in '''Farmersville''' finden. Eines davon war das "Art's Motel & Restaurant" - ein bekanntes Fotomotiv. * Kurz dahinter finden wir den "Our Lady of the Highways Shrine". Die Madonna wacht seit den frühen 1950ern über die Reisenden auf der Route 66. * '''Lichfield''' hat einige Sehenswürdigkeiten zu bieten: Das "Ariston Cafe" und das "Sky View Drive In", ein Autokino; beide sind in die "Route 66 Hall of Fame" aufgenommen worden. Des Weiteren gibt es in einer restaurierten "Vic Suhling Gas for Less" Tankstelle das "Litchfield Museum and Route 66 Welcome Centre". Hier sind u.a. auch Werke des Malers Bob Waldmire zu sehen. * In '''Mt. Olive''' findet man noch die kleine "Soulsby's" Tankstelle. * 1920 wurde in '''Benld''' der Ballsaal gegründet. Eine besondere Sehenswürdigkeit auf der Route 66. Leider ist der "Coliseum Ballroom" 2011 das Opfer eines Feuers geworden. Al Capone hat sich hier öfters auf der Flucht versteckt. * Wenn man schon mal in '''Collinsville''' ist sollte man die weltgrößte "Ketchup-Flasche" anschauen und "Cahokia". Sie gilt als das Hauptzentrum der Mississippi-Kultur und war die größte präkolumbische Stadt nördlich von Mexiko. * Das Ende der Route 66 in Illinois ist die "Chain of Rocks Bridge" über den Mississippi in dem die Bundesstaatengrenze (Illinois/Missouri) verläuft. Die Brücke hat einen eigenartigen 30°-Knick in der Mitte damit sie besser den geeigneten Stellen für die Fundierung der Pfeiler folgen kann. 1929 erbaut, war die Brücke über 3 Jahrzehnte hinweg ein bedeutendes Wahrzeichen für Reisende, die die Route 66 nutzten. Heute ist sie noch für Fußgänger, Radfahrer und spezielle Events geöffnet. Für die Fahrt nach Missouri muss der etwas nördlich der Brücke verlaufende Interstate 270 benutzt werden. Achtung: die Brücke ist eine der wenigen Attraktionen der Route 66, die sich in einer unsicheren Umgebung befinden. Auf den Parklpätzen der Brücke gab es immer wieder Probleme mit Drogenhändlern und Autoeinbrüchen. Zur zeit gibt es nur noch den Parkplatz auf der Illinois-Seite, aber auch der ist nicht wirklich vertrauenswürdig, vor allem weil er so weit von der Brücke entfernt ist, dass man das Auto nicht im Blick behalten kann. Am besten früh morgens besuchen, auf keinen Fall in der Dämmerung oder nachts! === Missouri === [[File:US66 Munger-Moss night.jpg|thumb|upright|Munger Moss Motel, Lebanon, MO]] {| class="wikitable" |- | In Missouri führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44'''. In St. Louis von der '''I-55''' auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Missouri |- | '''Ursprüngliche Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | St. Louis - Maplewood - Manchester - Winchester - Ballwin - Grover - Wildwood - Hollow - Gray Summit |- | '''Spätere Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | "Chain-of-Rock-Bridge" - St. Louis - Webster Groves - Kirkwood - Eureka - Allenton - Pacific - Gray Summit |- | '''Route (Gray Summit nach Joplin):''' |- | Gray Summit - Villa Ridge - Moselle - St. Clair - Stanton - Sullivan - St. Cloud - Bourbon - Hofflins - Cuba - Fanning - Rosa ti - St. James - Dilon - Northwye - Rolla - Doolittle - Arlington / Jerome - Clementine - Hooker - Morgan Heights - St. Robert - Waynesville - Laquey - Hazelgreen - Sleeper - Lebanon - Chaffeyville - Phillipsburg - Conway - Sampson - Niangua - Marshfield - Holman - Strafford - Mulroy - Springfield - Plano - Halltown - Paris Springs - Spencer - Heatonwille - Albatross - Phelps - Rescue - Plew - Avilla - Maxville - Carthage - Carterville - Webb City - Joplin. |} ;Sehenswürdigkeiten: [[File:Gateway arch reflect 1.jpg|thumb|upright|Gateway Arch, St. Louis, MO]] * In '''St. Louis''' befindet sich der "Gateway Arch", ein Stahlbogen, der eine Höhe von 192&#x202F;m hat und das Tor zum Westen symbolisiert. Zyniker behaupten, es würde sich um die Hälfte des Signetes einer bekannten Fastfood-Kette handeln. Im Fundament des Bogens gibt es ein lohnenswertes Museum. Der Bogen kann zu Aussichtszwecken mit einem Fahrstuhl erklommen werden. Am Eingang der Anlage befindet sich eine Sicherheitskontrolle. * Das "Museum of Transportation - St. Louis" bietet interessante Ausstellungsobjekte aus dem Straßen- und Schienenverkehr. Es ist die größte Dampflokomotive (Big Boy) und der größte Tankwagen der Welt zu sehen, außerdem sind auch die Stromlinenzüge Aerotrain und Pioneer Zephyr ausgestellt. Lohnenswert für Eisenbahnfans! * Am Rande von St. Louis erheben sich die prähistorischen Cahokia Mounds, grasbewachsene Pyramiden der Indianer. * In '''Manchester''' befindet sich das "The American Kennel Club - Museum of the Dog" in dem Bilder und Kunstwerke rund um den Hund ausgestellt werden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''St. Louis''' sollte "Ted Drewes Frozen Custard" für eine kühle Erfrischung nicht ausgelassen werden. Zwei Meilen weiter westlich kann das geschlossene "Coral Court Motel" besichtigt werden. Für Musikfans, die auch gerne gut essen, sollten einen Besuch des Restaurants "Sweeti Pie" von Miss Robbie Montgomery wagen.. Sie war eine der Ikettes und Backgroundsängerin von Ike und Tina Turner. [[Datei:Route66 070.jpg|miniatur|"Totem Pole Trading Post", Rolla, MO]] * In der Nähe der Ortschaft '''Eureka''' lag der Ort "Times Beach". Wegen eines Dioxin-Skandals wurde die Stadt in den 1980er Jahren evakuiert und abgerissen. Heute befindet sich auf dem sanierten Gelände der "Route 66 State Park". * In '''Pacific''' stehen noch der "Red Cedar Inn" (ist jetzt ein Museum und Visitor's Center) und der "Monroe's Route 66 Diner"; beide leider geschlossen. * Das "Gardenway Motel" in '''Gray Summit''' ist heute eine Wohnanlage. Fotostopp. * Eine leider heute ebenfalls geschlossene Raststätte ist das "Diamonds Restaurant - Tri-Country Truckstop" in '''Villa Ridge'''. * Ganz "stilecht" ist die "Indian Trading Post" in '''Moselle'''. Sie besteht aus zwei Stein Wigwams. * In der Nähe von '''Bourbon''' sind die Überreste des "Outpost Restaurants" zu sehen. * In '''Fanning''' kann man den größten Schaukelstuhl der Welt bewundern. Er ist 13&#x202F;m hoch, jedoch nicht schaukelfähig. * An einer Straßenecke in '''St. James''' ist "Johnnie's Bar" seit 23 Jahren. [[Datei:Route66 071.jpg|miniatur|Devil's Elbow, Hooker, MO]] * In '''Rolla''' ist die "Totem Pole Trading Post" und andere historische Gebäude der Route 66 zu finden. Des Weiteren bietet der Ort auch das "Memoryville USA" Automuseum. Ein interessierten Blick darf man auch auf die Rekonstruktion von Stonehenge werfen, die von Studenten der University of Missouri erstellt wurde. * '''Arlington''' beherbergt noch einige Ruinen der Route 66 Geschichte. Die Überreste von "Vernelle's Motel", "John's Modern Cabins", "Totem Pole Cabins", der "Old Totem Pole Station" sowie dem "Stony Dell Resort". Das Resort bestand aus einem Restaurant, einigen Läden, einer Tankstelle und 10 Hütten, die man mieten konnte. Ein wenig Zeit sollte man sich zum stöbern nehmen. [[Datei:Carthage Route 66 Drive-in.jpg|miniatur|66 Drive-in Theatre, Carthage, MO]] * Die Überreste der "Wolf's Station" in '''Hooker''' sind leider schon sehr von der Natur aus zurück erobert worden. * "Devil's Elbow" (Route 66 hinter dem Ort '''Hooker'''): Hier wurde die Route 66 durch Felsen gesprengt. Fotostopp. * Fährt man die Route 66 weiter kommen wir noch an "Sheldon’s Market" und an der "the Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" vorbei. Beides alte, ehrwürdige Geschäfte an der Route. Die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" ist 1929 von einem Paar namens Munger gegründet wurde. 1946 zog der Betrieb nach Lebanon, wo er sich seit dem "Munger Moss Motel" nennt. Doch die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" hat neue Besitzer bekommen und ist immer noch geöffnet. * Bei '''Hazelgreen''' befinden sich die Überreste des "Gascozark Cafe" und des "Laclede City Line Service Center" sowie eine 1923 erbaute Brücke, über die die Route 66 führt. * Im Ort '''Lebanon''' befindet sich das "Munger Moss Motel", ein bekanntes Fotomotiv, die "Speedway Site" - und die "El Rancho Courte" - Ruinen. Letzte wurde 1937 unter den Namen "Vesta Court" gegründet und war ein Campingplatz mit Restaurant. Vergessen darf man auch nicht "Wrink’s Market", welches über ein halbes Jahrhundert eine Institution der Route 66 war. Leider steht er heute leer. Hier ist auch die Route 66 Sodas LLC beheimatet. Sie stellt das "Route 66" Bier und Limonaden her. Nette Idee. * "Kendal's Trading Post" ist in '''Caffeyville''' zu finden. * '''Phillipsburg''' hat auch einige Überreste von Gebäuden aus der Zeit der Route 66 aufzuweisen. * Kleine Häuschen, die sich unter Bäumen verstecken: das ist "Abbylee Court" in '''Marshfield'''. Man kann die Häuser als Appartments mieten. Darüber hinaus ist in dem Ort auch noch die "Old Marshfield Service Station" - Tankstelle. Des Weiteren führt hier die Route über eine 1924 erbaute Brücke. * In '''Strafford''' gab es das "Exotic Animal Paradise", ein Zoo, der 2006 geschloschen wurde. 2013 wieder eröffnet als "Wild Animal Safari". * Neben dem 1930 gegründeten "Las Vegas Motel and Barber Shop" befindet sich in '''Halltown''' noch weitere historische Gebäude, u.a. "The Old Hamilton Brown Shoe Company". * Wenn man die 3 Meilen nach '''Paris Springs''' entlang fährt sollte man auf jeden Fall einen Halt bei der 1923 erbauten "Billies Creek Bridge" machen sowie nach den Überresten einer alten Tankstelle Ausschau halten. * Ein Fotostopp ist das ehemalige Örtchen '''Paris Springs''' wert. Dort betreibt Gary Turner die "Gay Parita Sinclair Tankstelle". Er wurde 2012 für seine Verdienste um die Route 66 mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. Es gibt aber noch andere kleine Gebäude, ehemalige Shops etc. Netter Zwischenhalt. * Ebenfalls ist '''Spencer''' ein Halt Wert. Der Ort ist eigentlich eine Geisterstadt, aber die Familie Ryan hat Teile des Ortes gekauft und restauriert nun liebevolle einige der Gebäude. Die Gegenstände sind alle aus Ryan's Bestand. * Eine weitere Ruine ist in '''Heatonville''' "Morris Garage". * Nur noch wenig übrig ist vom Old Motor Court "Welcome Inn" westlich von '''Albatross'''. * Zwischen den fast ausgestorbenen Örtchen '''Plew''' und '''Avilla''' findet man noch Überreste des 1935 "Log City" Camps auf der Südseite der Straße. "Log City" hatte auch eine Tankstelle, einen Coffee Shop und einen Laden. Genau gegenüber befand sich das 1928 "Forest Park Camp", das auch Steinhäuschen, ein Cafe, eine Bar und eine Tanzhalle besaß. In der Blütezeit der Route 66 waren diese beiden Camps erbittere Rivalen. Am anderen Ende der Straße befand sich ein großes Haus, das "Forest Park Camp". * Das "Mining Museum" in '''Avilla''' wird auch von der Natur zurück erobert. === Kansas === [[Datei:4 Women on the Route.jpg|miniatur|"4 Women on the Route 66", Galena, KS]] {| class="wikitable" |- | Um die Route 66 in Kansas zu fahren muss bei '''Joplin''' in Missouri die '''I-44''' verlassen werden. In '''Miami''' (Oklahoma) gelangt man wieder auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kansas |- | Galena - Riverton - Baxter Springs. |} ;Sehenswürdigkeiten * Beim "Schermerhorn Park, Schermerhorn Cave & Southeast Kansas Nature Center" in '''Galena''' kann man eine alte Höhle / Grotte besichtigen. Die (künstlichen) Steinterrassen vor dem Gebäude sind sehr interessant und fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. * In der Nähe von '''Riverton''' ist ein Fotostopp bei den "Empire Dam Falls" Pflicht. Diese kleinen Wasserfälle sind im Rahmen eines Wasserkraftwerkes (nicht mehr in Betrieb) erbaut worden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:1930 Phillips 66 Station.jpg|miniatur|Phillips 66 Station, Baxter Springs, KS]] * Die erste Sehenswürdigkeit ist die "Eagle-Picher Plant" in '''Galena'''. Die 1912 erbaute Schmelzhütte war bis in den späten 1970ern in Betrieb und hat Silber, Zinn und Blei geschmolzen und verarbeitet. * In '''Galena''' sollte man die ''Mainstreet'' entlang fahren. Zur Blütezeit hatte der Ort 30.000 Einwohner, während heute nur noch 3.000 dort leben. Weitere Sehenswürdigkeiten: der 2001 eröffnete "Howard Litch Memorial Park" mit dem Denkmal für "Will Rogers" und das "Galena Minig and Historical Museum". Darüber hinaus gibt es noch die "Four Women on the Route" - Tankstelle. Dort steht ein International Harvester L-170 Truck, der Inspiration zu "Hook / Mater" aus dem Animationsfilm "Cars" ist. * Ein Kleinod in '''Riverton''' ist der 1925 erbaute "Old Riverton Store". * In der Nähe der Ortschaft '''Riverton''' überquert die ehemalige Route 66 auf der "Rainbow Curve Bridge" den Brush Creek. Die Betonbrücke wurde 1923 erbaut. * In '''Baxter Springs''' gibt es noch einige Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66: Eine alte "DX"-Tankstelle, die "Philipps 66"-Tankstelle (heute die Touristen Information), das "Cafe on the Route", geschlossen, (in dem Gebäude war früher eine Bank untergebracht, die 1876 von Jesse James überfallen worden ist). === Oklahoma === [[Datei:Coleman Theater in Miami, OK.jpg|miniatur|Das "Coleman Theater" in Miami, OK]] {| class="wikitable" |- | In Oklahoma führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44''' und dann ab '''Oklahoma City''' parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Oklahoma |- | Baxter Springs - Quapaw - Commerce - Miami - Fulbright - Afton - Vinita - White Oak - Chelsea - Bushyhead - Foyil - Sequoyah - Claremore - Verdigris - Catoosa - Tulsa - Oakhurst - Sapulpa - Kellyville - Bristow - Depew - Stroud - Davenport - Chandler - Warwick - Wellstone - Luther - Arcadia - Edmond - Oklahoma City - Bethany - Yukon - El Reno - Calumet - Geary - Bridgeport - Hydro - Weatherford - Clinton - Foss - Canute - Elk City - Doxey - Sayre - Hext - Erick - Texola. |} [[File:Ed Galloway's Totem Pole Park.jpg|thumb|upright|Ed Galloway's Totem Pole Park, Foyil, OK]] ;Sehenswürdigkeiten * Am Rande der kleinen Minenstadt '''Quapaw''' finden sich noch Überreste der alten Zink Minen. * In der Nähe der Ortschaft '''Foyil''' befindet sich der "Ed Galloway's Totem Pole Park". Das Rentnerdasein war Ed Galloway zu langweilig. Also fing er an Totempfähle aus diversen Materialien herzustellen. Der größte ist 27 Meter hoch und besteht aus Stahl und Zement. * '''Tulsa''' ist das "Gilcrease Museum" und das "Sherwin Miller Museum of Jewish Art". * Neben der Stockyards City (Viehauktionshaus, heute auch Einkaufsstrasse im Western Style) bietet '''Oklahoma City''' auch den Kirkpatrick Center Museum Complex. Für Flugzeugfans sei hier das "Air Space Museum" genannt. * Das "Stafford Air & Space Museum" in '''Weatherford''' ist ein Besuch für Luftfahrtfans wert. Ausgestellt werden u.a. eine Titan II Rakete, eine V-2, eine MIG 21, ein Saturn V Motor u.v.a. '''Weatherford''' ist die Geburtstadt des Astronauten Thomas P. Stafford. Er war Komandant der Gemini 9, der Apollo 10 Mission sowie beim Apollo-Soyuz Projekt dabei. * Der "Red Rock Canyon State Park" ist ein Sandstein-Canyon und befindet sich in der Nähe von '''Hinton'''. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:DepewOkRt66Segment.JPG|mini|Alte Straßenführung zwischen Stroud und Depew]] * Das ''Coleman Theatre'' in '''Miami''' ist 1929 erbaut. Erst Theater, dann Kino und 1989 aufwendig restauriert und unter Denkmalschutz gestellt. * In einer 1930 gebauten ehemaligen Tankstelle in '''Afton''' befindet sich jetzt das "Afton Station Packard Museum", welches Ausstellungsstücke aus der Geschichte der Route 66 und der Automarke Packard zeigt. Wenn man genau hinschaut entdeckt man auch noch die Überreste des "Rest Heaven Motels". * Eine weitere Geisterstadt ist '''White Oak''' in der Nähe von '''Vinta'''. * Die Route 66 führt in '''Chelsea''' über die Pryor Creek Bridge, 1926 erbaut ("Historic Place"). Weitere historisch bedeutende Plätze im Ort sind das Chelsea Motel, und das Houge House. Die Eltern von Will Rogers haben auf dem Friedhof des Ortes ihre letzte Ruhestätte gefunden. [[Datei:Pryor Creek Bridge.jpg|miniatur|Pryor Creek Bridge, Chelsea, OK]] * In '''Foyil''' wurde dem Sieger des 1928 "Route 66 Great Transcontinental Footrace" eine Statue erbaut. * Aus '''Claremore''' stammt Will Rogers, ein Komiker, Entertainer und Schauspieler. Die Route 66 nennt man auch den "Will Rogers Highway." Natürlich ist dieser Ort ganz auf Will Rogers eingestellt, u.a. gibt es dort das gleichnamige Museum. * Im Ort '''Catoosa''' befindet sich der "Blaue Wal", ein bekanntes Fotomotiv entlang der Route 66. * Entlang der 10th and 11th Street in '''Tulsa''' gibt es noch zahlreiche alte Motels, die heute noch in Betrieb sind und Gebäude aller Art im Art Deco Stil. [[Datei:Rt 66 Blue Whale Highsmith.jpg|miniatur|The Blue Whale, Catoosa, OK]] * Die Überreste des "Diamond Cafe" sind noch in '''Sapulpa''' zu finden. Ebenso wie vom "Dixieland Park", einem kleinen Freizeitpark (Amusement Park), welcher von 1927 bis 1951 in Betrieb war. * Kurz vor '''Bristow''' stehen noch ein paar Überreste von Holzhütten. In der Stadt selber sind folgende Route 66 Sehenswürdigkeiten zu sehen: "Brisow Motor Company Building", "Bristow Tire Shop", "Paint Can Building", "Russ Ribb's" (BBQ) und eine "Texaco" Tankstelle (jetzt eine Bäckerei). [[Datei:Arcadia Round Barn in Fall.JPG|miniatur|Round Barn, Arcadia, OK]] * Eine skurlile Sehenswürdigkeit ist der "Shoe Tree" in '''Stroud'''. Der Original Baum ist 2010 umgefallen, aber andere Bäume haben das Vacuum aufgefangen. Natürlich kann man auch die Zukunft dieser Attraktion sichern, in den man seine Schuhe ebenfalls dem Baum überlässt. Des Weiteren finden wir hier das "Rock Café & Mamie's General Store", eine Route 66 Ikone. * Die kleinen Orte '''Warwick''', '''Wellston''' und '''Luther''' ermöglichen noch historische Eindrücke von Tankstellen und Camps für Reisende der Glanzzeit der Mother Road. * In '''Arcadia''' steht noch eine der wenigen, erhaltenden Rundscheunen ("The Round Barn") der USA und Überreste der "Rock Gas Station". * Die Ruinen des "Big 8 Motels" sowie Überreste einer alten Wiegestation kann man in '''El Reno''' bewundern. Das Motel war ein Drehort aus dem Film "Rainman". * '''Bridgeport''' ist fast schon eine Geisterstadt. Es ist unheimlich in den Ruinen der Häuser zu stöbern und noch viele Alltagsgegenstände zu finden. * Heute ist '''Foss''' nur noch verblasste Erinnerung der vergangenen Tage. Die Überreste der "Kobel's Gas Station" sind noch vorhanden, werden aber von der Natur zurück erobert. Des Weitern gibt es noch eine 1894 erbaute Baptisten Kirche und ein Gefängnis. Aber vom Rest der Stadt sind fast nur noch Fundamente zusehen und die Bürgersteige führen an Blocks entlang, die nie wieder bewohnt werden. * Das Neon-Schild des "Old Washita Motel" und die "Old Gas-Station" Ruine sind die einzigen Überreste der Route 66 in '''Canute'''. * In '''Elk City''' kann man Nachbauten von einer Pionierkirche, einer Schule und einem Bahnhof bewundern. Neben anderen Museen bildet das "National Route 66 Museum" den "Old Town Museum Complex". * Das Gerichtsgebäude von '''Sayre''' war einer der Drehorte in der 1940er Verfilmung des Romans "Früchte des Zorns" von John Steinbeck. * Das "100th Meridian Museum" in '''Erick''' ist dem 100th Meridian gewidmet und beinhaltet auch Ausstellungsstücke aus der Route 66 Geschichte. * '''Texola''' ist mit 38 Bewohnern auch schon fast eine Geisterstadt. Hier findet man noch Überreste von Tankstellen und den "Wasserstellen No. 1 & 2", ehemalige Kioske. === Texas === [[Datei:Cadillac Ranch.jpg|miniatur|Die Cadillac Ranch in der Nähe von Amarillo, TX]] {| class="wikitable" |- | In Texas führt die komplette Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Texas |- | Texola - Shamrock - Lela - McLean - Alanreed - Jericho - Boydston - Groom - Conway - Yarnall - Washburn - Amarillo - "Cadillac Ranch" - Bushland - Wildorado - Vega - Landergin - Adrian - Gruhlkey - Glenrio. |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * Kurz hinter '''Shamrock''' befahren wir wohl das authentischste Teilstück der Route. Die Huppel und Schlaglöcher verlangen einiges vom Fahrer und Auto ab. * Wir gelangen in die Geisterstadt '''Lela''', 1902 gegründet, ist sie nur noch ein Schatten vergangener Tage. Gut erhalten sind noch das Schulgebäude aus dem Jahr 1928 und die Kirche, welches aber eigentlich einem langgezogenen Wohnhaus ähnlich sieht. * '''McLean''' ist die Heimat der "Texas Route 66 Association" und eine wahre Main Street USA Stadt. Hier befindet sich der " Devil’s Rope Museum/Texas Route 66 Exhibit Complex", das "Old Avalon Theater" und die erste Phillipps 66 Tankstelle in Texas, die sehr schön wieder aufgebaut worden ist. * Wenn wir unsere Reise fortsetzen gelangen wir nach '''Alanreed''', das den ältesten Friedhof und die älteste Kirche der Route 66 in Texas besitzt. Jetzt fast eine Geisterstadt, hatte hier die sehr populäre "Regal Reptile Ranch" ihren Sitz. Heute bezeugen nur die verfallenen Gebäude und Geschäfte den Verlust der Route 66. * Kurz hinter '''Alanreed''' führte die Route 66 durch die gefürchtete "Jericho Gap". Diese 18 Meilen hatten es in sich. Viele Reisende blieben in dem schlammigen Schwarzerdeboden stecken und so mancher Anwohner aus '''Jericho''' hat sich durch das Rausziehen ein Zubrot verdient. [[Datei:Restored Magnolia station, Vega, TX IMG 4907.JPG|miniatur|"Magnolia Tankstelle", Vega, TX]] * '''Groom''' bietet neben einem 58&#x202F;m hohen Kreuz auch den schiefen "Wasserturm"; ein Gag und beliebtes Motiv. * In '''Amarillo''' lädt der "Historic Route 66 Old San Jacinto District" zum stöbern ein. * Westlich von '''Amarillo''' ist die "Cadillac Ranch", wo 10 Cadillacs ihr Heck zeigen. * In der Ortschaft '''Adrian''' befindet sich der "Midpoint", der Mittelpunkt der Route 66. Das „Midpoint Café“ bildete die Inspiration für das "Flo's V-8 Café" in dem Animationsfilm "Cars". === New Mexico === {| class="wikitable" |- | In New Mexico ist die Streckenführung etwas komplizierter: Bis '''Santa Rosa''' verläuft die Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Dann kann man sich entscheiden. Fährt man die "alte" Strecke (Verlauf bis 1939) folgt man parallel der '''Interstate I-25''' nach [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] und dann weiter auf der '''I-25''' nach '''Mesita'''. Oder man fährt ab '''Santa Rosa''' auf der '''Interstate I-40''' weiter über [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] nach '''Mesita'''. Ab '''Mesita''' ist die Route 66 wieder parallel zur '''I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in New Mexico |- | '''Route:''' |- | Glenrio - Endee - Bard - San Jon - Tucumcari - Montoya - Newkirk - Cuervo - Los Tanos - Hawks - Santa Rosa. |- | '''Ursprüngliche Route (Santa Rosa via Albuquerque nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Dilia - Los Montoyas - Romeroville - Bernal - Soham - Sands - Ilfeld - Rowe - Santa Fe - Pecos - Glorieta - Canoncito - Santa Fe - Santo Domingo - San Felipe - Algodones - Bernalillo - Alameda - Albuquerque - Armijo - Pajarito - Isleta - Bosque Farms - Los Lunas - Suwanee - Correo - Mesita. |- | '''Spätere Route (Santa Rosa nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Palma - Moriarty - Edgewood - Barton - Sedillo - Zuzax - Tijeras - Albuquerque - Correo - Mesita. |- | '''Route:''' |- | Mesita - Laguna - Budville - Cubero - San Fidel - Mc Cartys - Grants - Milan - Bluewater - Prewitt - Thoreau - Gallup - Manuelito. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 diner.jpg|miniatur|Diner in Albuquerque, NM]] * In der Nähe der Ortschaft '''Glorieta''' kann man den "Pecos National Historical Park" besuchen. Dort kann man Pueblos aus der Frühzeit der Besiedelung besichtigen. [[Datei:El Morro National Monument ELMO4370.jpg|miniatur|El Morro National Monument, NM]] * Zwischen '''Santa Fe''' und [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] liegt das Pueblo of Acoma, I-40, Exit 102, Acoma, NM 87034 mit dem Pueblo auf einem Felsplateau mit dem klangvollen Namen "Sky City". Wagemutige nehmen nicht den Bus sondern, gehen die steile Treppe hinauf, die auch schon die Ureinwohner benutzt haben. In dem Pueblo und auch unten im Besucherzentrum werden Schmuck und handwerkliche Gegenstände angeboten. Man kann die Herstellung auch beobachten. * In der Nähe von '''Thoreau''' überquert man zusammen mit der Route 66 die Nordamerikanische Kontinentale Wasserscheide. * In '''Grants''' sollte man einen Umweg zu dem "El Morro National Monument" machen. Das Monument ist eine Sandstein-Mesa und dort findet man auch den "Inscription Rock" mit alten Petroglyphen. Die erste europäische Inschrift stammt von 1605. Danach haben sich immer mehr Siedler und Reisende auf der Felswand verewigt. Man sollte sich hierfür etwas Zeit nehmen, denn so hautnah kann man Geschichte nicht erleben. Wenn es machbar ist, sollte man an einer geführten Tour teilnehmen, denn so erfährt man auch die Geschichte hinter den Personen (In einem Flyer stehen nur ein paar Beispiele). Ein sehr bewegender Ort. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''Glenrio''' gibt es noch die Ruinen des "Glenrio Motels" und das kleine verlassene "Brownlee Diner". * Hinter '''Glenrio''' startet die Route 66 in über 20 Meilen Länge als Kies Strecke bis nach '''San Jon'''. Dies war das letzte verbleibende Segment der Route 66, bevor sie 1982 zur I-40 wurde. Entlang dieser staubigen Straße, kann man noch das Gefühl des Reises auf der Mother Road in früheren Tagen erhaschen. Die Strecke führt an großen Ranches und winzigen längst toten Gemeinden wie '''Endee''' und '''Bard''' vorbei. Leider haben die Unterkünfte und Dienstleistungen, die einst für die Reisenden sorgen, schon längst ihre Tätigkeiten eingestellt und sind Größtenteils nur noch Ruinen. * Mit 300 Einwohnern ist '''San Jon''' noch nicht ganz eine Geisterstadt, aber viele Bewohner haben den Ort schon verlassen. Allerdings war die Stadt mal ein blühender geschäftliche Anlaufpunkt für frühe Route 66 Reisende mit mehreren Tankstellen, Werkstätten, Motels und Restaurants. [[Datei:Blue Swallow Motel.JPG|miniatur|Blue Swallow Motel, Tucumcari, NM]] * Auf dem weiteren Weg nach '''Tucumcari''' stehen auch noch Überreste einer Tankstelle. Die Strecke führt parallel zu einer 1910 erbauten Eisenbahnline, die in den 1950ern bereits wieder geschlossen wurde. Heute erkennt man noch hier und da ein paar Holzpfähle und Brückenkonstruktionen. [[Datei:ROUTE 66 Whiting Bros.jpg|miniatur|Whiting Bros, San Fidel, NM]] * Bei '''Montoya''' stehen noch Überreste eines Saloons und eines "Boot Hills", dem Friedhof. * Das "Club Cafe" in '''Santa Rosa''' ist 1937 gegründet und 1991 geschlossen worden. Heute ist es ein Supermarkt. Aber das Schild ist nach wie vor ein bekanntes Fotomotiv. * Reste einer "Trading Post" ist in '''Domingo''' zu sehen. Wie eigentlich in dem ganzen Streckenabschnitt durch die Wüste am Straßenrand immer mal Ruinen von Gebäuden, Autowracks und andere alte Überreste der Zivilisation zu finden sind. Viele lohnen nicht mal für einen Fotostopp. * '''Isleta''' hat eine wunderschöne, kleine Kirche im Pueblo Stil. * Eine weitere Runine einer "Trading Post" ist in '''Correo''' zu sehen. * In der Nähe von '''Moriaty''' befand sich eine Longhorn-Rinder Ranch, deren Überreste man noch sehen kann. * Auf dem Weg nach '''Laguna''' führt die Route an dem "Owl Rock", einem Felsen, der wie eine Eule geformt ist, entlang. Nach '''Lagnuna''' stehen noch die Überreste der "Budville Trading Post". * In '''San Fidel''' befinden sich die Überreste einer Tankstelle der Whiting Brüder. Des Weiteren ist hier die "White Arrow Garage", ein Cafe und eine Trading Post als Ruine zu sehen. Nett ist die kleine Kirche. * In '''Grants''' wird die "Mother Road" zur "Santa Fe Avenue". Hier findet man die bekannte "Franciscan Lodge", das "Grants" Restaurant, das "Uranium Cafe" und das "Mote Carlo Restaurant". * Heute stehen in '''Bluewater''' nur noch die Ruinen des gleichnamigen Motels - und ein Kuriosum: Eine Schneue mit alten Route 66 Schildern, Autowracks und einem großen Schild "Swap Meet 66". === Arizona === {| class="wikitable" |- | In Arizona verläuft die gesamte Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Jedoch sollte man bei 2 Abschnitten auf jeden Fall davon abweichen. Einmal von '''Kingman''' nach [[Seligman|'''Seligman''']] und von '''Mc Connico''' nach '''Topock''' über [[Oatman|'''Oatman''']] (Oatman Road Alignment). |} [[Datei:Painted Desert-Arizona.jpg|miniatur|Die "Painted Desert" in Arizona]] {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Arizona |- | '''Route:''' |- | Allentown - Houck - Sanders - Navapache - Chambers - Navajo - Petrified Forest - Sun Valley - Holbrook - Joseph City - Winslow - Meteor City - "Two Guns" - "Twin Arrows" - Winona - Cosnino - Flagstaff - Bellemont - Parks - Williams - Ashfork - '''Seligman''' - "Grand Canyon Caverns" - Peach Springs - Truxton - Crozier - Valentine - Hackberry - Antares - '''Kingman'''. |- | '''Route (Kingman nach Topock via Oatman):''' |- | Kingman - Mc Connico - Goldroad - Oatman - Topock. |- | '''Route:''' |- | Kingman- Mc Connico - Topock - Yucca. |} ;Sehenswürdigkeiten [[File:Route 66 in Painted Desert.JPG|thumb|upright|Manchmal ist sie kaum zu erkennen: Wie hier in der "Painted Desert", AZ]] * In Arizona führt ein Teil der Route 66 durch die "Painted Desert" und den "Petrified Forest". Entlang des Highways zieht sich eine Mondlandschaft, deren Felsen mit weißen, pinken, orangen, grauen und roten Streifen versehen sind. Es sieht wirklich wie gemalt aus. Und im "Petrified Forest National Park" glitzern und schimmern die versteinerten Bäume um die Wette. Leider wird sehr viel des versteinerten Holzes geklaut, jährlich etwa 2,5 Tonnen! * Im "Walnut Canyon", der sich in der Nähe von Flagstaff befindet, haben die Anasazi ihre berühmten Felsbehausungen in die Canyonwand geschlagen. * Beim Ort [[Williams (Arizona)|'''Williams''']] sollte man einen Abstecher über den wunderschönen "Garland Prairie Road Scenic Drive" machen. Ein Teil davon ist die Route 66. Auch von Williams aus gelangt man zum [[Grand_Canyon|Grand Canyon]]. * Zwischen '''Kingman''' und [[Seligman|'''Seligman''']] im Ort {{Marker | name =Peach Springs | type =city | wikidata =Q1024109}} (Abzweigung kann man leicht verfehlen) kann man die {{Marker |name =Grand Canyon Caverns | type =cave | wikidata =Q5594346}} besuchen. Schon zu Zeiten der Route 66 eine Attraktion. Aus der Zeit stammt auch die Dinosaurier Statue am Eingang. Achtung: Pistenstraße. Die Höhlen wurden 1927 von Walter Peck durch Zufall entdeckt. Sie sind das größte trockene Höhlensystem der USA und vielleicht sogar der Welt. Die genaue Größe ist noch nicht vollständig erfasst. Die Höhlen entstanden zu der Zeit, als das Gebiet noch von einem Meer bedeckt war. In den Höhlen finden sich zahlreiche Fossilien. Beeindruckend ist die "Vereiste Höhle", deren Wände von einer Eisschicht bedeckt sind. Während der Kuba Krise im Jahr 1963 hat die Regierung Wasser und Lebensmittel für 2.000 Menschen dort gelagert, die dadurch mindestens 2 Wochen hätten überleben können. * Von Peach Springs mit 1100 meist indigenen Hualapai-Einwohnern und Hauptstadt des {{Marker | name =Hualapai Indian Tribe | type =landscape | wikidata =Q42173399}} kann man Richtung Norden in den [[Grand Canyon]] hinabfahren. Hierfür holt man sich eine Genehmigung vom {{Marker | name =Walapai Fishing Game Office | type =tourist information | lat =35.529175 | long =-113.42749}}, die eine Gebühr von US-15 pro Person kostet. Gleich danach beginnt die ganzjährig offene „Diamond Creek Road“ in die Schlucht des Colorado River.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Grand_Canyon_National_Park_N_P_Colorado/_zQ3AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=„Diamond+Creek+Road“&pg=PA212&printsec=frontcover United States. National Park Service (Hrsg.), ''Grand Canyon National Park: Colorado River Management Plan'', Northwestern University, 2004, S. 41]</ref> Die bergab führende leichte Schotterpiste ist 35&#x202F;km lang und bei Trockenheit für Pkw befahrbar. Das Straßenende befindet sich an der {{Marker | name =Diamond Creek Boat Ramp | type =harbor | lat =35.766089 | long =-113.373062}}, die für Bootstouren auf dem Fluss ({{enS|''white-river rafting''}}) vorgesehen ist. Von hier aus gibt es einen herrlichen Ausblick auf den {{Marker | name =Diamond Canyon | type =mountain | wikidata =Q49796032}}, die Tafelberge des Grand Canyon. Die Piste endet am Ufer des [[Colorado River]], der hier Stromschnellen ({{enS|''rapids''}}) aufweist. Von hier aus muss wieder nach Peach Springs zurückgefahren werden. * Von '''Kingman''' aus kann man über den U.S. Highway {{RSIGN|US|H|93}} einen Abstecher nach [[Las Vegas]] machen, oder via Interstate {{RSIGN|US|I|40}} und '''S 95''' zum '''Lake Havesu''' zum Baden oder Wassersport. * Wer noch nicht genug von "Ruinen" hat: Auf diesem Weg kann man eine Geisterstadt mit dem Namen {{Marker | name =Chloride | wikidata =Q2964098}} besuchen. Ganz unbewohnt ist sie nicht, denn die Bewohner, die noch geblieben sind, leben von den Touristen, die sich nach ''Chloride'' verirren. Trotzdem: Ein interessanter Abstecher. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Standin on the cornerpark.jpg|miniatur|"Standin on a Corner", Winslow. AZ]] * '''Houck''' hat eine Trading Post im Stil eines alten Forts mit dem schönen Namen "Fort Courage". * In '''Sanders''' gibt es noch einen "66 Diner". * Auf der Strecke von '''Chambers''' nach '''Navajo''' kommt man noch an alten "Trading Posts" und Ruinen von Tankstellen vorbei. * Zwischen dem Örtchen '''Navajo''' und dem Petrified Forest gibt es noch Überreste der "Pretrified Forest Trading Post", ein paar Autowracks und Ruinen von Tankstellen. * '''Sun Valley''' hat einen Dinosaurier Park, ein Museum und einen Truck Stop. Wobei die Dinos doch sehr gewöhnungsbedürftig aussehen. [[File:Rte66btwnOatmanAndKingman.JPG|miniatur|Zwischen Oatman und Kingman, AZ]] * In '''Joseph City''' steht eine weitere Sehenswürdigkeit: die "Jack Rabbit Trading Post" und ein paar Ruinen (u.a. von "Ella's Frontier"). * In der Nähe von '''Winslow''' bietet sich ein Blick auf mehrere Route 66-Ära Gebäude sowie dem berühmte "La Posada Hotel", das einzige historische Harvey House Hotel, das noch in Betrieb ist, an. * In '''Meteor City''' ist die größte Karte der Route 66 auf einer Wand einer "Trading Post" gemalt. * "Two Guns" Campground Ruine 30 Meilen östlich von Flagstaff auf der I-40. Die Tankstelle ist zerstört, das Hauptgebäude hat auch schon bessere Tage erlebt, aber die beiden Wassertürme sind noch vorhanden. Auf denen stehen sich nämlich zwei Cowboys mit Waffen gegenüber (Daher der Name "Two Guns"). Die Stromanschlüsse für die Campingwagen sind auch noch zu sehen. * "Twin Arrows Trading Post" - Ruine Exit 219 Eastbound I-40. Auch ein bekanntes Fotomotiv, das man eigentlich in fast jedem Buch über die Route 66 findet. Daher ist hier ein Fotostopp Pflicht. * Der Ort '''Winona''' ist eigentlich nur durch den Song von Nat King Cole "(Get your Kicks on" Route 66), der einen Reim auf "Arizona" benötigte, bekannt. * In '''[[Flagstaff]]''' ist der letzte der 4 Muffler Men "Lumberjack" zu finden. Siehe auch den Abschnitt Illinois. * Im Ort '''Bellemont''' befindet sich die Ruine des "Pine Breeze Inn", bekannt durch den Film "Easy Rider". * Kurz hinter '''Parks''' steht die aufgegebene "Wagon Wheel Lodge". * Hinter '''Williams''' in Richtung '''Ashfork''' fährt man an den Überresten des "Monte Carlo Cafe" und des "Country Line Cafe" vorbei. * Von '''Ashfork''' bis [[Seligman|'''Seligman''']] sind noch einige Überreste von Gebäuden und aufgegebenen Tankstellen zu sehen. [[Datei:Route 66 Hackberry General Store.jpg|miniatur|Hackberry General Store, AZ]] * Zwischen [[Seligman|'''Seligman''']] und '''Kingman''' kann man wohl die berühmteste Tankstelle der Route 66 besuchen. Den "Hackberry General Store." Fans sollten hier mindestens 1 Stunde Aufenthalt einplanen. Es gibt dort so viel zu entdecken: Hinter der Tankstelle sind alte Gebäude, Autowracks und viele Dinge mehr ausgestellt. * Im Ort '''Truxton''' (zwischen Seligman und Kingman) steht das "Frontier Motel", auch ein bekanntes Fotomotiv. * Das geschlossene "Antares Motel" liegt auch zwischen Seligman und Kingman. * In [[Oatman|'''Oatman''']], einer ehemaligen Goldgräberstadt, überwindet die Route 66 die Black Mountains. Oatman ist bekannt durch seine freilaufenden Esel und ist ein beliebtes Ziel bei Bikern und Touristen. * Verrostete Überreste einer Mine kann man in '''Mc Connico''' sehen. * Die Ruinen des "Yucca Cafe" kann man noch im Ort '''Yucca''' finden. === Kalifornien === {| class="wikitable" |- | In Kalifornien verläuft die Route 66 bis '''[[Barstow]]''' parallel zur '''Interstate I-40''', danach bis '''Devore''' zur '''I-15''' (über die Oak Hills), dann bis '''San Bernadino''' zur '''I-215''' und bis '''Pasadena''' zur '''Interstate I-210'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kalifornien |- | Topock–Needles–Goffs–Fenner–Essex–Danby–Chambless–Amboy–Ludlow–Rancho Largo–Newberry&nbsp;Springs–Minneola–Daggett–[[Barstow]]–Lenwood–Hodge–Helendale–Oro&nbsp;Grande–Victorville–Hesperia–Oak&nbsp;Hill (Summit&nbsp;Inn)–Cajon–Devore–San&nbsp;Bernardino–Rialto–Fontana–Rancho Cucamonga–Upland–Claremont–La Verne–Glendora–Azusa–Duarte–Monrovia–Arcadia–[[Pasadena]]–Glendale–[[Los Angeles/Downtown|Downtown&nbsp;Los&nbsp;Angeles]]–[[West Hollywood|West&nbsp;Hollywood]]–[[Beverly Hills|Beverly&nbsp;Hills]]–[[Santa Monica|Santa&nbsp;Monica]]. |} ;Sehenswürdigkeiten * [[Victorville]] * [[Pasadena]] [[Datei:Calico ghost town.jpg|miniatur|Calico, CA]] * 17 Meilen von [[Barstow]] entfernt kann man die alte Geisterstadt '''Calico''' besuchen. Die Stadt wurde 1881 zusammen mit einer Silbermine gegründet. Heute ist sie ein Museum, und man kann an einer Wildwest Show teilnehmen sowie mit einer Lorenbahn fahren. 95% der alten Route 66 in Kalifornien ist noch erhalten und befahrbar. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Welcome to Needles.JPG|miniatur|Needles, CA]] * Eine alte, aber noch funktionierende Windmühle aus Stahl, das schön restaurierte Schulgebäude und den alten General Store sind es Wert, in '''Goffs''' einen Fotostopp einzulegen. * In '''Essex''' und '''Danby''' stehen noch Überreste von Tankstellen. * In '''Chambless''' ist die Ruine des ''Roadrunner Cafe & Gas''. * Ein weiteres Wahrzeichen der Route 66 ist ''Roy's Café'' in '''Amboy'''. [[Datei:Amboy_(California,_USA)_--_2012_--_4.jpg|miniatur|''Roy's Cafe'', Amboy, CA]] * Zwischen '''Amboy''' und '''Newberry Springs''' gibt es noch einige alte Überreste von Tankstellen zu sehen. In '''Newberry Springs''' eine der meist-fotografierten entlang der Route 66: eine ''Whiting Bros''-Tankstelle. Des Weitern findet man dort das ''Bagdad Cafe'' aus dem Film ''Out of Rosenheim''. * '''Minneola''' hat noch Überreste einer Service Station, '''Daggett''' ein ''Stone Hotel'' und eine Tankstelle. * Zwischen '''Lenwood''' und '''Victorville''' kann man noch zahlreiche Überreste aus der Vergangenheit der Route sehen, u. a. eines Autokinos und des ''Dunes'' Motels. * Zwischen '''Helendale''' und '''Oro Grande''' befindet sich die ''Bottle Tree Ranch'' welche aus 100erten von Bäumen, die mit Flaschen bestückt sind, besteht. Auf diesem Teilstück der Route kann man auch noch ein paar Ruinen von Tankstellen und Motels finden. * 1995 wurde in '''Victorville''' das ehemalige ''Red Rooster Café'' zu dem ''California Route 66 Museum'' umgebaut. * In den Oak Hills gelegen ist das ''Summit Inn'' Diner. Ein Anlaufpunkt für Biker, Touristen und Route 66-Fans. * '''Devore''' hat nur einen alten Coffee Shop aufzuweisen. * '''Rialto''' hat auch noch eines der ''Wigwam''-Motels. * In '''Fontana''' ist der ''Bono's Historic 66 Orange'', ein ehemaliger Verkaufsstand für Orangen im Orangenlook. * Bei der Weiterfahrt von '''Fontana''' nach '''Rancho Cucamonga''', sollte man nicht die alte 1920er Tankstelle, das Route 66 Besucherzentrum und das Museum auf dem Weg verpassen. * '''Rancho Cucamonga''' ist eine größere Stadt, die aber einige schöne Gebäude aufzuweisen hat. Ein Zwischenstopp lohnt sich. * Das ''Landmark Inn Buffalo'' in '''Upland''' ist seit Mitte 2015 geschlossen. * Weltberühmt ist die Pferderennbahn in '''Arcadia'''. * Zwischen '''Rancho Cucamonga''' und dem Stadtrand von '''[[Los Angeles]]''' gibt es noch einige Restaurants, die aber teilweise erst in den 1960ern gegründet wurden. Sie halten die Tradition der Route 66 natürlich auch aufrecht. == Sicherheit == [[Datei:Route 66 at Meteor Crater Road Arizona.jpg|miniatur|So sieht sie auch aus: Die Route 66 als Schotterpiste in Arizona]] * Wie oben beschrieben besteht ein geringer Teil der Route 66 (besonders im südlichen Abschnitt) aus Schotter- und Sandpisten, an asphaltierten Teilabschnitten wächst Gras und Moos aus dem Asphalt oder die Straße endet abrupt. Das Fahren auf solchen Strecken ist für einen Motorradfahrer sehr anstrengend und geht auf die Arme und Beine; die Folge: Muskelkater und die Kräfte lassen nach. * Die Geschwindigkeitsbeschränkungen müssen stets beachtet werden. Entsprechende Hinweisschilder haben ihren Grund (meistens lauern dort wirklich Gefahrenpunkte auf einer sonst geraden Strecke). * Die Route 66 führt durch mehrere Klima- und Höhenzonen. Entsprechende Kleidung, besonders für Motorradfahrer, ist zu berücksichtigen. * Tanken ist wichtig, da viele Tankstellen (nicht die als Museum dienenden) weit auseinanderliegen. Es gilt daher (insbesondere bei Motorrädern mit kleinen Tanks), vor jeder Etappe vollzutanken. * In Texas, New Mexico, Arizona und California führt die Route 66 größtenteils durch Wüste. Es ist daher notwendig, dass man einen vollen Ersatzkanister und viel Proviant mitnimmt. Es gibt Gebiete, in denen die Temperaturen auf weit über 40&#x202F;°C ansteigen können. * Beim Besuch der ''Chain of Rocks Bridge'' bei St. Louis, in Las Vegas und in Hollywood ist Vorsicht wegen Autoeinbrüchen geboten. == Küche == Entlang der Interstate Highways und in den größeren Ortschaften der Route 66 gibt es eine große Auswahl an Restaurants und Diners. Deshalb beschränken wir uns hier auf die Restaurants, die das Ursprüngliche, die Tradition, pflegen und schon damals Institutionen an der Route 66 waren: <gallery> AristonCafe LitchfieldIL.jpg|Ariston Café in Litchfield / Illinois Rock Cafe - neon sign at night.jpg|Rock Café in Stroud / Oklahoma Route66 108.jpg|The Tower Station and U-Drop Inn Cafe in Shamrock / Texas Summit Inn Interior.jpg|Summit Inn in Cucamonga / Kalifornien </gallery> * {{vCard|type=restaurant |name=Lou Mitchell’s Restaurant |address=565 W. Jackson Blvd., [[Chicago]], IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=jeden Tag bis 15.00 Uhr |price=|lat=41.877818|long=-87.642135|lastedit=|description=1949 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dell Rhea’s Chicken Basket |address=645 Joliet Rd., Willowbrook (Hinsdale), IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=|long=|wikidata =Q5254135|description=1930 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Polk-A-Dot Drive In |address=222 N Front St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265261|long=-88.209996|lastedit= |description=In den 1950er Jahren gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Old Log Cabin Restaurant |address=Ecke Old Route 66 & Aurora St., Pontiac, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.898191|long=-88.623531|lastedit=|description=1926 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dixi Truckers Home |address=Mc Lean, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.310440|long=-89.168847|lastedit=|description=1928 gegründet ist es der älteste Truckstop Amerikas.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cozy Dog Drive In |address=2935 So. Sixth Street, Springfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q5180152 |description=Gegründet 1946.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Ariston Café |address=413 Old Route 66, Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4791049 |description=1935 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Chief Roadhouse |address=17352 Old Manchester Rd., Wildwood, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q23827033 |description=1928 gegründet, mehrfach umgebaut.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Rock Café |address=114 W. Main St., Stroud, OK |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7354299 |description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Tower Station and U-Drop Inn Café |address=101 East 12th St, Shamrock, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|wikidata =Q7862894|description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Summit Inn |address=5960 Mariposa Rd, Oak Hills, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7637817 |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Sycamore Inn |address=8318 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.105591 |long=-117.623482 |lastedit=|description=1848 gegründet.}} == Unterkunft == <gallery> WAGON WHEEL MOTEL,CAFE AND STATION, CRAWFORD COUNTY, MO.jpg|''The Wagon Wheel Motel, Café and Station'' in Cuba / Missouri Blue Swallow Motel (15313222069).jpg|''The Blue Swallow Motel'' in Tucumcari / New Mexico Gallup El Rancho Hotel.jpg|Das ''El Rancho Hotel'' in Gallup / New Mexico Wigwam Motel, Holbrook, AZ 2023-10-05.jpg|''Wigwam Motel'' in Holbrook / Arizona} </gallery> Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe der Straße; einige Motels von damals sind auch heute noch in Betrieb. Liebevoll restauriert, und (natürlich) etwas auf Touristen abgestimmt, spürt man noch die Geschichte. Meistens kommt man dann auch gleich in einen Plausch mit den Besitzern und erfährt so viel über die "Mother Road". So kann man in [[Seligman]] in einfachen Motels übernachten, in Kingman gibt es auch für anspruchsvollere Reisende genügend Auswahl an Unterkünften. Hier ein paar Motels, die noch heute in Betrieb sind: * {{vCard|type=motel |name=Braidwood Motel |address=120 N Washington St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265631|long=-88.211936|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Belvidere Café, Motel, and Gas Station |address=817 Old Route 66 in Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q4884895 |description=Ist nur was für hartgesottene Nostalgiker: Das Gros des Komplexes ist nicht mehr in Betrieb, aber das Motel bietet noch Zimmer an.}} * {{vCard|type=motel |name=The Wagon Wheel Motel, Café and Station |address=Old Route 66, 901-905 East Washington St., Cuba, MO |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7959655 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Munger Moss Motel |address=336 Historic U.S. 66, Lebanon, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q6936003 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=Best Western Route 66 Rail Haven |address=203 S Glenstone Ave, Springfield, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.208728 |long=-93.262521 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Vega Motel |address=1005 Vega Blvd., Vega, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q107320668|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Blue Swallow Motel |address=815 East Route 66 Blvd., Tucumcari, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata = Q4929937|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Tewa Motor Lodge |address=5715 Central Ave. NE [[Albuquerque|'''Albuquerque''']], NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=35.077667|long=-106.582128|wikidata =Q96407990|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The El Rancho Hotel |address=1000 East Historic Highway 66, Ecke Route 66 und Ford Dr, Gallup, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.529621 |long=-108.728088|wikidata =Q1324543|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wigwam Village Motel #6 |address=811 West Hopi Dr., Holbrook, AZ |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q75693853 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Aztec Hotel |address=311 West Foothill Blvd., Monrovia, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4832944 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wig Wam Motel |address=2728 West Foothill Blvd. San Bernardino, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.106999|long=-117.350005 |lastedit=|description=}}. == Ausflüge == Ausflüge sind möglich über die [[Panamericana|Panamericana]], die als Alternativroute über den [[w:U.S. Highway 101|U.S. Highway 101]] entlang der Küste nach Norden oder Süden führt. == DVD == * Wer den ersten "Cars" Film sieht, der wird so manches Gebäude von der Route 66 wieder erkennen. * Als Import gibt es die "Route 66: Marathon Tour" - 5 DVD Box. Englisch. Hier kommen zahlreiche Bewohner entlang der Route 66 zu Wort. Lebendige Geschichte der Route. * Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Steinbeck "Früchte des Zorns" von 1940 ist sehr sehenswert. * Als Import gibt es eine Doppel DVD "Billy Connollys Route 66". Billy Connolly ist ein schottischer Entertainer, Schauspieler, Musiker und Reiseberichtler. Auf seiner Tour, die er für die BBC gemacht hat, trifft er zahlreiche Bewohner am Rande der Route. Sehr sehenswert. Nur auf Englisch erhältlich. == Weblinks == * [https://www.historic66.com/ Historic 66.com] * [http://www.nps.gov/nr/travel/route66/ Travel 66] * [http://www.mymotherroad.de/ My Mother Road] == Literatur == * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Witzel, Michael Karl |Titel= Die legendäre Route 66 |Verlag= Heel |ISBN= 978-3868525205 |Kommentar= Bildband, Sachbuch }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Hinckley, Jim |Titel= Ghost Towns of Route 66 |Verlag= Voyageur Press Inc. |ISBN= 978-0760338438 |Kommentar= Bildband |Sprache= en }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Steinbeck, John |Titel= Früchte des Zorns |Verlag= DTV |ISBN= 978-3423104746 |Kommentar= Roman (Steinbeck prägte hier den Beinamen "The Mother Road") }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Snyder, Tom |Titel= Route 66:Traveler's Guide and Roadside Companion |Verlag= St. Martin's Griffin; Fourth Edition(June 7, 2011) |ISBN= 978-0312644253 |Kommentar= Tom Snyder ist ''der'' Fachmann für die Route 66 und Mitbegründer der Route 66 Association. Buch mit Karte in 42 Streckenabschnitte unterteilt. |Sprache= En }} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=35.24265170 | long=-102.425 | radius= }} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} [[Kategorie:Vereinigte Staaten von Amerika]] [[Kategorie:Illinois]] [[Kategorie:Missouri]] [[Kategorie:Oklahoma]] [[Kategorie:Texas]] [[Kategorie:New Mexico]] [[Kategorie:Arizona]] [[Kategorie:Kalifornien]] {{class-4}} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} 6n3yo1vheii60s9k4f1jjqzlc5dmstj 0 5945 1795854 1795391 2026-08-13T14:43:15Z Wowo2024 53507 /* Amerikanisches Englisch */ +Finanzjargon. 1795854 wikitext text/x-wiki {{Phrasebook}} [[file:Anglospeak (subnational version).svg|right|frameless]] '''Englisch''' ist – neben Spanisch und teilweise Französisch – die weltweit wichtigste gemeinsame Verkehrssprache ([[w:Lateinische Sprache|lateinisch]] ''lingua franca''). Daher ist sie dem [[Reise]]nden auch in Ländern hilfreich, in denen sie nicht Amtssprache ist. == Linguistik == Aus linguistischer Perspektive wird im Herkunftsland [[England]] das ''britische Englisch'' gesprochen (mit Unterformen wie ''schottischem'' oder ''walisischem Englisch''). Hiervon gibt es mehrere regionale Varietäten, nämlich das * ''amerikanische Englisch'': eine plurizentrische Nationalsprache und die größte Varietät des britischen Englisch, gesprochen in den [[USA]] und − als Variante − ''kanadisches Englisch'' in [[Kanada]]; * ''australische Englisch'' / ''neuseeländische Englisch'', gesprochen in [[Australien]] und [[Neuseeland]]; * ''südafrikanische Englisch'', gesprochen in [[Südafrika]] und [[Simbabwe]] * ''indische Englisch'', gesprochen in [[Indien]]. Sie unterscheiden sich in Aussprache, Wortschatz und teilweise in der Grammatik.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Einf%C3%BChrung_in_die_Anglistik_und_Amerika/I11tWMWYUPMC?hl=de&gbpv=1&dq=varietät+amerikanisches+englisch&pg=PA147&printsec=frontcover Uwe Böker/Christoph Houswitschka, ''Einführung in die Anglistik und Amerikanistik'', C. H. Beck, 2. Auflage, 2007, S. 147]</ref> Im Folgenden wird zunächst das ''britische Englisch'' dargestellt. == Aussprache == Das "th" ist im Englischen wohl der für die deutsche Zunge schwierigste Laut. In dieser vereinfachten Umschrift geben wir ihn fallweise mit "ß" oder "s" wieder, die jedoch nur bedingt ähnlich sind. Es wird empfohlen, sich das echte "th" vorab zeigen zu lassen oder vor Ort auf die korrekte Aussprache zu achten und das "ß" / "s" dann entsprechend zu ersetzen. Übergangsweise oder bei unüberwindlichen Problemen, sollte man lieber "d" statt "ß" / "s" sprechen, da dies der Aussprache von Migranten am nächsten kommt und daher am besten verstanden wird. (Selbst wenn man die englischen Konsonanten gemeistert hat, bleiben die Vokale und die fürs Deutsche typische Sprechmelodie, die einen auf jeden Fall verraten. Da der deutsche Akzent, solange man sich irgendwie ausdrücken kann, in den meisten englischsprachigen Ländern als charmant empfunden wird ({{enS|''German English''}}), sollte man daher im Zweifelsfall lieber am Wortschatz und am Hörverstehen als übertrieben hart an der Aussprache arbeiten.) Das "st" oder "sp" in der Umschrift ist nach "norddeutscher Art" zu sprechen, also "s-teife Brise" statt "schteife Brise". Andere Unterschiede zur deutschen Aussprache: ; ch : Es gibt zwei Sprechweisen von ch: * ch kann als 'tsch' gesprochen * ch kann als 'k' gesprochen. Nur in weinige Worten, z.B. "loch", ist es als deutsches 'ch' gesprochen ; j : wird immer als 'dsch' gesprochen, außen in weinige Worten z.B. "hallelujah" ; s : ist immer ein scharfes 's'. ; v : wird immer wie deutsches 'w' gesprochen ; w : ist ein 'u' als Konsonant gesprochen: sprich "w" mit der Mundform des 'u' ; z : ist immer ein stimmhaftes 's', nie 'ts'. <!--=== Vokale === ; a : wie 'a' in "apple", 'a' in "cake", "a" in "amen" ; e : wie 'i' in "magazine", 'e' in "bed" ; i : wie 'i' in "pine", 'i' in "fin" ; o : wie 'ow' in "low", wie 'o' in "top" ; u : wie 'oo' in "hoop", wie 'u' in "cup" === Konsonanten === ; b : wie 'b' in "bed" ; c : wie 's' in "supper", 'k' in "kid" ; d : wie 'd' in "dog" ; f : wie 'ph' in "phone" ; g : wie 'g' in "go", 'j' in "jello" ; h : wie 'h' in "help" ; j : wie 'dg' in "edge" ; k : wie 'c' in "cat" ; l : wie 'l' in "love" ; m : wie 'm' in "mother" ; n : wie 'n' in "nice" ; p : wie 'p' in "pig" ; q : wie 'q' in "quest" ; r : wie 'r' in "row", wie 'r' in "feather" ; s : wie 'ss' in "hiss", wie 'z' in "haze" ; t : wie 't' in "top" ; v : wie 'v' in "victory" ; w : wie 'w' in "weight" ; x : wie 'cks' in "kicks", wie 'z' in "haze" ; y : wie 'y' in "yes", wie 'ie' in "pie", wie 'ee' in "flee" ; z : wie 'z' in "haze" === Zeichenkombinationen === ; ay : wie 'ay' in "say" ; ai : wie 'ay' in "say" ; au : wie 'awe' ; ee : wie 'ee' in "see" ; ei : wie 'ay' in "say" ; ey : wie 'ay' in "say", wie 'ee' in "see" ; ie : wie 'ee' in "see" ; oi : wie 'oy' in "boy" ; oo : wie 'oo' in "food", wie 'oo' in "good" ; ou : wie 'ow' in "cow", wie 'oo' in "food", wie 'o' in "cot" ; ow : wie 'ow' in "cow" ; oy : wie 'oy' in "boy" ; ch : wie 'ch' in "touch" ; sh : wie 'sh' in "sheep" ; th : wie 'th' in "this", wie 'th' in "those" ; gh : wie 'f' in "fish" ; ph : wie 'f' in "fish"--> == Redewendungen == ''Eine Übersicht der wichtigsten Redewendungen. Die Reihenfolge orientiert sich an der wahrscheinlichen Häufigkeit ihres Einsatzes.'' === Angaben zur Person === ; die Adresse : address (''BE: əˈdres, AE: ˈædres'') ; der Mann : man (''mæn'') ; die Frau : woman (''wʊmən'') ; der Junge : boy (''bɔɪ'') ; das Mädchen : girl (''gɜːl'') ; der Name : name (''neɪm'') ; der Vorname : first name (''ˌfɜːst ˈneɪm'') ; der Nachname : last name (''ˌlɑːst ˈneɪm'') ; der Personalausweis : identity card (''aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd'') ; der Herr: gentleman (''ˈdschentəlmən'') ; die Dame: lady (''ˈleɪdɪ'') ; die Sprache : language (''ˈlæŋgwɪdʒ'') ; die Muttersprache : first language (''ˌfɜːst ˈlæŋgwɪdʒ'') ; leben, wohnen : to live (''tə lɪv'') ; der Reisepass : passport (''ˈpɑːspɔːt'') ; der Mensch, die Person : person (''ˈpɜːsn'') === Kleidung und Accessoires === ; die Bluse : blouse (''blaʊz'') ; die Kleidung : clothes (''kləʊðz'') ; der Mantel : coat (''kəʊt'') ; das Kleid : dress (''dres'') ; das Leder : leather (''ˈleðɘ'') ; das Paar : pair (''peə'') ; der Pullover : pullover (''ˈpʊləʊvə'') ; to put...on : anziehen (''tə ˌpʊt ˈɒn'') ; das Hemd : shirt (''ʃɜːt'') ; der Schuh : shoe (''ʃuː'') ; der Rock : skirt (''skɜːt'') ; der Anzug : suit (''suːt'') ; die Strumpfhose : tights (''taɪts'') === Grundlagen === ; Guten Tag. : Hello. (''HE-llo'') ; Hallo. (''informell'') : Hi. (''HAI'') ; Wie geht es Ihnen? : How are you? (''Hau ahr juh?'') ; Gut, danke. : Fine, thank you. (''FAIN, ßenk juh'') ; Wie heißen Sie? : What is your name? (''WOT iß juhr NÄIM?'') ; Ich heiße ______ . : My name is ______ . (''Mai NÄIM iß _____ .'') ; Schön Sie kennenzulernen. :Nice to meet you. (''NAIß tu miet JUH'') ; Bitte. : Please. (''Plies'') ; Danke. : Thank you./Thanks. (''ßENK juh''/''ßENKS'') ; Bitte sehr. : You're welcome. (''juhr WELL-kamm'') ; Ja. : Yes. (''YESS'') ; Nein. : No. (''NOH'') ; Entschuldigung. : Excuse me. (''Ex-Kjuhs mie'') / I'm sorry. (''Eim ßO-rie'') ; Auf Wiedersehen : Goodbye. (''GUD-bei.'') ; Tschüss (''informell'') : Bye. (''BEI'') ; Ich spreche kein (kaum) ''Name der Sprache''. : I can't speak English [well]. (''AI kahnt spiek ING-lisch [well]'') ; Sprechen Sie Deutsch? : Do you speak German? (''duh JUH spiek DSCHÖRmenn?'') ; Spricht hier jemand Deutsch? : Is there someone here who speaks German? (''Iß sehr ßAM-wan hier huh spieks DSCHÖRmenn?'') ; Hilfe! : Help! (''HELP!'') ; Vorsicht! : Look out! (''luck AUT!'') ; Guten Morgen. : Good morning. (''gud MORN-ing'') ; Guten Abend. : Good evening. (''gud IEF-ning'') ; Gute Nacht. : Good night. (''gud NAID'') ; Schlafen Sie gut. : Good night. (''gud NAID'') ; Ich verstehe nicht. : I don't understand. (''Ai dohnt ANN-der-STÄND'') ; Wo ist die Toilette? : Where is the toilet? (''WEHR iß se TOY-lett?'') === Probleme === ; Lassen Sie mich in Ruhe. : Leave me alone. (''LIEF mie ä-LOHN'') ; Fassen Sie mich nicht an! : Don't touch me! (''DOHNT tatsch mie!'') ; Ich rufe die Polizei. : I'll call the police. (''Eil KOL se poh-LIES'') ; Polizei! : Police! (''poh-LIES'') ; Haltet den Dieb! : Stop! Thief! (''ßtop! ßief!'') ; Feuer! : Fire! (''FEI-er'') ; Ich brauche Hilfe. : I need your help. (''Ai NIED juhr HELP'') ; Dies ist ein Notfall. : It's an emergency. (''itz än i-MÖR-dschenn-ßi'') ; Ich habe mich verirrt. : I'm lost. (''Eim LOST'') ; Ich habe meine Tasche verloren. : I've lost my bag. (''Aif lost mai bähg'') ; Ich habe mein Portemonnaie verloren. : I've lost my wallet. (''Aif lost mai WOLLet'') ; Ich bin krank. : I'm sick. (''Eim SICK.''); I'm ill. (''Eim ILL.'') ; Ich bin verletzt. : I'm injured. (''Eim in-DSCHUR't.'') ; Ich brauche einen Arzt. : I need a doctor. (''Ai NIED ä DOCK-ter'') ; Kann ich Ihr Telefon benutzen? : Can I use your phone? (''Kenn ai juhs juhr FOHNN?'') === Zahlen === ; 1 : one (''wann'') ; 2 : two (''tuh'') ; 3 : three (''ßrieh'') ; 4 : four (''fohr'') ; 5 : five (''feihf'') ; 6 : six (''ßix'') ; 7 : seven (''ßewen'') ; 8 : eight (''äit'') ; 9 : nine (''nein'') ; 10 : ten (''tenn'') ; 11 : eleven (''iLEWen'') ; 12 : twelve (''twählf'') ; 13 : thirteen (''ßÖRtien'') ; 14 : fourteen (''FOHRtien'') ; 15 : fifteen (''FIFFtien'') ; 16 : sixteen (''SIXtien'') ; 17 : seventeen (''ßEWENtien'') ; 18 : eighteen (''ÄITtien'') ; 19 : nineteen (''NEINtien'') ; 20 : twenty (''twentih'') ; 21 : twenty one (''twentihWANN'') ; 22 : twenty two (''twentihTUH'') ; 23 : twenty three (''twentihßRIEH'') ; 30 : thirty (''ßörtih'') ; 40 : forty (''fohrtih'') ; 50 : fifty (''fifftih'') ; 60 : sixty (''sixtih'') ; 70 : seventy (''ßewentih'') ; 80 : eighty (''äitih'') ; 90 : ninety (''naintih'') ; 100 : one hundred (''WANN hanndräd'') ; 200 : two hundred (''TUH hanndräd'') ; 300 : three hundred (''ßRIEH hanndräd'') ; 1000 : one thousand (''WANN ßAUsänd'') ; 2000 : two thousand (''TUH ßAUsänd'') ; 1,000,000 : one million (''WANN mill-jenn'') ; 1,000,000,000 : one thousand million in [[UK]] (''WANN ßAUsänd mill-jenn''), one billion (''WANN bill-jenn'') in [[USA]] ; 1,000,000,000,000 : one billion (''WANN bill-jenn'') in [[UK]], one trillion (''WANN trill-jenn'') in [[USA]] ; Linie _____ (''Bahn, Bus, etc.'') : number _____ (''Nammbar'') : route _____ (''ruth'') ; Hälfte : half (''hahf'') ; Weniger : less (''läss'') ; Mehr : more (''mohr'') === Zeitangaben === ; bald : soon (''βuːn'') ; bis : until (''ənˈtil'') ; früh : early (''ˈöːli'') ; früher : earlier (''ˈöːli-er'') ; jetzt : now (''nau'') ; manchmal : sometimes (''ˈβamtaims'') ; spät : late (''läjt'') ; später : later (''läy-ter'') ; vorher : before (''bi-for'') ; (der) Morgen : morning (''morning'') ; morgens : in the morning (''in ðə ˈmoːning'') ; mittags : at midday (''ət midˈdäj'') ; nachts : at night (''ət ˈnait'') ; Nachmittag : afternoon (''afternuhn'') ; am Nachmittag : in the afternoon (''in ði‿aːftəˈnuːn'') ; Abend : evening (''iwening'') ; abends : in the evening (''in ði‿ˈiːvning'') ; heute Abend : tonight (''təˈnait'') ; heute Morgen : this morning (''ðiβ ˈmoːning'') ; heute Nachmittag : this afternoon (''ðiβ aːftəˈnuːn'') ; Nacht : night (''neit'') ; heute : today (''tuh-dey'') ; gestern : yesterday (''jesster-dey'') ; vorgestern : the day before yesterday (''ße dey bi-for jesster-dey'') ; morgen : tomorrow (''tuh-morro'') ; übermorgen : the day after tomorrow (''ðə ˈdäj‿aːftə təˈmorou'') ; diese Woche : this week (''siß wiek'') ; letzte Woche : last week (''lahst wiek'') ; nächste Woche : next week (''next wiek'') ; in 14 Tagen : in a fortnight (''in‿ə ˈfoːtnait'') ; nächstes Jahr : next year (''nekβt ˈjiə'') ; seit ''(bei Zeitraum)'' : for (''foː'') ; seit ''(bei Zeitpunkt)'' : since (''βinβ'') ; Viertelstunde : quarter of an hour (''ˈkwoːtər‿əv‿ən‿ˈauə'') ; halbe Stunde : half an hour (''ˈhaːf‿ən‿ˈauə'') ; um : at (''ät'') ; vor einem Monat : a month ago (''ə ˈmanθ‿əˈgou'') ; vor Kurzem : recently (''ˈriːβntli'') ==== Uhrzeit ==== ; ein Uhr : one o'clock AM (''wann O-klok ÄI-ÄMM'') ; zwei Uhr : two o'clock AM (''tuh O-klok ÄI-ÄMM'') ; mittag : noon (''nuhn'') ; dreizehn Uhr : one o'clock PM (''wann O-klok PI-EMM'') ; vierzehn Uhr : two o'clock PM (''tuh O-klok PI-EMM'') ; Mitternacht : midnight (''midneit'') ; halb neun : half past eight (''hahf past äit'') - häufig auch nur: half eight (''hahf äit'') ==== Dauer ==== ; _____ Sekunde(n) : _____ second(s) (''ˈβekənd(s)'') ; _____ Minute(n) : _____ minute(s) (''minit(s)'') ; _____ Stunde(n) : _____ hour(s) (''auä(s)'') ; _____ Tag(e) : _____ day(s) (''däj(s)'') ; _____ Woche(n) : _____ week(s) (''wiek'') ; _____ Monat(e) : _____ month(s) (''moß(s)'') ; _____ Jahr(e) : _____ year(s) (''jier(s)'') ==== Tage ==== ; Sonntag : Sunday (ßandäi) ; Montag : Monday (mandäi) ; Dienstag : Tuesday (tchusdäi) ; Mittwoch : Wednesday (uennsdäi) ; Donnerstag : Thursday (ßöasdäi) ; Freitag : Friday (fueidäi/freidäi) ; Samstag : Saturday (ßattedäi) ==== Monate ==== ; Januar : January (''DSCHÄNju-räri'') ; Februar : February (''FÄBjuräri'') ; März : March (''mahrtsch'') ; April : April (''ÄIpril'') ; Mai : May (''mäj'') ; Juni : June (''dschuhn'') ; Juli : July (''DSCHUlai'') ; August : August (''OUH-gust'') ; September : September (''SEPtember'') ; Oktober : October (''OKtouhber'') ; November : November (''NOvember'') ; Dezember : December (''DIEßember'') === Farben === ; schwarz : black (''bläk'') ; weiß : white (''wait'') ; grau : grey (''gräi'') in UK, gray (''gräi'') in USA ; rot : red (''red'') ; dunkelrot : burgundy (''ˈböːgəndi'') ; blau : blue (''bluh'') ; hellblau : light blue (''lait ˈbluː'') ; dunkelblau : navy blue (''ˈnäjvi bluː'') ; gelb : yellow (''jällo'') ; grün : green (''grien'') ; golden : golden (''ˈgouldən'') ; silbern : silver (''ˈβilvə'') ; orange : orange (''orändsch'') ; purpur : purple (''pörpel'') ; lila : purple (''ˈpöːpl'') ; rosa : pink (''pink'') ; braun : brown (''braun'') ; ocker : ochre (''oukə'') in UK, ocher (''oukə'') in USA ; bunt : colourful (''ˈkaləfl'') ; einfarbig : plain-coloured (''pläjnˈkaləd'') === Verkehr === ==== Bus und Bahn ==== ; Wie viel kostet ein Ticket nach _____? : How much is a ticket to _____? (hau matsch is ä ticket tu __) ; Eine Fahrkarte nach _____, bitte. : One ticket to _____, please. (uon ticket tu) ; Wohin geht dieser Zug/Bus? : Where does this train/bus go? (uer das sis tuäin/baß go) ; Wo ist der Zug/Bus nach _____? : Where is the train/bus to _____? (''uer is se tuäin/baß tu'') ; Hält dieser Zug/Bus in _____? : Does this train/bus stop in _____? (''das sis tuäin/baß stop in'') ; Wann fährt der Zug/Bus nach_____ ? : When does the train/bus for _____ leave? (''uen das se tuäin/baß for _____ lief'') ; Wann wird dieser Zug/Bus in _____ankommen? : When will this train/bus arrive in _____? (uen uill sis träin/ baß äreif in ___) ==== Flugzeug ==== ; Abflug : take-off (''täjkof'') ; Ankunft : landing (''ˈländing'') ; Anschlussflug : connecting flight (''kəˈnekting flait'') ; Ausgang : exit (''ˈekβit'') ; Bordkarte : boarding pass (''ˈboːding paːβ'') ; mobile Bordkarte : mobile boarding pass (''moubail ˈboːding paːβ'') ; Flug : flight (''flait'') ; Flughafen : airport (''ˈeəpoːt'') ; Flughafenbus : airport shuttle bus (''ˈeəpoːt ˈschatl baβ'') ; Flughafengebühr : airport tax (''ˈeəpoːt täkβ'') ; Flugzeit : flying time (''ˈflaiing taim'') ==== Richtung ==== ; Wie komme ich zu _____ ? : How do I get to _____ ? (''hau du ai get tu'') ; ...zum Bahnhof? : ...the train station? / ...the railway station? (''se tuäin STÄIschen'' / ''se RÄIL-uäi stäischen'') ; ...zur Bushaltestelle? : ...the bus station? (''se baß STÄIschen'') ; ...zur U-Bahn-Station? : ...the subway station? (Am.)/ ...the underground station? (Brit.) (''se SAB-uäi stäischen'' / ''se AN-dergraund stäischen'') ; ...zum Flughafen? : ...the airport? (''se ÄRport'') ; ...zum Stadtzentrum? : ...the downtown? (in USA und Kanada) / ...the town centre? (in UK) (''se DAUNtaun'' / ''se TAUN senter'') ; ...zur Jugendherberge? : ...the youth hostel? (''se jaus hostel'') ; ...zum _____ Hotel? : ...the _____ hotel? (''se _____ hotel'') ; ...zum amerikanischen/kanadischen/australischen/britischen Konsulat? : ...the American/Canadian/Australian/British consulate? (''se e-MÄriken/kanÄIdiän/ostrÄIlian/BRItisch konsuläit'') ; ...zum deutschen/österreichischen/Schweizer Konsulat? : ...the German/Austrian/Swiss consulate? (''se DSCHÖRmenn/OStrian/swiß konsuläit'') ; Wo gibt es viele... : Where are there a lot of... (''uer ar ser e- lot of'') ; ...Hotels? : ...hotels? (''hotels'') ; ...Restaurants? : ...restaurants? (''resteraunt'') ; ...Bars? : ...bars? (''bars'') ; ...Sehenswürdigkeiten? : ...sights to see? (''seits tu sie'') ; Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen? : Can you show me on the map? (''kän ju scho mie on se mäp'') ; Straße : street (''striet'') ; Nach links drehen/abbiegen. : Turn left. (''törn left'') ; Nach rechts drehen/abbiegen. : Turn right. (''törn reit'') ; links : left (''left'') ; rechts : right (''reit'') ; gerade aus : straight ahead (''streit e-hät'') ; folgen _____ : towards the _____ (''tuwords se'') ; nach der_____ : past the _____ (''pahst se'') ; vor der _____ : before the _____ (''biefor se'') ; Nach _____ schauen. : Watch out for the _____. (''uatsch aut for se'') ; Norden : north (''norß'') ; Süden : south (''sauß'') ; Osten : east (''iest'') ; Westen : west (''ouest'') ; oberhalb : uphill (''aphill'') ; unterhalb : downhill (''daunhill'') ==== Taxi ==== ; Taxi! : Taxi! (''täksi'') ; Fahren Sie mich nach _____, bitte. : Take me to _____, please. (''täik mie tu _____, plies'') ; Wie viel kostet es nach _____ zu fahren? : How much does it cost to get to _____? (''hau matsch das it kost to get to'') ; Bringen Sie mich dort hin bitte. : Take me there, please. (''täik mie ser, plies'') === Unterkunft === ; Haben Sie ein freies Zimmer? : Do you have a room available? (''...'') ; Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person/ zwei Personen? : How much is a room for one person/ two people? (''...'') ; Hat es im Zimmer... : Does the room come with... (''...'') ; ...ein Badezimmer? : ...a bathroom? (''...'') ; ...ein Telefon? : ...a telephone? (''...'') ; ...ein TV? : ...a TV? (''...'') ; Kann ich das Zimmer zuerst besichtigen? : May I see the room first? (''...'') ; Haben Sie etwas ruhigeres? : Do you have anything more quiet? (''...'') ; ...größeres? : ...bigger? (''...'') ; ...saubereres? : ...cleaner? (''...'') ; ...billigeres? : ...cheaper? (''...'') ; OK, ich nehme es. : OK, I'll take it. (''...'') ; Ich will _____ Nacht/Nächte bleiben. : I will stay for _____ night(s). (''...'') ; Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? : Can you suggest another hotel? (''...'') ; Haben Sie einen Safe? : Do you have a safe? (''...'') ; ...Schließfächer? : ...lockers? (''...'') ; Ist das Frühstück/Abendessen inklusive? : Is breakfast/supper included? (''...'') ; Um welche Zeit ist das Frühstück/Abendessen? : What time is breakfast/supper? (''...'') ; Bitte reinigen Sie mein Zimmer. : Please clean my room. (''...'') ; Können Sie mich wecken um _____? : Can you wake me at _____? (''...'') ; Ich möchte mich abmelden. : I want to check out. (''...'') ; Anmeldung : check-in (''ˈtschekin'') === Geld === ; Akzeptieren Sie den amerikanischen/australischen/kanadischen Dollar? : Do you accept American/Australian/Canadian dollars? (''...'') ; Akzeptieren Sie das britische Pfund? : Do you accept British pounds? (''...'') ; Akzeptieren Sie den Euro? : Do you accept Euros? (''JU-rohs'') ; Akzeptieren Sie Kreditkarten? : Do you accept credit cards? (''...'') ; Können Sie für mich Geld wechseln? : Can you change money for me? (''...'') ; Wo kann ich Geld wechseln? : Where can I get money changed? (''...'') ; Können Sie für mich Travelerchecks wechseln? : Can you change a traveler's check (USA)/ cheque (UK) for me? (''...'') ; Wo kann ich Travelerchecks wechseln? : Where can I get a traveler's check changed? (''...'') ; Wie ist der Wechselkurs? : What is the exchange rate? (''...'') ; Wo gibt es einen Geldautomat? : Where is an automatic teller machine (ATM) (Amerik.) / cash dispenser (Brit.)? (''...'') === Essen === ; Einen Tisch für eine Person/ zwei Personen bitte. : A table for one person/ two people, please. (''...'') ; Könnte ich die Speisekarte haben? : Can I look at the menu, please? (''...'') ; Kann ich die Küche sehen? : Can I look in the kitchen? (''...'') ; Gibt es eine Hausspezialität? : Is there a house specialty? (''...'') ; Gibt es eine lokale Spezialität? : Is there a local specialty? (''...'') ; Ich bin Vegetarier. : I'm a vegetarian. (''...'') ; Ich esse kein Schweinefleisch. : I don't eat pork. (''...'') ; Ich esse kein Rindfleisch. : I don't eat beef. (''...'') ; Ich esse nur koscheres Essen. : I only eat kosher food. (''...'') ; Können Sie es fettarm kochen? (''weniger Öl/Butter/Speck'') : Can you make it "lite", please? (''...'') ; Tagesmenü : fixed-price meal (''...'') ; von der Karte : a la carte (''...'') ; Frühstück : breakfast (''...'') ; Mittagessen : lunch (''...'') ; Teezeit : tea (''...'') ; Abendessen : supper (''...'') ; Ich möchte _____. : I would like _____. (''...'') ; Ich möchte Tischservice _____. : I want a dish containing _____. (''...'') ; Huhn : chicken (''...'') ; Rind : beef (''...'') ; Fisch : fish (''...'') ; Kochschinken : ham (''...'') ; Speck : bacon (''ˈbäjkən'') ; Wurst : sausage (''...'') ; Käse : cheese (''...'') ; Eier : eggs (''...'') ; Salat : salad (''...'') ; (frisches) Gemüse : (fresh) vegetables (''...'') ; (frische) Früchte : (fresh) fruit (''...'') ; Brot : bread (''...'') ; Toast : toast (''...'') ; Glasnudeln : noodles (''...'') ; Nudeln : pasta (''...'') ; Reis : rice (''...'') ; Bohnen : beans (''...'') ; Könnte ich ein Glas von_____haben? : May I have a glass of _____? (''...'') ; Könnte ich eine Schale von _____haben? : May I have a cup of _____? (''...'') ; Könnte ich eine Flasche von_____haben? : May I have a bottle of _____? (''...'') ; Kaffee : coffee (''...'') ; Tee : tea (''...'') ; Saft : juice (''...'') ; Mineralwasser : water (''...'') ; Wasser : water (''...'') ; Bier : beer (''...'') ; Rotwein/Weißwein : red/white wine (''...'') ; Könnte ich einige _____haben? : May I have some _____? (''...'') ; Salz : salt (''...'') ; (Schwarzer) Pfeffer : (black) pepper (''...'') ; Butter : butter (''...'') ; Entschuldigung Kellner? (''getting attention of server''): Excuse me, waiter? (''...'') ; Ich bin fertig. : I have finished. (''...'') ; Es war hervorragend. : It was delicious. (''...'') ; Bitte räumen Sie den Tisch ab. : Please clear the plates. (''...'') ; Die Rechnung bitte. : The check, please. (''...'') (Am.)/ The bill, please./ Can we pay, please. (Brit.) === Bars === ; Servieren Sie Alkohol? : Do you serve alcohol? (''...'') ; Gibt es einen Tischservice? : Is there table service? (''...'') ; Ein Bier/ zwei Biere bitte. : A beer/ two beers, please. (''...'') ; Ein Glas Rotwein/Weißwein bitte. : A glass of red/white wine, please. (''...'') ; Ein Glas bitte. : A glass, please. (''...'') ; Einen halben Liter bitte. : A pint, please. (''...'') ; Eine Flasche bitte. : A bottle, please. (''...'') ; Whisk(e)y : whisk(e)y (''...'') ; Vodka : vodka (''...'') ; Rum : rum (''...'') ; Wasser : water (''...'') ; Soda : club soda (''...'') ; Tonic Wasser : tonic water (''...'') ; Orangensaft : orange juice (''...'') ; Coca Cola : Coke (''...'') ; Haben Sie Snacks? : Do you have any bar snacks? (''...'') ; Einen weiteren, bitte. : One more, please. (''...'') ; Eine neue Runde bitte. : Another round, please. (''...'') ; Wann schließen Sie? : When is closing time? (''...'') === Einkaufen === ; Haben Sie das in meiner Größe? : Do you have this in my size? (''...'') ; Wie viel kostet das? : How much is this? (''...'') ; Das ist zu teuer. : That's too expensive. (''...'') ; Wollen Sie _____ nehmen? : Would you take _____? (''...'') ; teuer : expensive (''...'') ; billig : cheap (''...'') ; Ich kann es mir nicht leisten. : I can't afford it. (''...'') ; Ich möchte es nicht. : I don't want it. (''...'') ; Sie betrügen mich. : You're cheating me. (''...'') ; Ich bin nicht interessiert : I'm not interested. (..) ; OK, ich nehme es. : OK, I'll take it. (''...'') ; Kann ich eine Tüte haben? : Can I have a bag? (''...'') ; Versenden sie (ins Ausland)? : Do you ship (overseas)? (''...'') ; Haben Sie Übergrößen? : Do you stock large sizes? (''...'') ; Ich brauche... : I need... (''...'') ; ...Zahnpasta. : ...toothpaste. (''...'') ; ...eine Zahnbürste. : ...a toothbrush. (''...'') ; ...Tampons. : ...tampons. (''...'') ; ...Seife. : ...soap. (''...'') ; ...Shampoo. : ...shampoo. (''...'') ; ...Schmerzmittel. (''e.g., aspirin or ibuprofen'') : ...pain reliever. (''...'') ; ...Medizin gegen Erkältungen. : ...cold medicine. (''...'') ; ...Medizin für den Magen. : ...stomach medicine. (''...'') ; ...ein Rasierer. : ...a razor. (''...'') ; ...ein Regenschirm. : ...an umbrella. (''...'') ; ...Sonnencreme. : ...sun(block) lotion. (''...'') ; ...eine Postkarte. : ...a postcard. (''...'') ; ...Briefmarken. : ...(postage) stamps. (''...'') ; ...Batterien. : ...batteries. (''...'') ; ...Schreibpapier. : ...writing paper. (''...'') ; ...ein Stift. : ...a pen. (''...'') ; ...englische Bücher. : ...English-language books. (''...'') ; ...eine deutsche Zeitschrift/Illustrierte. : ...German-language magazines. (''...'') ; ...eine deutsche Zeitung. : ...a German-language newspaper. (''...'') ; ...ein englisch-X Wörterbuch. : ...an English-X dictionary. (''...'') === Fahren === ; Könnte ich ein Auto mieten? : Can I rent a car? (''...'') ; Kann ich eine Versicherung bekommen? : Can I get insurance? (''...'') ; STOP : stop (''...'') ; Einbahnstraße : one way (''...'') ; Vorfahrt beachten : yield (''...'') ; Parkverbot : no parking (''...'') ; Höchstgeschwindigkeit : speed limit (''...'') ; Tankstelle : gas station (USA)/ service (or filling) station (or petrol) station (UK) (''...'') ; Benzin : petrol (UK)/ gas(oline) (USA) (''...'') ; Diesel : diesel (''...'') === Sprachen === ; Wörterbuch : dictionary (''ˈdɪkʃənrɪ'') ; schwer, schwierig : difficult (''ˈdɪfɪklt'') ; einfach, leicht : easy (''ˈiːzɪ'') ; Englisch : English (''ˈɪŋglɪʃ'') ; Französisch : French (''frentʃ'') ; Deutsch : German (''ˈdʒɜːmən'') ; Italienisch : Italian (''ɪˈtæljən'') ; lernen : to learn (''tə lɜːn'') ; der Fehler : mistake (''mɪsˈteɪk'') ; Spanisch : Spanish (''ˈspænɪʃ'') ; buchstabieren : to spell (''tə spel'') ; übersetzen : to translate (''tə trænsˈleɪt'') ; verstehen : to understand (''tʊ ˌʌndəˈstænd'') === Nationalitäten === ; Amerika : America (''əˈmerɪkə'') ; Amerikaner : American (''əˈmerɪkən'') ; amerikanisch : American (''əˈmerɪkən'') ; Australien : Australia (''əsˈtreɪliə'') ; Australier : Australian (''əsˈtreɪliən'') ; australisch : Australian (''əsˈtreɪliən'') ; Brite : Briton (''ˈbrɪtən'') ; britisch : British (''ˈbrɪtɪʃ'') ; Großbritannien : Great Britain (''greɪt ˈbrɪtən'') ; Kanada : Canada (''ˈkænədə'') ; Kanadier : Canadian (''kəˈneɪdiən'') ; kanadisch : Canadian (''kəˈneɪdiən'') === Behörden === ; Ich habe nichts falsch gemacht. : I haven't done anything wrong. (''...'') ; Es war ein Missverständnis. : It was a misunderstanding. (''...'') ; Wohin bringen Sie mich? : Where are you taking me? (''...'') ; Bin ich festgenommen? : Am I under arrest? (''...'') ; Ich bin ein amerikanischer/australischer/britischer/kanadischer Staatsangehöriger. : I am an American/Australian/British/Canadian citizen. (''...'') ; Ich bin ein deutscher/österreichischer/Schweizer Staatsangehöriger. : I am a German/Austrian/Swiss citizen. (''...'') ; Ich will mit der amerikanischen/australischen/britischen/kanadischen Botschaft/Konsulat sprechen. : I need to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate. (''...'') ; Ich möchte mit einem Anwalt sprechen. : I want to talk to a lawyer. (''...'') ; Kann ich nicht einfach eine Buße bezahlen? : Can't I just pay a fine now? (''...'') == Amerikanisches Englisch == Während früher das amerikanische Englisch von den Briten eher belächelt wurde, ist es heute wegen der Zahl der Sprecher (Großbritannien: 69,5 Millionen, USA: 347 Millionen), technischen (Computer- und Internet-Technik), kulturellen (Film, Fernsehen, Musik) und wirtschaftlichen (Finanzjargon) Vormachtstellung der USA die bedeutsamere Varietät.<ref>Uwe Böker/Christoph Houswitschka, ''Einführung in die Anglistik und Amerikanistik'', C. H. Beck, 2. Auflage, 2007, S. 147 </ref> === Phonetik und Phonologie (Aussprache) === * Amerikanisches Englisch ist überwiegend ''rhotisch'': Das „r“ wird im Gegensatz zum britischen Englisch vor Konsonanten und am Wortende (z. B. in ''car'', ''park'', ''water'') immer betont gesprochen, unabhängig davon, wo es im Wort steht. * ''Flapping'': Ein intervokalisches „t“ (wie in ''butter'' oder ''writer'') wird als stimmhafter alveolarer ''Tap'' (ähnlich einem schnellen „d“) ausgesprochen („badder“ oder „reider“). * ''Vokalverschiebung'': Das kurze „a“ (wie in ''dance'' oder ''grant'') klingt offener und nähert sich einem breiten Vokal an (''däntz'' oder ''gränd''). === Lexikografie und Orthografie (Wortschatz und Rechtschreibung) === * ''Rechtschreibreformen'': Vor allem durch Lexikografen wie [[w:Noah Webster|Noah Webster]] − der seit 1806 das größte Wörterbuch der amerikanischen Sprache herausgab − wurden Wörter gezielt vereinfacht (wie ''color'' statt ''colour'', ''center'' statt ''centre'') oder Endungen auf ''-ize'' statt ''-ise'' (''organize'' statt ''organise''). * ''Wortschatz'': Es gibt zahlreiche lexikalische Abweichungen im Alltag (wie amerikanisch ''apartment'' gegenüber ''flat'', oder ''fall'' für ''autumn''). === Soziolinguistik === * ''General American (GA)'': Das im Norden und Westen der USA gesprochene amerikanische Englisch, das in den Medien (Rundfunk und Fernsehen) als neutrale Referenz angewandt wird. * ''Regionale Dialekte'': Die USA besitzen starke regionale Dialekte und Subsysteme (etwa der Neuengland-Dialekt, der Südstaaten-Dialekt oder das durch afroamerikanische Sprecher geprägte ''African American Vernacular English'' (AAVE), das eigene strikte grammatikalische Regeln besitzt). == Einzelnachweise == <references /> {{IstIn|Sprachführer}} [[Kategorie:Sprachführer|Englisch]] {{class-4}} rzuu4i9h8sh8qa7in18p7ixszhqkvw9 1795855 1795854 2026-08-13T14:43:48Z Wowo2024 53507 /* Amerikanisches Englisch */ 1795855 wikitext text/x-wiki {{Phrasebook}} [[file:Anglospeak (subnational version).svg|right|frameless]] '''Englisch''' ist – neben Spanisch und teilweise Französisch – die weltweit wichtigste gemeinsame Verkehrssprache ([[w:Lateinische Sprache|lateinisch]] ''lingua franca''). Daher ist sie dem [[Reise]]nden auch in Ländern hilfreich, in denen sie nicht Amtssprache ist. == Linguistik == Aus linguistischer Perspektive wird im Herkunftsland [[England]] das ''britische Englisch'' gesprochen (mit Unterformen wie ''schottischem'' oder ''walisischem Englisch''). Hiervon gibt es mehrere regionale Varietäten, nämlich das * ''amerikanische Englisch'': eine plurizentrische Nationalsprache und die größte Varietät des britischen Englisch, gesprochen in den [[USA]] und − als Variante − ''kanadisches Englisch'' in [[Kanada]]; * ''australische Englisch'' / ''neuseeländische Englisch'', gesprochen in [[Australien]] und [[Neuseeland]]; * ''südafrikanische Englisch'', gesprochen in [[Südafrika]] und [[Simbabwe]] * ''indische Englisch'', gesprochen in [[Indien]]. Sie unterscheiden sich in Aussprache, Wortschatz und teilweise in der Grammatik.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Einf%C3%BChrung_in_die_Anglistik_und_Amerika/I11tWMWYUPMC?hl=de&gbpv=1&dq=varietät+amerikanisches+englisch&pg=PA147&printsec=frontcover Uwe Böker/Christoph Houswitschka, ''Einführung in die Anglistik und Amerikanistik'', C. H. Beck, 2. Auflage, 2007, S. 147]</ref> Im Folgenden wird zunächst das ''britische Englisch'' dargestellt. == Aussprache == Das "th" ist im Englischen wohl der für die deutsche Zunge schwierigste Laut. In dieser vereinfachten Umschrift geben wir ihn fallweise mit "ß" oder "s" wieder, die jedoch nur bedingt ähnlich sind. Es wird empfohlen, sich das echte "th" vorab zeigen zu lassen oder vor Ort auf die korrekte Aussprache zu achten und das "ß" / "s" dann entsprechend zu ersetzen. Übergangsweise oder bei unüberwindlichen Problemen, sollte man lieber "d" statt "ß" / "s" sprechen, da dies der Aussprache von Migranten am nächsten kommt und daher am besten verstanden wird. (Selbst wenn man die englischen Konsonanten gemeistert hat, bleiben die Vokale und die fürs Deutsche typische Sprechmelodie, die einen auf jeden Fall verraten. Da der deutsche Akzent, solange man sich irgendwie ausdrücken kann, in den meisten englischsprachigen Ländern als charmant empfunden wird ({{enS|''German English''}}), sollte man daher im Zweifelsfall lieber am Wortschatz und am Hörverstehen als übertrieben hart an der Aussprache arbeiten.) Das "st" oder "sp" in der Umschrift ist nach "norddeutscher Art" zu sprechen, also "s-teife Brise" statt "schteife Brise". Andere Unterschiede zur deutschen Aussprache: ; ch : Es gibt zwei Sprechweisen von ch: * ch kann als 'tsch' gesprochen * ch kann als 'k' gesprochen. Nur in weinige Worten, z.B. "loch", ist es als deutsches 'ch' gesprochen ; j : wird immer als 'dsch' gesprochen, außen in weinige Worten z.B. "hallelujah" ; s : ist immer ein scharfes 's'. ; v : wird immer wie deutsches 'w' gesprochen ; w : ist ein 'u' als Konsonant gesprochen: sprich "w" mit der Mundform des 'u' ; z : ist immer ein stimmhaftes 's', nie 'ts'. <!--=== Vokale === ; a : wie 'a' in "apple", 'a' in "cake", "a" in "amen" ; e : wie 'i' in "magazine", 'e' in "bed" ; i : wie 'i' in "pine", 'i' in "fin" ; o : wie 'ow' in "low", wie 'o' in "top" ; u : wie 'oo' in "hoop", wie 'u' in "cup" === Konsonanten === ; b : wie 'b' in "bed" ; c : wie 's' in "supper", 'k' in "kid" ; d : wie 'd' in "dog" ; f : wie 'ph' in "phone" ; g : wie 'g' in "go", 'j' in "jello" ; h : wie 'h' in "help" ; j : wie 'dg' in "edge" ; k : wie 'c' in "cat" ; l : wie 'l' in "love" ; m : wie 'm' in "mother" ; n : wie 'n' in "nice" ; p : wie 'p' in "pig" ; q : wie 'q' in "quest" ; r : wie 'r' in "row", wie 'r' in "feather" ; s : wie 'ss' in "hiss", wie 'z' in "haze" ; t : wie 't' in "top" ; v : wie 'v' in "victory" ; w : wie 'w' in "weight" ; x : wie 'cks' in "kicks", wie 'z' in "haze" ; y : wie 'y' in "yes", wie 'ie' in "pie", wie 'ee' in "flee" ; z : wie 'z' in "haze" === Zeichenkombinationen === ; ay : wie 'ay' in "say" ; ai : wie 'ay' in "say" ; au : wie 'awe' ; ee : wie 'ee' in "see" ; ei : wie 'ay' in "say" ; ey : wie 'ay' in "say", wie 'ee' in "see" ; ie : wie 'ee' in "see" ; oi : wie 'oy' in "boy" ; oo : wie 'oo' in "food", wie 'oo' in "good" ; ou : wie 'ow' in "cow", wie 'oo' in "food", wie 'o' in "cot" ; ow : wie 'ow' in "cow" ; oy : wie 'oy' in "boy" ; ch : wie 'ch' in "touch" ; sh : wie 'sh' in "sheep" ; th : wie 'th' in "this", wie 'th' in "those" ; gh : wie 'f' in "fish" ; ph : wie 'f' in "fish"--> == Redewendungen == ''Eine Übersicht der wichtigsten Redewendungen. Die Reihenfolge orientiert sich an der wahrscheinlichen Häufigkeit ihres Einsatzes.'' === Angaben zur Person === ; die Adresse : address (''BE: əˈdres, AE: ˈædres'') ; der Mann : man (''mæn'') ; die Frau : woman (''wʊmən'') ; der Junge : boy (''bɔɪ'') ; das Mädchen : girl (''gɜːl'') ; der Name : name (''neɪm'') ; der Vorname : first name (''ˌfɜːst ˈneɪm'') ; der Nachname : last name (''ˌlɑːst ˈneɪm'') ; der Personalausweis : identity card (''aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd'') ; der Herr: gentleman (''ˈdschentəlmən'') ; die Dame: lady (''ˈleɪdɪ'') ; die Sprache : language (''ˈlæŋgwɪdʒ'') ; die Muttersprache : first language (''ˌfɜːst ˈlæŋgwɪdʒ'') ; leben, wohnen : to live (''tə lɪv'') ; der Reisepass : passport (''ˈpɑːspɔːt'') ; der Mensch, die Person : person (''ˈpɜːsn'') === Kleidung und Accessoires === ; die Bluse : blouse (''blaʊz'') ; die Kleidung : clothes (''kləʊðz'') ; der Mantel : coat (''kəʊt'') ; das Kleid : dress (''dres'') ; das Leder : leather (''ˈleðɘ'') ; das Paar : pair (''peə'') ; der Pullover : pullover (''ˈpʊləʊvə'') ; to put...on : anziehen (''tə ˌpʊt ˈɒn'') ; das Hemd : shirt (''ʃɜːt'') ; der Schuh : shoe (''ʃuː'') ; der Rock : skirt (''skɜːt'') ; der Anzug : suit (''suːt'') ; die Strumpfhose : tights (''taɪts'') === Grundlagen === ; Guten Tag. : Hello. (''HE-llo'') ; Hallo. (''informell'') : Hi. (''HAI'') ; Wie geht es Ihnen? : How are you? (''Hau ahr juh?'') ; Gut, danke. : Fine, thank you. (''FAIN, ßenk juh'') ; Wie heißen Sie? : What is your name? (''WOT iß juhr NÄIM?'') ; Ich heiße ______ . : My name is ______ . (''Mai NÄIM iß _____ .'') ; Schön Sie kennenzulernen. :Nice to meet you. (''NAIß tu miet JUH'') ; Bitte. : Please. (''Plies'') ; Danke. : Thank you./Thanks. (''ßENK juh''/''ßENKS'') ; Bitte sehr. : You're welcome. (''juhr WELL-kamm'') ; Ja. : Yes. (''YESS'') ; Nein. : No. (''NOH'') ; Entschuldigung. : Excuse me. (''Ex-Kjuhs mie'') / I'm sorry. (''Eim ßO-rie'') ; Auf Wiedersehen : Goodbye. (''GUD-bei.'') ; Tschüss (''informell'') : Bye. (''BEI'') ; Ich spreche kein (kaum) ''Name der Sprache''. : I can't speak English [well]. (''AI kahnt spiek ING-lisch [well]'') ; Sprechen Sie Deutsch? : Do you speak German? (''duh JUH spiek DSCHÖRmenn?'') ; Spricht hier jemand Deutsch? : Is there someone here who speaks German? (''Iß sehr ßAM-wan hier huh spieks DSCHÖRmenn?'') ; Hilfe! : Help! (''HELP!'') ; Vorsicht! : Look out! (''luck AUT!'') ; Guten Morgen. : Good morning. (''gud MORN-ing'') ; Guten Abend. : Good evening. (''gud IEF-ning'') ; Gute Nacht. : Good night. (''gud NAID'') ; Schlafen Sie gut. : Good night. (''gud NAID'') ; Ich verstehe nicht. : I don't understand. (''Ai dohnt ANN-der-STÄND'') ; Wo ist die Toilette? : Where is the toilet? (''WEHR iß se TOY-lett?'') === Probleme === ; Lassen Sie mich in Ruhe. : Leave me alone. (''LIEF mie ä-LOHN'') ; Fassen Sie mich nicht an! : Don't touch me! (''DOHNT tatsch mie!'') ; Ich rufe die Polizei. : I'll call the police. (''Eil KOL se poh-LIES'') ; Polizei! : Police! (''poh-LIES'') ; Haltet den Dieb! : Stop! Thief! (''ßtop! ßief!'') ; Feuer! : Fire! (''FEI-er'') ; Ich brauche Hilfe. : I need your help. (''Ai NIED juhr HELP'') ; Dies ist ein Notfall. : It's an emergency. (''itz än i-MÖR-dschenn-ßi'') ; Ich habe mich verirrt. : I'm lost. (''Eim LOST'') ; Ich habe meine Tasche verloren. : I've lost my bag. (''Aif lost mai bähg'') ; Ich habe mein Portemonnaie verloren. : I've lost my wallet. (''Aif lost mai WOLLet'') ; Ich bin krank. : I'm sick. (''Eim SICK.''); I'm ill. (''Eim ILL.'') ; Ich bin verletzt. : I'm injured. (''Eim in-DSCHUR't.'') ; Ich brauche einen Arzt. : I need a doctor. (''Ai NIED ä DOCK-ter'') ; Kann ich Ihr Telefon benutzen? : Can I use your phone? (''Kenn ai juhs juhr FOHNN?'') === Zahlen === ; 1 : one (''wann'') ; 2 : two (''tuh'') ; 3 : three (''ßrieh'') ; 4 : four (''fohr'') ; 5 : five (''feihf'') ; 6 : six (''ßix'') ; 7 : seven (''ßewen'') ; 8 : eight (''äit'') ; 9 : nine (''nein'') ; 10 : ten (''tenn'') ; 11 : eleven (''iLEWen'') ; 12 : twelve (''twählf'') ; 13 : thirteen (''ßÖRtien'') ; 14 : fourteen (''FOHRtien'') ; 15 : fifteen (''FIFFtien'') ; 16 : sixteen (''SIXtien'') ; 17 : seventeen (''ßEWENtien'') ; 18 : eighteen (''ÄITtien'') ; 19 : nineteen (''NEINtien'') ; 20 : twenty (''twentih'') ; 21 : twenty one (''twentihWANN'') ; 22 : twenty two (''twentihTUH'') ; 23 : twenty three (''twentihßRIEH'') ; 30 : thirty (''ßörtih'') ; 40 : forty (''fohrtih'') ; 50 : fifty (''fifftih'') ; 60 : sixty (''sixtih'') ; 70 : seventy (''ßewentih'') ; 80 : eighty (''äitih'') ; 90 : ninety (''naintih'') ; 100 : one hundred (''WANN hanndräd'') ; 200 : two hundred (''TUH hanndräd'') ; 300 : three hundred (''ßRIEH hanndräd'') ; 1000 : one thousand (''WANN ßAUsänd'') ; 2000 : two thousand (''TUH ßAUsänd'') ; 1,000,000 : one million (''WANN mill-jenn'') ; 1,000,000,000 : one thousand million in [[UK]] (''WANN ßAUsänd mill-jenn''), one billion (''WANN bill-jenn'') in [[USA]] ; 1,000,000,000,000 : one billion (''WANN bill-jenn'') in [[UK]], one trillion (''WANN trill-jenn'') in [[USA]] ; Linie _____ (''Bahn, Bus, etc.'') : number _____ (''Nammbar'') : route _____ (''ruth'') ; Hälfte : half (''hahf'') ; Weniger : less (''läss'') ; Mehr : more (''mohr'') === Zeitangaben === ; bald : soon (''βuːn'') ; bis : until (''ənˈtil'') ; früh : early (''ˈöːli'') ; früher : earlier (''ˈöːli-er'') ; jetzt : now (''nau'') ; manchmal : sometimes (''ˈβamtaims'') ; spät : late (''läjt'') ; später : later (''läy-ter'') ; vorher : before (''bi-for'') ; (der) Morgen : morning (''morning'') ; morgens : in the morning (''in ðə ˈmoːning'') ; mittags : at midday (''ət midˈdäj'') ; nachts : at night (''ət ˈnait'') ; Nachmittag : afternoon (''afternuhn'') ; am Nachmittag : in the afternoon (''in ði‿aːftəˈnuːn'') ; Abend : evening (''iwening'') ; abends : in the evening (''in ði‿ˈiːvning'') ; heute Abend : tonight (''təˈnait'') ; heute Morgen : this morning (''ðiβ ˈmoːning'') ; heute Nachmittag : this afternoon (''ðiβ aːftəˈnuːn'') ; Nacht : night (''neit'') ; heute : today (''tuh-dey'') ; gestern : yesterday (''jesster-dey'') ; vorgestern : the day before yesterday (''ße dey bi-for jesster-dey'') ; morgen : tomorrow (''tuh-morro'') ; übermorgen : the day after tomorrow (''ðə ˈdäj‿aːftə təˈmorou'') ; diese Woche : this week (''siß wiek'') ; letzte Woche : last week (''lahst wiek'') ; nächste Woche : next week (''next wiek'') ; in 14 Tagen : in a fortnight (''in‿ə ˈfoːtnait'') ; nächstes Jahr : next year (''nekβt ˈjiə'') ; seit ''(bei Zeitraum)'' : for (''foː'') ; seit ''(bei Zeitpunkt)'' : since (''βinβ'') ; Viertelstunde : quarter of an hour (''ˈkwoːtər‿əv‿ən‿ˈauə'') ; halbe Stunde : half an hour (''ˈhaːf‿ən‿ˈauə'') ; um : at (''ät'') ; vor einem Monat : a month ago (''ə ˈmanθ‿əˈgou'') ; vor Kurzem : recently (''ˈriːβntli'') ==== Uhrzeit ==== ; ein Uhr : one o'clock AM (''wann O-klok ÄI-ÄMM'') ; zwei Uhr : two o'clock AM (''tuh O-klok ÄI-ÄMM'') ; mittag : noon (''nuhn'') ; dreizehn Uhr : one o'clock PM (''wann O-klok PI-EMM'') ; vierzehn Uhr : two o'clock PM (''tuh O-klok PI-EMM'') ; Mitternacht : midnight (''midneit'') ; halb neun : half past eight (''hahf past äit'') - häufig auch nur: half eight (''hahf äit'') ==== Dauer ==== ; _____ Sekunde(n) : _____ second(s) (''ˈβekənd(s)'') ; _____ Minute(n) : _____ minute(s) (''minit(s)'') ; _____ Stunde(n) : _____ hour(s) (''auä(s)'') ; _____ Tag(e) : _____ day(s) (''däj(s)'') ; _____ Woche(n) : _____ week(s) (''wiek'') ; _____ Monat(e) : _____ month(s) (''moß(s)'') ; _____ Jahr(e) : _____ year(s) (''jier(s)'') ==== Tage ==== ; Sonntag : Sunday (ßandäi) ; Montag : Monday (mandäi) ; Dienstag : Tuesday (tchusdäi) ; Mittwoch : Wednesday (uennsdäi) ; Donnerstag : Thursday (ßöasdäi) ; Freitag : Friday (fueidäi/freidäi) ; Samstag : Saturday (ßattedäi) ==== Monate ==== ; Januar : January (''DSCHÄNju-räri'') ; Februar : February (''FÄBjuräri'') ; März : March (''mahrtsch'') ; April : April (''ÄIpril'') ; Mai : May (''mäj'') ; Juni : June (''dschuhn'') ; Juli : July (''DSCHUlai'') ; August : August (''OUH-gust'') ; September : September (''SEPtember'') ; Oktober : October (''OKtouhber'') ; November : November (''NOvember'') ; Dezember : December (''DIEßember'') === Farben === ; schwarz : black (''bläk'') ; weiß : white (''wait'') ; grau : grey (''gräi'') in UK, gray (''gräi'') in USA ; rot : red (''red'') ; dunkelrot : burgundy (''ˈböːgəndi'') ; blau : blue (''bluh'') ; hellblau : light blue (''lait ˈbluː'') ; dunkelblau : navy blue (''ˈnäjvi bluː'') ; gelb : yellow (''jällo'') ; grün : green (''grien'') ; golden : golden (''ˈgouldən'') ; silbern : silver (''ˈβilvə'') ; orange : orange (''orändsch'') ; purpur : purple (''pörpel'') ; lila : purple (''ˈpöːpl'') ; rosa : pink (''pink'') ; braun : brown (''braun'') ; ocker : ochre (''oukə'') in UK, ocher (''oukə'') in USA ; bunt : colourful (''ˈkaləfl'') ; einfarbig : plain-coloured (''pläjnˈkaləd'') === Verkehr === ==== Bus und Bahn ==== ; Wie viel kostet ein Ticket nach _____? : How much is a ticket to _____? (hau matsch is ä ticket tu __) ; Eine Fahrkarte nach _____, bitte. : One ticket to _____, please. (uon ticket tu) ; Wohin geht dieser Zug/Bus? : Where does this train/bus go? (uer das sis tuäin/baß go) ; Wo ist der Zug/Bus nach _____? : Where is the train/bus to _____? (''uer is se tuäin/baß tu'') ; Hält dieser Zug/Bus in _____? : Does this train/bus stop in _____? (''das sis tuäin/baß stop in'') ; Wann fährt der Zug/Bus nach_____ ? : When does the train/bus for _____ leave? (''uen das se tuäin/baß for _____ lief'') ; Wann wird dieser Zug/Bus in _____ankommen? : When will this train/bus arrive in _____? (uen uill sis träin/ baß äreif in ___) ==== Flugzeug ==== ; Abflug : take-off (''täjkof'') ; Ankunft : landing (''ˈländing'') ; Anschlussflug : connecting flight (''kəˈnekting flait'') ; Ausgang : exit (''ˈekβit'') ; Bordkarte : boarding pass (''ˈboːding paːβ'') ; mobile Bordkarte : mobile boarding pass (''moubail ˈboːding paːβ'') ; Flug : flight (''flait'') ; Flughafen : airport (''ˈeəpoːt'') ; Flughafenbus : airport shuttle bus (''ˈeəpoːt ˈschatl baβ'') ; Flughafengebühr : airport tax (''ˈeəpoːt täkβ'') ; Flugzeit : flying time (''ˈflaiing taim'') ==== Richtung ==== ; Wie komme ich zu _____ ? : How do I get to _____ ? (''hau du ai get tu'') ; ...zum Bahnhof? : ...the train station? / ...the railway station? (''se tuäin STÄIschen'' / ''se RÄIL-uäi stäischen'') ; ...zur Bushaltestelle? : ...the bus station? (''se baß STÄIschen'') ; ...zur U-Bahn-Station? : ...the subway station? (Am.)/ ...the underground station? (Brit.) (''se SAB-uäi stäischen'' / ''se AN-dergraund stäischen'') ; ...zum Flughafen? : ...the airport? (''se ÄRport'') ; ...zum Stadtzentrum? : ...the downtown? (in USA und Kanada) / ...the town centre? (in UK) (''se DAUNtaun'' / ''se TAUN senter'') ; ...zur Jugendherberge? : ...the youth hostel? (''se jaus hostel'') ; ...zum _____ Hotel? : ...the _____ hotel? (''se _____ hotel'') ; ...zum amerikanischen/kanadischen/australischen/britischen Konsulat? : ...the American/Canadian/Australian/British consulate? (''se e-MÄriken/kanÄIdiän/ostrÄIlian/BRItisch konsuläit'') ; ...zum deutschen/österreichischen/Schweizer Konsulat? : ...the German/Austrian/Swiss consulate? (''se DSCHÖRmenn/OStrian/swiß konsuläit'') ; Wo gibt es viele... : Where are there a lot of... (''uer ar ser e- lot of'') ; ...Hotels? : ...hotels? (''hotels'') ; ...Restaurants? : ...restaurants? (''resteraunt'') ; ...Bars? : ...bars? (''bars'') ; ...Sehenswürdigkeiten? : ...sights to see? (''seits tu sie'') ; Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen? : Can you show me on the map? (''kän ju scho mie on se mäp'') ; Straße : street (''striet'') ; Nach links drehen/abbiegen. : Turn left. (''törn left'') ; Nach rechts drehen/abbiegen. : Turn right. (''törn reit'') ; links : left (''left'') ; rechts : right (''reit'') ; gerade aus : straight ahead (''streit e-hät'') ; folgen _____ : towards the _____ (''tuwords se'') ; nach der_____ : past the _____ (''pahst se'') ; vor der _____ : before the _____ (''biefor se'') ; Nach _____ schauen. : Watch out for the _____. (''uatsch aut for se'') ; Norden : north (''norß'') ; Süden : south (''sauß'') ; Osten : east (''iest'') ; Westen : west (''ouest'') ; oberhalb : uphill (''aphill'') ; unterhalb : downhill (''daunhill'') ==== Taxi ==== ; Taxi! : Taxi! (''täksi'') ; Fahren Sie mich nach _____, bitte. : Take me to _____, please. (''täik mie tu _____, plies'') ; Wie viel kostet es nach _____ zu fahren? : How much does it cost to get to _____? (''hau matsch das it kost to get to'') ; Bringen Sie mich dort hin bitte. : Take me there, please. (''täik mie ser, plies'') === Unterkunft === ; Haben Sie ein freies Zimmer? : Do you have a room available? (''...'') ; Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person/ zwei Personen? : How much is a room for one person/ two people? (''...'') ; Hat es im Zimmer... : Does the room come with... (''...'') ; ...ein Badezimmer? : ...a bathroom? (''...'') ; ...ein Telefon? : ...a telephone? (''...'') ; ...ein TV? : ...a TV? (''...'') ; Kann ich das Zimmer zuerst besichtigen? : May I see the room first? (''...'') ; Haben Sie etwas ruhigeres? : Do you have anything more quiet? (''...'') ; ...größeres? : ...bigger? (''...'') ; ...saubereres? : ...cleaner? (''...'') ; ...billigeres? : ...cheaper? (''...'') ; OK, ich nehme es. : OK, I'll take it. (''...'') ; Ich will _____ Nacht/Nächte bleiben. : I will stay for _____ night(s). (''...'') ; Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? : Can you suggest another hotel? (''...'') ; Haben Sie einen Safe? : Do you have a safe? (''...'') ; ...Schließfächer? : ...lockers? (''...'') ; Ist das Frühstück/Abendessen inklusive? : Is breakfast/supper included? (''...'') ; Um welche Zeit ist das Frühstück/Abendessen? : What time is breakfast/supper? (''...'') ; Bitte reinigen Sie mein Zimmer. : Please clean my room. (''...'') ; Können Sie mich wecken um _____? : Can you wake me at _____? (''...'') ; Ich möchte mich abmelden. : I want to check out. (''...'') ; Anmeldung : check-in (''ˈtschekin'') === Geld === ; Akzeptieren Sie den amerikanischen/australischen/kanadischen Dollar? : Do you accept American/Australian/Canadian dollars? (''...'') ; Akzeptieren Sie das britische Pfund? : Do you accept British pounds? (''...'') ; Akzeptieren Sie den Euro? : Do you accept Euros? (''JU-rohs'') ; Akzeptieren Sie Kreditkarten? : Do you accept credit cards? (''...'') ; Können Sie für mich Geld wechseln? : Can you change money for me? (''...'') ; Wo kann ich Geld wechseln? : Where can I get money changed? (''...'') ; Können Sie für mich Travelerchecks wechseln? : Can you change a traveler's check (USA)/ cheque (UK) for me? (''...'') ; Wo kann ich Travelerchecks wechseln? : Where can I get a traveler's check changed? (''...'') ; Wie ist der Wechselkurs? : What is the exchange rate? (''...'') ; Wo gibt es einen Geldautomat? : Where is an automatic teller machine (ATM) (Amerik.) / cash dispenser (Brit.)? (''...'') === Essen === ; Einen Tisch für eine Person/ zwei Personen bitte. : A table for one person/ two people, please. (''...'') ; Könnte ich die Speisekarte haben? : Can I look at the menu, please? (''...'') ; Kann ich die Küche sehen? : Can I look in the kitchen? (''...'') ; Gibt es eine Hausspezialität? : Is there a house specialty? (''...'') ; Gibt es eine lokale Spezialität? : Is there a local specialty? (''...'') ; Ich bin Vegetarier. : I'm a vegetarian. (''...'') ; Ich esse kein Schweinefleisch. : I don't eat pork. (''...'') ; Ich esse kein Rindfleisch. : I don't eat beef. (''...'') ; Ich esse nur koscheres Essen. : I only eat kosher food. (''...'') ; Können Sie es fettarm kochen? (''weniger Öl/Butter/Speck'') : Can you make it "lite", please? (''...'') ; Tagesmenü : fixed-price meal (''...'') ; von der Karte : a la carte (''...'') ; Frühstück : breakfast (''...'') ; Mittagessen : lunch (''...'') ; Teezeit : tea (''...'') ; Abendessen : supper (''...'') ; Ich möchte _____. : I would like _____. (''...'') ; Ich möchte Tischservice _____. : I want a dish containing _____. (''...'') ; Huhn : chicken (''...'') ; Rind : beef (''...'') ; Fisch : fish (''...'') ; Kochschinken : ham (''...'') ; Speck : bacon (''ˈbäjkən'') ; Wurst : sausage (''...'') ; Käse : cheese (''...'') ; Eier : eggs (''...'') ; Salat : salad (''...'') ; (frisches) Gemüse : (fresh) vegetables (''...'') ; (frische) Früchte : (fresh) fruit (''...'') ; Brot : bread (''...'') ; Toast : toast (''...'') ; Glasnudeln : noodles (''...'') ; Nudeln : pasta (''...'') ; Reis : rice (''...'') ; Bohnen : beans (''...'') ; Könnte ich ein Glas von_____haben? : May I have a glass of _____? (''...'') ; Könnte ich eine Schale von _____haben? : May I have a cup of _____? (''...'') ; Könnte ich eine Flasche von_____haben? : May I have a bottle of _____? (''...'') ; Kaffee : coffee (''...'') ; Tee : tea (''...'') ; Saft : juice (''...'') ; Mineralwasser : water (''...'') ; Wasser : water (''...'') ; Bier : beer (''...'') ; Rotwein/Weißwein : red/white wine (''...'') ; Könnte ich einige _____haben? : May I have some _____? (''...'') ; Salz : salt (''...'') ; (Schwarzer) Pfeffer : (black) pepper (''...'') ; Butter : butter (''...'') ; Entschuldigung Kellner? (''getting attention of server''): Excuse me, waiter? (''...'') ; Ich bin fertig. : I have finished. (''...'') ; Es war hervorragend. : It was delicious. (''...'') ; Bitte räumen Sie den Tisch ab. : Please clear the plates. (''...'') ; Die Rechnung bitte. : The check, please. (''...'') (Am.)/ The bill, please./ Can we pay, please. (Brit.) === Bars === ; Servieren Sie Alkohol? : Do you serve alcohol? (''...'') ; Gibt es einen Tischservice? : Is there table service? (''...'') ; Ein Bier/ zwei Biere bitte. : A beer/ two beers, please. (''...'') ; Ein Glas Rotwein/Weißwein bitte. : A glass of red/white wine, please. (''...'') ; Ein Glas bitte. : A glass, please. (''...'') ; Einen halben Liter bitte. : A pint, please. (''...'') ; Eine Flasche bitte. : A bottle, please. (''...'') ; Whisk(e)y : whisk(e)y (''...'') ; Vodka : vodka (''...'') ; Rum : rum (''...'') ; Wasser : water (''...'') ; Soda : club soda (''...'') ; Tonic Wasser : tonic water (''...'') ; Orangensaft : orange juice (''...'') ; Coca Cola : Coke (''...'') ; Haben Sie Snacks? : Do you have any bar snacks? (''...'') ; Einen weiteren, bitte. : One more, please. (''...'') ; Eine neue Runde bitte. : Another round, please. (''...'') ; Wann schließen Sie? : When is closing time? (''...'') === Einkaufen === ; Haben Sie das in meiner Größe? : Do you have this in my size? (''...'') ; Wie viel kostet das? : How much is this? (''...'') ; Das ist zu teuer. : That's too expensive. (''...'') ; Wollen Sie _____ nehmen? : Would you take _____? (''...'') ; teuer : expensive (''...'') ; billig : cheap (''...'') ; Ich kann es mir nicht leisten. : I can't afford it. (''...'') ; Ich möchte es nicht. : I don't want it. (''...'') ; Sie betrügen mich. : You're cheating me. (''...'') ; Ich bin nicht interessiert : I'm not interested. (..) ; OK, ich nehme es. : OK, I'll take it. (''...'') ; Kann ich eine Tüte haben? : Can I have a bag? (''...'') ; Versenden sie (ins Ausland)? : Do you ship (overseas)? (''...'') ; Haben Sie Übergrößen? : Do you stock large sizes? (''...'') ; Ich brauche... : I need... (''...'') ; ...Zahnpasta. : ...toothpaste. (''...'') ; ...eine Zahnbürste. : ...a toothbrush. (''...'') ; ...Tampons. : ...tampons. (''...'') ; ...Seife. : ...soap. (''...'') ; ...Shampoo. : ...shampoo. (''...'') ; ...Schmerzmittel. (''e.g., aspirin or ibuprofen'') : ...pain reliever. (''...'') ; ...Medizin gegen Erkältungen. : ...cold medicine. (''...'') ; ...Medizin für den Magen. : ...stomach medicine. (''...'') ; ...ein Rasierer. : ...a razor. (''...'') ; ...ein Regenschirm. : ...an umbrella. (''...'') ; ...Sonnencreme. : ...sun(block) lotion. (''...'') ; ...eine Postkarte. : ...a postcard. (''...'') ; ...Briefmarken. : ...(postage) stamps. (''...'') ; ...Batterien. : ...batteries. (''...'') ; ...Schreibpapier. : ...writing paper. (''...'') ; ...ein Stift. : ...a pen. (''...'') ; ...englische Bücher. : ...English-language books. (''...'') ; ...eine deutsche Zeitschrift/Illustrierte. : ...German-language magazines. (''...'') ; ...eine deutsche Zeitung. : ...a German-language newspaper. (''...'') ; ...ein englisch-X Wörterbuch. : ...an English-X dictionary. (''...'') === Fahren === ; Könnte ich ein Auto mieten? : Can I rent a car? (''...'') ; Kann ich eine Versicherung bekommen? : Can I get insurance? (''...'') ; STOP : stop (''...'') ; Einbahnstraße : one way (''...'') ; Vorfahrt beachten : yield (''...'') ; Parkverbot : no parking (''...'') ; Höchstgeschwindigkeit : speed limit (''...'') ; Tankstelle : gas station (USA)/ service (or filling) station (or petrol) station (UK) (''...'') ; Benzin : petrol (UK)/ gas(oline) (USA) (''...'') ; Diesel : diesel (''...'') === Sprachen === ; Wörterbuch : dictionary (''ˈdɪkʃənrɪ'') ; schwer, schwierig : difficult (''ˈdɪfɪklt'') ; einfach, leicht : easy (''ˈiːzɪ'') ; Englisch : English (''ˈɪŋglɪʃ'') ; Französisch : French (''frentʃ'') ; Deutsch : German (''ˈdʒɜːmən'') ; Italienisch : Italian (''ɪˈtæljən'') ; lernen : to learn (''tə lɜːn'') ; der Fehler : mistake (''mɪsˈteɪk'') ; Spanisch : Spanish (''ˈspænɪʃ'') ; buchstabieren : to spell (''tə spel'') ; übersetzen : to translate (''tə trænsˈleɪt'') ; verstehen : to understand (''tʊ ˌʌndəˈstænd'') === Nationalitäten === ; Amerika : America (''əˈmerɪkə'') ; Amerikaner : American (''əˈmerɪkən'') ; amerikanisch : American (''əˈmerɪkən'') ; Australien : Australia (''əsˈtreɪliə'') ; Australier : Australian (''əsˈtreɪliən'') ; australisch : Australian (''əsˈtreɪliən'') ; Brite : Briton (''ˈbrɪtən'') ; britisch : British (''ˈbrɪtɪʃ'') ; Großbritannien : Great Britain (''greɪt ˈbrɪtən'') ; Kanada : Canada (''ˈkænədə'') ; Kanadier : Canadian (''kəˈneɪdiən'') ; kanadisch : Canadian (''kəˈneɪdiən'') === Behörden === ; Ich habe nichts falsch gemacht. : I haven't done anything wrong. (''...'') ; Es war ein Missverständnis. : It was a misunderstanding. (''...'') ; Wohin bringen Sie mich? : Where are you taking me? (''...'') ; Bin ich festgenommen? : Am I under arrest? (''...'') ; Ich bin ein amerikanischer/australischer/britischer/kanadischer Staatsangehöriger. : I am an American/Australian/British/Canadian citizen. (''...'') ; Ich bin ein deutscher/österreichischer/Schweizer Staatsangehöriger. : I am a German/Austrian/Swiss citizen. (''...'') ; Ich will mit der amerikanischen/australischen/britischen/kanadischen Botschaft/Konsulat sprechen. : I need to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate. (''...'') ; Ich möchte mit einem Anwalt sprechen. : I want to talk to a lawyer. (''...'') ; Kann ich nicht einfach eine Buße bezahlen? : Can't I just pay a fine now? (''...'') == Amerikanisches Englisch == Während früher das amerikanische Englisch von den Briten eher belächelt wurde, ist es heute wegen der Zahl der Sprecher (Großbritannien: 69,5 Millionen, USA: 347 Millionen), technischen (Computer- und Internet-Technik), kulturellen (Film, Fernsehen, Musik) und wirtschaftlichen (Finanz- und Börsenjargon) Vormachtstellung der USA die bedeutsamere Varietät.<ref>Uwe Böker/Christoph Houswitschka, ''Einführung in die Anglistik und Amerikanistik'', C. H. Beck, 2. Auflage, 2007, S. 147 </ref> === Phonetik und Phonologie (Aussprache) === * Amerikanisches Englisch ist überwiegend ''rhotisch'': Das „r“ wird im Gegensatz zum britischen Englisch vor Konsonanten und am Wortende (z. B. in ''car'', ''park'', ''water'') immer betont gesprochen, unabhängig davon, wo es im Wort steht. * ''Flapping'': Ein intervokalisches „t“ (wie in ''butter'' oder ''writer'') wird als stimmhafter alveolarer ''Tap'' (ähnlich einem schnellen „d“) ausgesprochen („badder“ oder „reider“). * ''Vokalverschiebung'': Das kurze „a“ (wie in ''dance'' oder ''grant'') klingt offener und nähert sich einem breiten Vokal an (''däntz'' oder ''gränd''). === Lexikografie und Orthografie (Wortschatz und Rechtschreibung) === * ''Rechtschreibreformen'': Vor allem durch Lexikografen wie [[w:Noah Webster|Noah Webster]] − der seit 1806 das größte Wörterbuch der amerikanischen Sprache herausgab − wurden Wörter gezielt vereinfacht (wie ''color'' statt ''colour'', ''center'' statt ''centre'') oder Endungen auf ''-ize'' statt ''-ise'' (''organize'' statt ''organise''). * ''Wortschatz'': Es gibt zahlreiche lexikalische Abweichungen im Alltag (wie amerikanisch ''apartment'' gegenüber ''flat'', oder ''fall'' für ''autumn''). === Soziolinguistik === * ''General American (GA)'': Das im Norden und Westen der USA gesprochene amerikanische Englisch, das in den Medien (Rundfunk und Fernsehen) als neutrale Referenz angewandt wird. * ''Regionale Dialekte'': Die USA besitzen starke regionale Dialekte und Subsysteme (etwa der Neuengland-Dialekt, der Südstaaten-Dialekt oder das durch afroamerikanische Sprecher geprägte ''African American Vernacular English'' (AAVE), das eigene strikte grammatikalische Regeln besitzt). == Einzelnachweise == <references /> {{IstIn|Sprachführer}} [[Kategorie:Sprachführer|Englisch]] {{class-4}} ey4but4dnhm4bo4a1fii6aq2lbyimw0 0 9947 1795899 1757630 2026-08-13T18:57:05Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795899 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.comune.moneglia.ge.it/on-line/de/Home.html comune.moneglia.ge.it] | TouriInfoTel= +39 0185490576 }} '''Moneglia''' ist eine Kleinstadt in [[Ligurien]]. Sie besitzt einen einladenden, kleinen Sandstrand in der Felskulisse [[Ligurien|Liguriens]]. == Anreise == Moneglia hat einen {{Marker|type = train|lat = 44.2422|long = 9.4869|name = Bahnhof}}, der in der Regel stündlich angefahren wird, und ist auch über die Landstraße erreichbar. Dazu fährt man durch einen sehr langen, einspurigen Tunnel mit Ampelanlage, die alle 15 Minuten umschaltet. Der Tunnel ist drei mal pro Stunde passierbar. Von {{Marker|type = tunnel|lat = 44.25323|long =9.43317| name = Tunnel nach Moneglia}} [[Sestri Levante]] nach Moneglia um 15, 35 und 55. In die andere {{Marker|type = tunnel|lat = 44.24013|long =9.48652|name = Tunnel von Moneglia}} Richtung um 05, 25 und 45. Die nächstgelegene {{Marker|type = motorway junction|lat = 44.27533|long =9.4202|name = Autobahn}} Autobahnausfahrt ist [[Sestri Levante]] an der ''Autostrada Azzura''(A12). von Genua nach Livorno. Seit Frühjahr 2025 sind beide Tunnel (nach Deiva Marina und nach Sestri Levante) aufgrund "struktureller Probleme" für unabsehbare Zeit gesperrt. Somit ist Moneglia mit dem Auto nur über die kurvigen Straßen SP 68 und die SP 55 vom Landesinneren erreichbar. == Mobilität == {{Mapframe|44.2398|9.488|zoom=15|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Moneglia-chiesa san giorgio-campanile.JPG|miniatur|links|hochkant=.8|Chiesa di San Giorgio ]] In Moneglia gibt es zwei Kirchen, die {{Marker|type = see|lat =44.24070|long = 9.48798|name = San Giorgio|wikidata=Q3670313}} Chiesa di San Giorgio und die {{Marker|type = see|lat = 44.23836|long = 9.49287|name = Santa Croce | wikidata=Q3673009 }} Chiesa Santa Croce. == Aktivitäten == Moneglia ist in erster Linie ein Badeort und verfügt auch über einen langen Sandstrand, der sowohl von kommerziellen Strandbädern betrieben wird als auch einige freie Abschnitte (Spiaggia libera) hat. Direkt neben dem Strand verläuft auf einem Damm eine Hauptverkehrsstraße. Aufgrund der Tunnelsperrungen ist diese Straße derzeit (Mai 2025) so gut wie nicht befahren, so dass es am Strand wunderbar ruhig ist. == Einkaufen == Es gibt eine schnuckelige Fußgängerzone mit vielen kleinen Geschäften, die Via Vittorio Emmanuele. Neben den üblichen Souvenirshops und Restaurants gibt es z.B. Fischläden, Focaccia-Bäckereien, Kleidungs- und Schuhgeschäfte, Obst- und Gemüseläden sowie einen kleinen Supermarkt. Weitere Supermärkte und Discounter gibt es in der Nähe des Stadtzentrums. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{VCard| type=campsite | subtype= | name=Camping Il Rospo | address=via Lungomare Dante Alighieri 39, 16030 Moneglia GE, Italien | lat=44.23236 | long=9.49726 | phone= +39 0185491111 | mobile=+39 3394780546 | email=campingilrospo@yahoo.it}} * {{VCard| type=campsite | subtype= | name=Camping la Secca | address=Località la Secca, 1, 16030 Moneglia GE, Italien | url=http://www.camping-la-secca.com/ | lat=44.24034 | long=9.48507 | phone=+39 018549441 | fax=+39 0185473248 | email=la.secca@alice.it | checkin=12 Uhr | checkout=12 Uhr | price=Platz: 30€ Person: 5€ | description=Terrassierter Campingplatz mit wenigen Stellplätze für Wohmobile/wagen mit direktem Zugang zum öffentlichen Strand. }} * {{VCard| type=campsite | subtype= | name=Camping Smeraldo | address=Località Preata, Moneglia GE, Italien | url=https://www.villaggiosmeraldo.it/ | lat=44.23849 | long=9.47792 | directions=Die Einfahrt befindet sich im Tunnel | phone=+39 018549375 | fax=+39 0185490484 | email=smeraldo@camping.it, info@villaggiosmeraldo.it }} * Camping Le Grigue, https://www.legrigue.it/deu/deutsch.html. Ca. 20 Minuten Fußweg bergauf (oder 5 Min mit Auto). Der Waldweg führt teilweise an einem tief eingeschnittenen Bach entlang. Deutsch-italienischer Familienbetrieb. === Mittel === * {{VCard| type=hotel | name=Villa Argentina | alt=Hotel Villa Argentina | address=Via Torrente San Lorenzo 2, 16030 Moneglia GE, Italien | phone=+39 0185 49228 | fax=+39 0185 49228 | email=info@villa-argentina.it | url=https://www.villa-argentina.it/de/ | lat=44.24194 | long=9.48785 }} * {{VCard| type=hotel | name=Villa Edera | alt=Hotel Villa Edera | address=Via Venino 12, 16030 Moneglia GE, Italien | phone=+39 018549291 | fax=+39 018549470 | url=https://www.villaedera.com/de/index.htm | email=info@villaedera.com | lat=44.2415377 | long=9.4852055 | description=Die Villa Edera befindet sich in Moneglia, auf halbem Weg zwischen Portofino und den Cinque Terre, von hinten geschützt durch die typische ligurische Hügellandschaft.}} == Ausflüge == Viele Besucher zieht es auch in die nahegelegenen [[Cinque Terre]], die deshalb überlaufen sind. Mit der Bahn sind auch die anderen Küstenstädte ([[Levanto]], [[Sestri Levante]], [[Chiavari]], [[Rapallo]] usw.) in kurzer Zeit zu erreichen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.liguriapocket.com/deu/home.aspx Urlaub Ligurien] {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.23861| long= 9.49028| radius= }} {{IstInKat|Riviera di Levante}} l82id01oijl2guhxg47kn8inpu2xav7 0 10167 1795869 1753447 2026-08-13T17:31:37Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795869 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Como''' liegt am [[Comer See]] in der Provinz Como in der [[Lombardei]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Mailand-Malpensa |wikidata = Q60910 |show = none}} liegt etwa 50&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Von Norden aus ist der {{Marker | name = Bahnhof Como San Giovanni | type = train| lat = 45.808997 | long = 9.072831 | wikidata=Q260886 }} (etwa zehn Schlenderminuten vom Zentrum/Seeufer entfernt) stündlich mit den Intercity-Zügen der Gotthardt-Strecke zu erreichen. Auf dieser Strecke verkehren auch Regionalzüge und S-Bahnen aus dem Tessin. Alle 30 Minuten fährt ein Zug der [https://www.ferrovienord.it/ '''Ferrovie Nord'''] ab [[Mailand]]-Cadorno über [[Saronno]] nach Como. (Saronno ist ein Knotenpunkt und bietet weitere Verbindungen aus [[Varese]], [[Novara]] und dem Flughafen Mailand-Malpensa.) Für eine Anreise von Mailand aus ist diese Strecke zu bevorzugen, weil sie für das sehr viel hübschere Ankommen auf einem romantischen Bahnhof {{Marker | name = Como Nord Lago | type = train | lat = 45.8141 | long = 9.0841 }} direkt am See sorgt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von Süden kommend über die {{RSIGN|IT|A|9}} ''Autostrada dei Laghi'' Mailand-Lainate-Como * Von Norden aus der [[Schweiz]] kommend auf die {{RSIGN|CH|A|2}} ''Gotthard-Route'' über [[Chiasso]] === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|45.81|9.0889|zoom=13|height=300|width=300}} * Die {{Marker|type=funicular| name=Standseilbahn Como–Brunate|wikidata=Q1055831}} überwindet 493 Höhenmeter und führt hinauf zur Bergstation im benachbarten Ort {{Marker | name = Brunate | type = funicular | lat = 45.8188 | long = 9.0953 |wikidata=Q244144 }} , dort befindet sich der {{Marker | name = Faro Voltiano | type = building | lat = 45.826084 | long = 9.100445 | wikidata=Q28375375 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{Marker | name = Cattedrale di Santa Maria Assunta | type = church | wikidata=Q1101730 | lat = 45.8118 | long = 9.0837 }} * {{Marker | name = Basilica di San Fedele | type = church | wikidata=Q2887102 | lat = 45.809676 | long = 9.084374 }} * {{Marker | name = Basilica di Sant'Abbondio | type = church | wikidata=Q2263559| lat = 45.802519 | long = 9.080394 }} * {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agostino | type = church | lat = 45.8158 | long = 9.0850 }} * {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agata | type = church | lat = 45.8072 | long = 9.0951 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker | name = Villa Olmo | type = building | wikidata=Q1516590 | lat = 45.81905 | long = 9.065386 }} * {{Marker | name = Broletto | type = building | wikidata=Q2925991 | lat = 45.811806 | long = 9.083056 }} === Bauwerke === * {{Marker | name = Porta Torre | type = city wall | wikidata=Q3908852 | lat = 45.806648 | long = 9.085404 }} === Denkmäler === * {{Marker | name = Monumento Alessandro Volta | type = monument | lat = 45.811777 | long = 9.079323 | wikidata=Q102046700 }} auf dem Piazza Alessandro Volta * {{Marker | name = Monumento alla Resistenza europea | type = monument | wikidata=Q27575857 }} in der Parkanlage Gardini pubblici a Lago, direkt am Ufer des Comer Sees === Museen === * {{Marker| name=Tempio Voltiano | wikidata=Q3517634}} Wissenschaftsmuseum, gewidmet dem italienischen Physiker [[w:Alessandro Volta|Alessandro Volta]], der die elektrischen Batterie erfunden hat. * {{Marker| name=Pinacoteca di palazzo Volpi | wikidata=Q3905125}} Kunstmuseum * {{Marker| name=Museo archeologico Paolo Giovio | wikidata=Q3867664}} archäologisches Museum === Straßen und Plätze === === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == * {{vCard|type=boat trip |name=Schiffrundfahrt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von Como aus fahren mehrere Fähren zu den Orten entlang des Comer Sees. Für Touristen empfehlenswert ist die "Rundfahrt" von Como nach Torno und wieder zurück. Die Fahrt dauert etwas mehr als eine Stunde und kostet pro Person etwa 7 Euro. Tickets kauft man vorher im Tickethäuschen am Pier. Die Fahrten finden alle 30 Minuten statt.}} == Einkaufen == == Küche == * Die '''Resta di Como''' ist ein Osterkuchen in Form eines Brotes mit Einschnitten, die an Fischgräten erinnern. Der Hefeteig enthält getrocknete und kandierte Früchte, sowie einen Olivenzweig. == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Borgovico | address = Via Borgo Vico 89/91 | url = http://www.hotelborgovico.tk/ | lat = 45.811308 | long = 9.07083 | phone = +39 31 570107 }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Engadina | address = Viale Fratelli Rosselli, 22 | url = http://www.hotelengadina.com/ | lat = 45.812729 | long = 9.071120 | phone = +39 31 570008 }} * {{vCard | type = hotel | name = Villa Gallietta | address = Via Borgo Vico, 168 | url = http://villagallietta.com/ | lat = 45.816139 | long = 9.066560 | phone = +39 31 338 4916 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Albergo Terminus | address = Lungo Lario Trieste, 14 | url = https://www.albergoterminus.it/ | lat = 45.813730 | long = 9.081620 |phone = +39 31 329111 }} * {{vCard | name = Castello di Carimate | type = hotel | url = https://www.icastelli.net/de/castello-di-carimate-hotel-spa | address = Piazza Castello, 22060, Carimate | phone = +39 031 791770 | fax = +39 031 790683 | description = Das Hotel Castello von Carimate, ein 4-Sterne-Hotel in der Nähe von Como, bietet ein exklusives Restaurant, Golfplätze, ein Wellness-Center und moderne Meetingsäle. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{Marker | name=Castel Baradello | wikidata=Q2967836 }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.81365| long= 9.08335| radius= }} {{IstInKat|Comer See}} ml0v80fr39ylmtkwg8h4nmy99vsvumg 1795880 1795869 2026-08-13T17:52:37Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795880 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Como''' liegt am [[Comer See]] in der Provinz Como in der [[Lombardei]]. == Hintergrund == {{Mapframe|45.81|9.0889|zoom=13|height=300|width=300}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Mailand-Malpensa |wikidata = Q60910}} liegt etwa 50&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Von Norden aus ist der {{Marker | name = Bahnhof Como San Giovanni | type = train| lat = 45.808997 | long = 9.072831 | wikidata=Q260886 }} (etwa zehn Schlenderminuten vom Zentrum/Seeufer entfernt) stündlich mit den Intercity-Zügen der Gotthardt-Strecke zu erreichen. Auf dieser Strecke verkehren auch Regionalzüge und S-Bahnen aus dem Tessin. Alle 30 Minuten fährt ein Zug der [https://www.ferrovienord.it/ '''Ferrovie Nord'''] ab [[Mailand]]-Cadorno über [[Saronno]] nach Como. (Saronno ist ein Knotenpunkt und bietet weitere Verbindungen aus [[Varese]], [[Novara]] und dem Flughafen Mailand-Malpensa.) Für eine Anreise von Mailand aus ist diese Strecke zu bevorzugen, weil sie für das sehr viel hübschere Ankommen auf einem romantischen Bahnhof {{Marker | name = Como Nord Lago | type = train | lat = 45.8141 | long = 9.0841 }} direkt am See sorgt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von Süden kommend über die {{RSIGN|IT|A|9}} ''Autostrada dei Laghi'' Mailand-Lainate-Como * Von Norden aus der [[Schweiz]] kommend auf die {{RSIGN|CH|A|2}} ''Gotthard-Route'' über [[Chiasso]] === Mit dem Schiff === == Mobilität == * Die {{Marker|type=funicular| name=Standseilbahn Como–Brunate|wikidata=Q1055831}} überwindet 493 Höhenmeter und führt hinauf zur Bergstation im benachbarten Ort {{Marker | name = Brunate | type = funicular | lat = 45.8188 | long = 9.0953 |wikidata=Q244144 }} , dort befindet sich der {{Marker | name = Faro Voltiano | type = building | lat = 45.826084 | long = 9.100445 | wikidata=Q28375375 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{Marker | name = Cattedrale di Santa Maria Assunta | type = church | wikidata=Q1101730 | lat = 45.8118 | long = 9.0837 }} * {{Marker | name = Basilica di San Fedele | type = church | wikidata=Q2887102 | lat = 45.809676 | long = 9.084374 }} * {{Marker | name = Basilica di Sant'Abbondio | type = church | wikidata=Q2263559| lat = 45.802519 | long = 9.080394 }} * {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agostino | type = church | lat = 45.8158 | long = 9.0850 }} * {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agata | type = church | lat = 45.8072 | long = 9.0951 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker | name = Villa Olmo | type = building | wikidata=Q1516590 | lat = 45.81905 | long = 9.065386 }} * {{Marker | name = Broletto | type = building | wikidata=Q2925991 | lat = 45.811806 | long = 9.083056 }} === Bauwerke === * {{Marker | name = Porta Torre | type = city wall | wikidata=Q3908852 | lat = 45.806648 | long = 9.085404 }} === Denkmäler === * {{Marker | name = Monumento Alessandro Volta | type = monument | lat = 45.811777 | long = 9.079323 | wikidata=Q102046700 }} auf dem Piazza Alessandro Volta * {{Marker | name = Monumento alla Resistenza europea | type = monument | wikidata=Q27575857 }} in der Parkanlage Gardini pubblici a Lago, direkt am Ufer des Comer Sees === Museen === * {{Marker| name=Tempio Voltiano | wikidata=Q3517634}} Wissenschaftsmuseum, gewidmet dem italienischen Physiker [[w:Alessandro Volta|Alessandro Volta]], der die elektrischen Batterie erfunden hat. * {{Marker| name=Pinacoteca di palazzo Volpi | wikidata=Q3905125}} Kunstmuseum * {{Marker| name=Museo archeologico Paolo Giovio | wikidata=Q3867664}} archäologisches Museum === Straßen und Plätze === === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == * {{vCard|type=boat trip |name=Schiffrundfahrt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von Como aus fahren mehrere Fähren zu den Orten entlang des Comer Sees. Für Touristen empfehlenswert ist die "Rundfahrt" von Como nach Torno und wieder zurück. Die Fahrt dauert etwas mehr als eine Stunde und kostet pro Person etwa 7 Euro. Tickets kauft man vorher im Tickethäuschen am Pier. Die Fahrten finden alle 30 Minuten statt.}} == Einkaufen == == Küche == * Die '''Resta di Como''' ist ein Osterkuchen in Form eines Brotes mit Einschnitten, die an Fischgräten erinnern. Der Hefeteig enthält getrocknete und kandierte Früchte, sowie einen Olivenzweig. == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Borgovico | address = Via Borgo Vico 89/91 | url = http://www.hotelborgovico.tk/ | lat = 45.811308 | long = 9.07083 | phone = +39 31 570107 }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Engadina | address = Viale Fratelli Rosselli, 22 | url = http://www.hotelengadina.com/ | lat = 45.812729 | long = 9.071120 | phone = +39 31 570008 }} * {{vCard | type = hotel | name = Villa Gallietta | address = Via Borgo Vico, 168 | url = http://villagallietta.com/ | lat = 45.816139 | long = 9.066560 | phone = +39 31 338 4916 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Albergo Terminus | address = Lungo Lario Trieste, 14 | url = https://www.albergoterminus.it/ | lat = 45.813730 | long = 9.081620 |phone = +39 31 329111 }} * {{vCard | name = Castello di Carimate | type = hotel | url = https://www.icastelli.net/de/castello-di-carimate-hotel-spa | address = Piazza Castello, 22060, Carimate | phone = +39 031 791770 | fax = +39 031 790683 | description = Das Hotel Castello von Carimate, ein 4-Sterne-Hotel in der Nähe von Como, bietet ein exklusives Restaurant, Golfplätze, ein Wellness-Center und moderne Meetingsäle. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{Marker | name=Castel Baradello | wikidata=Q2967836 }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.81365| long= 9.08335| radius= }} {{IstInKat|Comer See}} lwzn9kbjo1wztmtj3t7hv7tn7dz90ug 0 10760 1795853 1748453 2026-08-13T14:26:54Z DocWoKav 14575 1795853 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Departement Frankreich |Bild = }} [[Bild:Bbb-Savoyen 01-XIII A 47-01.JPG|thumb|Blick vom Mont Blanc über Savoyen]] '''Haute-Savoie''' (Hochsavoyen) ist ein Département in den [[Französische Alpen|französischen Alpen]]. Es hat die Ordnungszahl 74 und gehört zur Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. Es grenzt im Norden an die [[Schweiz]] (Kantone [[Genf (Kanton)|Genf]], den [[Genfersee]] mit einer Seegrenze zur [[Waadt]] sowie den Kanton [[Wallis]]), im Osten an [[Italien]] ([[Aostatal]]), im Süden an das Département [[Savoie]] und im Westen an [[Ain (Département)|Ain]]. In Haute-Savoie liegen der [[Mont Blanc]] – der höchste Berg Europas und damit auch Frankreichs – sowie zahlreiche Skiressorts. Man kann aber durchaus auch im Sommer Urlaub machen. == Regionen == {{mapframe||width= 450|height= 450||zoom=9}} {{mapshape}} Das Département umfasst die Arrondissements Annecy, Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois und Thonon-les-Bains. * '''Le Chablais français''' - Der Chablais in Frankreich ist eine flache Region südlich des [[Genfersees]] mit den Städten Evian-les-Bains und Thonon-les-Bains, die dann abrupt unter dem Massiv der Cornettes de Bise endet. * '''Faucigny''' entspricht dem Tal der Arve und damit im Wesentlichen dem Arrondissement Bonneville. == Orte == * {{marker|type=city|name=[[Annecy]]|wikidata=Q50189}} - Die Hauptstadt des Departements liegt am Ufer des Sees von Annecy, in der Kluft zwischen dem Bornes- und dem Bauges-Massiv, zwischen Genf und Chambéry. Es gibt Restaurants, Hotels eine Jugendherberge, ein Museumsschloss, Palais de l'Île-Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine, Kirchen, Kathedrale, Basilika, Gärten und Parks, Pont des Amours, CITIA. Veranstaltungen vom Venezianischer Karneval über Spanische Filmbiennale, Internationales Trickfilmfestival, Noctibules, Seefestival, Italienisches Filmfestival bis zum Almabtrieb. * {{marker|type=city|name=[[Évian-les-Bains]]|wikidata=Q273017}} - Palais Lumière, Maison Gribaldi, Rathaus, Theater und Kasino, Standseilbahn, Kirche, Cachat-Erfrischungsbar, Thermalpark, Wassergärten des Pré-Curieux, Wasserabfüllanlage von Evian in Amphion-les-Bains, Kur- und Sommersport- und Freizeitzentrum, Strand, Hafen. Musikalische Zwischenkonzerte, Evian Masters, Sommertheater, Dorf Le Fabuleux. * {{marker|type=city|name=[[Thonon-les-Bains]]|wikidata=Q206165}} - Unter-Präfektur, ehemalige Hauptstadt des Chablais. Kirche, Basilika, Kloster, Hotel-Dieu, Chablais-Museum, Rathaus, Hafen, Ökomuseum für Fischerei und See, Schloss und Anwesen in Ripaille, Wald, Naturschutzgebiet des Delta-de-la-Dranse, Strand, Kurort und Sommersportort. Festival von Montjoux, les Fondus du Macadam, Messe von Kreta, Festival des Courants d'airs. * {{marker|type=city|name=[[Argentière]]|wikidata=Q646321}} - Das Bergsteigerdorf liegt zu Füßen des Mont Blanc und ist der höchstgelegene Ort (1.252 m) im Tal von Chamonix, im Winter eine beliebte Skiregion und ganzjährig Ausgangspunkt für Touren in den Nordteil des Mont Blanc. * {{marker|type=city|name=[[Chamonix-Mont-Blanc]]|wikidata=Q83236}} - Das mondäne Touristenzentrum zu Füßen des [[Mont Blanc]] (1.034 m) ist bedeutender Wintersportort und als Ausgangspunkt der historischen Erstbesteigung des Mont Blanc Geburtsort des Alpinismus. * {{marker|type=city|name=[[Les Houches]]|wikidata=Q735362}} - (1.008 m) Ferienort im Tal von Chamonix und am Mont Blanc. Der anerkannte Erholungsort ist im Sommer Ausgangspunkt für Wanderungen in der umgebenden Bergwelt und der wichtigste Startpunkt für die Besteigung des Mont Blanc auf der Normalroute, im Winter gibt es ein Skigebiet. * {{marker|type=city|name=[[Bonneville]]|wikidata=Q460795}} - Überreste des mittelalterlichen Château des Faucigny *{{marker|type=city|name=[[Annemasse]]|wikidata=Q212901}} *{{marker|type=city|name=[[Saint-Julien-en-Genevois]]|wikidata=Q368160}} == Weitere Ziele == * {{marker|type=summit|name=[[Mont Blanc]]|wikidata=Q583}} - der höchste Punkte in der EU ist nur für versierte Bergsteiger ein Ziel. * {{marker|type=downhill|name=[[Le Grand Massif]]|wikidata=Q2310818}} - ist das viertgrößte zusammenhängende Skigebiet Frankreichs, mit den fünf Wintersportorten: ''Flaine'', ''Les Carroz'', ''Morillon'', ''Samoens'' und ''Sixt Fer à Cheval''. == Hintergrund == Die Haute-Savoie wurde im 19. Jahrhundert nach einem Handel zwischen Frankreich und der piemontesischen Adelsfamilie Teil Frankreichs. Aus diesem Grund betrachten sich viele Einheimische nicht als Franzosen, sondern als "Savoyarden" oder sogar als "Savoisiens" (Bewegung für die Unabhängigkeit von Frankreich, die nicht weit verbreitet war). Die Einheimischen können etwas schwierig im Umgang mit Leuten sein und bedauern die alten Zeiten. Die Region hat sich in den letzten 20 Jahren von einer sehr ländlichen zu einer überfüllten Region entwickelt. Die Bevölkerung hat sich verdreifacht, die Immobilienpreise gehören inzwischen zu den höchsten in Frankreich. Viele Bewohner der Haute-Savoie sind stolz auf die Kultur und den Lebensstil, die man als "typiquement Savoyard" (typisch Savoyard, eine Abwandlung des Wortes Savoyen) bezeichnet. Viele Menschen glauben nicht nur, dass es eine der schönsten Gegenden Frankreichs ist, sondern auch, dass es dort Käse und andere besondere Gerichte gibt, auf die man stolz sein kann. Die Gelegenheit zu nutzen, mit den Einheimischen darüber zu sprechen, wie sich diese Gegend vom Rest Frankreichs unterscheidet, ist sicher aufschlussreich und würde das Reiseerlebnis sehr bereichern. Die Haute-Savoie, insbesondere die ländlichen Gebiete, können ebenfalls einen interessanten Einblick in das ruhige, kleinstädtische Leben in Frankreich geben. Für den Touristen, der dazu neigt, das Frankreich außerhalb von Paris zu vergessen, kann dies besonders augenöffnend und unterhaltsam sein. == Sprache == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = symbol }} und der {{marker|type=airport |name=Flughafen Lyon Saint-Exupéry |wikidata= Q1547 | show = none }} ist auch nicht weit. Die beiden Flughäfen werden von den meisten großen internationalen und einigen europäischen Billigfluggesellschaften angeflogen. Zwei kleinere Flughäfen liegen in {{marker|type = airport|name =Flughafen Grenoble |wikidata = Q1431422 |show = none}} und {{marker|type = airport|name =Flughafen Chambéry-Savoie |wikidata = Q1431076|show=none }}, sie werden vor Allem in den Wintermonaten von etwa einem Dutzend europäischer Städte angeflogen. === Mit dem Zug === Das Haute-Savoie ist mit einer kurzen Fahrt (etwa 1 1/2 Stunden) von Lyon aus leicht erreichbar. Das setzt natürlich einen Hochgeschwindigkeitszug (train de grande vitesse, TGV) voraus. Die Bahnhöfe in Annecy und Annemasse werden vom TGV angefahren. === Auf der Straße === Mit dem Auto dauert die Fahrt zwischen Annecy und Lyon etwa 2 Stunden auf dem gebührenpflichtigen Autobahnabschnitt. Italien kann durch den Tunnel unter dem Mont Blanc erreicht werden. Der Tunneleingang auf der französischen Seite befindet sich in Chamonix, und mit einer 15-minütigen Fahrt gelangt man in Italien wieder ans Tageslicht, ist aber recht teuer. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Mer de Glace | type = glacier | wikidata = Q583591 | address = Chamonix | description = }} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * Anfang Juli findet in wechselnden Ortschaften im Département das '''Fest der Savoyer Käse''' statt. == Küche == Acht verschiedene Käsesorten werden in Savoyen aus Kuh- oder Ziegenmilch hergestellt: ''Raclette'', ''Reblochon'', ''Chevrotin'', ''Tomme'', ''Emmentaler'', ''Tome des Bauges'', ''Beaufort'' und ''Abondance''. Jeder mit geschützter Herkunftsbezeichnung. * Der bekannteste und in Frankreich beliebte Käse ist der '''Reblochon''', eine halbfester, runder, kleiner Käse. ''Reblocher'' ist ein alter savoyischer Ausdruck für "ein zweites Mal melken". Dieser Käse wurde traditionell aus nachgemolkener Milch hergestellt und war daher besonders fett und aromatisch. Heut zu Tage wird der Käse industriell in Großmolkereien hergestellt und hat einen weitgehend neutralen Geschmack. * {{vCard|type=food |name=Abondance |wikidata=Q322899|description=ist ein Rohmilchkäse, Seinen Namen teilt er mit dem Tal, aus dem er kommt, dem ''Val d'Abondance'', und der Rinderrasse, die ihm seine Milch gibt, der ''Abondance''. Dieser gepresste Kochkäse wird ausschließlich aus roher Kuhmilch aus der Region hergestellt. Wegen seines nussigen Geschmacks wird es pur oder in vielen gekochten Gerichten geschätzt. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Reblochons fermiers au sechoir.jpg|Reblochons Meules d'abondance (cropped).jpg|Abondance </gallery> * '''Raclette''' ist eine weitere regionale Spezialität. Im traditionellen Servierstil wird ein Stück Raclette-Käse so aufgestellt, dass eine Seite einer Flamme zugewandt ist. Wenn der Käse schmilzt, wird er abgeschabt (daher auch der Name "Raclette", was wörtlich übersetzt so viel wie "Abschaben" bedeutet) und über gekochte Kartoffeln gegossen. Zur Vervollständigung der Mahlzeit wird oft eine Vielzahl von Wurstwaren serviert. * '''Tartiflette''' ist ein Kartoffelauflaufgericht mit Reblochon-Käse. Es ist ein typisch savoyardisches Gericht, aber kein traditionelles. Das Rezept wurde um 1980 von den Herstellern des Reblochon-Käse aus der Taufe gehoben. Mittlerweile ist das Gericht jedoch etabliert, es gibt viele Varianten und jedes Tal hat sein eigenes Rezept. * '''Fondue Savoyarde''' wird im familiären Stil serviert, mit einem blubbernden Topf mit in Weißwein geschmolzenem Käse in der Mitte des Tisches und mundgerechten Brotstücken, die eine Schüssel füllen. Die Brotstücke werden auf Fonduegabeln geschoben und in den Käse getaucht. Den Käse vor dem Essen unbedingt abkühlen lassen, auch wenn die Wartezeit noch so lang ist. <gallery mode="packed" heights="150"> Raclette 1.jpg|Raclette Tartiflette 6.jpg|Tartiflette Fondue savoyarde.JPG|Fondue Savoyarde </gallery> == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Ausflüge == *[[Genf]] liegt zwar im Nachbarland der Schweiz, ist aber nur einen Grenzübergang von der hochsavoyischen Stadt Annemasse entfernt. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat=46.1757 | long=6.539 | radius=40000 }} {{IstInKat|Savoyen}} {{class-2}} 20qk26528i1yxizxzy3o3lydizm5qf9 0 11228 1795973 1780392 2026-08-14T10:06:25Z TAbfalte 42744 1795973 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Rouen''' ist eine Hafenstadt an der Seine, gelegen im Nordwesten von [[Frankreich]]. Die Stadt gehört zu der Region [[Normandie]], deren Hauptstadt sie ist. Die Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg nur wenig zerstört, gerade wenn man einen Vergleich mit Le Havre zieht. Einzig nahe des [[Seine]]-Ufers kam es zu Zerstörungen, was dort einen Wiederaufbau nötig machte. Wegen ihrer Kathedrale, ihrer Kirchen und ihrer zahlreichen mittelalterlichen Fachwerkhäuser lohnt sich ein Besuch. == Hintergrund == Die Geschichte von Rouen ist besonders mit der Person der Jeanne d’Arc (Johanna von Orléans) verbunden. Die junge Frau, die nach eigenen Angaben Visionen von Heiligen hatte und – für eine Frau damals völlig ungewöhnlich – im Hundertjährigen Krieg gegen die Engländer gekämpft hatte, geriet im Mai 1430 in die Hände ihrer Feinde, die sie der katholischen Gerichtsbarkeit in Rouen übergaben. Im hiesigen Donjon (Wehrturm) wurde sie verhört und verurteilt. Schließlich verbrannte man sie am 30. Mai 1431 auf einem Scheiterhaufen auf dem Marktplatz von Rouen. Zahlreiche Orte in der Stadt erinnern an die Nationalheldin und -heilige. == Anreise == {{Mapframe|49.44028|1.095}} === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind die beiden Pariser Flughäfen {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}} (140 bzw. 145&#x202F;km südöstlich) sowie {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983|show=none}} (85&#x202F;km östlich). Zu den beiden erstgenannten gibt es zahlreiche Direktverbindungen aus dem deutschsprachigen Raum, letzterer wird von Billiglinien wie Ryanair genutzt, zur Zeit gibt es aber keinen Direktflug aus D/A/CH. Vom Flughafen Orly kommt man mit dem Auto bei flüssigem Verkehr in 1:40 Std., von CDG in knapp zwei Stunden nach Rouen; mit dem Zug von CDG in gut zwei bis 2½ Stunden, von Orly in 2½ bis drei Stunden (jeweils zweimal umsteigen). Etwa 90&#x202F;km westlich von Rouen befindet sich der kleine Flughafen [[Deauville]], zu dem es aber nur wenige Linienflüge gibt. === Mit der Bahn === [[Datei:Gare de Rouen Rive-Droite, South View 140215 1.jpg|mini|Der Hauptbahnhof (Gare de Rouen Rive-Droite) hat eine ungewöhnliche und sehenswerte Empfangshalle]] Vom Pariser Bahnhof Saint-Lazare fahren im Zweistundentakt ICs direkt nach Rouen, sie brauchen etwa 1:10 Std. Ebenfalls alle zwei Stunden (zeitlich versetzt) fahren zudem ICs mit mehreren Zwischenhalten nach Rouen, die knapp 1½ Stunden brauchen. Die Fahrkarte kostet 24&#x202F;€. Zu den Hauptverkehrszeiten stündlich, sonst zweistündlich fahren ICs zwischen Le Havre und Rouen, die Fahrt dauert eine Stunde. Von Dieppe fahren ungefähr stündlich Regionalexpress-Züge (TER) nach Rouen, sie sind zwischen einer dreiviertel Stunde und gut einer Stunde unterwegs. Siebenmal am Tag fahren TER zwischen Caen und Rouen, die etwa 1:45 Std. brauchen, ergänzt werden sie von Regionalbussen, die ungefähr ebenso lange brauchen. Viermal täglich fahren TER zwischen Amiens und Rouen, die Fahrtzeit beträgt etwa 1:15 Std. Der Hauptbahnhof {{marker|type=train|name=Gare de Rouen Rive-Droite|wikidata=Q3088372}} liegt nördlich des Zentrums. Verbindungen aus dem deutschsprachigen Raum gehen in aller Regel über Paris, wobei der Bahnhof gewechselt werden muss (vom Gare du Nord oder d'Est zum Gare Saint-Lazare). Von Köln nach Rouen zum Beispiel braucht die schnellste Verbindung 5:15 Std., von Frankfurt am Main sechs Stunden. === Mit dem Bus === Blablabus fährt mehrmals täglich von Paris-Bercy über La Défense nach Rouen. Von Bercy dauert die Fahrt 2:40 Std., von La Défense 1:35 Std. Die Einzelfahrt kostet ab 7&#x202F;€. Der Fernbushalt, auch von [[Flix|Flixbus]], ist an der {{marker|type=bus|name=Avenue Champlain|lat=49.4343 | long=1.0930}}. === Auf der Straße === Aus dem Großraum Paris führt die Autobahn A 13 direkt nach Rouen. Aus nordöstlicher Richtung führt die A 28 von Amiens/Calais hierher; von Caen und Le Havre die A 13; von Le Mans die A 28; von Norden aus Richtung Kanalküste die A 150. Aus dem nördlichen und mittleren Teil Deutschlands fährt man durch Belgien (vorbei an Lüttich und Amiens). Von Köln sind es zum Beispiel 520 Kilometer, für die man gut fünf Stunden reine Fahrtzeit einplanen muss. Auch aus Süddeutschland kommend sollte man den Großraum Paris weiträumig umfahren und ab Reims die A 26 vorbei an Amiens nehmen. Lediglich aus dem äußersten Südwesten Deutschlands und der Schweiz lässt sich eine Fahrt über den Pariser Autobahnring nicht sinnvoll vermeiden. Die Stadt ist Umweltzone, gezeigt auf der [https://zfe.metropole-rouen-normandie.fr/ Karte mit P+R-Parkplätzen]. Um hier mit Auto oder Motorrad fahren zu dürfen, braucht man eine [[Frankreich#Umweltzonen|''Crit'Air'']]-Plakette der Klasse 2 oder besser. === Mit dem Schiff === Die nächstgelegenen Fährhäfen für die Überfahrt von/nach England sind [[Dieppe]] und [[Le Havre]]. Flusskreuzfahrtschiffe können an der {{marker|name=Promenade Éric-Tabarly|type=Pier|wikidata=Q109660186}} oder nahe der {{Marker|name=Pont Gustave Flaubert|type=bridge|wikidata=Q839285}} anlegen. == Mobilität == [[File:Plan des lignes TEOR et du Tramway "métro" de Rouen .jpg|thumb|Nahverkehr (Schnellbusse TEOR und ''métro'') in Rouen, 2019.]] Die Straßenbahn {{fr|«&#8201;métro&#8201;»|inKlammern=ja}} auf einer Nord-Südachse ist Teil des Stadtverkehrsnetzes, das als {{fr|[https://www.reseau-astuce.fr/fr/les-modes-de-transport-astuce/92 Réseau Astuce]}} bezeichnet wird. Ein kleiner Teil der Strecke verläuft unterirdisch im Tunnel mit 5 Haltestellen. Die vier Haltestellen „Beauvoisine“, „Gare-Rue Verte“, „Palais de Justice“ und „Théâtre des Arts“ sind in der Altstadt. Betrieb ist von 5.00 bis 23.00 Uhr. Fahrzeiten 30 Minuten {{marker|type=bus|name=Boulingrin|url=|lat=|long=|wikidata=Q15156592}} – {{marker|type=bus|name=Technopole|url=|wikidata=Q55079952|lat = 49.386749| long = 1.070910 }} bzw. 25 Minuten Boulingrin – {{marker|type=bus|name=Le Grand Quevilly-Georges Braque|url=|lat=49.40037|long=1.04224|wikidata=}}. Die vier ''TEOR''-Schnellbuslinien mit teils eigner Fahrspur fahren in die Ortschaften Bihorel, Canteleu, Darnétal, Déville-lès-Rouen, Grand-Quevilly, Maromme, Mont-Saint-Aignan, Notre-Dame-de-Bondeville, Petit-Quevilly, Saint-Etienne-Du-Rouvray, Sotteville-lès-Rouen, bei einer Taktung zwischen 3 und 8 Minuten,.<br> Drei Linien fahren von Mont-Saint-Aignan (Linie T1), Notre-Dame-de-Bondeville (Linie T2) und Canteleu (Linie T3) ab, treffen sich an der {{marker|type=bus|name=Station „Mont-Riboudet“|url=|lat=49.44893|long=1.06468|wikidata=}} und verkehren auf einer gemeinsamen Strecke zum Großkrankenhaus {{marker|type=bus|name=CHU Charles Nicolle|url=|lat=49.43930|long=1.10992|wikidata=}}. Von dort weiter zu ihren jeweiligen Endstationen: „Tamarelle“ in Bihorel für die Linie T2, „Durécu-Lavoisier“ in Darnétal für die Linie T3.<br> Die Linie T4 fährt in Grand-Quevilly an der Station {{marker|type=bus|name=Zénith – Parc Expo|url=|lat=49.39216|long=1.05797|wikidata=}} ab und hat eine Verbindung mit den drei anderen TEOR-Linien an der {{marker|type=bus|name= Station Belges|url=|lat=49.44144|long=1.08295|wikidata=}} und weiter zu ihrer Endstation „CHU Charles Nicolle.“ Hinzu kommen 54 reguläre Buslinien bzw. Anrufsammeltaxis. Als ''[https://www.reseau-astuce.fr/fr/transport-a-la-demande-filor/97 Filo'r]'' fahren letztere in fünf Zonen in kleinere Orte der Region. Der ÖPNV in Rouen kann an Samstagen kostenfrei benutzt werden. Ab September 2025 ist der ÖPNV für Personen unter 18 Jahren (auch ohne Wohnsitz in Rouen) kostenlos. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[File:Abbatiale Saint-Ouen vue depuis la cathédrale Notre-Dame de Rouen.jpg|mini|Abteikirche Saint-Ouen]] * {{vCard | name = Cathedrale Notre-Dame | type = church | wikidata = Q476516 | lat = 49.4402 | long = 1.0951 | lastedit = 2020-12-05 | description = Mit dem Bau der Kathedrale wurde 1180 begonnen, sie wurde um 1450 fertiggestellt. Die gusseiserne Kirchturmspitze wurde erst 1825 aufgesetzt. Die Schäden des Zweiten Weltkriegs wurden bis 1980 beseitigt. }} * {{vCard | name = Abbatiale Saint-Ouen | type = church | wikidata = Q1589963 | lat = 49.4426 | long = 1.0999 | description = Ehemalige Abteikirche, gotischer Stil, mit bedeutender Orgel. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-03-04 | name = Église Sainte-Jeanne d'Arc | lat = 49.44294 | long = 1.08837 | wikidata = Q3585083 | description = Die moderne Kirche wurde 1979 eingeweiht. Sie steht in der Nähe der Stelle, an dem Jeanne d'Arc auf dem Scheiterhaufen starb. }} * {{vCard | name = Église Saint-Maclou | type = church | wikidata = Q2640697 | lat = 49.43978 | long = 1.09844 | lastedit = 2020-12-05 | description = Kirche im spätgotischen Flamboyant-Stil, erbaut 1437-1517. Der 82&#x202F;m hohe Turm stammt aus dem 19. Jahrhundert. }} * {{vCard|type=church |name=Temple Saint-Éloi |wikidata=Q3584713 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44180 | long=1.08733 |lastedit=|description=Reformierte Kirche im spätgotischen Stil}} === Bauwerke === [[File:Hôtel de Bourgtheroulde.jpg|mini|Hôtel de Bourgtheroulde]] * {{vCard|type=building |name=Tour Jeanne d’Arc | wikidata=Q3492478 |address=|phone=|email=|url= http://tourjeannedarc.fr/fr |hours=|price=|lat= 49.4465 | long= 1.0944 |lastedit=|description=Wehrturm und einziger erhaltener Teil der hochmittelalterlichen Burg. Er wird der Turm der Jeanne d’Arc genannt, weil diese hier 1430/31 gefangengehalten, verhört und schließlich verurteilt wurde.}} * {{vCard | type = building | wikidata=Q3116957 | lastedit = 2016-03-04 | name = Gros Horloge |alt=Uhrenturm | lat = 49.441526 | long = 1.091260 | description = Astronomische Uhr aus dem 14. Jahrhundert }} * {{Marker | name = L’aître Saint-Maclou | type = house | wikidata=Q2876188 }}, Pest-Beinhaus von 1348, umschlossen von Holzgalerien mit Schnitzereien, die Totentanzszenen zeigen * {{vCard|type=building |name=Justizpalast | wikidata=Q3361027 |address= 36 Rue aux Juifs|phone=+33(0)2 35 52 87 52 |email=|url=http://www.ca-rouen.justice.fr/ |hours=|price=|lat= 49.442396 |long= 1.092551|lastedit=|description= 1499–1528 im Flamboyant-Stil (spätgotisch) erbaut, mehrfach umgebaut. Nach den Schäden des Zweiten Weltkriegs sorgfältig restauriert. Er ist das größte erhaltene weltliche Gebäude der europäischen Gotik.}} * '''Erzbischofspalast''', der älteste Teil ist gotisch und stammt aus dem 13. Jahrhundert, ist also ebenso alt wie die Kathedrale. Die Hauptfassade wurde jedoch um 1500 im Renaissancestil umgestaltet. * {{Marker | name = Hôtel de Bourgtheroulde | wikidata=Q3145762| type = building | lat = 49.442099 | long = 1.088306 }}, aufwendig dekoriertes Renaissance-Bürgerhaus am Place de la Pucelle, heute ein Luxushotel * {{vCard|type=building |name=Hôtel de Ville |wikidata=Q22951937|address=Place du Général de Gaulle|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44341 | long=1.10004 |lastedit=|description=Klassizistisches Rathaus an der Stelle der einstigen Abtei Saint-Ouen}} * {{Marker Kopie |wikidata= Q3088372}} '''Gare de Rouen Rive-Droite''' Hauptbahnhof mit sehenswerter Jugendstil-Empfangshalle. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Musée des Beaux-Arts |wikidata=Q3086934 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44472 |long=1.09456 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Musée maritime, fluvial et portuaire de Rouen | wikidata=Q104314 |address=|phone=|email=|url=http://musee-maritime-rouen.asso.fr/|hours=|price=|lat= 49.444705|long= 1.060739|lastedit=|description=im Hangar 13 des Quai Émile-Duchemin}} * {{vCard | name = Historial Jeanne d'Arc | type = museum|wikidata=Q17355300| lat = 49.440634 | long = 1.095440 |description= im ehemaligen Bischofspalast, erinnern Videoinstallationen an das Leben der Johanna von Orléans, ihre Verurteilung und Rehabilitierung }} * {{vCard|type=museum |name=Le Secq des Tournelles | wikidata=Q3329242 |address=|phone=|email=|url=http://museelesecqdestournelles.fr/fr |hours=|price=|lat= 49.444404|long= 1.095|lastedit=|description= weltweit einmalige Sammlung von geschmiedeten Werkzeugen und Schlössern}} * {{vCard|type= museum |name=Musée de la Céramique |wikidata=Q3330013 |address=1, rue Faucon |phone=|email=|url=http://museedelaceramique.fr/fr |hours=|price=|lat=49.445696 |long= 1.093404 |lastedit=|description= Keramikmuseum im Hotel d’Hocqueville}} * {{vCard|type=museum |name=Panorama XXL |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monumentale Rundbilder von Yadegar Asisi (ähnlich wie Panometer in Leipzig, Dresden oder Berlin).}} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hôtel de Bourgtheroulde |address=15 Pl. de la Pucelle, 76000 Rouen |phone=+33 2 35 14 50 50 |email=|url=https://www.hotelsparouen.com/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-10|description=Luxushotel in einem historischen Renaissancegebäude am Place de Pucelle.}} === Camping/Wohnmobil === * {{VCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | address = Quai Bas Jacques Anquetil | directions = In einem Gewerbegebiet an der Seine, fußläufig zur Altstadt |url=| lat = 49.433186 | long = 1.09659 | price = kostenlos | description = De facto ein Parkplatz, ohne Strom, ohne Ver-/Entsorgung. | lastedit = 2023-08-10 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == * Amic, Sylvain; ''Musée des beaux-arts de Rouen: guide des collections;'' Cinisello Balsamo, Milano 2021 (Silvana Editoriale); {{ISBN|978-88-366-4005-8}} * Machain, Jean-Pierre; '' Bonne-Nouvelle: histoire de la prison de Rouen;'' Nolléval 2019 (Éditions l'Écho des vagues); {{ISBN|978-2-918616-34-4}} * Monet, Claude [1840-1926]; Suckale, Robert [1943-2020]; ''Die Kathedrale von Rouen;'' München 1981 (Piper) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.44028| long= 1.095| radius= }} {{IstInKat|Seine-Maritime}} ps9xvcpyg88mkhcs0cdle1w7a1o1434 0 12717 1795960 1766087 2026-08-14T07:45:03Z ~2026-44646-59 59245 /* Einkaufen */ 1795960 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Amt Neuhaus''' ist eine Gemeinde im Landkreis Lüneburg in der [[Niedersachsen|niedersächsischen]] Elbniederung. == Hintergrund == {{Mapframe|53.2284|11.0014|zoom=9|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte der Gemeinde Amt Neuhaus}} Die acht Gemeinden des einstigen königlich-hannoverschen Amtes Neuhaus gehörten bis 1945 zum Kreis Lüneburg in der preußischen Provinz Hannover. Nach Kriegsende wurden sie wegen der fehlenden Brücke über die Elbe der sowjetischen Besatzungszone und damit dem Land Mecklenburg bzw. ab 1952 dem Bezirk Schwerin in der DDR zugeordnet. Nach der Wiedervereinigung wurden sie im Sommer 1993 per Staatsvertrag von Mecklenburg-Vorpommern zu Niedersachsen rückgegliedert. Die gesamte Gemeinde liegt im Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Neuhaus ist nicht direkt mit der Bahn erreichbar. Die [https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnstrecke_Brahlstorf%E2%80%93Neuhaus Bahnstrecke Neuhaus–Brahlstorf] wurde bis 1968 bzw. 1972 betrieben und ist heute eine sehr gut befahrbare Fahrradstrecke. Folgende Bahnhöfe sind in der Region erreichbar: * {{vCard | name = Bahnhof Brahlstorf | type = station | wikidata = Q50404419 | description = ({{Bahnlinie|RE}} [[Hamburg]]-[[Rostock]]), 10 km entfernt, mit dem Bus/Rufbus }} * {{vCard | name = Bahnhof Boizenburg (Elbe) | type = station | wikidata = Q50404519 | description = ({{Bahnlinie|RE}} [[Hamburg]]-[[Rostock]]), 22 km entfernt, mit dem Bus/Rufbus }} * {{vCard | name = Bahnhof Göhrde | type = station | wikidata = Q323931 | description = an der [https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnstrecke_Wittenberge%E2%80%93Buchholz Wendlandbahn (Bahnstrecke Wittenberge–Buchholz)], 20 km entfernt, über Fähre Darchau }} === Mit dem Bus === Obwohl das Amt Neuhaus zum Landkreis Lüneburg gehört, ist der ÖPNV über die Verkehrsgesellschaft Ludwigslust-Parchim ([https://www.vlp-lup.de/ VLP]) in Mecklenburg-Vorpommern organisiert. Zu beachten ist die unübersichtliche Tarifgestaltung: Während im Landkreis Lüneburg, also auch im Amt Neuhaus, der Tarif des ''Hamburger Verkehrsverbundes HVV'' gilt, erheben die Fähren eigene Fahrpreise, das D-Ticket gilt nicht. Bei den Anschlüssen nach Brahlstorf ({{Bahnlinie|RE}} [[Hamburg]]-[[Rostock]]) und [[Boizenburg/Elbe]] werden Zuschläge fällig. '''Verbindung nach Lüneburg''' * ''Bus 5100'' ab Bahnhof Lüneburg bis Bleckede Fähre, dort dann zu Fuß mit der Fähre übersetzen. Der Bus fährt Mo-Fr und Sa stündlich, So zweistündlich. Am östlichen Elbufer kann man über den VLP einen ''Rufbus'' organisieren. Allerdings: Die Rufbusse verkehren nicht zuverlässig – es gibt nicht wenige Berichte, dass trotz Bestätigung der Bestellung der Rufbus nicht kommt. In diesen Fall, oder wenn kein Bus organisierbar ist, muss sich per Anhalter durchschlagen. Tipp: Menschen auf der Fähre ansprechen! * ''Bus 5300'' ab Bahnhof Lüneburg bis Neu Darchau Fähre. Der Ort liegt zwar schon im Landkreis Lüchow-Dannenberg, ist aber noch zum HVV-Tarif erreichbar. In Neu Darchau dann wie oben mit der Fähre übersetzen. Ein Linienbus als Anschluss an die Fähre zum Erreichen des Hauptortes Neuhaus verkehrt nur selten, ein Rufbus muss telefonisch über die VLP vorbestellt werden. '''Verbindung nach Boizenburg oder Brahlstorf''' * Mit dem Rufbus sind auch Verbindungen von und nach [[Boizenburg/Elbe]] und Brahlstorf möglich. Tipp: Busse von und nach Boizenburg bedienen häufiger die Haltestelle ''Neuhaus E-Werk'', nicht ''Neuhaus Mitte/Rathaus''. Die Haltestelle ist rund einen Kilometer von der Ortsmitte entfernt. === Auf der Straße === Durch Amt Neuhaus führt die {{RSIGN|DE|B|195}}, nächste Anschlusstelle ist {{Ausfahrt|9b Zarrentin}} an der {{RSIGN|DE|A|24}}. Es gibt im Bereich Amt Neuhaus keine feste Elbquerung, die nächsten Elbbrücken sind erst wieder in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] und Dömitz. === Mit dem Schiff === Es gibt zwei Fähren nach Amt Neuhaus, die neben Personen auch PKW bzw. Campingfahrzeuge mit Anhänger befördern. Durch Niedrigwasser, Eisgang oder technische Probleme kann der Fährbetrieb eingeschränkt oder eingestellt sein, man sollte sich über die Situation vorher informieren. * [[Bleckede]] - Neu Bleckede, Betreiber: [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ Fährbetrieb Wilhelm], {{LinkPhone|+49 5852 2255}} * [[Neu Darchau]] - Darchau, Betreiber: [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ Fährbetrieb Tanja], {{LinkPhone|+49 5853 1356}} Die Fähre [[Hitzacker]] - Herrenhaus ist ein Saisonbetrieb für Fußgänger und Radfahrer. === Mit dem Fahrrad === <mapframe latitude="53.32385" longitude="10.93981" zoom="11" width="266" height="213" text="ehemalige Kleinbahn Neuhaus–Brahlstorf, heute eine Fahrrad- und Wanderstrecke"> { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "ids": "Q801998", "properties": { "stroke": "#008000"} } </mapframe> * Über den '''[[Elbe-Radweg]]'''. Der [[Elbe-Oderhaff-Radweg]] führt durch den Ort. * Den '''Bahnanschluss in Brahlstorf''' (siehe [[Amt_Neuhaus#Mit_der_Bahn|Anreise mit der Bahn]]) ist über die alte Bahntrasse sehr gut erreichbar. Die Strecke ist ungefähr 9 km lang, abseits der Straße gelegen und landschaftlich sehr schön. * Auch von [[Boizenburg/Elbe|Boizenburg]] gibt es eine 22 km lange, schöne Route größtenteils über Nebenstrecken (Boizenburg, Bahlen, Blücher, Besitz, Preten und von dort auf die Bahntrasse). == Mobilität == Der Busverkehr ist häufig als Rufbusverkehr organisiert (siehe auch [[Amt_Neuhaus#Mit_dem_Bus|Anreise mit dem Bus]]). Soweit man diese Busse nutzen möchte, müssen sie mindestens zwei Stunden vorher bestellt werden ([https://www.vlp-lup.de/rufbus/rufbus-bestellen/ Rufbusbestellung]). == Sehenswürdigkeiten == * Die Ortschaft '''Konau''' und die angrenzenden Ortschaft '''Popelau'''. Sind sehenswert, weil sie noch die Bauweise des typischen Marschhufendorf besitzen. Die gesamte Ortschaft '''Konau''' ist denkmalgeschützt, und liegt im Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue. * {{vCard | name = Jüdischer Friedhof | type = monument | wikidata = Q18612892 }} * {{vCard | name = Mariä Himmelfahrt | type = monument | wikidata = Q15834017 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * In der Ortschaft Neuhaus gibt es die Ruinen der alten Herzogsburg. * {{vCard | name = Burg Neuhaus (Amt Neuhaus) | type = monument | wikidata = Q107366607 }} === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Archezentrum|address=Am Markt 5, 19273 Amt Neuhaus|phone=+49 038841 759614|fax=+49 038841 759618|email=|url=http://www.archezentrum-amt-neuhaus.de/ |hours=Dienstag bis Sonntag von 11:00 bis 16:00 Uhr, Montag geschlossen|price=|lat=53.2856|long=10.9296 }} * {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum | wikidata=Q76636375 | address=Am Markt 5, 19273 Amt Neuhaus|phone=+49 038841 20747|fax=|email=|url=|hours=jeden ersten Sonntag im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr, weitere Öffnungszeiten bei telefonischer Anmeldung möglich|price=|lat=53.28578|long=10.92925 }} === Verschiedenes === *Die '''Stixer Wanderdüne''' == Aktivitäten == [[Datei:Elbauen bei Neuhaus.JPG|miniatur|Elbauen bei Neuhaus]] == Einkaufen == * Konsum, Bahnhofstraße 13, {{LinkPhone|+49 38841 21433}} * Penny, Sumter Str. 1a * Fahrrad Göldner, Poststraße 17, {{LinkPhone|+49 38841-21137}} * Tankstelle: nach Neuhaus folgt eine 35&#x202F;km-Versorgungslücke bis [[Dömitz]]! == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Hannover|address=Parkstraße 1, 19273 Amt Neuhaus|lat=53.28520|long=10.92939|phone=+49 038841 20778|url=https://hotel-hannover-amt-neuhaus.de/ |description=Hotel und Restaurant im Ortskern von Neuhaus. Das Restaurant serviert gutbürgerliche deutsche Küche.|hours=Restaurant täglich 12:00-20:30, Mi Ruhetag}} == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Besuch des Elbhochufers im nahen [[Wendland]]. * [[Hitzacker]], südliche Nachbargemeinde * [[Lauenburg]], 30&#x202F;km * [[Lüneburg]], 40&#x202F;km Entfernung über die Fähre Bleckede * [[Dömitz]], 30&#x202F;km == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 53.28528| long= 10.93222| radius= }} {{IstInKat|Wendland}} s3jv7lhd801tpz779alwljp4iigt296 0 12965 1795974 1761515 2026-08-14T10:28:28Z Qualitätssicherung 50648 ausgebaut 1795974 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com]] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt wie die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} a Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|name-local=|name-map=|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-local=|name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|name-local=|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|name-map=|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|name-map=|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |name-map=|url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|name-local=|name-map=|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|name-local=|name-map=|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|name-local=|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00, Griechenland|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mite September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|name-local=|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=|address=|directions=|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|name-local=|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|name-local=|name-map=|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|name-local=|name-map=|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|name-local=|name-map=|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind- == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} 7yxiizxt4950psb6x7p72zhmib868o2 1795975 1795974 2026-08-14T10:31:14Z Qualitätssicherung 50648 /* Gesundheit */ 1795975 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com]] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt wie die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} a Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|name-local=|name-map=|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-local=|name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|name-local=|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|name-map=|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|name-map=|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |name-map=|url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|name-local=|name-map=|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|name-local=|name-map=|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|name-local=|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00, Griechenland|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mitte September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|name-local=|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=|address=|directions=|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|name-local=|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|name-local=|name-map=|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|name-local=|name-map=|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|name-local=|name-map=|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind- == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} mekkht5qagz96suj5x2gqyzh5k7z5wu 1795976 1795975 2026-08-14T10:37:15Z Qualitätssicherung 50648 1795976 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com]] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt wie auch die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|name-local=|name-map=|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-local=|name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|name-local=|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|name-map=|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|name-map=|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |name-map=|url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|name-local=|name-map=|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|name-local=|name-map=|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|name-local=|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00, Griechenland|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mitte September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|name-local=|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=|address=|directions=|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|name-local=|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|name-local=|name-map=|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|name-local=|name-map=|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|name-local=|name-map=|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind- == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} jug0cclezd9wzjaxbr3aks18i5ywf99 1795977 1795976 2026-08-14T10:38:01Z Qualitätssicherung 50648 1795977 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt wie auch die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|name-local=|name-map=|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-local=|name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|name-local=|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|name-map=|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|name-map=|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |name-map=|url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|name-local=|name-map=|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|name-local=|name-map=|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|name-local=|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00, Griechenland|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mitte September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|name-local=|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=|address=|directions=|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|name-local=|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|name-local=|name-map=|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|name-local=|name-map=|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|name-local=|name-map=|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind- == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} cihyxubz0g2mhtdamxbr7q5koppr5x8 1795979 1795977 2026-08-14T10:40:29Z Qualitätssicherung 50648 /* Praktische Hinweise */ 1795979 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt wie auch die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|name-local=|name-map=|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-local=|name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|name-local=|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|name-map=|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|name-map=|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |name-map=|url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|name-local=|name-map=|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|name-local=|name-map=|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|name-local=|name-map=|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|name-local=|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00, Griechenland|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mitte September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|name-local=|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=|address=|directions=am alten Hafen|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|name-local=|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00, Griechenland|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|name-local=|name-map=|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|name-local=|name-map=|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|name-local=|name-map=|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind- == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} rot5350mzuuoimc553zpja4ovsaggfr 1795980 1795979 2026-08-14T10:42:56Z Qualitätssicherung 50648 1795980 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt wie auch die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mitte September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|address=|directions=am alten Hafen|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind. == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} eseuzps6ybxnsx9i3lg83kh7nlk4ltu 1795983 1795980 2026-08-14T11:32:20Z DocWoKav 14575 1795983 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Agios nikolaos by night.JPG|296px| ]] | TouriInfoWeb=[https://www.agiosnikolaoscrete.com/ agiosnikolaoscrete.com] | TouriInfoTel=+302841022357 }} '''Ágios Nikólaos''' ({{el|Άγιος Νικόλαος}}) ist eine Kleinstadt im Osten der Insel [[Kreta]]. Man lebt, wie auch die etwa zwanzig umliegenden Dörfer des Bezirks Lasithi, vom Tourismus. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.206456139363844|long= 25.71033730244033|zoom=12|name=Ágios Nikólaos}} Unter der modernen Stadt finden sich Reste des antiken [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]], das etwa 200&#x00a0;v.u.Z. aufgegeben wurde. In der Bucht sind die flachen Inseln Agioi Pantes und Mikronisi. Nach Norden schließen sich die Ortschaften {{marker|type=city|name=Schisma Eloundas|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705807|show=nositelinks}} zusammengewachsn mit Mavrikiano und Elounda ({{el|Επάνω Ελούντα}}), {{marker|type=city|name=Tsifliki|name-local=Τσιφλίκι|url=no|lat=35.285177327250175|long=25.72686101202461|wikidata=|show=nositelinks}}, {{marker|type=city|name=Plaka|name-local=y|alt=16&#x00a0;km|url=no|lat=|long=|wikidata=Q7200823|show=nositelinks}} an. Nach Süden sind {{marker|type=city|name=Ammoudara|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21705809|show=nositelinks}} und {{marker|type=city|name=Istro|alt=12&#x00a0;km|name-local=Ίστρο|name-latin=Ístron|url=no|lat=|long=|wikidata=Q21730920|show=nositelinks}}. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen von [[Heraklion]] liegt ca. 60&#x202F;km entfernt von Agios Nikolaos und ist mit Bus und Mietwagen zu erreichen. Der Flughafen von [[Chaniá]] liegt deutlich weiter entfernt und ist auch per Bus (allerdings mit Umstieg in Heraklion) und per Mietwagen zu erreichen. Das etwas nähere [[Sitía#Mit dem Flugzeug|Sitia]] im Osten der Insel bietet einen Regionalflugplatz, der allerdings hauptsächlich von kleinen Flugzeugen aus Griechenland angeflogen wird. Es gibt wenige internationale Verbindungen. === Auf der Straße === Agios Nikolaos ist 66&#x00a0;km vom im Osten liegenden Sitía auf der Nationalstr. 90. Heraklion ist knapp 65&#x00a0;km in der anderen Richtung- Ein Großteil der Insel verfügt über ein gut ausgebautes Straßensystem. === Mit dem Schiff === Es gibr Fährverbindungen mit Piräus, Thira auf Santorini (''Blue Star Ferreis'' Route aus Heraklion), Anafi, Astipalea und Sitía. Kreuzfahrten hier an. [https://naturistcruisescrete.com/ Naturist Cruises] bietet Bootscharter für Kleingruppen, die zum FKK z.&#8201;B. in die Bucht von Mirabello wollen (5 h für € 90). * {{vCard|type=marina |name=Marina von Agios Nikolaos |address=|phone=|url=https://marinaofagiosnikolaos.gr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=2026-08-14|description=Für Besucher die Agios Nikolaos mit dem eigenen Schiff ansteuern wollen gibt es in der Marina Liegeplätze, insgesamt stehen 255 Liegeplätze zur Verfügung.}} == Mobilität == {{vCard|type=bus|name=Busstation|name-local=Σταθμός Λεωφορείων Αγίου Νικολάου|alt=|address=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.19312290473937 |long=25.712015183680144|lastedit=|description=Epimenidou 59, Ag. Nikolaos 721 00|wikidata=|show=symbol}} Auf Kreta gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Von Agios Nikolaos gibt es Direktverbindungen nach [[Heraklion]], [[Sitia]], [[Ierápetra]] und [[Chersonisos]] sowie zu vielen weiteren Orten Ostkretas und mit Umstieg in alle größeren Orte Kretas. Die regionalen Busse halten auch an der {{marker|type=bus|name=großen Kreuzung am Stadtrand|url=|lat=35.1847092020859|long= 25.70491062784869|show=symbol}}. Die kretischen Busse betreibt [https://www.ktelherlas.gr/en/timetables KTEL]. Ein Taxistand ist bei der Fremdenverkehrsinfo. Innerhalb des Ortes kommt man prima zu Fuß voran. Eine Möglichkeit, um die Umgebung zu erkunden, ist der öffentliche Bus. Von der „Bus Station Agios Nikolaos“ aus kann etwa die Inselhauptstadt [[Iráklion|Heraklion]] über die Nationalstraße entlang der Nordküste erreicht werden. Am Hafen von Agios Nikolaos fährt täglich mehrfach eine "Bimmelbahn", welche Touristen durch die Stadt sowie das Hinterland, bis zum Dorf Kritsa führt. Ausflugsschiffe starten täglich am Hafen zur Insel Spinalonga. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Agios Nikolaos |Zeus als Stier und Europa in Agios Nikolaos auf Kreta, 07.06.2025 (cropped).jpg|{{marker|type=monument|name=Denkmal Zeus als Stier und Europa |name-map=Zeus als Stier|url=|lat=35.19094|long=25.722346}} |Kamara in Agios Nikolaos 6073288.JPG|Fundamante der antiken Stadt [[w:Lato pros Kamara|Lato pros Kamara]] |Skull of athlete, coin for Charon, Crete, 1st century AD, AM Ag. Nikolaos, 0502012.jpg|Schädel eines Athleten römischer Zeit im Museum, 1. Jhdt. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum Agios Nikolaos | type = museum |hours=8.30-15.30, Di. geschl.| description = Das zweitgrößte archäologische Museum auf Kreta. Es liegt oberhalb des Sees auf der Straße zum Krankenhaus.| wikidata = Q4785377}} *'''Volkskundemuseum Agios Nikolaos.''' Es befindet sich neben der Touristeninformation an der Brücke zum Hafen. ({{Stand|2026}} bis auf Weiteres geschl.) * {{vCard|type=church |name=Kapelle Agios Nikolaos |address=|phone= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine der ältesten Kapellen Kretas.}} == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|address=Ikaron 4, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=|url=|hours=17.00-22.00|price=|lat=35.18557076741018|long=25.713424141289007|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} === Strände === Die ortsnahen Strände sind bewirtschaftet, bieten dafür aber Duschen usw. * {{marker|type=beach|name=Ammoudi|name-local=Παραλία Αμμούδι|url=|lat=35.19797149193992|long=25.71271803263451}} ist geeignet für Windsurfer und Schwimmer im Winter. * {{marker|type=beach|name=Mirabello|name-local=Παραλία Μιραμπέλο|url=|lat=35.21023023883278|long=25.712922187560203}} * {{marker|type=beach|name=Kitroplatia|name-local=Παραλία Κιτροπλατεία |url=|lat=35.1892379523808|long=25.7210892410227}} ist kiesig, zentral beim Hafen mit einigen Steinen im Wasser. * {{marker|type=beach|name=Ammos|url=|lat=35.187117549025615|long=25.715956496630884}} ist geschützt beim Jachthafen. * {{marker|type=beach|name=Gargadoros|url=|lat=35.182240790804315|long=25.712431535208417}} * {{marker|type=beach|name=Almyros|url=|lat=35.17610799767769|long=25.70927356473771}} == Einkaufen == Mittwochs (7-13 Uhr) ist Markttag in Agios Nikolaos, der {{marker|type=market|name=Markt|url=|lat=35.193634311297416|long=25.71072651040236}} beginnt hinter dem Krankenhaus und zieht sich dann auf einer Straße in Richtung See. Ebenfalls vom See aus beginnt nahe der Brücke die Straße des ''28. Oktober'' als Fußgängerzone, hier finden sich sehr viele Souvenirgeschäfte und ähnlicher Touristennippes. Parallel dazu verläuft die Straße ''Koundourou'' mit etwas höherwertigeren Geschäften. == Küche == [[File:Crete- water meters for olive tree irrigation3.jpeg|thumb|Die Landwirtschaft der Region ist vom Olivenbau geprägt, der aber nur noch mit Bewässerung möglich ist.]] * {{vCard|type=shop|name=Olivenhain Vassilakis|address=Neapolis Gerania, Neapoli 724 00|directions=|phone=|url=https://vassilakisestate.gr/tours/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=35.2613117887033|long= 25.5979904044725|lastedit=2026-08-14|description=Olvenbauer mit Führungen, Verkostung und Hofverkauf.|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Olivenölfarm Spiridi|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.30-19.00|price=Verkostungen (auch Weinprobe) € 45-65 mit Reservierungen|lat=35.210795733265265|long=25.711654294676823|lastedit=2026-08-14|description=Mit Führungen in der erhaltenen handwerklichen Ölmühle, Verkostung und Hofladen.|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == Die Ansammlung von Restaurants um das kleine innere Hafenbecken, nahe der Touristeninfo, ist am Abend lebhaft. == Unterkunft == Die offizielle Tourismuswebseite verzeichnet, nach Kategorien getrennt, Unterkünfte. Wer ruhige Ferienwohnungen sucht ist in den Dörfern im Hinterland, z.&#8201;B. Kritsa, gut versorgt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == Von Juni bis Mitte September wird es tagsüber 30+&#x00a0;°C heiß. Regen fällt im Sommer keiner. In der Nebensaison, November bis März sind die Tagestemperaturen mit etwa 20&#x00a0;°C angenehm. {{vCard|type=surgery|name=Ärztehaus|address=Emmanuel Modatsou 1, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=+302841027551|url=|hours=mit 24 Std. Notdienst|price=|lat=35.18930177605767|long= 25.71907361252124|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|address=|directions=am alten Hafen|phone=+302841022357|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.191020772064824|long=25.71889190397608|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=Ἑλληνικά Ταχυδρομεῖα|alt=|address=Kon/nou Karamanli 22, Ag. Nikolaos 721 00|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 7.30-14.30|price=|lat=35.18677402899563|long= 25.710064719177932|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=shop|name=Wash & Go|address=Kon/nou Paleologou 70, Ag. Nikolaos 721 00|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.19313477007417|long=25.715840268703325|lastedit=2026-08-14|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title = Asuflüge |Am Ausgang der Kritsa-Schlucht.jpg|Am Ausgang der Kritsa-Schlucht |View of Kritsa.jpg|Kritsa |Spinalonga fortress from East, 2019.jpg|Festung Spinalonga von Osten |Elounda bay with Plaka beach Crete.jpg|Bucht von Elounda und dem Strand von Plaka, gesehen von Kalydon }} * {{vCard|type=valley|name=Kritsa-Schlucht|name-local=Φαράγγι Κριτσάς|alt=|address=|address-local=|directions=unterhalb des Dorfes Kritsa, das tgl. mit 4–5 Bussen aus Agios (10&#x00a0;km; ↥ 307 m) erreichbar ist|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.16382066731451|long=25.647998881585355|lastedit=|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=mountain|name=Katharo-Hochebene|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=Straße hinauf Richtung Kritsa, abbiegen oberhalb der Stadt führt eine schmale, aber gut ausgebaute Straße zum Plateau|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reizvolle Landschaft samt 34,5&#x00a0;km² Naturschutzgebiet um den Gebirgszug Dikti. Die höheren Gegenden sind nur im Sommer bewohnt. Man sieht Ziegenherden und ab und zu Geier. In dieser Höhe sind keine Bäume und Sträucher mehr, nur Flechten. Das Buschwerk ist teilweise sehr dornig.|wikidata=Q6376254|show=nosocialmedia}} : Vom Ort {{marker|type=village|name=Katharo|name-local=Καθαρόν|url=no|lat=35.146867282533485|long=25.56591430970795|wikidata=|show=nositelinks}} kann man um den Gebirgszug Richtung Westen zum Wasserfall und in die {{marker|type=valley|name=Havgas-Schlucht|url=|lat=35.16542597096299|long=25.523264444562567}} ca. fünf Kilometer wandern. * {{vCard|type=zoo|name=Amazonas-Park|name-local=y|alt=|address=An der Landstraße nach Kourounes|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-18.00|price=|lat=35.26908297185892|long= 25.62990810531212|lastedit=2026-08-14|description=Mit Waldgehegen für Lemuren, Papageien und Makaken sowie regelmäßigen Fütterungen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kalydon === [[File:Spinalonga-et-al-from-OSM-view-with-text-4.png|thumb|Die Inseln vor Plaka]] {{vCard|type=island|name=Kalydon|name-local=y|alt=Spinalonga-Gruppe|address=|address-local=|directions=erreichbar über eine Brücke am Südostzipfel aus Schisma Eloundas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q16896733|show=nosocialmedia}} Nahe der Brücke zum Festland sieht man die {{marker|type=castle|name=versunkene Stadt Olous|url=|lat=35.255618926456236|long= 25.735828426436477}} An der Südostseite sind mehrere Strände, teils sandig, teils kiesig. Ein Stück nach Norden sind in rotem Sandstein {{marker|type=cave|name=Untwerwasserhöhlen|url=|lat=35.26572864603661|long=25.75276478989844}}. === Spinalonga === Spinalonga ({{el|Σπιναλόγκα}}) erreicht man mit Ausflugsbooten von Plaka (Überfahrt und Eintritt 2026: € 32), Elounda and Agios Nikolaos. Zu der früheren Leprakolonie auf der Insel mit ihrer wechselvollen Geschichte, an der Nordspitze von Kalydon ({{el|Καλυδών}}) heißt, kann man direkt vom Hafen aus zu Bootstouren starten. Die letzten Kranken wurden 1957 nach Agia Varvara verlegt. Nur ein orthodoxer Pope blieb bis 1962. Nominell bestand wegen „Infektionsrisiko“ bis 2000 Betretungsverbot. Das hielt in den folgenden Jahrzehnten Abenteuerlustige und Plünderer nicht ab. Der Schweizer Maurice Born dokumentierte seit 1969 die Zustände. Die Insel wurde 1972 unter Denkmalschutz gestellt. Erst 2005 begann die offizielle touristische Erschließung, die seit 2014 von der EU gefördert wird und die Aufnahme ins Weltkulturerbe zum Ziel hat. Es gibt keine Unterkunft oder Verpflegung, die ganze Festung ist ein Museum (9.30–17.30 Uhr) in dem mehrsprachige Infotafeln zu finden sind. == Literatur == Agios Nikolaos wird in den meisten Reiseführern zu [[Kreta#Literatur|Kreta]] mit beschrieben. Die Ortschaft war in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Zentrum verschiedener Romane und Filme (z.&#8201;B. ''He Who Must Die'' 1957 und ''The Moon-Spinners'' 1964), speziell in englischer Sprache, so daß deswegen manche Besucher, speziell aus dem englischen Sprachraum deswegen kommen. * Daphne du Maurier, ''Not After Midnight, and Other Stories'' 1971. * ''The Island'' (2005) über Spinalonga von Victoria Hislop, verfilmt als griechische Miniserie ''To Nisi'' (2010). Dazu: Wills, D.; ''Revisiting The Island: Victoria Hislop’s Twenty-Year Representation of Leprosy and Spinalonga;'' 2026 in ''Neograeca Bohemica,'' №&#x00a0;3 {{DOI|10.5817/NGB2026-42967}} * Kurzfilm ''Letzte Worte'' (1968) von Werner Herzog gedreht auf Spinalonga. * Die BBC-Fernsehserien ''Lotus Eaters'' (1972–73) und ''Who Pays the Ferryman?'' (1977). ;Geschichte *Bowsky, M. W. B.; ''Portrait of a Polis: Lato Pros Kamara (Crete) in the Late Second Century B. C.;'' Hesperia, Vol. 58, (1989), №&#x00a0;3, S. 331–347. {{DOI|10.2307/148222}} *Simyrdanis, Kleanthis [et. al]; ''Shallow Off-Shore Archaeological Prospection with 3-D Electrical Resistivity Tomography: The Case of Olous (Modern Elounda), Greece;'' Remote Sensing, Vol. 8, №&#x00a0;11, S. 897. {{DOI|10.3390/rs8110897}} * Xanthakē, T., & Tzōrtzēs, G.; ''Spinalonga through my eyes = Spinalonga mesa apo ta matia mu;'' Athen 2014 (Ekd. Libanē); {{ISBN|9789601428048}}; [Bildband, Text gr. u. engl.] == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.19098| long= 25.71832| radius=|wikidata=Q211463 }} {{IstInKat|Kreta}} oql93tv6gbgqfk0elow7if8rc1uch8t 0 13528 1795898 1754967 2026-08-13T18:56:33Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795898 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Mestre''' ist ein Stadtteil von [[Venedig]] auf dem Festland im [[Italien|italienischen]] [[Venetien]]. Der Stadtteil hat touristische Bedeutung, da er über eine fünf Kilometer lange Eisenbahn- und Straßenbrücke mit der Hauptinsel des historischen Venedig rund um den Canal Grande verbunden ist. Da die Insel mit allen Verkehrsmitteln binnen weniger Minuten zu erreichen ist, hat Mestre eine eigene touristische Infrastruktur entwickelt und sich insbesondere zu einer kostengünstigen Übernachtungsmöglichkeit gemausert. == Hintergrund == Mestre beherbergt die meisten Einwohner der Stadt Venedig. Während in Venedig rund 80.000 Menschen wohnen, sind es hier um die 200.000. Die damals selbständige Gemeinde Mestre erhielt 1923 die Stadtrechte, wurde aber 1926 in Venedig eingemeindet. Die Altstadt und die Geschäfte von Mestre können vom Bahnhof aus gut zu Fuß erreicht werden und liegen rund um die {{Marker | name = Piazza XXVII Ottobre | type = square | lat = 45.492421 | long = 12.244347 }} (die auch Piazza Barche genannt wird, da sich hier einst die Anlegestelle der Dampfboote nach Venedig befand) und um die {{Marker | name = Piazza Ferretto | type = square | lat = 45.493921 | long = 12.241503 }} mit ihrem charakteristischen Uhrenturm verstreut, wobei letzterer das einzige Überbleibsel der mittelalterlichen Festung ist, die einst die Stadt umgab. Es gibt viele Geschäfte und Boutiquen jeder Art, auch einen Markt, Bars und Restaurants, Kinos und Pizzerien. Mestre ist eine gute Erholung von Venedig. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker |type = airport |name = Flughafen Venedig-Tessera „Marco Polo“ |wikidata = Q849347 |show = symbol}}, den Bus bis zur Piazzale Roma nehmen, dort umsteigen Strassenbahn. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Venezia-Mestre | type = train | lat = 45.4823 | long = 12.2323 }} ist der Eisenbahnknoten von Venedig. Dementsprechend groß ist die Auswahl an nationalen und internationalen Personenfernverkehrszügen. === Mit dem Bus === Von der Piazzale Roma, nahe bei S. Lucia, fährt ein Bus der Linie 6 von Venedig nach Mestre. === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === Adriafähren aus Griechenland und Kroatien laufen den Hafen in Marghera an. Von dort sind es wenige Kilometer bis Mestre. == Mobilität == {{Mapframe|45.4875|12.2455|zoom= 12|width= 300|height= 300}} Der [[w:Translohr Venedig|Translohr Venedig]], eine Straßenbahn auf Luftreifen mit einer mittig angeordneten Führungsschiene, verbindet Mestre auf dem Festland mit dem Busbahnhof Piazzale Roma nahe dem Bahnhof Venezia Santa Lucia in der Altstadt. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type = square | name= Piazza Ferretto| lat= 45.4938| long= 12.2412| description=Hauptplatz vonMestre. }} * {{vCard|type = park | name= Parco San Giuliano| lat=45.4733 | long=12.2766 | description= }} * {{vCard|type = park | name= Parco Bissuola| lat=45.4992 | long=12.2619 | description= }} * {{vCard|type = church | name= Duomo di San Lorenzo| alt= | url = https://www.duomodimestre.com/| email=info@duomodimestre.it | wikidata = Q3716364 | address= Conte Marin Sanudo 2| lat= 45.493006 | long= 12.240564 | phone= +39 041 950666| fax=+39 041 2394641| description= }} * {{vCard|type = tower | name= Torre dell'Orologio| alt= | url = http://www.turismovenezia.it/Venezia/Torre-Civica-di-Mestre-147970.html| email=cultura.spettacolo.me@comune.venezia.it | address = Piazza Ferretto| lat= 45.494722 | long= 12.2425| phone= +39 041 2749062| fax=+39 041 2749049 | hours= Mar-Sab 10:00-12:30 e 16:00-19:30| description= }} * {{vCard|type = church | name= Chiesa di San Girolamo| address= | lat= 45.495556 | long= 12.244444 | wikidata= Q3670575 | description= }} * {{vCard|type = church | name= Chiesa di San Rocco| alt= | url = | email= | address= | lat= 45.495 | long= 12.241111| description= }} * {{vCard | name = Chiesa di Santa Maria delle Grazie | type = church, arts center | alt = Kulturzentrum | address = Via Alessandro Poerio, 20, 30174 Venezia VE | lat = 45.492557 | long = 12.241029 }} * {{vCard | name = Santuario della Madonna della Salute | type = church | address = Via Torre Belfredo, 31, 30174 Venezia VE | lat = 45.497174 | long = 12.242112 }} * {{vCard|type = church | name= Chiesa dei Santi Gervasio e Protasio| alt= | url = | email= | lat= 45.505133 | long= 12.251111| address= | wikidata=Q3668167 | phone= | description= bei der Ortschaft Carpenedo. }} * {{vCard|type = church | name= Chiesa di San Michele Arcangelo| alt= | url = | email= | lat= 45.472739| long= 12.228803| address= bei der Ortschaft Marghera. | description= }} * {{vCard | name = Festung Marghera | type = fort | url = https://fondazionefortemarghera.it/ | address = Via Forte Marghera, 30, 30173 Venezia VE | phone = +39 041 2744252 | wikidata=Q3748576 | lat = 45.476042 | long = 12.260947 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite | name=Camping Fusina | url=https://www.camping-fusina.com/en/ | email=info@campingfusina.com | address=Via Moranzani, 93, Fusina | phone= +39 041 5470543 | fax=| hours= | price=| description= Der Platz liegt and der Mündung des Brenta Kanals gegenüber Venedig. Mit der Fähre 16 (Fussina -Zatere) ist man in 20 Minuten im historischen Venedig. Die letzte Fähre fährt in Venedig im Sommer um 22.30 Uhr ab.| lat= 45.41980| long=12.25815 }} * {{vCard|type=hotel |name=Villa Crispi |address=Via Francesco Crispi, 20 |phone=+39 0415349236 |email=|fax=|url=https://www.villacrispi.it/de/index.htm |hours=|price=|lat=45.494516|long= 12.249365 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Venezia-Marghera |address=Via Malamocco, 14,30175 Marghera |phone=+39 041 538 0968 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 45.475836 |long=12.211871 |lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard | name = Centro di Medicina | type = health center | url = https://mestre.centrodimedicina.com/ | address = Viale Ancona, 5, 30172 Venezia VE | phone = +39 041 5322500 | lat = 45.482849 | long = 12.248327 | lastedit = 2020-08-09 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Wenn man in Mestre ist wird man selbstverständlich auch Venedig besuchen. Man kann es mit der Bahn oder mit der Fähre erreichen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.49056| long= 12.23806 | radius= }} {{IstInKat|Venedig (Provinz)}} 0gcjb5v70eqycl7j049dz99b86rj3ot 0 15659 1795805 1776470 2026-08-13T13:22:03Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1795805 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{VCard|name=Palais de l'Île ("vieilles prisons"), Quai des Vieilles Prisons|type=castle|url=http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile|facebook=palaisdelile.architecture|lat=45.89856|long=6.12738|description=Der Palast ist das Wahrzeichen Annecys. }} * {{vCard|type=cathedral |name=Gotische Kathedrale |wikidata=Q1083336 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=16. Jahrhundert. }} * {{VCard|name=Château d'Annecy|type=castle|url=http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy|facebook=ChateauAnnecy|x=MuseesAnnecy|lat=45.89739|long=6.12585 }} * {{VCard|name=Jardins de l'Europe|type=garden|comment=Gärten Europas|url=http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm|lat=45.89925|long=6.13142 }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 6m44f1jvbvn5tfmn2r48zr6x4531ctl 1795806 1795805 2026-08-13T13:23:59Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Palais de l'Île ("vieilles prisons"), Quai des Vieilles Prisons 1795806 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île ("vieilles prisons"), Quai des Vieilles Prisons | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard|type=cathedral |name=Gotische Kathedrale |wikidata=Q1083336 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=16. Jahrhundert. }} * {{VCard|name=Château d'Annecy|type=castle|url=http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy|facebook=ChateauAnnecy|x=MuseesAnnecy|lat=45.89739|long=6.12585 }} * {{VCard|name=Jardins de l'Europe|type=garden|comment=Gärten Europas|url=http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm|lat=45.89925|long=6.13142 }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} p2i1vcqdiafywej4wrrk01laj03zgei 1795808 1795806 2026-08-13T13:26:02Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Château d'Annecy 1795808 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île ("vieilles prisons"), Quai des Vieilles Prisons | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard|type=cathedral |name=Gotische Kathedrale |wikidata=Q1083336 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=16. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{VCard|name=Jardins de l'Europe|type=garden|comment=Gärten Europas|url=http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm|lat=45.89925|long=6.13142 }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} m7zsm0pjuwrlh4yg54ck3m8iafx2ps0 1795811 1795808 2026-08-13T13:32:22Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Gotische Kathedrale 1795811 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île ("vieilles prisons"), Quai des Vieilles Prisons | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{VCard|name=Jardins de l'Europe|type=garden|comment=Gärten Europas|url=http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm|lat=45.89925|long=6.13142 }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} ba9nq8awaal505gi9p46zp1skadca88 1795812 1795811 2026-08-13T13:32:54Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Palais de l'Île 1795812 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{VCard|name=Jardins de l'Europe|type=garden|comment=Gärten Europas|url=http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm|lat=45.89925|long=6.13142 }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} h49x6knhjpyttkmuz9ks0v6zfzbux3c 1795815 1795812 2026-08-13T13:36:01Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Jardins de l'Europe 1795815 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 69mqqmx670c8i1k3v5t89tnwanxxi97 1795818 1795815 2026-08-13T13:39:54Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Pont des Amours 1795818 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard|type=park |name=Champ de Mars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Park der Stadt liegt am Ufer des Sees. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = monument | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 3a1ikdxw7442c8cxmhfe0j8uyvrlkxa 1795822 1795818 2026-08-13T13:43:25Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Champ de Mars 1795822 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = monument | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} az6xx0u96zx0l7q6rpibavqvib14hw5 1795823 1795822 2026-08-13T13:44:27Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Pont des Amours 1795823 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} m71vl7iwbk0e8feqrwxux264aeeswrg 1795824 1795823 2026-08-13T13:45:06Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Champ de Mars 1795824 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 6qzg1gkvqlzoubbobzggzm28gijhv4w 1795825 1795824 2026-08-13T13:45:52Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1795825 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Perrière |address=in der Burgmauer des Schlosses |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} ad9wilsmxlpkb49pxqvc8g3snvs0d0z 1795826 1795825 2026-08-13T13:48:38Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Tor Perrière 1795826 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard|type=gate |name=Porte du Sépulcre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Tor vom Heiligen Grab. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} c2zmolx8sr64tg0fgfvvuvwx2v98sa0 1795827 1795826 2026-08-13T13:49:59Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Porte du Sépulcre 1795827 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard|type=gate |name=Tor Sainte Claire |address=in Richtung Chambéry |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste des alten Tors und der ehemaligen Festung. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} k8fgx4kg2r0vyf7izckm8nkxlkpifc5 1795828 1795827 2026-08-13T13:51:52Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Tor Sainte Claire 1795828 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard|type=gate |name=Rue Sainte-Clairemit |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Romantische Bögen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} bhv1rfsfy4nob3veg0379abc7nlkynr 1795829 1795828 2026-08-13T13:54:14Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Rue Sainte-Clairemit 1795829 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. Der '''Plage des Marquisats''' befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. Der '''Plage de l'Impérial''' ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} n1w3gu4t9l4lgjwlcd60ea3wpj62v1g 1795830 1795829 2026-08-13T13:57:46Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1795830 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard|type= do |name= Plage des Marquisats|description= Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt.}} * {{vCard|type= do |name= Plage de l'Impérial |description= Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} gb0qoafuvpw9q7md5e01wargq678svh 1795831 1795830 2026-08-13T13:58:12Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Plage des Marquisats 1795831 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard|type= do |name= Plage de l'Impérial |description= Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 5zxqou2z0w52n2vhlkjircmr7t8zbm8 1795832 1795831 2026-08-13T13:58:46Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Plage de l'Impérial 1795832 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen Ausflugsschiffe für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 09ymqpmq8es1mzm8uem19w9t0uu2q3n 1795833 1795832 2026-08-13T13:59:26Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1795833 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} l634plp2koaanfl4cbaht6gh4ddmeyk 1795834 1795833 2026-08-13T14:02:30Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ 1795834 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard|type= landscape|name= Gorges du Fier |description= Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} bt37xa8qmwwebon24x1omhbva2kpfx5 1795835 1795834 2026-08-13T14:02:50Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ Geänderte vCard für Gorges du Fier 1795835 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 0kzbwu17wnsw858jv6fbe4va6qqcqdc 1795836 1795835 2026-08-13T14:04:00Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ 1795836 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard|type= castle|name= Burg Menthon-Saint-Bernard |description=Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} byb6x1ylz9iw9ozjeszf9zsuygsegqf 1795837 1795836 2026-08-13T14:05:03Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ Geänderte vCard für Burg Menthon-Saint-Bernard 1795837 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} mufc75enlpzd3bl7qjmopekf8btllip 1795838 1795837 2026-08-13T14:05:38Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ Geänderte vCard für Gorges du Fier 1795838 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} cvkjkzn6a3krkegpq95prfanjftd90r 1795839 1795838 2026-08-13T14:07:02Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ 1795839 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] * [[w:fr:Château de Montrottier|Schloss Montrottier]] über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 43tz6tr0rl6rmjhjdz2tdhwagbmfi3j 1795840 1795839 2026-08-13T14:08:29Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ 1795840 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard|type= castle|name=Burg Montrottier |description= über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} awum8497rk8npimw055f95lp1z6t2a5 1795841 1795840 2026-08-13T14:08:49Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ Geänderte vCard für Burg Montrottier 1795841 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] * [[Chamonix-Mont-Blanc]] * [[Lyon]] == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} oviqeueodxmprikqhofaezttf279d65 1795842 1795841 2026-08-13T14:10:38Z DocWoKav 14575 /* Ausflüge */ 1795842 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} kl21p4q2mw8n1unfu9fle7ecixat0bv 1795843 1795842 2026-08-13T14:11:08Z DocWoKav 14575 /* Küche */ 1795843 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} jp4wx6p5ly40cj0k491iq4la2w50p5a 1795844 1795843 2026-08-13T14:12:09Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Château d'Annecy 1795844 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} ly7v96uc6ejfzg4ww95p7dyzno0pgoo 1795845 1795844 2026-08-13T14:12:49Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Jardins de l'Europe 1795845 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} rewgkasxfcv9znnpa11z3r5xjx76gxv 1795846 1795845 2026-08-13T14:13:19Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Pont des Amours 1795846 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 6ijk9hesmcpvhvjoetvajhx1n6p8185 1795847 1795846 2026-08-13T14:14:58Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1795847 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Clairemit | type = road | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} jbc2upbumf0sqnuqqpeyq5yuz3jof69 1795848 1795847 2026-08-13T14:18:15Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Rue Sainte-Claire 1795848 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} oh02sip3bbqrod8hgk5bcignldw0tbu 1795849 1795848 2026-08-13T14:20:53Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1795849 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] [[File:Annecy - Rue Sainte-Claire (juil 2022).jpg|thumb|Rue Sainte-Claire]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} snxumpfhyo55g79k3xh7rvj336zrvf5 1795850 1795849 2026-08-13T14:21:55Z DocWoKav 14575 1795850 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] [[File:Annecy - Rue Sainte-Claire (juil 2022).jpg|thumb|Rue Sainte-Claire]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} duo08e6ohps4fncf8ccotxmgeu94aid 1795851 1795850 2026-08-13T14:25:49Z DocWoKav 14575 /* Anreise */ 1795851 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == [[File:Lac d'Annecy 2024 (2).jpg|thumb|Lac d'Annecy ]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] [[File:Annecy - Rue Sainte-Claire (juil 2022).jpg|thumb|Rue Sainte-Claire]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 47s2lzo25ty7fyh0aencd5spsmnrj7y 1795852 1795851 2026-08-13T14:26:12Z DocWoKav 14575 /* Anreise */ 1795852 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} [[File:Lac d'Annecy 2024 (2).jpg|thumb|Lac d'Annecy ]] === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] [[File:Annecy - Rue Sainte-Claire (juil 2022).jpg|thumb|Rue Sainte-Claire]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} myxsh9w1f1gmlgajn78c78dju5jc2yq 1795872 1795852 2026-08-13T17:39:14Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795872 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} [[File:Lac d'Annecy 2024 (2).jpg|thumb|Lac d'Annecy ]] === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 | show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] [[File:Annecy - Rue Sainte-Claire (juil 2022).jpg|thumb|Rue Sainte-Claire]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} 3lzqux6ndsdbtqyd39dv5g93jjkd3nc 1795873 1795872 2026-08-13T17:44:22Z Eduard47 17518 /* Mit dem Flugzeug */ -show=none 1795873 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.tourisme-annecy.net Annecy Tourismus] | TouriInfoTel= }} Die französische Stadt '''Annecy''' ist Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]]. Die am Lac d’Annecy gelegene prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. Annecy wird in Anlehnung an seine Kanäle durch die Altstadt auch als das "[[Venedig]] der Alpen" bezeichnet. == Hintergrund == {{Mapframe |45.895|6.12389|zoom =14|height =300|width =300}} Der Ort liegt eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse am Nordende des über 27 km² großen [[w:Lac d'Annecy|Lac d'Annecy]]. Der See wird von den Gebirgsmassiven der Bornes-Alpen und des Bauges-Massivs eingerahmt. Durch die Altstadt zieht sich ein fein verzweigtes Netz aus natürlichen und künstlichen Wasserläufen. Der Thiou, einer der kürzesten Flüsse Frankreichs, dient als natürlicher Abfluss des Sees. Er schlängelt sich malerisch durch die historischen Gassen und verleiht der Stadt so ihr charakteristisches Erscheinungsbild. In der Antike gründeten die Römer die Siedlung Boutae auf der Ebene im Norden des heutigen Stadtgebiets. Mit dem Zusammenbruch des Römischen Reiches verlagerten die Bewohner das Zentrum aus Sicherheitsgründen an den Fuß des Felsens, auf dem heute das Schloss thront. Im Mittelalter gewann Annecy rasch an Bedeutung und wurde zur Hauptstadt der Grafschaft Genf. Als die Reformation im 16. Jahrhundert das nahe gelegene Genf erfasste, floh der katholische Bischof nach Annecy. Die Stadt entwickelte sich daraufhin zu einem Zentrum der Gegenreformation, das maßgeblich von der Persönlichkeit des heiligen Franz von Sales geprägt wurde. Über viele Jahrhunderte gehörte Annecy zum Herzogtum Savoyen und wechselte mehrfach die Zugehörigkeit zwischen diesem Teil des Hauses Savoyen und Frankreich, ehe die Region im Jahr 1860 endgültig französisch wurde. Im 19. und 20. Jahrhundert erlebte die Stadt durch die frühe Industrialisierung und das Aufkommen des Alpentourismus ihren Aufstieg zu einer modernen, international beliebten Kultur- und Urlaubsstadt. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Genf]]|value=55 km}} {{quickbar item|heading=[[Lyon]]|value=140 km}} {{quickbar table end}} [[File:Lac d'Annecy 2024 (2).jpg|thumb|Lac d'Annecy ]] === Mit dem Flugzeug === Annecy verfügt über einen eigenen Flugplatz {{Marker|name=Annecy-Meythet (LFLP)|type=airport|wikidata=Q1430810}}, der keinen kommerziellen Flugverkehr hat, jedoch mit privaten Flugzeugen angeflogen werden kann. Von diesem ist der Bahnhof mit den Bus-Linien 6 und 10 in ca. 25 Minuten erreichbar. Der nächst gelegene Flughafen, der von den größeren Airlines angeflogen wird, ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata=Q289972 }}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|name=Bahnhof|type=train| wikidata=Q2043382 | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frncy/annecy|lat=45.90175|long=6.12115}} von Annecy ist an das TGV-Netz der französischen Bahn (SNCF) angeschlossen. === Mit dem Bus === Mit dem Bus kann man Annecy u.a. von Genf, Lyon, Grenoble und Chambéry aus erreichen. Bushalte sind am Bahnhofsvorplatz oder nahebei in der Rue de l'industrie. === Auf der Straße === Annecy ist über die Autobahnen (mautpflichtig) A 41 ([[Genf]] - [[Chambéry]]) und A 410 an das europäische Fernstraßennetz angebunden. Von Deutschland aus erreicht man Annecy am besten durch die Schweiz ([[Autobahn 1 (Schweiz)]]: St. Margrethen - Zürich - Bern - Lausanne - Genf). === Mit dem Schiff === Ausflugsschifffahrt und Segeln auf dem Lac d'Annecy. == Mobilität == [[Datei:Annecy mars 001.JPG|miniatur|Fußgängerzone in Annecy]] Die Wege in der Innenstadt von Annecy sind kurz. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Fußgängerzone besteht nicht aus Straßen im gewöhnlichen Sinne, sondern aus Kanälen ohne Schiffsverkehr. Die Fußwege laufen entlang der Kanäle links und rechts unter den Arkaden. Verschiedene Buslinien verbinden die Innenstadt mit anderen Bereichen der Stadt. Busfahrpläne sind [https://www.sibra.fr/ hier] einzusehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Annecy-vieilles-prison-ancient-jails.jpg|miniatur|Palais de l'Île]] [[File:Jardin de l'Europe - Annecy.JPG|thumb|Jardin de l'Europe]] [[File:Annecy - Rue Sainte-Claire (juil 2022).jpg|thumb|Rue Sainte-Claire]] * {{vCard | name = Palais de l'Île | type = castle | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Palais-de-l-Ile | lat = 45.89856 | long = 6.12738 | facebook = palaisdelile.architecture | description = Das Palais de l’Isle steht wie ein steinernes Schiff mitten im Fluss Thiou und gilt als das Wahrzeichen der Stadt. Der Festungsbau aus dem 12. Jahrhundert diente im Laufe der Zeit als Residenz, Gericht und Gefängnis. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum zur Regionalgeschichte. }} * {{vCard | name = Château d'Annecy | type = castle | wikidata = Q2259452 | url = http://musees.agglo-annecy.fr/Chateau-d-Annecy | lat = 45.89739 | long = 6.12585 | facebook = ChateauAnnecy | x = MuseesAnnecy | description = Die Burg von Annecy liegt auf einem Felsvorsprung über der Altstadt und bietet einen Panoramablick auf die Dächer der Stadt und den See. Die ehemalige Residenz der Grafen von Genf verbindet mittelalterliche Wehrarchitektur mit der Eleganz der Renaissance. In dem darin untergebrachten Museum werden Kunstsammlungen, historische Möbel und Ausstellungen zur alpinen Seenlandschaft gezeigt. }} * {{vCard | name = Gotische Kathedrale | type = cathedral | wikidata = Q1083336 | description = Die im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaute Kathedrale von Annecy war ursprünglich die Kapelle eines Franziskanerklosters und Wirkungsstätte des heiligen Franz von Sales. }} * {{vCard | name = Jardins de l'Europe | comment = Gärten Europas | type = garden | wikidata = Q3162667 | url = http://www.annecy.fr/831-espaces-verts-parcs-jardins-squares.htm | lat = 45.89925 | long = 6.13142 | description = Die Jardins de l'Europe erstrecken sich direkt am Seeufer. Die Parkanlage zeichnet sich durch ihren alten Baumbestand, ihre weitläufigen Rasenflächen und die Schiffsanlegestellen für Bootsrundfahrten aus. }} * {{vCard | name = Champ de Mars | type = park | lat = 45.90139 | long = 6.13061 | description = Der Le Pâquier, der auch unter der Bezeichnung Champ de Mars bekannt ist, ist eine weitläufige Park- und Promenadenfläche, die sich direkt am Nordufer des Sees von Annecy befindet. Die grüne Lunge der Stadt bietet einen freien Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die hier spazieren gehen, Sport treiben oder picknicken. Im Sommer finden hier zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen und Feste statt. Der Park bietet einen direkten Übergang zu den Jardins de l'Europe und dem Seeufer. }} * {{vCard | name = Pont des Amours | type = bridge | wikidata = Q3397356 | lat = 45.90022 | long = 6.13137 | description = Die Pont des Amours verbindet den Park der Jardins de l'Europe mit der großen Freifläche Le Pâquier. Die eiserne Fußgängerbrücke überspannt den Canal du Vassé und bietet einen weiten Blick auf das Alpenpanorama. Sie ist ein beliebter Fotoplatz für Paare und bietet eine romantische Kulisse mit Blick auf den See und die unter den schattigen Platanen ankernden Boote. }} * {{vCard | name = Tor Perrière | type = gate | lat = 45.89800 | long = 6.12752 | description = Die Porte Perrière, die sich am Südosteingang der Altstadt nahe der Brücke Pont Perrière befindet, gehört zu den verbliebenen Befestigungsanlagen aus dem Mittelalter. Der antike Tordurchgang verband historisch die Stadt mit dem Weg in Richtung Faverges und Italien. }} * {{vCard | name = Porte du Sépulcre | type = gate | lat = 45.89737 | long = 6.12283 | description = Das Tor vom Heiligen Grab. Die Porte du Sepulcre bildete einen weiteren strategischen Zugangsturm in der mittelalterlichen Stadtbefestigung. Sie schützte die Stadt nach Westen hin im Bereich der Vorstadt Sainte-Claire. }} * {{vCard | name = Tor Sainte Claire | type = gate | address = in Richtung Chambéry | lat = 45.89800 | long = 6.12358 | description = Die Porte Sainte Claire markiert das westliche Stadttor der alten Befestigungsanlage. Das Bauwerk mit seinen charakteristischen Bögen geht auf das 14. und 15. Jahrhundert zurück und schloss die Stadt gegen Angriffe aus dem Westen ab. }} * {{vCard | name = Rue Sainte-Claire | type = road | wikidata = Q27832190 | lat = 45.89841 | long = 6.12474 | description = Die Rue Sainte-Claire ist eine der zentralen und lebendigsten Gassen der Altstadt von Annecy. Sie zeichnet sich durch ihre durchgehenden, romanisierten Laubengänge (Arkaden) aus, die Fußgängern Witterungsschutz bieten. Die Gasse ist gesäumt von traditionellen Boutiquen, Bäckereien, Cafés und Restaurants und ist regelmäßiger Standort des traditionellen Wochenmarkts von Annecy. }} == Aktivitäten == Bei Annecy sind viele Strände mit Kinderspielplätzen zu finden. Zahlreiche Wassersportarten können dort betrieben werden. * {{vCard | name = Plage des Marquisats | type = do | lat = 45.89291 | long = 6.13729 | description = Der Strand befindet sich in unmittelbare Nähe des Stadtzentrums und ist kostenlos und deshalb sehr belebt. }} * {{vCard | name = Plage de l'Impérial | type = do | lat = 45.90234 | long = 6.14317 | description = Der Strand ist im Sommer kostenpflichtig und bietet einen Sprungturm, eine Wasserrutsche und ein kleines Becken für Kinder. }} Empfehlenswert und schön ist bei gutem Wetter eine '''Fahrradtour rund um den See''' (Länge ca. 40 km). Die ehemalige Eisenbahnstrecke inklusive eines kurzen Tunnels ('''[[Promenade cyclable du Lac d'Annecy]]''') ist im Sommer sehr beliebt und ohne nennenswerte Steigungen. Einzig die Barrieren vor Straßenkreuzungen sorgen für Stockungen. An der östlichen Seeseite verläuft die Route allerdings viel über Straßen und hat bei Talloires (in Fahrtrichtung Norden) eine beachtliche Steigung, die für Freizeitradler ohne Absteigen und Schieben nicht zu bewältigen ist. Es empfiehlt sich daher, die Fahrradtour auf der östlichen Seeseite über Annecy-le-Vieux, Veyrier-du-Lac, Menthon-Saint-Bernard und Talloires in Richtung Doussard zu starten und dann auf der westlichen Seeseite über Duingt, Saint-Jorioz und Sévrier zurückzukehren. Fahrräder kann man bei [https://www.annecy-location-velo.com/ Roul' ma poule] mieten. Im Hafen von Annecy liegen '''Ausflugsschiffe''' für Rundfahrten auf dem Lac d'Annecy vor Anker. Informationen hierzu sind unter [http://www.annecy-croisieres.com annecy-croisieres] zu finden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Festival d’Animation Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecy.org/home/?Page_ID=1 |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ein jährlich im Juni stattfindendes Trickfilm-Festival.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival du cinéma Italien |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.annecycinemaitalien.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Festival des italienischen Kinos (Ende September bis Anfang Oktober).}} * {{vCard|type=festival |name=Noctibules |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bonlieu-annecy.com/noctibules |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Straßenkunstfestival im Juli.}} * {{vCard|type=festival |name=Biennale du cinéma espagnol d'Annecy |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.annecinespagnol.fr/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Ende März, alle zwei Jahre findet das Festival des spanischen Kinos statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Fête du lac |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erster Samstag im August), Seefest mit Musik und [[Feuerwerk|Feuerwerk]].}} * {{vCard|type=festival |name=Annecy Classic Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im August.}} == Einkaufen == == Küche == [[File:Annecy Chez Poustache.JPG|thumb|Chez Poustache]] In der Fußgängerzone reiht sich ein Restaurant an das andere. In den Sommermonaten wird häufig im Freien unter den Arkaden gespeist, ''Essen wie Gott in Frankreich'' in seiner angenehmsten Form. Manche Restaurants habe einen Balkon im Obergeschoss, wo man ungestörter ist. Traditionell findet man häufig die typisch savoyardische Küche, vor allem mit regionalen Käseprodukten, wie Fondue, Raclette und Tartiflette - am besten in den Restaurants ''[http://www.lefreti.com/ Le Fréti]'', ''[https://www.restaurant-lechalet.com/carte/ Le Chalet]'' und ''[http://www.letageannecy.fr/ L'Étage]''. Besonders empfehlenswert sind die Crêpe- und Eisstände, z.&#x202F;B. ''[http://www.chezpoustache.com/ Chez Poustache]<br />'' == Nachtleben == Durch die geographische Lage Annecys bleibt es in den Sommermonaten in der Innenstadt bis in die späten Abendstunden mild. Das Nachtleben findet daher häufig in den Bars und Restaurants unter den Arkaden statt. Man sollte sich im Klaren darüber sein, dass man im sehr bürgerlich geprägten Annecy keine besonders großen Nachtclubs oder Diskotheken findet. == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Château de Menthon 01 v2.jpg|thumb|Château de Menthon]] [[File:Montrottier Castle 3.jpg|mini|Schloss Montrottier]] * {{vCard | name = Gorges du Fier | type = landscape | wikidata = Q3111012 | lat = 45.89457 | long = 6.02332 | description = Die Schlucht liegen wenige Kilometer westlich der Stadt. Eine spektakuläre Holzbrücke ist hoch über dem tostenden Fluss an den steilen Felswänden der Schlucht befestigt. }} * {{vCard | name = Burg Menthon-Saint-Bernard | type = castle | wikidata = Q2700205 | address = n | lat = 45.86396 | long = 6.20345 | description = Die Burg Menthon-Saint-Bernard ragt am Ostufer des Sees auf einem bewaldeten Felsen empor. Das seit über 800 Jahren im Besitz derselben Familie befindliche Schloss diente mit seinen spitz zulaufenden Türmen angeblich als Inspiration für Walt Disneys Dornröschenschloss. }} * {{vCard | name = Burg Montrottier | type = castle | wikidata = Q2255651 | description = über den ''Gorges du Fier'' in der Gemeinde [[w:Lovagny|Lovagny]], rund 10&#x202F;km westlich, im Besitz der Académie florimontane, u.a. mit Bronzereliefs der Nürnberger Meister Pater und Hans Vischer. }} * [[Genf]] - liegt knapp 40 Kilometer nördlich von Annecy auf Schweizer Staatsgebiet am Ufer des Genfersees. Die internationale Diplomatenmetropole beeindruckt mit ihrer eleganten Seepromenade, der historischen Altstadt und dem Hauptsitz vieler weltweiter Organisationen. * [[Chamonix-Mont-Blanc]] - ist der weltberühmte Alpenort am Fuße des Mont Blanc, dem höchsten Berg Europas. Der Ort ist das internationale Zentrum für Bergsteiger, Skifahrer und Naturliebhaber inmitten einer dramatischen Gletscherwelt. * [[Lyon]] - ist die drittgrößte Stadt Frankreichs und gilt als die unangefochtene Hauptstadt der französischen Gastronomie. Die Metropole liegt etwa 100 Kilometer westlich von Annecy am Zusammenfluss von Rhône und Saône und blickt auf eine reiche römische und mittelalterliche Geschichte zurück. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.lac-annecy.com/ Seite des Office du Tourisme des Lac d'Annecy] * [http://www.annecy.fr/ Offizielle Seite der Stadt] * [http://www.jaimeannecy.com Annecy foto] * [http://annecyphotos.blogspot.com/ Annecy, Photos Stéphane Mugnier] {{GeoData| lat= 45.90944| long= 6.12389| radius= }} {{IstInKat|Haute-Savoie}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-2}} a8q09b5m96aq6bt8lgz414t3xe3p4h6 10 16035 1795957 1723627 2026-08-14T06:49:52Z RolandUnger 3 vereinfacht (für dark mode) 1795957 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class="prettytable noprint" |- ! colspan="2" | Die Mayaruinen |- | Guatemala | [[Aguateca]] '''·''' [[Cival]] '''·''' [[Dos Pilas]] '''·''' [[El Chal]] '''&#8231;''' [[El Mirador]] '''·''' [[El Peru]] '''·''' [[El Zotz]] '''·''' [[Ixkun]] '''·''' [[Iximché]] '''·''' [[Ixlú]] '''·''' [[Guatemala City|Kaminaljuyú]] '''·''' [[La Corona]] '''·''' [[Machaquilá]] '''.''' [[Mixco Viejo]] '''·''' [[Nakbé]] '''·''' [[Nakum]] '''·''' [[Naranjo]] '''·''' [[Piedras Negras]] '''·''' [[Quiriguá]] '''·''' [[Rio Azul]] '''.''' [[San Bartolo]] '''·''' [[Seibal]] '''·''' [[Takalik Abaj]] '''·''' [[Flores (Guatemala)|Tayasal]] '''·''' [[Tikal]] '''·''' [[Topoxté]] '''·''' [[Uaxactún]] '''·''' [[Ucanal]] '''·''' [[Utatlán]] '''·''' [[Yaxha]] '''·''' [[ Zaculeu]] |- | Belize | [[Altun Ha]] '''·''' [[Buenavista del Cayo]] '''·''' [[Cahal Pech]] '''·''' [[Caracol]] '''·''' [[Cerros]] '''·''' [[Chan Chich]] '''.''' [[Chau Hiix]] '''.''' [[Cuello]] '''·''' [[El Pilar (Belize)|El Pilar]] '''·''' [[La Milpa]] '''·''' [[Lamanai]] '''·''' [[Louisville (Belize)|Louisville]] '''.''' [[Lubaantun]] '''·''' [[Nim Li Punit]] '''·''' [[Nohmul]] '''·''' [[Pacbitún]] '''·''' [[Pook’s Hill]] '''·''' [[Pusilhá]] '''·''' [[San Estevan]] '''·''' [[Santa Rita]] '''·''' [[Sarteneja]] '''·''' [[Shipstern-Naturschutzreservat|Shipstern]] '''·''' [[Uxbenká]] '''·''' [[Uxbentun]] '''·''' [[Port Honduras Marine Reserve|Wild Cane Caye]] '''·''' [[Xnaheb]] '''·''' [[Xunantunich]] |- | Mexiko | [[Acanmul]] '''·''' [[Acanceh]] '''·''' [[Aké]] '''·''' [[Balamkú]] '''·''' [[Becán]] '''·''' [[Bonampak]] '''·''' [[Calakmul]] '''·''' [[Chac II]] '''·''' [[Chacchoben]] '''·''' [[Chacmultun]] '''·''' [[Caleta Chacalal | Chacalal]] '''·''' [[Chicanná]] '''·''' [[Chichén Itzá]] '''·''' [[Chinkultic]] '''·''' [[Chunhuhub]] '''·''' [[Chunlimón]] '''·''' [[Cobá]] '''·''' [[Comalcalco]] '''·''' [[Cuca]] '''·''' [[Culubá]] '''·''' [[Dsibiltún]] '''·''' [[Dzibanche]] '''·''' [[Dzibilchaltún]] '''·''' [[Dzibilnocac]] '''·''' [[Edzná]] '''·''' [[Ek Balam]] '''·''' [[El Meco]] '''·''' [[El Tigre]] '''·''' [[Cancun|El Rey]] '''·''' [[Hochob]] '''·''' [[Hormiguero]] '''·''' [[Huntichmul]] '''·''' [[Huntichmul II]] '''·''' [[Izamal]] '''·''' [[Jaina]] '''·''' [[Kabah]] '''·''' [[Kinichna]] '''.''' [[Kiuic]] '''·''' [[Kohunlich]] '''·''' [[Labná]] '''·''' [[Lagartero]] '''·''' [[La Reforma]] '''·''' [[Malpasito]] '''·''' [[Maní]] '''·''' [[Mayapán]] '''·''' [[Mul Chic]] '''·''' [[Sian Ka'an|Muyil]] '''·''' [[Nadz Caan]] '''·''' [[Nocuchich]] '''·''' [[Nohpat]] '''·''' [[Oxkintoc]] '''·''' [[Chetumal|Oxtankah]] '''·''' [[Palenque]] '''·''' [[Pechal]] '''·''' [[Plan de Ayutla]] '''·''' [[Pomoná]] '''·''' [[Rio Bec]] '''·''' [[Sabana Piletas]] '''·''' [[Santa Rosa Xtampak]] '''·''' [[Sayil]] '''·''' [[Tabasqueño]] '''·''' [[Tancah]] '''·''' [[Tenam Puente]] '''·''' [[Tohcok]] '''·''' [[Toniná]] '''·''' [[Tulum]] '''·''' [[Uxmal]] '''·''' [[Witzinah]] '''·''' [[Playa del Carmen|Xaman-Ha]] '''·''' [[Xbalché]] '''·''' [[Xburrotunich]] '''·''' [[Xcalumkin]] '''·''' [[Progreso|Xcambo]] '''·''' [[Xcaret]] '''·''' [[Xel Há]] '''·''' [[Xhaxché]] '''·''' [[Xlabpak]] '''·''' [[Xkichmook]] '''·''' [[Xkipché]] '''·''' [[Xpujil|Xpuhil]]'''·''' [[Yaxchilán]] '''·''' [[Yaxuná]] |- | El&nbsp;Salvador | [[Casa Blanca]] '''·''' [[Cara Sucia]] '''·''' [[Cihuatán]] '''·''' [[Ciudad Vieja]] '''·''' [[Gruta Del Espiritu Santo]] '''·''' [[Joya de Cerén]] '''·''' [[Las Marias]] '''·''' [[San Andrés (El Salvador)]] '''·''' [[Tazumal]] |- | Honduras | [[Copán]] '''·''' [[Los Higos]] '''·''' [[Los Naranjos]] '''·''' [[Rio Amarillo]] '''·''' [[Travesia]] |}</includeonly><noinclude><!--Kategorien bitte an das Ende der Unterseite /Doku, Interwiki-Links bitte nach Wikidata --> {{Dokumentation}}</noinclude> jzt0lxw3okdl0sfnbjaa8glaxdgpl31 1795958 1795957 2026-08-14T06:52:25Z RolandUnger 3 +mw-collapsible 1795958 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class="prettytable noprint mw-collapsible" |- ! colspan="2" | Die Mayaruinen |- | Guatemala | [[Aguateca]] '''·''' [[Cival]] '''·''' [[Dos Pilas]] '''·''' [[El Chal]] '''&#8231;''' [[El Mirador]] '''·''' [[El Peru]] '''·''' [[El Zotz]] '''·''' [[Ixkun]] '''·''' [[Iximché]] '''·''' [[Ixlú]] '''·''' [[Guatemala City|Kaminaljuyú]] '''·''' [[La Corona]] '''·''' [[Machaquilá]] '''.''' [[Mixco Viejo]] '''·''' [[Nakbé]] '''·''' [[Nakum]] '''·''' [[Naranjo]] '''·''' [[Piedras Negras]] '''·''' [[Quiriguá]] '''·''' [[Rio Azul]] '''.''' [[San Bartolo]] '''·''' [[Seibal]] '''·''' [[Takalik Abaj]] '''·''' [[Flores (Guatemala)|Tayasal]] '''·''' [[Tikal]] '''·''' [[Topoxté]] '''·''' [[Uaxactún]] '''·''' [[Ucanal]] '''·''' [[Utatlán]] '''·''' [[Yaxha]] '''·''' [[ Zaculeu]] |- | Belize | [[Altun Ha]] '''·''' [[Buenavista del Cayo]] '''·''' [[Cahal Pech]] '''·''' [[Caracol]] '''·''' [[Cerros]] '''·''' [[Chan Chich]] '''.''' [[Chau Hiix]] '''.''' [[Cuello]] '''·''' [[El Pilar (Belize)|El Pilar]] '''·''' [[La Milpa]] '''·''' [[Lamanai]] '''·''' [[Louisville (Belize)|Louisville]] '''.''' [[Lubaantun]] '''·''' [[Nim Li Punit]] '''·''' [[Nohmul]] '''·''' [[Pacbitún]] '''·''' [[Pook’s Hill]] '''·''' [[Pusilhá]] '''·''' [[San Estevan]] '''·''' [[Santa Rita]] '''·''' [[Sarteneja]] '''·''' [[Shipstern-Naturschutzreservat|Shipstern]] '''·''' [[Uxbenká]] '''·''' [[Uxbentun]] '''·''' [[Port Honduras Marine Reserve|Wild Cane Caye]] '''·''' [[Xnaheb]] '''·''' [[Xunantunich]] |- | Mexiko | [[Acanmul]] '''·''' [[Acanceh]] '''·''' [[Aké]] '''·''' [[Balamkú]] '''·''' [[Becán]] '''·''' [[Bonampak]] '''·''' [[Calakmul]] '''·''' [[Chac II]] '''·''' [[Chacchoben]] '''·''' [[Chacmultun]] '''·''' [[Caleta Chacalal | Chacalal]] '''·''' [[Chicanná]] '''·''' [[Chichén Itzá]] '''·''' [[Chinkultic]] '''·''' [[Chunhuhub]] '''·''' [[Chunlimón]] '''·''' [[Cobá]] '''·''' [[Comalcalco]] '''·''' [[Cuca]] '''·''' [[Culubá]] '''·''' [[Dsibiltún]] '''·''' [[Dzibanche]] '''·''' [[Dzibilchaltún]] '''·''' [[Dzibilnocac]] '''·''' [[Edzná]] '''·''' [[Ek Balam]] '''·''' [[El Meco]] '''·''' [[El Tigre]] '''·''' [[Cancun|El Rey]] '''·''' [[Hochob]] '''·''' [[Hormiguero]] '''·''' [[Huntichmul]] '''·''' [[Huntichmul II]] '''·''' [[Izamal]] '''·''' [[Jaina]] '''·''' [[Kabah]] '''·''' [[Kinichna]] '''.''' [[Kiuic]] '''·''' [[Kohunlich]] '''·''' [[Labná]] '''·''' [[Lagartero]] '''·''' [[La Reforma]] '''·''' [[Malpasito]] '''·''' [[Maní]] '''·''' [[Mayapán]] '''·''' [[Mul Chic]] '''·''' [[Sian Ka'an|Muyil]] '''·''' [[Nadz Caan]] '''·''' [[Nocuchich]] '''·''' [[Nohpat]] '''·''' [[Oxkintoc]] '''·''' [[Chetumal|Oxtankah]] '''·''' [[Palenque]] '''·''' [[Pechal]] '''·''' [[Plan de Ayutla]] '''·''' [[Pomoná]] '''·''' [[Rio Bec]] '''·''' [[Sabana Piletas]] '''·''' [[Santa Rosa Xtampak]] '''·''' [[Sayil]] '''·''' [[Tabasqueño]] '''·''' [[Tancah]] '''·''' [[Tenam Puente]] '''·''' [[Tohcok]] '''·''' [[Toniná]] '''·''' [[Tulum]] '''·''' [[Uxmal]] '''·''' [[Witzinah]] '''·''' [[Playa del Carmen|Xaman-Ha]] '''·''' [[Xbalché]] '''·''' [[Xburrotunich]] '''·''' [[Xcalumkin]] '''·''' [[Progreso|Xcambo]] '''·''' [[Xcaret]] '''·''' [[Xel Há]] '''·''' [[Xhaxché]] '''·''' [[Xlabpak]] '''·''' [[Xkichmook]] '''·''' [[Xkipché]] '''·''' [[Xpujil|Xpuhil]]'''·''' [[Yaxchilán]] '''·''' [[Yaxuná]] |- | El&nbsp;Salvador | [[Casa Blanca]] '''·''' [[Cara Sucia]] '''·''' [[Cihuatán]] '''·''' [[Ciudad Vieja]] '''·''' [[Gruta Del Espiritu Santo]] '''·''' [[Joya de Cerén]] '''·''' [[Las Marias]] '''·''' [[San Andrés (El Salvador)]] '''·''' [[Tazumal]] |- | Honduras | [[Copán]] '''·''' [[Los Higos]] '''·''' [[Los Naranjos]] '''·''' [[Rio Amarillo]] '''·''' [[Travesia]] |}</includeonly><noinclude><!--Kategorien bitte an das Ende der Unterseite /Doku, Interwiki-Links bitte nach Wikidata --> {{Dokumentation}}</noinclude> j1df308fu8wsxpynokj3spkclag5b7k 0 18954 1795969 1710814 2026-08-14T07:54:19Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795969 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:LaVentaPyr.jpg|thumb|300px|Olmeken Pyramide in La Venta]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''La Venta''' ist eine Ruinen-Stadt der Olmeken im Mexikanischen Bundesstaat [[Tabasco]]. == Hintergrund == Die ältesten Siedlungsfunde weisen auf 1500 v.Chr. hin. Doch Bedeutung erlangte diese Stadt erst nach dem Niedergang von [[San Lorenzo Tenochtitlan]] um 900 v.Chr. Zwischen 800 v.Chr. und 400 v.Chr. wuchs dieser Ort zum wichtigsten Zentrum der Region heran. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=see |name=Komplex A |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier wurden u.a. fünf Gräber und etliche Mosaike mit Kantenlängen von bis zu 20 Metern gefunden.}} * {{vCard|type=see |name=Komplex B |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet sich ein großer Platz umringt von Erdaufschüttungen.}} * {{vCard|type=see |name=Komplex C |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier findet sich eine der ältesten Pyramiden Zentralamerikas. Diese ist 33 Meter hoch und bis heute nicht freigelegt.}} * '''Museum''' == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Ausgrabungsstätte ist von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt beträgt 55 Pesos. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/159-zona-arqueologica-la-venta La Venta auf den Internetseiten des INAH (span.)] {{Navigation präkolumbischer Ruinen Mexiko}} {{stub}} {{GeoData| lat= 18.10528| long= -94.03167| radius= }} {{IstInKat|Tabasco}} cu30w29ra52cqwkze9hhwwe52ax5wo2 0 18955 1795968 1610366 2026-08-14T07:53:38Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795968 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Mayapán''' ist eine archäologische Stätte der aus der späten Postklassik der Mayakultur in [[Yucatán]]. == Hintergrund == {{Mapframe|20.63|-89.46|zoom=14|height=300|width=300}} Der Name Mayapán bedeutet in etwa "bei den Maya". Zwar war der Ort wahrscheinlich schon lange besiedelt, aber zur Stadtgründung kam es erst im Jahre 1007 n. Chr. Von da an repräsentierte der Ort die Hauptstadt der Cocomes-Dynastie. Der Religion des Kukulcán-Glaubens zugehörig, trat die Stadt dem sogenannten Städtbund bei, dem auch [[Uxmal]] und [[Chichén Itzá]] angehörten. Doch gegen Ende des 12. Jahrhunderts kam es zu Spannungen und kriegerischen Auseinandersetzungen innerhalb des Bundes, die mit der kompletten Verwüstung Chichén Itza durch Mayapán endete. Nach dem Untergang Chichén Itzás übernahm Mayapán für über 250 Jahre die Vorherrschaft über die Region. Zur Blüte fanden hier ca. 15.000 Einwohner in 3500 Gebäuden ihre Heimat. Doch dieses blieb nicht ohne Spannungen mit den umliegenden Stämmen. So verlegten die benachbarten Xiú ihre Hauptstadt von Uxmal in das nur 30&#x202F;km entfernte [[Maní]]. Von dort aus wurde die Stadt Mayapán angegriffen, völlig zerstört und anschließend verlassen. Die Cocomes flüchteten übrigens und wurden erst endgültig von den Xiús in einer Allianz mit den Spaniern geschlagen. == Anreise == Vorsicht: Die Ruinenstätte ist nicht mit dem ca. 40&#x202F;km südwestlich liegenden Dorf Mayapan zu verwechseln. === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen befindet sich in [[Mérida (Mexiko)|Mérida]]. Von dort aus geht es auf der Straße weiter. === Auf der Straße === * '''Mit dem Auto''' - Von [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] aus fährt man die MEX 18 in südlicher Richtung. Der Eingang zur Anlage befindet sich in der Nähe des Örtchens Telchaquillo. * '''Mit dem Bus''' - Am Terminal Noreste in Mérida fährt ab 05:30 Uhr bis 20:00 Uhr stündlich ein Bus des Unternehmens LUS die MEX 18 entlang. Dieser lässt auf Anfrage Fahrgäste in der Nähe der Ruinenanlage aus dem Bus. Dort werden diese im Stundentakt auf dem Rückweg auch wieder eingesammelt. Die Kosten betragen zwischen 1,00&#x202F;€ und 2,00 €. == Mobilität == Die Anlage ist durchaus zu Fuß zu erkunden. == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=Mayapan Panorama.JPG|unterschrift=Panorama von der Pyramide des Kukulcán|breite=1000px}} * {{vCard|type=see |name=Pyramide des Kukulcán |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese 15&#x202F;m hohe Pyramide wirkt wie der kleine Bruder des Castillos in Chichén Itzá. Zu sehen sind hier noch einige Reliefs von kopflosen Soldaten.}} * {{vCard|type=see |name=Rundtempel |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Mauer |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese führt um das komplette Stadtzentrum.}} * {{vCard|type=see |name=Cenote Itzmal Chen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese zählte zu den heiligen Cenoten.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == In [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] gibt es zahlreiche gute Übernachtungsmöglichkeiten. <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Ausgrabungsstätte ist täglich von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 70 mex. Pesos. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/25-zona-arqueologica-de-mayapan Mayapan auf den Internetseiten des INAH (span.)] {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 20.62944| long= -89.46056| radius= }} {{IstInKat|Yucatán}} 0cp48w81jw32apa9rkqonklla257d0o 0 20168 1795867 1757252 2026-08-13T17:29:58Z Eduard47 17518 /* Angeln */ + gesch. Leerz. 1795867 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Waase St Marien 06.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/nationalpark-ausstellung-2/ Ummanz-Info] | TouriInfoTel = +49 (0)38305 53481 }} {{Strong|Ummanz}} ist eine Gemeinde auf [[Rügen]] und auch eine Insel zwischen Rügen und [[Hiddensee]]. Man kann sich also sowohl auf als auch in Ummanz aufhalten. Große Teile der Gemeinde liegen im [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]]. Die Insel Ummanz ist die viertgrößte Insel in [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Trotz viel Natur und ganz viel Ruhe hat die Insel für Aktivurlauber einiges zu bieten. == Hintergrund == {{Mapframe|54.4547|13.1898|zoom=12|type=geoline}} Die Gemeinde liegt teilweise auf der Insel Rügen wie auch auf der Insel Ummanz. Dazu gehört auch noch die unbewohnte Insel {{em|Heuwiese}}. Seit 1901 ist die Insel Ummanz über eine 250&#x202F;m lange {{Marker | type = bridge | name = Brücke | lat = 54.45561 | long = 13.18044}} bei Waase mit Rügen verbunden. Seit 2011 gehört die Gemeinde aufgrund der Kreisgebietsreform zum Landkreis Vorpommern-Rügen und wird vom Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde [[Samtens]] verwaltet. Von den ca.&nbsp;600&#x202F;Einwohnern der Gemeinde leben ca.&nbsp;230 auf der Insel. Ummanz ist eine der am dünnsten besiedelten Regionen Norddeutschlands mit nur etwa 13&#x202F;Einwohnern/km². Ummanz ist also eine reine Naturidylle: Weite Felder umgeben von Wasser, Bauernhöfen und Landgaststätten, Wälder und Alleen prägen das Bild. Natur und Ruhe sind allgegenwärtig. Touristenrummel und lange Sandstrände gibt es hier nicht. Dennoch hat die Insel für Aktivurlauber einiges zu bieten. Bei dem Bundeswettbewerb {{Strong|[[w:Unser Dorf hat Zukunft|Unser Dorf hat Zukunft]]}} wurde Ummanz 2023 mit Bronze ausgezeichnet. Den Wettbewerb 2025 des Landkreises Vorpommern-Rügen hat Ummanz gewonnen. Damit vertritt die Gemeinde den Landkreis beim Landeswettbewerb. Auf der Insel wurde am äußersten Zipfel ein „eigener Staat“ gegründet, das Surferparadies Ummaii. Hier gibt es Surferlebnisse, Karibik-Feeling und unglaubliche Sonnenuntergänge wie in einem fernen Land. Die offizielle Währung ist der Ummaii-Rupia, aber wer möchte kann auch in Euro bezahlen. Die Einreise nach Ummaii ist unproblematisch, es liegt schließlich im Schengenraum. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächster Flughafen ist {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223 }}, etwa&nbsp;90&#x202F;km Luftlinie südwestlich gelegen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. * Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung mindestens bis Stralsund sind der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}}. * Für Privatflieger gibt es den {{Marker|type=airport|name=Flugplatz Rügen|wikidata=Q832701}} in Güttin (8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegen). === Mit der Bahn === * {{vCard | name = Bahnhof Bergen auf Rügen | type = rail | wikidata = Q800466 | show = symbol | lastedit = 2024-07-31 | description = Der Bahnhof ist ICE-Halt und hat als Regionalverkehr die {{Bahnlinie|RE|9||white|#952d4f|#952d4f}} (Rostock z.&#x202F;T. -) Stralsund - stündlich - Bergen (- z.&#x202F;T. Sassnitz). }} === Mit dem Bus === * Fernbusse halten in Bergen an der {{Marker | type = bus | name = Haltestelle Ringstraße / B196 | lat = 54.41175 | long = 13.43163| show = symbol }} * Der {{Marker | type = bus | name = Busbahnhof Bergen | lat = 54.41896 | long = 13.4207| show = symbol }} (ca.&nbsp;150&#x202F;m östlich des Bahnhofs) ist zentraler Punkt für den Linienbusverkehr des VVR. Von hier verkehrt die Buslinie 38 des [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/ruegen/fahrplan/ VVR] über [[Gingst]] zeitweise stündlich entlang der nördlichen Gemeindegrenze bis Waase. Von Waase fährt der Bus dann nur noch 4mal täglich auf der Insel in einem Ringverkehr im Uhrzeigersinn. === Auf der Straße === Von [[Stralsund]] geht es auf der {{RSIGN|DE|B|96|E|251}} bis [[Samtens]] und dann auf der {{RSIGN|DE|L|30}} über Gingst nach Ummanz. === Mit dem Schiff === [[File:Waase-Hafen.jpg|thumb|Hafen in Waase]] * Ummanz ist nicht mit regelmäßig verkehrenden Fähren zu erreichen. * Der kleine {{Marker| type = marina | name= Hafen in Waase | lat =54.45644 | long = 13.17965 | image = Waase-Hafen.jpg}} verfügt über einige wenige Liegeplätze für Sportboote. Weitere Liegeplätze gibt es im zweiten Hafen der Gemeinde in {{Marker| type = marina | name= Klein Kubitz | lat = 54.42965 | long = 13.2066 }}. Aufgrund der geringen Zahl sollte aber immer vorab Rücksprache mit dem [[#vCard_Bootsverleih Bednarski|Bootsverleih u. Angelshop Bednarski]] in Gingst gehalten werden, von dem diese verwaltet werden. Auch die [[#vCard_Ummanz-Info|Ummanz-Info]] in Waase (direkt an der Brücke neben der Kirche) hilft gerne weiter. == Mobilität == Innerhalb der Gemeinde ist man nahezu komplett auf das eigene Fahrzeug angewiesen, sei es ein Pkw, Krad oder Fahrrad. Die Buslinie 38 des [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/ruegen/fahrplan/ VVR] verkehrt von [[Bergen auf Rügen|Bergen]] über [[Gingst]] entlang der nördlichen Gemeindegrenze, dann über die Brücke und weiter auf der Insel in einem Ringverkehr im Uhrzeigersinn. Ab Gingst fährt der Bus zeitweise stündlich bis Waase, auf der Insel aber nur 4mal pro Tag. Wer sich für seine Tour ein Fahrrad leihen möchte kann das bei: * {{vCard | name = Fahrradverleih Prüßing | type = bicycle rental | address = Neue Straße 7, 18569 Ummanz OT-Waase | lat = 54.45948 | long = 13.18175 | phone = +49 (0)38305 55114 }} * {{Marker Kopie|name=Erlebnis-Bauernhof Kliewe}} [[#vCard_Erlebnis-Bauernhof Kliewe|'''Fahrrad- und Kettcarvermietung''' auf Erlebnis-Bauernhof Kliewe]] * {{Marker Kopie|name=Jugendtours-Feriendorf Ummanz}} [[#vCard_Jugendtours-Feriendorf Ummanz|'''Fahrradverleih''' des Feriendorf Ummanz]] (für Hausgäste) == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |Ummanz-0707e048.JPG|St.-Marien-Kirche |Waase St Marien 04.jpg|hochkant{{!}}St.-Marien-Kirche |Waase St Marien 05.jpg|St.-Marien-Kirche |Waase St. Marien Altar Gesamtansicht.jpg|St.-Marien-Kirche, Altar |Antwerpener Schnitzaltar Schnitzwerk P1180224 2 3.jpg|St.-Marien-Kirche, Schnitzaltar |Kruzifix St. Marien Waase Ummanz P1180239 7 8.jpg|hochkant{{!}}St.-Marien-Kirche, Kruzifix |Waase St. Marien Orgel (02).jpg|St.-Marien-Kirche, Orgel }} * {{vCard | name = Dorfkirche Waase | alt = St.-Marien-Kirche | type = church | wikidata = Q2316475 | directions = in Waase | show = symbol | description = Die St.-Marien-Kirche ist eine der sehenswertesten Dorfkirchen Vorpommerns und die einzige Kirche auf der Insel Ummanz. Sie wurde erstmals 1322 als {{em|Ecclesia Omanz}} erwähnt. Die Kirche ist eine Basilika mit schmalen fensterlosen Seitenschiffen. 1341 wurde sie dem Heilgeisthospital Stralsund unterstellt. Im 15.&nbsp;Jahrhundert entstanden die Ostwand des Kirchenschiffes, die Sakristei und der Chor. Die Außenwände der Seitenschiffe sind massiv aus Backstein, ebenso der um 1500 errichtete, blendengeschmückte Westgiebel. Der überaus reiche [[w:Antwerpener Retabel|Antwerpener Retabel]], ein spätgotischer Schnitzaltar aus dem Jahr 1520, ist seit 1702 in dieser Kirche. Dieses stand ursprünglich auf dem Laienaltar ''S. Crucis'' in der Stralsunder St. Nikolai-Kirche. Im Jahr 1702 wurde es im Zuge der Umgestaltung ihrer Chorschranke abgebaut und für fünfzig Taler an die Pfarrkirche in Waase verkauft. Der geschnitzte Mittelteil zeigt Szenen aus der Passionsgeschichte. Auf den Flügeln des Altars sind insgesamt zwölf Tafelbilder zu sehen. Das spätgotische Kruzifix der Kirche stammt aus dem Jahr 1500, der separate Glockenturm neben der Kirche aus dem 15.&nbsp;Jahrhundert. Die Renaissancekanzel stammt aus dem Jahre 1572. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Freesenort4.jpg|Hasenburg in Freesenort Freesenort1.jpg|Haus in Freesenort Winterlandschaft mit Leuchtturm.tif|Leuchtturm in Waase Leuchtturm in Waase (Ummanz) auf R̟ügen.png|Leuchtturm in Waase </gallery> * Die {{Marker|type=building |lat=54.44511 |long=13.12503 |name=Hasenburg |image=Freesenort4.jpg}} ist eines der insgesamt nur 4 Häuser in dem Dorf '''{{wikipedia|Freesenort|Q26932979}}''' auf der Insel Ummanz. Vermutlich bereits aus dem 17.&nbsp;Jahrhundert stammt die Hasenburg im „Zuckerhutstil“ mit tief herabgezogenen Dach. Sie ist das älteste der Häuser im Ort und vermutlich eines der ältesten Wohnhäuser im Bereich der Insel Rügen. Auch die übrigen drei Wohnhäuser des Ortes sind denkmalgeschützt. Freesenort liegt direkt im Nationalpark und darf nicht befahren werden. Autos müssen am Ortseingang geparkt werden. * Wenn auch keine Sehenswürdigkeit, so ist der kleine {{Marker|type=lighthouse|name=Leuchtturm|lat=54.45644 | long=13.17915}} am Hafen von Waase nett anzuschauen. Er wurde 1997 als kleine Landmarke errichtet und diente ursprünglich gleichzeitig als Kiosk. Ausstrahlung hat der 7&#x202F;m hohe Leuchtturm trotzdem, obwohl seine Beleuchtung zum Schutz der Wasservögel abgeschaltet bleibt. Er ist wohl das meist fotografierte Motiv auf der Insel. == Aktivitäten == Die Lage der Insel läßt sich sehr schön bei einem Rundflug betrachten. In den Sommermonaten kann man täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr (im Winter bis 16:00 Uhr) vom {{Marker Kopie|Q832701}} [https://ostseeflugruegen.de/ Flugplatz Rügen] zu Rundflügen abheben sowie individuelle Fotosafaris unternehmen. Auch besteht die Möglichkeit, die Maschine selbst zu steuern. Beim [https://www.fallschirmsport-ruegen.de Fallschirmsportzentrum] kann man bei einem Tandemsprung die Ostsee mal aus einer ganz anderen Perspektive kennenlernen. === Angeln === Der Fokker Strom wie auch der Küstenstreifen entlang des Westküste Rügens laden zum Angeln ein. In den Gewässern zwischen Hiddensee und Rügen gibt es gute Fänge bei Hecht, Barsch und Aal, im Frühjahr auch bei Hering und Hornfisch. Es darf aber nur außerhalb der Schutzzone{{nnbsp}}I geangelt werden. Der gesamte Bereich östlich der Linie Insel Ummanz—Insel Öhe bis zur Brücke in Waase ist für jeden Bootsverkehr gesperrt. Bei der Ummanz-Info gibt es eine Gewässerkarte. Ein gültiger Fischereischein ist Voraussetzung für den Erwerb eines Angelerlaubnisscheins im Angelshop Gingst. Wenn kein Fischereischein vorhanden ist, kann er als Urlaubsfischereischein in jedem Ordnungsamt in M.-V. gekauft werden. * {{vCard | name = Bootsverleih u. Angelshop Bednarski | id = Bootsverleih Bednarski | type = boat rental, fishing, shop | group = buy | address = Thälmannstr. 19, 18569 Gingst | lat = 54.4577 | long = 13.2593 | mobile = +49 (0)172 3068432 | email = gerd.bednarski@vodafone.de | facebook = 100028139786276 | description = Bei Gerd Bednarski gibt es nicht nur Angelerlaubnisscheine, sondern auch Angeln und das notwendige Zubehör. Auch die evtl. notwendigen Boote (Angelboote mit 5{{nnbsp}}PS führerscheinfreiem Außenbordmotor) kann man hier mieten. Buchbar sind auch geführte Angeltouren auf dem Kubitzer Bodden. }} === Baden === Die großen Sandstrände befinden sich an der Ostküste der Insel Rügen. Auf Ummanz gibt es zwei Naturbadestellen mit Grasflächen zum Liegen: * {{Marker | type = beach | name = Badestelle | lat = 54.457 | long = 13.176}} gegenüber der Pfarrscheune in Waase, und * {{Marker | type = beach | name = Badestelle | lat = 54.465 | long = 13.136}} auf dem Campingplatz Regenbogen Suhrendorf. Das flache Wasser ist besonders für Familien mit kleinen Kindern geeignet. === Reiten === In der Gemeinde Ummanz gibt es mehrere Möglichkeiten, das Reiten zu erlernen, Reitausflüge zu unternehmen und auch das eigene mitgebrachte Pferd unterzustellen. * {{vCard | name = Haflingerzucht Ummanz Rügen| id = Haflingerzucht Ummanz Rügen | type = horse riding | subtype = stable | url = https://haflingerzucht-ruegen.de/ | address = Neue Str. 30A, 18569 Ummanz OT-Waase | lat = 54.4631 | long = 13.182 | mobile = +49 (0)151 20884422 | email = haflingerzucht-ruegen@t-online.de | description = Hier auf Ummanz werden nicht nur die Haflingerpferde gezüchtet, man kann auch das Reiten lernen, Landschaftsausritte machen oder Kutsch- und Kremserfahrten unternehmen. Außerdem wird auch als Service ein Pferdehotel und Hundehotel angeboten. Zusätzlich können in dem Hofladen die wertvolle Stutenmilch und auch Stutenmilchprodukte erworben werden. }} * {{Marker Kopie|name=Erlebnis-Bauernhof Kliewe}} [[#vCard_Erlebnis-Bauernhof Kliewe|'''Reitschule''' auf Erlebnis-Bauernhof Kliewe]] * {{Marker Kopie|name=Rügen-Ferienhof}} [[#vCard_Rügen-Ferienhof|'''Reitschule''' auf dem Rügen-Ferienhof]] (nur für Hausgäste) === Surfen === An der Westküste der Insel bei Suhrendorf liegt Deutschlands größtes Flachwasser Surfparadies, ein Surfgebiet mit knietiefem Wasser. Es liegt zwischen Ummanz und Hiddensee, erstreckt sich auf 12&#x202F;km Länge und ist bis zu 500&#x202F;m breit. Hier befindet sich auch der Kleinstaat Ummaii. * {{vCard | name = UMMAII | type = kitesurfing, surfing | url = https://www.ummaii.de | address = Suhrendorf 4, 18569 Ummanz OT-Suhrendorf | lat = 54.4676 | long = 13.1382 | phone = +49 (0)38305 82240 | email = kitesurfen@ummaii.de | facebook = ummaiiruegen | instagram = ummaii_ruegen | youtube = UCYW327w3_XXq-sUDbzFXVnA | hours = Apr-Okt | subtype = sauna | lastedit = 2024-11-12 | description = Das Surfcenter bezeichnet sich selbst als ''1. freien Inselstaat "UMMAII"''. und liegt auf einem separaten Teil des Campingplatzes. Wer einen Ort abseits vom Massentourismus sucht wird hier fündig, in nahezu unberührter Natur aber ohne Sandstrände am größten Stehrevier Deutschlands. Es werden Windsurfkurse, Kitesurfkurse und Wingsurfen angeboten. Das komplette Equipment sowie SUPs und Kanus kann man auch [https://www.ummaii.de/shop/preislisten-datensaetze/ mieten]. Für [https://www.ummaii.de/klassenfahrten/uebersicht/ Gruppen- und Klassenfahrten] gibt es spezielle Programme. }} === Vogelbeobachtung === [[File:Ummanz-kraniche.jpg|thumb|Rastende Kraniche bei Tankow auf Ummanz]] Im Herbst kann man zahlreiche Kraniche, Gänse und andere Zugvögel beobachten, die auf ihrem Weg in den Süden auf Ummanz rasten. Man sollte sich den Vögeln jedoch äußerst vorsichtig nähern, da jede Störung an den Kraftreserven der Tiere zehrt. Am besten fährt man dazu in den Nordosten der Insel nach Tankow. Der großzügige, überdachte {{marker|name=Vogelbeobachtungsstand |type=bird watching|lat=54.48150|long=13.20918}} ist im nordöstlichen Teil von Ummanz zu finden. Von hier aus kann man sehr gut die Kraniche beobachten, die zu Tausenden Ihre Schlaf- und Sammelplätze im nahen Udarser Wiek haben. === Wandern, Radfahren === Die Ruhe und die Naturnähe in und auf Ummanz bieten sich an, ausgiebige Wanderungen oder Radtouren zu unternehmen. Routenvorschläge hält die [[#vCard_Ummanz-Info|Ummanz-Info]] bereit. * Ein herrlicher Weg ist der {{Marker | type = dyke | name = asphaltierte, autofreie Deich | lat = 54.477 | long = 13.145}}. Er ist wunderbar zum Fahrradfahren und Spazierengehen geeignet, mit Blick auf Hiddensee und das Surfrevier. Der südliche Abschnitt Grasdeich (Ende des asphaltierten Deichs) Richtung Freesenort wiederum sollte nicht betreten werden. Hier ist Nationalparkgebiet. * Quer über die Insel durch den {{em|Suhrendorper Busch}} verläuft der 2&#x202F;km lange {{Marker | type = trail | name = Walderlebnispfad | url = https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/walderlebnispfad/ | lat=54.4662 | long=13.1555}}. Bei vielen Aktionen kann man auf eine abenteuerliche Entdeckungsreise gehen und den Wald ganz neu entdecken. Aber man kann auch einfach nur entspannen und auf den Relaxliegen Platz nehmen. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat sollte sich unbedingt eins leihen, es lohnt sich. [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] gibt es mehrere. === Veranstaltungen === Eine stets aktuelle Übersicht über Veranstaltungen - nicht nur in Ummanz - bietet der [https://tmvwhl.infomaxnet.de/ummanz-de/?widgetToken=wxzXfxp_0Ts.& '''Veranstaltungskalender''']. Das monatlich erscheinende Infoblatt der Ummanz Info mit noch mehr Informationen wird an alle Haushalte und die Vermieter verteilt, ist im Schaukasten der Ummanz Info ausgehängt und dort auf Nachfrage auch erhältlich. Auch auf der [https://ruegeninsel-ummanz.de/ Webseite] kann es heruntergeladen werden. Für die nachfolgenden Veranstaltungen können die genauen Termine und Orte dem Infoblatt entnommen werden. * Jährlich wiederkehrend wird in der Silvesternacht in Waase an der Brücke ein großes Höhenfeuerwerk veranstaltet. * Immer am Neujahrstag - schon seit 2015 - erfolgt das Anbaden im Fokker Strom. * Das jährliche Osterfeuer wird immer am Ostersonntag auf der Festwiese hinter dem Feuerwehrgebäude entzündet. * Am 30. April wird der Tanz in den Mai mit Maifeuer und Fackelumzug gefeiert. * Die Inselläufer treffen sich von April bis September bei trockenem Wetter immer freitags an der Ummanz Information in Waase. == Einkaufen == Die Versorgung, insbesondere für Selbstversorger, ist in der Gemeinde Ummanz schwierig. Nur auf dem Campingplatz gibt es einen kleinen Shop. Lebensmittelgeschäfte gibt es nur in Gingst, Samtens oder Bergen. Einige typische Geschäfte sind aber dennoch zu finden. ==== auf Insel Ummanz ==== * {{vCard | name = Ummanz Keramik Verkaufsladen | type = crafts shop | url = https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/ummanz-keramik-2/ | address = Neue Straße 63 b, 18569 Ummanz OT-Waase | directions = neben der Kirche | lat = 54.4575 | long = 13.17979 | phone = +49 (0)38305 8111 | email = ummanz-keramik@t-online.de | description = Schon am Eingang zur Insel Ummanz weist ein mit Keramik beladener Handwagen den Weg zum Laden der einzigen Töpferei auf Ummanz. Leuchtend weiße mit landschaftstypischen Motiven bemalte Fayencen laden zum Schauen und Kaufen ein. Auch eine Auswahl anderer typischer Rügenprodukte wie Malerei und Schmuck, Sanddornprodukte und Rügen-Postkarten und Kalender sind hier zu finden. }} * {{vCard | name = Ummanz-Keramik Werkstatt | type = handicraft | url = https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/ummanz-keramik-2/ | address = Pappelweg 1, 18569 Ummanz OT-Wusse | lat = 54.4514 | long = 13.1566 | phone = +49 (0)38305 8111 | email = ummanz-keramik@t-online.de | description = In Wusse befindet sich die Werkstatt der Ummanz Keramik. Hier kann man den Keramikerinnen während der Öffnungszeiten dabei zusehen, wie sie in Handarbeit die Keramik-Produkte herstellen. }} * {{vCard | name = KatherDesign | type = handicraft, crafts shop | url = http://www.wildholz-kather.de/ | address = Haide 17, 18569 Ummanz | directions = neben dem Landhaus Windrose | lat = 54.474 | long = 13.1558 | phone = +49 (0)38305 82199 | email = KatherDesign@wildholz-kather.de | description = In der Alten Försterei in Haide wohnt die Wildholzgestalterin Regine Kather. Man darf sich ruhig auf ihren Hof trauen, um die erstaunlichsten Sachen aus Wildholz zu bewundern, die sie baut. }} * {{vCard | name = Galerie Fundstück | type = gallery, handicraft | url = https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/galerie-fundstueck/ | address = Neue Str. 9, 18569 Ummanz OT-Waase | lat = 54.45980 | long = 13.18195 | mobile = +49 (0)1575 1020982 | email = angela@polowinski.de | hours = auf gut Glück, oder telef. Vereinbarung | lastedit = 2024-11-11 | description = In der Galerie Fundstück kann man außergewöhnliche Malerei auf Seide und (Fund-)Holz von Angela Polowinski sehen und auch erwerben. }} * Im {{Marker Kopie|name=Haflingerzucht Ummanz Rügen}} [[#vCard_Haflingerzucht Ummanz Rügen|'''Hofladen''' der Haflingerzucht Ummanz Rügen]] können die wertvolle Stutenmilch und auch Stutenmilchprodukte erworben werden. ==== auf Insel Rügen ==== * {{vCard | name = Einzigartiges aus Ton | type = crafts shop, handicraft | url = https://www.einzigartigesauston.de/ | address = Mursewiek 6, 18569 Ummanz | lat = 54.4481 | long = 13.1862 | phone = +49 (0)38305 839947 | mobile = +49 (0)176 45168879 | email = einzigartigesauston@web.de | hours = Okt-Mär: Mo-Sa 11:00-16:00; Apr-Sep: Mo-Sa 11:00-18:00 | lastedit = 2024-11-12 | description = Verkauf, Werkstatt und Atelier von Keramiken aus eigener Kreation der Künstlerin Anik Jagiella - Schüler. }} * {{vCard | name = Erste Edeldestillerie auf Rügen | type = shop | url = https://www.1ste-edeldestillerie.de | address = Lieschow 18, 18569 Ummanz | lat = 54.434 | long = 13.173 | phone = +49 (0)38305 55300 | email = info@1ste-edeldestillerie.de | hours = Mo-Fr 10:00-16:30 | lastedit = 2024-11-11 | description = In der Destillerie werden nicht nur Edelbrände produziert, sondern auch Liköre sowie Gin und Aquavit. Für die BIO-Edelobstbrände wird ausschließlich vollreifes handsortiertes Bio-Tafelobst von der Insel Rügen verarbeitet, hauptsächlich aus eigenem Anbau. Alles das kann man im Hofladen kaufen, auch in Präsentverpackungen. Das notwendige Zubehör gibt es auch. Ebenfalls sind Sonderetikettierungen möglich. }} * {{Marker Kopie|name=Erlebnis-Bauernhof Kliewe}} [[#vCard_Erlebnis-Bauernhof Kliewe|'''Hofladen''' auf Erlebnis-Bauernhof Kliewe]] * {{Marker Kopie|name=Bauer Lange}} [[#vCard_Bauer Lange|'''Hofladen''' bei Bauer Lange]] == Küche == * {{vCard | name = Kutterschnute | type = restaurant, shop | url = https://www.kutterschnute.de | address = Am Focker Strom 1e, 18569 Ummanz | lat = 54.4569 | long = 13.1785 | phone = +49 (0)38305 565620 | email = info@kutterschnute.de | instagram = kutterschnute | hours = saisonal angepasst, Di-So 11:00-17:00 | subtype = shop, outdoor seating | lastedit = 2024-11-10 | description = Nettes Restaurant ({{em|gehobenes Bistro}}) mit kleiner Karte in einer ca.&nbsp;300&#x202F;Jahre alten Pfarrscheune unmittelbar am Hafen mit Blick auf den Fokker Strom. Es gibt regionale Fisch- und Wurstspezialitäten, täglich frisch gebackenen Kuchen und cremiges Softeis. In dem integrierten Laden, der „Schatztruhe", findet man neben regionalen Produkten, wie der Rügener Haflinger Kosmetik und dem Bier der Störtebeker Brauerei auch viele weitere neckische Dinge. }} * {{vCard | name = Café Zuckerkuss | type = cafe, holiday flat | group = eat | url = https://www.cafe-zuckerkuss.de | address = Dorfstraße 11, 18569 Ummanz OT-Wusse | lat = 54.4504 | long = 13.152 | phone = +49 (0)38305 537116 | hours = Mai-Okt | subtype = garden, outdoor seating | lastedit = 2024-11-10 | description = Das Café, direkt hinter dem Deich in einem angelegten großen Garten, inmitten einer riesigen Wiese, bietet eine täglich wechselnde Auswahl an hausgemachten Torten und Kuchen und dazu den passenden Kaffee. Das nach Süden und Westen ausgerichtete Gartencafé bietet eine einmalige Sicht auf die Hansestadt Stralsund. Im Haus befindet sich auch die [https://www.cafe-zuckerkuss.de/strandrose/ Ferienwohnung Strandrose]. }} * {{vCard | name = Ummaii Tiki Bar | type = restaurant, bar | url = https://www.ummaii.de/unterkunft-tikibar/ummaii-tikibar/ | address = Haide, 18569 Ummanz | directions = im Surfhostel | phone = +49 (0)38305 55018 | mobile = +49 (0)1520 6168546 | email = hostel@ummaii.de | subtype = pizza, outdoor seating | copy-marker=Rügen Surfhostel | description = Die Ummaii Tiki Bar bietet vor allem selbstgemachte Steinofen-Pizza, kreative Tapas, kleine Gerichte wie Kutterfisch und ausgewählte Salate. Auf der Karte stehen jede Menge Sundownercocktails, regionale Biere, Weine aus der Weinhandlung Alte Post Gingst und Schnäpse aus der Edelestillerie Lieschow. An jedem Sonntag im Juli und August gibt es die berühmtberüchtigten „Summer Sunday Sessions“ – Livemusik ab 19 Uhr. }} * {{vCard | name = Erlebnis-Bauernhof Kliewe | type = restaurant | url = https://www.bauernhof-kliewe.de/erlebnisbauernhof/57/222/hof-cafe-restaurant.html | address = Mursewiek 1, 18569 Ummanz | directions = auf Rügen | phone = +49 (0)38305 530010 | email = Bauernhof-Kliewe@t-online.de | facebook = 100064335743808 | youtube = UCGqC6EoJsXn9c02Sj6788iQ | copy-marker=Erlebnis-Bauernhof Kliewe | description = Geflügelgerichte vom hofeigenen Geflügel sowie hausgemachte Kuchen und Torten sind die Highlights des Hauses. Jeweils montags wird zu einem gemütlichen Grillabend mit Buffet eingeladen. }} * {{vCard | name = Bauer Lange | type = restaurant | url = https://bauerlange.de/bauernhof-auf-ruegen/#erlebnisscheune | address = Lieschow Hof Nr. 37, 18569 Ummanz | directions = auf der Halbinsel Lieschow | phone = +49 (0)38305 55150 | email = info@bauer-lange.de | facebook = BauerLange | instagram = bauer.lange | youtube = UC3AGvZrO5jkfXaFWdkzLTzw | hours = Mär-Okt | lastedit = 2024-11-10 | copy-marker=Bauer Lange | description = In der rustikalen Hofscheune gibt es je nach Saison Pellkartoffeln, Spargel, Kohl oder Schnitzel mit Bratkartoffeln. Jeweils freitags steht Spanferkelessen und ein Grillbuffet auf dem Programm. Frische Blechkuchen und Torten werden im Hofcafé serviert. }} == Unterkunft == Das Angebot an Unterkünften in Ummanz ist recht überschaubar. Überwiegend wird Camping angeboten wie auch Ferienhäuser und -wohnungen. Hotels und auch Gasthöfe mit Übernachtungsmöglichkeiten gibt es keine, lediglich das Surfhostel an der Westküste der Insel. Eine Übersicht - auch der Privatvermieter - bietet eine [https://ruegeninsel-ummanz.de/unsere-gastgeber-in-der-gemeinde-ummanz/ Zusammenstellung] der Ummanz-Info. === Camping, Gruppenunterkünfte === * {{vCard | name = Campingplatz Regenbogen Suhrendorf | type = campsite, holiday resort | url = https://www.regenbogen.ag/ferienanlagen/suhrendorf.html | address = Suhrendorf 4, 18569 Ummanz | lat = 54.464 | long = 13.1383 | phone = +49 (0)38305 82234, +49 (0)431 2372370 | hours = Anf. Apr.-Anf. Nov | subtype = minigolf, playground, restaurant, sauna, shop | lastedit = 2024-11-13 | description = Die Ferienanlage in Suhrendorf ist nicht nur ein einfacher Campingplatz sondern eine komplette Anlage mit Stellplätzen unterschiedlicher Kategorien, Mietwohnwagen, Ferienhäusern, einem Restaurant und verschiedenen Freizeitmöglichkeiten, u.&#x202F;a. einer Surf- und Kiteschule. Eine Badestelle und Bojenliegeplätze für das mitgebrachte Boot stehen ebenfalls zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Jugendtours-Feriendorf Ummanz | id = Jugendtours-Feriendorf Ummanz | type = holiday resort | url = https://www.feriendorf-ummanz.de/ | address = Markow, 18569 Ummanz OT-Markow | lat = 54.4766 | long = 13.1664 | phone = +49 (0)38305 8107 | email = info@feriendorf-ummanz.de | facebook = Jugendtours.Feriendorf.Ummanz.Insel.Ruegen | instagram = jugendtours_feriendorf_ummanz | subtype = free wlan, bicycle rental, grill site, kiosk, outdoor pool, skatepark | description = Das Feriendorf ist eine freistehende Hofanlage mitten auf der Insel mit einer Kapazität von 200 Betten. Es bietet Unterkünfte für Klassenreisen aber auch für Familien in 13 Bungalows, bestehend aus zwei Haushälften mit jeweils einem 6- und einem 3-Bettzimmer und DU/WC sowie einem Bettenhaus mit Einzel- bzw. Doppelzimmern. }} * {{vCard | name = Landhaus Windrose | type = hostel, boarding house | url = https://www.ruegen-urlaub-windrose.de/ | address = Haide 8, 18569 Ummanz | lat = 54.4738 | long = 13.1563 | phone = +49 (0)38305 53444 | email = windrose-ruegen@gmx.de | description = Das Landhaus bietet auf 4.500&#x202F;m² in 2 Gebäuden Platz für 59 Personen zzgl. einer Reserve von 10 Betten im Dachgeschoss und eignet sich vorwiegend für Gruppen. }} === Hostel, Ferienhäuser, Ferienwohnungen === ==== auf Insel Ummanz ==== * {{vCard | name = Rügen Surfhostel | alt = UMAII-Hostel | type = hostel | url = https://www.ummaii.de/unterkunft-tikibar/uebersicht/ | address = Haide, 18569 Ummanz | lat = 54.4743 | long = 13.1473 | phone = +49 (0)38305 55018, +49 (0)38305 565056 | email = hostel@ummaii.de | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = im Bungalow ab 35,90&#x202F;€/ÜF | lastedit = 2024-11-09 | description = Das Hostel bietet Bungalows für bis zu 6 Personen, Zimmer für bis zu 4 Personen, Tiny-Häuser und ein Baumhaus in 6&#x202F;m Höhe für 2 Personen. Die Ummaii Tiki Bar bietet vor allem Pizza, kleine Gerichte wie Kutterfisch und ausgewählte Salate. }} * {{vCard | name = Pension Haide-Hof | type = holiday flat, boarding house | url = https://www.haide-hof.de/ | address = Haide 15, 18569 Ummanz | lat = 54.4755 | long = 13.1507 | phone = +49 (0)38305 55360 | email = info@haide-hof.de | price = EZ ab 49,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 69,00&#x202F;€/Ü (ggf. zus. Frühstück 8,80&#x202F;€/P) | subtype = free wlan, free parking, dogs | lastedit = 2024-11-10 | description = Die Pension bietet Einzel- und Doppelzimmer mit Du/WC und Sat-TV. Außerdem gehören zum Angebot 2-Zimmer-Appartements. Diese sind mit einer Miniküche, Du/WC und Sat-TV ausgestattet. }} * {{vCard | name = Alte Scheune am Focker Strom | type = holiday flat | url = https://www.callsen.de/ferienwohnungen/ruegen/fockerstrom/ | address = Am Focker Strom 1B, 18569 Ummanz OT-Waase | directions = direkt am Hafen | lat = 54.457 | long = 13.179 | phone = +49 (0)38393 4012-0 | email = urlaub@callsen.de | hours = ganzjährig | subtype = bicycle stand, sauna, free parking, grill site | lastedit = 2024-11-10 | description = Unmittelbar am Hafen in Waase gelegen bieten 4 Ferienwohnungen, besser 4 Ferien-Reihenhäuser, mit je 100 bis 120&#x202F;m² Wohnfläche auf 2 Etagen jeden erdenklichen Komfort mit direktem Blick auf den Hafen und den Fokker Strom. }} * {{vCard | name = Die Fischer:in | type = holiday flat | url = https://fewo-fischerin-ruegen.de/ | address = Am Focker Strom 17, 18569 Waase | lat = 54.45685 | long = 13.17947 | email = info@fewo-fischerin-ruegen.de | facebook = 100071522506006 | instagram = fewo_fischerin | subtype = sauna, dogs | description = Design-Ferienwohnung für 2 Personen auf 82&#x202F;m² mit privater Sauna, Sonnendeck und Panorama-Blick direkt am Hafen in Waase. }} * {{vCard | name = MEERzeit | alt = FeWo MEERzeit | type = holiday flat | url = https://fewo-meerzeit-ruegen.de/ | address = Am Focker Strom 17/2, 18569 Waase | lat = 54.45678 | long = 13.17999 | mobile = +49 (0)176 48015357 | email = hallo@fewo-meerzeit-ruegen.de | subtype = free wlan, free parking | description = Exklusive Ferienwohnung mit unverbaubarem Blick auf das Meer und den Leuchtturm. Die Wohnung ist exklusiv für zwei Personen ausgestattet u.&#x202F;a. mit Strandkorb auf der Sonnenterrasse und Kamin. }} * {{vCard | name = Ferienhäuser Suhrendorf | type = chalet, holiday flat | url = https://www.ferienhaeuser-suhrendorf.de/ | address = Suhrendorf 1, 18569 Ummanz | lat = 54.4604 | long = 13.13577 | phone = +49 (0)38370 25455 | facebook = suhrendorf | instagram = urlaubsuhrendorf | subtype = free wlan | description = Am westlichen Punkt der Insel liegen die „Ferienhäuser Suhrendorf.“ Die 2 Ferienhäuser und 2 Ferienwohnungen im Reetdachhaus bieten bis zu 140&#x202F;m² Wohnfläche und befinden sich nur wenige hundert Meter von der nächsten Badestelle entfernt. }} ==== auf Insel Rügen ==== * {{vCard | name = Erlebnis-Bauernhof Kliewe | type = farm, holiday flat, farm shop | group = sleep | url = https://www.bauernhof-kliewe.de/ | address = Mursewiek 1, 18569 Ummanz | directions = auf Rügen | lat = 54.4498 | long = 13.1901 | phone = +49 (0)38305 530010 | email = Bauernhof-Kliewe@t-online.de | facebook = 100064335743808 | youtube = UCGqC6EoJsXn9c02Sj6788iQ | subtype = cafe, restaurant, bicycle rental, stable | description = Der Erlebnis-Bauernhof bietet nicht nur 8 Ferienwohnungen, sondern auch eine Reitschule, einen Hofladen, ein Restaurant und Bauernhofcafé sowie einen Fahrrad- und Kettcarverleih. | id = Erlebnis-Bauernhof Kliewe }} * {{vCard | name = Bauer Lange | id = Bauer Lange | comment = Erlebnis-Bauernhof | type = farm, holiday flat, farm shop, restaurant | group = sleep | url = https://bauerlange.de/ | address = Lieschow Hof Nr. 37, 18569 Ummanz | lat = 54.4369 | long = 13.1804 | phone = +49 (0)38305 55150 | fax = +49 (0)38305 55151 | email = info@bauer-lange.de | facebook = BauerLange | instagram = bauer.lange | youtube = UC3AGvZrO5jkfXaFWdkzLTzw | hours = Mär-Okt | subtype = restaurant, farm shop, holiday flat, stable | lastedit = 2024-11-10 | description = Der Bauernhof befindet sich zwischen Feldern und unberührter Natur auf der Halbinsel Lieschow. Zu dem recht großen Bauernhof gehören neben vielen unterschiedlichen Ferienwohnungen auch eine Erlebnisscheune mit einem Schweinekino, endlos scheinende Kartoffel- und Spargelfelder, ein Hofladen und zahlreiche Erlebnisse und Veranstaltungen. Die Ferienwohnungen bieten Platz für 2 bis 10 Personen. Außerdem stehen einige Fachwerkwagen zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Rügen-Ferienhof | id = Rügen-Ferienhof | type = holiday flat | url = https://www.ruegen-ferienhof.de | address = Lieschow 26 a/b, 18569 Ummanz | lat = 54.4288 | long = 13.1559 | phone = +49 (0)38305 533780 | fax = +49 (0)38305 533782 | email = urlaub@ruegen-ferienhof.de | facebook = ruegen.ferienhof | instagram = ruegen.ferienhof | subtype = free wlan, horse riding, stable | description = Die Ferienwohnungen des Rügen-Ferienhofes lassen keine Wünsche offen, sie bieten vollausgestattete Küchen, offene Kamine oder Kaminöfen, Dusche und Badewanne sowie Gartenmöbel, Liegestühle und kostenfreies WLAN. Allen Gästen steht ein Wellnessbereich mit Sauna und Sanarium, Nass- und Ruheraum zur Verfügung. Die eigenen Pferde sind anfänger- sowie fortgeschrittenentauglich. Sattelfestigkeit und die Grundlagen des Reitens werden in der hofeigenen Reitschule vermittelt. Ferner gibt es geführte Ponyausritte, Reiten an der Longe und für erfahrene Reiter geführte Ausritte ins Gelände. }} * {{vCard | name = Ferienhaus Gut Rattelvitz | type = chalet | url = https://www.ruegen-ruhe-rattelvitz.de/ | address = Volsvitz 8, 18569 Gingst | directions = auf Rügen | lat = 54.4509 | long = 13.2165 | phone = +49 (0)38305 53318 | mobile = +49 (0)176 61539050 | email = info@ruegen-ruhe-rattelvitz.de | description = Das Ferienhaus ist mit 6 komfortablen 4-Sterne-Ferienwohnungen ausgestattet und ist ideal für Stille- und Erholungsuchende, Familien mit Kindern und Wanderer. In Sichtweite liegen die Insel Ummanz und die Insel Hiddensee. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeihauptrevier Bergen | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPNB/PI-HST/ | address = Wasserstraße 15d, 18258 Bergen | lat = 54.4133 | long = 13.4374 | phone = +49 (0)3838 810-0 | fax = +49 (0)3838 810-260 | email = phr.bergen@polmv.de }} == Gesundheit == In der Gemeinde Ummanz gibt es weder eine Apotheke noch einen Arzt. Beides findet man aber im nahegelegenen Gingst. Das Krankenhaus in Bergen ist für die gesamte Insel Rügen zuständig. === Apotheken === * {{vCard | name = Adler-Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.meineapotheke.de/shop/adler-apotheke-gingst-18569/ | address = Markt 12, 18569 Gingst | lat = 54.457 | long = 13.2582 | phone = +49 (0)38305 370 | email = adler-apotheke-gingst@web.de | hours = Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 8:00-12:00 | lastedit = 2024-11-09 }} === Ärzte === * {{vCard | name = Peter Seidel | comment = Allgemeinmedizin, Hausarzt, Chirotherapie | type = doctor | address = Mühlenstraße 48, 18569 Gingst | lat = 54.457 | long = 13.2569 | phone = +49 (0)38305 230 | subtype = wheelchair }} * {{vCard | name = Thomas Harnisch | comment = Allgemeinmedizin, Hausarzt | type = doctor | address = Dorfstraße 57, 18569 Trent | lat = 54.52139 | long = 13.25488 | phone = +49 (0)38309 1317 }} === Krankenhaus === * {{vCard | name = Sana Krankenhaus Rügen | type = hospital | wikidata = Q47898679 | url = https://www.sana-ruegen.de/ | phone = +49 (0)3838 39-0 | email = info.ruegen@sana.de | lastedit = 2024-11-09 | description = Großes Krankenhaus mit diversen Fachabteilungen und zentraler Notaufnahme und ambulanter Notdienstpraxis. }} == Praktische Hinweise == [[File:Waase-Museum-0707e046.JPG|thumb|]] * {{vCard | name = Ummanz-Info | type = tourist information | url = https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/nationalpark-ausstellung-2/ | address = Neue Str. 63A, 18569 Ummanz, OT Waase | directions = neben der Dorfkirche | lat = 54.4575 | long = 13.18 | phone = +49 (0)38305 53481 | email = kontakt@ruegeninsel-ummanz.de | hours = Mo-Fr 10:00-16:00 (ausgenommen Feiertage) | lastedit = 2025-04-29 | description = Die Ummanzer Touristeninformation befindet sich in der Alten Schule, direkt neben der Dorfkirche. Sehenswert sind die im Obergeschoss untergebrachten {{Strong|[https://www.nationalpark-vorpommersche-boddenlandschaft.de/erleben-erholen/nationalpark-informationen/waase-ummanz Nationalpark]}}- und {{Strong|[https://ruegeninsel-ummanz.de/netzwerkpartner/kranichausstellung/ Kranichausstellung]}}. Auf dem Parkplatz neben der Ummanz Information gibt es eine öffentlich zugängliche E-Ladesäule. | id = Ummanz-Info }} * {{vCard | name = Postfiliale | type = post | address = Mühlenstr. 39, 18569 Gingst | directions = bei EDEKA im 2,2&#x202F;km entfernten Gingst | lat = 54.45726 | long = 13.25394 | phone = +49 (0)38305 53925 (EDEKA-Markt) }} * Eine kleine Übersicht über Ereignisse aus jüngerer Zeit bietet eine kleine [https://ruegeninsel-ummanz.de/geschichten/ Bilder- und Geschichten-Galerie]. == Ausflüge == * {{vCard | name = Rügen Park Gingst | type = amusement park | url = https://www.ruegenpark.de | address = Mühlenstraße 22b, 18569 Gingst | lat = 54.4571 | long = 13.2467 | phone = +49 (0)38305 55055 | fax = +49 (0)38305 60049 | email = info@ruegenpark.de | hours = ;itte Mär-Mitte Juli: Di-Sa, Feiertage 10:00-18:00; Mitte Juli-Aug: tägl. 10:00-18:00; Sep-Okt: Di-Sa, Feiertage 10:00-17:00 | subtype = free parking, leashed dogs | lastedit = 2025-03-26 | description = Typischer Freizeitpark mit Fun- und Fahrattraktionen und Miniaturen, auch ein Streichelzoo fehlt nicht. }} * '''[[Stralsund]]''' ist ca.&nbsp;30&#x202F;Autominuten entfernt. * '''[[Hiddensee]]: '''Tagesausflug mit der Fähre vom nahen Schaprode. Tipp: Wer mit dem Fahrrad die Insel erkunden will, sollte sich ein Rad auf der Insel mieten, da die Fährkosten für die Fahrradmitnahme erheblich höher sind als eine Miete vor Ort. * Vom 8&#x202F;km südwestlich von Bergen auf Rügen gelegenen {{Marker Kopie|Q832701}}&nbsp;'''[[#vCard_Q832701|Flugplatz Rügen]]''' kann man bei einem Rundflug sich die Insel sehr schön von oben aus ansehen. == Literatur == Bei der Tourist-Info - und nur dort - ist eine Ummanz-Chronik erhältlich. === Presse, Zeitungen, Medien === * Die Regionalausgabe des '''[https://www.nordkurier.de/regional/ruegen/ Nordkurier]''' informiert an allen Wochentagen zuverlässig. * Die '''[https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/ruegen/ lokale Ausgabe der Ostseezeitung]''' wird auf ganz Rügen gelesen, '''[https://www.ostsee-zeitung.de/themen/ummanz-insel/ Ummanz (Insel)]''' ist davon eine Teilausgabe. * Der '''[https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Rügen-Blitz]''' ist eine am Sonntag erscheinende Anzeigenzeitung. * '''[https://www.ruegen-aktuell.de/ Rügen aktuell]''', das Informations-Magazin für die Insel Rügen, erscheint 9mal im Jahr mit bis zu 80&#x202F;Seiten mit umfassenden Informationen. Neben ausführlichen Gastgeber- und Gastronomie-Informationen wird in jeder Ausgabe ein ausführlicher Veranstaltungskalender veröffentlicht. * Das monatlich erscheinende '''Infoblatt''' der Ummanz Info mit vielen Informationen wird an alle Haushalte und die Vermieter verteilt, ist im Schaukasten der Ummanz Info ausgehängt und dort auf Nachfrage auch erhältlich. Auch auf der [https://ruegeninsel-ummanz.de/ Webseite] kann es heruntergeladen werden. * Die '''[https://inselzeitung.de/westruegen-insel-ummanz/ Inselzeitung]''', das Online-Magazin für Urlauber und Einheimische, informiert über Westrügen und die Insel Ummanz. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://ruegeninsel-ummanz.de/ Infos zur Insel Ummanz] * [https://ruegeninsel-ummanz.de/wp-content/uploads/2024/01/Ummanz-Broschuere-2024143225.pdf Ummanz-Broschüre] Download-pdf * [https://www.youtube.com/watch?v=QqCvQgXKP9U Imagefilm] auf You Tube * [https://www.ardaudiothek.de/episode/plattdeutsches-aus-mv/de-plappermoehl-ut-lieschow-ummanz/ndr-1-radio-mv/14478251/ De Plappermoehl ut Lieschow/Ummanz] Plattdeutsches aus und über Ummanz {{Navigationsleiste Rügen}} {{GeoData| lat= 54.47417| long= 13.17333| zoom = 10}} {{IstInKat|Rügen}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2025-05}} jrlrm4vr9h6zy1ukjys1qg6xcb7mg2r 0 20518 1795972 1784230 2026-08-14T08:24:20Z RolandUnger 3 /* Küche */ +1 1795972 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Siehe auch [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]], dessen arabische Bezeichnung ''Maṣr el-Gadīda'' ebenfalls Neu-Kairo bedeutet}} {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Administration building, Future University in Egypt (New Cairo, Egypt, 28 September 2008).jpg|mini|zentriert|300px|Future University, Neu-Kairo]] | Namen = Neu-Kairo '''·''' {{ar|القاهرة الجديدة}} | Einwohner = 1.200.000<ref name="newcities" /> }} Der Grundstein der etwa 15 Kilometer südwestlich vom [[Kairo]]er Stadtrand gelegenen Stadt '''Neu-Kairo''' oder '''el-Qahira el-Gadida''' (engl. ''New Cairo'', {{arS|القاهرة الجديدة|w=al-Qāhira al-Ǧadīda}}) wurde im Jahr 2000 gelegt. In der Stadt befinden sich u.&nbsp;a. der neue Campus der German University in Cairo und der neue Campus der American University in Cairo. == Hintergrund == Im Gegensatz zu anderen Neugründungen außerhalb von [[Kairo]] wurde diese Stadt in deutlich geringerer Entfernung zu Kairo angelegt. So ist die aufgrund des Präsidentenerlasses 191 im Jahr 2000 gegründete Stadt auch für diejenigen attraktiv, die in Kairo arbeiten. Im ausgebauten Zustand sollen zukünftig in dieser Stadt etwa sechs Millionen Einwohner leben. Daher hat diese Stadt eine reale Chance bei Immobilien-Investitionen. Die Stadt soll einmal aus (mindestens) fünf Siedlungen bestehen. Die dritte und fünfte Siedlung, die ihrerseits nochmals in mehrere Distrikte unterteilt sind, wurden bereits angelegt. Neben Wohnblöcken für die normale Bevölkerung gibt es hier auch abgeschirmte Wohnparks für die ägyptische Oberschicht. Dazu gibt es noch eine große Menge an Grundstücken und Wohnungen, die noch zu verkaufen sind, und zwar sowohl aus privatem oder staatlichem Besitz. Die Orientierung ist nicht mehr so schwierig, obwohl bisher nur wenige Straßen und Plätze einen Namen haben. Die ersten Straßen wurden nach ägyptischen Staatsführern wie Gamal Abd el-Nasr und Hosni Mubarak bzw. bedeutenden Politikern wie Talaʿat Harb benannt. Zu den Namen tragenden Plätzen gehören der Mīdān el-Yasmin im Nordwesten, der Mīdān ʿAbd el-Munʿim Riyāḍ und Mīdān Chālid ibn el-Walīd im Zentrum. Es gibt auch viele Straßen, die mit Nummern gekennzeichnet sind. Die berühmteste darunter ist „Schāriʿ Tisʿīn“, die Straße Nummer 90. Sie führt von der Autobahn bis zur Amerikanischen Universität. Mit der Ansiedlung verschiedener Privatuniversitäten ist die Stadt bereits heute eine bedeutende Universitätsstadt. == Anreise == {{Mapframe | 30.0230 | 31.4565 | zoom = 12 | width = 300 | height = 325 | name = Stadtplan von Neu-Kairo }} === Mit dem Flugzeug === Bisher ist nur die Anreise über den {{Marker | name = Flughafen Kairo | type = airport | wikidata = Q461793 }} möglich. Im Nordosten der [[The New Capital|New Capital]] befindet sich der {{Marker | name = Capital International Airport | type = airport | wikidata = Q28716933 | lat = 30.055277 | long = 31.838207 }}, der momentan noch als Militärflughafen genutzt wird. Es ist unbestimmt, wann dieser Flughafen eröffnet wird. === Auf der Straße === Die Stadt ist mit PKW der Bus über die Autobahn von [[Maʿādī|el-Ma'ādī]] nach [[ʿAin es-Suchna|'Ain es-Suchna]] aus erreichbar. Sie befindet sich unmittelbar östlich am Ostteil der Cairo Ring Road. Buslinien verkehren zwischen Neu-Kairo und dem Stadtteil el-ʿAbbāsīya in Kairo. Weitere Anbindungen bestehen nach [[Kairo/Madīnat Naṣr|Madinat Nasr]] (''Nasr City'') und von hier aus an das U-Bahn-Netz. == Mobilität == === East Cairo Monorail === Die am 9. November 2025 eingeweihte Einschienen-Hochbahn {{Wikipedia | East Cairo Monorail | Q104850852 }} verbindet die Haltestelle {{Marker | name = Stadium | type = monorail, metro | lat = 30.07155 | long = 31.31769 | styles = station }} in [[Kairo/Madīnat Naṣr|Madīnat Naṣr]] an der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} über 22 Stationen mit der Haltestelle {{Marker | name = Arts and Culture City | type = monorail | lat = 30.00812 | long = 31.72550 | styles = station }} in der [[The New Capital|New Capital]]. Die Linie erstreckt sich über etwa 56{{nnbsp}}km. Weitere Haltestellen im Bereich von Neu-Kairo sind von Westen nach Osten {{Marker | name = Cairo Festival City | alt = 190 | type = monorail | lat = 30.01624 | long = 31.40899 | styles = station }}, {{Marker | name = Airforce Hospital | type = monorail | lat = 30.01629 | long = 31.43389 | styles = station }}, {{Marker | name = El Narges | type = monorail | lat = 30.02548 | long = 31.45988 | styles = station }}, {{Marker | name = American University | type = monorail | lat = 30.02535 | long = 31.49068 | styles = station }}, {{Marker | name = Al-Andalus | type = monorail | lat = 30.01324 | long = 31.51956 | styles = station }}, {{Marker | name = Al-Nafoura | type = monorail | lat = 30.02701 | long = 31.53315 | styles = station }} und {{Marker | name = El Rabwa | type = monorail | lat = 30.02688 | long = 31.56058 | styles = station }}. == Sehenswürdigkeiten == In Neu-Kairo gibt es etwa zwei Dutzend Moscheen. * {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau und des el-Anbā Bīschōi | name-local = كنيسة السيدة العذراء والانبا بيشوي | type = church | directions = Fifth settlement | lat = 30.010108 | long = 31.457017 | description = }} * {{vCard | name = Kloster St. Johannes des Geliebten von Patmos | name-local = دير مار يوحنا الحبيب بطمس | type = monastery | address = Km 32 Suez Rd | lat = 30.092249 | long = 31.552149 | description = Kloster, das dem hl. {{Wikipedia | Johannes von Patmos | Q2733634 }} (Johannes dem Theologen), dem Autor des {{Wikipedia | Buches der Offenbarung | Q42040 }} (Apokalypse), geweiht ist. Johannes von Patmos ist wohl nicht mit dem Evangelisten Johannes identisch. }} == Aktivitäten == === Unterhaltung === In der Stadt gibt es mehrere Kino-Komplexe. === Sport === * {{vCard | name = Jumpedia | type = trampoline park | url = https://www.jumpedia.net/ | address = North Teseen St | directions = in der Maxim Mall | mobile = +20 (0)10 1866 0337 | facebook = Jumpedia | instagram = jumpediaegypt | youtube = @jumpediaegypt | hours = täglich 11:00–23:00 | description = Indoor-Trampolin-Park. }} * {{vCard | name = Katameya Golf & Country Club | type = golf | description = Im Bereich der 3. Siedlung im Südwesten der Stadt. }} == Einkaufen == Es gibt mehrere Einkaufszentren (Shopping malls). * {{vCard | name = 7 Stars Mall | type = mall | lat = 30.0044 | long = 31.4248 | address = Plot 67/68, Fifth Settlement Service Centre }} * {{vCard | name = City Plaza Mall | type = mall | lat = 30.003908 | long = 31.421239 | address = Fifth Settlement Services Center, Fifth Settlement }} * {{vCard | type = mall | name = Concord Plaza Mall | alt = Concord Mall | address = 90th St., Fifth Settlement | lat = 30.024913 | long = 31.482852 | description = }} * {{vCard | name = El Katameya Plaza Mall | type = mall | address = Fifth Settlement }} * {{vCard | name = Future Mall | type = mall | lat = 29.982056 | long = 31.426306 | address = Third Settlement }} * {{vCard | name = Katameya Down Town Mall | type = mall | lat = 30.017642 | long = 31.412315 | url = https://katameyadowntown.com/ | address = 90th St., Fifth Settlement }} * {{vCard | name = Maxim Mall | type = mall | phone = 19249 | lat = 30.029798 | long = 31.496865 | url = https://maximmalls.com/#/ }} * {{vCard | name = Life Mall | type = mall | address = Plot 65 B, 90th. St., Fifth Settlement }} * {{vCard | name = Meeting Point Mall | type = mall | lat = 30.026147 | long = 31.489936 | address = 90th. St., Fifth Settlement }} * {{vCard | name = Mega Mall 1 | type = mall | lat = 30.058957 | long = 31.495825 | address= Plot 37, Third Settlement }} * {{vCard | name = Mega Mall 2 | type = mall | address = 90th. St., Fifth Settlement }} * {{vCard | name = Silver Star Mall | type = mall | lat = 30.003669 | long = 31.421027 | address = Plot 82, 83, Ekhnatoun St., 1st District, Fifth Settlement }} == Küche == * {{vCard | name = El Chico | type = restaurant | subtype = midrange | address = Cairo Festival City Mall, Zone H, New Cairo, 12345 Cairo | url = https://www.elchico.com/ | facebook = elchicoegypt | lat = 30.028684 | long = 31.409250 | phone = +20 (0)2 2616 8246 | mobile = +20 (0)11 1273 6101 | hours = täglich 10:00–24:00 | description = Texanisch-mexikanische und internationale Küche. }} * {{vCard | name = Don Eatery | alt = DON | url = https://www.don-eg.com/en | type = restaurant | subtype = asian, thai, vietnamese, japanese | address = 5A by The Waterway, New Cairo | mobile = +20 (0)10 2320 3375 | facebook = don.eatery | hours = täglich 12:00–23:00 | lat = 30.00848 | long = 31.40251 | description = Restaurant der gleichnamigen Fastfood-Kette. }} * {{vCard | name = Gringo’s | type = restaurant | subtype = mexican | address = Dream 2 Mall, New Cairo 1 | mobile = +20 (0)10 1403 3223 | facebook = gringosburrito | instagram = gringosburrito | lat = 30.027397 | long = 31.493330 | hours = täglich 12:00–0:00 | description = }} * {{vCard | name = Jones the Grocer | type = restaurant | subtype = upmarket | url = https://www.jonesthegrocer.com/ | address = Inside O1 Mall, Mohammed Nagib Axis, First, New Cairo | directions = in der O1 Mall | lat = 30.049111 | long = 31.475459 | hours = täglich 8:00–24:00 | mobile = +20 (0)10 5054 0740 | facebook = jonesthegroceregypt | instagram = jonesthegroceregypt | description = Gourmetrestaurant der australischen Kette. Außen- und Innengastronomie, Weitere Zweigstelle in der 6th of October City. }} * {{vCard | name = Jouzoor | name-local = مطعم جزور، مطعم جذور التجمع | type = restaurant | subtype = palestinian | url = https://katameyadowntown.com/stores/jouzoor/ | address = Downtown Mall, El Tesaeen St City Center, Area A, Downtown Katameya, New Cairo 1 | directions = im Erdgeschoss | mobile = +20 (0)10 2204 4500 | email = jouzoorrestaurant@gmail.com | facebook = 61558364880767 | instagram = jouzoor.rest | hours = täglich 11:00–1:00 | lat = 30.01822 | long = 31.41219 | google-maps = 5701303690644361372 | description = Fundament der Küche sind Chili, Dill und Knoblauch. Weitere Filiale in [[Madīnatī]] (The Strip Mall). }} * {{vCard | name = K-Lounge | type = restaurant | subtype = midrange | alt = K.Lounge | address = Street 17, Fifth Settlement, New Cairo | directions = City Plaza Mall, 2. Etage | facebook = kloungeegypt | lat = 30.003962 | long = 31.421057 | phone = +20 (0)2 2616 7937, (0)2 2616 7938 | hours = täglich 9–24 Uhr | description = Café, Restaurant und Pub. Amerikanische und internationale Küche. }} * {{vCard | name = Tabali | type = restaurant | subtype = midrange | address = Plot 106, 1st Commercial Sector, City Center, Fifth Settlement | directions = im 106 Town Center, Erdgeschoss | lat = 30.019449 | long = 31.421338 | phone = 19061 | mobile = +20 (0)10 0116 1680, (0)10 0116 1683, (0)10 0116 1684 | hours = täglich 8:00–24:00 | description = Orientalische Küche. }} * {{vCard | name = Tavola Restaurant and Lounge | type = restaurant | address = El Tesaeen St. (90th St.), Fifth Settlement, New Cairo | directions = in der Concord Plaza Mall | facebook = TAVOLAEGY | lat = 30.024878 | long = 31.483748 | mobile = +20 (0)12 0348 5550, (0)10 2606 0405 | hours = täglich 10:00–2:00 | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name = U-Bbq | type = restaurant | subtype = korean | address = One golden square mall, New Cairo 1, 4760001 | mobile = +20 (0)12 0393 9394 | instagram = ubbq.eg | hours = täglich 14:00–1:00 | lat = 30.01544 | long = 31.52677 | description = }} * {{vCard | name = Ward Koshary | type = fast food | url = https://www.ward-eg.com/ | address = Arabella Plaza Mall, Gamal Abdel Nasser St., New Cairo 3, Cairo 11835 | mobile = +20 (0)12 0734 6662 | facebook = WardKoshary | instagram = wardkoshary | google-maps = 16093867385629341907 | lat = 29.99182 | long = 31.43263 | hours = täglich | description = Fastfood. }} == Unterkunft == In New Cairo findet man lediglich Hotels ab der 4-Sterne-Kategorie. Die Stadt zählt mit zu den teuersten in ganz Ägypten. === Gehoben === * {{vCard | name= Dusit Thani LakeView Cairo | type= hotel | wikidata = Q111400593 | subtype= upmarket | address= El-Tesseen St. (90th St.), Fifth Settlement, New Cairo | url= https://www.dusit.com/dusitthani-lakeviewcairo/ | lat= 30.02617 | long= 31.45500 | phone= +20 (0)2 2614 0000, (0)2 2614 0060 | fax= +20 (0)2 2614 0009 | email= cairo@dusit.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 449 Zimmern, fünf Restaurants (Dusit Gourmet, Ruen Thai, thailändische Küche, Branzino Restaurant, internationale Küche, Tajine Restaurant, orientalische Küche, IZUMI Sushi Bar, Sushi), The Blue Rose Lounge and Bar, zwei Ballsäle (1.700 und 600 Quadratmeter), 15 Konferenzräume, Swimmingpool, Spa, Fitness-Studio, Parkplätze. Einzel- und Doppelzimmer $500–$700, Suiten $1.400–$3.000 (Stand 2012). }} * {{vCard | name= Helnan Landmark New Cairo Hotel | type= hotel | wikidata = Q111857778 | subtype= upmarket | address= Plot 86, 90th St. (El Teseen), Fifth Settlement, New Cairo | url= https://www.helnan.com/en/Hotel/helnan-landmark-new-cairo/?hid=8d7e44b6-1f4d-423a-a125-31f9951f7656&id= | directions= auf Höhe der 77. Straße, neben dem Air Force Hospital | lat= 30.01703 | long= 31.43083 | phone= +20 (0)2 2537 1371 | fax= +20 (0)2 2537 1370 | email= landmark@helnan.com | description = 4-Sterne-Businesshotel mit geplanten 120 Zimmern, Konferenzräumen, Restaurant. Da 2017 erst 40 Zimmer fertiggestellt sind, kann es zu Engpässen kommen. Das Hotel steht jedoch Touristen offen. Bepreisung in $ zu den ortsüblichen Preisen (etwa wie oben). }} * {{vCard | name = JW Marriott Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400597 | subtype = upmarket | address = Mirage City, Heliopolis, Cairo. | url = https://www.marriott.com/hotels/travel/caijw-jw-marriott-hotel-cairo/ | lat = 30.07221 | long = 31.43377 | phone = +20 (0)2 2411 5588 | fax = +20 (0)2 2411 2266 | email = jwmarriott.cairo@marriotthotels.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 428 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Royal Maxim Palace Kempinski Cairo | type = hotel | wikidata = Q100942733 | subtype = upmarket | description = 5-Sterne Hotel mit 245 Zimmern und Suiten (Royal Suite, Palace Suite, Maxim Suite), fünf Restaurants (The State (europäische Küche), Lucca (italienische Küche), Yana (thailändische Küche), Bab Al Qasr (libanesische Küche), Romanov (europäisches Grillrestaureant)), vier Bars und 12 Tagungsräumen, darunter Ägyptens größter Ballsaal Excelsior mit etwa 3.000 Quadratmetern (2017), Spa, Fitnesscenter, Swimmingpool, Royal Kids Club und Business-Zentrum. Buttler-Service möglich. Freies WiFi. Parkplätze gegen Aufpreis. Zimmer verfügen über Pool-, Garten- oder Hof-Blick, Satelliten-TV und Bad. }} * {{vCard | name= Tolip El Narges Hotel & Spa | type= hotel | wikidata = Q111999162 | subtype= upmarket | address= Southern 90th St., Fifth Settlement, New Cairo | url= https://tolipgroup.com/tolip-hotel-spa-el-narges-new-cairo/ | directions= Hotelzugang Gate 1 auf der östlichen Richtungsfahrbahn der namenlosen Seitenstraße der El Teseen Str. | lat= 30.01918 | long= 31.46489 | phone= +20 (0)2 2617 0000 | fax= +20 (0)2 2617 9989 | email= info@tolipelnarges.com | description = 4-Sterne-Hotel mit angeschlossenem Fitnesscenter auf hohem Niveau. Großzügige Zimmer und Räumlichkeiten. Tendenz zu 5 Sterne-Qualität. Das Hotel ist völlig separat vom gut besuchten Fitnessclub für Übernachtungen nutzbar. Restaurants, Konferenzräume, Swimmingpool, Spa, Footballground, Parkplätze. Preisbeipiel 2017: Einzel $ 130,-. Kreditkarten werden akzeptiert. Die Wertigkeit des 2014 eröffneten Hauses rechtfertigt den Preis voll und ganz. Hervorragend eingespielter Service. }} * {{vCard | name = The Westin Cairo Golf Resort & Spa, Katameya Dunes Englisch | type = resort | wikidata = Q111857781 | description = 5-Sterne-Hotel mit 177 Zimmern und Suites, zwei Restaurants und Bar, Konferenzräume, Innen- und Außenpool, 27-Loch-Golfplatz (von Sir Nick Faldo gestaltet) sowie Spa und Fitnesscenter. }} Weitere Unterkünfte findet man in [[Kairo]]. == Lernen == Zu den in Neu-Kairo ansässigen 25 Bildungseinrichtungen zählen: === Universitäten === * {{vCard | name = German University in Cairo | type = university | wikidata = Q691097 | lat = 29.987534 | long = 31.441715 | url = https://www.guc.edu.eg/ }} * {{vCard | name = American University in Cairo | type = university | wikidata = Q469476 | directions = im äußersten Nordosten der Stadt im Stadtteil el-Mustasmirin | lat = 30.019300 | long = 31.503650 | url = https://www.aucegypt.edu/ }} * {{vCard | name = Future University in Egypt | type = university | wikidata = Q3013175 | lat = 30.027117 | long = 31.491837 | url = https://www.fue.edu.eg/ }} * {{vCard | name = Canadian International College | type = college | wikidata = Q5030197 | lat = 30.022649 | long = 31.423163 | url = https://www.cic-cairo.edu.eg/ }} Weiterhin gibt es hier eine {{Marker | name = Polizeiakademie | type = college | lat = 30.045990 | long = 31.416607 }}. === Schulen === * '''New Cairo British International School''' in der 5. Siedlung. == Gesundheit == In Neu-Kairo gibt es elf Krankenhäuser und Krankenstationen. * {{vCard | name = Air Force Specialized Hospital | type = hospital | address = El Tesaeen St., Fifth Settlement, New Cairo | name-local = المستشفى الجوى التخصصي | url = http://www.airforcesh.org.eg/AfshEN/ | lat = 30.017623 | long = 31.434588 | phone = +20 (0)2 2617 6981, (0)2 2313 1804, 19448 | mobile = +20 (0)12 1118 1199 | fax = +20 (0)2 2477 5908 | email = AFSH@airforcesh.org.eg, Khaldowida@hotmail.com (Leiter des Krankenhauses) | hours = 24/7 | description = Modernstes Militärkrankenhaus in Kairo mit allen Fachabteilungen, auch für Privatpatienten. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Schutzgebiet Wādī Digla | type = nature reserve | wikidata = Q12241414 | description = Ausgetrocknetes Wüstental. }} * {{vCard | name = Schutzgebiet Versteinerter Wald | alt = petrified forest | type = nature reserve | wikidata = Q12241337 }} == Weblinks == * {{Offizielle Website}} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="newcities">{{Internet | Titel = New Cairo | Online = http://www.newcities.gov.eg/english/New_Communities/Cairo/default.aspx | Verlag = New Urban Communities Authority | Abruf = 2014-5-3 }}</ref> </references> {{Class-2}} {{GeoData| lat= 30.03531| long= 31.46685| radius= 10000}} {{IstIn|Kairo (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Groß-Kairo]] [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten]] sjirzozz2b29hm3bl97vte3k05g8y95 0 23632 1795953 1746099 2026-08-14T06:09:50Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795953 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Jaina.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jaina''' ist eine Insel mit einer Maya-Ruine in [[Campeche (Bundesstaat)]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == {{Mapframe|20.21|-90.48|zoom=14|height=300|width=300}} Auf dieser nur einen Quadratkilometer großen Insel siedelten ab dem 3. Jhdt. n. Chr. die ersten Maya. Um hier Gebäude bauen zu können, schaften die Bewohner zahlreiches Bruchgestein herbei und schufen so eine weit angelegte Terrassenanlage. Ab 500 n. Chr. wuchs der Ort zu einem besonderen kulturellen Zentrum heran, das vor allem für den Totenkult und die Herstellung von Terakotta-Figuren bemerkenswert ist. Im Laufe der Besiedelung wurden hier etwa 20.000 Gräber angelegt, wobei bei der Bestattung die Erwachsenen eine Jade-Kugel in den Rachen gelegt bekamen und in rote Tücher gehüllt wurden. Kinder wurden in Tonkrügen bestattet. Doch noch bekannter ist der Ort für die Produktion von Tonfiguren. Diese waren von so meisterhaft gefertigt und von so einer Genauigkeit, dass sie so mancher Maya-Auststellung im Museum heute zu Glanz verhelfen. In den Tonfiguren finden sich neben feinsten Gestiken und Mimiken auch natürliche Schwächen wie Übergewicht, Behinderungen oder Krankheit. Ab dem 8. Jhdt. n. Chr. muss der Bedarf an diesen Figuren stark zugenommen haben und ihre Fertigung wurde schließlich automatisiert. Mittels Negativformen stieg man hier in die Massenproduktion ein. Dadurch verfiel allerdings auch der Charme der Figuren ein wenig. Etwa 1000 n. Chr. kam die Produktion allerdings zum Erliegen, und im 13. Jhdt. n. Chr. wurde die Insel verlassen. == Anreise == Früher zur Blüte der Stadt war die Insel mit einem begehbaren Damm verbunden. Doch 1000 Jahre später musste man doch notgedrungen auf das Boot ausweichen. Allerdings hat man normalerweise keinen Zugang zur Insel. Daher muss dieser vorher beantragt werden beim [https://www.inah.gob.mx/ National Institute of Anthropology and History (INAH)], das dann nach der Freigabe allerdings beim Transport zur Insel und bei der Auswahl eines Reiseführers helfen kann. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Heute finden sich hier noch zwei Plazas mit Tempelbauten und ein Ballspielplatz. Die hier bisher gefunden Figuren sind mittlerweile in aller Welt zu finden, aber leider nicht mehr auf der Insel. Dafür kann die überschaubare Insel aber mit mexikanischem, maritimem Flair überzeugen. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 20.20136| long= -90.48358| radius= }} {{IstInKat|Campeche (Bundesstaat)}} 2zi0j8osem9a4j7k49e3a19wki1i6ci 0 23962 1795951 1610376 2026-08-14T06:07:34Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795951 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Image:Hochob II 2.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Hochob''' ist eine Stadt in [[Campeche (Bundesstaat)|Campeche]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Wahrscheinlich wurde hier schon während der Prä-Klassik um 100 v. Chr. gesiedelt. Doch zur Blüte kam es erst im 9. Jhdt. n. Chr., welche dann aber auch relativ kurz war, da die Stadt um 1100 n. Chr. wieder verlassen wurde. 1887 wurde die Stadt von Teobert Maler für die Wissenschaft wieder entdeckt. Weitere Analysen der Stätte folgten, bis 1980 Grabungen und Restaurationen eingeleitet wurden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächsgelegene Flughaften befindet sich in [[Campeche]]. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Von [[Campeche]] fährt man die MEX 261 in östlicher Richtung über Xtun und San Antonio Xkix bis zur Ortschaft Hopelchén. Hier verlässt man die MEX 261 in südlicher Richtung und fährt über Xcupil und Komchén bis nach Dzibalchén. Dort biegt man direkt am Orteingang in südwestlicher Richtung in Fahrtrichtung rechts ab und erreicht nach ca. 8km eine kleine Ortschaft. Hier heisst es wieder in Fahrtrichtung rechts abbiegen und man erreicht nach weiteren 2&#x202F;km die Ruinen Stadt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Hochob Plan.png|thumb|250px|Übersichtskarte Hochob]] Das Zentrum befindet sich auf einem kleinen 90 meter hohen Hügel. Hier befindet sich eine Plaza um die diverse Gebäude plaziert sind. Die Architektur ist zum größten Teil im Chenes Stil gehalten und so gilt Hochob im allgemeinen als das Beispiel für diesen Baustil. Zu sehen sind: * {{vCard|type=see |name=Struktur 1 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gebäude ist bisher nicht freigelegt. Forschungsarbeiten haben aber ergeben, dass es sich hier um eine Pyramide mit einem kleinen Tempel handelt.}} * {{vCard|type=see |name=Struktur 2 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses hervorragend erhaltene Gebäude befindet sich direkt neben der Pyramide und ist ein parade Beispiel für den Chenes Baustil, da hier deutlich die Gliederung des Gebäudes in drei Teile zu erkennen ist, welches den Eindruck erweckt, dass es sich um mehrere Gebäude handelt.}} * {{vCard |name=Struktur 3 |wikidata= |type=see |lat= |long= |description=Als Teobert Maler die Anlage fotografierte war dieses noch in einem recht guten Zustand. Doch hat das Gebäude in den letzten 100 Jahren wohl am meisten gelitten, sodass nur noch Fragmente des Schlangenmauls zu erkennen sind.}} * {{vCard|type=see |name=Struktur 4 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kleinere nicht näher bestimmte Struktur.}} * {{vCard|type=see |name=Struktur 5 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier handelt es sich um eine Pyramide mit einem Tempel. Die Treppe ist sehr steil und schwer zu besteigen.}} * {{vCard|type=see |name=Struktur 6 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese Pyramide ähnelt Struktur, wobei die Treppe deutlich einfacher zu besteigen ist. Struktur 6 ist mit Struktur 5 durch ein Gebäude mit mehreren Räumen verbunden.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Vor Ort werden Souvenirs und einige Druckerzeugnisse verkauft. Getränke und Snacks sind nicht erhältlich. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Stätte ist von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt ist 45 MXN. Es gibt Toiletten vor Ort. Getränke und Essen müssen selbst mitgebracht werden, sie werden vor Ort nicht angeboten. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/77-zona-arqueologica-hochob Hochob auf den Internetseiten der INAH (span.)] {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 19.40894| long= -89.77058| radius= }} {{IstInKat|Campeche (Bundesstaat)}} 6zyawod7av9914rkp7wljw3z91jtwpe 0 23966 1795954 1272731 2026-08-14T06:10:23Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795954 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Image:Hormiguero II.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Hormiguero''' ist eine Maya-Ruinen-Stadt in [[Campeche (Bundesstaat)|Campeche]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Viel weiß man über die Stadt nicht. Die meisten Gebäude stammen aus der klassischen Periode zwischen 600 n. Chr. und 800 n. Chr. 1933 berichteten Karl Ruppert und John Denison über diese Ruine. 1979 wurden die ersten Grabungsarbeiten in die Wege geleitet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in [[Chetumal]]. Von hier aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Von [[Chetumal]] aus fährt man die MEX 186 in westlicher Richtung. In der Ortschaft Xpuhil biegt man dann in südlicher Richtung (in Fahrtrichtung links) ab. In der Ortschaft Eugenio Echeverría schlägt man wieder eine westliche Richtung ein und erreicht so die Ruinenstadt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Das Zentrum der Stadt teilt sich in drei Gruppen, denen jeweils zahlreiche Gebäude angehören. Viele davon sind nicht freigelegt und in einem schlechten Zustand. * {{vCard|type=see |name=Nördliche Gruppe |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Zentrale Gruppe |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier sticht vor allem Struktur 5 ins Auge. Um einen zentralen Eingang ist eine große Schlangenmaulfassade zu erkennen. Die Ecken sind abgerundet und mit zahlreichen Chac(Regengott)-Masken besetzt. Das Gebäude ist in einem sehr guten Zustand.}} * {{vCard|type=see |name=Südliche Gruppe |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier befindet sich unter dem Namen Struktur 2 das bekannteste Gebäude von Hormiguero. Im Zentrum befindet sich wieder eine Schlangenmaulfassade, die zwar nicht so gut erhalten ist wie die auf der Struktur 5, dafür aber bedeutend größer. Eingerahmt wird das zentrale Gebäude durch zwei große Türme mit sogenannten Scheintreppen. Alles in allem ist Struktur 5 ein sehr gut erhaltenes und perfektes Beispiel für den Rio-Bec-Stil.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Anlage ist täglich geöffnet zwischen 08:00 Uhr und 17:00 Uhr. Der Eintritt ist frei. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/113-zona-arqueologica-hormiguero Hormiguero auf den Internetseiten der INAH (span.)] {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 18.40972| long= -89.49306| radius= }} {{IstInKat|Campeche (Bundesstaat)}} c2jlr069dw27gmc1ibvud36wdopmcf6 0 24468 1795952 1610372 2026-08-14T06:09:16Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795952 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:2002.12.29 19 Codz Poop Kabah Yucatan Mexico.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Kabah''' ist eine Maya-Ruine in [[Yucatán]]. == Hintergrund == {{Mapframe|20.25|-89.65|zoom=14|height=300|width=300}} Die Ruinenstadt Kabah, deren Mayaname wohl vom Begriff ahkab abgeleitet ist und somit soviel wie "Starke Hand" bedeutet, gilt in der Region Puuc nach [[Uxmal]] als die wichtigste Stätte. Der Großteil der Gebäude ist in der klassischen Periode zwischen dem 6. und dem 9. Jhr. n. Chr. erbaut worden. Im Jahr 2011 wurde hier eine königliche Großküche entdeckt. In dieser 40 Meter langen und 14 Meter breiten Küche wurden mehr als 30.000 Fundstücke, darunter auch Steinwerkzeuge und Mauerreste, entdeckt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist zweifellos der in [[Mérida (Mexiko)|Mérida]]. Alternativ gibt es noch den in [[Campeche]], doch der hat zur größeren Entfernung auch die schlechtere Straßenverbindung. === Auf der Straße === Vom Zentrum von [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] und auch vom Flughafen fährt man in südwestlicher Richtung nach '''Umán'''. Hier biegt man in südlicher Richtung (Richtung '''Xtepen''' und '''Uxmal''') ab und überquert nach 5&#x202F;km die MEX 180 auf die MEX 261, der man nun ca. 80&#x202F;km folgt. Dabei passiert man nach 55&#x202F;km [[Uxmal]]. Vom 2.-Klasse-Busbahnhof fährt ein Bus die MEX 261 entlang und hat als Ziel neben [[Uxmal]] auch [[Kabah]] als Halt zu bieten. Kabah liegt zwischen [[Sayil]] und [[Uxmal]] an der ''Ruta Puuc'', die einige Maya-Stätten im Puuc-Stil verbindet. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Generell wird bei der Anlage in Ostgruppe und Westgruppe unterschieden, wobei die Westgruppe derzeit für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Das ist nicht weiter schlimm, da die eigentlichen Attraktionen auch in der Ostgruppe zu finden sind: * {{vCard|type=see |name=Codz Poop |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Palast der Masken. Ein 45 Meter langes Gebäude mit zahlreichen Maskenreliefs und Figuren versehen. Vor dem Palast befindet sich ein großer Platz.}} * {{vCard|type=see |name=Segunda Casa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das zweite Haus.}} * {{vCard|type=see |name=Teocalli |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Ausgrabungszone ist täglich von 8 bis 17 Uhr zugänglich. Der Eintritt beträgt 60 MXN. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/157-zona-arqueologica-de-kabah Kabah auf den Internetseiten der INAH] {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 20.24821| long= -89.64787| radius= }} {{IstIn|Yucatán}} [[Kategorie:Yucatán]] gc6tqymvan9idis6ll3jfwnzuhbtdl1 0 25154 1795970 1385177 2026-08-14T07:54:59Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795970 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[Image:Mora Reforma 1.jpg|300px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''La Reforma''' ist eine Ruinenanlage der Maya in [[Tabasco]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == {{Mapframe|17.769|-91.298|zoom=14|height=300|width=300}} Viel ist über diese Ruinenanlage nicht bekannt. Das wenige was man weiss, rührt von den fünf Stelen her, die hier gefunden wurden. Daraus lässt sich folgender Geschichtsrahmen ableiten. Im Jahre 565 n. Chr. wurde hier ein neuer König namens Falkenkopf geboren, der im Alter von fünf Jahren auf den Thron gehoben wird. Ein Jahr später wird nochmals feierlich seine Regentsschaft bestätigt, wobei hier aber auf die Schutzmacht [[Calakmul]] bezug genommen wird. Des feiern nicht müde geworden, wird 19 Jahre später dieser zum dritten Mal auf den Thron gehoben. Dieses Mal ist die Schutzmacht aber [[Palenque]]. In weiteren Schriften ist viel von kriegerischen Auseinandersetzungen die Rede. Im Zuge dessen wurde die Stadt wahrscheinlich im 9. Jahrhundert n. Chr. verlassen. Die Ausgrabungen sind in der Literatur auch als Reforma II, Reforma, Moral, Morales, Balancán-Morales sowie Ruinen von Acalán bekannt. Der heutige "Hausherr", das Instituto Nacional de Antropologia e Historia (INAH) führt die Ausgrabungen unter '''Zona Arqueológica de Moral - Reforma '''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Balancán Plano de Moral Reforma.JPG|thumb|250px|Übersichtskarte]] == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Geöffnet täglich 8 bis 17 Uhr. Die Ausgrabungen sind mit Rampen auch rollstuhlgerecht ausgebaut. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/182-zona-arqueologica-de-moral-reforma Reforma auf den Internetseiten des INAH] {{Navigation Maya}} {{stub}} {{GeoData| lat= 17.76908| long= -91.29817| radius= }} {{IstInKat|Tabasco}} rluiy9n442k18aa95p85hdgwhw036sx 0 25379 1795967 1268131 2026-08-14T07:52:49Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795967 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Mulchic.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Mul Chic''' ist eine Maya-Ruine in [[Yucatán]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Die Anlage wird derzeit untersucht, aber viel ist noch nicht bekannt. Die Hochphase war wahrscheinlich in der Klassik. Aus dieser Zeit stammt das größte Gebäude im Puuc-Stil. Da dieses Gebäude von einer Pyramide überbaut wurde, ist es sehr gut erhalten. Hier konnte man einen vollständigen mit Stuck besetzten Dachkamm entdecken. Im Inneren des Gebäudes konnte man Bilder mit kriegerischen Motiven entdecken. Kopien dieser Bilder findet man in [[Mérida (Mexiko)]]. Da die Anlage noch untersucht wird, ist diese für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Mit Stand 2019 ist die Anlage nicht frei zugänglich. Noch ist kein Datum der Freigabe für den Tourismus genannt worden. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in [[Mérida (Mexiko)|Mérida]]. Von dort aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Maya}} {{stub}} {{GeoData| lat= 20.32008| long= -89.66472| radius= }} {{IstInKat|Yucatán}} 787ungh5uksgcxocdz1w8cnqxzdimwy 0 25389 1795964 1610362 2026-08-14T07:50:47Z DerFussi 6 1795964 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Image:Oxkintoc Totale.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Oxkintoc''' ist eine Maya-Ruine in [[Yucatán]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Diese Mayaruine in der Puuc-Region kann anders als die meisten andere Orte der Region auf eine relativ lange Besiedlung zurückblicken. Die ältesten Gebäude der Ruine stammen schon aus dem 3. Jhd. n. Chr., und die Stadt war mindestens bis in das 10. Jhd. n. Chr. besiedelt. Für Archäologen ist diese Stätte besonders interessant, da sich hier ein eigener Architekturstil entwickelte, der den gleichen Namen trägt und auch als Vorläufer des Puuc-Stils angesehen wird. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten internationalen Flughäfen befinden sich in [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] und in [[Campeche]]. Von hier aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Von [[Campeche]] und von [[Mérida (Mexiko)|Mérida]] gibt es Busverbindungen der zweiten Klasse bis in das Örtchen Maxcanu. Von hier aus kann man mit dem Taxi die letzten 6,5&#x202F;km zur Ruinenanlage zurücklegen. Mit dem Auto fährt man die MEX 180 jeweils von Mérida nach Campeche oder in umgekehrter Richtung bis zum Örtchen Maxcanu. Von hier aus folgt man den Wegweisern bis zur Ruinenanlage. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=see |name=Satunsat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gebäude mit einer Grundfläche von 20&#x202F;m mal 10&#x202F;m ist auf drei Stockwerken mit zahlreichen Gängen und Treppen durchzogen. Dieses in der gesamten Maya-Welt einmalige Gebäude wurde höchstwahrscheinlich zu astronomischen Zwecken benutzt, da an wichtigen Tagen wie Tag- und Nachtgleiche durch spezielle Maueröffnungen Licht einfällt. In den späten Jahren der Stadt wurden hier aber auch Menschen bestattet.}} * {{vCard|type=see |name=Gruppe Dzib |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Liegt nördlich des Satunsats und ist durch einen Torbogen zu erreichen. Bemerkenswert ist der Ballspielplatz.}} * {{vCard|type=see |name=Gruppe May |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In ihrem Zentrum steht die höchste Pyramide der Stadt. Im Inneren entdeckten Archäologen ein überbautes Gebäude, das dem Satunsat sehr ähnelt.}} * {{vCard|type=see |name=Nördlicher Hof |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Westlicher Hof |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Gruppe Ah Canul |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier finden sich die ältesten Gebäude aus dem dritten Jahrhundert vor Christus.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/28-zona-arqueologica-de-oxkintok Oxkintok auf den Internetseiten des INAH (span.)] {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 20.56034| long= -89.95385| radius= }} {{IstInKat|Yucatán}} 9rqvbcvkv7ei4amwy621t1dvpvcl4gc 0 25663 1795965 1524485 2026-08-14T07:51:40Z DerFussi 6 1795965 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Nohpat3.jpg|200px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nohpat''' ist eine Maya-Ruine in [[Yucatán]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Viel ist über die Anlage nicht bekannt. Doch die Größe der Anlage (immerhin fast 5&nbsp;km²) und die Entdeckung von mehreren Palästen, Pyramiden und einem Ballspielplatz lassen darauf schließen, dass es sich hier um eine sehr wichtige Stadt handelte. Außerdem liegt die Stadt direkt an der Sacbé von [[Uxmal]] nach [[Kabah]], was sowohl eine Hochphase in der späten Klassik als auch wirtschaftliche bzw. politische Verbindungen zwischen den beiden Städten nahelegt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in [[Mérida (Mexiko)|Mérida]]. Von dort aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Von Mérida fährt man über '''Umán''' auf die MEX 261, der man ca. 90&#x202F;km in südlicher Richtung folgt. Ca. 10&#x202F;km hinter [[Uxmal]] erreicht man den Ort '''Santa Elena'''. Das ist der nächstgelegene Ort zur Ruine, die von hier ca. 5&#x202F;km Luftlinie entfernt liegt und nur über Pfade durch den Regenwald zu erreichen ist. Derzeit ist sie nicht nicht öffentlich zugänglich. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Maya}} {{stub}} {{GeoData| lat= 20.31647| long= -89.7055| radius= }} {{IstInKat|Yucatán}} qpaewaimifprteyiaccwdijr1svtfjd 0 25672 1795966 1610364 2026-08-14T07:52:14Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795966 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Image:Nocuchich.jpg|150px|]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nocuchich''' ist eine Maya-Ruine in [[Campeche (Bundesstaat)|Campeche]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Schwer erreichbar, relativ klein und die Gebäude stark zerfallen. Eigentlich ist diese kleine Fundstelle eher unbedeutend, wären da nicht zwei Gebäude, die einmalig sind und bis heute den Archäologen ein Rätsel sind. Da wäre zum einen ein filigraner neuen Meter hoher Turm, der im Aufbau einem Dachkamm gleicht. Das andere Gebäude ist (oder war) der sogenannte Bildpfeiler. Dieser wurde aus noch nicht geklärten Umständen in den 1970er Jahren zerstört. Generell wird dieser Ort dem Chenes-Stil zugeordnet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist in [[Campeche]]. Von dort aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Von [[Campeche]] aus fährt man die MEX 261 bis in die Ortschaft '''Hopelchén'''. Von hier aus liegt die Ruine etwa 5&#x202F;km in südöstlicher Richtung. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:NocuchichF.jpg|150px|thumb|right|Der monumentale Gesichtspfeiler, Foto: Teobert Maler 1889]] * {{vCard|type=see |name=Turm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieses filigrane Gebäude wirkt wie ein Pfeiler und beeindruckt daher mit der Höhe von neuen Metern. Wahrscheinlich war auch dieses Gebäude mit Stuck besetzt. Zahlreiche Steinzapfen weisen darauf hin. In den oberen Regionen ist der Turm mit zahlreichen kleinen Durchbrüchen versehen. Daher ähnelt er hier auch eher einem Dachkamm als einem Turm. Ähnlich wie Dachkämme in [[Palenque]] könnten diese hier auch einem kalendarischen Zweck gedient haben.}} * {{vCard|type=see |name=Bildpfeiler |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser war mit 7 Meter Höhe und einem großen Gesicht auch einmalig in der Mayawelt. Im Jahre 1889 berichtete Teobert Maler als erster von dieser Mayastätte und machte auch Fotos. Der Archäologe Harry E.D. Pollock sichtete im Jahre 1936 die Anlage und beschrieb den Pfeiler ähnlich wie Maler. Doch in den 1970er Jahren wurde der Pfeiler mutwillig zerstört. Gerüchte gaben einen abergläubischen Grund vor. So bleibt der Nachwelt nur das Bild von Teobert Maler.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 19.72694| long= -89.77| radius= }} {{IstInKat|Campeche (Bundesstaat)}} ko4w4udvzr89c9k716nor9f6zuhm8d0 0 25706 1795962 1610358 2026-08-14T07:48:51Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795962 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Image:Pomona5.JPG|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Pomoná''' ist eine Maya-Ruine in [[Tabasco]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Die Hochphase dieser Stadt lag zweifellos in der Klassik im siebten und achten Jahrhundert nach Christus. Inschriften berichten von kriegerischen Auseinandersetzungen mit [[Palenque]] und [[Piedras Negras]] in diesem Zeitraum. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen liegt in [[Villahermosa]]. Von hier aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Von [[Villahermosa]] geht es zunächst auf die MEX 186 in Richtung [[Chetumal]]. Dieser folgt man 145&#x202F;km in Richtung Chetumal. Hier biegt man rechts auf die MEX 203 in Richtung '''Emiliano Zapata''' ab. Dieser folgt man in südlicher Richtung, wobei man den Ort '''Emiliano Zapata''' schon nach 2&#x202F;km durchfährt. Nach etwa 45&#x202F;km biegt man links ab und erreicht nach weiteren 4&#x202F;km die Ruinenstadt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Insgesamt besteht die Ruine aus sechs Baugruppen, von denen aber bisher nur eine freigelegt wurde. Hier findet sich eine große Plaza an deren Rand sich drei große Pyramiden befinden. Auf den Pyramiden befinden sich Gebäude in ähnlicher Architektur wie in [[Palenque]]. An den Gebäuden findet sich noch Stuck und Überreste von großen Reliefs mit Schriftzeichen. Diese sind allerdings teilweise in Museen gebracht und durch Duplikate ersetzt worden. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.inah.gob.mx/zonas/183-zona-arqueologica-de-pomona Pomona auf den Internetseiten des INAH] {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 17.48472| long= -91.57025| radius= }} {{IstInKat|Tabasco}} 9gyerr4hrgjd42o5x6ra6rj5vhp3gio 0 25712 1795961 1251005 2026-08-14T07:48:02Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795961 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Image:Rio Bec B.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Rio Bec''' ist eine Maya-Ruine in [[Campeche (Bundesstaat)]] in [[Mexiko]]. == Hintergrund == Bei dieser Ruine handelt es sich um eine ganze Reihe von kleinen Gruppen im Regenwald, denen bisher kein wirkliches Zentrum zugeordnet werden konnte. Die Gruppen verbindet neben der räumlichen Nähe vor allen ein gemeinsamer Architekturstil, der auch als Rio-Bec-Stil bekannt ist. Von der Geschichte der Stadt ist wenig bekannt, da die Forschung hier noch in den Kinderschuhen steckt. So konnten bisher nur zwei der zahlreichen Stelen entziffert werden. Eine stammt aus dem Jahre 476 n. Chr. und eine aus dem Jahre 795 n. Chr. was aber schon auf einen langen Zeitraum in der klassischen Periode hinweist. Schon Ende des 19. Jahrhunderts gab es die ersten Berichte über diese Stätte. Im Jahre 1907 entdeckte dann Graf Maurice Perigny die Stätte und unterzog sie einer ersten archäologischen Untersuchung. Es folgten Jahre in denen verschiedene Expeditionen einzelne Gruppen entdeckten und neu benannten. Dabei wurden aber auch Gruppen wiederentdeckt, aber als neue registriert, was zu einer etwas verwirrenden Bezeichnung führte, die bis heute beibehalten wurde. So wurde die am besten erhaltene Gruppe B, die schon 1907 beschrieben wurde, erst 1972 zweifelsfrei lokalisiert. Seit dem Jahre 2003 wird hier unter französischer Leitung ausgegraben. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen mit internationaler Anbindung ist in [[Chetumal]]. Von hier aus geht es auf der Straße weiter. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Als guter Ausgangspunkt für die Besichtigung der Ruine eignet sich der Ort [[Xpujil]]. Dieser Ort liegt direkt an der Kreuzung zwischen der MEX 186, die von [[Villahermosa]] nach [[Chetumal]] führt und der MEX 269, die von '''Hopelchén''' im Norden nach '''Xkan''' im Süden an der Grenze zu [[Guatemala]] führt. Die Ruinenanlage liegt nähe der Ortschaft '''Veinte de Noviembre''', die südlich der MEX 186 liegt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == Die verschiedenen Gruppen sind einzeln zu Fuß zu erkunden; für die Wege ist ein stark geländegängiges Fahrzeug notwendig. Die Besichtigung ist nur mit einem Führer erlaubt. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=see |name=Rio Bec A |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Rio Bec B |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier ist das am besten restaurierte Gebäude zu sehen. Schön sind hier die klassischen Stilelemente der Scheintürme mit einer steilen, nicht begehbaren Treppe zu erkennen.}} * {{vCard|type=see |name=Rio Bec N |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Rio Bec V |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == Die nächstgelegenen Übernachtungsmöglichkeiten findet man im Ort [[Xpujil]] == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Maya}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 18.37333| long= -89.35889| radius= }} {{IstInKat|Campeche (Bundesstaat)}} 3bwwr3wsh1je6gm4ga95q1rw560j8ei 0 26112 1795896 1744478 2026-08-13T18:54:48Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795896 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Bild:Manarola2.jpg|300px|right|Manarola]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Manarola''' ist nach [[Riomaggiore]] die zweitsüdlichste Ortschaft der [[Cinque Terre]] an der Küste [[Ligurien]]s. Sie ist gleichzeitig ein Ortsteil der Gemeinde Riomaggiore. == Hintergrund == Wichtige Erwerbszweige neben dem Tourismus sind der Fischfang sowie der Weinbau. Der Wein wird unter dem Namen ''Sciacchetrà'' vertrieben, es ist ein süßer Dessertwein, der bereits in römischer Zeit bekannt war. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Die Eisenbahn ist das bequemste und das übliche Verkehrsmittel der Anreise. Die {{Marker|type=train |name= Bahnstation Manarola |lat=44.105118 |long=9.729225 }} liegt an der Bahnstrecke [[Genua]]-[[Pisa]] der italienischen Staatsbahn (''Ferrovie dello Stato''). Zusätzlich verkehrt seit Mai 2016 der ''Cinque Terre Express'' zwischen [[La Spezia]] und [[Levanto]] im 30-Minuten-Takt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === == Mobilität == {{Maps|44.10639|9.72806|15|O|Stadtplan}} Während der Sommersaison bietet die Reederei '''[https://www.navigazionegolfodeipoeti.it/de Consorzio Martittimo Turistico]''' Fährverbindungen zu den anderen Dörfern der Cinque Terre an, mit Ausnahme von [[Corniglia]]. Durch seine Berglage verfügt Corniglia nicht über einen Schiffsanleger und kann nicht von den Schiffen der Reederei angefahren werden. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Presepe_di_Manarola.jpg|thumb|Weihnachtskrippe auf einem Hügel]] * {{Marker | type= church | name=Chiesa San Lorenzo |lat=44.107624 | long=9.730207 }} Kirche aus dem 14. Jahrhundert. }} * Die {{Marker|type = do|lat = 44.104032|long = 9.730314|name = Via dell'Amore}}, Kennzeichnung [https://www.parconazionale5terre.it/Eiti_dettaglio.php?id_iti=3575 592-1 (SVA2)], ein Pfad zwischen Manarola und Riomaggiore. Bekannt insbesondere durch zahlreiche Liebesschlösser. Dieser Weg ist derzeit wegen Sicherungsmaßnahmen gesperrt (Stand: Oktober 2015). * In der Weihnachtszeit bilden Tausende von Lichter eine beeindruckende Krippe. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{VCard | type= guest house | name= De Baranin B&B | address= Via Rollandi 29, 19010 Manarola (SP) | url= https://www.baranin.com/ | phone= 0187 920595 | description= WiFi gratis in der Lobby und auf der Terrasse}} * {{VCard | type= hostel | name= Hostel Cinque Terre | address= Via Riccobaldi, 21 Manarola | url= http://www.hostel5terre.com/}} == Ausflüge == Man kann nach '''Volastra''' wandern oder von Manarola mit dem Bus hinfahren. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.10639| long= 9.72806| radius= }} {{IstInKat|Cinque Terre}} h8qwb05nnru4qwdbilbns92rq790yoh 0 26881 1795886 1754192 2026-08-13T18:46:54Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795886 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= https://www.gsieser-tal.com/ | TouriInfoTel= +39 0474 978436 }} '''Gsies''' ''{{ItS|Valle di Casies|inKlammern=ja}}'' ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz [[Bozen]]-[[Südtirol]]. Es wird auch oft von Gsiesertal gesprochen, es ist ein Seitental des [[Pustertal]]s im Norden [[Südtirol]]s. == Hintergrund == Ortsteile der Gemeinde Gsies sind {{Marker|type = town|lat =46.7779|long = 12.1887|name =Pichl}}, {{Marker|type = town|lat =46.8113|long = 12.2261|name =St. Martin}}, {{Marker|type = town|lat =46.8359|long = 12.2395|name =St. Magdalena}}. Die Gemeinde hat rund 2.300 Einwohner und gehört zur Bezirksgemeinschaft [[Pustertal]], ihr Verwaltungssitz ist in St. Martin.. Das Gsiesertal ist ein vor allem für seine Natur und Landschaft bekanntes Tal, das noch vom Massentourismus verschont geblieben ist. Im Sommer ist es ein Wandereldorado, das vom einfachen Spaziergang im Tal bis zur schwierigen Bergtour alles bietet. Aber auch zum Mountainbiken und Radwandern ist das Tal beliebt. Im Winter dagegen überwiegt das Langlaufen, Skilifte gibt es lediglich 2 kleinere, in Pichl und in St. Magdalena. Ein weiterer Skihang befindet sich im benachbarten [[Taisten]]. Vom Gsiesertal aus fahren Skibusse zum bekannten Skiberg [[Kronplatz]] nach [[Bruneck]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegenen Flughäfen sind der {{marker|type=airport|name=[[Innsbruck Airport]]|wikidata=Q694434|show=none}} (ca. 130&#x202F;km entfernt), sowie der {{marker|type=airport|name={{marker |type = airport |name = Flughafen Venedig „Marco Polo“ |wikidata = Q849347 |show = none}} (ca. 180&#x202F;km entfernt). === Mit der Bahn === Aus [[München#Mit der Bahn|München]] besteht ein 2-Stunden-Takt mit dem DB-ÖBB-EC ([[Brenner#Brennerbahn|Brennerbahn]]) über [[Kufstein]], [[Innsbruck]] und [[Brenner]] bis nach [[Franzensfeste]]. In Franzensfeste steigt man in die [[Pustertal#Mobilität|Pustertalbahn]] in Richtung [[Innichen]] um, diese verkehrt in der Hauptverkehrszeit Montags-Freitags im 30-Minuten-Takt, am Wochenende stündlich und steigt am Bahnhof [[Welsberg]] aus. Von hier fährt eine Buslinie nach Gsies. Diese verkehrt Montags-Samstags stündlich und Sonntags alle 2 Stunden. Aus der Schweiz kommend fährt man ab [[Zürich]] mit dem ÖBB-Railjet bis Innsbruck und nutzt dann zur Weiterfahrt den DB-ÖBB-EC oder Regionalzüge über den [[Brenner#Brennerbahn|Brennerbahn]] nach [[Franzensfeste]]. Aus Österreich kommend fährt man meist auch über [[Innsbruck]], es gibt aber auch noch die Möglichkeit über [[Villach]], [[Spittal-Millstättersee]], [[Lienz]] (Osttirol) und [[Innichen]] nach [[Welsberg]] anzureisen. === Auf der Straße === * Über die [[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]]: [[München]] – [[Rosenheim]]–[[Kufstein]] – [[Innsbruck]] – Brennerautobahn: Ausfahrt [[Brixen]] – [[Pustertal]]er Staatsstraße ins Pustertal bis [[Welsberg]] - Gsies. == Mobilität == {{Mapframe|46.808|12.233|zoom=12}} Die Gemeinde Gsies ist durch eine Buslinie von [[Welsberg]] Bahnhof angeschlossen. Sie bedient auch den Ort Taisten. In Gsies befinden sich die Haltestelle alle auf der "Gsieser Hauptstraße", der Bus hält in Henzing und Pichl (beim Binta Pub), Unterplanken, Wiese, Oberplanken, St. Martin, Kapeiern, in St. Magdalena und endet an der Talschlusshütte. Dieser Bus fährt Montags-Samstags zwischen 05 und 20 Uhr stündlich, an Sonn- und Feiertagen alle 2 Stunden. In [[Welsberg]] befindet sich ein Bahnhof der [[Pustertal#Mobiltität|Pustertalbahn]], [[Franzensfeste]] - [[Innichen]]. Mit der '''[[Südtirol#Mobilcard|Mobilcard]]''' kann man an drei bzw. sieben aufeinander folgenden Tagen alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol unbegrenzt nutzen. und ist ein ausgesprochen günstiges Angebot Südtirol zu erkunden, v.a. ist in Südtirol das Streckennetz von Bus und Bahn sehr gut ausgebaut. Die meisten Bahnen und Busse fahren mindestens stündlich, teilweise öfter. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche zum hl. Nikolaus |address=in Pichl |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche zum hl. Martin |address=in St. Martin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche zur hl. Magdalena |address=in St. Magdalena |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} ===== St. Georgskirche ===== * {{vCard|type=church |name=St. Georgskirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Pfarrei zu den Heiligen Ingenuin und Albuin ist die älteste Pfarrkirche im Hochpustertal. Sie wurde wahrscheinlich um 800 als Wehrburg und Weihestätte errichtet. Die Kirche kann von Ende Mai bis Ende Oktober von 9.30 bis 11.00 Uhr besichtigt werden (mit der VIP-Card kostenfrei, ansonsten 5 €). Anmeldung bis Dienstag 18 Uhr im Tourismusverein St. Martin oder Taisten.}} === Bauernmuseum Voadohuibn === * {{vCard|type=museum |name=Bauernmuseum |address=Bergerstraße 41, 39030 Gsies |phone=+39 0474 948065 |email=voadohuibn@rollmail.net |fax=|url=|hours=jeden Donnerstag vom 21. Mai bis 31. Oktober 2011, 16.30 – 18.00 Uhr |price=Eintritt: mit VIP-Card € 5,-, Anmeldung: bis Mittwoch, 20.00 Uhr beim Tourismusverein in St. Martin |lat=|long=|lastedit=|description=Das Bauernmuseum im „oltn Voadohuiba Haus“ in St. Magdalena kann besichtigt werden. Man kann sich bei einem Besuch in das Bauernleben aus vergangen Zeiten hineinversetzen. Zu sehen sind viele alte Werkzeuge und Geräte der Bauernarbeit. Man kann manche davon selbst ausprobieren! Der besonderen Höhepunkt man kann mit der Bäuerin entweder eine Spezialität aus vergangen Zeiten, auf offenem Feuer zubereiten, oder man lässt sich von der Kunst des „spinnen des Flachses „ auf den alten Spinnrädern beibringen.}} === Schloss Welsberg / Burgruine Thurn === Oberhalb von Welsberg, am Eingang des Gsiesertals, erhebt sich die noch gut erhaltene Schloss Welsperg. Auf der anderen Talseite steht die Burgruine Thurn. Auf der "Großen Schlossrunde", einer kleineren Rundwanderung, die von Welsberg auf der einen Seite des Gsieserbaches ein Stück talein und weiter zum Dorf Taisten und von dort wieder zurück nach Welsberg führt, können die beiden Burgen erkundet werden. Schloss Welsberg steht auf einer steil abfallenden Felsterrasse. Die Form dieser Burganlage ist recht selten zu finden, die in der Burgkunde als Kernburg bezeichnet wird. Der ungewöhnlich hohe Bergfried, wurde in den Jahren 1126-1140 errichtet und ist der älteste Teil der Burg. Er war ein Bollwerk gegen Angreifer. Der Palas und die Wirtschaftsgebäude stammen aus dem 15. und 16. Jh. Die Herren von Welsperg gehörten zu den bedeutendsten adeligen Familien Tirols. Burg Welsberg kann von Juni bis September besichtigt werden. Die Burg Thurn bei Taisten wurde 1359 von Georg von Welsperg angekauft. 1765 zerstörte ein Brand den Großteil des Palas und der Wirtschaftsgebäude. Danach wurde sie jedoch nicht wieder aufgebaut. ==== Taisten ==== Im Dorf befindet sich ein schöner Bildstock und die Pfarrkirche zu den Heiligen Ingenuin und Albuin. == Aktivitäten == * {{vCard|type=do |name=Dorfrundgang "Auf Paul Trogers Spuren" |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Paul Troger war ein bedeutender Maler des österreichischen Barocks. Der Rundgang führt von seinem Geburtshaus zur Pfarrkirche zur Hl. Margareth, davor steht der gotische Bildstock, zum Ansitz Zellheim, zur Kirche "Unsere Liebe Maria auf dem Rain" und hinauf zum Schloss Welsberg. Ein Flyer des Dorfrundgangs kann im [[#Weblinks|Internet]] runtergeladen werden}} === Wandern === Im Gsieser Tal kann man Wanderungen allen Schwierigkeitsgraden unternehmen. Bekannt ist der Gsieser Almenweg 2000. Geführte Wanderungen in der Region gibt es beim [[#Weblinks|Tourismusverein]]. === Radwandern === === Pustertaler Radweg === Beginnend in Mühlbach (763 m) führt die Strecke über Niedervintl, Obervintl, Kiens, Ehrenburg und St. Lorenzen nach Bruneck (835 m). Diese erste Teilstrecke ist sehr eben und 25,5&#x202F;km lang, für Anfänger und Familien bestens geeignet. Von Bruneck über Percha, Nieder- Mitter- und Oberolang, Ried, Niederdorf und Toblach (1.241 m) bis nach Innichen (1.174 m). Diese zweite Teilstrecke ist wiederum sehr flach, 33,5&#x202F;km lang und für jedermann geeignet. Die dritte Teilstrecke von Innichen über Vierschach nach Winnebach (1.113 m) wo man die österreichisch-italienische Grenze überschreitet. Nun folgt man der Drau entlang bis nach Lienz (ca. 740 m). Diese letzte Teilstrecke ist 44&#x202F;km lang, sehr einfach, da sie abfallend ist und für Familien bestens geeignet. Für die Rückfahrt an den Ausgangspunkt eignet sich der Zug. === Gsieser Tal-Runde === Streckenlänge: 30&#x202F;km (4 Stunden), Höhendifferenz: 740 m, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel, ständiges Auf und Ab, Asphaltstraßen, Wald- und Wiesenwege Von Wiesen/Taisten hinauf nach Schindelholz (1.478 m), hinab nach Außerpichl (1.260 m), Oberpichl (1.312 m) und Kargruben bis St. Martin. Entlang Pidigbaches bis Unterführung am Sportplatz, dann entlang der linken Talseite bis zum Talschluß in St. Magdalena (1.465 m). Rückkehr selbe Strecke bis nach Oberplanken, Straße überqueren, weiter auf alte Gsieser Straße bis Unterplanken. Über Durnwald nach Wiesen/Taisten. Weitere Tourenvorschläge gibt es ebenfalls auf der Homepage des Tourismusvereins: [https://www.gsieser-tal.com/ Homepage des Tourismusvereins] === Running === In [[Welsberg]] gibt es 6 ausgeschilderte Strecken, die auch im Winter geräumt werden. Im Tourismusbüro ist eine Runningcard erhältlich mit Tourenvorschlägen. === Alpinski === * Berglift in St. Magdalena: Kleines Skigebiet mit Skischule. Tel.: +39 0474 948142 * Skilift in Pichl: kleiner Skihang für Anfänger und Kinder * Guggenberglift in Taisten: Kleines Skigebiet mit Skischule. Tel.: +39 0474 950 000 === Langlaufen === Das Gsieser Tal ist ein Geheinmtipp für Langlauffans. Es stehen im Tal ein 40&#x202F;km langes Loipennetz zur Verfügung. Entlang der Loipen laden Bauernhäuser und Gasthöfen auf einen heißen Tee oder Glühwein oder auf eine Südtiroler Marende ein. Bei guten Schneeverhältnissen kann man auch Taisten und Welsberg erreichen, von dort kommt man auf die Anschlussstrecke der Pustertaler Marathon Loipe. Eine Langlaufkarte gibt es auf der Homepage des Tourismusvereins. [https://www.gsieser-tal.com/ Homepage Tourismusverein] unter Urlaubsthemen, Langlaufen. Eine Tageskarte zur Benützung der Loipen kostet 5 €, eine 7-Tages-Karte 20 €. === Verschiedenes === * Barfußwanderung Rudelbach in Taisten (Wiesen) * Beachvolleyballfeld, Tennis- und Fußballplatz in der Sportzone Pichl (zwischen Unterplanken und Durnwald), Tel.: +39 340 2427241 * Freibad in Welsberg * Sportzone St. Martin (Fußballplatz) * Minigolfanlage in der Bahnhofstraße Welsberg * im Winter Pferdeschlittenfahrten, St. Magdalena: Tel.: +39 338 2399576 und Tel.: +39 340 8578281 * Prenninger Park in Welsberg (Boccia, Tennisplatz, Minigolfplatz, Rollschuhplatz, Spielplatz, Kunsteisanlage im Winter), Tel.: +39 0474 944287 * Reiten: Sun Ranch, Schintlholz 3, Tel.: +39 0474 746835, Reitstall Welsberg, Hauptstraße 20, Tel.: +39 340 8167417 * Rodelbahnen: von der Uwald-, Stumpf- und Aschtalm zur Talschlusshütte, von der Taistner Alm zum Mudler Hof * Schneeschuhwandern und Skitouren auf den Lutterkopf und zum Gsieser Törl == Einkaufen == === Bauernläden === * {{vCard|type=shop |name=Kräuterhof Thurnerhof |address=Paul-Troger-Straße 9, Welsberg |phone=+39 0474 944212 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Regiohof |address=St. Magdalena Straße 22c, St. Magdalena |phone=+39 0474 948562|email=|fax=|url=https://www.regiohof.com/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Schaukäserei Waldsamerhof |address=Madleitn 5, St. Magdalena, 39030 Valle di Casies |phone=+39 0474 948 009 |email=|fax= |url=https://www.waldsamerhof.it/ |hours=09.00 - 12.00 und 15.00 - 19.00 Uhr, Mi und So geschlossen |price=|lat=46.837190 |long= 12.248626 |lastedit=2019-08-11 |description=Milchverarbeitung bis zum Käse am Hof, mit Hofladen.}} === Lebensmittel === * {{vCard|type=shop |name=Despar Amhof |address=St. Martin 11b, St. Martin |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Despar Hellweger |address=Margarethenplatz 4, Welsberg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Oberstaller Market |address=Unterrainerstr. 1, Taisten |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=Handlung Reier |address=Magdalena-Straße 11b, St. Magdalena |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * Ein weiterer Supermarkt befindet sich in Außerpichl, unterhalb der Kirche auf der rechten Seite. == Küche == * {{vCard|type=guest house |name=Berggasthaus Seppila |address=Haspaberg 30, 39036 Taisten |phone=+39 0474 950204 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} Im Seppila, oberhalb von Taisten, werden ausschließlich Eigenprodukte verwendet. Eigenes Bier, Käse, Brot, etc. Das Restaurant befindet sich in einem alten Bergbauernhof, urgemütlich. Die selbstgemachten Getränke, es gibt keine Cola, sondern Holunderblütensaft, Erfrischungsgetränke aus Gemüse und Obst, Eistee, usw. das Essen und natürlich die Aussicht sind einfach klasse. Wer einmal in Gsies ist, sollte unbedingt hier einkehren. Man kann mit dem Auto von Taisten hinauffahren!!! === Bewirtschaftete Almen === Im Gsieser Tal gibt es zahlreiche bewirtschaftete Almen: * {{vCard|type=alpine hut |name=Aschtalm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer und Winter |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Hinterschuher Alm (s'Randl) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab St. Martin in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Houfahitte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Pich/Schindlholz in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Kaseralm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 2 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Kradorfer Alm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer und Winter |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 45 Minuten Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Messnerhütte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer und Winter |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 45 Minuten Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Mooshütte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Winter |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 10 Minuten Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Oberbergalm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Stumpfalm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer und Winter |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Taistner Alm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer und Winter |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Mudler Hof oberhalb von Taisten in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Tolder Hütte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab St. Martin in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Uwaldalm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Talschlusshütte in 1,5 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} * {{vCard|type=alpine hut |name=Weissbachalm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=im Sommer |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab St. Magdalena Pfarrkirche in 2 Stunden Wanderzeit zu erreichen.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Binta Pub |address=Gsieser-Straße 2a, Pichl |phone=|email=|fax=|url=https://www.bintapub.com/ |hours=Di – So 6.30 – 2.00 Uhr |price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * in [[Bruneck]] == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Stoll | subtype = 3 | address= Puregg 2, Gsieser Tal, I-39030 Pichl-Unterplanken | url= https://www.hotelstoll.com/ | description= Schwimmbad, Wellnessbereich.}} * {{VCard | type = holiday flat | name = Mountain Residence Montana | subtype = 3 | address = Bergerstr. 39, Gsieser Tal, I-39030 St. Magdalena | url = https://www.app-montana.it/ | description = Ferienwohnungen, Wellnessbereich. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Dr. Baruchello |address=St. Martin 10, St. Martin |phone=+39 0474 948543 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Dr. Baruchello |address=Pfarrgasse 1 A, Welsberg |phone=39 0474 944112 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * Wichtig: Öffnungszeiten erfragen, da nicht regelmäßig geöffnet. === Praktische Hinweise === In Südtirol nennt sich das Rote Kreuz Weißes Kreuz und ist unter Tel.: 118 zu erreichen. Das nächste Krankenhaus ist in Innichen, Freisingstr. 2. == Ausflüge == Geführte Tagesausflüge (Große [[Dolomiten]]rundfahrt, [[Verona]], [[Gardasee]], [[Venedig]] u.a.) bietet das Busunternehmen Taferner in Kooperation mit dem Tourismusverein an. Das Jahresprogramm kann hier runtergeladen werden: [https://www.taferner.it/ Jahresprogramm] unter Busreisen, Tipps zum Ausfliegen == Literatur == == Weblinks == * [https://www.gsieser-tal.com/ Homepage des Tourismusvereins Gsieser Tal-Welsberg-Taisten] * [https://www.gemeinde.gsies.bz.it/ Gemeindehomepage Gsies] * [http://www.voadohuibn.com/ Bauernmuseum Voadohuibn und Urlaub auf dem Bauernhof St. Magdalena] * [http://www.valcasies.com/ Informationen zum Gsieser Tal-Lauf] * [http://www.sii.bz.it/de/ Südtiroler Verkehrsverbund] {{GeoData| lat= 46.81667| long= 12.23333| radius= }} {{IstInKat|Südtirol}} {{class-3}} h9bk5u96f58p44y06mlzmn9vxyjle7f 0 29979 1795905 1756011 2026-08-13T19:01:06Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795905 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Porretta Terme 4263.JPG|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Porretta Terme''' ist ein Kurort im [[Appenin]] in Norditalien, am Fluss [[Reno]] gelegen. == Hintergrund == Porretta Terme liegt etwa 60 km südwestlich von [[Bologna]] im Tal des Flusses ''Reno''. Am 1. Jan. 2016 wurde '''Porretta Terme''' mit '''Gragnalione''' zur '''Comune di Alto Reno Terme''' verschmolzen, diese ist wiederum Teil der [[w:Metropolitanstadt Bologna|Metropolitanstadt Bologna]]. Die Thermalquellen von Porretta wurden bereits zur Zeit der Römer genutzt. Eine Legende besagt, dass ein erschöpfter Ochse von einer Quelle am ''Monte Sassocardo'' trank und wieder zu Kräften kam. In der Folge wurde Porretta als ''Bagni della Porretta'' (Bad Porretta) bezeichnet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata = Q389241|show = none}} * {{marker|type = airport|name = Flughafen Florenz |wikidata = Q707731 |show = none}} === Mit der Bahn === Der {{Marker|type =train|lat =44.15652|long = 10.97786|name =Bahnhof}} von Porretta Terme liegt an der Strecke von [[Bologna]] über [[Pistoia]] nach [[Florenz]], es verkehren Regionalzüge. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von Norden kommend: {{RSIGN|IT|A|1}} Ausfahrt Sasso Marconi, dann ca. 42 km auf der {{RSIGN|IT|SS|64}} Porretana * Von Süden kommend: {{RSIGN|IT|A|11}} Ausfahrt Pistoia, dann ca. 34 km auf der {{RSIGN|IT|SS|64}} == Mobilität == {{Mapframe|44.1565|10.9777|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard|type=church |name=Santuario della Madonna del Ponte |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * Thermalbäder * {{vCard|type=festival |name=Porretta Soul Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.porrettasoul.it/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Es findet seit 1988 üblicherweise in der 3. Juliwoche statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Festival del Cinema di Porretta Terme |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | type = hotel | name = Albergo Cini | address = Piazza Garibaldi, 37 | url = http://www.albergocini.it/ | lat = 44.153813 | long = 10.974934 | phone = +39 591541206 }} === Mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Bertusi | address = Via Giuseppe Mazzini, 105 | url = https://www.hotelbertusi.it/ | lat = 44.157948 | long = 10.975714 | phone = +39 534 22072 }} * {{vCard | type = hotel | name = Albergo Porretta Terme Monte Piella | comment = Albergo e Ristorante | address = Piazza Campoleoni, 15 | url = http://www.montepiella.ea23.com/ | lat = 44.159226 | long = 10.973922 | phone = +39 534 29137 }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Santoli | address = Via Roma, 3 | url = https://www.hotelsantoli.com/ | lat = 44.151656 | long = 10.981312 | phone = +39 534 23206 }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Helvetia Thermal Spa | address = Piazzale Vittorio Veneto 11, 40046 Porretta Terme | url = https://www.helvetiabenessere.it/ | lat = 44.155732 | long = 10.975833 | phone = +39 (0)534 22214 }} == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=[[Bologna]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=Castel di Casio |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Pistoia]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == == Weblinks == * [http://www.comune.porrettaterme.bo.it Webpräsenz der Stadt] * [https://termediporretta.it termediporetta] {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.16667| long= 10.98333| radius= 3000}} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} owupxwla07dths0yifv9tjhn2js2nvo 0 31080 1795906 1741913 2026-08-13T19:03:51Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795906 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Image:Porlezza anderes Ufer.JPG|300px]] | TouriInfoWeb= [http://www.discoverporlezza.com discoverporlezza.com] | TouriInfoTel= }} '''Porlezza''' ist eine Stadt am nördlichen Ende des [[Luganersee|Luganersees ]] in der [[Italien|italienischen]] Region [[Lombardei]]. == Hintergrund == Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Begna, Cima und Tavordo. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Auf italienischer Seite gibt es die Auswahl zwischen den Flughäfen {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Mailand Malpensa|Flughafen Malpensa]] |lat=45.627604 |long=8.714905 |wikidata=Q60910|show=none}}, {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Mailand-Linate|Flughafen Linate]] |lat=45.461575 |long=9.279671 |wikidata=Q828386|show=none}} und {{Marker |type=airport |name=Bergamo "Orio al Serio" |lat=45.665646 |long=9.699683 |wikidata=Q517873|show=none}}. Es gibt auch noch die Möglichkeit den kleinen Flughafen Lugano-Agno in der Schweiz zu nutzen. === Mit der Bahn === Von Norden, von Deutschland aus, ist [[Lugano]] der nächstgelegene Bahnhof. Von der zentralen Bushaltestelle Campo Marzio in Lugano fahren mehrmals täglich Busse der italienischen Linie C12 nach Porlezza. Von Süden gibt es die Möglichkeit, mit dem Zug nach [[Varenna]] am [[Comer See]], dann mit der Fähre nach [[Menaggio]] und mit dem Bus oder Taxi weiter nach Porlezza. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von Norden aus kommend über die Ausfahrt '''Lugano Nord'''. Von der Ausfahrt den Schildern Richtung St. Moritz/Gandria bis zum Grenzübergang Gandria folgen und dann weiter in Richtung Porlezza === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Es gibt eine Schiffsverbindung zwischen Porlezza und Lugano. == Mobilität == {{Mapframe|46.03333|9.13333}} == Sehenswürdigkeiten == * Die Kirche '''San Vittore il Moro''' mit Fresken von ''Giulio Quaglio'' mit Episoden aus dem Leben des Heiligen und einem großen Barock Altar. * Die alte romanische Kirche '''San Michele''' aus dem zwölften Jahrhundert [[Image:Lago di Piano.JPG|thumb|300px|Lago die Piano]] * Der '''Lago di Piano''' ist ein kleiner See im ''Val Menaggio''. Der See ist ein typischer Gletschersee mit einem Naturschutzgebiet und einem Informationszentrum am See. '''Castel San Pietro''' ist eine befestige mittelalterliche Häusergruppe, die sich auf der Halbinsel ''Brioni'' befindet. == Aktivitäten == * Der '''Lago di Piano''' friert im Winter komplett zu ist zum Schlittschuhlaufen geeignet. Es führt ein schöner Wanderweg rund um den See. Am Informationszentrum gibt es einen Bootsverleih und ein Restaurant. == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Ranocchio|address=Via Al Lago 7, 22010 Piano di Porlezza|phone=+39 0344-70385|email=|fax=|url=https://www.campingranocchio.com/|hours=Geöffnet von April bis September|price=|lat=|long=}}. Außer Stellplätzen gibt es auch noch Mobilehomes mit Wohnzimmer, Küche, zwei Schlafzimmer, und Toilette mit Dusche. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Ein Ausflug ins schweizerische [[Lugano]] bietet sich an, aber auch in die andere Richtung an den [[Comer See]] ist es nicht weit. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.03333| long= 9.13333| radius= }} {{IstInKat|Lombardei||Luganersee}} 2aq8r4uizmmozvqpl43piz2eub06z1o 0 40236 1795870 1755158 2026-08-13T17:32:26Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795870 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Condino''' ist ein Dorf in der oberitalienischen Provinz [[Trentino]]. == Hintergrund == == Landschaft - Umgebung == Condino liegt in den Bergen. == Anreise == Condino ist nur mit dem Auto oder mit dem Bus erreichbar. Am besten mit dem Auto. === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Der Ausschilderung nach Storo folgen, ab dort ist Condino ausgeschildert. === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Busse fahren regelmäßig, hauptsächlich aber in der Schulzeit. == Sehenswürdigkeiten == In Condino gibt es schöne Kirchen und historische Gebäude zu besichtigen. Hier findet man auch Spuren der Römer und des ersten Weltkrieges. == Aktivitäten == In der Freizeit kann man Rad fahren, schön spazieren und wandern, in die Bibliothek gehen und Tennis spielen . Der Gardasee, der Idrosee und der Ledrosee liegen in der Nähe; sowie der Ski-Ort Madonna di Campiglio. Durch Condino führt ein gut ausgebauter Radweg, der an den Berghängen verläuft und Blick über das Tal gewährt. In Kürze wird ein großes Schwimm- und Freizeitbad fertiggestellt, das auch die umliegenden Orte bedienen soll. == Einkaufen == Für Einkäufe findet man in Condino Lebensmittelgeschäfte, eine Parfümerie, Kleidungsgeschäfte und einen kleinen Elektronikladen. Es gibt einen Coop (ein mittelgroßer Supermarkt) in der Innenstadt. == Küche == In Condino kann man gut essen und trinken. Die lokale Landküche bietet die folgenden Köstlichkeiten: polenta di patate (Polenta aus Kartoffeln gemacht), polenta carbonera (Polenta aus Maismehl und Buchweizenmehl), polenta “cucia” (Polenta mit Butter und Käse), “Capun” (eine Spezialität aus Weinblättern, Käse und Spinat). Außerdem gibt es Liköre, wie z.&#x202F;B. der “Nocino” (ein Nusslikör) , die berühmte Grappa und die „Perseghina“ (ein Zitronenstrauchlikör). == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == Wenn man krank wird, gibt es einige Ärzte, ein Zahnarzt und eine Apotheke. == Dienste == In Condino gibt es eine Post, ein Kindergarten, eine Grundschule, zwei Banken, die Carabinieri , ein Altersheim und eine freiwillige Feuerwehr. == Praktische Hinweise == Man kann Informationen bei dem Rathaus oder bei der Proloco (ein Verband, der sich die Pflege lokaler Traditionen der jeweils eigenen Gemeinde zum Ziel gesetzt hat) bekommen. == Ausflüge == Von Condino führt eine Straße in Schlangenlinien den angrenzenden Berg hinauf und gewährt einen herrlichen Blick über das ganze Tal. Diese Serpentine führt bis auf den Gipfel des Berges und mündet in ein weiteres Dorf namens ''Brione'' (im Dialekt ''Briù''). Dort gibt es eine Bar, in der man den in diesem Tal produzierten Wein verkosten kann. Es dauert etwa eine Stunde von Condino nach Brione zu Fuß, man kann aber auch mit dem Auto fahren. Ganz in der Nähe finden sich beeindruckende Wasserfälle und Miniseen (sogenannte Fosse), die von frischem Gletscherwasser gespeist werden. == Literatur == Es gibt eine Bibliothek in Condino. == Kurioses == In Condino gibt es über einhundert Bewohner mit dem Nachnamen ''Butterini''; damit ist er einer der häufigsten im Dorf. Interessanterweise gibt es schon in den umliegenden Dörfern so gut wie keinen Butterini, geschweige denn im Rest Italiens. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Trentino}} {{GeoData| lat=45.885556 | long= 10.598056| radius= }} {{class-2}} 2f0u0khwz21b13b4k8r0pq7bea92qne 0 43872 1795888 1756814 2026-08-13T18:48:24Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795888 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Innichen''' ''{{ItS|San Candido|inKlammern=ja}}'' ist eine Marktgemeinde und ein Urlaubsort im [[Hochpustertal (Südtirol)|Hochpustertal]] in [[Südtirol]] ([[Italien]]). == Hintergrund == Die Kommune Innichen besteht aus den Ortschaften Innichen Dorf, Innichberg, Vierschach und Winnebach. Älteste Siedlungsspuren stammen von den Kelten und aus dem 4. Jahrhundert. Im Zeitraum von 769-1803 gehörte Innichen zum Hochstift [[Freising]] und kam dann bis 1919 zur Grafschaft Tirol. Anschließend gelangte Innichen mit ganz Südtirol zu Italien. Mit über 400.000 Übernachtungen im Jahr zählt Innichen heute zu den bedeutendsten Tourismusgemeinden in Südtirol. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Toblach]]|value=6{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bruneck]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Lienz]]|value=46{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Sterzing]]|value=84{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=104{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=297{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der in [[Bozen#Mit dem Flugzeig|Bozen]] und der [[Innsbruck Airport]], jeweils ca. eine gute Autostunde. Weitere Flughäfen befinden sich in [[Verona]] und in [[Flughafen München|München]] (ca. 3 - 3,5 Autostunden); === Mit der Bahn === Der Bahnhof von Innichen liegt an der [[Pustertal#Mit der Bahn|Pustertal Bahn]] (Innichen - Franzensfeste) und an der Drautalbahn [[Franzensfeste#Mit der Bahn|Franzensfeste]] – [[Bruneck#Mit der Bahn|Bruneck]] – Innichen – [[Lienz#Mit der Bahn|Lienz]] ([[Österreich]] / [[Osttirol]]). Der Bahnhof von Innichen liegt auch auf der Hauptachse Innsbruck – Lienz – Wien und hat außerdem tägliche Zugverbindungen von Rom. Der Bahnhof in Franzensfeste hat Anschluss an die Brennerlinie (München - Innsbruck - Brenner – Bozen) mit IC- Verbindungen. Der Bahnhof in Lienz ist Endstation der Drautalbahn und wichtigster Bahnhof in Osttirol. === Mit dem Bus === Es gibt tägliche Linienbusverbindungen Innichen – Triest === Auf der Straße === Über die [[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]] (Brennerautobahn A22 (mautpflichtig) bis zur Ausfahrt Brixen/Vahrn (Pustertal), und dann auf der '''Pustertalsstraße''' (Staatsstraße SS49-E66) weiter in das Hochpustertal (Entfernung ab Ausfahrt Autobahn Brixen/Pustertal ca. 60 km). Über die [[Tirol (Bundesland)#Felbertauernroute|Felbertauernroute]] und Lienz in Osttirol (A), auf der Staatsstraße (B100-E66) in das Hochpustertal und bis Innichen. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.7316|12.2804}} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Stiftskirche |Datei:Innichen StiftskircheA 2012.JPG|Außenansicht |Datei:Innichen StiftskircheI 2012.JPG|Innenansicht |Datei:Innichen StiftskircheK 2013.JPG|Krypta }} * {{vCard|type=church |name=Stiftskirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Stiftskirche, auch "Dom von Innichen", wird zu den bedeutendsten romanischen Sakralbauten im gesamten Ostalpenraum gezählt. Das Benediktinerkloster von Innichen entstand noch im Jahr 769 unter dem bayerischen Herzog Tassilo III und ist damit das älteste Stift Tirols. Die Kirche entstand dann als dreischiffige Basilika im 13. Jahrhundert und unter Mitwirkung lombardischer Baumeister. Die Entstehung der Kuppel und das Gewölbe werden in den Zeitraum um 1200 datiert, im Jahre 1284 wurde die Kirche geweiht. Der Turm wurde 1326 fertig gestellt, die Vorhalle um 1415. Der Orgelprospekt stammt aus dem 17. Jahrhundert. Besonders sehenswert sind spätromanische Kuppelfresken (um 1285, zum Thema der Schöpfungsgeschichte ), die romanische Krypta und ein gotisches Fresko, sowie die Kreuzigungsgruppe im Chor. Der 2,20&#x202F;m hohe „Große Herrgott von Innichen“ stammt zusammen mit den Figuren Maria und Johannes aus dem Zeitraum um 1220.}} * {{VCard | type= museum | name= Museum des Stiftes Innichen | address= Attostraße 3, Innichen | directions= an der Stiftskirche | phone= +390474 913278 | description= Im Museum sind Archiv und Bibliothek des Stiftes Innichen untergebracht, sowie Domschatz, sakrale Kunst, Handschriftensammlung, Kunstwerke einheimischer Künstler.}} {{Scroll Gallery |title=Pfarrkirche St.Michael |Datei:Innichen PfarrkircheA 2013.JPG|upright{{!}}Außenansicht |Datei:Innichen PfarrkircheI 2013.JPG|upright{{!}}Innenansicht }} * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche St. Michael |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut im 12. Jahrhundert im romanischen Stil. Die Gewölbe entstanden um 1400. 1735 bis 1760 wurde der Bau barockisiert.}} * {{vCard|type=church |name=Franziskanerkirche zum Hl. Leopold |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1693-1697 erbaut, Inneneinrichtung im Tiroler Barock.}} * {{VCard | type= museum | name= Dolomythos | comment= größtes Dolomiten-Museum | address= P.-P.-Rainerstr. 11, I-39038 Innichen (BZ) | directions= in Nähe der Fußgängerzone | url= https://www.dolomythos.com/ | phone=+39 0474 913462|description= Entstanden im Jahre 1995 als Privatmuseum des Hobbyarchäologen und Naturliebhabers Michael Wachtler. Zu finden sind dort Exponate zur Geschichte der Dolomiten, seiner Berge und der Bewohner von der Urzeit bis heute. Museumsshop.}} * {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1300 erbaut, um 1500 umgebaut, bis 1804 Amtssitz der Beamten des Freisinger Bischofs.}} == Aktivitäten == * {{VCard | type= swimming pool | name= acquafun | alt= Erlebnisbad, Restaurant | address= IB GmbH M.H. Hueber Str. 2 I-39038 Innichen | url= http://www.acquafun.com/de/ | phone=+39 0474 916200 | description= Sportbecken, Riesenrutsche, Strömungskanal, Plantschbecken, Sauna, Infrarot-Grotte, Biosauna, Dampfbad, Kneippbecken, etc.}} === im Sommer === === Im Winter === === regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == In der Fußgängerzone gibt es eine Auswahl an Geschäften zum täglichen Bedarf (Lebensmittel, Zeitschriften), zur Bekleidung und Trachtenmode, zu Antiquitäten, Kunsthandwerk (Südtiroler Schnitzerein) und auch Sportgeschäfte. * {{VCard | type= sports shop | name= Papinsport | comment= Sportbekleidung und Sportartikel | address= Via Freising, 9A, San Candido | directions= in der Fußgängerzone | url= http://www.papin.it/de/willkommen/ | phone=+39 0474 914271}} * {{VCard | type= sports shop | name= Sport Holzer Stefan & Co. Ohg | address= 4 Piazza S. Michele,Innichen, I-39038 (BZ) | phone= +39 0474 913266}} == Küche == * {{VCard | type = see | name= Sennerei und Schaukäserei Drei Zinnen | address= Filiale Innichen: Burgweg 1, I-39039 Innichen | url= https://www.schaukaesereidreizinnen.com/ | phone= +39 0474 913 317}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Boutique & Gourmet Hotel Orso Grigio | type = hotel | url = https://www.orsohotel.it/de/ | address = Peter Paul Rainer-Str.2 | directions = I-39038 Innichen (BZ) | phone = +39 0474 913115 | email = info@orsohotel.it | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | type= hospital | name= Krankenhaus Innichen | wikidata= Q107264895 | address= Freising-Straße 2, 39038 Innichen (BZ) | url= http://www.sabes.it/de/KrankenhausInnichen.asp | phone=+39 0474 917 111}} === Apotheken === * {{vCard | type= pharmacy | name= Apotheke Hochpustertal | address= P.-P.-Rainer-Str. 8, 39038 Innichen | url= https://www.farmaciadellognomo.com/ | phone= +39 0474 913142}} == Praktische Hinweise == {{quickbar table begin|width: 230px;}} {{quickbar header|Kurzinfos}} {{quickbar item|heading= Telefonvorwahl|value=+39 0474}} {{quickbar item|heading= Postleitzahl|value=39038}} {{quickbar item|heading= Zeitzone|value=UTC+1}} {{quickbar header|Notrufe}} {{quickbar item|heading= Allgemein|value=118}} {{quickbar item|heading= Polizei|value=113}} {{quickbar item|heading= Carabinieri|value=112}} {{quickbar item|heading= Feuerwehr|value=115}} {{quickbar item|heading= Ambulanz|value=+39 0474 917140}} {{quickbar table end}} * {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusverein Innichen | address= Pflegplatz 1 I-39038 Innichen (BZ) | phone= +39 0474 913149 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Innichen auf der offiziellen Seite für das Hochpustertal: [http://www.hochpustertal.info/suedtirol/innichen.html www.hochpustertal.info] {{IstInKat|Hochpustertal (Südtirol)}} {{GeoData| lat= 46.73280| long=12.28309 | radius= }} {{class-2}} 1voqe0xu7tw44nye0wdq9tkvx79ugle 1795889 1795888 2026-08-13T18:48:56Z DerFussi 6 -Länderinfos 1795889 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Innichen''' ''{{ItS|San Candido|inKlammern=ja}}'' ist eine Marktgemeinde und ein Urlaubsort im [[Hochpustertal (Südtirol)|Hochpustertal]] in [[Südtirol]] ([[Italien]]). == Hintergrund == Die Kommune Innichen besteht aus den Ortschaften Innichen Dorf, Innichberg, Vierschach und Winnebach. Älteste Siedlungsspuren stammen von den Kelten und aus dem 4. Jahrhundert. Im Zeitraum von 769-1803 gehörte Innichen zum Hochstift [[Freising]] und kam dann bis 1919 zur Grafschaft Tirol. Anschließend gelangte Innichen mit ganz Südtirol zu Italien. Mit über 400.000 Übernachtungen im Jahr zählt Innichen heute zu den bedeutendsten Tourismusgemeinden in Südtirol. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Toblach]]|value=6{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bruneck]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Lienz]]|value=46{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Sterzing]]|value=84{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=104{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=297{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der in [[Bozen#Mit dem Flugzeig|Bozen]] und der [[Innsbruck Airport]], jeweils ca. eine gute Autostunde. Weitere Flughäfen befinden sich in [[Verona]] und in [[Flughafen München|München]] (ca. 3 - 3,5 Autostunden); === Mit der Bahn === Der Bahnhof von Innichen liegt an der [[Pustertal#Mit der Bahn|Pustertal Bahn]] (Innichen - Franzensfeste) und an der Drautalbahn [[Franzensfeste#Mit der Bahn|Franzensfeste]] – [[Bruneck#Mit der Bahn|Bruneck]] – Innichen – [[Lienz#Mit der Bahn|Lienz]] ([[Österreich]] / [[Osttirol]]). Der Bahnhof von Innichen liegt auch auf der Hauptachse Innsbruck – Lienz – Wien und hat außerdem tägliche Zugverbindungen von Rom. Der Bahnhof in Franzensfeste hat Anschluss an die Brennerlinie (München - Innsbruck - Brenner – Bozen) mit IC- Verbindungen. Der Bahnhof in Lienz ist Endstation der Drautalbahn und wichtigster Bahnhof in Osttirol. === Mit dem Bus === Es gibt tägliche Linienbusverbindungen Innichen – Triest === Auf der Straße === Über die [[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]] (Brennerautobahn A22 (mautpflichtig) bis zur Ausfahrt Brixen/Vahrn (Pustertal), und dann auf der '''Pustertalsstraße''' (Staatsstraße SS49-E66) weiter in das Hochpustertal (Entfernung ab Ausfahrt Autobahn Brixen/Pustertal ca. 60 km). Über die [[Tirol (Bundesland)#Felbertauernroute|Felbertauernroute]] und Lienz in Osttirol (A), auf der Staatsstraße (B100-E66) in das Hochpustertal und bis Innichen. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.7316|12.2804}} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Stiftskirche |Datei:Innichen StiftskircheA 2012.JPG|Außenansicht |Datei:Innichen StiftskircheI 2012.JPG|Innenansicht |Datei:Innichen StiftskircheK 2013.JPG|Krypta }} * {{vCard|type=church |name=Stiftskirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Stiftskirche, auch "Dom von Innichen", wird zu den bedeutendsten romanischen Sakralbauten im gesamten Ostalpenraum gezählt. Das Benediktinerkloster von Innichen entstand noch im Jahr 769 unter dem bayerischen Herzog Tassilo III und ist damit das älteste Stift Tirols. Die Kirche entstand dann als dreischiffige Basilika im 13. Jahrhundert und unter Mitwirkung lombardischer Baumeister. Die Entstehung der Kuppel und das Gewölbe werden in den Zeitraum um 1200 datiert, im Jahre 1284 wurde die Kirche geweiht. Der Turm wurde 1326 fertig gestellt, die Vorhalle um 1415. Der Orgelprospekt stammt aus dem 17. Jahrhundert. Besonders sehenswert sind spätromanische Kuppelfresken (um 1285, zum Thema der Schöpfungsgeschichte ), die romanische Krypta und ein gotisches Fresko, sowie die Kreuzigungsgruppe im Chor. Der 2,20&#x202F;m hohe „Große Herrgott von Innichen“ stammt zusammen mit den Figuren Maria und Johannes aus dem Zeitraum um 1220.}} * {{VCard | type= museum | name= Museum des Stiftes Innichen | address= Attostraße 3, Innichen | directions= an der Stiftskirche | phone= +390474 913278 | description= Im Museum sind Archiv und Bibliothek des Stiftes Innichen untergebracht, sowie Domschatz, sakrale Kunst, Handschriftensammlung, Kunstwerke einheimischer Künstler.}} {{Scroll Gallery |title=Pfarrkirche St.Michael |Datei:Innichen PfarrkircheA 2013.JPG|upright{{!}}Außenansicht |Datei:Innichen PfarrkircheI 2013.JPG|upright{{!}}Innenansicht }} * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche St. Michael |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut im 12. Jahrhundert im romanischen Stil. Die Gewölbe entstanden um 1400. 1735 bis 1760 wurde der Bau barockisiert.}} * {{vCard|type=church |name=Franziskanerkirche zum Hl. Leopold |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1693-1697 erbaut, Inneneinrichtung im Tiroler Barock.}} * {{VCard | type= museum | name= Dolomythos | comment= größtes Dolomiten-Museum | address= P.-P.-Rainerstr. 11, I-39038 Innichen (BZ) | directions= in Nähe der Fußgängerzone | url= https://www.dolomythos.com/ | phone=+39 0474 913462|description= Entstanden im Jahre 1995 als Privatmuseum des Hobbyarchäologen und Naturliebhabers Michael Wachtler. Zu finden sind dort Exponate zur Geschichte der Dolomiten, seiner Berge und der Bewohner von der Urzeit bis heute. Museumsshop.}} * {{vCard|type=town hall |name=Rathaus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1300 erbaut, um 1500 umgebaut, bis 1804 Amtssitz der Beamten des Freisinger Bischofs.}} == Aktivitäten == * {{VCard | type= swimming pool | name= acquafun | alt= Erlebnisbad, Restaurant | address= IB GmbH M.H. Hueber Str. 2 I-39038 Innichen | url= http://www.acquafun.com/de/ | phone=+39 0474 916200 | description= Sportbecken, Riesenrutsche, Strömungskanal, Plantschbecken, Sauna, Infrarot-Grotte, Biosauna, Dampfbad, Kneippbecken, etc.}} === im Sommer === === Im Winter === === regelmäßige Veranstaltungen === == Einkaufen == In der Fußgängerzone gibt es eine Auswahl an Geschäften zum täglichen Bedarf (Lebensmittel, Zeitschriften), zur Bekleidung und Trachtenmode, zu Antiquitäten, Kunsthandwerk (Südtiroler Schnitzerein) und auch Sportgeschäfte. * {{VCard | type= sports shop | name= Papinsport | comment= Sportbekleidung und Sportartikel | address= Via Freising, 9A, San Candido | directions= in der Fußgängerzone | url= http://www.papin.it/de/willkommen/ | phone=+39 0474 914271}} * {{VCard | type= sports shop | name= Sport Holzer Stefan & Co. Ohg | address= 4 Piazza S. Michele,Innichen, I-39038 (BZ) | phone= +39 0474 913266}} == Küche == * {{VCard | type = see | name= Sennerei und Schaukäserei Drei Zinnen | address= Filiale Innichen: Burgweg 1, I-39039 Innichen | url= https://www.schaukaesereidreizinnen.com/ | phone= +39 0474 913 317}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Boutique & Gourmet Hotel Orso Grigio | type = hotel | url = https://www.orsohotel.it/de/ | address = Peter Paul Rainer-Str.2 | directions = I-39038 Innichen (BZ) | phone = +39 0474 913115 | email = info@orsohotel.it | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | type= hospital | name= Krankenhaus Innichen | wikidata= Q107264895 | address= Freising-Straße 2, 39038 Innichen (BZ) | url= http://www.sabes.it/de/KrankenhausInnichen.asp | phone=+39 0474 917 111}} === Apotheken === * {{vCard | type= pharmacy | name= Apotheke Hochpustertal | address= P.-P.-Rainer-Str. 8, 39038 Innichen | url= https://www.farmaciadellognomo.com/ | phone= +39 0474 913142}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusverein Innichen | address= Pflegplatz 1 I-39038 Innichen (BZ) | phone= +39 0474 913149 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Innichen auf der offiziellen Seite für das Hochpustertal: [http://www.hochpustertal.info/suedtirol/innichen.html www.hochpustertal.info] {{IstInKat|Hochpustertal (Südtirol)}} {{GeoData| lat= 46.73280| long=12.28309 | radius= }} {{class-2}} q76xtv9n91sctopb88oe5ofgitvtlub 0 49574 1795863 1752965 2026-08-13T17:22:19Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795863 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Castel Goffredo''' ist eine Stadt in der [[Lombardei]]. == Hintergrund == Castel Goffredo hat eine viel ältere Geschichte. Die ersten menschlichen Ansiedlungen stammen aus der Bronzezeit (1800-1200 v. Chr.), nach dem der Bereich in etruskischer und römischer Zeit besiedelt war, nach Meinung einiger Wissenschaftler, wurde der berühmte römische Dichter Vergil hier in dieser Gegend geboren. Im Mittelalter (ab '800 -1115), gehörte Castel Goffredo zur Grafschaft Brescia und wurde als ''Castrum Vifredi''. Im Jahre 1337, mit der Machtübernahme der Gonzaga von Mantua Stadt, auch das Land aufgenommen wurde. Dann übernahm die Visconti, wieder den Gonzaga und der Republik Venedig. Von 1441 wurde schließlich der Herren von Mantua übergeben und blieb bis 1708. Zu Beginn des sechzehnten Jahrhunderts war das Land die Hauptstadt eines kleinen Staates Gonzaga, der Marquis von Castel Goffredo. In ihren prächtigen Hof, liebte die Herren, umgibt sich mit berühmten Leuten, wie Schriftsteller Matteo Bandello und Pietro Aretino. Im Jahre 1602 verlor Castel Goffredo seine Autonomie Aggregat an das Herzogtum Mantua folgte die Geschicke, vorbei unter österreichischer Herrschaft (1707) und im Jahr 1859, wurde Teil des Königreichs Italien. Kürzlich (27. September 2002), der Präsident der Republik in Castel Goffredo, der Titel der Stadt ausgezeichnet: Auf diese Weise wurde bedeutet, um "belohnen" die lange Geschichte dieses, dass auf einmal war der " Magnificent Gemeinschaft" sowie der Einfallsreichtum der Menschen und Charaktere, die ihn berühmt gemacht haben. Unter ihnen sind zwei Beispiele Nachkommen der Familie Giuseppe Acerbi Acerbi (1773-1846), Forscher, Gelehrte und Ägyptologe und Giovanni Acerbi (1825-1869), Superintendent der Expedition der Tausend folgenden Garibaldi. A Giuseppe Acerbi ist eine engagierte internationale Literaturpreis, dass jedes Jahr, zielt darauf ab, Kulturen und Völkern zu bringen. Neben anderen wichtigen Ereignissen, dürfen wir nicht vergessen, den Karneval des neunzehnten Jahrhunderts Ursprünge, auf der charakteristischen Maske ''Re Gnocco''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Verona „Valerio Catullo“ |wikidata = Q1433197 |show = none}}. === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|45.298|10.4758|zoom=15|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|miniatur|rechts|Plätze Mazzini.]] === Kirchen === * {{Marker|type = church|lat = 45.297853|long = 10.475586|name =Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo }} * {{Marker|type = church|lat = 45.2984|long = 10.474761|name =Chiesa di Santa Maria del Consorzio}} * {{Marker|type = church|lat = 45.297594|long = 10.472775|name =Chiesa dei Disciplini}} * {{Marker|type = church|lat = 45.297472|long = 10.475439|name =Chiesa di San Giuseppe }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{Marker|type = building|lat = 45.298056|long = 10.475|name =Palazzo Gonzaga-Acerbi}} * {{Marker|type = building|lat = 45.298097|long = 10.474628|name =Palazzo Municipale}} Zwischen den beiden Palazzi steht der schiefe ''Torre civica '', seine Neigung ist deutlich sichtbar. === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === * {{Marker|type = square|lat = 45.2982|long = 10.4753|name =Piazza Mazzini}} === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == == Einkaufen == *In den zahlreichen Strumpfwaren mit Hofladen können Sie zu Fabrikpreisen '''Socken und Strümpfe''' für Frauen, Männer Socken, Unterwäsche und Bademode kaufen. *Wochenmarkt am Donnerstag, dem Altstädter Ring und Märtyrer der Befreiung. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Gardasee]]''' * '''[[Mantua]]''' == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.2988| long= 10.47666| radius= }} {{IstInKat|Lombardei}} ng9ebnb5mbzibv2pwfzzlqxj31csd09 1795878 1795863 2026-08-13T17:50:46Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795878 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Castel Goffredo''' ist eine Stadt in der [[Lombardei]]. == Hintergrund == {{Mapframe|45.298|10.4758|zoom=15|height=300|width=300}} Castel Goffredo hat eine viel ältere Geschichte. Die ersten menschlichen Ansiedlungen stammen aus der Bronzezeit (1800-1200 v. Chr.), nach dem der Bereich in etruskischer und römischer Zeit besiedelt war, nach Meinung einiger Wissenschaftler, wurde der berühmte römische Dichter Vergil hier in dieser Gegend geboren. Im Mittelalter (ab '800 -1115), gehörte Castel Goffredo zur Grafschaft Brescia und wurde als ''Castrum Vifredi''. Im Jahre 1337, mit der Machtübernahme der Gonzaga von Mantua Stadt, auch das Land aufgenommen wurde. Dann übernahm die Visconti, wieder den Gonzaga und der Republik Venedig. Von 1441 wurde schließlich der Herren von Mantua übergeben und blieb bis 1708. Zu Beginn des sechzehnten Jahrhunderts war das Land die Hauptstadt eines kleinen Staates Gonzaga, der Marquis von Castel Goffredo. In ihren prächtigen Hof, liebte die Herren, umgibt sich mit berühmten Leuten, wie Schriftsteller Matteo Bandello und Pietro Aretino. Im Jahre 1602 verlor Castel Goffredo seine Autonomie Aggregat an das Herzogtum Mantua folgte die Geschicke, vorbei unter österreichischer Herrschaft (1707) und im Jahr 1859, wurde Teil des Königreichs Italien. Kürzlich (27. September 2002), der Präsident der Republik in Castel Goffredo, der Titel der Stadt ausgezeichnet: Auf diese Weise wurde bedeutet, um "belohnen" die lange Geschichte dieses, dass auf einmal war der " Magnificent Gemeinschaft" sowie der Einfallsreichtum der Menschen und Charaktere, die ihn berühmt gemacht haben. Unter ihnen sind zwei Beispiele Nachkommen der Familie Giuseppe Acerbi Acerbi (1773-1846), Forscher, Gelehrte und Ägyptologe und Giovanni Acerbi (1825-1869), Superintendent der Expedition der Tausend folgenden Garibaldi. A Giuseppe Acerbi ist eine engagierte internationale Literaturpreis, dass jedes Jahr, zielt darauf ab, Kulturen und Völkern zu bringen. Neben anderen wichtigen Ereignissen, dürfen wir nicht vergessen, den Karneval des neunzehnten Jahrhunderts Ursprünge, auf der charakteristischen Maske ''Re Gnocco''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Verona „Valerio Catullo“ |wikidata = Q1433197 |show = none}}. === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|miniatur|Plätze Mazzini.]] === Kirchen === * {{Marker|type = church|lat = 45.297853|long = 10.475586|name =Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo }} * {{Marker|type = church|lat = 45.2984|long = 10.474761|name =Chiesa di Santa Maria del Consorzio}} * {{Marker|type = church|lat = 45.297594|long = 10.472775|name =Chiesa dei Disciplini}} * {{Marker|type = church|lat = 45.297472|long = 10.475439|name =Chiesa di San Giuseppe }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{Marker|type = building|lat = 45.298056|long = 10.475|name =Palazzo Gonzaga-Acerbi}} * {{Marker|type = building|lat = 45.298097|long = 10.474628|name =Palazzo Municipale}} Zwischen den beiden Palazzi steht der schiefe ''Torre civica '', seine Neigung ist deutlich sichtbar. === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === * {{Marker|type = square|lat = 45.2982|long = 10.4753|name =Piazza Mazzini}} === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == == Einkaufen == *In den zahlreichen Strumpfwaren mit Hofladen können Sie zu Fabrikpreisen '''Socken und Strümpfe''' für Frauen, Männer Socken, Unterwäsche und Bademode kaufen. *Wochenmarkt am Donnerstag, dem Altstädter Ring und Märtyrer der Befreiung. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Gardasee]]''' * '''[[Mantua]]''' == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.2988| long= 10.47666| radius= }} {{IstInKat|Lombardei}} b8qiscbtfbza7k88pa8w34muixwi1ec 0 55575 1795890 1754419 2026-08-13T18:50:09Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795890 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.klausen.it/ www.klausen.it] | TouriInfoTel= }} '''Klausen (Südtirol)''', ''(it: Chiusa)'', ist eine Gemeinde im [[Südtirol]]er [[Eisacktal]]. == Hintergrund == Die Gemeinde Klausen liegt im Tal der Eisack. Der westliche Talhang oberalb der Eisack mit den Dörfern '''Verdings''' und '''Latzfons''' gehört zu den Sarntaler Alpen, auf der Ostseite liegt die Ortschaft '''Gufidaun''' am Eingang zum Villnößtal. Klausen wird überragt vom Säbener Berg mit dem 1686 gegründeten Kloster, in ihm leben noch heute Benediktinerinnen der Beuroner Kongregation. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Brixen]]|value=15 km}} {{quickbar item|heading=[[Waidbruck]]|value=6 km}} {{quickbar item|heading=[[Bozen]]|value=33 km}} {{quickbar item|heading=[[Villnößtal]]|value=12 km}} {{quickbar item|heading=[[Kastelruth]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[St. Ulrich in Gröden|St. Ulrich]]|value=20 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Klausen | type = train | wikidata = Q3969408 | lat = 46.64265 | long = 11.57235 }} liegt an der Brenner-Bahnlinie [[München]]-[[Verona]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Durch das enge Eisacktal zwängen sich die Autobahn {{RSIGN|IT|A|22}}, Abfahrt Klausen-Gröden, sowie die Brennerstaatsstraße {{RSIGN|IT|SS|12}}. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> === Zu Fuß === Klausen liegt am '''Eisacktaler Keschtnweg''', er führt vom Kloster Neustift bei [[Brixen]] in 4 Etappen bis zum Schloss Runkelstein bei [[Bozen]]. Mit "Keschtn" sind Esskastanien gemeint, die hier gut gedeihen und besonders im Herbst zusammen mit neuem Wein für kulinarischen Genuss sorgen. == Mobilität == {{Mapframe|46.6404|11.5661|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Burg Branzoll | type = castle | lat = 46.64013 | long = 11.56539 | wikidata = Q3995405 }} * {{vCard | name = Kloster Säben | type = monastery | lat = 46.64437 | long = 11.56728 }} * {{Marker | name = Liebfrauenkirche | type = church | lat = 46.64319 | long = 11.56650 | wikidata = Q20899133 }} und Gnadenkapelle am Säbener Berg außerhalb des Klosters * {{vCard | type= museum | name= Stadtmuseum | wikidata = Q3867760 | address= Kapuzinerkloster, Frag 1, | url= https://www.museumklausenchiusa.it | lat= 46.63882 | long= 11.56346 | hours= Ende März-Anf Nov Di-Sa 9:30-12 Uhr und 15:30-18 Uhr | price= Erw. 4&#x202F;€ }} * Mittelalterliche Stadtbefestigung an der Eisack * {{vCard | name = Dürerstein | type = rock | lat = 46.63731 | long = 11.56654 | description = Am linken Eisackufer am Hang des Tschanbergs. An dieser Stelle zeichnete 1494 der damals 23-jährige Dürer den Ort Klausen. Das Motiv bildet den Hintergrund seines Kupferstichs „Das große Glück“. }} * {{vCard | name = Apostelkirche | type = church | wikidata = Q15106693 | lat = 46.64165 | long = 11.56810 }} * {{vCard | name = St. Andreas | type = church | wikidata = Q14944339 | lat = 46.63974 | long = 11.56651 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei - Restaurant Gassl Bräu |address=Gerbergasse 18, 39043 Klausen |phone=+39 0472 523623|email=|fax=|url=https://www.gassl-braeu.it/|hours=täglich 10:00 - 24:00, So ab 9:00 Uhr, Dienstag Ruhetag|price=Hauptspeisen 8,50&#x202F;€ - 16 €|lat=46.639617 |long= 11.564899 |lastedit=2017-10-24|description=Gebraut werden die Klassiker nach dem Reinheitsgebot, über Pale Ale bis zum Basilikumbier oder Kastanienbier. Restaurant mit südtiroler Küche, schönem Gastraum, Sitzplätze im Freien.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type= campsite | name= Camping Gamp | url= https://www.camping-gamp.com/ | lat= 46.64102 | long= 11.57290 }} * {{vCard | type= hotel | name= Walther von der Vogelweide | url= http://www.vogelweide.it/de/ | lat= 46.64121 | long= 11.56763 }} * {{vCard | type= hotel | name= Brunnerhof | url= https://www.brunnerhof.it/ | lat= 46.64555 | long= 11.58434 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.kgv-klausen.it/ Kulturgüterverein Klausen] {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.633333| long= 11.566667| radius= }} {{IstInKat|Eisacktal}} ilqqroe1pyayzfdaxz674922b6uhs2u 0 57302 1795936 1746630 2026-08-13T20:44:47Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1795936 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard |type=restaurant |name=Reštaurácia U 3 apoštolov |address=Hlavné námestie 9, Kežmarok |phone=+421 52 452 57 25 |email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax= |url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/ |hours= |price= |lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard |type=restaurant |name=Kežmarská reštaurácia |address=Hradné námestie 33, Kežmarok |phone=+421 52 452 29 33 |email=gardos@mail.t-com.sk |fax= |url=http://www.kezmarska-restauracia.sk |hours= |price= |lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard |type=restaurant |name=Restaurant U Jakuba |address=Starý Trh 39, Kežmarok |phone=+421 52 452 63 15 |email= |fax= |url=https://www.penzionujakuba.sk |hours= |price= |lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == {{vCard |type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok |address= Hlavné námestie 46, Kežmarok |phone=+421(0)52 449 21 35 |email= info@kezmarok.sk |fax= |url=http://www.kezmarok.sk |hours= (Mai bis September) mo-fr 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, sa und so 9.00-14.00 Uhr |price= |lat= |long=}} * '''Post''', Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche, mo-fr 8-00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr, sa 8.00-10.00 Uhr * '''Internetcafé''' ''Storm-Internet'', Hviezdoslavova 17, mo-sa 9.00 - 22.00 Uhr, so 13.00 - 22.00 Uhr == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} d2noio15xwd2gbrwx6snmtunqvagupe 1795937 1795936 2026-08-13T20:46:22Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1795937 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == {{vCard |type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok |address= Hlavné námestie 46, Kežmarok |phone=+421(0)52 449 21 35 |email= info@kezmarok.sk |fax= |url=http://www.kezmarok.sk |hours= (Mai bis September) mo-fr 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, sa und so 9.00-14.00 Uhr |price= |lat= |long=}} * '''Post''', Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche, mo-fr 8-00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr, sa 8.00-10.00 Uhr * '''Internetcafé''' ''Storm-Internet'', Hviezdoslavova 17, mo-sa 9.00 - 22.00 Uhr, so 13.00 - 22.00 Uhr == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} ozo7i218rwfrswhr54e3fu780bcf7pl 1795938 1795937 2026-08-13T20:47:21Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ 1795938 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == {{vCard |type=tourist information |name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok |address= Hlavné námestie 46, Kežmarok |phone=+421(0)52 449 21 35 |email= info@kezmarok.sk |fax= |url=http://www.kezmarok.sk |hours= (Mai bis September) mo-fr 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, sa und so 9.00-14.00 Uhr |price= |lat= |long=}} * '''Post''', Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche, mo-fr 8-00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr, sa 8.00-10.00 Uhr * '''Internetcafé''' ''Storm-Internet'', Hviezdoslavova 17, mo-sa 9.00 - 22.00 Uhr, so 13.00 - 22.00 Uhr == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} ayl7z1zzi1pui78l2m955qacii58acb 1795939 1795938 2026-08-13T20:48:04Z Scholless 15050 /* Praktische Hinweise */ gestrafft 1795939 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours= (Mai bis September) mo-fr 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, sa und so 9.00-14.00 Uhr|price=|lat=|long=}} * '''Post''', Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche, mo-fr 8-00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr, sa 8.00-10.00 Uhr * '''Internetcafé''' ''Storm-Internet'', Hviezdoslavova 17, mo-sa 9.00 - 22.00 Uhr, so 13.00 - 22.00 Uhr == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} jndgs4s2wt1xxkare9ycz3ftzw63xov 1795940 1795939 2026-08-13T20:50:29Z Scholless 15050 /* Praktische Hinweise */ das kann raus 1795940 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours= (Mai bis September) mo-fr 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, sa und so 9.00-14.00 Uhr|price=|lat=|long=}} * '''Post''', Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche, mo-fr 8-00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr, sa 8.00-10.00 Uhr == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} qb82vxnkpvdpwhvf1b370i8hg2ney7s 1795941 1795940 2026-08-13T20:53:10Z Scholless 15050 /* Praktische Hinweise */ vCard 1795941 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours=Mai-Sep: Mo-Fr 8:30-12:00 + 13:00-17:00, Sa+So 9:00-14:00 |price=|lat=|long=}} * {{vCard|name=Post |wikidata=|type=post |address=Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche |phone=|email=|url=|hours=Mo-Fr 8:00-12:00 + 13:00-18:00, Sa 8:00-10:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} 0j8sekrndodeofhombnrwvycl0eoi9p 1795942 1795941 2026-08-13T20:53:48Z Scholless 15050 /* Praktische Hinweise */ Ergänzungen 1795942 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours=Mai-Sep: Mo-Fr 8:30-12:00 + 13:00-17:00, Sa+So 9:00-14:00 |price=|lastedit=2026-08-13 |lat=|long=}} * {{vCard|name=Post |wikidata=|type=post |address=Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche |phone=|email=|url=|hours=Mo-Fr 8:00-12:00 + 13:00-18:00, Sa 8:00-10:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} b1xhutsxeaq5ifv1gmpungwnqhydcx3 1795943 1795942 2026-08-13T20:54:26Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795943 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * '''Krankenhaus mit Poliklinik''' Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche, Tel. +421 52 4523151 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours=Mai-Sep: Mo-Fr 8:30-12:00 + 13:00-17:00, Sa+So 9:00-14:00 |price=|lastedit=2026-08-13 |lat=|long=}} * {{vCard|name=Post |wikidata=|type=post |address=Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche |phone=|email=|url=|hours=Mo-Fr 8:00-12:00 + 13:00-18:00, Sa 8:00-10:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} cz0qcgeruywj0jqd9y57k39260eklh8 1795944 1795943 2026-08-13T21:02:56Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ vCard 1795944 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Hviezdoslav |address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok |phone=+421 52 788 75 75 |email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk |fax=+421 52 788 75 76 |url=https://www.hotelhviezdoslav.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen, Doppelzimmer 60-130 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Hotel Club |address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok |phone=+421 52 452 40 51 |email= hotelclub@sinet.sk |fax=+421 52 452 40 53 |url=http://www.hotelclubkezmarok.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - slowakische und internationale Küche, WLAN, Einzelzimmer 34 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Kiska |address=Hlavné námestie 12, Kežmarok |phone=+421 52 468 10 92 |email=penzion@kiskapenzion.sk |fax=+421 52 468 10 91 |url=http://www.kiskapenzion.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - gepflegtes kleines Hotel, Doppelzimmer 48-100 Euro * {{vCard |type=hotel |name=Pension Hidalgo |address=Starý Trh 65, Kežmarok |phone=+421 52 452 42 58 |email=hidalgo@szm.sk |fax=+421 52 452 42 58 |url=http://www.hidalgo.szm.sk |hours= |price= |lat= |long=}} - 300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant, Doppelzimmer 30 Euro == Gesundheit == * {{vCard|name=Krankenhaus mit Poliklinik |wikidata=|type=hospital |address=Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche |phone=+421 52 4523151 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours=Mai-Sep: Mo-Fr 8:30-12:00 + 13:00-17:00, Sa+So 9:00-14:00 |price=|lastedit=2026-08-13 |lat=|long=}} * {{vCard|name=Post |wikidata=|type=post |address=Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche |phone=|email=|url=|hours=Mo-Fr 8:00-12:00 + 13:00-18:00, Sa 8:00-10:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} 6fupesmh8pwhhpw4uomfgfxjt8crrhz 1795945 1795944 2026-08-13T21:11:12Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795945 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Hviezdoslav|address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok|phone=+421 52 788 75 75|email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk|fax=+421 52 788 75 76|url=https://www.hotelhviezdoslav.sk|hours=|price=DZ 60-130 € |lat=|long=|description=4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Club|address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok|phone=+421 52 452 40 51|email= hotelclub@sinet.sk|fax=+421 52 452 40 53|url=http://www.hotelclubkezmarok.sk|hours=|price=EZ 34 € |lat=|long=|description=Slowakische und internationale Küche, WLAN.}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Kiska|address=Hlavné námestie 12, Kežmarok|phone=+421 52 468 10 92|email=penzion@kiskapenzion.sk|fax=+421 52 468 10 91|url=http://www.kiskapenzion.sk|hours=|price=DZ 48-100 € |lat=|long=|description=Gepflegtes kleines Hotel.}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Hidalgo|address=Starý Trh 65, Kežmarok|phone=+421 52 452 42 58|email=hidalgo@szm.sk|fax=+421 52 452 42 58|url=http://www.hidalgo.szm.sk|hours=|price=DZ 30 € |lat=|long=|description=300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant.}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Krankenhaus mit Poliklinik |wikidata=|type=hospital |address=Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche |phone=+421 52 4523151 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours=Mai-Sep: Mo-Fr 8:30-12:00 + 13:00-17:00, Sa+So 9:00-14:00 |price=|lastedit=2026-08-13 |lat=|long=}} * {{vCard|name=Post |wikidata=|type=post |address=Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche |phone=|email=|url=|hours=Mo-Fr 8:00-12:00 + 13:00-18:00, Sa 8:00-10:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} 7i7m7rzubsrhtdhn35qm9njbl0hqjvp 1795946 1795945 2026-08-13T21:11:37Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1795946 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte =sk | Namen= | Höhe= | Bild= | Provinz=Prešovský kraj | ProvinzLabel= | Einwohner=16.693 (Dez. 2013) | TouriInfoWeb=http://www.kezmarok.sk | TouriInfoTel= }} '''Kežmarok''' (deutsch: Käsmark/Kesmark; ungarisch: Késmárk; polnisch: Kieżmark) ist eine Stadt in der Region Zips im Osten der [[Slowakei]]. Durch ihre Nähe zur [[Hohe Tatra|Hohen Tatra]] eignet sich Kežmarok gut als Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Gebirge. == Hintergrund == [[File:KEŽMAROK - Stadtzentrum.JPG|mini|Stadtzentrum]] Kežmarok wurde im 13. Jahrhundert durch den Zusammenschluss einer Ansiedlung Zipser Sachsen mit slawischen Dörfern gegründet. 1269 wurde der Gemeinde das Stadtrecht verliehen, 1380 stieg sie zu einer königlichen Freistadt auf. Damit waren das Recht auf Jahrmärkte, auf freien Fischfang und Nutzung der Wälder verbunden. Dazu das Stapelrecht, das durchreisende Kaufleute zwang, ihre Waren in der Stadt anzubieten. Damit stand Kežmarok in Konkurrenz zu [[Levoča]] (Leutschau), mit dem es um dieses Recht auch lange Jahre, von 1435 bis 1558, Krieg führte. 1433 wurde die Stadt durch einen Angriff der Hussiten schwer zerstört. Der Handel und das Handwerk jedoch florierten. Bis zum 19. Jahrhundert gab es in der Stadt 38 Zünfte. Die Stadt litt im 17. und 18. Jahrhundert unter den Aufständen des ungarischen Adels gegen die Habsburgermonarchie; im 20. Jahrhundert sowohl im ersten, wie auch im zweiten Weltkrieg. Kežmarok hatte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine große deutschsprachige Minorität. Dazu auch eine große jüdische Gemeinde von etwa 3000 Personen, von denen die Mehrheit bereits 1942 während der Ersten Slowakischen Republik in die NS-Todeslager deportiert wurde. == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=340 km}} {{quickbar item|heading=[[Košice]]|value=115 km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Prešov]]|value=80 km}} {{quickbar item|heading=[[Krakau]] (Polen)|value=145 km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen [[Poprad]]-Tatry ist der nächstgelegene Flughafen. Er wird allerdings nur von Charterflugzeugen angeflogen. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es jedoch zum internationalen Flughafen [[Košice]] (125&nbsp;km; gut 1½ Std. Autofahrt von Kežmarok entfernt). === Mit der Bahn === Von Poprad aus fahren stündlich Triebwagen Richtung Stará Ľubovňa oder Plaveč, die in Kežmarok halten (Fahrtzeit 25 Minuten). Poprad liegt an der zentralen slowakischen Eisenbahnlinie zwischen Bratislava und Košice. Dort halten Expresszüge aus Prag, Žilina, Košice und Bratislava sowie einzelne Nachtzüge aus Wien. === Mit dem Bus === Von Bratislava und Košice aus gibt es regelmäßige Busverbindungen nach Poprad. Der Busbahnhof in Poprad liegt etwa 300 Meter neben der Eisenbahnstation. Von diesem Busbahnhof aus fahren im Vergleich zur Bahn öfter Busse nach Kežmarok. Alle Busse mit dem Ziel Kežmarok, dazu auch die Busse nach Spišská Stará Ves, Bardejov oder Spišské Podhradie. Kežmarok liegt an der Straße Nr. 77 Poprad - Stara Lubovna, 14&#x202F;km von Poprad entfernt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:KEŽMAROK - Thököly-Stadtburg.JPG|mini|Thököly-Stadtburg]] * {{vCard|type=museum|name=Stadtburg (Kežmarský hrad)|address=Hradné námestie|phone=+421 52 45222618|email=muzeum@nextra.sk|fax=|url=|hours=Mai-September di-so 9.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr; Oktober-April mi-fr 8.00-15.00 Uhr, Einlass zur vollen Stunde|price= Eintritt 3 Euro, ermässigt 1,50 Euro|lat=49.13962|long=20.43308|description=Die beeindruckende gotische Festungsanlage wurde 1463 an der Stadtmauer von Kezmarok errichtet. Sie war beinahe hundert Jahre im Besitz der Familie Thököly, die den Bau im Renaissancestil umbaute. Diese Burgherren führten sich allerdings auch als Besitzer der "königlichen Freistadt Kezmarok" auf. Darum kaufte die wohlhabene Stadt im Jahre 1720 das Gebäude, um die Konflikte mit den Burgherren endgültig zu beenden. Und hat hier seit 1930 ein historisches Museum eingerichtet.}} [[File:KEŽMAROK - Heilig-Kreuz-Basilika.JPG|mini|Heilig-Kreuz-Basilika]] * {{vCard|type=cathedral|name=Basilika des Heiligen Kreuzes|address=Kostolné námestie|phone=+421 52 4522220|email=|fax=|url=|hours=Juni-September 9.00-17.00 Uhr; Oktober-Mai nach Absprache|price=|lat=49.13757|long=20.42979|description=Die römisch-katholische Kirche wurde im 14. Jahrhundert errichtet. Sie hat einen frei stehenden Renaissance-Glockenturm. Der gotische Hauptflügelaltar zählt zu den schönsten Altären in der Slowakei. Einige der Schnitzereien an den vier weiteren Altären werden Schülern aus der Werkstatt des Meisters Paul von Leutschau zugeschrieben. 1998 hat Papst Johannes Paul II. diese Kirche zur Basilica Minor erhoben.}} [[File:KEŽMAROK - Weltkulturerbe Hölzerne Artikularkirche.JPG|mini|Hölzerne Artikularkirche (Weltkulturerbe)]] * {{vCard|type=cathedral|name=Artikulare Holzkirche (Artikulárny kostol)|address=Hviezdoslavova ul.|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für die Neue evangelische Kirche.|lat=49.13323|long=20.42876|description=Dieses nationale Kulturdenkmal wurde 2008 mit 7 anderen Holzkirchen der Slowakei in das Verzeichnis des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Die Kirche stammt aus der Zeit der Gegenreformation, als Protestanten ihre Kirchen nur mit einer Ausnahmegenehmigung vor der Stadtmauer, ohne Turm und allein aus Holz bauen durften. Der erste Bau im Barockstil wurde 1687 in nur einem Jahr errichtet. Die kostbaren Holzschnitzereien stammen von dem einheimischen Meister Johannes Lerch, die schönen Holzmalereien von Gottlieb und Johannes Kramer aus Leutschau. Beeindruckend auch die Orgel, das älteste funktionierende Doppelmanual-Instrument in der Slowakei. }} [[File:KEŽMAROK - Rathaus.JPG|mini|Rathaus]] * {{vCard|type=cathedral|name=Neue evangelische Kirche|address= Hviezdoslavova ul.|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Oktober täglich 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr, November-April di,fr 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr|price= Eintritt 2 Euro, umfasst auch den Eintritt für Artikulare Holzkirche.|lat=49.13372|long=20.42865|description=In den Jahren 1872 bis 1894 hat die evangelisch-lutherische Gemeinde in Kežmarok diese neue Kirche bauen lassen, nach einem eigenwilligen Entwurf des Architekten Theophil Hansen, der byzantinische, romanische und orientalische Elemente miteinander verband. In dieser Kirche befindet sich das Mausoleum des Kesmarker Burgherrn Imre Thököly, der im 17. Jahrhundert den Kuruzzen-Aufstand gegen die Habsburgermonarchie anführte.}} * {{vCard|type=museum|name=Evangelisches Lyzeum mit Schulbibliothek|address=Hviezdoslavova 18|phone=+421 52 4522242|email=|fax=|url=|hours= Juni - September mo-fr 8.30-16.00 Uhr; Oktober-Mai 8.00 - 15.00 Uhr|price=|lat=49.13320|long=20.42730|description= Ende des 14. Jahrhunderts wurde diese Schule gegründet. Zunächst als Stadtschule, ab 1531 als evangelisch-lutherisches Gymnasium. In den Jahren 1787 bis 1852 wurde die Schule zu einem Lyzeum ausgebaut, dessen Abschluss ein Studium an der Universität ermöglichte. Es wurde von Studenten aus ganz Mitteleuropa besucht. In dem Gebäude befindet sich eine große historische Schulbibliothek, die historisch wertvolle deutschsprachige Literatur bewahrt, darunter 55 Inkunabeln aus den Jahren bis 1500, 3000 Drucke aus des 16. Jahrhunderts, und vor allem zeitgenössische Werke der deutschen Reformatoren, sowie originale Lehrbücher des tschechischen Pädagogen Comenius. Es lohnt sich, sich in einer Führung (auf Deutsch, Englisch oder Slowakisch) von der Bibliothekarin die Schätze der Bibliothek zeigen zu lassen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Reštaurácia U 3 apoštolov|address=Hlavné námestie 9, Kežmarok|phone=+421 52 452 57 25|email=restaurant3apostoli@stonline.sk |fax=|url=http://www.restauraciau3apostolov.sk/kezmarok/|hours=|price=|lat=|long=}} Im ersten Stock eines Bürgerhauses am Rathaus. Historische Ausstattung. * {{vCard|type=restaurant|name=Kežmarská reštaurácia|address=Hradné námestie 33, Kežmarok|phone=+421 52 452 29 33|email=gardos@mail.t-com.sk|fax=|url=http://www.kezmarska-restauracia.sk|hours=|price=|lat=|long=}} Rustikale Gaststube in der Nähe der Burg. Slowakische Küche. * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant U Jakuba|address=Starý Trh 39, Kežmarok|phone=+421 52 452 63 15|email=|fax=|url=https://www.penzionujakuba.sk|hours= |price=|lat=|long=}} Im slowakischen Stil eingerichtet. Preiswert. == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Hviezdoslav|address=Hlavné námestie 95/49, Kežmarok|phone=+421 52 788 75 75|email= recepcia@hotelhviezdoslav.sk|fax=+421 52 788 75 76|url=https://www.hotelhviezdoslav.sk|hours=|price=DZ 60-130&#x202F;€ |lat=|long=|description=4-Sterne-Hotel im historischen Stadtzentrum, mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Club|address=Dr. Alexandra 24, Kežmarok|phone=+421 52 452 40 51|email= hotelclub@sinet.sk|fax=+421 52 452 40 53|url=http://www.hotelclubkezmarok.sk|hours=|price=EZ 34&#x202F;€ |lat=|long=|description=Slowakische und internationale Küche, WLAN.}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Kiska|address=Hlavné námestie 12, Kežmarok|phone=+421 52 468 10 92|email=penzion@kiskapenzion.sk|fax=+421 52 468 10 91|url=http://www.kiskapenzion.sk|hours=|price=DZ 48-100&#x202F;€ |lat=|long=|description=Gepflegtes kleines Hotel.}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Hidalgo|address=Starý Trh 65, Kežmarok|phone=+421 52 452 42 58|email=hidalgo@szm.sk|fax=+421 52 452 42 58|url=http://www.hidalgo.szm.sk|hours=|price=DZ 30&#x202F;€ |lat=|long=|description=300&#x202F;m vom Schloss entfernt, Restaurant.}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Krankenhaus mit Poliklinik |wikidata=|type=hospital |address=Hviezdoslavova 27, gegenüber der Artikularkirche |phone=+421 52 4523151 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristen-Informationszentrum der Stadt Kežmarok|address= Hlavné námestie 46, Kežmarok|phone=+421(0)52 449 21 35|email= info@kezmarok.sk|fax=|url=http://www.kezmarok.sk|hours=Mai-Sep: Mo-Fr 8:30-12:00 + 13:00-17:00, Sa+So 9:00-14:00 |price=|lastedit=2026-08-13 |lat=|long=}} * {{vCard|name=Post |wikidata=|type=post |address=Ul. Mučeníkov 1082/2, gegenüber dem Krankenhaus bei der Artikularkirche |phone=|email=|url=|hours=Mo-Fr 8:00-12:00 + 13:00-18:00, Sa 8:00-10:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Ausflüge == '''Ausflug in die Hohe Tatra''': Starý Smokovec ist von Kežmarok per Bahn zu erreichen. Von dort fährt eine Standseilbahn hoch zur Station Hrebienok (1.263 m über dem Meeresspiegel). Ab dort sind zahlreiche Wege ausgezeichnet. Zur Bilíkova-Hütte 1300 Meter über dem Meeresspiegel 30 Minuten, dort kann man Mittagessen. Zur Rainerova Hütte, 30 Minuten, dort befindet sich das Museum der Tatraer Träger. Zu den Kaltbachwasserfällen - Tatranská Lesná 3 Stunden, 30 Minuten, die meistbesuchten Wasserfälle in der Tatra. == Weblinks == * [https://www.kezmarok.sk/navstevnik/de/?tab=1 Webpage der Stadt Kežmarok ] * [http://www.kezmarok.sk/subory/propagacne_materialy/historicka_cesta_plagat.pdf Historischer Rundgang ] {{class-3}} {{Unesco}} {{GeoData| lat=49.14 | long=20.43 | radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} j6fowm5yn9mnh5uudlvr14oly5xy0fs 0 57929 1795902 1392839 2026-08-13T18:59:37Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795902 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde '''Tenno''' befindet sich im Hinterland des nördlichen Teiles des [[Gardasee]]s, nördlich von [[Riva del Garda]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der Valerio Catullo Airport in [[Verona]]. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Siehe auch | Riva del Garda}} == Sehenswürdigkeiten == === Varone Wasserfall === Der Varone Wasserfall stürzt in einer Schlucht 98 m in die Tiefe. Der Wasserfall ist an zwei Stellen zugänglich. Eine Stelle befindet sich in etwa auf halber Höhe. Der andere Punkt befindet sich am Fuß. Der obere Bereich am See kann nicht besichtigt werden. Die Schlucht und der Wasserfall werden in verschiedenen Farben beleuchtet. Es ist empfehlenswert, bei der Besichtigung eine regenfeste Jacke oder einen Umhang bei sich zu haben. ==== Eintrittspreise ==== Der Eintrittspreis für einen Erwachsenen beträgt 5,50 Euro. ==== Essen und Trinken ==== Am Einlassbereich befindet sich ein Imbiss. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == [[File:Carne Salada e fasoi.JPG|mini|Carne Salada e fasoi]] {{vCard| type = restaurant |name=Carne Salada |before= Tenno gilt mit [[ Arco (Trentino)| Arco]] und [[Varone]] als ursprüngliches Gebiet des traditionellen Fleischgerichts |wikidata= Q3660408 |description= Das Gericht wird meist aus Rindfleisch zubereitet, aber auch Kalb- und Pferdefleisch werden verwendet. Das Fleisch wird gesalzen und dann mit Gewürzen 25 Tage in einem Behälter gelagert. Es kann sowohl roh als Carpaccio, auch gekocht oder gebraten gegessen werden. Traditionell wird es mit Bohnen (''Fasoi'') serviert. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Ausflüge == == Nachbarorte == Reihenfolge nach Größe: * [[Riva del Garda]] * [[Arco (Trentino)|Arco]] * [[Concei]] * [[Fiavè]] * [[Lomaso]] == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Literatur == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData|lat=45.916667|long=10.833333|radius=}} {{IstInKat|Trentino}} {{class-2}} t5gvcgk9kbgqnai6wi1mno38209hmbc 0 58050 1795894 1603611 2026-08-13T18:53:06Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795894 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Lavenone-CTH.JPG|300px]] }} '''Lavenone''' ist eine Gemeinde mit knapp 600 Einwohnern im [[Valle Sabbia]] der [[Brescia (Provinz)|Provinz Brescia]] in der [[Lombardei]]. Die Gemeinde liegt im Tal des [[Idrosee]]-Abflusses Chiese im Valle Sabbia und gehört somit zur ''Comunità montana della valle Sabbia''. Der Idrosee ist nur etwa 1,5&#x202F;km entfernt. Durch die Gemeinde führt die Strada Provinciale 237 von Brescia nach Calavino. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der von [[Brescia]]. === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === Buslinien LN013, LN014 und LN018. === Auf der Straße === Einziger Zugang zum Ort ist die Strada Provinciale 237 von Brescia nach Calavino. == Mobilität == {{Mapframe|45.738889|10.4375}} Der Ort ist am besten zu Fuß zu erkunden. Das Auto kann auf einem {{Marker|type = parking|lat = 45.73971|long = 10.44001|name = Parkplatz}} in Ortsmitte geparkt werden. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = see|lat = 45.7387|long = 10.4379|name =Kirche San Bartolomeo}} Eine Sehenswürdigkeit des Ortes ist die '''Kirche San Bartolomeo'''. Sie überragt alle Häuser bedeutend, was insbesondere aus der Ferne zu sehen ist. * {{Marker|type = see|lat = 45.7403|long = 10.4409|name =Santuario della Madonna delle Neve}} etwas oberhalb der Ortslage am Hang des Berges ''Claone''. Ein Fußweg führt hierher. * {{Marker|type = see|lat = 45.7400|long = 10.4442|name = Brücke über den Abbioccolo}} im Osten der Ortslage ist römischen Ursprungs. Die Straße führt schnurgerade über 420&#x202F;m bergauf in die Ortsmitte. Der Abbioccolo entspringt am Südosthang des Corno Barzò. Der Bachlauf wird von einer 8,2&#x202F;km langen und serpentinenreichen Straße bis zum Bergdorf Vaiale begleitet. Die Fahrt mit dem PKW in diesem Tal ist zwar abenteuerlich, bietet aber viele schöne Blicke in die Bergwelt der "kleinen Dolomiten". Es werden auf dieser Strecke 460 Höhenmeter überwunden. == Aktivitäten == == Einkaufen == Die Dorfbevölkerung kauft üblicherweise in Vestone oder Idro ein. == Küche == In Lavenone gibt es keine Gaststätten. == Nachtleben == == Unterkunft == In Lavenone gibt es keine Hotels, Pensionen oder Campingplätze. die nächsten Unterkünfte sind in [[Vestone]] und am [[Idrosee]]. == Sicherheit == == Gesundheit == {{Marker|type = other|lat = 45.7381|long = 10.4363|name =Apotheke}} einige Meter westlich des kleinen Marktplatzes in der Via Nazionale. == Praktische Hinweise == {{Marker|type = other|lat =45.7388|long = 10.4372|name = Tourist-Information}} gegenüber der Kirche in der Via Nazionale 99, 25074 Lavenone (BS), Tel +39 0365 83154, Fax +39 0365 83214. {{Marker|type = other|lat =45.7384|long = 10.4367|name = Post}}, sie befindet sich wenige Meter weiter westlich. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=45.738889| long=10.4375| radius= }} {{IstInKat|Brescia (Provinz)}} {{class-3}} 05kvk5gh5olcr4eefwvthu0z9jri1cb 0 58206 1795892 1485791 2026-08-13T18:51:53Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795892 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Stadt '''Latisana''' befindet sich in [[Friaul-Julisch Venetien]] in der Provinz [[Udine]]. Sie liegt an dem Fluss [[w:Tagliamento|Tagliamento]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Siehe auch | Venedig}} === Mit der Bahn === In der Stadt befindet sich ein {{Marker|type = train|lat = 45.777798|long = 13.000928|name = Bahnhof}} auf der Bahnlinie [[Triest]] - [[Venedig]]. Teilweise im Stundentakt verkehren Züge nach [[Venedig]]. Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde. Die einfache Fahrt kostet für einen Erwachsenen 7,10 Euro, für Kinder ab 4 Jahren 3,55 Euro. Vor dem Bahnhof befinden sich mehrere Parkplätze, wovon ein etwas weiter vorgelagerter Platz ohne Zeitbegrenzung ist. Es ist zu beachten, dass italienische Zugtickets am Entwerter zu stempeln sind, wenn man keine 30&#x202F;€ zusätzlich zahlen möchte. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Latisana liegt an der {{RSIGN|IT|SS|14}}, sie kommt von [[Portogruaro]] und geht weiter nach [[Cervignano del Friuli]]. * Nördlich von Latisana verläuft die Autostrada {{RSIGN|IT|A|4}} ''Serenissima'', Ausfahrt ''Ronchis Latisana''. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|45.777|12.9986|zoom=15}} == Sehenswürdigkeiten == * Stadtzentrum mit dem {{Marker|type = church|lat=45.77545 | long=12.99678|name = Duomo}} San Giovanni Battista. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type= hotel |name= Albergo Cigno |address= Piazza Duomo, 18 |phone= +39 0431 59112 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=45.7751 | long=12.9965 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Albergo alla Stazione |address=Viale Stazione, 40/42 |phone= +39 0431 50182 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 45.777608 |long= 13.000011|lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type= hospital |name= Ospedale di Latisana |address=Via Sabbionera, 45 |phone=+39 0431 529111 |email=|fax=|url= http://www.aas2.sanita.fvg.it/it/ |hours=|price=|lat=45.769181|long=13.002204|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData|lat=45.783333|long=13|radius=}} {{IstInKat|Friaul-Julisch Venetien}} 215vwz0289kq7p2xhd77x5tl2la71yw 0 60334 1795857 756608 2026-08-13T16:59:25Z Qualitätssicherung 50648 redirect durch Wegweiser ersetzt 1795857 wikitext text/x-wiki '''Ágios Nikólaos,''' deutsch „St. Nikolaus,“ ist naturgemäß eine in Griechenland häufiger Name für zahlreiche Orte und Inseln. Dazu kommen hunderte Kirchen und Klosteranlagen. * Die bekannteste und größte Ortschaft ist [[Ágios Nikólaos]] auf Kreta. * Dörfer dieses Namens sind (unvollständige Aufzählung): ** auf [[Korfu]]. ** ein Ortsteil von [[Filiates]] in Epirus. ** ein Ortsteil von Athen mit gleichnamiger Metro-Station. ** Dorf und Stadtbezirk im Gemeindebezirk [[Sithonia]] * Inselchen ** bei [[Zakynthos]] ** bei [[Samos]] ** bei [[Lemnos]] ** bei [[Syvota]] ** ''Kap Ágios Nikólaos'' ist in Thira auf [[Santorini]]. ** Mochlos bei [[Sitía]] auf Kreta wir ebenfalls Ágios Nikólaos genannt. ;Auf Zypern * Ort im [[Paphos (Bezirk)|Bezirk Paphos]] * bei [[Famagusta]], heute üblicherweise {{trS|Yamaçköy}}. * eine Kaserne in der British Sovereign Base Area, direkt an der “Green Line” bei Dhekelia. {{Wegweiser}} <!-- #REDIRECT [[Ágios Nikólaos]] [[Kategorie:Redirect]] --> qmccaldpxg40hpwb0jsgrxxrec3wqxo 0 67366 1795934 1746913 2026-08-13T20:42:01Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1795934 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = sk | Breite = 48.683 | Länge = 20.974 | Namen= | Höhe= | Bild= [[Datei:Jasov.jpg|280px|thumb|''Kloster Jasov und Felsklippe Jasovská skala'']] | Provinz= [[Košický kraj]] | ProvinzLabel= | Einwohner= 3.500 | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jasov''' ist eine Gemeinde im Bodva-Tal am Ostrand des [[Nationalpark Slowakischer Karst|Nationalparks Slowakischer Karst]] ca. 20&#x202F;km westlich von [[Košice]] in der [[Ostslowakei]]. == Hintergrund == Das im [[Slowakisches Erzgebirge|Slowakischen Erzgebirge]] liegende Jasov sollte im Mittelalter zur Bergbaustadt ausgebaut werden, doch im Gegensatz zur weiter flussaufwärts im Bodva-Tal gelegenen Stadt Medzev war das Vorhaben in Jasov nicht erfolgversprechend. Der Ort ist heute durch seine Randlage zum [[Nationalpark Slowakischer Karst]] – der größten Karstlandschaft Mitteleuropas – interessant. Charakteristisch für diese Landschaft ist eine große Anzahl sehr mannigfaltiger Höhlen, von denen jedoch nur vier für Besucher erschlossen sind. Jene von Jasov wurde bereits im Jahr 1846 teilweise für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und ist damit die älteste Schauhöhle der Slowakei. Seit 1995 steht sie als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale Flughafen von [[Košice]] liegt nur etwa 20&#x202F;km von Jasov entfernt. === Mit der Bahn === Solange die Bahnlinie nach Medzev stillgelegt bleibt, befindet sich die nächstgelegene Bahnstation in Moldava nad Bodvou (fast 10&#x202F;km südlich), von dort existieren jedoch keine öffentlichen Verbindungen nach Jasov. Es empfiehlt sich daher, mit der Bahn nach [[Košice]] anzureisen und dort in den Bus umzusteigen. === Mit dem Bus === Vom Busbahnhof in [[Košice]] in ca. 30 min mit Bussen in Richtung Medzev und Štós. === Auf der Straße === Von [[Košice]] auf der E58 in Richtung [[Rožňava]] bis Moldava nad Bodvou, dort rechts abbiegen und weiter auf der Straße 550 bis Jasov. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Jászó70.JPG|220px|thumb|''Ansicht des Klosters Jasov vom Aussichtspunkt Jasovská skala'']] * '''Prämonstratenserabtei Jasov''' Das um 1170 vom Prämonstratenserorden gegründete und nach einer sehr wechselvollen Geschichte erst um das Jahr 1990 wieder eingerichtete, am westlichen Rand von Jasov gelegene Kloster erhielt sein heutiges Erscheinungsbild im Wesentlichen durch einen Neubau im barocken Stil nach Plänen des Wiener Architekten Franz Anton Pilgram im 18. Jahrhundert. Es handelt sich dabei um die größte Klosteranlage der Slowakei und eines der bedeutendsten barocken Bauwerke des Landes. Barock ausgestaltet ist auch das Innere der dem Hl. Johannes dem Täufer geweihten Klosterkirche. Das Kloster verfügt über eine umfangreiche Bibliothek und einen Barockgarten. Da die Klosteranlage laufenden Renovierungsarbeiten unterzogen wird, sind eine Besichtigung sowie ein Besuch der Bibliothek nur nach telefonischer Voranmeldung möglich. [[Datei:Jasovská jaskyňa, vstupný rozsah.jpg|miniatur|hochkant=1.3|''Besucherzentrum der Höhle von Jasov'']] [[Datei:JasovskaJaskyna2.jpg|220px|thumb|''Höhle von Jasov'']] * '''Tropfsteinhöhle ''Jasovská jaskyňa'' ''' Die zauberhafte Höhle am südlichen Rand von Jasov ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbestätten-Verbundes "[[Höhlen des Slowakischen und Aggteleker Karsts]]". Die Höhle wurde im Kalk- und Dolomitgestein durch die Tätigkeit des Flusses Bodva geschaffen. An dessen heutigem Ufer, am Fuß einer Felsklippe befindet sich ein modernes, ganzjährig geöffnetes Besucherzentrum mit Informationstafeln. Ein angeschlossener Laden verkauft Informationsmaterial und kleine Erfrischungen. Vom Besucherzentrum aus werden von April bis Oktober mehrmals täglich außer Montag ca. 45-minütige Führungen angeboten. Von der ca. 2,8&#x202F;km langen Höhle sind 550&#x202F;m für Besucher erschlossen. Auf dem Rundweg sind 30 Höhenmeter, z.&#x202F;T.&nbsp;auf Stufen zu überwinden. Obwohl keine extremen Bedingungen herrschen, sollten bei Planung eines Besuchs die geringe Temperatur (ca. 9 °C) und die hohe Luftfeuchtigkeit berücksichtigt werden. Höhepunkt des Rundgangs ist der "Große Dom", eine saalförmige Weitung mit reichem Dekor aus mannigfaltigen, teils pagodenförmigen Tropfsteingebilden. Weiters sind auf dem Rundgang Reste der prähistorischen Fauna und alte Inschriften auf den Höhlenwänden zu sehen. Auf einem als Lehrpfad beschilderten Rundweg ist der über der Höhle gelegene Felsen (''Jasovská skala'') zu erreichen, welcher einen Panoramablick über das Kloster und das Umland von Jasov bietet. An diesem Weg befinden sich auch Reste mittelalterlicher Festungsmauern sowie ein zum Kloster gehöriger romantischer Waldfriedhof. == Aktivitäten == * '''Wandern''' im Gebiet des [[Nationalpark Slowakischer Karst|Nationalparks Slowakischer Karst]]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.opatstvojasov.sk/ Homepage des Prämonstratenserklosters (in slowakischer Sprache)] * [http://www.ssj.sk/de/jaskyna/11-die-hohle-von-jasov#pristup-k-jaskyni/ Informationen der Slowakischen Höhlenverwaltung zur Höhle von Jasov] {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.683056 | long= 20.974167| radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} pvrxlyr61oa76e579rs54k6rzk22e3e 1795935 1795934 2026-08-13T20:42:14Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795935 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = sk | Breite = 48.683 | Länge = 20.974 | Namen= | Höhe= | Bild= [[Datei:Jasov.jpg|280px|thumb|''Kloster Jasov und Felsklippe Jasovská skala'']] | Provinz= [[Košický kraj]] | ProvinzLabel= | Einwohner= 3.500 | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jasov''' ist eine Gemeinde im Bodva-Tal am Ostrand des [[Nationalpark Slowakischer Karst|Nationalparks Slowakischer Karst]] ca. 20&#x202F;km westlich von [[Košice]] in der [[Ostslowakei]]. == Hintergrund == Das im [[Slowakisches Erzgebirge|Slowakischen Erzgebirge]] liegende Jasov sollte im Mittelalter zur Bergbaustadt ausgebaut werden, doch im Gegensatz zur weiter flussaufwärts im Bodva-Tal gelegenen Stadt Medzev war das Vorhaben in Jasov nicht erfolgversprechend. Der Ort ist heute durch seine Randlage zum [[Nationalpark Slowakischer Karst]] – der größten Karstlandschaft Mitteleuropas – interessant. Charakteristisch für diese Landschaft ist eine große Anzahl sehr mannigfaltiger Höhlen, von denen jedoch nur vier für Besucher erschlossen sind. Jene von Jasov wurde bereits im Jahr 1846 teilweise für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und ist damit die älteste Schauhöhle der Slowakei. Seit 1995 steht sie als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale Flughafen von [[Košice]] liegt nur etwa 20&#x202F;km von Jasov entfernt. === Mit der Bahn === Solange die Bahnlinie nach Medzev stillgelegt bleibt, befindet sich die nächstgelegene Bahnstation in Moldava nad Bodvou (fast 10&#x202F;km südlich), von dort existieren jedoch keine öffentlichen Verbindungen nach Jasov. Es empfiehlt sich daher, mit der Bahn nach [[Košice]] anzureisen und dort in den Bus umzusteigen. === Mit dem Bus === Vom Busbahnhof in [[Košice]] in ca. 30 min mit Bussen in Richtung Medzev und Štós. === Auf der Straße === Von [[Košice]] auf der E58 in Richtung [[Rožňava]] bis Moldava nad Bodvou, dort rechts abbiegen und weiter auf der Straße 550 bis Jasov. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Jászó70.JPG|220px|thumb|''Ansicht des Klosters Jasov vom Aussichtspunkt Jasovská skala'']] * '''Prämonstratenserabtei Jasov''' Das um 1170 vom Prämonstratenserorden gegründete und nach einer sehr wechselvollen Geschichte erst um das Jahr 1990 wieder eingerichtete, am westlichen Rand von Jasov gelegene Kloster erhielt sein heutiges Erscheinungsbild im Wesentlichen durch einen Neubau im barocken Stil nach Plänen des Wiener Architekten Franz Anton Pilgram im 18. Jahrhundert. Es handelt sich dabei um die größte Klosteranlage der Slowakei und eines der bedeutendsten barocken Bauwerke des Landes. Barock ausgestaltet ist auch das Innere der dem Hl. Johannes dem Täufer geweihten Klosterkirche. Das Kloster verfügt über eine umfangreiche Bibliothek und einen Barockgarten. Da die Klosteranlage laufenden Renovierungsarbeiten unterzogen wird, sind eine Besichtigung sowie ein Besuch der Bibliothek nur nach telefonischer Voranmeldung möglich. [[Datei:Jasovská jaskyňa, vstupný rozsah.jpg|miniatur|hochkant=1.3|''Besucherzentrum der Höhle von Jasov'']] [[Datei:JasovskaJaskyna2.jpg|220px|thumb|''Höhle von Jasov'']] * '''Tropfsteinhöhle ''Jasovská jaskyňa'' ''' Die zauberhafte Höhle am südlichen Rand von Jasov ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbestätten-Verbundes "[[Höhlen des Slowakischen und Aggteleker Karsts]]". Die Höhle wurde im Kalk- und Dolomitgestein durch die Tätigkeit des Flusses Bodva geschaffen. An dessen heutigem Ufer, am Fuß einer Felsklippe befindet sich ein modernes, ganzjährig geöffnetes Besucherzentrum mit Informationstafeln. Ein angeschlossener Laden verkauft Informationsmaterial und kleine Erfrischungen. Vom Besucherzentrum aus werden von April bis Oktober mehrmals täglich außer Montag ca. 45-minütige Führungen angeboten. Von der ca. 2,8&#x202F;km langen Höhle sind 550&#x202F;m für Besucher erschlossen. Auf dem Rundweg sind 30 Höhenmeter, z.&#x202F;T.&nbsp;auf Stufen zu überwinden. Obwohl keine extremen Bedingungen herrschen, sollten bei Planung eines Besuchs die geringe Temperatur (ca. 9 °C) und die hohe Luftfeuchtigkeit berücksichtigt werden. Höhepunkt des Rundgangs ist der "Große Dom", eine saalförmige Weitung mit reichem Dekor aus mannigfaltigen, teils pagodenförmigen Tropfsteingebilden. Weiters sind auf dem Rundgang Reste der prähistorischen Fauna und alte Inschriften auf den Höhlenwänden zu sehen. Auf einem als Lehrpfad beschilderten Rundweg ist der über der Höhle gelegene Felsen (''Jasovská skala'') zu erreichen, welcher einen Panoramablick über das Kloster und das Umland von Jasov bietet. An diesem Weg befinden sich auch Reste mittelalterlicher Festungsmauern sowie ein zum Kloster gehöriger romantischer Waldfriedhof. == Aktivitäten == * '''Wandern''' im Gebiet des [[Nationalpark Slowakischer Karst|Nationalparks Slowakischer Karst]]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.opatstvojasov.sk/ Homepage des Prämonstratenserklosters (in slowakischer Sprache)] * [http://www.ssj.sk/de/jaskyna/11-die-hohle-von-jasov#pristup-k-jaskyni/ Informationen der Slowakischen Höhlenverwaltung zur Höhle von Jasov] {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.683056 | long= 20.974167| radius= }} {{IstInKat|Ostslowakei}} 7jwm5aeyzf74eq87zvlvxoy8q9ddm8a 0 71583 1795883 1746548 2026-08-13T18:44:26Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795883 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.comune.glorenza.bz.it/de/FERIENREGION_OBERVINSCHGAU_-_Tourismusbuero_Glurns_3 Tourismusbüro Glurns] | TouriInfoTel= +39 0473 831097 }} '''Glurns''' ''({{ItS|Glorenza}}; rätoromanisch: Gluorn)'' ist mit rund 900 Einwohnern die kleinste Stadt [[Südtirol]]s in [[Italien]] und liegt im Oberen [[Vinschgau]]. == Hintergrund == [[File:ITA Glurns COA.svg|left|80px]] {{Mapframe|46.6709|10.5564|zoom=15|height =300|width =400|type=geoline}} Glurns wurde erstmals 1163 urkundlich erwähnt. Der Ort erhielt 1291 das Marktrecht, seit 1304 hat Glurns die Stadtrechte. Während des [[w:Schwabenkrieg|Engadiner Kriegs]] wurde Glurns im Jahr 1499 großteils zerstört. Beim Wiederaufbau wurde die Stadt mit einer heute noch intakten Mauer befestigt. Diese trennt noch heute die Stadt in die Inner- und Außerstadt. Seither gab es bis heute in seiner baulichen Struktur und Größe nur geringfügige Veränderungen. Dadurch hat die Stadt ihren typischen mittelalterlichen Charakter beibehalten. 1855 verwüstete eine Überschwemmung, die vom Haider See im Oberen Vinschgau ausging, die Stadt. Auch die 1906 eröffnete Vinschgaubahn brachte keine unmittelbaren wirtschaftlichen Impulse. Ab den 1970er-Jahren begann eine umfassende Sanierung und Revitalisierung der Stadt, die nun die Vorteile des intakten malerischen Stadtbildes als Fremdenverkehrsattraktion nutzen kann. Noch in den 1980er Jahren gab es in Glurns viele Bauern, die im Ort ihren Kuhstall hatten und die Kühe im Spätsommer morgens auf die Weide trieben. Heute sind es nur noch einzelne – einer davon sogar in der Laubengasse –, da die meisten der wenigen verbliebenen Landwirte außerhalb der Stadtmauern Ställe gebaut haben. Aber noch heute sind an einigen Straßenecken Brunnen zu sehen, aus denen früher das Vieh getränkt wurde. == Anreise == [[File:Glurns 05.jpg|300px|mini|Die Laubengasse in Glurns]] === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Bozen|wikidata=Q947740}}. Von dort gelangt man mit der Bahn via Schluderns und Bus nach Glurns. === Mit der Bahn === Die Vinschgaubahn führt an Glurns vorbei, die nächsten Stationen sind in [[Mals]] und in [[Schluderns]]. === Mit dem Bus === * Aus der Schweiz besteht eine stündliche Busverbindung zwischen dem Bahnhof [[Zernez]] und Glurns. * Für länderübergreifende Verbindungen bietet sich der Anschluss vom Bahnhof [[Bozen]] bzw. vom Bahnhof Schluderns an. === Auf der Straße === Glurns liegt am Knotenpunkt mehrerer wichtiger Alpenpässe. Die Stadt liegt zwischen dem mit Nordtirol verbindenden Reschenpass, dem Ofenpass ins Schweizer Engadin und dem Stilfser Joch in die Lombardei. Die Stadt liegt an der {{RSIGN|IT|SS|41}} ''Strada Statale 41 di Val Monastero'', sie kommt von der {{RSIGN|IT|SS|38}} bei Schluders und geht durch das Münstertal nach [[Val Müstair]] in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === * Die Die Radroute [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] führt von Donauwörth über die Alpen, durch Glurns und bis nach Venedig. * Die [[w:Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“|Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“]] führt direkt an der Altstadt vorbei. <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Stadtmauer mit Stadttürmen und Rondellen :* {{vCard|type=tower |name=Schludernser Torturm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= März-Okt Mo-Sa 9-12:30, im Sommer auch 14-18 Uhr |price= Eintritt 3 €|lat=46.67113 | long=10.55655 |lastedit=|description=Geschichte der Stadt auf drei Stockwerken }} :* {{vCard|type=tower |name=Kirchtorturm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= Mai-Okt Di-So 11-16 Uhr, Juli, Aug Mo-So 10-17 Uhr |price=Eintritt 5 €|lat=46.67013 | long=10.55286 |lastedit=|description= Leben und Werk des Künstlers Paul Flora }} * {{vCard|type=church|name=St. Pankraz |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.669367 |long=10.55232 |lastedit=|description= Die 1481 erbaute Pfarrkirche steht außerhalb der Stadtmauer }} * {{vCard|type=church |name=Frauenkirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.67074 | long=10.55358 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=building |name=Stadtmühle |address= |phone=+39 0473 83 10 97 |email=|fax=|url=|hours=Juli-Sept Di und Fr 15-17 Uhr|price= Eintritt 2 €|lat=46.67012 | long=10.55449 |lastedit=|description= }} * Laubengasse == Aktivitäten == === Wandern === Wanderer und Naturliebhaber kommen im Vinschgau voll auf Ihre Kosten. Ein breites Spektrum an Wanderwegen bietet gemütliche Spazierwege, Wandern auf kilometerweiten ebenen Waalwegen, erlebnisreiche Wanderungen auf weitgedehnten Hochalmen oder anspruchsvolle Touren ins Hochgebirge nahe dem Stilfser Joch Nationalpark. Die Ausgangspunkte vieler Wanderungen erreicht man Fuß, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Auto. In den Sommermonaten fährt zudem ein Wanderbus. Eine Wanderkarte mit 26 Torvorschlägen ([https://www.gasthofgruenerbaum.it/karteobervinschgausommer.pdf pdf-Download]) bietet eine schöne Übersicht, ebenso eine [https://maps.vinschgau.net/v2/de/osm_tirol_summer/2d/-1/default/11.25/46.69483042158574/10.663664525133992/-1/-1 Online-Wanderkarte]. === Fahrradfahren === Der obere Vinschgau ist mit einem gepflegten Netz an Fahrradwegen ausgestattet und bietet sich an für gemütliche Radtouren oder Mountainbikeabenteuer in besterhaltener Natur. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthof Steinbock |address= Florastraẞe 9 | phone= +39 0473 831495 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=46.67068 |long=10.55324|lastedit=|description=regionale Küche }} * {{vCard|type=cafe |name=Café Bäckerei Konditorei Riedl |address= Malserstraße 9 | phone= +39 0473 831348 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=46.67108 |long=10.55291|lastedit=|description=regionales Gebäck, Patisserie }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === === Gasthöfe und Hotels === * {{vCard | name = Gasthof Grüner Baum | type = hotel, restaurant | url = https://www.gasthofgruenerbaum.it | address = Stadtplatz 7, 39020 Glurns | lat = 46.670459 | long = 10.552486 | phone = +39 0473 831 206 | email = info@gasthofgruenerbaum.it | facebook = gb.glurns | instagram = gb.glurns | subtype = free wlan, lift, restaurant | description = Modernes Leben hinter historischen Mauern in einem Haus aus der Zeit um 1500. Die großzügigen Zimmer und 2 Suiten mit über 38 m² sind individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Für Hotelgäste kostenfreier Sauna- und Erholungsbereich mit Panoramawhirlpool mit Sicht über die Dächer Glurns im Nachbargebäude. Das Restaurant ist empfohlen vom Falstaff Magazin. }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Post |address= Florastrasse, 15 | phone= +39 0473 831 208 |email=|fax=|url= https://www.hotelpostglorenza.com/ |hours=|price=|lat= 46.671019 |long= 10.554589 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=guest house |name= Gasthof Weisses Kreuz |address= Malserstraße 2 | phone= +39 0473 831455 |email=info@weisseskreuz.net|fax=|url= |hours=|price=günstig|lat=46.6707902 |long=10.5530615|lastedit=|description=Reiches Frühstücksbuffet in freundlicher Athmosphäre }} * {{vCard|type=guest house |name= Didis Apartments |address= Malserstraße 2 | phone= +39 0473 831455 |email=info@weisseskreuz.net|fax=|url=https://www.didisapartments.com/home/home/ |hours=|price=günstig|lat=46.67138 |long=10.55308|lastedit=|description=Ferienwohnung mit voll ausgestatteter Wohnküche, sep. Bad, Frühstück im benachbarten Gasthof Weisses Kreuz inbegriffen }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2022-05-17 | name = Tourismusbüro Glurns | address = Florastraße 31, 39020 Glurns | url = https://www.comune.glorenza.bz.it/de/FERIENREGION_OBERVINSCHGAU_-_Tourismusbuero_Glurns_3 | lat = 46.671168 | long = 10.556524 | phone = +39 0473 831097 | email = glurns@ferienregion-obervinschgau.it }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=46.67063 | long=10.55295 | radius= }} {{IstInKat|Vinschgau}} ewqn90h0foj42hg87ncedtibeood6n1 0 73184 1795864 1753284 2026-08-13T17:22:51Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795864 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Cesenatico Museo Galeggiante della Marineria.jpg|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Cesenatico''' ist eine Stadt mit ca. 25.000 Einwohnern. Sie liegt in der Region [[Emilia-Romagna]] und gehört zur Provinz Forli-Cesena. == Hintergrund == '''Cesenatico''' war einst der Hafen der Stadt [[Cesena]]. Dieser Hafen wurde von Leonardo da Vinci entworfen und ist auch heute noch eine der Hauptattraktionen der Stadt. Durch den ''Porto Canale Leonardesco'' ist die Stadt geteilt in den nordwestlichen Teil {{Marker|type = see|lat = 44.2126|long = 12.3837|name = Ponente}} und die südöstliche {{Marker|type = see|lat = 44.1872|long = 12.4132|name = Levante}} Zur Stadt Cesenatico gehören die Stadtteile Bagnarola, Borella, Cannucceto, Sala, Valverde, Villalta, Villamarina, Zadina. Touristisch interessante Ziele sind an der südlichen Küste gelegenen Stadtteile Valverde und Villamarina sowie das von Pinienwälder eingerahmte nördlich gelegene Zadina. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen ist in [[Bologna]], ca. 110&#x202F;km entfernt. Die näher gelegenen Flughäfen in [[Forli]] und [[Rimini]] haben nur saisonale Bedeutung. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat = 44.2005|long = 12.3913|name =Bahnhof Cesenatico}} liegt an der Strecke [[Rimini]] – [[Ravenna]], es gibt auch eine Verbindung nach [[Cesena]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Hauptverkehrsstraße ist die {{RSIGN|IT|SS|16}} SS16 Rimini-Ravenna. * Die {{RSIGN|IT|SS|304}} SS304 verbindet Cesenatico mit der {{RSIGN|IT|A|14}} A14 ''Autostrada Adriatica'' === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|44.2019|12.3964|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = see|lat = 44.2043|long = 12.3989|name =Porto Canale Leonardesco}}, erbaut nach einem Entwurf von Leonardo da Vinci, 1502. Der Hafenkanal ist im Zentrum der Altstadt von Cesenatico. * {{Marker|type = see|lat = 44.200713|long = 12.406354|name =Grattacielo di Cesenatico}} , ''Wolkenkratzer von Cesenatico'', eigentlicher Name ''Marinella di Milano Marittima''. Das Hochhaus ist 118&#x202F;m hoch. Es wurde von 1952 bis 1958 errichtet, bis 1960 war es das höchste Gebäude in Italien. * {{vCard | type = museum | name = Museo della Marineria | address = Via Carlo Armellini, 18 | url = https://www.museomarineria.eu | lat = 44.198936 | long = 12.394279 | phone = +39 547 79205 }} == Aktivitäten == === Am Strand === * {{vCard | type = do | lastedit = 2016-03-27 | name = Bagno Romana | address = Viale Lungomare Ponente, 79 | url = http://www.bagnoromana.it/ | lat = 44.207356 | long = 12.398243 | phone = +39 547 83262 }} * {{vCard | type = do | lastedit = 2016-03-27 | name = Bagno Paradiso | address = Lungomare Ponente, 87 | url = http://www.bagnoparadiso.it/index_d.htm | lat = 44.208869 | long = 12.395896 | phone = +39 547 80069 }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-27 | name = Camping Cesenatico | address = Viale Giuseppe Mazzini, 182 | url = https://www.campingcesenatico.com/ | lat = 44.215953 | long = 12.381415 | phone = 0547 81344 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-27 | name = Pineta sul mare | address = Viale Stoccolma | url = https://www.pinetasulmarecampingvillage.com/ | lat = 44.218406 | long = 12.379967 | phone = +39 547 81747 }} === Mittelklasse === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Sport & Residenza | address = Via Pitagora 5 | url = https://www.riccihotels.it/sport/de-DE | lat = 44.1729250 | long = 12.4337370 | phone = +39 547.87102 | description = Kinderfreundliches Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments in ruhiger Lage. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Valverde & Residenza | address = Lungomare Carducci 278 | url = https://www.riccihotels.it/valverde/de-DE | lat = 44.18332 | long = 12.42243 | phone = +39 547.86043 | description = Familienfreundliches Hotel mit Meerblick. }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Grand Hotel da Vinci |address=Viale Giosuè Carducci, 7 |phone= +39 547 83388|email=|fax=|url=http://www.selecthotels.it/it-IT/grand-hotel-da-vinci/ |hours=|price=|lat=44.204962|long= 12.401903|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-27 | name = Grand Hotel Cesenatico | address = Piazza Andrea Costa, 1 | url = https://www.grandhotelcesenatico.com/ | lat = 44.201457 | long = 12.405296 | phone = +39 547.80012 | description = Das 1928 eröffnete Hotel steht unter Denkmalschutz und gilt als ein Wahrzeichen der Stadt. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Nettuno | address = Lungomare Carducci 338 | url = https://www.riccihotels.it/nettuno/de-DE | lat = 44.1747925 | long = 12.4339212 | phone = +39 547.86086 | description = Boutiquehotel mit Stil und Charme. }} <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == {| {{quickbar table|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Cesena]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Rimini]]|value=25 km}} {{quickbar item|heading=[[Ravenna]]|value=35 km}} {{quickbar item|heading=[[Forli]]|value=38 km}} {{quickbar item|heading=[[San Marino]]|value=40 km}} |} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.2 | long= 12.416667 | radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} 6bl5fz0uf4iu2u71k9qwio9g9jx4bjy 1795866 1795864 2026-08-13T17:29:54Z DerFussi 6 1795866 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Cesenatico Museo Galeggiante della Marineria.jpg|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Cesenatico''' ist eine Stadt mit ca. 25.000 Einwohnern. Sie liegt in der Region [[Emilia-Romagna]] und gehört zur Provinz Forli-Cesena. == Hintergrund == '''Cesenatico''' war einst der Hafen der Stadt [[Cesena]]. Dieser Hafen wurde von Leonardo da Vinci entworfen und ist auch heute noch eine der Hauptattraktionen der Stadt. Durch den ''Porto Canale Leonardesco'' ist die Stadt geteilt in den nordwestlichen Teil {{Marker|type = see|lat = 44.2126|long = 12.3837|name = Ponente}} und die südöstliche {{Marker|type = see|lat = 44.1872|long = 12.4132|name = Levante}} Zur Stadt Cesenatico gehören die Stadtteile Bagnarola, Borella, Cannucceto, Sala, Valverde, Villalta, Villamarina, Zadina. Touristisch interessante Ziele sind an der südlichen Küste gelegenen Stadtteile Valverde und Villamarina sowie das von Pinienwälder eingerahmte nördlich gelegene Zadina. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Cesena]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Rimini]]|value=25 km}} {{quickbar item|heading=[[Ravenna]]|value=35 km}} {{quickbar item|heading=[[Forli]]|value=38 km}} {{quickbar item|heading=[[San Marino]]|value=40 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen ist in [[Bologna]], ca. 110&#x202F;km entfernt. Die näher gelegenen Flughäfen in [[Forli]] und [[Rimini]] haben nur saisonale Bedeutung. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat = 44.2005|long = 12.3913|name =Bahnhof Cesenatico}} liegt an der Strecke [[Rimini]] – [[Ravenna]], es gibt auch eine Verbindung nach [[Cesena]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Hauptverkehrsstraße ist die {{RSIGN|IT|SS|16}} SS16 Rimini-Ravenna. * Die {{RSIGN|IT|SS|304}} SS304 verbindet Cesenatico mit der {{RSIGN|IT|A|14}} A14 ''Autostrada Adriatica'' === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|44.2019|12.3964|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = see|lat = 44.2043|long = 12.3989|name =Porto Canale Leonardesco}}, erbaut nach einem Entwurf von Leonardo da Vinci, 1502. Der Hafenkanal ist im Zentrum der Altstadt von Cesenatico. * {{Marker|type = see|lat = 44.200713|long = 12.406354|name =Grattacielo di Cesenatico}} , ''Wolkenkratzer von Cesenatico'', eigentlicher Name ''Marinella di Milano Marittima''. Das Hochhaus ist 118&#x202F;m hoch. Es wurde von 1952 bis 1958 errichtet, bis 1960 war es das höchste Gebäude in Italien. * {{vCard | type = museum | name = Museo della Marineria | address = Via Carlo Armellini, 18 | url = https://www.museomarineria.eu | lat = 44.198936 | long = 12.394279 | phone = +39 547 79205 }} == Aktivitäten == === Am Strand === * {{vCard | type = do | lastedit = 2016-03-27 | name = Bagno Romana | address = Viale Lungomare Ponente, 79 | url = http://www.bagnoromana.it/ | lat = 44.207356 | long = 12.398243 | phone = +39 547 83262 }} * {{vCard | type = do | lastedit = 2016-03-27 | name = Bagno Paradiso | address = Lungomare Ponente, 87 | url = http://www.bagnoparadiso.it/index_d.htm | lat = 44.208869 | long = 12.395896 | phone = +39 547 80069 }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-27 | name = Camping Cesenatico | address = Viale Giuseppe Mazzini, 182 | url = https://www.campingcesenatico.com/ | lat = 44.215953 | long = 12.381415 | phone = 0547 81344 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-27 | name = Pineta sul mare | address = Viale Stoccolma | url = https://www.pinetasulmarecampingvillage.com/ | lat = 44.218406 | long = 12.379967 | phone = +39 547 81747 }} === Mittelklasse === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Sport & Residenza | address = Via Pitagora 5 | url = https://www.riccihotels.it/sport/de-DE | lat = 44.1729250 | long = 12.4337370 | phone = +39 547.87102 | description = Kinderfreundliches Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments in ruhiger Lage. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Valverde & Residenza | address = Lungomare Carducci 278 | url = https://www.riccihotels.it/valverde/de-DE | lat = 44.18332 | long = 12.42243 | phone = +39 547.86043 | description = Familienfreundliches Hotel mit Meerblick. }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Grand Hotel da Vinci |address=Viale Giosuè Carducci, 7 |phone= +39 547 83388|email=|fax=|url=http://www.selecthotels.it/it-IT/grand-hotel-da-vinci/ |hours=|price=|lat=44.204962|long= 12.401903|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-27 | name = Grand Hotel Cesenatico | address = Piazza Andrea Costa, 1 | url = https://www.grandhotelcesenatico.com/ | lat = 44.201457 | long = 12.405296 | phone = +39 547.80012 | description = Das 1928 eröffnete Hotel steht unter Denkmalschutz und gilt als ein Wahrzeichen der Stadt. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Nettuno | address = Lungomare Carducci 338 | url = https://www.riccihotels.it/nettuno/de-DE | lat = 44.1747925 | long = 12.4339212 | phone = +39 547.86086 | description = Boutiquehotel mit Stil und Charme. }} <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.2 | long= 12.416667 | radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} 5d22gno8fwzpnazdf4mwu0d98qz9264 1795879 1795866 2026-08-13T17:51:34Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795879 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Cesenatico Museo Galeggiante della Marineria.jpg|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Cesenatico''' ist eine Stadt mit ca. 25.000 Einwohnern. Sie liegt in der Region [[Emilia-Romagna]] und gehört zur Provinz Forli-Cesena. == Hintergrund == {{Mapframe|44.2019|12.3964|zoom=14|height=300|width=300}} '''Cesenatico''' war einst der Hafen der Stadt [[Cesena]]. Dieser Hafen wurde von Leonardo da Vinci entworfen und ist auch heute noch eine der Hauptattraktionen der Stadt. Durch den ''Porto Canale Leonardesco'' ist die Stadt geteilt in den nordwestlichen Teil {{Marker|type = see|lat = 44.2126|long = 12.3837|name = Ponente}} und die südöstliche {{Marker|type = see|lat = 44.1872|long = 12.4132|name = Levante}} Zur Stadt Cesenatico gehören die Stadtteile Bagnarola, Borella, Cannucceto, Sala, Valverde, Villalta, Villamarina, Zadina. Touristisch interessante Ziele sind an der südlichen Küste gelegenen Stadtteile Valverde und Villamarina sowie das von Pinienwälder eingerahmte nördlich gelegene Zadina. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Cesena]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Rimini]]|value=25 km}} {{quickbar item|heading=[[Ravenna]]|value=35 km}} {{quickbar item|heading=[[Forli]]|value=38 km}} {{quickbar item|heading=[[San Marino]]|value=40 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen ist in [[Bologna]], ca. 110&#x202F;km entfernt. Die näher gelegenen Flughäfen in [[Forli]] und [[Rimini]] haben nur saisonale Bedeutung. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat = 44.2005|long = 12.3913|name =Bahnhof Cesenatico}} liegt an der Strecke [[Rimini]] – [[Ravenna]], es gibt auch eine Verbindung nach [[Cesena]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Hauptverkehrsstraße ist die {{RSIGN|IT|SS|16}} SS16 Rimini-Ravenna. * Die {{RSIGN|IT|SS|304}} SS304 verbindet Cesenatico mit der {{RSIGN|IT|A|14}} A14 ''Autostrada Adriatica'' === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = see|lat = 44.2043|long = 12.3989|name =Porto Canale Leonardesco}}, erbaut nach einem Entwurf von Leonardo da Vinci, 1502. Der Hafenkanal ist im Zentrum der Altstadt von Cesenatico. * {{Marker|type = see|lat = 44.200713|long = 12.406354|name =Grattacielo di Cesenatico}} , ''Wolkenkratzer von Cesenatico'', eigentlicher Name ''Marinella di Milano Marittima''. Das Hochhaus ist 118&#x202F;m hoch. Es wurde von 1952 bis 1958 errichtet, bis 1960 war es das höchste Gebäude in Italien. * {{vCard | type = museum | name = Museo della Marineria | address = Via Carlo Armellini, 18 | url = https://www.museomarineria.eu | lat = 44.198936 | long = 12.394279 | phone = +39 547 79205 }} == Aktivitäten == === Am Strand === * {{vCard | type = do | lastedit = 2016-03-27 | name = Bagno Romana | address = Viale Lungomare Ponente, 79 | url = http://www.bagnoromana.it/ | lat = 44.207356 | long = 12.398243 | phone = +39 547 83262 }} * {{vCard | type = do | lastedit = 2016-03-27 | name = Bagno Paradiso | address = Lungomare Ponente, 87 | url = http://www.bagnoparadiso.it/index_d.htm | lat = 44.208869 | long = 12.395896 | phone = +39 547 80069 }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-27 | name = Camping Cesenatico | address = Viale Giuseppe Mazzini, 182 | url = https://www.campingcesenatico.com/ | lat = 44.215953 | long = 12.381415 | phone = 0547 81344 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-27 | name = Pineta sul mare | address = Viale Stoccolma | url = https://www.pinetasulmarecampingvillage.com/ | lat = 44.218406 | long = 12.379967 | phone = +39 547 81747 }} === Mittelklasse === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Sport & Residenza | address = Via Pitagora 5 | url = https://www.riccihotels.it/sport/de-DE | lat = 44.1729250 | long = 12.4337370 | phone = +39 547.87102 | description = Kinderfreundliches Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments in ruhiger Lage. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Valverde & Residenza | address = Lungomare Carducci 278 | url = https://www.riccihotels.it/valverde/de-DE | lat = 44.18332 | long = 12.42243 | phone = +39 547.86043 | description = Familienfreundliches Hotel mit Meerblick. }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Grand Hotel da Vinci |address=Viale Giosuè Carducci, 7 |phone= +39 547 83388|email=|fax=|url=http://www.selecthotels.it/it-IT/grand-hotel-da-vinci/ |hours=|price=|lat=44.204962|long= 12.401903|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-27 | name = Grand Hotel Cesenatico | address = Piazza Andrea Costa, 1 | url = https://www.grandhotelcesenatico.com/ | lat = 44.201457 | long = 12.405296 | phone = +39 547.80012 | description = Das 1928 eröffnete Hotel steht unter Denkmalschutz und gilt als ein Wahrzeichen der Stadt. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Nettuno | address = Lungomare Carducci 338 | url = https://www.riccihotels.it/nettuno/de-DE | lat = 44.1747925 | long = 12.4339212 | phone = +39 547.86086 | description = Boutiquehotel mit Stil und Charme. }} <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.2 | long= 12.416667 | radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} hc1ga00uaoj8rhtim94r6j43477w4kw 0 73232 1795862 1752819 2026-08-13T17:21:44Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795862 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Caorle''' ist ein Badeort an der italienischen Adriaküste in der Region [[Venetien]]. Er liegt zwischen den Ferienorten [[Eraclea]] und [[Bibione]]. == Hintergrund == Die Stadt Caorle hat ca. 11.000 Einwohner. Sie liegt zwischen der ''Livenza'' und dem ''Canale Nicesolo'', der am ''Porto di Falconera'' in die Adria mündet. Hier liegen die Ortsteile {{Marker|type = quarter|lat = 45.6066|long = 12.8962|name = Spaggia di Levante}} ''(Oststrand)'', {{Marker|type = quarter|lat = 45.5999|long = 12.8864|name = Caorle Zentrum}} (Innenstadt) und {{Marker|type = quarter|lat = 45.5938|long = 12.8759|name =Spaggia di Ponente}} ''(Weststrand)''. Weiter westlich liegen die Ortsteile {{Marker|type = quarter|lat = 45.5870|long = 12.8615|name =Porto Santa Margherita}}, {{Marker|type = quarter|lat = 45.5774|long = 12.8267|name =Lido Altanea}} und {{Marker|type = quarter|lat = 45.5657|long = 12.8010|name =Duna Verde}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind {{marker |type = airport |name = Flughafen Venedig „Marco Polo“ |wikidata = Q849347 |show = none}} und {{marker |type = airport |name = Flughafen Treviso |wikidata = Q513474 |show = none}}. Komfortable Expressbusse von ATVO verbinden diese Flughäfen mit Duna Verde, Prá delle Torri, Lido Altanea, Porto Santa Margherita und Caorle. === Mit der Bahn === Von München aus gibt es den DB-ÖBB-EuroCity bis nach Venezia Mestre. Er verkehrt ein- bis zweimal täglich auf dieser Strecke und hält in München Ost, Rosenheim, Kufstein, Wörgl, Jenbach, Innsbruck Hauptbahnhof, Brenner, Franzensfeste, Brixen, Bozen, Trient, (Rovereto), Verona Porta Nuova, Vicenza und Padua. Es gibt Angebote z.&#x202F;B.&nbsp;um 39,90 Euro ab Deutschland, 29,90 Euro ab Österreich und um 9,90 ab Südtirol. Informationen dazu auf www.bahn.de. Regionalzüge verbinden den Bahnhof Mestre mit San Doná di Piave und Portogruaro. Informationen dazu auf www.trenitalia.com. === Mit dem Bus === ATVO-Busverbindungen verbinden die Bahnhöfe von San Doná di Piave und Portogruaro, die Flughäfen von Venedig und Treviso sowie Mestre und Venedig mit Caorle. Stadtbusse verkehren von Caorle über Porto Santa Margherita, Lido Altanea und Duna Verde zu den Kolonien Santa Croce oder nach Porto Falconera/Traghetto. === Auf der Straße === Von der {{RSIGN|IT|A|4}} bei [[San Stino di Livenza]] sind es über die {{RSIGN|IT|SP|59}} ca. 25&#x202F;km nach Caorle. === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|45.6|12.88|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Duomo di Santo Stefano Protomartire | alt = Duomo di Caorle | type = church | lat = 45.5991 | long = 12.8896 | lastedit = 2022-08-27 | description = Der Dom wurde 1038 erbaut. Auffällig sein 48&#x202F;m hoher runder Campanile. Der Campanile kann täglich ab 21:00 Uhr bestiegen werden (Stand August 2022), Eintritt 1.50 Euros. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-03-30 | name = Madonna del'Angelo | lat = 45.6002 | long = 12.8930 | description = Die Kirche steht an der Mole, ihr heutiges Aussehen erhielt sie im 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == [[Datei:Caorle_-_Massentourismus.jpg|300px|thumb|Strand in Caorle]] * '''Strandurlaub''': Der feinsandige Strand von Caorle ist über 20&#x202F;km lang. Der größte Teil davon ist in Abschnitte aufgeteilt, in denen die Sonnenschirme und Liegen in Reih und Glied aufgestellt sind. Seit Jahren weht über diesen Stränden die {{blueflag}}''' [[Blaue Flagge]]'''. Es gibt auch freie Strände. * {{vCard | type = golf | lastedit = 2016-03-31 | name = Golf Pra' delle Torri | address = Viale Altanea, 201 | url = https://www.golfcaorle.it/ | lat = 45.5731 | long = 12.8118 | phone = +39 421 299570 | description = 18-Loch-Golfanlage, ebenfalls eine 18-Loch-FootGolf-Anlage }} * {{vCard | type = amusement park | lastedit = 2016-03-31 | name = Aquafollie | alt = Wasserpark | address = Viale Aldo Moro, 1 | url = https://www.aquafollie.it/de/ | lat = 45.604750 | long = 12.884480 | phone = +39 421 81423 }} * Caorle hat eine schönes Zentrum durch das flaniert werden kann. * Angeln in der Lagune * Bootfahren * Wanderung/kleine Fahrradtour zu den Fischerhütten (Casoni) entlang des Canale Nicesolo. == Einkaufen == Jeden Samstagvormittag findet ein großer Wochenmarkt statt! == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Caorle verfügt über mehr als 200 Unterkünfte. Dazu gehören Feriendörfer, Campingplätze und Hotels aller Kategorien. Die meisten davon sind über die Webseite des Touristikportals online buchbar. === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Camping Mare Lago | address = Viale dei Cigni, 18,30021 Lido Altanea | url = https://www.marelago.it/de/ | lat = 45.578271 | long = 12.828054 | phone = +39 421 299025 }} * {{vCard | type = campsite | name = Centro Vacanze San Francesco | address = Viale Selva Rosata, 30021 Duna Verde, | url = https://www.villaggiosanfrancesco.com/ | lat = 45.566372 | long = 12.794637 | phone = +39 421 2982 }} * {{vCard | type = campsite | name = Villagiosole | alt = Camping Village Sole | address = Viale dei Cacciatori, 4 | url = https://www.villaggiosole.it/ | lat = 45.614290 | long = 12.903868 | phone = +39 421 81908 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-30 | name = Laguna Village | address = Viale dei Cacciatori, 28 | url = https://www.campinglagunavillage.com/ |lat=45.6158 | long=12.9044 | phone = +39 421 211751 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-30 | name = Campeggio Falconera | address = Via dei Casoni, 4 | url = https://www.campeggiofalconera.com/de/ | lat = 45.616729 | long = 12.908911 | phone = +39 421 84282 }} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> === Hotel === * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Ambassador | address = Via G. da Verazzano, 4 | url = https://www.caorlehotel.it/ | lat = 45.5889 | long = 12.8607 | phone = +39 421260202 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Albergo Erika | address = Via G. Marconi, 42 | url = https://www.erikahotel.com/ | lat = 45.59683| long = 12.8804 | phone = +39 42181246 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Verona | address = Via Lungomare Trieste, 21 | url = https://www.hotelverona.info/ | lat = 45.605383 | long = 12.891565 | phone = +39 421.81384 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Panoramic | address = Lungomare Trieste, 66 | url = https://www.hotelpanoramic.it/ | lat = 45.6096 | long = 12.8982 | phone = +39 (0)421 81101 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Austria | address = Via della Serenissima, 15 | url = https://www.hotelaustria.it | lat = 45.597458 | long = 12.883068 | phone = +39 421 81260 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Man sollte verhindern auf der zentralen Staße am Abend zu parken. Hier wird am Abend eine Fußgängerzone ins Leben gerufen und alle falsch geparkten Autos werden abgeschleppt. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.583333| long= 12.866667 | radius= }} {{IstInKat|Venedig (Provinz)}} d7pcs6zpmiuis6y6dwregwuaqqo7euo 1795877 1795862 2026-08-13T17:49:31Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795877 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Caorle''' ist ein Badeort an der italienischen Adriaküste in der Region [[Venetien]]. Er liegt zwischen den Ferienorten [[Eraclea]] und [[Bibione]]. == Hintergrund == {{Mapframe|45.6|12.88|zoom =14|height =300|width =300}} Die Stadt Caorle hat ca. 11.000 Einwohner. Sie liegt zwischen der ''Livenza'' und dem ''Canale Nicesolo'', der am ''Porto di Falconera'' in die Adria mündet. Hier liegen die Ortsteile {{Marker|type = quarter|lat = 45.6066|long = 12.8962|name = Spaggia di Levante}} ''(Oststrand)'', {{Marker|type = quarter|lat = 45.5999|long = 12.8864|name = Caorle Zentrum}} (Innenstadt) und {{Marker|type = quarter|lat = 45.5938|long = 12.8759|name =Spaggia di Ponente}} ''(Weststrand)''. Weiter westlich liegen die Ortsteile {{Marker|type = quarter|lat = 45.5870|long = 12.8615|name =Porto Santa Margherita}}, {{Marker|type = quarter|lat = 45.5774|long = 12.8267|name =Lido Altanea}} und {{Marker|type = quarter|lat = 45.5657|long = 12.8010|name =Duna Verde}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind {{marker |type = airport |name = Flughafen Venedig „Marco Polo“ |wikidata = Q849347 |show = none}} und {{marker |type = airport |name = Flughafen Treviso |wikidata = Q513474 |show = none}}. Komfortable Expressbusse von ATVO verbinden diese Flughäfen mit Duna Verde, Prá delle Torri, Lido Altanea, Porto Santa Margherita und Caorle. === Mit der Bahn === Von München aus gibt es den DB-ÖBB-EuroCity bis nach Venezia Mestre. Er verkehrt ein- bis zweimal täglich auf dieser Strecke und hält in München Ost, Rosenheim, Kufstein, Wörgl, Jenbach, Innsbruck Hauptbahnhof, Brenner, Franzensfeste, Brixen, Bozen, Trient, (Rovereto), Verona Porta Nuova, Vicenza und Padua. Es gibt Angebote z.&#x202F;B.&nbsp;um 39,90 Euro ab Deutschland, 29,90 Euro ab Österreich und um 9,90 ab Südtirol. Informationen dazu auf www.bahn.de. Regionalzüge verbinden den Bahnhof Mestre mit San Doná di Piave und Portogruaro. Informationen dazu auf www.trenitalia.com. === Mit dem Bus === ATVO-Busverbindungen verbinden die Bahnhöfe von San Doná di Piave und Portogruaro, die Flughäfen von Venedig und Treviso sowie Mestre und Venedig mit Caorle. Stadtbusse verkehren von Caorle über Porto Santa Margherita, Lido Altanea und Duna Verde zu den Kolonien Santa Croce oder nach Porto Falconera/Traghetto. === Auf der Straße === Von der {{RSIGN|IT|A|4}} bei [[San Stino di Livenza]] sind es über die {{RSIGN|IT|SP|59}} ca. 25&#x202F;km nach Caorle. === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Duomo di Santo Stefano Protomartire | alt = Duomo di Caorle | type = church | lat = 45.5991 | long = 12.8896 | lastedit = 2022-08-27 | description = Der Dom wurde 1038 erbaut. Auffällig sein 48&#x202F;m hoher runder Campanile. Der Campanile kann täglich ab 21:00 Uhr bestiegen werden (Stand August 2022), Eintritt 1.50 Euros. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-03-30 | name = Madonna del'Angelo | lat = 45.6002 | long = 12.8930 | description = Die Kirche steht an der Mole, ihr heutiges Aussehen erhielt sie im 18. Jahrhundert. }} == Aktivitäten == [[Datei:Caorle_-_Massentourismus.jpg|300px|thumb|Strand in Caorle]] * '''Strandurlaub''': Der feinsandige Strand von Caorle ist über 20&#x202F;km lang. Der größte Teil davon ist in Abschnitte aufgeteilt, in denen die Sonnenschirme und Liegen in Reih und Glied aufgestellt sind. Seit Jahren weht über diesen Stränden die {{blueflag}}''' [[Blaue Flagge]]'''. Es gibt auch freie Strände. * {{vCard | type = golf | lastedit = 2016-03-31 | name = Golf Pra' delle Torri | address = Viale Altanea, 201 | url = https://www.golfcaorle.it/ | lat = 45.5731 | long = 12.8118 | phone = +39 421 299570 | description = 18-Loch-Golfanlage, ebenfalls eine 18-Loch-FootGolf-Anlage }} * {{vCard | type = amusement park | lastedit = 2016-03-31 | name = Aquafollie | alt = Wasserpark | address = Viale Aldo Moro, 1 | url = https://www.aquafollie.it/de/ | lat = 45.604750 | long = 12.884480 | phone = +39 421 81423 }} * Caorle hat eine schönes Zentrum durch das flaniert werden kann. * Angeln in der Lagune * Bootfahren * Wanderung/kleine Fahrradtour zu den Fischerhütten (Casoni) entlang des Canale Nicesolo. == Einkaufen == Jeden Samstagvormittag findet ein großer Wochenmarkt statt! == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Caorle verfügt über mehr als 200 Unterkünfte. Dazu gehören Feriendörfer, Campingplätze und Hotels aller Kategorien. Die meisten davon sind über die Webseite des Touristikportals online buchbar. === Camping === * {{vCard | type = campsite | name = Camping Mare Lago | address = Viale dei Cigni, 18,30021 Lido Altanea | url = https://www.marelago.it/de/ | lat = 45.578271 | long = 12.828054 | phone = +39 421 299025 }} * {{vCard | type = campsite | name = Centro Vacanze San Francesco | address = Viale Selva Rosata, 30021 Duna Verde, | url = https://www.villaggiosanfrancesco.com/ | lat = 45.566372 | long = 12.794637 | phone = +39 421 2982 }} * {{vCard | type = campsite | name = Villagiosole | alt = Camping Village Sole | address = Viale dei Cacciatori, 4 | url = https://www.villaggiosole.it/ | lat = 45.614290 | long = 12.903868 | phone = +39 421 81908 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-30 | name = Laguna Village | address = Viale dei Cacciatori, 28 | url = https://www.campinglagunavillage.com/ |lat=45.6158 | long=12.9044 | phone = +39 421 211751 }} * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-03-30 | name = Campeggio Falconera | address = Via dei Casoni, 4 | url = https://www.campeggiofalconera.com/de/ | lat = 45.616729 | long = 12.908911 | phone = +39 421 84282 }} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> === Hotel === * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Ambassador | address = Via G. da Verazzano, 4 | url = https://www.caorlehotel.it/ | lat = 45.5889 | long = 12.8607 | phone = +39 421260202 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Albergo Erika | address = Via G. Marconi, 42 | url = https://www.erikahotel.com/ | lat = 45.59683| long = 12.8804 | phone = +39 42181246 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Verona | address = Via Lungomare Trieste, 21 | url = https://www.hotelverona.info/ | lat = 45.605383 | long = 12.891565 | phone = +39 421.81384 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Panoramic | address = Lungomare Trieste, 66 | url = https://www.hotelpanoramic.it/ | lat = 45.6096 | long = 12.8982 | phone = +39 (0)421 81101 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-03-31 | name = Austria | address = Via della Serenissima, 15 | url = https://www.hotelaustria.it | lat = 45.597458 | long = 12.883068 | phone = +39 421 81260 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Man sollte verhindern auf der zentralen Staße am Abend zu parken. Hier wird am Abend eine Fußgängerzone ins Leben gerufen und alle falsch geparkten Autos werden abgeschleppt. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.583333| long= 12.866667 | radius= }} {{IstInKat|Venedig (Provinz)}} pjoykjjtfo5uy0g7lythghj5t7i057h 0 74020 1795882 1753897 2026-08-13T18:43:37Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795882 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Forlì''' ist eine Stadt in der Region [[Emilia-Romagna]], sie hat 118.000 Einwohner und ist die Hauptstadt der Provinz ''Forlì-Cesena'' == Hintergrund == Forlì wurde im 2. JH v. Chr. von den Römern als ''Forum Livii'' gegründet, die Stadt an den Vorbergen des Apennin liegt an der römischen ''[[w:Via Emilia|Via Emilia]]''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste relevante Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata = Q389241|show = none}}. Der näher gelegene {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | url = https://riminiairport.com/en/ | lat = 44.020292 | long = 12.611747|show=none}} hat nur wenige Linienverbindungen, aber starken Charterverkehr. Der örtliche {{Marker|type = airport |lat = 44.194753|long = 12.070094|wikidata=Q942017|name = Flughafen}} ''Luigi Ridolfi'' ist allenfalls für Privatflieger interessant, es gibt es keine regelmäßigen Flugverbindungen, === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train |lat = 44.2243|long = 12.0548|name = Bahnhof Forli|wikidata=Q3969647}} liegt an der Bahnstrecke [[Bologna]]-[[Ancona]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Forlì liegt an der {{RSIGN|IT|SS|9}} ''Via Emilia'' zwischen [[Faenza]] (21 km) und [[Cesena]] (22 km), etwas nördlich davon verläuft die {{RSIGN|IT|A|14}} ''Autostrada Adriatica''. * Von [[Ravenna]] gelangt man nach 30&#x202F;km über die {{RSIGN|IT|SS|67}} nach Forlí. <!--=== Mit dem Schiff ===--> <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|44.2233|12.0411}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = square |lat = 44.22257|long = 12.04098|name = Piazza Saffi|wikidata=Q3902144}}, zentraler Platz, benannt nach dem in Forlì geborenen Politiker ''[[w:Aurelio Saffi|Aurelio Saffi]]'', seine Statue steht in der Mitte des Platzes. ** {{vCard | type = monastery | wikidata = Q762352 | name = San Mercuriale | lat = 44.22268 | long = 12.04222 |description = Nach einem Brand im Jahr 1173 erhielt die Kirche ihre heutige Gestalt. Der Campanile ist beachtlich 75&#x202F;m hoch. }} ** {{vCard|type=see |name=Palazzo del Municipio |wikidata=Q3889892|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 44.222872| long=12.040324 |lastedit=|description=erbaut im 14./15 Jahrhundert, Anf. 20. Jahrhundert restauriert}} ** {{vCard | type = see | name = Palazzo del Podestà | wikidata = Q6058629 | lat = 44.222260 | long = 12.039981 | description = 1459 erbaut }} * {{vCard|type=cathedral|wikidata=Q2942665 |name= Cattedrale di Santa Croce |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.22373|long= 12.03817|lastedit=|description= erbaut im 12. Jahrhundert, umgestaltet im 15. Jahrhundert, Fassade aus dem 19. Jahrhundert. }} * {{vCard | type = building | wikidata = Q3908838 | name = Porta Schiavona | lat = 44.226389 | long = 12.028889 | image = -PortaSchiavonia-.jpg | description = Stadttor aus dem 15. Jahrhundert }} * {{vCard | type = building | name = Rocca di Ravaldino | lat = 44.216346 | long = 12.037158 | description = auch ''Rocca di Caterina Sforza'' }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-05-24 | name = Hotel Marta | address = Via Carlo Cignani, 11 | url = https://www.hotelmartaforli.it/ | lat = 44.221206 | long = 12.043598 | phone = +39 (0) 543 28288 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-05-24 | name = Hotel Lory | address = Via Giovita Lazzarini, 20 | url = https://www.lory-hotel.com/ | lat = 44.224430 | long = 12.032054 | phone = +39 (0) 543 25007 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-05-24 | name = Hotel Executive | address = Viale V. Veneto, 3 | url = https://www.executiveforli.it/ | lat = 44.229228 | long = 12.040809 | phone = +39 (0) 543 36587 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-05-24 | name = Hotel Masini | address = Corso Giuseppe Garibaldi, 28 | url = https://www.masinihotel.it/ | lat = 44.222954 | long = 12.038234 | phone = +39 (0)543 28072 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Bologna, Rimini, Ravenna. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.2225| long= 12.040833| radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} faeb0wav3r33tr7py8nlr3c6xzj0rwr 0 74031 1795871 1757934 2026-08-13T17:33:35Z DerFussi 6 -Kartenkürzel -qb table 1795871 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Palazzo del Podestà di Faenza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Faenza''' ist eine Stadt in der [[Italien|italienischen]] Region [[Emilia-Romagna]], sie hat ca. 59.000 Einwohner und gehört zur Provinz Ravenna. == Hintergrund == Bereits unter der Herrschaft der Römer war die Stadt '''Faventia''' berühmt für die Herstellung von Keramik, die unter dem Namen '''Fayence''' weltbekannt wurde. Ein Internationales Keramikmuseum sowie etliche Werkstätten zeugen heute noch davon. Einer der bedeutendsten Söhne der Stadt war wohl ''Evangelista Torricelli'', seine bedeutendsten Werke waren das Quecksilberbarometer und die Gesetze des Luftdrucks. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Forlì]]|value=21 km}} {{quickbar item|heading=[[Imola]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Ravenna]]|value=35 km}} {{quickbar item|heading=[[Rimini]]|value=45 km}} {{quickbar item|heading=[[Bologna]]|value=50 km}} {{quickbar item|heading=[[Florenz]]|value=100 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der nächste bedeutende Verkehrsflughafen ist in Bologna. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat =44.2937|long = 11.8833|name =Bahnhof}} liegt an der Bahnstrecke [[Bologna]]-[[Ancona]]. Es gibt auch Bahnverbindungen nach [[Ravenna]] und nach [[Florenz]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Faenza liegt an der {{RSIGN|IT|SS|9}}, der antiken '''via Emilia'''. Sie wird in Faenza gekreuzt von der {{RSIGN|IT|SP|302}}, die nach Ravenna bzw. nach Florenz führt. * Die mautpflichtige {{RSIGN|IT|A|14}} ''Autostrada Adriatica'' läuft parallel zur SS9 nördlich an Faenza vorbei. <!--=== Mit dem Schiff ===--> <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|44.2866|11.8835|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-05-24 | name = Duomo di Faenza | alt = Kethedrale San Pierro | lat = 44.28584 | long = 11.88447 | description = Im Renaissancestil 1474-1513 erbaut, aber erst 1581 geweiht. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-05-24 | name = Santa Maria ad Nives | alt = Santa Maria Foris Portam | lat = 44.28492 | long = 11.87591 | description = Der Turm stammt noch von einer Vorgängerkirche aus dem frühen Mittelalter. Um 1450 noch vor den Stadtmauern gelegen (foris portam) }} * {{vCard | name = Chiesa San Domenico | type = church | lat = 44.28949 | long = 11.87906 | description = Erbaut im 16. Jh., umgestaltet 1761-1765. }} === Gebäude === * {{vCard | name = Palazzo del Podestà | type = see | wikidata = Q27989501 | lat = 44.494052 | long = 11.343193 | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Museo internazionale delle Ceramiche | alt = MIC, Internationales Keramikmuseum | type = museum | url = https://www.micfaenza.org/ | address = Viale Baccarini 19 | lat = 44.28956 | long = 11.88113 | hours = Apr-Okt Di-So 10-19 Uhr, Nov-Mrz Di-Fr 10-13:30 Uhr, Sa, So 10-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 8&#x202F;€ | lastedit = 2022-07-14 | description = }} * {{vCard | name = Palazzo Milzetti | comment = Ausstellung neoklassischer Werke | type = museum | url = http://palazzomilzetti.jimdo.com/ | address = Via Tonducci, 15 | lat = 44.285163 | long = 11.878345 | hours = Mo-Sa 8:30-18:30 Uhr, So 12:30-18:30 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-07-14 | description = }} * {{vCard|type=museum |name=Torricelliano Museum |address= Corso Giuseppe Garibaldi, 2 | phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 44.286421|long= 11.884062 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Der Einkaufszentrum "Le Maioliche" https://www.centrolemaioliche.it/ liegt in der Nähe von der Autobahnzahlstelle von Faenza == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-05-24 | name = Pro Loco Faenza | address = Voltone della Molinella, 2 | url = http://www.prolocofaenza.it/en/ | lat = 44.285517 | long = 11.882350 | phone = +39 (0) 546 25231 }} * {{vCard|type= tourist information |name=Terre di Faenza |address= Corso Matteotti, 40 - 48025 Riolo Terme |phone=|email=|fax=|url= https://www.terredifaenza.it/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die Gemeinden Brisighella, Casola Valsenio, Castel Bolognese, Faenza, Riolo Terme und Solarolo werben gemeinsam unter dem Namen '''Terre di Faenza'''.}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.283333| long= 11.883333 | radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} fom87qlvchd86f2eyvy0tvahgkqho6k 1795881 1795871 2026-08-13T17:54:15Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795881 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Palazzo del Podestà di Faenza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Faenza''' ist eine Stadt in der [[Italien|italienischen]] Region [[Emilia-Romagna]], sie hat ca. 59.000 Einwohner und gehört zur Provinz Ravenna. == Hintergrund == {{Mapframe|44.2866|11.8835|zoom=14|height=300|width=300}} Bereits unter der Herrschaft der Römer war die Stadt '''Faventia''' berühmt für die Herstellung von Keramik, die unter dem Namen '''Fayence''' weltbekannt wurde. Ein Internationales Keramikmuseum sowie etliche Werkstätten zeugen heute noch davon. Einer der bedeutendsten Söhne der Stadt war wohl ''Evangelista Torricelli'', seine bedeutendsten Werke waren das Quecksilberbarometer und die Gesetze des Luftdrucks. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Forlì]]|value=21 km}} {{quickbar item|heading=[[Imola]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Ravenna]]|value=35 km}} {{quickbar item|heading=[[Rimini]]|value=45 km}} {{quickbar item|heading=[[Bologna]]|value=50 km}} {{quickbar item|heading=[[Florenz]]|value=100 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der nächste bedeutende Verkehrsflughafen ist in Bologna. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat =44.2937|long = 11.8833|name =Bahnhof}} liegt an der Bahnstrecke [[Bologna]]-[[Ancona]]. Es gibt auch Bahnverbindungen nach [[Ravenna]] und nach [[Florenz]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Faenza liegt an der {{RSIGN|IT|SS|9}}, der antiken '''via Emilia'''. Sie wird in Faenza gekreuzt von der {{RSIGN|IT|SP|302}}, die nach Ravenna bzw. nach Florenz führt. * Die mautpflichtige {{RSIGN|IT|A|14}} ''Autostrada Adriatica'' läuft parallel zur SS9 nördlich an Faenza vorbei. <!--=== Mit dem Schiff ===--> <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-05-24 | name = Duomo di Faenza | alt = Kethedrale San Pierro | lat = 44.28584 | long = 11.88447 | description = Im Renaissancestil 1474-1513 erbaut, aber erst 1581 geweiht. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-05-24 | name = Santa Maria ad Nives | alt = Santa Maria Foris Portam | lat = 44.28492 | long = 11.87591 | description = Der Turm stammt noch von einer Vorgängerkirche aus dem frühen Mittelalter. Um 1450 noch vor den Stadtmauern gelegen (foris portam) }} * {{vCard | name = Chiesa San Domenico | type = church | lat = 44.28949 | long = 11.87906 | description = Erbaut im 16. Jh., umgestaltet 1761-1765. }} === Gebäude === * {{vCard | name = Palazzo del Podestà | type = see | wikidata = Q27989501 | lat = 44.494052 | long = 11.343193 | description = }} === Museen === * {{vCard | name = Museo internazionale delle Ceramiche | alt = MIC, Internationales Keramikmuseum | type = museum | url = https://www.micfaenza.org/ | address = Viale Baccarini 19 | lat = 44.28956 | long = 11.88113 | hours = Apr-Okt Di-So 10-19 Uhr, Nov-Mrz Di-Fr 10-13:30 Uhr, Sa, So 10-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 8&#x202F;€ | lastedit = 2022-07-14 | description = }} * {{vCard | name = Palazzo Milzetti | comment = Ausstellung neoklassischer Werke | type = museum | url = http://palazzomilzetti.jimdo.com/ | address = Via Tonducci, 15 | lat = 44.285163 | long = 11.878345 | hours = Mo-Sa 8:30-18:30 Uhr, So 12:30-18:30 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2022-07-14 | description = }} * {{vCard|type=museum |name=Torricelliano Museum |address= Corso Giuseppe Garibaldi, 2 | phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 44.286421|long= 11.884062 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Der Einkaufszentrum "Le Maioliche" https://www.centrolemaioliche.it/ liegt in der Nähe von der Autobahnzahlstelle von Faenza == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-05-24 | name = Pro Loco Faenza | address = Voltone della Molinella, 2 | url = http://www.prolocofaenza.it/en/ | lat = 44.285517 | long = 11.882350 | phone = +39 (0) 546 25231 }} * {{vCard|type= tourist information |name=Terre di Faenza |address= Corso Matteotti, 40 - 48025 Riolo Terme |phone=|email=|fax=|url= https://www.terredifaenza.it/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Die Gemeinden Brisighella, Casola Valsenio, Castel Bolognese, Faenza, Riolo Terme und Solarolo werben gemeinsam unter dem Namen '''Terre di Faenza'''.}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.283333| long= 11.883333 | radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} l5bwa2wk5ead9uwox82qpt38jb80x6r 0 74049 1795887 1754196 2026-08-13T18:47:31Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795887 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Imola''' ist eine Stadt mit ca. 70.000 Einwohnern, sie liegt in der Region [[Emilia-Romagna]] und gehört zur Metropolitanstadt Bologna. == Hintergrund == Die Stadt war in römischer Zeit unter dem Namen ''Forum Cornelii'' bekannt. Im 6. Jh. wurde sie von den Langobarden zerstört. Bei ihrer Neugründung erhielt sie den Namen '''Imola'''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata = Q389241|show = none}} ist 48&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat =44.3594|long = 11.7188|name = Bahnhof Imola}} liegt an der Bahnstrecke [[Bologna]]-[[Rimini]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Imola liegt an der {{RSIGN|IT|SS|9}}, der alten ''Via Emilia'', zwischen [[Bologna]] (45 km) und [[Faenza]] (18 km). Etwas nördlich der SS9 verläuft parallel dazu die {{RSIGN|IT|A|14}} ''Autostrada Adriatica''. <!--=== Mit dem Schiff ===--><!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--><!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|44.3572|11.7125|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = San Cassiano Martire | lat = 44.35350 | long = 11.71108 }} * {{vCard | type = church | name = Santi Nicolo e Domenico | lat = 44.35505 | long = 11.71312 }} * {{vCard | type = church | name = Santa Maria in Regola | lat = 44.35246 | long = 11.71592 }} * {{vCard | type = church | name = Chiesa di Sant'Agata | lat = 44.35401 | long = 11.71660 }} * {{vCard | type = church | name = Chiesa di San Michele Arcangelo | lat = 44.35145 | long = 11.70844 }} * {{vCard | type = monastery | name = Convento dell'Osservanza | lat = 44.35080 | long = 11.70825 }} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Parco Tozzoni | lat = 44.344616 | long = 11.671289 }} * {{vCard | type = park | name = Parco delle Acque Minerali | lat = 44.342273 | long = 11.709187}} === Bauwerke === * {{vCard | type = castle | name = Rocca Sforzesca | lat = 44.354184 | long = 11.706519 }} === Autodrom === * {{vCard|type=racetrack |name=Autodromo Enzo e Dino Ferrari |address=Via Fratelli Rosselli, 2 |phone= +39 (0)542 655111|email=|fax=|url=https://www.autodromoimola.it/ |hours=|price=|lat= 44.344637 |long= 11.713871 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Ziò Imola |address=Viale Nardozzi, 14 |phone= +39 (0) 542 35274 |email=|fax=|url=https://www.hotelzioimola.com/ |hours=|price=|lat= 44.357137 |long= 11.707472 |lastedit=|description=}} * {{vCard| type = hotel |name= Imola Residence |address= Via Emilia, 142 |phone= +39 346 798 3875 |email=|fax=|url= https://www.imolaresidence.it/ |hours=|price=|lat= 44.353846 |long= 11.712943 |lastedit=|description=}} * {{vCard| type = hotel |name= La Casa di Via Appia |address= Via Appia, 68 |phone= +39 334 991 4343 |email=|fax=|url=https://www.lacasadiviaappia.it/ |hours=|price=|lat= 44.355227 |long= 11.715540 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = IAT | alt = Informazione Accoglienza Turistica | comment = Galleria del Centro Cittadino | address = Via Emilia, 135 | url = https://visitareimola.it/ | lat = 44.353187 | long = 11.713469 | phone = +39 (0) 542 602207 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.353444 | long= 11.714373 | radius= }} {{IstInKat|Emilia-Romagna}} or9uuwme1wj2rmsyb3fmzreo1kgb4g0 0 74202 1795859 1752410 2026-08-13T17:19:27Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795859 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [http://www.astiturismo.it/ www.astiturismo.it] | TouriInfoTel= }} Die Stadt '''Asti''' ist Verwaltungssitz der gleichnamigen [[Italien|italienischen]] italienischen Provinz. Asti hat rund 75.000 Einwohner und liegt in der Region [[Piemont]]. == Hintergrund == Bereits im Neolithikum war die Umgebung von Asti besiedelt. Im Jahr 122 v.Chr. gründeten die Römer ein ''Municipium'' mit dem Namen ''Hasta''. 569 war es Sitz eines langobardischen Herzogtums. 932 wurde Asti Bischofssitz, dann war es über eine einige Jahrhunderte freie Reichsstadt. 1529 bis 1814 gehörte Asti zu Savoyen, danach wieder zu Piemont und ab 1861 zu Italien. Weltweit bekannt wurde Asti durch den Wein: der Schaumwein '''[[w:Asti Spumante|Asti Spumante]]''' wurde erstmals 1865 hergestellt. Darüber hinaus werden im Umland noch zahlreiche weitere Weine produziert wie der ''[[w:Moscato d’Asti|Moscato d’Asti]]'' oder der ''[[w:Barbera d’Asti|Barbera d’Asti]]''. Der Weinanbau hat hier eine lange Tradition: bereits in vorchristlicher Zeit wurden hier Reben angebaut, wie die Geschichtsschreiber ''Plinius der Ältere'' und ''Strabo'' bezeugen. Im Jahr 2014 wurden die ''Weinanbaugebiete im Piemont: Langhe, Roero und Monferrato'' in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind {{marker |type = airport |name = Flughafen Turin-Sandro Pertini |wikidata = Q528184 |show = none}}, {{marker |type = airport |name = Flughafen Genua |wikidata = Q1431383 |show = none}} und {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Mailand Malpensa|Flughafen Malpensa]] |lat=45.627604 |long=8.714905 |wikidata=Q60910|show=none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat =44.894831|long = 8.207642|name = Bahnhof}} liegt an der Strecke [[Turin]] - [[Genua]], Asti ist auch Endstation der [[w:Servizio ferroviario metropolitano di Torino|Turiner Linie SFM 6]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Asti liegt an der {{RSIGN|IT|A|21}} ''Autostrada dei Vini'' auf halbem Weg zwischen [[Turin]] und [[Alessandria]] <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|44.9005|8.2066|zoom =14}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Synagogen === * {{vCard | type = cathedral | name = Kathedrale S. Maria Assunta | wikidata = Q2942518 | lat = 44.90066 | long = 8.19805 | description = erbaut 1309-1354, der romanische Turm ist älter. }} * {{vCard | type = church | name = Collegiato di San Secondo | lat = 44.8993 | long = 8.2053 | wikidata = Q3682905 | description = dreischiffige Kirche im Stil der langobardischen Romanik, gotische Fassade von 1462. }} * {{vCard | type = synagogue | name = Synagoge | wikidata = Q962344 | lat = 44.89946 | long = 8.20267 }} === Türme === Asti hatte in seiner Blütezeit etwa 120 Türme, von denen noch etwa 15 erhalten sind. Somit gilt Asti neben etlichen anderen italienischen Städten als ''Stadt der 100 Türme''. * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-07 | name = Torre Civica | alt = Torre Troyana | lat = 44.90088 | long = 8.20413 | description = Mit 44&#x202F;m Höhe ist es der höchste Turm der Stadt und zugleich der einzige, der besucht werden kann. Von April bis Oktober ist er Sa, So 10-13 Uhr und 16-19 Uhr über eine Treppe mit 199 Stufen zugänglich. }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-07 | name = Torre Rossa | wikidata = Q3995261 | lat = 44.898470 | long = 8.196062 | description = Der untere Teil des Turms stammt aus römischer Zeit und war Teil der Stadtbefestigung. Der obere Teil stammt aus dem 12. Jh., er diente als Kirchturm. }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-08 | name = Torre Comentina | wikidata = Q3995169 | lat = 44.8994 | long = 8.2015 }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-08 | name = Torre de Regibus | wikidata = Q3995172 | lat = 44.899114 | long = 8.199450 }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-08 | name = Torre Guttuati | wikidata = Q3995194 | lat = 44.8986 | long = 8.2040 }} === Palazzi === * {{vCard | type = palace | lastedit = 2016-06-08 | name = Palazzo Podesta | wikidata = Q3891327 | lat = 44.8995 | long = 8.2039 }} * {{vCard|type=palace |name=Palazzo Alfieri |wikidata=Q3889525 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=44.8992 | long=8.1982 |lastedit=|description= }} === Sonstiges === * {{vCard|type = city wall|lat =44.9032|long = 8.1989|name =Stadtmauer|wikidata=Q29885050|description=Errichtet im 12. und 14. Jh. Sie umfasste mit einer Länge von 7&#x202F;km die mittelalterliche Stadt. Gut erhalten ist nur noch ein Stück im Nordwesten der Altstadt. }} * {{vCard | type = palace | lastedit = 2016-06-08 | name = Teatro Alfieri | wikidata = Q3982203 | lat = 44.9000 | long = 8.2058 }} * {{vCard | type = square | lastedit = 2016-06-07 | name = Piazza Alfieri | lat = 44.8999 | long = 8.2073 | description = Der dreieckige Platz ist benannt nach dem in Astor geborenen Dichter [[w:Vittorio Alfieri|Vittorio Alfieri]]. Auf diesem Platz findet der Palio statt. }} == Aktivitäten == * Festival delle Sagre, 2. Wochenende im September, findet statt am {{Marker|type = square|lat =44.8977|long = 8.2091|name =Piazza Campo del Palio}} * [[w:Palio|Palio]], jährlich am 3. Sonntag im September. Dieses Rennen auf ungesattelten Pferden findet seit 1275 statt, zahlreiche Teilnehmer in mittelalterlichen Kostümen und die Fahnen schwingenden ''Sbandieratori'' bilden eine prächtige Kulisse. Details auf der [http://www.palio.asti.it/willkommen.shtml Webseite]. * Regionaler Trüffelmarkt, 3. Sonntag im November, am {{Marker|type = square|lat =44.899184|long = 8.204457|name =Piazza San Secondo}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-08 | name = Hotel Palio | address = Via Cavour, 106 | url = http://www.hotelpalio.com/de/ | lat = 44.897123 | long = 8.206125 | phone = +39 (0)141.34.373 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-08 | name = Hotel Cavour | address = Piazza Guglielmo Marconi, 18 | url = https://www.hotelcavour-asti.com/ | lat = 44.895351 | long = 8.207324 | phone = +39 (0) 141 530222 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.898889| long= 8.207778| radius= }} {{IstInKat|Piemont}} l8ld5ahaj50udpz8mrb1b3851x9uaj6 1795874 1795859 2026-08-13T17:46:52Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795874 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [http://www.astiturismo.it/ www.astiturismo.it] | TouriInfoTel= }} Die Stadt '''Asti''' ist Verwaltungssitz der gleichnamigen [[Italien|italienischen]] italienischen Provinz. Asti hat rund 75.000 Einwohner und liegt in der Region [[Piemont]]. == Hintergrund == {{Mapframe|44.9005|8.2066|zoom =14}} Bereits im Neolithikum war die Umgebung von Asti besiedelt. Im Jahr 122 v.Chr. gründeten die Römer ein ''Municipium'' mit dem Namen ''Hasta''. 569 war es Sitz eines langobardischen Herzogtums. 932 wurde Asti Bischofssitz, dann war es über eine einige Jahrhunderte freie Reichsstadt. 1529 bis 1814 gehörte Asti zu Savoyen, danach wieder zu Piemont und ab 1861 zu Italien. Weltweit bekannt wurde Asti durch den Wein: der Schaumwein '''[[w:Asti Spumante|Asti Spumante]]''' wurde erstmals 1865 hergestellt. Darüber hinaus werden im Umland noch zahlreiche weitere Weine produziert wie der ''[[w:Moscato d’Asti|Moscato d’Asti]]'' oder der ''[[w:Barbera d’Asti|Barbera d’Asti]]''. Der Weinanbau hat hier eine lange Tradition: bereits in vorchristlicher Zeit wurden hier Reben angebaut, wie die Geschichtsschreiber ''Plinius der Ältere'' und ''Strabo'' bezeugen. Im Jahr 2014 wurden die ''Weinanbaugebiete im Piemont: Langhe, Roero und Monferrato'' in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind {{marker |type = airport |name = Flughafen Turin-Sandro Pertini |wikidata = Q528184 |show = none}}, {{marker |type = airport |name = Flughafen Genua |wikidata = Q1431383 |show = none}} und {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Mailand Malpensa|Flughafen Malpensa]] |lat=45.627604 |long=8.714905 |wikidata=Q60910|show=none}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat =44.894831|long = 8.207642|name = Bahnhof}} liegt an der Strecke [[Turin]] - [[Genua]], Asti ist auch Endstation der [[w:Servizio ferroviario metropolitano di Torino|Turiner Linie SFM 6]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Asti liegt an der {{RSIGN|IT|A|21}} ''Autostrada dei Vini'' auf halbem Weg zwischen [[Turin]] und [[Alessandria]] <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen und Synagogen === * {{vCard | type = cathedral | name = Kathedrale S. Maria Assunta | wikidata = Q2942518 | lat = 44.90066 | long = 8.19805 | description = erbaut 1309-1354, der romanische Turm ist älter. }} * {{vCard | type = church | name = Collegiato di San Secondo | lat = 44.8993 | long = 8.2053 | wikidata = Q3682905 | description = dreischiffige Kirche im Stil der langobardischen Romanik, gotische Fassade von 1462. }} * {{vCard | type = synagogue | name = Synagoge | wikidata = Q962344 | lat = 44.89946 | long = 8.20267 }} === Türme === Asti hatte in seiner Blütezeit etwa 120 Türme, von denen noch etwa 15 erhalten sind. Somit gilt Asti neben etlichen anderen italienischen Städten als ''Stadt der 100 Türme''. * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-07 | name = Torre Civica | alt = Torre Troyana | lat = 44.90088 | long = 8.20413 | description = Mit 44&#x202F;m Höhe ist es der höchste Turm der Stadt und zugleich der einzige, der besucht werden kann. Von April bis Oktober ist er Sa, So 10-13 Uhr und 16-19 Uhr über eine Treppe mit 199 Stufen zugänglich. }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-07 | name = Torre Rossa | wikidata = Q3995261 | lat = 44.898470 | long = 8.196062 | description = Der untere Teil des Turms stammt aus römischer Zeit und war Teil der Stadtbefestigung. Der obere Teil stammt aus dem 12. Jh., er diente als Kirchturm. }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-08 | name = Torre Comentina | wikidata = Q3995169 | lat = 44.8994 | long = 8.2015 }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-08 | name = Torre de Regibus | wikidata = Q3995172 | lat = 44.899114 | long = 8.199450 }} * {{vCard | type = tower | lastedit = 2016-06-08 | name = Torre Guttuati | wikidata = Q3995194 | lat = 44.8986 | long = 8.2040 }} === Palazzi === * {{vCard | type = palace | lastedit = 2016-06-08 | name = Palazzo Podesta | wikidata = Q3891327 | lat = 44.8995 | long = 8.2039 }} * {{vCard|type=palace |name=Palazzo Alfieri |wikidata=Q3889525 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=44.8992 | long=8.1982 |lastedit=|description= }} === Sonstiges === * {{vCard|type = city wall|lat =44.9032|long = 8.1989|name =Stadtmauer|wikidata=Q29885050|description=Errichtet im 12. und 14. Jh. Sie umfasste mit einer Länge von 7&#x202F;km die mittelalterliche Stadt. Gut erhalten ist nur noch ein Stück im Nordwesten der Altstadt. }} * {{vCard | type = palace | lastedit = 2016-06-08 | name = Teatro Alfieri | wikidata = Q3982203 | lat = 44.9000 | long = 8.2058 }} * {{vCard | type = square | lastedit = 2016-06-07 | name = Piazza Alfieri | lat = 44.8999 | long = 8.2073 | description = Der dreieckige Platz ist benannt nach dem in Astor geborenen Dichter [[w:Vittorio Alfieri|Vittorio Alfieri]]. Auf diesem Platz findet der Palio statt. }} == Aktivitäten == * Festival delle Sagre, 2. Wochenende im September, findet statt am {{Marker|type = square|lat =44.8977|long = 8.2091|name =Piazza Campo del Palio}} * [[w:Palio|Palio]], jährlich am 3. Sonntag im September. Dieses Rennen auf ungesattelten Pferden findet seit 1275 statt, zahlreiche Teilnehmer in mittelalterlichen Kostümen und die Fahnen schwingenden ''Sbandieratori'' bilden eine prächtige Kulisse. Details auf der [http://www.palio.asti.it/willkommen.shtml Webseite]. * Regionaler Trüffelmarkt, 3. Sonntag im November, am {{Marker|type = square|lat =44.899184|long = 8.204457|name =Piazza San Secondo}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-08 | name = Hotel Palio | address = Via Cavour, 106 | url = http://www.hotelpalio.com/de/ | lat = 44.897123 | long = 8.206125 | phone = +39 (0)141.34.373 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-08 | name = Hotel Cavour | address = Piazza Guglielmo Marconi, 18 | url = https://www.hotelcavour-asti.com/ | lat = 44.895351 | long = 8.207324 | phone = +39 (0) 141 530222 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 44.898889| long= 8.207778| radius= }} {{IstInKat|Piemont}} kn3sqr5hqxnvsutqq349wqjnrs14wlp 0 74440 1795911 1754417 2026-08-13T19:06:15Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795911 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Mühlbach''' ''(italienisch: Rio di Pusteria)'' ist eine Gemeinde in [[Südtirol]], sie liegt am Eingang des Pustertals an der ''Rienz''. == Hintergrund == Die Gemeinde Mühlbach hat ca. 3.000 Einwohner, sie besteht aus dem Ort Mühlbach sowie aus den Ortsteilen {{Marker | name = Meransen | type = quarter | lat = 46.8136 | long = 11.6607 }}, (Maranza), {{Marker | name = Spinges | type = quarter | lat = 46.7892 | long = 11.6526 }}, (Spinga) und {{Marker | name = Vals | type = quarter | lat = 46.8436 | long = 11.6270 }} (Valles) sowie etlichen Weilern und Höfen. Weithin bekannt ist die {{Marker | name = Fane Alm | type = quarter | lat = 46.8834 | long = 11.6214 }} oberhalb von Vals. == Anreise == === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Mühlbach | type = train | wikidata = Q16609723 | lat = 46.7972 | long = 11.6697 }} liegt an der Strecke der Pustertalbahn, sie kommt von [[Franzensfeste]] und fährt über [[Bruneck]] nach [[Toblach]] und weiter nach [[Lienz]] in [[Osttirol]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Mühlbach liegt an der {{RSIGN|IT|SS|49}} ''Pustertalstraße'', sie kommt von der {{RSIGN|IT|A|22}} ''Brennerautobahn'' (ca. 5 km) und führt nach [[Bruneck]] (24 km) und weiter ins [[Tauferer Ahrntal]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.8005|11.6725}} Die Straße von Mühlbach zum Ortsteil Meransen ist recht kurvenreich. Alternativ kann man Meransen mit einer Kabinenseilbahn erreichen, diese fährt ganzjährig tagsüber im 10-Minuten-Takt. Übrigens gab es die Seilbahn bereits einige Jahre vor der Straße. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = town hall | lastedit = 2016-06-19 | name = Rathaus | wikidata = Q107077416 | lat = 46.79629 | long = 11.66719 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-06-19 | name = Kirche St. Helena | wikidata = Q93987369 | lat = 46.79594 | long = 11.66682 | description = Pfarrkirche mit Fresken aus der Zeit der Gotik }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-06-19 | name = St. Andreas | wikidata = Q20856020 | lat = 46.839479 | long = 11.627185 | description = Pfarrkirche Vals }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-06-19 | name = St. Jakob | wikidata = Q105675104 | lat = 46.813394 | long = 11.662222 | description = Pfarrkirche von Meransen. Die Kirche wurde 1780 geweiht, der Turm stammt aus dem Jahr 1472 }} * {{vCard | type = ruins | name = Mühlbacher Klause | wikidata = Q1958353 | lastedit = 2016-06-19 | description = Ehemals Grenzstation zwischen Tirol und den Grafen von [[Gorizia|Görz]], 1809 von den Franzosen niedergebrannt }} * Aussicht vom Gitschberg: Der {{Marker | name = Gitsch | type = viewpoint | lat = 46.8595 | long = 11.6867 }} ist ein leicht zu besteigender 2.510&#x202F;m hoher Berg. Notfalls erreicht man seinen Gipfel von Mühlbach aus über Meransen mit Hilfe mehrerer Seilbahnen. Von oben hat man eine 360°-Sicht zu den Gipfeln der Zillertaler Alpen im Norden sowie über das Rienz-Tal hinweg zu den Dolomiten, angefangen vom Schlern über dem Peitlerkofel bis zu den Pragser Dolomiten. == Aktivitäten == * Wandern zu den Bergseen {{Marker | name = Wilder See | type = lake | wikidata = Q66309376 | lat = 46.8974 | long = 11.5896 }}, {{Marker | name = Seefeld-See | type = lake | lat = 46.8759 | long = 11.6576 }} * '''[https://www.gitschberg-jochtal.com/ Ski & Almenregion Gitschberg-Jochtal]''': :* Im Winter: 16 Bergbahnen, Ski alpin, Snowboard, Langlauf, Rodeln, Schneeschuhwandern. Skipass Gitschberg oder Dolomiti Superski :* Im Sommer: Bergwandern, Nordic Walking, [https://www.mastgofly.com/ Paragliding]. Für die Aufstiegshilfen gilt die Super Summer Card == Einkaufen == * {{vCard | type = food | lastedit = 2023-02-13 | name = Kirchberger | address = | url = | lat = 46.79582 | long=11.66738 | description=Obst und Gemüse }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | directions = Freienfeld | name = Gourmetstube Einhorn | address = | facebook =hotel.stafler | lat = 46.85104 | long=11.52089 | description=Hotelrestaurant }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-19 | name = Hotel Gasthof Seppi | address = Richtergasse 1 | url = http://www.gasthof-seppi.it/de/anreise.php | lat = 46.796410 | long = 11.666810 | phone = +39 472 849701 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-19 | name = Hotel Panoramik | address = Via Sandbichl, 17 | url = http://www.hotelpanoramik.com/de/ | lat = 46.798264 | long = 11.666114 | phone =+39 472 849535 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-19 | name = Hotel Alpenrose | address = Kirchdorfstraße 36, Vals | url = https://www.hotel-alpenrose.com/ | lat = 46.841926 | long = 11.625064 | phone =+39 472 547183 }} * {{vCard | type = boarding house | lastedit = 2016-06-19 | name = Zingerle-Hof | comment = Agrotourismus | address = Pichlstraße 4 | url = https://www.zingerle-hof.com/it/ | lat = 46.841104 | long = 11.627295 | phone =+39 472 547198 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-19 | name = Berghotel Hofer | address = Seilbahnplatz, 25 | url = https://www.berghotel-hofer.it/ | lat = 46.815294 | long = 11.664173 | phone =+39 472 520145 }} * {{vCard|type=hotel |name=Familotel Alpenhof |address=Prockengasse 15, Meransen |phone= +39(0)472 520252|email=|fax=|url=https://www.alpenhof.org/ |hours=|price=|lat=46.810690 |long= 11.660611 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-19 | name = Residenz Rastbichl | address = Steinergasse 7 Meransen | url = https://www.rastbichl.com/ | lat = 46.807554 | long = 11.661501 | phone =+39 472 520117 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard | type = castle | name = Schloss Rodeneck | address = | url =https://www.pustertal.org/de/highlights/burgen-schloesser/schloss-rodenegg/ | lat = 46.77683 | long=11.69053 | description=Schloss Rodenegg bleibt im Winter geschlossen, die Führungen 2023 beginnen Ende Mai }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.8 | long= 11.666667| radius= }} {{IstInKat|Pustertal}} rkgmskucrx376i5qxk1iniy0ubmennf 0 74517 1795900 1752254 2026-08-13T18:58:19Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795900 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Vintl''' ''(ital.: Vandoies)'' ist eine Gemeinde mit 3.300 Einwohnern, sie liegt im [[Pustertal]] am rechten Ufer der Rienz. == Hintergrund == Vintl besteht aus vier Ortsteilen sowie etlichen Weilern und Höfen. Hauptort der Gemeinde '''Vintl''' ist der Ortsteil {{Marker|type = fraction|lat =46.8170|long = 11.7241|name =Niedervintl}} ''(Vandoies di Sotto)'', er liegt an der Mündung des ''Pfunderer Bachs'' in die Rienz. Östlich davon liegt {{Marker|type = fraction|lat =46.8131|long = 11.7571|name =Obervintl}} ''(Vandoies di Sopra)''. Im Pfunderer Tal liegen die Ortsteile {{Marker|type = fraction|lat =46.8421|long = 11.7288|name =Weitental}} ''(Vallarga)'' und {{Marker|type = fraction|lat =46.8859|long = 11.7072|name =Pfunders}} ''(Fundres)''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{Marker|type =train |lat =46.8150|long = 11.7229|name =Bahnhof}} Vintl liegt an der Strecke der Pustertalbahn, sie kommt von [[Franzensfeste]] und fährt über [[Bruneck]] nach [[Toblach]] und weiter nach [[Lienz]] in [[Osttirol]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von der '''A22''' ''Brennerautobahn'' Ausfahrt [[Brixen]] gelangt man auf der '''SS49''' ''Pustertalstraße'' nach Vintl und weiter nach Bruneck. * In Niedervintl zweigt die ''Sonnenstraße'' ab, sie führt auf einem Mittelgebirgsplateau über [[Terenten]] und [[Pfalzen]] nach Bruneck und ist eine Alternative zur stärker befahrenen '''SS49'''. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.82|11.7322|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type =church|lat =46.815172|long = 11.720674|name =Mariä Verkündigung}}, Niedervintl * {{Marker|type =church|lat =46.887247|long = 11.708615|name =St. Martin}}, Pfunders * {{Marker|type =church|lat =46.813204|long = 11.755334|name =St. Nikolaus}} Obervintl * {{Marker|type =church|lat =46.844097|long = 11.725507|name =St. Thomas}}, Weitental == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Käseplatte Käserei Capriz.jpg|thumb|Käseplatte zur Verkostung in der Capriz Feinkäserei ]] * {{vCard|type=shop|name=Capriz Feinkäserei |address=Pustertalerstraße 1/B. 39030 Vintl |phone=+39 0472 869268 |email=|fax=|url=http://www.capriz.bz|hours=täglich von 09:00 - 19:00 Uhr |price=|lat=46.815913 |long=11.738747 |lastedit=2017-10-27|description=Schaukäserei, Shop, Bistro, Vinothek und Museum. In der Käserei werden Ziegen- und Kuhmilch verarbeitet. }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | directions = | name = La Passion | hours = Di–So 12:00-14:00 Uhr, 19:00-21:30 Uhr | facebook =lapassionvintl | lat = 46.81433 | long=11.76020 | description= gemütliches Gourmet-Restaurant }} == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-23 | name = Lodenwirt | address = Pustertalerstr. 1 | url = https://www.lodenwirt.com/ | lat = 46.815569 | long = 11.735926 | phone = +39 (0)472 867000 | description = Beim Hotel befindet sich ein Lodenmuseum sowie die Feinkäserei Capriz. Im Freigehege sind Schafe und Ziegen, die zugehörigen Woll- und Milchlieferanten.}} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-23 | name = Hotel Stroblhof | address = Via G. Lantschner, Weitental | url = https://www.hotelstroblhof.it/index.php | lat = 46.844084 | long = 11.726191 | phone = +39 (0)472 548119 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-23 | name = Hotel Haus Gitschberg | address = Huntsdorfer Straße, 2,39030 Weitental | url = https://www.haus-gitschberg.com/ | lat = 46.845636 | long = 11.729537 | phone = +39 (0)472 548057 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-06-23 | name = Gasthof Brugger | address = Lärchstr. 12, Pfunders | url = https://www.gasthof-brugger.com/ | lat = 46.889397 | long = 11.705333 | phone = +39 (0)472 549155 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = post | lastedit = 2023-02-18 | name = Postamt Vintl | directions=Niedervintl | hours= Mo-Fr 08:20-13:45 Uhr, Sa 08:20-12:45 Uhr | lat = 46.81710 | long=11.72338 | url = https://www.gemeinde.vintl.bz.it/de/Postamt_Vintl }} == Ausflüge == * {{vCard | type = castle | name = Schloss Rodeneck | address = | url =https://www.pustertal.org/de/highlights/burgen-schloesser/schloss-rodenegg/ | facebook=SchlossRodenegg | hours=Juni-September täglich (außer Samstags) um 14:30 Uhr |price=8€ für Erwachsene | lat = 46.77683 | long=11.69053 | description=Schloss Rodenegg bleibt im Winter geschlossen, die Führungen 2023 beginnen Ende Mai }} == Weblinks == {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.816111| long= 11.721389| radius= }} {{IstInKat|Pustertal}} eqt5lhwk7p98sgn24eonbecrrtjsfvj 0 75007 1795897 1754393 2026-08-13T18:55:56Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795897 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Margreid, Anwesen mit Urrebe.JPG|mini]] }} '''Margreid an der Weinstraße''' {{ItS|Magrè sulla Strada del Vino|inKlammern=ja}} ist eine Gemeinde mit rund 1.200 Einwohnern im [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]]. Sie liegt auf der rechten Seite des Etschtals am Fuß des Fennbergs. Der Ort ist geprägt von Wein- und Obstbau sowie vom Tourismus. == Hintergrund == Zur Gemeinde Margreid gehört neben dem Hauptort {{Marker | name = Margreid | type = fraction| lat = 46.2864 | long = 11.2109 | image = }} der Ortsteil {{Marker | name = Unterfennberg | type = fraction | lat = 46.2728 | long = 11.1833 | image = }} . In Margreid steht auch die älteste Hausrebe Südtirols. Sie wurde bereits im Jahr 1601 gepflanzt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Die Bahnstation {{Marker | name = Margreid-Kurtatsch | type = train | lat = 46.2882 | long = 11.2323 | wikidata = Q3970014 }} liegt etwas außerhalb des Ortes. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die '''SP19''' [[Südtiroler Weinstraße]] kommt von [[Tramin]] und [[Kurtatsch]] und führt weiter über [[Kurtinig]] nach [[Salurn]] * Von Margreid verläuft die '''SP20''' über die Etsch zur '''SS12''' Brennerstaatsstraße nach [[Neumarkt (Südtirol)|Neumarkt]] und zur {{RSIGN|IT|A|22}} Brennerautobahn. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.2847|11.2092|zoom=15}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Fennberg mit dem Fennberger See.jpg|mini|300px|Fennberg mit dem Fennberger See]] * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Gertraud | type = church | wikidata = Q94146785 | lat = 46.28612 | long = 11.20892 | description = Aus dem 17. JH, Turm aus dem 15. JH. }} * {{vCard | name = Urrebe | type = see | lat = 46.28832 | long = 11.210136 | description = Ältester Rebstock in Südtirol. Es ist ein alter Brauch, dass anlässlich einer besonderen Feier ein Weinstock an einer Hauswand gepflanzt wird, so auch diese Hausrebe, die 1601 gepflanzt wurde. }} * {{vCard | name = Fennberger See | type = lake | wikidata = Q1404761 | lat = 46.274595 | long = 11.185238 }} * {{vCard | name = St. Leonhard in Unterfennberg| type = church | wikidata = Q107068108 | lat = 46.2731 | long = 11.1800 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == '''Kellereien''': * {{vCard|type=vineyard|name= Kellerei Alois Lageder |address= Grafengasse 9 |phone=+39 0471 809 500 |email=|fax=|url=https://www.aloislageder.eu/ |hours=|price=|lat= 46.288061|long= 11.210019|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=vineyard |name=Weinhof Kobler |address= Weinstraße 36 |phone= +39 0471 809 079 |email=|fax=|url=https://www.kobler-margreid.com/ |hours=|price=|lat=46.283848|long= 11.210824 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=vineyard|name=Bio-Weingut Steig |address= Bahnhofstr. 6 |phone= +39 0335 14 20 497|email=|fax=|url= http://www.sanin.bio/ |hours=|price=|lat=46.286495 |long= 11.215127 |lastedit=|description=}} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name= Hotel Weingarten |address= Parkstr. 2 |phone= +39 0471 81 77 45 |email=|fax=|url= http://www.hotelweingarten.net/ |hours=|price=|lat= 46.285539|long= 11.211393|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel zur Kirche |address=Favogna di Sotto, 18 |phone= +39 0471 880244 |email=|fax=|url= https://www.hotelzurkirche.com/ |hours=|price=|lat= 46.272559 |long= 11.181782 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Gemeinden [[Kurtatsch]], [[Margreid]] und [[Kurtinig]] werben gemeinsam unter dem Namen {{vCard | name = Tourismusverein Südtiroler Unterland | type = tourist information | url = https://www.suedtiroler-unterland.it/de/ | address = Hauptmann Schweiggl Platz 8,39040 Kurtatsch | lat = 46.313849 | long = 11.222548 | phone = +39 0471 880100 | lastedit = 2021-09-09 | show= inline | description = }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Südtiroler Weinstraße}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.288448 | long= 11.210346 | radius= }} {{IstInKat|Überetsch-Unterland}} j6sb65fnq91ufzw80mxhqmbov0r0meq 0 75051 1795901 1752378 2026-08-13T18:58:48Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795901 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Datei:Truden 05.jpg|292px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Truden im Naturpark''' {{ItS|Trodena nel parco naturale|inKlammern=ja}} ist eine Gemeinde mit ca. 1.000 Einwohnern, sie liegt am Übergang des [[Überetsch-Unterland|Südtiroler Unterland]]es ins [[Fleimstal]] und ist umgeben vom [[Naturpark Trudner Horn]]. == Hintergrund == Zur Gemeinde Truden gehören außer dem Hauptort {{Marker|type =city|lat = 46.3218|long = 11.3489|name =Truden}} die ''frazioni'' {{Marker|type =city|lat = 46.3111|long = 11.3270|name =Mühlen}}, {{Marker|type =city|lat = 46.3300|long = 11.3754|name =Kaltenbrunn}} und {{Marker|type =city|lat = 46.3123|long = 11.3931|name =San Lugano}}. Die Passhöhe des San-Lugano-Sattels markiert den Übergang ins Fleimstal und somit zur Provinz [[Trentino]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist in Auer. Die Trasse der ehemaligen Fleimstalbahn zwischen [[Auer (Südtirol)|Auer]] und [[Predazzo]] dient als Radweg. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der {{RSIGN|IT|A|22}} ''Brennerautobahn'' Abfahrt {{Ausfahrt|Neumarkt-Auer-Tramin}} über die {{RSIGN|IT|SS|48}} ''Dolomitenstraße'' bis zum Ortsteil Kaltenbrunn (Fontanefredde), dann weiter nach San Lugano bzw. auf der '''SP59''' nach Truden. Alternativ in [[Montan]] auf die '''SP59''' wechseln und über Mühlen nach Truden. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|46.3199|11.353|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Pfarrkirche Truden | type = church | wikidata = Q106669514 | lat = 46.323416 | long = 11.351324 | lastedit = 2022-08-12 | description = um 1500 erbaut, dem hl. Blasius geweiht. }} == Aktivitäten == * Wanderung auf den {{Marker|type =mountain|lat = 46.3300|long = 11.3434|name =Cislon|wikidata=Q1093212}} ''(Guggul)'', 1.563&#x202F;m hoch * Klettersteig beim Gasthof zur Mühle == Einkaufen == == Küche == [[File:Puzzone moena foto.jpeg|thumb|Puzzone moena Käse]] * {{vCard|type=food |name=Puzzone di Moena |wikidata=Q3926046 |description= ist ein Käse aus dem Fassa- und Fleimstal sowie aus dem Primör und den beiden Südtiroler Gemeinden Altrei und Truden. Er wird in den Genossenschaftskäsereien von Predazzo und Moena und in den Käsereien von Mezzano und Carano produziert. Die Reifezeit variert von mindestens 2 bis maximal 8 Monaten. Je nach Länge der Reifung wird er als Schnittkäse ''Fresco'' oder als Hartkäse ''Stagionato'' oder ''Stravecchio'' angeboten.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-07-24 | name = Gasthof zum Löwen-Post | address = Kirchenplatz 2-4 | url = https://www.loewen-post.it/ | lat = 46.321351 | long = 11.349495 | phone = +39 471 869 068 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-07-24 | name = Zum Ludwigshof | address = Mühlner Straße, 8 | url = https://www.ludwigshof.it/ | lat = 46.320580 | long = 11.346609 | phone = +39 471 869 118 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-07-24 | name = Hotel Zur Mühle | address = Mühlner Straße 11 | url = https://www.zur-muehle.com/ | lat = 46.311345 | long = 11.325942 | phone = +39 (0)471 869 210 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-07-24 | name = Naturoase Stegerhof | address = Pintergasse 10 | url = http://www.naturoase-stegerhof.com/site/ | lat = 46.322144 | long = 11.348486 | phone = +39 471 869 211 }} * {{vCard | name = Aparthotel Sonnhof | type = hotel | url = https://www.sonnhof-truden.it/ | address = Hörmannweg 3 | phone = +393341772423 | description = }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-07-24 | name = Tourismusbüro Truden | address = Am Kofl 2 | url = http://www.trudnerhorn.com/ | lat = 46.322687 | long = 11.348956 | phone = +39 471 869 078 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.321944| long= 11.349167 | radius= }} {{IstInKat|Überetsch-Unterland}} p8yzqskufb0ywozex2m4268ya0ba1nn 0 75600 1795893 1754644 2026-08-13T18:52:35Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795893 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Latsch''' ''{{ItS|Laces|InKlammern=ja}}'' ist eine Gemeinde im Tal der Etsch, sie hat rund 5.200 Einwohner und liegt im mittleren [[Vinschgau]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.6145|10.86|zoom=14|height =300|width =300}} Zur Gemeinde Latsch gehört der Ort {{Marker | name = Latsch | type = fraction | lat = 46.6165 | long = 10.8585 | image = }}, er liegt am rechten Ufer der Etsch. Etwas flussaufwärts liegt der Ortsteil {{Marker | name = Goldrain | type = fraction | lat = 46.6203 | long = 10.8255 | image = }}, der Ortsteil {{Marker | name = Morter | type = fraction | lat = 46.6066 | long = 10.8222 | image = }} liegt am Eingang ins [[Martelltal]]. Ebenfalls auf der rechten Seite der Etsch ist das Dörfchen {{Marker | name = Tarsch | type = fraction | lat = 46.6072 | long = 10.8760 | image = }}. Weitere kleine Ortsteile sind St. Martin im Kofel sowie der Weiler {{Marker | name = Tiss | type = fraction | lat = 46.6231 | long = 10.8376 | image = }} Tiss. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Die von [[Meran]] nach [[Mals]] verkehrende Vinschgaubahn hat Stationen in {{Marker | name = Latsch | type = train | lat = 46.6197 | long = 10.8608 }} und in {{Marker | name = Goldrain | type = train | lat = 46.6189 | long = 10.8219 }}. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Hauptverkehrsstraße ist die {{RSIGN|IT|SS|38}} ''Strada Statale 38 dello Stelvio'', sie kommt von [[Bozen]] und geht als '''MeBo''' nach Meran und weiter übers Stilfser Joch bis zum Comer See. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Pfarrkirche | type = church| lat = 46.61815 | long = 10.86026 | image = }} * {{Marker | name = Spitalkirche z. hl. Geist| type = church | lat = 46.61824 | long = 10.86173 | image = }} * {{Marker | name = Burg Latsch | type = castle | lat = 46.61815 | long = 10.85966 | image = }} * {{vCard | type = castle | lastedit = 2016-09-12 | name = Schloss Goldrain | address = Schlossstraße 33 | url = http://www.schloss-goldrain.com/ | lat = 46.62443 | long = 10.82981 | phone =+39 473 742 433 | description = Das Renaissanceschloss dient als Tagungshaus für berufliche, kulturelle und religiöse Weiterbildung }} * {{Marker | name = Ruine Untermontani | type = ruins| lat = 46.6046 | long = 10.8276 | image = }} * {{Marker | name = Burgkapelle St. Stefan | type = church | lat = 46.6003 | long = 10.8249 | image = }} * {{Marker | name = Schloss Annenberg | type = château | lat = 46.6302 | long = 10.8392 | image = }} oberhalb des Weiler Tiss gelegen * {{Marker | name = St. Martin im Kofel | type = church | lat = 46.6383 | long = 10.8554 | image = }} == Aktivitäten == * {{vCard | type = do | lastedit = | name = Aquaforum Latsch | address = Marktstraße 48 | url = http://www.vivalatsch.it/de/aquaforum | lat = 46.610793 | long = 10.858129 | phone = +39 473623560 }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = | name = Landhotel Latscherhof | address = Valtneidweg 1 | url = http://www.latscherhof.com/de/ | lat = 46.616916 | long = 10.861560 | phone = +39 473 623 152 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = | name = Hotel Gasthof Krone | address = Nibelungenstr. 28, Morter | url = https://www.hotelkrone.net/ | lat = 46.605683 | long = 10.822205 | phone = +39 473 74 21 15 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = | name = das Paradies | address = Quellenweg, 12 | url = http://www.hotelparadies.com/de/ | lat = 46.611963 | long = 10.860609 | phone = +39 473 622225 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = | name = Dolce Vita Hotel Jagdhof | address = Herrengasse, 15 | url = https://www.jagdhof.com/de/ |email=inf@jagdhof.com | lat = 46.6171361 | long = 10.8602979 | phone = +39 473 622299 |description=Bikehotel Südtirol: Im Dolce Vita Hotel Jagdhof in Vinschgau erleben Sie Wellness und Action in einer traumhaft schönen Bikeregion!}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=46.616667 | long= 10.866667 | radius= }} {{IstInKat|Vinschgau}} ptkf1nifvo5802eck8uokgs5lo9qc1d 0 75805 1795918 1745801 2026-08-13T20:09:22Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1795918 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = de-mv | Breite = | Länge = | Namen= | Höhe= | Bild= [[Datei:Trebel-bei-Tribsees-02-07-2008-241.JPG|300px|Am Ufer der Trebel bei Tribsees]] | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= insgesamt 8800;<br>Tribsees: 2700;<br>Bad Sülze: 1700 | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Recknitz-Trebeltal''' ist ein Amt im nördlichen [[Vorpommern]]. Es besteht aus den beiden Städten '''Tribsees''' und '''Bad Sülze''' sowie kleineren Gemeinden. == Hintergrund == [[Datei:Tribsees-1615-StralsunderBilderhandschrift.JPG|mini|Ansicht von Tribsees in der Stralsunder Bilderhandschrift 1615]] [[Datei:Tribsees Steintor.JPG|mini|hochkant|Steintor Tribsees]] Das Amt Recknitz-Trebeltal entstand 2004 aus der Fusion der Ämter Bad Sülze, Trebeltal und Tribsees. Tribsees war vermutlich schon um das Jahr 1000 Standort einer slawischen Burg. 1136 wurde es erstmals urkundlich erwähnt. Ab dem 14. Jahrhundert war es ein wichtiger Grenzübergang zwischen Mecklenburg und Pommern. Nach dem Dreißigjährigen Krieg gehörte es zum schwedischen Teil Pommerns. Bei einem Brand im Jahr 1702 wurde die Stadt stark zerstört. Ab 1827 saß hier ein königlich-preußisches Hauptzollamt, das für den Landhandel mit Mecklenburg zuständig war, mit der Gründung des Norddeutschen Bunds und dem Wegfall der Zollgrenzen 1867 verlor es seine Funktion. 1895 wurde Tribsees an die Eisenbahn angeschlossen. Die Bevölkerungszahl ist in neuerer Zeit stark rückläufig: Statt 4.264 im Jahr 1970 gab es 2011 nur noch 2.561 Einwohner. Sülze bedeutet „Ort an der Salzquelle“. Hier sind bereits 1229 Solequellen und Salinen dokumentiert. Spätestens 1260 erhielt Sülze das Stadtrecht. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Stadt fast vollständig zerstört. Von 1807 bis 1830 hatte die Saline aber wieder große wirtschaftliche Bedeutung. Ab 1822 begann der Kurbetrieb und zwei Jahre später wurde das Kurhaus eingerichtet. 1927 erfolgte die offizielle Anerkennung als Kurort und damit die Umbenennung in ''Bad'' Sülze. Die Kurklinik wurde 1993 geschlossen, stattdessen gibt es nun eine moderne „Median Klinik“. Seit 1980 pflanzte der Gärtnermeister des Kurparks tausende Dahlien an. Seit 1981 wird alljährlich im Sommer das Dahlienfest gefeiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist im 60 km entfernten Rostock-Laage (RLG). === Mit der Bahn === Die Bahnhöfe von Tribsees und Bad Sülze sind stillgelegt. Die nächstgelegenenen Bahnhalte sind [[Grimmen]] (20–30 km entfernt), [[Sanitz]] (20–30 km), [[Stralsund]] (35–40 km) und [[Rostock]] (40–55 km). === Mit dem Bus === Bus 120 fährt ungefähr im Stundentakt vom Zentralen Omnibusbahnhof in Rostock über Sanitz nach Bad Sülze. Die Fahrt von Rostock dauert rund eine Stunde. Bus 306 fährt mehrmals täglich von Stralsund über Franzburg nach Tribsees (Fahrtzeit ca. eine Stunde). Die Buslinien 312 und 320 fahren ungefähr im Stundentakt von Grimmen nach Tribsees (20–25 Minuten), einzelne Busse auch weiter nach Bad Sülze. === Auf der Straße === {| {{quickbar table|width: 300px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=260 km}} {{quickbar item|heading=[[Greifswald]]|value=46 km}} {{quickbar item|heading=[[Rostock]]|value=41 km}} {{quickbar item|heading=[[Schwerin]]|value=125 km}} {{quickbar item|heading=[[Stralsund]]|value=36 km}} |} Tribsees liegt unmittelbar an der Autobahn A 20 und hat auch eine eigene Ausfahrt. Nach Bad Sülze ist ebenfalls eine Anschlussstelle benannt, von dort sind es noch 7 km in den Ortskern. Von Rostock, Greifswald oder Stralsund dauert die Fahrt im Schnitt jeweils 40 Minuten, von Schwerin 1:15 Std., von Berlin 2½ Stunden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Von Stralsund kann man auf einem [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] entlang der stillgelegten Stralsund-Tribseeser Eisenbahn nach Tribsees fahren (34 km, durchgängig asphaltert, praktisch eben). Dieser ist zugleich Teil des [[Radfernweg Hamburg–Rügen|Radfernwegs Hamburg–Rügen]], der allerdings ein Stück östlich an Tribsees vorbeiführt. Aus Richtung Greifswald und Grimmen gibt es ebenfalls einen Bahntrassenradweg (ehemalige Greifswald-Grimmener Eisenbahn), seine 52 km (bzw. 26 km ab Grimmen) sind jedoch größtenteils unasphaltiert. Er ist teilweise identisch mit dem Östlichen Backstein-Radweg, der aus der anderen Richtung auch von Rostock nach Bad Sülze (60 km) und Tribsees führt. Sowohl durch Tribsees als auch durch Bad Sülze führt der Recknitztal-Rundweg, auf dem man u. a. von [[Ribnitz-Damgarten]] (ca. 24 km), [[Tessin (bei Rostock)|Tessin]] (22 km) oder [[Güstrow]] (ca. 70 km) hierher gelangen kann. === Zu Fuß === Der norddeutsche Jakobsweg führt zwischen Greifswald und Rostock durch Tribsees und Bad Sülze. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Tribsees church interior 001.JPG|mini|hochkant|Detail des Mühlenaltars]] ;Tribsees Obwohl die Stadt beim großen Brand 1701 stark zerstört wurde, sind Elemente der mittelalterlichen Altstadt erhalten bzw. originalgetreu wieder aufgebaut worden: * backsteingotisches '''Mühlentor''' und '''Steintor''', letzteres beherbergt ein Heimatmuseum * {{marker|name=St.-Thomas-Kirche|wikidata=Q2316770}}, backsteingotisch, der Westturm stammt teilweise noch aus der Spätromanik, die Innenraumgestaltung ist neogotisch, mit bemerkenswertem spätmittelalterlichem Schnitzaltar, dem sogenannten Mühlenaltar. In seinem zentralen Teil sind die vier Evangelisten mit Tierköpfen dargestellt, die Schriftrollen mit Bibelzitaten in eine Getreidemühle füllen, an deren unterem Ende das Jesuskind als fleischgewordenes Wort Gottes herauskommt. * Vorpommersches Kartoffelmuseum * Geburtshäuser des Malers Louis Douzette und des Heimatdichters Heinrich Bandlow * neogotisches Klinker-Rathaus * Fachwerkspeicher aus dem 18. Jahrhundert, Neubaustraße 41 [[Datei:Sanatorium.JPG|mini|Ehemaliges Kurhaus Bad Sülze]] ;Bad Sülze * {{marker|name=Stadtkirche|wikidata=Q2327368}}, gotische Backsteinkirche, Taufstein aus dem 13. Jahrhundert, barocker Orgelprospekt * Alte Salzamt von 1739 mit Salzmuseum * ehemaliges Kurhaus von 1824, klassizistisch * Windmühle, Am Mühlenberg * Kurpark, weitläufiger, 13 ha großer Landschaftspark mit sehr altem Baumbestand, während der Sommermonate (Juni–September) Blüte tausender Dahlien hunderter verschiedener Sorten ;Dettmannsdorf [[Datei:Dorfkirche-Kölzow.jpg|mini|Dorfkirche Kölzow]] *{{marker|name=Dorfkirche Kölzow|wikidata=Q1244451}}, Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert (Übergang von Romanik zu Gotik), Turm mit Fachwerkaufsatz aus dem 15. Jahrhundert, barocker Schnitzaltar *Herrenhaus Kölzow aus dem 19. Jahrhundert mit 8 ha großem Landschaftspark == Aktivitäten == [[Datei:Bad Sülze Dahlien 2005.jpg|mini|hochkant|Dahlienbeet im Kurpark Bad Sülze]] * Kanutouren durch das Recknitztal * Vogelbeobachtung: Das Naturschutzgebiet Recknitztal mit seinen Auen und Mooren ist Lebensraum für zahlreiche Vogelarten * Dahlienfest Bad Sülze, in der Regel am 1. Wochenende im September == Einkaufen == == Küche == * {{vCard |type=restaurant |name=Blauer Frosch |address=Karl-Worm-Straße 4, 18465 Tribsees |phone=038320-60121 |email=info@blauerfrosch.info |url=http://www.blauerfrosch.info/ |hours=6.30–14.30 Uhr |price=Tagesgericht 4,95&#x202F;€, „Premiumangebot“ ca. 8&#x202F;€}} * {{vCard |type=restaurant |name=Café Wunder Bar |url=https://www.cafe-wunder-bar.de/ |address=Am Markt 3, 18334 Bad Sülze |phone=038229-799181 |email=info@cafe-wunder-bar.de |hours=Täglich 11–18 Uhr |description=Café mit hellem Wintergarten und Terrasse mit Blick auf das Recknitztal. Neben Kaffee und selbstgemachtem Kuchen und Torten sowie Eis gibt es auch eine kleine Auswahl herzhafter Gerichte (wechselndes Tagesangebot, Bauernfrühstück, Schnitzel, Flammkuchen).}} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:Bad Sülze Mühle.jpg|mini|hochkant|Mühle Bad Sülze]] <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> * {{vCard | name = Trebelhostel | type = hostel | url = http://www.trebelhostel.de/ | address = Willi-Braun-Straße 17 18465 Tribsees | lat = 54.09486 | long = 12.75756 | phone = 038320-601234 | email = info@trebelhostel.de | price = DZ 30–60&#x202F;€, Frühstück 5&#x202F;€ | description = Einfache Zi. alle mit eigenem Bad, Sitzecke, TV und W-LAN. }} * {{vCard | name = Gästehaus Mühlenstein | type = guest house | url = https://www.urlaub-im-recknitztal.m-vp.de/ | address = Recknitzallee 1 a, 18334 Bad Sülze | lat = 54.10742 | long = 12.66648 | phone = 038229-704-0 | email = jamgmbh@jamweb.de | price = DZ 46–56&#x202F;€ | description = Gästehaus neben einer Mühle direkt am Ufer der Recknitz mit Kanustation. 8 DZ, alle mit Du/WC, TV, WLAN, zum Teil Verbindung zu Familienzimmer möglich. Zwei FeWo (61 und 77 m²) für max. 4 bzw. 5 Personen. }} * {{vCard | name = Landhaus Schloss Kölzow | type = hotel | url = https://www.schloss-koelzow.de/ | address = Am Park 5, 18334 Dettmannsdorf-Kölzow | lat = 54.10389 | long = 12.54208 | phone = 038228-619-0 | email = info@schloss-koelzow.de | price = DZ 67–125&#x202F;€, Appartment ab 98&#x202F;€, Suite ab 110&#x202F;€ | description = Komfortables Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, teilweise antike Möbel, aber moderne Annehmlichkeiten. Sehr ruhige Lage im großen Landschaftspark. Insgesamt 16 Zi., darunter zwei Suiten, ein Appartment, ein behindertengerechtes Zi. }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{class-3}} {{GeoData| lat=54.0944 | long=12.7575 | radius= }} {{IstInKat|Vorpommern}} b347a6hawvv0yaxr8eyjiva7r3t5o7e 1795919 1795918 2026-08-13T20:11:44Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795919 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = de-mv | Breite = | Länge = | Namen= | Höhe= | Bild= [[Datei:Trebel-bei-Tribsees-02-07-2008-241.JPG|300px|Am Ufer der Trebel bei Tribsees]] | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= insgesamt 8800;<br>Tribsees: 2700;<br>Bad Sülze: 1700 | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Recknitz-Trebeltal''' ist ein Amt im nördlichen [[Vorpommern]]. Es besteht aus den beiden Städten '''Tribsees''' und '''Bad Sülze''' sowie kleineren Gemeinden. == Hintergrund == [[Datei:Tribsees-1615-StralsunderBilderhandschrift.JPG|mini|Ansicht von Tribsees in der Stralsunder Bilderhandschrift 1615]] [[Datei:Tribsees Steintor.JPG|mini|hochkant|Steintor Tribsees]] Das Amt Recknitz-Trebeltal entstand 2004 aus der Fusion der Ämter Bad Sülze, Trebeltal und Tribsees. Tribsees war vermutlich schon um das Jahr 1000 Standort einer slawischen Burg. 1136 wurde es erstmals urkundlich erwähnt. Ab dem 14. Jahrhundert war es ein wichtiger Grenzübergang zwischen Mecklenburg und Pommern. Nach dem Dreißigjährigen Krieg gehörte es zum schwedischen Teil Pommerns. Bei einem Brand im Jahr 1702 wurde die Stadt stark zerstört. Ab 1827 saß hier ein königlich-preußisches Hauptzollamt, das für den Landhandel mit Mecklenburg zuständig war, mit der Gründung des Norddeutschen Bunds und dem Wegfall der Zollgrenzen 1867 verlor es seine Funktion. 1895 wurde Tribsees an die Eisenbahn angeschlossen. Die Bevölkerungszahl ist in neuerer Zeit stark rückläufig: Statt 4.264 im Jahr 1970 gab es 2011 nur noch 2.561 Einwohner. Sülze bedeutet „Ort an der Salzquelle“. Hier sind bereits 1229 Solequellen und Salinen dokumentiert. Spätestens 1260 erhielt Sülze das Stadtrecht. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Stadt fast vollständig zerstört. Von 1807 bis 1830 hatte die Saline aber wieder große wirtschaftliche Bedeutung. Ab 1822 begann der Kurbetrieb und zwei Jahre später wurde das Kurhaus eingerichtet. 1927 erfolgte die offizielle Anerkennung als Kurort und damit die Umbenennung in ''Bad'' Sülze. Die Kurklinik wurde 1993 geschlossen, stattdessen gibt es nun eine moderne „Median Klinik“. Seit 1980 pflanzte der Gärtnermeister des Kurparks tausende Dahlien an. Seit 1981 wird alljährlich im Sommer das Dahlienfest gefeiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist im 60 km entfernten Rostock-Laage (RLG). === Mit der Bahn === Die Bahnhöfe von Tribsees und Bad Sülze sind stillgelegt. Die nächstgelegenenen Bahnhalte sind [[Grimmen]] (20–30 km entfernt), [[Sanitz]] (20–30 km), [[Stralsund]] (35–40 km) und [[Rostock]] (40–55 km). === Mit dem Bus === Bus 120 fährt ungefähr im Stundentakt vom Zentralen Omnibusbahnhof in Rostock über Sanitz nach Bad Sülze. Die Fahrt von Rostock dauert rund eine Stunde. Bus 306 fährt mehrmals täglich von Stralsund über Franzburg nach Tribsees (Fahrtzeit ca. eine Stunde). Die Buslinien 312 und 320 fahren ungefähr im Stundentakt von Grimmen nach Tribsees (20–25 Minuten), einzelne Busse auch weiter nach Bad Sülze. === Auf der Straße === {| {{quickbar table|width: 300px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=260 km}} {{quickbar item|heading=[[Greifswald]]|value=46 km}} {{quickbar item|heading=[[Rostock]]|value=41 km}} {{quickbar item|heading=[[Schwerin]]|value=125 km}} {{quickbar item|heading=[[Stralsund]]|value=36 km}} |} Tribsees liegt unmittelbar an der Autobahn A 20 und hat auch eine eigene Ausfahrt. Nach Bad Sülze ist ebenfalls eine Anschlussstelle benannt, von dort sind es noch 7 km in den Ortskern. Von Rostock, Greifswald oder Stralsund dauert die Fahrt im Schnitt jeweils 40 Minuten, von Schwerin 1:15 Std., von Berlin 2½ Stunden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Von Stralsund kann man auf einem [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] entlang der stillgelegten Stralsund-Tribseeser Eisenbahn nach Tribsees fahren (34 km, durchgängig asphaltert, praktisch eben). Dieser ist zugleich Teil des [[Radfernweg Hamburg–Rügen|Radfernwegs Hamburg–Rügen]], der allerdings ein Stück östlich an Tribsees vorbeiführt. Aus Richtung Greifswald und Grimmen gibt es ebenfalls einen Bahntrassenradweg (ehemalige Greifswald-Grimmener Eisenbahn), seine 52 km (bzw. 26 km ab Grimmen) sind jedoch größtenteils unasphaltiert. Er ist teilweise identisch mit dem Östlichen Backstein-Radweg, der aus der anderen Richtung auch von Rostock nach Bad Sülze (60 km) und Tribsees führt. Sowohl durch Tribsees als auch durch Bad Sülze führt der Recknitztal-Rundweg, auf dem man u. a. von [[Ribnitz-Damgarten]] (ca. 24 km), [[Tessin (bei Rostock)|Tessin]] (22 km) oder [[Güstrow]] (ca. 70 km) hierher gelangen kann. === Zu Fuß === Der norddeutsche Jakobsweg führt zwischen Greifswald und Rostock durch Tribsees und Bad Sülze. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Tribsees church interior 001.JPG|mini|hochkant|Detail des Mühlenaltars]] ;Tribsees Obwohl die Stadt beim großen Brand 1701 stark zerstört wurde, sind Elemente der mittelalterlichen Altstadt erhalten bzw. originalgetreu wieder aufgebaut worden: * backsteingotisches '''Mühlentor''' und '''Steintor''', letzteres beherbergt ein Heimatmuseum * {{marker|name=St.-Thomas-Kirche|wikidata=Q2316770}}, backsteingotisch, der Westturm stammt teilweise noch aus der Spätromanik, die Innenraumgestaltung ist neogotisch, mit bemerkenswertem spätmittelalterlichem Schnitzaltar, dem sogenannten Mühlenaltar. In seinem zentralen Teil sind die vier Evangelisten mit Tierköpfen dargestellt, die Schriftrollen mit Bibelzitaten in eine Getreidemühle füllen, an deren unterem Ende das Jesuskind als fleischgewordenes Wort Gottes herauskommt. * Vorpommersches Kartoffelmuseum * Geburtshäuser des Malers Louis Douzette und des Heimatdichters Heinrich Bandlow * neogotisches Klinker-Rathaus * Fachwerkspeicher aus dem 18. Jahrhundert, Neubaustraße 41 [[Datei:Sanatorium.JPG|mini|Ehemaliges Kurhaus Bad Sülze]] ;Bad Sülze * {{marker|name=Stadtkirche|wikidata=Q2327368}}, gotische Backsteinkirche, Taufstein aus dem 13. Jahrhundert, barocker Orgelprospekt * Alte Salzamt von 1739 mit Salzmuseum * ehemaliges Kurhaus von 1824, klassizistisch * Windmühle, Am Mühlenberg * Kurpark, weitläufiger, 13 ha großer Landschaftspark mit sehr altem Baumbestand, während der Sommermonate (Juni–September) Blüte tausender Dahlien hunderter verschiedener Sorten ;Dettmannsdorf [[Datei:Dorfkirche-Kölzow.jpg|mini|Dorfkirche Kölzow]] *{{marker|name=Dorfkirche Kölzow|wikidata=Q1244451}}, Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert (Übergang von Romanik zu Gotik), Turm mit Fachwerkaufsatz aus dem 15. Jahrhundert, barocker Schnitzaltar *Herrenhaus Kölzow aus dem 19. Jahrhundert mit 8 ha großem Landschaftspark == Aktivitäten == [[Datei:Bad Sülze Dahlien 2005.jpg|mini|hochkant|Dahlienbeet im Kurpark Bad Sülze]] * Kanutouren durch das Recknitztal * Vogelbeobachtung: Das Naturschutzgebiet Recknitztal mit seinen Auen und Mooren ist Lebensraum für zahlreiche Vogelarten * Dahlienfest Bad Sülze, in der Regel am 1. Wochenende im September == Einkaufen == == Küche == * {{vCard |type=restaurant |name=Blauer Frosch |address=Karl-Worm-Straße 4, 18465 Tribsees |phone=038320-60121 |email=info@blauerfrosch.info |url=http://www.blauerfrosch.info/ |hours=6.30–14.30 Uhr |price=Tagesgericht 4,95&#x202F;€, „Premiumangebot“ ca. 8&#x202F;€}} * {{vCard |type=restaurant |name=Café Wunder Bar |url=https://www.cafe-wunder-bar.de/ |address=Am Markt 3, 18334 Bad Sülze |phone=038229-799181 |email=info@cafe-wunder-bar.de |hours=Täglich 11–18 Uhr |description=Café mit hellem Wintergarten und Terrasse mit Blick auf das Recknitztal. Neben Kaffee und selbstgemachtem Kuchen und Torten sowie Eis gibt es auch eine kleine Auswahl herzhafter Gerichte (wechselndes Tagesangebot, Bauernfrühstück, Schnitzel, Flammkuchen).}} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:Bad Sülze Mühle.jpg|mini|hochkant|Mühle Bad Sülze]] * {{vCard | name = Trebelhostel | type = hostel | url = http://www.trebelhostel.de/ | address = Willi-Braun-Straße 17 18465 Tribsees | lat = 54.09486 | long = 12.75756 | phone = 038320-601234 | email = info@trebelhostel.de | price = DZ 30–60&#x202F;€, Frühstück 5&#x202F;€ | description = Einfache Zi. alle mit eigenem Bad, Sitzecke, TV und W-LAN. }} * {{vCard | name = Gästehaus Mühlenstein | type = guest house | url = https://www.urlaub-im-recknitztal.m-vp.de/ | address = Recknitzallee 1 a, 18334 Bad Sülze | lat = 54.10742 | long = 12.66648 | phone = 038229-704-0 | email = jamgmbh@jamweb.de | price = DZ 46–56&#x202F;€ | description = Gästehaus neben einer Mühle direkt am Ufer der Recknitz mit Kanustation. 8 DZ, alle mit Du/WC, TV, WLAN, zum Teil Verbindung zu Familienzimmer möglich. Zwei FeWo (61 und 77 m²) für max. 4 bzw. 5 Personen. }} * {{vCard | name = Landhaus Schloss Kölzow | type = hotel | url = https://www.schloss-koelzow.de/ | address = Am Park 5, 18334 Dettmannsdorf-Kölzow | lat = 54.10389 | long = 12.54208 | phone = 038228-619-0 | email = info@schloss-koelzow.de | price = DZ 67–125&#x202F;€, Appartment ab 98&#x202F;€, Suite ab 110&#x202F;€ | description = Komfortables Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, teilweise antike Möbel, aber moderne Annehmlichkeiten. Sehr ruhige Lage im großen Landschaftspark. Insgesamt 16 Zi., darunter zwei Suiten, ein Appartment, ein behindertengerechtes Zi. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{class-3}} {{GeoData| lat=54.0944 | long=12.7575 | radius= }} {{IstInKat|Vorpommern}} 1qroide3kymp6m36gidd4vqb8oq09mc 1795921 1795919 2026-08-13T20:13:02Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1795921 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = de-mv | Breite = | Länge = | Namen= | Höhe= | Bild= [[Datei:Trebel-bei-Tribsees-02-07-2008-241.JPG|300px|Am Ufer der Trebel bei Tribsees]] | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= insgesamt 8800;<br>Tribsees: 2700;<br>Bad Sülze: 1700 | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Recknitz-Trebeltal''' ist ein Amt im nördlichen [[Vorpommern]]. Es besteht aus den beiden Städten '''Tribsees''' und '''Bad Sülze''' sowie kleineren Gemeinden. == Hintergrund == [[Datei:Tribsees-1615-StralsunderBilderhandschrift.JPG|mini|Ansicht von Tribsees in der Stralsunder Bilderhandschrift 1615]] [[Datei:Tribsees Steintor.JPG|mini|hochkant|Steintor Tribsees]] Das Amt Recknitz-Trebeltal entstand 2004 aus der Fusion der Ämter Bad Sülze, Trebeltal und Tribsees. Tribsees war vermutlich schon um das Jahr 1000 Standort einer slawischen Burg. 1136 wurde es erstmals urkundlich erwähnt. Ab dem 14. Jahrhundert war es ein wichtiger Grenzübergang zwischen Mecklenburg und Pommern. Nach dem Dreißigjährigen Krieg gehörte es zum schwedischen Teil Pommerns. Bei einem Brand im Jahr 1702 wurde die Stadt stark zerstört. Ab 1827 saß hier ein königlich-preußisches Hauptzollamt, das für den Landhandel mit Mecklenburg zuständig war, mit der Gründung des Norddeutschen Bunds und dem Wegfall der Zollgrenzen 1867 verlor es seine Funktion. 1895 wurde Tribsees an die Eisenbahn angeschlossen. Die Bevölkerungszahl ist in neuerer Zeit stark rückläufig: Statt 4.264 im Jahr 1970 gab es 2011 nur noch 2.561 Einwohner. Sülze bedeutet „Ort an der Salzquelle“. Hier sind bereits 1229 Solequellen und Salinen dokumentiert. Spätestens 1260 erhielt Sülze das Stadtrecht. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Stadt fast vollständig zerstört. Von 1807 bis 1830 hatte die Saline aber wieder große wirtschaftliche Bedeutung. Ab 1822 begann der Kurbetrieb und zwei Jahre später wurde das Kurhaus eingerichtet. 1927 erfolgte die offizielle Anerkennung als Kurort und damit die Umbenennung in ''Bad'' Sülze. Die Kurklinik wurde 1993 geschlossen, stattdessen gibt es nun eine moderne „Median Klinik“. Seit 1980 pflanzte der Gärtnermeister des Kurparks tausende Dahlien an. Seit 1981 wird alljährlich im Sommer das Dahlienfest gefeiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist im 60 km entfernten Rostock-Laage (RLG). === Mit der Bahn === Die Bahnhöfe von Tribsees und Bad Sülze sind stillgelegt. Die nächstgelegenenen Bahnhalte sind [[Grimmen]] (20–30 km entfernt), [[Sanitz]] (20–30 km), [[Stralsund]] (35–40 km) und [[Rostock]] (40–55 km). === Mit dem Bus === Bus 120 fährt ungefähr im Stundentakt vom Zentralen Omnibusbahnhof in Rostock über Sanitz nach Bad Sülze. Die Fahrt von Rostock dauert rund eine Stunde. Bus 306 fährt mehrmals täglich von Stralsund über Franzburg nach Tribsees (Fahrtzeit ca. eine Stunde). Die Buslinien 312 und 320 fahren ungefähr im Stundentakt von Grimmen nach Tribsees (20–25 Minuten), einzelne Busse auch weiter nach Bad Sülze. === Auf der Straße === {| {{quickbar table|width: 300px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=260 km}} {{quickbar item|heading=[[Greifswald]]|value=46 km}} {{quickbar item|heading=[[Rostock]]|value=41 km}} {{quickbar item|heading=[[Schwerin]]|value=125 km}} {{quickbar item|heading=[[Stralsund]]|value=36 km}} |} Tribsees liegt unmittelbar an der Autobahn A 20 und hat auch eine eigene Ausfahrt. Nach Bad Sülze ist ebenfalls eine Anschlussstelle benannt, von dort sind es noch 7 km in den Ortskern. Von Rostock, Greifswald oder Stralsund dauert die Fahrt im Schnitt jeweils 40 Minuten, von Schwerin 1:15 Std., von Berlin 2½ Stunden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Von Stralsund kann man auf einem [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] entlang der stillgelegten Stralsund-Tribseeser Eisenbahn nach Tribsees fahren (34 km, durchgängig asphaltert, praktisch eben). Dieser ist zugleich Teil des [[Radfernweg Hamburg–Rügen|Radfernwegs Hamburg–Rügen]], der allerdings ein Stück östlich an Tribsees vorbeiführt. Aus Richtung Greifswald und Grimmen gibt es ebenfalls einen Bahntrassenradweg (ehemalige Greifswald-Grimmener Eisenbahn), seine 52 km (bzw. 26 km ab Grimmen) sind jedoch größtenteils unasphaltiert. Er ist teilweise identisch mit dem Östlichen Backstein-Radweg, der aus der anderen Richtung auch von Rostock nach Bad Sülze (60 km) und Tribsees führt. Sowohl durch Tribsees als auch durch Bad Sülze führt der Recknitztal-Rundweg, auf dem man u. a. von [[Ribnitz-Damgarten]] (ca. 24 km), [[Tessin (bei Rostock)|Tessin]] (22 km) oder [[Güstrow]] (ca. 70 km) hierher gelangen kann. === Zu Fuß === Der norddeutsche Jakobsweg führt zwischen Greifswald und Rostock durch Tribsees und Bad Sülze. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Tribsees church interior 001.JPG|mini|hochkant|Detail des Mühlenaltars]] ;Tribsees Obwohl die Stadt beim großen Brand 1701 stark zerstört wurde, sind Elemente der mittelalterlichen Altstadt erhalten bzw. originalgetreu wieder aufgebaut worden: * backsteingotisches '''Mühlentor''' und '''Steintor''', letzteres beherbergt ein Heimatmuseum * {{marker|name=St.-Thomas-Kirche|wikidata=Q2316770}}, backsteingotisch, der Westturm stammt teilweise noch aus der Spätromanik, die Innenraumgestaltung ist neogotisch, mit bemerkenswertem spätmittelalterlichem Schnitzaltar, dem sogenannten Mühlenaltar. In seinem zentralen Teil sind die vier Evangelisten mit Tierköpfen dargestellt, die Schriftrollen mit Bibelzitaten in eine Getreidemühle füllen, an deren unterem Ende das Jesuskind als fleischgewordenes Wort Gottes herauskommt. * {{vCard|name=Vorpommersches Kartoffelmuseum |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * Geburtshäuser des Malers Louis Douzette und des Heimatdichters Heinrich Bandlow * neogotisches Klinker-Rathaus * Fachwerkspeicher aus dem 18. Jahrhundert, Neubaustraße 41 [[Datei:Sanatorium.JPG|mini|Ehemaliges Kurhaus Bad Sülze]] ;Bad Sülze * {{marker|name=Stadtkirche|wikidata=Q2327368}}, gotische Backsteinkirche, Taufstein aus dem 13. Jahrhundert, barocker Orgelprospekt * Alte Salzamt von 1739 mit Salzmuseum * ehemaliges Kurhaus von 1824, klassizistisch * Windmühle, Am Mühlenberg * Kurpark, weitläufiger, 13 ha großer Landschaftspark mit sehr altem Baumbestand, während der Sommermonate (Juni–September) Blüte tausender Dahlien hunderter verschiedener Sorten ;Dettmannsdorf [[Datei:Dorfkirche-Kölzow.jpg|mini|Dorfkirche Kölzow]] *{{marker|name=Dorfkirche Kölzow|wikidata=Q1244451}}, Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert (Übergang von Romanik zu Gotik), Turm mit Fachwerkaufsatz aus dem 15. Jahrhundert, barocker Schnitzaltar *Herrenhaus Kölzow aus dem 19. Jahrhundert mit 8 ha großem Landschaftspark == Aktivitäten == [[Datei:Bad Sülze Dahlien 2005.jpg|mini|hochkant|Dahlienbeet im Kurpark Bad Sülze]] * Kanutouren durch das Recknitztal * Vogelbeobachtung: Das Naturschutzgebiet Recknitztal mit seinen Auen und Mooren ist Lebensraum für zahlreiche Vogelarten * Dahlienfest Bad Sülze, in der Regel am 1. Wochenende im September == Einkaufen == == Küche == * {{vCard |type=restaurant |name=Blauer Frosch |address=Karl-Worm-Straße 4, 18465 Tribsees |phone=038320-60121 |email=info@blauerfrosch.info |url=http://www.blauerfrosch.info/ |hours=6.30–14.30 Uhr |price=Tagesgericht 4,95&#x202F;€, „Premiumangebot“ ca. 8&#x202F;€}} * {{vCard |type=restaurant |name=Café Wunder Bar |url=https://www.cafe-wunder-bar.de/ |address=Am Markt 3, 18334 Bad Sülze |phone=038229-799181 |email=info@cafe-wunder-bar.de |hours=Täglich 11–18 Uhr |description=Café mit hellem Wintergarten und Terrasse mit Blick auf das Recknitztal. Neben Kaffee und selbstgemachtem Kuchen und Torten sowie Eis gibt es auch eine kleine Auswahl herzhafter Gerichte (wechselndes Tagesangebot, Bauernfrühstück, Schnitzel, Flammkuchen).}} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:Bad Sülze Mühle.jpg|mini|hochkant|Mühle Bad Sülze]] * {{vCard | name = Trebelhostel | type = hostel | url = http://www.trebelhostel.de/ | address = Willi-Braun-Straße 17 18465 Tribsees | lat = 54.09486 | long = 12.75756 | phone = 038320-601234 | email = info@trebelhostel.de | price = DZ 30–60&#x202F;€, Frühstück 5&#x202F;€ | description = Einfache Zi. alle mit eigenem Bad, Sitzecke, TV und W-LAN. }} * {{vCard | name = Gästehaus Mühlenstein | type = guest house | url = https://www.urlaub-im-recknitztal.m-vp.de/ | address = Recknitzallee 1 a, 18334 Bad Sülze | lat = 54.10742 | long = 12.66648 | phone = 038229-704-0 | email = jamgmbh@jamweb.de | price = DZ 46–56&#x202F;€ | description = Gästehaus neben einer Mühle direkt am Ufer der Recknitz mit Kanustation. 8 DZ, alle mit Du/WC, TV, WLAN, zum Teil Verbindung zu Familienzimmer möglich. Zwei FeWo (61 und 77 m²) für max. 4 bzw. 5 Personen. }} * {{vCard | name = Landhaus Schloss Kölzow | type = hotel | url = https://www.schloss-koelzow.de/ | address = Am Park 5, 18334 Dettmannsdorf-Kölzow | lat = 54.10389 | long = 12.54208 | phone = 038228-619-0 | email = info@schloss-koelzow.de | price = DZ 67–125&#x202F;€, Appartment ab 98&#x202F;€, Suite ab 110&#x202F;€ | description = Komfortables Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, teilweise antike Möbel, aber moderne Annehmlichkeiten. Sehr ruhige Lage im großen Landschaftspark. Insgesamt 16 Zi., darunter zwei Suiten, ein Appartment, ein behindertengerechtes Zi. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{class-3}} {{GeoData| lat=54.0944 | long=12.7575 | radius= }} {{IstInKat|Vorpommern}} rrtuhx81st2x40g33v0x6h2t0m1eqyf 0 75907 1795903 1752525 2026-08-13T19:00:13Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795903 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Taufers im Münstertal''' ''{{ItS|Tubre|InKlammern=ja}}'' ist eine Gemeinde im oberen [[Vinschgau]]. Es ist die westlichste Gemeinde von Südtirol. Sie liegt unweit der [[Schweiz]]er Grenze zu [[Graubünden]] am Taleingang des Münstertals. == Hintergrund == {{Mapframe|46.65|10.47|zoom=14|height =300|width =300}} Die Gemeinde Taufers im Münstertal hat rund 1.000 Einwohner. Zur Gemeinde gehören der Ort {{Marker|type = village|lat = 46.6457|long = 10.4634|name =Taufers}} sowie die Weiler {{Marker|type = village|lat = 46.6500|long = 10.4781|name =Rifair}} und {{Marker|type = village|lat = 46.6360|long = 10.4609|name =Puntweil}}. Das Gemeindegebiet wird durchflossen vom ''Rambach'', der von [[Val Müstair]] kommt und bei [[Glurns]] in die Etsch mündet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Taufers hat keinen Bahnanschluss. Die nächsten Bahnhöfe sind in [[Mals]] und in [[Schluderns]], sie liegen an der Vinschgaubahn [[Mals]] - [[Meran]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die {{RSIGN|IT|SS|41}} zweigt bei [[Schluderns]] von der {{RSIGN|IT|SS|40}} ab und geht durch das Münstertal zur Schweizer Grenze. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = church|lat = 46.6489|long = 10.4679|name =Kirche St. Johann}}, Teil eines im 12. Jahrhundert zerstörten Klosters. Fresken aus der Zeit um 1230. * {{Marker|type = church|lat = 46.64956|long = 10.46692|name =Pfarrkirche St. Blasius}} um 1660 erbaut, Turm Ende 15. Jahrhundert * {{Marker|type = ruins, castle|lat = 46.65274|long = 10.46811|name =Ruine Reichenberg}}. Die Burg wurde im 12. Jahrhundert erbaut. Seit 1680 unbewohnt. Frei zugänglich, jedoch einsturzgefährdet. * {{Marker|type = ruins, castle|lat = 46.65523|long = 10.46833|name =Ruine Rotund}}. Erbaut um 900, im 15. Jahrhundert erneuert. Frei zugänglich, jedoch einsturzgefährdet. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-21 | name = Chavalatsch Hotel Restaurant | address = St.Johann-Strasse 31 | url = https://www.chavalatsch.com/ | lat = 46.646428 | long = 10.465221 | phone = +39 473 832 175 }} * {{vCard | name = Tuberis Nature & Spa Resort | alt = Bar, Restaurant | type = hotel | url = http://www.hotel-lamm.com/home.html | address = St. Johannstraße 37 | lat = 46.642094 | long = 10.462512 | phone = +39 473 832 168 | tollfree = +39 0473 832 168 | lastedit = 2021-11-17 | description = Wellness Hotel }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-21 | name = Haus Rufinatscha | address = Mühlweg 9 | url = http://www.rufinatscha.com/cms/ | lat = 46.644473 | long = 10.459637 | phone = +39 473 832 179 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Val Müstair]] zum '''Kloster Sankt Johann''', das zum Weltkulturerbe zählt == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.65| long= 10.466667 | radius= }} {{IstInKat|Vinschgau}} 8n6nd7840cftl178tbz6k4wxawd59wn 0 75962 1795885 1757357 2026-08-13T18:46:13Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795885 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Graun''' ''{{ItS|Curon Venosta|inKlammern=ja}}'' ist eine Gemeinde im Oberen [[Vinschgau]]. Sie hat ca. 2.400 Einwohner und besteht aus den Ortsteilen {{Marker |name=Graun |type=quarter |wikidata=Q22022790 |lat=46.8075 |long=10.5438}}, {{Marker |name=Langtaufers |type=quarter |wikidata=Q1805425 |lat=46.813806 |long=10.580177}}, {{Marker |name=Reschen am See |type=quarter |wikidata=Q1893479 |lat=46.829722 |long=10.516667}}, {{Marker |name=St. Valentin auf der Haide |type=quarter |wikidata=Q1565611 |lat=46.763875 |long=10.535528}} und {{Marker |name=Roien |type=quarter |wikidata=Q2162529 |lat=46.805435 |long=10.478597}}. == Hintergrund == {{Mapframe|46.795|10.524|zoom=12}} Wohl das bekannteste Fotomotiv von Graun ist der {{Marker|type = see|lat =46.811001|long =10.536406|name =Kirchturm Alt-Graun}}, der aus dem 6&#x202F;km langen [[w:Reschensee|Reschensee]] herausragt. Dieser Turm stammt aus dem 14. Jahrhundert und gehörte zur Kirche von '''Alt-Graun''', es versank im Jahr 1950 bei der Aufstauung im Wasser des Reschensees. Gleichzeitig versanken große landwirtschaftlich genutzte Flächen und damit die Existenzgrundlage der Bewohner. Das heutige Dorf Graun wurde am Eingang des Langtauferer Tals erbaut, allerdings waren viele der ehemaligen Bewohner gezwungen, ihre Heimat zu verlassen. Der Reschensee erhält sein Wasser unter anderem von der '''Etsch''', sie hat ihre {{Marker|type = see|lat =46.8353|long =10.5151|name =Quelle}} in der Nähe des {{Marker |name=Reschenpass |type=mountain pass |lat=46.8342 |long=10.5103 |wikidata=Q222860}}, es fließt dann durch Rohrleitungen zum Kraftwerk [[Glurns]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist in [[Mals]], er ist Endstation der Vinschgau-Bahn. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Graun liegt an der {{RSIGN|IT|SS|40}} ''Strada Statale 40 di Resia'', sie kommt von [[Schluderns]] und führt über den Reschenpass zur nahen Österreichischen Grenze und weiter nach [[Landeck (Tirol)|Landeck]]. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Lago di Resia - panorama (21060362932).jpg|300px|mini]] == Aktivitäten == * Der {{Marker |name=Reschensee |type=lake |wikidata=Q1249840 |lat=46.803333 |long=10.529444}} liegt auf 1498&#x202F;m Höhe. : Angeln von Forellen, Renken und Barsch : Baden : Kitesurfen, Windsurfen :Wanderweg rund um den See * Der {{Marker |name=Haidersee |type=lake |wikidata=Q1569127 |lat=46.755031|long=10.532308}}, 1450&#x202F;m Höhe : Angeln am [https://www.haidersee.it/ Haidersee] : Eissegeln, Snowkiten im Winter * Wintersport: : {{Marker|type = do|lat =46.803967|long =10.489497|name =Skigebiet Schöneben}} : {{Marker|type = do|lat =46.761105|long =10.504539|name =Skigebiet Haideralm}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = campsite | lastedit = 2016-09-25 | name = Camping zum See | address = Kirchgasse 26, St. Valentin | url = http://www.zumsee.it/de/ | lat = 46.764549 | long = 10.532525 | phone = +39 473 634576 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-25 | name = Hotel Stocker | address = Hauptstr. 42, St. Valentin | url = https://www.hotel-stocker.com/ | lat = 46.765247 | long = 10.533705 | phone = +39 473 634666 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-25 | name = Goldener Adler | address = Claudia Augusta Str. 3, Graun | url = https://www.goldener-adler.it/ | lat = 46.808745 | long = 10.539797 | phone = +39 473 633 130 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-25 | name = Langtauferer Hof | address = Langtaufers, Kappl 115 | url = http://www.langtaufererhof.it/hotel-langtaufererhof-p1.html | lat = 46.839031 | long = 10.641368 | phone = +39 473 633551 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == * Marco Balzano „Ich bleibe hier“ == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.807178 | long= 10.542256 | radius= }} {{IstInKat|Vinschgau}} lenzhcwcdu4rcf4jr8veuc5xsyhb8mk 0 76009 1795891 1752139 2026-08-13T18:51:18Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795891 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Lajen''' ''{{ItS|Laion|inKlammern}}'' ist eine [[Südtirol]]er Gemeinde in der Bezirksgemeinschaft [[Eisacktal]]. Sie hat rund 2.650 Einwohner und liegt am Eingang des [[Grödner Tal]]s. == Hintergrund == Die Gemeinde '''Lajen''' besteht aus dem Hauptort {{Marker|type =town|lat =46.6082|long = 11.5665|name = Lajen}} sowie den kleineren Dörfern {{Marker|type =village|lat =46.6240|long = 11.5610|name = Albions}}, {{Marker|type = village|lat =46.6295|long = 11.5922|name =Freins}}, {{Marker|type = village|lat =46.6030|long = 11.6112|name =St. Peter}}, {{Marker|type = village|lat =46.6040|long = 11.5928|name =Tanirz}}, {{Marker|type = village|lat = 46.6083|long = 11.5790|name =Tschöfas}} und {{Marker|type = village|lat =46.5881|long = 11.6317|name =Pontives}} sowie der Streusiedlung {{Marker|type = village|lat =46.6018|long = 11.5599|name =Laiener Ried}}, hier wurde angeblich der Minnesänger [[w:Walther von der Vogelweide|Walther von der Vogelweide]] auf einem Hof in den ''Vogelweiden'' geboren. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist der {{Marker|type = train |lat =46.6012|long =11.5329|name =Bahnhof Waidbruck}}, er liegt im engen Eisacktal im Unterried, das bereits zur Gemeinde Lajen gehört. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von [[Waidbruck]] erreicht man Lajen über die {{RSIGN|IT|SS|242}}, sie geht am Gaderbach entlang und führt nach [[St. Ulrich in Gröden|St. Ulrich]] ins [[Grödner Tal]] und zum Sella-Joch * Von [[Klausen (Südtirol)|Klausen]] führt die {{RSIGN|IT|SS|242dir}} nach Lajen, die Straße trifft beim Weiler Pontives auf die SS242 und führt dann weiter ins Grödner Tal <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|46.614|11.568|zoom=13}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-09-29 | name = St. Laurentius | lat = 46.60785 | long = 11.56314 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-09-29 | name = St. Katharina, Lajener Ried | lat = 46.603264 | long = 11.546895 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-09-29 | name = Kirche Unsere liebe Frau | lat = 46.60881 | long = 11.56353 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-09-29 | name = Pfarrkirche St. Peter | lat = 46.60249 | long = 11.6099 }} == Aktivitäten == === Wanderwege === * Walther-von-der-Vogelweide-Rundweg * Poststeig von Lajen ins Grödner Tal == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2016-09-29 | name = Gasthaus Sonne | address = Walther-von-der-Vogelweise-Str. 35 | url = http://www.zursonne.it/ | lat = 46.609003 | long = 11.565064 | phone = +39 471 655 659 }} * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2016-09-29 | name = Gasthaus Krone | address = Dorfplatz 13 | url = https://www.lajen.com/ | lat = 46.60891 | long = 11.56374 | phone = +39 471 655 635 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-29 | name = Andechser Hof | address = Walther-von-der-Vogelweide-Straße, 28 | url = https://www.andechserhof.it/ | lat = 46.6084 | long = 11.5648 | phone = +39 471 655694 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-29 | name = Radlhof | address = Dorfplatz 15 A | url = https://www.radlhof.it/de/ | lat = 46.609584 | long = 11.564789 | phone = +39 471 655648 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-09-29 | name = Hubertus-Stube | address = Lajen Ried 117 A | url = http://www.hubertus-stube.com/deu/Default.asp | lat = 46.601638 | long = 11.562391 | phone = +49 471 655 612 }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-09-29 | name = Tourismusverein Lajen | address = Walther von der Vogelweide 30/b | url = http://www.lajen.info/de/ | lat = 46.60872 | long = 11.56479 |phone = +49 471 655 633 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.607778 | long= 11.563056| radius= }} {{IstInKat|Eisacktal}} 69cgt6cwrsmcy66dk0wb3jab85yes84 0 76068 1795860 1756628 2026-08-13T17:20:19Z DerFussi 6 -Kartenkürzel; 1795860 wikitext text/x-wiki {{ Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Barbian''' ''{{ItS|Barbiano|InKlammern=ja}}'' ist eine [[Südtirol]]er Gemeinde, sie hat rund 1.700 Einwohner und gehört zur Bezirksgemeinschaft [[Eisacktal]]. == Hintergrund == Das Gemeindegebiet von '''Barbian''' erstreckt sich von 470&#x202F;m Höhe im Tal des Eisack auf der rechten Flußseite bis zum Rittner Horn in 2.200&#x202F;m Höhe. Die Gemeinde besteht aus den Orten {{Marker | name = Barbian | type = village | lat = 46.6038 | long = 11.5219 }} und {{Marker | name = Kollmann | type = village | lat = 46.5899 | long = 11.5243 }} sowie den Weilern {{Marker | name = Saubach | type = village | lat = 46.5887 | long = 11.5106 }} und {{Marker | name = St. Gertraud | type = village | lat = 46.6182 | long = 11.5106 }}. == Anreise == {{Mapframe|46.6001|11.5226}} === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof liegt in {{Marker | name = [[Waidbruck]] | name-map = Bahnhof Waidbruck | type = train | lat = 46.6011 | long = 11.5327 }}, er liegt an der Strecke der [[w:Brennerbahn|Brennerbahn]] zwischen [[Brixen]] und [[Bozen]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Barbian liegt unweit der {{RSIGN|IT|SS|12}} ''Brennerstaatsstraße''. Es gibt eine Gemeindeverbindungsstraße nach [[Villanders]] und nach [[Oberbozen]]. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Raum Brixen 2013 006.jpg|mini|Zollhaus, Kollmann]] [[Datei:CascBarB.JPG|mini|Wasserfall von Barbian]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = Pfarrkirche St. Jakob | wikidata = Q96059366 | address = Barbian | lat = 46.603196 | long = 11.519823 | description = Die Kirche ist hauptsächlich wegen ihres schiefen Turmes bekannt: Der 35&#x202F;m hohe Turm steht 1,57&#x202F;m aus dem Lot. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = Pfarrkirche Dreifaltigkeit | wikidata = Q24232763 | address = Kollmann | lat = 46.590809 | long = 11.524845 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = St. Leonhard | wikidata = Q24232762 | address = Kollmann | lat = 46.591361 | long = 11.526255 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = St. Ingenuin und Albuin | wikidata = Q24232756 | address = Saubach | lat = 46.588056 | long = 11.511364 }} * {{vCard|type=church |name=Dreikirchen |wikidata=Q24232739 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 46.617932 |long= 11.510619|lastedit=|description=St. Gertraud, St. Nikolaus, St. Magdalena }} === sonstiges === * {{vCard | type = building | lastedit = 2016-10-02 | name = Friedburg | alt = Zollhaus mit Nebengebäuden | comment = dient als Restaurant | address = Kuntersweg 6 Kollmann | lat = 46.590456 | long = 11.525063 | description = Die Zollstätte wurde um 1480 erbaut unter [[w:Siegmund (Österreich-Tirol)|Siegmund dem Münzreichen]] }} * {{vCard | type = waterfall | lastedit = 2016-10-02 | name = Wasserfall | lat = 46.60032 | long = 11.502879 | description = Das Wasser des Ganderbachs stürzt in mehreren Kaskaden 200&#x202F;m in die Tiefe }} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * Anfang September sind die '''Barbianer Zwetschkenwochen''' mit dem Zwetschken Fest in Barbian == Einkaufen == * {{vCard | type = bakery | name = Bäckerei Rabanser | url = https://www.rabanser.bz/ | address = Dorf 12, 39040 Barbian | phone = +39 471 650061 | hours = Mo-Fr 09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2019-11-21 | comment = Traditionelle Südtiroler Bäckerei | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2016-10-02 | name = Friedburg | url = https://www.friedburg.it/ | phone = +39 471 65 43 64 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Barbianer Hof | address = Ackerweg 19 | url = http://www.barbianerhof.com/de/home.html | lat = 46.605901 | long = 11.521863 | phone =+39 471 654 299 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Rösslwirt | address = Dorf 6 | url = http://www.roesslwirt.com/index.php | lat = 46.602695 | long = 11.519464 | phone = +39 471 65 41 88 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Zur Traube | address = Dorf 14 | url = http://www.zurtraube.com/de/home.html | lat = 46.604611 | long = 11.520071 | phone =+39 471 650 000 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Pennhof | address = Saubach 21 | url = https://www.pennhof.com/ | lat = 46.584136 | long = 11.510662 | phone =+39 471 654498 }} * {{vCard|type=guest house|name=Gasthof Lamm|url=https://www.gasthof-lamm-barbian.com|address=Dorf 8, Barbian|lat=46.602909|long=11.519601|directions=Zentral, direkt am schiefen Kirchturm von Barbian.|phone=+39 0471 654101|fax=+39 0471 654101|price=EUR|lastedit=2019-11-21|comment=Kleiner Gasthof mit Tradition seit 1380.|description=Familiengeführter Gasthof mit authentischer Südtiroler Gerichten Küche, welche vom Chef persönlich, vorrangig mit regionalen Produkten und mit viel Liebe zum Detail zubereitet werden. Gemütlich eingerichtete Zimmer.}} * {{vCard | name = Kircher Sepp | type = hotel, hotel garni, boarding house | url = https://www.kirchersepp.com | address = Rosengartenstraße 27 | lat = 46.61101 | long = 11.52268 | phone = 0039 0471 650074 | mobile = 0039 334 916 0036 | email = info@kirchersepp.com | facebook = https://www.facebook.com/kirchersepp3S | instagram = https://www.instagram.com/kircher_sepp/ | description = Die Pension Kircher Sepp in Barbian bietet gemütliche Zimmer mit Frühstück, Großteils mit Balkon, und einen traumhaften Panoramablick auf die Südtiroler Dolomiten. Abends bietet sich die Möglichkeit in der Pizzeria, direkt im Haus, sowohl Südtiroler Gerichte, als auch Pizza aus dem Holzofen zu genießen. Das Haus verfügt über WLAN, eine finnische Sauna, eine Sonnenterrasse, ausreichend Parkplätze und eine Liegewiese. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-10-02 | name = Tourismusverein Barbian | address = Dorf 10 | url = https://www.barbian.it | lat = 46.603940 | long = 11.519996 | phone = +39 471 654 411 }} == Ausflüge == Beliebt sind Tageswanderungen zum Wasserfall und nach Dreikirchen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.6 | long= 11.516667 | radius= }} {{IstInKat|Eisacktal}} lhcyyigueq6zzb91vronxpczlxqio7t 1795875 1795860 2026-08-13T17:47:35Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1795875 wikitext text/x-wiki {{ Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Barbian''' ''{{ItS|Barbiano|InKlammern=ja}}'' ist eine [[Südtirol]]er Gemeinde, sie hat rund 1.700 Einwohner und gehört zur Bezirksgemeinschaft [[Eisacktal]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.6001|11.5226}} Das Gemeindegebiet von '''Barbian''' erstreckt sich von 470&#x202F;m Höhe im Tal des Eisack auf der rechten Flußseite bis zum Rittner Horn in 2.200&#x202F;m Höhe. Die Gemeinde besteht aus den Orten {{Marker | name = Barbian | type = village | lat = 46.6038 | long = 11.5219 }} und {{Marker | name = Kollmann | type = village | lat = 46.5899 | long = 11.5243 }} sowie den Weilern {{Marker | name = Saubach | type = village | lat = 46.5887 | long = 11.5106 }} und {{Marker | name = St. Gertraud | type = village | lat = 46.6182 | long = 11.5106 }}. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof liegt in {{Marker | name = [[Waidbruck]] | name-map = Bahnhof Waidbruck | type = train | lat = 46.6011 | long = 11.5327 }}, er liegt an der Strecke der [[w:Brennerbahn|Brennerbahn]] zwischen [[Brixen]] und [[Bozen]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Barbian liegt unweit der {{RSIGN|IT|SS|12}} ''Brennerstaatsstraße''. Es gibt eine Gemeindeverbindungsstraße nach [[Villanders]] und nach [[Oberbozen]]. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Raum Brixen 2013 006.jpg|mini|Zollhaus, Kollmann]] [[Datei:CascBarB.JPG|mini|Wasserfall von Barbian]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = Pfarrkirche St. Jakob | wikidata = Q96059366 | address = Barbian | lat = 46.603196 | long = 11.519823 | description = Die Kirche ist hauptsächlich wegen ihres schiefen Turmes bekannt: Der 35&#x202F;m hohe Turm steht 1,57&#x202F;m aus dem Lot. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = Pfarrkirche Dreifaltigkeit | wikidata = Q24232763 | address = Kollmann | lat = 46.590809 | long = 11.524845 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = St. Leonhard | wikidata = Q24232762 | address = Kollmann | lat = 46.591361 | long = 11.526255 }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-10-02 | name = St. Ingenuin und Albuin | wikidata = Q24232756 | address = Saubach | lat = 46.588056 | long = 11.511364 }} * {{vCard|type=church |name=Dreikirchen |wikidata=Q24232739 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 46.617932 |long= 11.510619|lastedit=|description=St. Gertraud, St. Nikolaus, St. Magdalena }} === sonstiges === * {{vCard | type = building | lastedit = 2016-10-02 | name = Friedburg | alt = Zollhaus mit Nebengebäuden | comment = dient als Restaurant | address = Kuntersweg 6 Kollmann | lat = 46.590456 | long = 11.525063 | description = Die Zollstätte wurde um 1480 erbaut unter [[w:Siegmund (Österreich-Tirol)|Siegmund dem Münzreichen]] }} * {{vCard | type = waterfall | lastedit = 2016-10-02 | name = Wasserfall | lat = 46.60032 | long = 11.502879 | description = Das Wasser des Ganderbachs stürzt in mehreren Kaskaden 200&#x202F;m in die Tiefe }} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * Anfang September sind die '''Barbianer Zwetschkenwochen''' mit dem Zwetschken Fest in Barbian == Einkaufen == * {{vCard | type = bakery | name = Bäckerei Rabanser | url = https://www.rabanser.bz/ | address = Dorf 12, 39040 Barbian | phone = +39 471 650061 | hours = Mo-Fr 09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2019-11-21 | comment = Traditionelle Südtiroler Bäckerei | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2016-10-02 | name = Friedburg | url = https://www.friedburg.it/ | phone = +39 471 65 43 64 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Barbianer Hof | address = Ackerweg 19 | url = http://www.barbianerhof.com/de/home.html | lat = 46.605901 | long = 11.521863 | phone =+39 471 654 299 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Rösslwirt | address = Dorf 6 | url = http://www.roesslwirt.com/index.php | lat = 46.602695 | long = 11.519464 | phone = +39 471 65 41 88 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Zur Traube | address = Dorf 14 | url = http://www.zurtraube.com/de/home.html | lat = 46.604611 | long = 11.520071 | phone =+39 471 650 000 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-02 | name = Pennhof | address = Saubach 21 | url = https://www.pennhof.com/ | lat = 46.584136 | long = 11.510662 | phone =+39 471 654498 }} * {{vCard|type=guest house|name=Gasthof Lamm|url=https://www.gasthof-lamm-barbian.com|address=Dorf 8, Barbian|lat=46.602909|long=11.519601|directions=Zentral, direkt am schiefen Kirchturm von Barbian.|phone=+39 0471 654101|fax=+39 0471 654101|price=EUR|lastedit=2019-11-21|comment=Kleiner Gasthof mit Tradition seit 1380.|description=Familiengeführter Gasthof mit authentischer Südtiroler Gerichten Küche, welche vom Chef persönlich, vorrangig mit regionalen Produkten und mit viel Liebe zum Detail zubereitet werden. Gemütlich eingerichtete Zimmer.}} * {{vCard | name = Kircher Sepp | type = hotel, hotel garni, boarding house | url = https://www.kirchersepp.com | address = Rosengartenstraße 27 | lat = 46.61101 | long = 11.52268 | phone = 0039 0471 650074 | mobile = 0039 334 916 0036 | email = info@kirchersepp.com | facebook = https://www.facebook.com/kirchersepp3S | instagram = https://www.instagram.com/kircher_sepp/ | description = Die Pension Kircher Sepp in Barbian bietet gemütliche Zimmer mit Frühstück, Großteils mit Balkon, und einen traumhaften Panoramablick auf die Südtiroler Dolomiten. Abends bietet sich die Möglichkeit in der Pizzeria, direkt im Haus, sowohl Südtiroler Gerichte, als auch Pizza aus dem Holzofen zu genießen. Das Haus verfügt über WLAN, eine finnische Sauna, eine Sonnenterrasse, ausreichend Parkplätze und eine Liegewiese. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-10-02 | name = Tourismusverein Barbian | address = Dorf 10 | url = https://www.barbian.it | lat = 46.603940 | long = 11.519996 | phone = +39 471 654 411 }} == Ausflüge == Beliebt sind Tageswanderungen zum Wasserfall und nach Dreikirchen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.6 | long= 11.516667 | radius= }} {{IstInKat|Eisacktal}} 03qh8tmykkd9sowl81xpw25wka4m6ih 0 76108 1795904 1748013 2026-08-13T19:00:39Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795904 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Ratschings''' ''{{ItS|Racines|inKlammern = ja}}'' ist eine Gemeinde in [[Südtirol]]. Sie hat rund 4.400 Einwohner und ist mit 203 km² flächenmäßig die größte Gemeinde der Bezirksgemeinschaft [[Wipptal (Südtirol)|Wipptal]]. Ratschings ist umgeben von den [[Stubaier Alpen]] und liegt im Talsystem des Ridnauntals, Seitentäler sind das Ratschingstal und das Jaufental. == Hintergrund == Die Gemeinde Ratschings besteht aus den Ortsteilen {{Marker|type = quarter|lat =46.8807|long =11.3764|name =Außerratschings}}''(Stange)'', {{Marker|type = quarter|lat = 46.8671|long = 11.2860|name = Innerratschings}} ''(Bichl)'', {{Marker|type = quarter|lat = 46.8820|long =11.4055|name = Gasteig}}, {{Marker|type = quarter|lat = 46.8542|long =11.3836|name =Jaufental}}, {{Marker|type = quarter|lat =46.8933|long = 11.3513|name = Mareit}}, {{Marker|type = quarter|lat =46.9098|long = 11.3060|name =Ridnaun}} und {{Marker|type = quarter|lat =46.8931|long = 11.3881|name =Telfes}}. Der Verwaltungssitz befindet sich in Stange. Ratschings ist Mitglied der Tourismus-Kooperation '''[[Alpine Pearls]]''', die sich für einen nachhaltigen Tourismus einsetzt. == Anreise == === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist in [[Sterzing]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von der {{RSIGN|IT|A|22}} Brennerautobahn kommend: Ausfahrt [[Sterzing]] auf die {{RSIGN|IT|SS|44}} ''Strada Statale 44 del Passo di Giovo''. Diese Straße führt über Gasteig und das Jaufental zum Jaufenpass und weiter ins [[Passeier|Passeiertal]] bis nach [[Meran]]. Die SS44 hat eine Länge von 58&#x202F;km und ist bei Motorradfahrern recht beliebt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Maps|46.8785|11.3785|13|M|Plan Ratschings}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Schloss Wolfsthurn 04.jpg|mini|Schloss Wolfsthurn]] * {{Marker|type =château|wikidata=Q928098|lat = 46.893164|long = 11.349049|name = Schloss Wolfsthurn}} liegt auf einem Hügel oberhalb von Mareit. Um 1200 wurde an dieser Stelle ein einfacher Wehrturm errichtet, der 1242 in den Besitz der Grafen von Tirol kam. Die heutige barocke Gestalt erhielt das Schloss zwischen 1727 und 1741. Mit seinen 365 Fenstern gilt es als schönstes Schloss Südtirols. Seit 1996 ist in den Gemäuern ein Museum untergebracht: : {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-10-05 | name = Südtiroler Landesmuseum für Jagd und Fischerei | address = Kirchdorf 25 – 39040 Ratschings/Mareit | url = https://www.wolfsthurn.it/ | phone = +39 472 758 121 | hours =1. Apr – 15. Nov, Di-Sa 10-17 Uhr, So, Fei 13-17 Uhr. Mo Ruhetag, 1. Nov. geschlossen | price = Eintritt Erw. 6 €, Museumcard und museummobil Card frei, Ermäßigung für Rollstuhlfahrer }} [[Datei:Cascate Stanghe.jpg|mini|Gilfenklamm]] * {{vCard | type = see | lastedit = 2016-10-05 | name = Gilfenklamm | lat = 46.877553 | long = 11.368087 | hours =Anf. Mai-Anf Nov. tägl. 9-17 Uhr, Juli, Aug 9-18 Uhr. | price = Eintritt Erw. 4&nbsp;€, Kinder 2&#x202F;€ | description = Der Ratschinger Bach hat sich in der Gilfenklamm einen Weg durch das weiße Marmor-Gestein geschaffen. Die Schlucht hat einen Höhenunterschied von 175&nbsp;m. }} [[Datei:Südtiroler Bergbaumuseum im Ridnauntal 1.jpg|mini|Bergbaumuseum am Schneeberg]] * {{vCard | type = mining museum | wikidata = Q55352588 | lastedit = 2016-10-05 | name = Südtiroler Bergbaumuseum am Schneeberg | address = Maiern 48 | url = http://www.bergbaumuseum.it/de/ridnaun/information/index.asp | lat = 46.928323 | long = 11.271147 | phone = +39 472 656364 | description = Zu dem Museum am Fuß des Schneebergs gehören die Anlagen zum Abbau, zur Aufbearbeitung und zum Transportes von Erz, es gibt einen Schaustollen. Zur Blütezeit des Bergwerks im ausgehenden Mittelalter gab es im Ridnauntal über 1000 Knappen. Abgebaut wurden die Erze noch in Höhen bis 2.700&#x202F;m. }} == Aktivitäten == * [https://www.ratschings-jaufen.it/de/ Ratschings-Jaufen] Ski- und Wandergebiet :Winter: 8 Liftanlagen, 25&#x202F;km Abfahrtspisten leicht-mittelschwer, Langlaufloipe, Rodelbahn, Funpark :Sommer: Wandergebiet in der Almenregion, Bergerlebniswelt mit Riesenrutsche === Regelmäßige Veranstaltungen === * Im Juli wird das '''Almenfest''' auf den Almen im Ratschingstal mit kulinarischen Spezialitäten und Live-Musik gefeiert. == Einkaufen == * {{vCard|type=supermarket|name=Despar | directions= Innerratschings |lat=46.86524 | long=11.31088 | lastedit=2023-02-11 |description= }} * {{vCard|type=farm shop |name=Sennerhof | comment= Hofladen | facebook=sennerhof|lat=46.85313 | long=11.38403 |lastedit=2023-02-11 |description=Zum Haus gehört eine Ferienwohnung }} == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant – Pizzeria Zum Pfitscher | directions=Ridnaun | url=https://www.zumpfitscher.it/ |hours=Restaurant Fr-Di 10:00-23:00 Uhr (warme Küche von 12:00 – 21:00 Uhr) Donnerstag geöffnet ab 17:00 Uhr; Pizzeria Sa–So 12:00–14:00 Uhr und 17:00–22:30 Uhr | facebook=pfitscher.ridnaun|lat=46.92003 | long=11.29452 |lastedit=2022-02-11 | description=Zum Haus gehören zwei Doppelzimmer.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-05 | name = Hotel Gassenhof | address = Untere Gasse, 13 | url = http://www.gassenhof.com/ | lat = 46.900873 | long = 11.319012 | phone = +39 472 656209 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-05 | name = Panoramahotel Taljörgele | address = Obere Gasse, 14 | url = https://www.taljoergele.it/ | lat = 46.899744 | long = 11.315621 | phone = +39 472 656225 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-05 | name = Alphotel Tyrol | address = Innerratschings 5B | url = http://www.alphotel-tyrol.com/de | lat = 46.868598 | long = 11.327295 | phone = +39 472 659158 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-05 | name = Plunhof | address = Obere Gasse, 7 | url = https://www.plunhof.it/ | lat = 46.901250 | long = 11.317986 | phone = +39 472 656247 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-05 | name = Hotel Jaufentalerhof | address = Jaufental 53 | url = https://www.jaufentalerhof.com/ | lat = 46.853043 | long = 11.383832 | phone = +39 472 765030 }} * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-10-05 | name = Hotel Alpenspitz | address = Innerratschings 36 | url = https://www.alpenspitz.com/ | lat = 46.865484 | long = 11.301655 | phone = +39 472 659108 }} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-10-05 | name = Ratschings Tourismus Genossenschaft | address = Gasteig / Jaufenstraße 1, 39040 Ratschings | url = https://www.ratschings.info | lat = 46.884484 | long = 11.410712 | phone = +39 0472 760608 | fax = +39 0472 760616 | email = info@ratschings.info }} == Ausflüge == * {{vCard | type = museum |name = BBT Tunnelwelten | directions = Steinach am Brenner | url = https://www.tunnelwelten.com/ | hours=Di-So 10:00 - 17:00 Uhr | price=Eintritt frei | lat = 47.08809 | long=11.46014 | description=Einblicke in die geheimnisvolle Welt rund um den Bau des 64&#x202F;km langen Brenner Basistunnels }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.866667| long= 11.3 | radius= }} {{IstInKat|Wipptal (Südtirol)}} skb1tlvdd0pn32gdoy9nh00fi1wz09h 828 76642 1795971 1793795 2026-08-14T08:09:45Z RolandUnger 3 +1 1795971 Scribunto text/plain -- empty strings should be filled with icons -- please use only quotation marks instead of apostrophs for JSON export return { -- administration moduleInterface = { suite = 'vCard', sub = 'Subtypes', serial = '2026-08-14', item = 65455756 }, firstGroup = 2, -- first group to display fromWDGroupNumber = 98, -- group number for Q... types from Wikidata fromTypesGroupNumber = 99, -- group number for types from types table -- subtype conversion convert = { hotelstars = { "1", "2", "3", "4", "5" }, -- hotel stars codes michelin = { "michelin1", "michelin2", "michelin3" } }, -- type list f = { -- classification, rating, y & n. Group 1 is usually not displayed budget = { g = 1, wd = "", n = "günstig" }, midrange = { g = 1, wd = "", n = "mittel" }, upmarket = { g = 1, wd = "", n = "gehoben" }, -- fetching features from Wikidata n = { g = 1, wd = "", alias = { "no", "none", "nein" }, n = "ohne Wikidata-Merkmale" }, y = { g = 1, wd = "", alias = { "yes", "j", "ja" }, n = "mit Wikidata-Merkmalen" }, -- hotel rating hotelstars = { g = 2, wd = "Q2976556", n = "Hotel-Stern[e]" }, -- see: convert -- Upto now it seems that there is no font containing the left black half star -- (u+2BE8): ⯨. That's why now the ½ workaround. ["1"] = { g = 2, wd ="Q110772650", sortkey = "01*", n = "★", t = "1-Stern-Bewertung" }, -- tourist ["1h"] = { g = 2, wd ="Q110932985", sortkey = "01*5", n = "★½", t = "1,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior tourist (tourist plus) ["1s"] = { g = 2, wd ="Q109726413", sortkey = "01*S", n = "★S", t = "1-Stern-Superior-Bewertung" }, -- superior tourist (tourist plus) ["2"] = { g = 2, wd ="Q110772651", sortkey = "02*", n = "★★", t = "2-Sterne-Bewertung" }, -- standard ["2h"] = { g = 2, wd ="Q110932986", sortkey = "02*5", n = "★★½", t = "2,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior standard ["2s"] = { g = 2, wd ="Q109726348", sortkey = "02*S", n = "★★S", t = "2-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior standard ["3"] = { g = 2, wd ="Q110772652", sortkey = "03*", n = "★★★", t = "3-Sterne-Bewertung" }, -- comfort ["3h"] = { g = 2, wd ="Q110932987", sortkey = "03*5", n = "★★★½", t = "3,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior comfort ["3s"] = { g = 2, wd ="Q109726284", sortkey = "03*S", n = "★★★S", t = "3-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior comfort ["4"] = { g = 2, wd ={ "Q110772653", "Q99309708" }, sortkey = "04*", n = "★★★★", t = "4-Sterne-Bewertung" }, -- first class ["4h"] = { g = 2, wd ="Q110932988", sortkey = "04*5", n = "★★★★½", t = "4,5-Sterne-Bewertung" }, -- superior first class ["4s"] = { g = 2, wd ="Q109726210", sortkey = "04*S", n = "★★★★S", t = "4-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior first class ["5"] = { g = 2, wd ={ "Q109248725", "Q109248724" }, sortkey = "05*", n = "★★★★★", t = "5-Sterne-Bewertung" }, -- luxury ["5s"] = { g = 2, wd ="Q109726138", sortkey = "05*S", n = "★★★★★S", t = "5-Sterne-Superior-Bewertung" }, -- superior luxury -- Michelin awards to restaurant chefs bib_gourmand = { g = 2, wd ="Q104135230", n = "Bib Gourmand" }, michelin = { g = 2, wd = "Q20824563", n = "Michelin-Stern[e]" }, michelin1 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 1*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 1 }, michelin2 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 2*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 2 }, michelin3 = { g = 2, wd = "", n = "Michelin 3*", f = "Etoile Michelin-1.svg", c = 3 }, -- subtypes from subtype parameter in types table bnb = { g = 3, wd = "Q367914", n = "Bed & Breakfast" }, boarding_house = { g = 3, wd = { "Q1558858", "Q1065252" }, n = "Pension" }, hotel_garni= { g = 3, wd = "Q1631103", n = "Garni" }, -- general facilities accessible = { g = 4, wd = "Q808926", n = "barrierefrei" }, -- barrier-free, for handicapped people ai = { g = 4, wd = "Q1281666", n = "All inclusive" }, basement_garage = { g = 4, wd = "Q2431970", n = "Tiefgarage[]" }, car_park = { g = 4, wd = "Q13218805", n = "Parkhaus" }, free_wlan = { g = 4, wd = "Q1543615", n = "freies WLAN" }, garage = { g = 4, wd = "Q22733", n = "Garage[n]" }, induction_loop = { g = 4, wd = "Q2163913", n = "Induktionsschleife[n]" }, internet_access = { g = 4, wd = "Q1472399", n = "Internetzugang" }, -- unknown type or both lan and wlan lan = { g = 4, wd = "Q11381", n = "LAN" }, lgbt = { g = 4, wd = "Q17884", n = "LGBT", f = "Gay flag.svg" }, -- including gay nobreakfast= { g = 4, wd ="Q106041208", n = "kein Frühstück" }, nowheelchair = { g = 4, wd = "Q24192069", n = "nicht rollstuhlzugänglich", f = "Wheelchair-red3.png" }, nowlan = { g = 4, wd = "Q1814990", n = "kein WLAN" }, -- no paid_wlan = { g = 4, wd = "Q24202480", n = "kostenpflichtiges WLAN" }, parking = { g = 4, wd = "Q6501349", n = "Parkpl[ä|a]tz[e]" }, tactile_graphic = { g = 4, wd = "Q7674130", n = "Blindengrafik[en]" }, valet_parking = { g = 4, wd = "Q1423019", n = "Valet-Parken" }, withbreakfast = { g = 4, wd ="Q106041297", n = "mit Frühstück" }, wheelchair = { g = 4, wd = "Q24192067", n = "rollstuhlzugänglich", f = "Wheelchair-green3.png" }, wheelchair_available = { g = 4, wd = "Q191931", n = "Rollstuhl verfügbar" }, wheelchair_with_help = { g = 4, wd = "Q24192068", n = "rollstuhlzugänglich mit Hilfe", f = "Wheelchair-yellow3.png" }, wheelchair_partially = { g = 4, wd = "Q63731120", n = "teilweise rollstuhlzugänglich" }, wheelchair_partially_with_help = { g = 4, wd = "Q63731151", n = "teilweise rollstuhlzugänglich mit Hilfe" }, wlan = { g = 4, wd = { "Q6452715", "Q29643" }, n = "WLAN" }, -- yes -- hotel facilities adult_pool = { g = 5, wd = "", n = "Pool[s] für Erwachsene" }, airport_transfer_service = { g = 5, wd ="Q110012299", n = "Flughafentransfer-Service" }, atm = { g = 5, wd = { "Q81235", "Q6554231"}, n = "Geldautomat[en], Bankomat[en]" }, ballroom = { g = 5, wd = "Q805353", n = "Balls[ä|aa]l[e]" }, babysitter = { g = 5, wd = "Q45181247", n = "Babysitter[]" }, bank = { g = 5, wd = "Q22687", n = "Bank[en]" }, banquet_room = { g = 5, wd = "Q85833489", n = "Banketts[ä|aa]l[e]" }, bar = { g = 5, wd = "Q187456", n = "Bar[s]" }, beach = { g = 5, wd = "Q40080", n = "Str[ä|a]nd[e]" }, bed = { g = 5, wd = "Q42177", n = "Bett[en]" }, bicycle_stand = { g = 5, wd = "Q1392526", n = "Fahrradstellpl[ä|a]tz[e]" }, bike_rental= { g = 5, wd = "Q10611118", n = "Fahrradverleih[e]" }, business = { g = 5, wd = "Q203180", n = "Geschäftsbereich[e]" }, buy = { g = 5, wd = "Q1369832", n = "Einkaufen" }, cabana = { g = 5, wd = "Q3649129", n = "Cabana[s], Hütte[n], Umkleidehäuschen" }, cafe = { g = 5, wd = "Q30022", n = "Café[s]" }, cafeteria = { g = 5, wd = "Q8463304", n = "Cafeteria[s]" }, casino = { g = 5, wd = "Q133215", n = "Casino[s]" }, cell = { g = 5, wd = "Q2555640", n = "Zelle[n]" }, change_machine = { g = 5, wd = "Q5071849", n = "Geldwechselautomat[en]" }, cinema = { g = 5, wd = "Q41253", n = "Kino[s]" }, cloakroom = { g = 5, wd = "Q965173", n = "Garderobe[n]" }, conference = { g = 5, wd = { "Q625994", "Q1207465" }, n = "Konferenzr[ä|a]um[e]" }, currency_exchange = { g = 5, wd = "Q2002539", n = "Geldwechsel" }, dance_hall = { g = 5, wd ="Q121085156", n = "Tanzs[ä|aa]l[e]" }, dining_room= { g = 5, wd = "Q661199", n = "Esszimmer" }, diving = { g = 5, wd = "Q179643", n = "Tauchbas[en|is]" }, dormitory = { g = 5, wd = "Q3037266", n = "Schlafs[ä|aa]l[e]" }, family_room= { g = 5, wd = "Q5433389", n = "Familienzimmer[]" }, fitness_center = { g = 5, wd = { "Q1065656", "Q30750411", "Q56298769" }, n = "Fitnessstudio[s]" }, -- including gym, healthclub games_room = { g = 5, wd = "", n = "Spielzimmer[]" }, garden = { g = 5, wd = "Q1107656", n = "G[ä|a]rten" }, golf = { g = 5, wd = { "Q5377", "Q1048525", "Q3177122", "Q3177122" }, n = "Golf, Golfpl[ä|a]tz[e]" }, gym = { g = 5, wd = { "Q14092", "Q203609", "Q121085159" }, n = "Turnhalle[n]" }, indoorpool = { g = 5, wd = "Q357380", n = "Hallenschwimmb[ä|a]d[er]" }, kidsclub = { g = 5, wd = "Q16255832", n = "Kinderclub[s]" }, kiting = { g = 5, wd = "Q219554", n = "Kiten" }, library = { g = 5, wd = "Q7075", n = "Bibliothek[en]" }, lift = { g = 5, wd = "Q132911", n = "Fahrst[ü|u]hl[e], Lift[e]" }, lobby = { g = 5, wd = "Q31948", n = "Lobby[s]" }, luggage_storage = { g = 5, wd = { "Q1195470", "Q21996814" }, n = "Gepäckaufbewahrung[en]" }, money_exchange_machine = { g = 5, wd = "Q25632829", n = "Geldwechselautomat[en]" }, meeting = { g = 5, wd = "Q3469909", n = "Besprechungszimmer[]" }, -- meeting rooms minigolf = { g = 5, wd = "Q754796", n = "Minigolf" }, nightclub = { g = 5, wd = "Q622425", n = "Nachtclub[s]" }, playground = { g = 5, wd = "Q11875349", n = "Spielpl[ä|a]tz[e]" }, pool = { g = 5, wd = { "Q1501", "Q118559330" }, n = "Schwimmbecken[]" }, reception = { g = 5, wd = "Q2794937", alias = "service_counter", n = "Rezeption[en], Empfangsschalter" }, restaurant = { g = 5, wd = "Q11707", n = "Restaurant[s]" }, roof_garden= { g = 5, wd = "Q1156696", n = "Dachg[ä|a]rten" }, roof_terrace= { g = 5, wd = "Q1081213", n = "Dachterrasse[n]" }, room = { g = 5, wd = { "Q180516", "Q105582722" }, n = "Zimmer[]" }, sauna = { g = 5, wd = "Q57036", n = "Sauna[s]" }, socket_near_bed = { g = 5, wd ="Q110073378", n = "Steckdose[n] in Bettnähe" }, shop = { g = 5, wd = "Q213441", n = "Geschäft[e]" }, souvenir_shop = { g = 5, wd = "Q865693", n = "Souvenirgeschäft[e]" }, spa = { g = 5, wd = "Q1341387", alias = "wellness_center", n = "Wellness-Center[], Spa[s]" }, sports = { g = 5, wd = "Q349", n = "Sport" }, suite = { g = 5, wd = "Q1367530", n = "Suite[n]" }, surfing = { g = 5, wd = "Q1324499", n = "Surfen" }, tennis = { g = 5, wd = "Q847", n = "Tennis" }, tennis_court = { g = 5, wd = "Q741118", n = "Tennispl[ä|a]tz[e]" }, theater = { g = 5, wd = "Q24354", n = "Theater[]" }, warm_water = { g = 5, wd = "Q1419245", n = "Warmwasser" }, water_slide= { g = 5, wd = "Q1163166", n = "Wasserrutsche[n]" }, wave_pool = { g = 5, wd = "Q827349", n = "Wellenb[ä|a]d[er]" }, -- non-hotel facilities audioguide = { g = 5, wd = "Q758877", n = "Audioguide[s]" }, cctv = { g = 5, wd = { "Q242256", "Q334415" }, n = "Videoüberwachungsanlage[n]" }, communal_bunks = { g = 5, wd = "Q1628935", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Matratzenlager" }, educational_workshop = { g = 5, wd ="Q113484895", n = "pädagogische[n] Werkst[ä|a]tt[en]" }, guidebook = { g = 5, wd = "Q223638", n = "gedruckte Reiseführer[]" }, lecture_hall = { g = 5, wd = "Q253275", n = "Hörs[ä|aa]l[e]" }, lighting = { g = 5, wd = "Q210064", n = "Beleuchtung" }, museum_shop= { g = 5, wd = "Q2922607", n = "Museumsgeschäft[e]" }, organ = { g = 5, wd = "Q1444", n = "Orgel[n]" }, public_clock = { g = 5, wd ="Q129165885", n = "öffentliche Uhr[en]" }, rest_area = { g = 5, wd = { "Q47520603", "Q785979" }, alias = "picnic_site", n = "Rastpl[ä|a]tz[e], Picknickplatz" }, reading_room = { g = 5, wd = "Q1753764", n = "Leses[ä|aa]l[e]" }, shakedown = { g = 5, wd = "Q40415224", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Notlager" }, school_meal= { g = 5, wd = "Q1195832", n = "Schulspeisung" }, winter_room= { g = 5, wd = "Q382899", n = "Pl[ä|a]tz[e] im Winterraum" }, -- services in hotels etc. ["24-hour_reception"] = { g = 6, wd = "", n = "24-Stunden-Rezeption" }, accessible_toilet = { g = 6, wd = "Q2775009", n = "Behinderten-WC[s]" }, airport_shuttle = { g = 6, wd = "", n = "Flughafenshuttle" }, airport_terminal = { g = 6, wd = "Q849706", n = "Flughafenterminal[s]" }, airport_transportation = { g = 6, wd = "", n = "Flughafentransport" }, animation = { g = 6, wd = "Q547762", n = "Animation" }, baby_change = { g = 6, wd = "Q2567605", n = "Wickelr[ä|a]um[e]" }, babysitting = { g = 6, wd = "Q797990", n = "Babysitten" }, bahnhofsmission = { g = 6, wd = "Q801713", n = "Bahnhofsmission" }, beauty_service = { g = 6, wd = "Q30303305", n = "Schönheitsservice" }, bicycle = { g = 6, wd = "Q11442", n = "Fahrrad" }, breakfast = { g = 6, wd = "Q80973", n = "Frühstück" }, breakfast_buffet = { g = 6, wd = "", n = "Frühstücksbuffet" }, breakfast_included= { g = 6, wd = "", n = "inklusive Frühstück" }, bus_stop = { g = 6, wd = "Q953806", n = "Bushaltestelle[n]" }, car_hire = { g = 6, wd = "Q291240", n = "Autovermietung[en]" }, changing_table = { g = 6, wd = "Q1780834", n = "Wickeltisch[e]" }, concierge = { g = 6, wd = "Q2664461", n = "Concierge" }, discotheque = { g = 6, wd = "Q1228895", n = "Discothek[en]" }, dry_cleaning = { g = 6, wd = "Q878156", n = "chemische Reinigung[en]" }, entertainment = { g = 6, wd = "Q173799", n = "Unterhaltung" }, federal_police = { g = 6, wd = "Q56026", n = "Bundespolizei" }, free_parking = { g = 6, wd ="Q108759647", n = "kostenlose[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]" }, gate = { g = 6, wd = "Q247739", n = "Flugsteig[e]" }, hairdresser = { g = 6, wd = { "Q55187", "Q95856773", "Q3062512" }, n = "Friseur[e]" }, laundry = { g = 6, wd = { "Q267734", "Q7223085", "Q12893467", "Q57261433" }, n = "Wäscherei[en]" }, live_music = { g = 6, wd ="Q100348587", n = "Livemusik" }, massage = { g = 6, wd = "Q179415", n = "Massage[n]" }, multilingual_staff= { g = 6, wd = "Q30081", n = "mehrsprachiges Personal" }, newspaper = { g = 6, wd = "Q11032", n = "Tageszeitung" }, paid_parking = { g = 6, wd ="Q128800991", n = "kostenpflichtige[|r] Parkpl[ä|a]tz[e]" }, post_office = { g = 6, wd = "Q35054", n = "Postfiliale[n]" }, public_toilet = { g = 6, wd = { "Q813966", "Q3472280" }, n = "öffentliche Toilette[n]" }, railroad_police = { g = 6, wd = "Q1930355", n = "Bahnpolizei" }, room_service = { g = 6, wd = "Q2048970", n = "Zimmerservice" }, selflaundry = { g = 6, wd = "Q1143034", n = "Waschsalon[s]" }, shuttle_bus = { g = 6, wd = "Q1368498", n = "Shuttlebus" }, taxicab_stand = { g = 6, wd = { "Q82650", "Q1395196" }, n = "Taxist[ä|a]nd[e]" }, ticket_machine = { g = 6, wd = "Q657345", n = "Fahrkartenautomat[en]" }, ticket_office = { g = 6, wd = { "Q56845288", "Q15842100" }, n = "Fahrkartenschalter[]" }, toilet = { g = 6, wd = { "Q7857", "Q97657740" }, n = "Toilette[n]" }, urinal = { g = 6, wd = { "Q152285", "Q97657738" }, n = "Urinal[e]" }, wc = { g = 6, wd = "Q7813355", n = "WC[s]" }, workshop = { g = 6, wd = "Q656720", n = "Werkst[ä|a]tt[en]" }, -- room facilities ac = { g = 7, wd = "Q173725", n = "Klimaanlage[n]" }, air_condition = { g = 5, wd = "Q1265533", n = "Klimaanlage[n]" }, balcony = { g = 7, wd = "Q170552", n = "Balkon[e]" }, bathroom = { g = 7, wd = "Q190771", n = "Badezimmer[]" }, bathtub = { g = 7, wd = "Q152095", n = "Badewanne[n]" }, bottle_warmer = { g = 7, wd = "Q56711128", n = "Flaschenwärmer[]" }, coffeemaker= { g = 7, wd = "Q211841", n = "Kaffeemaschine[n]" }, commonbath = { g = 7, wd = "", n = "Gemeinschaftsb[ä|a]d[er]" }, -- Gemeinschaftsbad fan = { g = 7, wd = "Q6498398", n = "Ventilator[en]" }, fridge = { g = 7, wd = "Q37828", n = "Kühlschr[ä|a]nk[e]" }, grab_rail = { g = 7, wd = "", n = "Haltegriff[e]" }, hairdryer = { g = 7, wd = "Q15004", n = "Fön[e]" }, jacuzzi = { g = 7, wd = "Q1936429", n = "Whirlpool[s]" }, -- incl. hot tub kitchen = { g = 7, wd = "Q43164", n = "Küche[n]" }, -- usable for guest, usually in the room minibar = { g = 7, wd = "Q1191522", n = "Minibar[s]" }, phone = { g = 7, wd = "Q11035", n = "Telefon[e]" }, safe = { g = 7, wd = "Q471898", n = "Safe[s]" }, shower = { g = 7, wd = "Q7863", n = "Dusche[n]" }, terrace = { g = 7, wd = "Q641406", n = "Terrasse[n]" }, tv = { g = 7, wd = "Q8075", n = "Fernseher[], TV" }, -- cuisine by ethnicity african = { g = 8, wd = "Q386284", n = "afrikanische Küche" }, alsatian = { g = 8, wd = "Q3006870", n = "elsässische Küche" }, american = { g = 8, wd = "Q40578", n = "amerikanische Küche" }, arab = { g = 8, wd = "Q623970", n = "arabische Küche" }, argentinian= { g = 8, wd = "Q579500", n = "argentische Küche" }, asian = { g = 8, wd = "Q728206", n = "asiatische Küche" }, australian = { g = 8, wd = "Q783010", n = "australische Küche" }, austrian = { g = 8, wd = "Q42029", n = "österreichische Küche" }, baden = { g = 8, wd = "Q799087", n = "badische Küche" }, balkan = { g = 8, wd = "Q805060", n = "Balkan-Küche" }, basque = { g = 8, wd = "Q521179", n = "baskische Küche" }, bavarian = { g = 8, wd = "Q458851", n = "bayerische Küche" }, bolivian = { g = 8, wd = "Q3006895", n = "bolivianische Küche" }, brazilian = { g = 8, wd = "Q614394", n = "brasilianische Küche" }, burmese = { g = 8, wd = "Q1187275", n = "burmesische Küche" }, californian= { g = 8, wd = "Q1026802", n = "kalifornische Küche" }, cambodian = { g = 8, wd = "Q139430", n = "kambodschanische Küche" }, cantonese = { g = 8, wd = "Q1154790", n = "kantonesische Küche" }, caribbean = { g = 8, wd = "Q1729345", n = "karibische Küche" }, chinese = { g = 8, wd = "Q10876842", n = "chinesische Küche" }, creole = { g = 8, wd = { "Q85430164", "Q1645076" }, n = "kreolische Küche" }, croatian = { g = 8, wd = "Q1789628", n = "kroatische Küche" }, cypriot = { g = 8, wd = "Q245932", n = "zyprische Küche" }, czech = { g = 8, wd = "Q871595", n = "tschechische Küche" }, danish = { g = 8, wd = "Q1196267", n = "dänische Küche" }, egyptian = { g = 8, wd = "Q1346230", n = "ägyptische Küche" }, english = { g = 8, wd = "Q1261477", n = "englische Küche" }, ethiopian = { g = 8, wd = "Q257508", n = "äthiopische Küche" }, european = { g = 8, wd = "Q579316", n = "europäische Küche" }, franconian = { g = 8, wd = "Q1471192", n = "fränkische Küche" }, french = { g = 8, wd = "Q6661", n = "französische Küche" }, fucha_ryori= { g = 8, wd = "Q10286142", n = "Fucha Ryōri" }, georgian = { g = 8, wd = "Q1199026", n = "georgische Küche" }, german = { g = 8, wd = "Q47629", n = "deutsche Küche" }, greek = { g = 8, wd = "Q744027", n = "griechische Küche" }, home_style = { g = 8, wd = "Q881929", n = "gutbürgerliche Küche" }, hunan = { g = 8, wd = "Q1156889", n = "Hunan-Küche" }, hungarian = { g = 8, wd = "Q264327", n = "ungarische Küche" }, indian = { g = 8, wd = "Q192087", n = "indische Küche" }, indonesian = { g = 8, wd = "Q787497", n = "indonesische Küche" }, international = { g = 8, wd = "Q99522230", n = "internationale Küche" }, iranian = { g = 8, wd = "Q1342397", n = "iranische Küche" }, irish = { g = 8, wd = "Q1068545", n = "irische Küche" }, italian = { g = 8, wd = "Q192786", n = "italienische Küche" }, japanese = { g = 8, wd = "Q234138", n = "japanische Küche" }, jewish = { g = 8, wd = "Q284288", n = "jüdische Küche" }, korean = { g = 8, wd = "Q647500", n = "koreanische Küche" }, latin_american = { g = 8, wd = "Q2707196", n = "lateinamerikanische Küche" }, lebanese = { g = 8, wd = "Q929239", n = "libanesische Küche" }, levantine = { g = 8, wd = "Q765174", n = "levantinische Küche" }, malaysian = { g = 8, wd = "Q772247", n = "malaysische Küche" }, medieval = { g = 8, wd = "Q10886", n = "Mittelalterküche" }, mediterranean = { g = 8, wd = "Q934309", n = "Mittelmeerküche" }, mexican = { g = 8, wd = "Q207965", n = "mexikanische Küche" }, modern = { g = 8, wd = "", n = "moderne Küche" }, national = { g = 8, wd = "Q1968435", n = "Nationalküche" }, nepalese = { g = 8, wd = "Q1194855", n = "nepalesische Küche" }, new_nordic = { g = 8, wd = "Q3345199", n = "New Nordic Cuisine" }, nubian = { g = 8, wd ="Q113827054", n = "nubische Küche" }, oriental = { g = 8, wd = "Q1547037", n = "orientalische Küche" }, pakistani = { g = 8, wd = "Q1089120", n = "pakistanische Küche" }, palestinian= { g = 8, wd = "Q1154594", n = "palästinensische Küche" }, peruvian = { g = 8, wd = "Q749847", n = "peruanische Küche" }, polish = { g = 8, wd = "Q756020", n = "polnische Küche" }, portuguese = { g = 8, wd = "Q180817", n = "portugiesische Küche" }, regional = { g = 8, wd = "Q94951", n = "Regionalküche" }, rhenish = { g = 8, wd = "Q2147761", n = "rheinische Küche" }, russian = { g = 8, wd = "Q12505", n = "russische Küche" }, savoy = { g = 8, wd = "Q3006988", n = "Savoyer Küche" }, shandong = { g = 8, wd = "Q1038209", n = "Shandong-Küche" }, sichuan = { g = 8, wd = "Q691365", n = "Sichuan-Küche" }, south_indian= { g = 8, wd = "Q3595152", n = "südindische Küche" }, spanish = { g = 8, wd = "Q622512", n = "spanische Küche" }, swedish = { g = 8, wd = "Q35623", n = "schwedische Küche" }, swiss = { g = 8, wd = "Q13497", n = "schweizerische Küche" }, swabian = { g = 8, wd = "Q880365", n = "schwäbische Küche" }, syrian = { g = 8, wd = "Q4119264", n = "syrische Küche" }, thai = { g = 8, wd = "Q841984", n = "thailändische Küche" }, thuringian = { g = 8, wd = "Q187477", n = "Thüringer Küche" }, turkish = { g = 8, wd = "Q654493", n = "türkische Küche" }, ukranian = { g = 8, wd = "Q1503789", n = "ukrainische Küche" }, vietnamese = { g = 8, wd = "Q826059", n = "vietnamesische Küche" }, western = { g = 8, wd = "Q16143746", n = "westliche Küche" }, westphalian= { g = 8, wd = "Q2565249", n = "westfälische Küche" }, -- cuisine by type of food bagel = { g = 9, wd = "Q272502", n = "Bagel" }, barbecue = { g = 9, wd = "Q461696", n = "Barbecue, BBQ" }, bougatsa = { g = 9, wd = "Q895009", n = "Bougatsa" }, buffet = { g = 9, wd = "Q847462", n = "Büffet" }, burger = { g = 9, wd = "Q6663", n = "Burger" }, cake = { g = 9, wd = "Q13276", n = "Kuchen" }, casserole = { g = 9, wd = "Q7724780", n = "Kasserolle" }, chicken = { g = 9, wd = "Q864693", n = "Hühnchen" }, crepe = { g = 9, wd = "Q12200", n = "Crêpe" }, couscous = { g = 9, wd = "Q76605", n = "Couscous" }, curry = { g = 9, wd = "Q164606", n = "Curry" }, dessert = { g = 9, wd = "Q182940", n = "Dessert, Nachspeise" }, donut = { g = 9, wd = "Q192783", n = "Donut" }, empanada = { g = 9, wd = "Q747457", n = "Empanada" }, fish = { g = 9, wd = "Q152", n = "Fisch" }, fish_and_chips = { g = 9, wd = "Q203925", n = "Fish and Chips" }, fried_food = { g = 9, wd = "Q300472", n = "Braten" }, friture = { g = 9, wd = "Q854618", n = "Frittieren" }, grill = { g = 9, wd = "Q853185", n = "Grill" }, gyros = { g = 9, wd = "Q681596", n = "Gyros" }, halal = { g = 9, wd = "Q85536643", n = "halal" }, ice_cream = { g = 9, wd = "Q13233", n = "Eis, Speiseeis" }, kebab = { g = 9, wd = "Q179010", n = "Kebab" }, noodle = { g = 9, wd = "Q192874", n = "Nudeln" }, pancake = { g = 9, wd = "Q44541", n = "Pfannkuchen, Eierkuchen" }, pasta = { g = 9, wd = "Q178", n = "Pasta" }, pie = { g = 9, wd = "Q13360264", n = "Pie" }, pizza = { g = 9, wd = "Q177", n = "Pizza" }, salad = { g = 9, wd = "Q9266", n = "Salat" }, sandwich = { g = 9, wd = "Q28803", n = "Sandwich" }, sausage = { g = 9, wd = "Q131419", n = "Wurst, Würstchen" }, seafood = { g = 9, wd = "Q192935", n = "Meeresfrüchte" }, soba = { g = 9, wd = "Q753910", n = "Soba" }, soup = { g = 9, wd = "Q41415", n = "Suppe" }, steakhouse = { g = 9, wd = "Q3109696", n = "Steakhaus" }, sushi = { g = 9, wd = "Q46383", n = "Sushi" }, tapas = { g = 9, wd = "Q220964", n = "Tapa, Tapas" }, vegan = { g = 9, wd = { "Q181138", "Q20669090" }, n = "vegan" }, vegetarian = { g = 9, wd = { "Q83364", "Q638022" }, n = "vegetarisch" }, wild_game = { g = 9, wd = "Q223930", n = "Wild" }, yakitori = { g = 9, wd = "Q483163", n = "Yakitori" }, -- drinks alcoholic = { g = 10, wd = "Q154", n = "alkoholische Getränke" }, beer = { g = 10, wd = "Q44", n = "Bier" }, cocktails = { g = 10, wd = "Q134768", n = "Cocktails" }, ["non-alcoholic"] = { g = 10, wd = "Q2647467", n = "alkoholfreie Getränke" }, noalcoholic= { g = 10, wd = "Q67426650", n = "keine alkoholischen Getränke" }, wine = { g = 10, wd = "Q282", n = "Wein" }, -- services in restaurants beer_garden = { g = 11, wd = "Q857909", n = "Biergarten" }, bowling_alley = { g = 11, wd = "Q27106471", n = "Bowlingbahn[en]" }, delivery = { g = 11, wd = { "Q2334804", "Q1824143" }, n = "Lieferung, Freihauslieferung" }, drive_in = { g = 11, wd = "Q14253958", n = "Drive-in" }, drive_through = { g = 11, wd = "Q14253958", n = "Drive-through" }, -- including drive-thru outdoor_seating = { g = 11, wd = "Q98642678", n = "Sitzplätze im Freien" }, reservation = { g = 11, wd = { "Q2145615", "Q7673285" }, n = "Reservierung" }, self_service = { g = 11, wd = "Q1369310", n = "Selbstbedienung" }, table_service = { g = 11, wd ="Q100805023", n = "mit Bedienung" }, takeaway = { g = 11, wd = "Q154383", n = "zum Mitnehmen" }, -- including "take-out", "to-go", and "carry-out" -- activity policies (P5023) -- photography noflash = { g = 12, wd = "Q51728726", n = "ohne Blitz" }, nophotos = { g = 12, wd = "Q51728721", n = "Fotografieren verboten" }, nosticks = { g = 12, wd = "Q53540617", n = "Selfie-Sticks verboten" }, notripod = { g = 12, wd ="Q108583523", n = "ohne Stativ" }, novideo = { g = 12, wd = "Q66361451", n = "Videografieren verboten" }, permit_for_commercial_photography = { g = 12, wd ="Q113756144", n = "Erlaubnis für gewerbsmäßige Fotografie erforderlich" }, photos_allowed= { g = 12, wd = "Q51728733", n = "Fotografieren erlaubt" }, -- general policies adults_only = { g = 13, wd ="Q132174927", n = "Adults Only, Erwachsenenhotel" }, animals = { g = 13, wd ="Q105100898", n = "Tiere erlaubt" }, bags_prohibited = { g = 13, wd ="Q113773766", n = "große Taschen verboten" }, cats = { g = 13, wd ="Q105100905", n = "Katzen erlaubt" }, companion_dogs= { g = 13, wd ="Q116343464", n = "Begleithunde erlaubt" }, couples_and_families = { g = 13, wd ="Q136175147", n = "Couples and Families Only" }, couples_only = { g = 13, wd ="Q136175105", n = "Couples Only" }, dogs = { g = 13, wd ="Q105100922", n = "Hunde erlaubt" }, drinking_ban = { g = 13, wd ="Q111986775", n = "Trinkverbot" }, eating_ban = { g = 13, wd ="Q116343890", n = "Essensverbot" }, face_mask_mandatory = { g = 13, wd = "Q97933005", n = "Gesichtsmaske vorgeschrieben" }, families_only = { g = 13, wd ="Q136175123", n = "Families Only, Familienhotel" }, leashed_dogs = { g = 13, wd = "Q66361287", n = "Hunde an der Leine" }, noanimals = { g = 13, wd ="Q105094093", n = "Tiere verboten" }, nobarefoot = { g = 13, wd ="Q135522352", n = "keine Barfüßigkeit" }, nobikes = { g = 13, wd = "Q66361472", n = "Fahrräder verboten" }, nocamping = { g = 13, wd = "Q66361437", n = "Campingverbot" }, nocats = { g = 13, wd ="Q105094244", n = "Katzen verboten" }, nodogs = { g = 13, wd ="Q105094236", n = "Hunde verboten" }, nodrones = { g = 13, wd = "Q66361435", n = "Drohnen verboten" }, nofeeding = { g = 13, wd = "Q5286412", n = "Tiere füttern verboten" }, nohighheels = { g = 13, wd ="Q123013492", n = "Stöckelschuhe verboten" }, nokids = { g = 13, wd = "Q24861437", n = "keine Kinder" }, nolittering = { g = 13, wd = "Q66361444", n = "Müllabladen verboten" }, noloudly = { g = 13, wd ="Q111986810", n = "lautes Sprechen verboten" }, nonsmoking = { g = 13, wd = "", n = "Nichtraucher" }, nopets = { g = 13, wd = "Q66361297", n = "Haustiere verboten" }, notouch = { g = 13, wd = "Q66361307", n = "Berühren verboten" }, pets = { g = 13, wd = "Q66361299", n = "Haustiere erlaubt" }, smoking = { g = 13, wd = "Q18809854", n = "Raucher" }, smoking_ban = { g = 13, wd = "Q751734", n = "Rauchverbot" }, smoking_separated= { g = 13, wd ="Q110090224", n = "Rauchen an abgetrennten Plätzen" }, water_mandatory= { g = 13, wd = "Q66361375", n = "eigenes Wasser zwingend erforderlich" }, -- dress codes: dress_code = { g = 13, wd = "Q286300", n = "Kleiderordnung" }, smart_casual = { g = 13, wd = "Q7544032", n = "Smart casual" }, decent_clothing = { g = 13, wd = "Q66361332", n = "Angemessene Kleidung erforderlich" }, -- difficulties (routes etc.) novice = { g = 14, wd = "", n = "Anfänger" }, easy = { g = 14, wd = "", n = "geringe Schwierigkeit" }, intermediate = { g = 14, wd = "", n = "mittlere Schwierigkeit" }, advanced = { g = 14, wd = "", n = "Fortgeschrittene" }, expert = { g = 14, wd = "", n = "Erfahrener" }, freeride = { g = 14, wd = "", n = "Freeride" }, extreme = { g = 14, wd = "", n = "extreme Schwierigkeit" }, }, -- group meanings g = { ["1"] = "Preisklasse", ["2"] = "Klassifikation", ["3"] = "Hoteltyp", ["4"] = "allgemeine Ausstattung", ["5"] = "Hotelausstattung", ["6"] = "Hoteldienstleistungen", ["7"] = "Raumausstattung", ["8"] = "Speisen nach Herkunft", ["9"] = "Speisen nach Art", ["10"] = "Getränke", ["11"] = "Restaurantdienstleistungen", ["12"] = "Verhaltensanweisungen Fotografie", ["13"] = "Verhaltensanweisungen", ["14"] = "Schwierigkeitsgrade" }, exclude = { -- do not translate Q116168276 = "10. Superior Deluxe", Q1031873 = "aircraft catapult", Q573970 = "apron", Q104123038 = "bilingual street name sign", Q918324 = "control tower", Q192375 = "hangar", Q464020 = "instrument landing system", Q1061299 = "jet bridge", Q184590 = "runway", Q774583 = "solar panel", Q5191724 = "steeple", Q35473 = "window" } } 1gu35t9xwhyzflfl4g5l0k7m51ya8q0 0 78529 1795929 1561866 2026-08-13T20:37:45Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1795929 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = | Breite = | Länge = | Namen= Modrý Kameň<br><small>deutsch: Blauenstein; ungarisch: Kékkő</small> | Höhe= | Bild= | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Modrý Kameň''' ist eine Stadt im [[Mittelslowakei|mittelslowakischen]] Eipelgebiet (Tourismusregion [[Nógrád|Neograd]] bzw. [[Poiplie]]). Sie ist bekannt für die Festung Blauenstein sowie den spätbarocken Kalvarienberg. == Hintergrund == Die Stadt - mit ca. 1600 Einwohnern eine der kleinsten Orte mit Stadtrecht in der Slowakei - liegt am Übergang vom Talkessel ''Ipeľská kotlina'' zur Hochebene ''Krupinská planina''. Das Gemeindegebiet war bereits in der älteren Bronzezeit besiedelt. Die Burg mit Herrschaftsgut wurde 1290 erstmals als Keykkw erwähnt. Der Name hat sich bis heute erhalten - die deutschen und slowakischen Bezeichnungen sind direkte Übersetzungen von Kékkő im modernen Ungarischen (blauer Fels, blauer Stein). Die gleichnamige Ortschaft entstand in direkter Nähe der Burg, die bis ins 19. Jahrhundert Sitz der Balassa war. Während der Türkenkriege im 16. und 17. Jahrhundert wurden Ort und Burg mehrfach verwüstet und waren 1576–1593 von den Osmanen besetzt. Der Ort erhielt 1658 das Stadtrecht. Bis 1918 war die Stadt Teil des ungarischen Komitates Neograd ([[Nógrád]]). Bis 1960 war sie Sitz eines politischen Bezirkes (Okres), danach übersiedelte die Bezirksverwaltung in die vier Kilometer südlich gelegene, bedeutendere Stadt [[Veľký Krtíš]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen mit Linienverkehr ist in [[Budapest]] (130 km südlich). === Mit der Bahn === Die Stadt selbst ist mit der Bahn nicht erreichbar. Die Bahnstrecke von [[Lučenec]], die in [[Veľký Krtíš]] endet, hat keinen Personenverkehr mehr. Nächstgelegene Personenbahnhöfe mit Schnellzugverkehr sind in [[Lučenec]] (ca. 50 km) und Zvolen (ca. 60 km) bzw. in [[Balassagyarmat]] (ca. 20&#x202F;km südlich mit Anschluss ans ungarische Bahnnetz). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Regionalstraße 527: ** Anschluss an die ungarische Fernstraße 22 in [[Balassagyarmat]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 75 in [[Veľký Krtíš]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 66 / E 77 in Babiná * Anfahrt aus [[Bratislava]]: über [[Nové Zámky]] (kürzer) oder [[Zvolen]] (schneller) * Anfahrt aus [[Budapest]]: über [[Vác]] und [[Balassagyarmat]] * Anfahrt aus Košice: über [[Lučenec]] <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|name=Hrad Modrý Kameň |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Burg Blauenstein; Ruinen einer gotischen Festung, an der unteren Burg ein Landschloss im barocken Stil (1730) samt Kapelle (1759). Heute Außenstelle des Slowakischen Nationalmuseums mit Sitz des Puppen- und Spielzeugmuseums.}} * {{vCard|name=Kalvarienberg aus dem 18. Jahrhundert |wikidata=|type=mountain |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Kreuzweg beginnt bei der Burgruine und führt steil bergauf zu zahlreichen Kapellen und Kreuzigungsszenen.}} * {{vCard|name=svätého Antona Paduánskeho |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Römisch-katholische Kirche St. Anton von Padua im neoromanisch-barocken Stil (1879).}} * {{vCard|name=Mariensäule |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im spätbarocken Stil, 18. Jahrhundert.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in der ul. Zamocká einen Minimarkt. Größere Supermärkte findet man in [[Veľký Krtíš]], 4&#x202F;km südlich. == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == In der Stadt gibt es keine Unterkunft. Ein Hotel befindet sich in [[Veľký Krtíš]]. <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Hollókő]] == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} 8m5mt5v1yj3brvhiotykovo4niuwhjy 1795930 1795929 2026-08-13T20:37:57Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1795930 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = | Breite = | Länge = | Namen= Modrý Kameň<br><small>deutsch: Blauenstein; ungarisch: Kékkő</small> | Höhe= | Bild= | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Modrý Kameň''' ist eine Stadt im [[Mittelslowakei|mittelslowakischen]] Eipelgebiet (Tourismusregion [[Nógrád|Neograd]] bzw. [[Poiplie]]). Sie ist bekannt für die Festung Blauenstein sowie den spätbarocken Kalvarienberg. == Hintergrund == Die Stadt - mit ca. 1600 Einwohnern eine der kleinsten Orte mit Stadtrecht in der Slowakei - liegt am Übergang vom Talkessel ''Ipeľská kotlina'' zur Hochebene ''Krupinská planina''. Das Gemeindegebiet war bereits in der älteren Bronzezeit besiedelt. Die Burg mit Herrschaftsgut wurde 1290 erstmals als Keykkw erwähnt. Der Name hat sich bis heute erhalten - die deutschen und slowakischen Bezeichnungen sind direkte Übersetzungen von Kékkő im modernen Ungarischen (blauer Fels, blauer Stein). Die gleichnamige Ortschaft entstand in direkter Nähe der Burg, die bis ins 19. Jahrhundert Sitz der Balassa war. Während der Türkenkriege im 16. und 17. Jahrhundert wurden Ort und Burg mehrfach verwüstet und waren 1576–1593 von den Osmanen besetzt. Der Ort erhielt 1658 das Stadtrecht. Bis 1918 war die Stadt Teil des ungarischen Komitates Neograd ([[Nógrád]]). Bis 1960 war sie Sitz eines politischen Bezirkes (Okres), danach übersiedelte die Bezirksverwaltung in die vier Kilometer südlich gelegene, bedeutendere Stadt [[Veľký Krtíš]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen mit Linienverkehr ist in [[Budapest]] (130 km südlich). === Mit der Bahn === Die Stadt selbst ist mit der Bahn nicht erreichbar. Die Bahnstrecke von [[Lučenec]], die in [[Veľký Krtíš]] endet, hat keinen Personenverkehr mehr. Nächstgelegene Personenbahnhöfe mit Schnellzugverkehr sind in [[Lučenec]] (ca. 50 km) und Zvolen (ca. 60 km) bzw. in [[Balassagyarmat]] (ca. 20&#x202F;km südlich mit Anschluss ans ungarische Bahnnetz). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Regionalstraße 527: ** Anschluss an die ungarische Fernstraße 22 in [[Balassagyarmat]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 75 in [[Veľký Krtíš]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 66 / E 77 in Babiná * Anfahrt aus [[Bratislava]]: über [[Nové Zámky]] (kürzer) oder [[Zvolen]] (schneller) * Anfahrt aus [[Budapest]]: über [[Vác]] und [[Balassagyarmat]] * Anfahrt aus Košice: über [[Lučenec]] <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|name=Hrad Modrý Kameň |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Burg Blauenstein; Ruinen einer gotischen Festung, an der unteren Burg ein Landschloss im barocken Stil (1730) samt Kapelle (1759). Heute Außenstelle des Slowakischen Nationalmuseums mit Sitz des Puppen- und Spielzeugmuseums.}} * {{vCard|name=Kalvarienberg aus dem 18. Jahrhundert |wikidata=|type=mountain |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Kreuzweg beginnt bei der Burgruine und führt steil bergauf zu zahlreichen Kapellen und Kreuzigungsszenen.}} * {{vCard|name=svätého Antona Paduánskeho |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Römisch-katholische Kirche St. Anton von Padua im neoromanisch-barocken Stil (1879).}} * {{vCard|name=Mariensäule |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im spätbarocken Stil, 18. Jahrhundert.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in der ul. Zamocká einen Minimarkt. Größere Supermärkte findet man in [[Veľký Krtíš]], 4&#x202F;km südlich. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == In der Stadt gibt es keine Unterkunft. Ein Hotel befindet sich in [[Veľký Krtíš]]. <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Hollókő]] == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} lce05r9de98d08w25brxf5tpdc771qm 1795932 1795930 2026-08-13T20:40:44Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795932 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = | Breite = | Länge = | Namen= Modrý Kameň<br><small>deutsch: Blauenstein; ungarisch: Kékkő</small> | Höhe= | Bild= | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Modrý Kameň''' ist eine Stadt im [[Mittelslowakei|mittelslowakischen]] Eipelgebiet (Tourismusregion [[Nógrád|Neograd]] bzw. [[Poiplie]]). Sie ist bekannt für die Festung Blauenstein sowie den spätbarocken Kalvarienberg. == Hintergrund == Die Stadt - mit ca. 1600 Einwohnern eine der kleinsten Orte mit Stadtrecht in der Slowakei - liegt am Übergang vom Talkessel ''Ipeľská kotlina'' zur Hochebene ''Krupinská planina''. Das Gemeindegebiet war bereits in der älteren Bronzezeit besiedelt. Die Burg mit Herrschaftsgut wurde 1290 erstmals als Keykkw erwähnt. Der Name hat sich bis heute erhalten - die deutschen und slowakischen Bezeichnungen sind direkte Übersetzungen von Kékkő im modernen Ungarischen (blauer Fels, blauer Stein). Die gleichnamige Ortschaft entstand in direkter Nähe der Burg, die bis ins 19. Jahrhundert Sitz der Balassa war. Während der Türkenkriege im 16. und 17. Jahrhundert wurden Ort und Burg mehrfach verwüstet und waren 1576–1593 von den Osmanen besetzt. Der Ort erhielt 1658 das Stadtrecht. Bis 1918 war die Stadt Teil des ungarischen Komitates Neograd ([[Nógrád]]). Bis 1960 war sie Sitz eines politischen Bezirkes (Okres), danach übersiedelte die Bezirksverwaltung in die vier Kilometer südlich gelegene, bedeutendere Stadt [[Veľký Krtíš]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen mit Linienverkehr ist in [[Budapest]] (130 km südlich). === Mit der Bahn === Die Stadt selbst ist mit der Bahn nicht erreichbar. Die Bahnstrecke von [[Lučenec]], die in [[Veľký Krtíš]] endet, hat keinen Personenverkehr mehr. Nächstgelegene Personenbahnhöfe mit Schnellzugverkehr sind in [[Lučenec]] (ca. 50 km) und Zvolen (ca. 60 km) bzw. in [[Balassagyarmat]] (ca. 20&#x202F;km südlich mit Anschluss ans ungarische Bahnnetz). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Regionalstraße 527: ** Anschluss an die ungarische Fernstraße 22 in [[Balassagyarmat]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 75 in [[Veľký Krtíš]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 66 / E 77 in Babiná * Anfahrt aus [[Bratislava]]: über [[Nové Zámky]] (kürzer) oder [[Zvolen]] (schneller) * Anfahrt aus [[Budapest]]: über [[Vác]] und [[Balassagyarmat]] * Anfahrt aus Košice: über [[Lučenec]] <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|name=Hrad Modrý Kameň |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Burg Blauenstein; Ruinen einer gotischen Festung, an der unteren Burg ein Landschloss im barocken Stil (1730) samt Kapelle (1759). Heute Außenstelle des Slowakischen Nationalmuseums mit Sitz des Puppen- und Spielzeugmuseums.}} * {{vCard|name=Kalvarienberg aus dem 18. Jahrhundert |wikidata=|type=mountain |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Kreuzweg beginnt bei der Burgruine und führt steil bergauf zu zahlreichen Kapellen und Kreuzigungsszenen.}} * {{vCard|name=svätého Antona Paduánskeho |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Römisch-katholische Kirche St. Anton von Padua im neoromanisch-barocken Stil (1879).}} * {{vCard|name=Mariensäule |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im spätbarocken Stil, 18. Jahrhundert.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in der ul. Zamocká einen Minimarkt. Größere Supermärkte findet man in [[Veľký Krtíš]], 4&#x202F;km südlich. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == In der Stadt gibt es keine Unterkunft. Ein Hotel befindet sich in [[Veľký Krtíš]]. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Hollókő]] == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} 659kph7aayukdwkcitffyisehx8meei 1795933 1795932 2026-08-13T20:41:20Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ Ergänzungen 1795933 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Karte = | Breite = | Länge = | Namen= Modrý Kameň<br><small>deutsch: Blauenstein; ungarisch: Kékkő</small> | Höhe= | Bild= | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Modrý Kameň''' ist eine Stadt im [[Mittelslowakei|mittelslowakischen]] Eipelgebiet (Tourismusregion [[Nógrád|Neograd]] bzw. [[Poiplie]]). Sie ist bekannt für die Festung Blauenstein sowie den spätbarocken Kalvarienberg. == Hintergrund == Die Stadt - mit ca. 1600 Einwohnern eine der kleinsten Orte mit Stadtrecht in der Slowakei - liegt am Übergang vom Talkessel ''Ipeľská kotlina'' zur Hochebene ''Krupinská planina''. Das Gemeindegebiet war bereits in der älteren Bronzezeit besiedelt. Die Burg mit Herrschaftsgut wurde 1290 erstmals als Keykkw erwähnt. Der Name hat sich bis heute erhalten - die deutschen und slowakischen Bezeichnungen sind direkte Übersetzungen von Kékkő im modernen Ungarischen (blauer Fels, blauer Stein). Die gleichnamige Ortschaft entstand in direkter Nähe der Burg, die bis ins 19. Jahrhundert Sitz der Balassa war. Während der Türkenkriege im 16. und 17. Jahrhundert wurden Ort und Burg mehrfach verwüstet und waren 1576–1593 von den Osmanen besetzt. Der Ort erhielt 1658 das Stadtrecht. Bis 1918 war die Stadt Teil des ungarischen Komitates Neograd ([[Nógrád]]). Bis 1960 war sie Sitz eines politischen Bezirkes (Okres), danach übersiedelte die Bezirksverwaltung in die vier Kilometer südlich gelegene, bedeutendere Stadt [[Veľký Krtíš]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen mit Linienverkehr ist in [[Budapest]] (130 km südlich). === Mit der Bahn === Die Stadt selbst ist mit der Bahn nicht erreichbar. Die Bahnstrecke von [[Lučenec]], die in [[Veľký Krtíš]] endet, hat keinen Personenverkehr mehr. Nächstgelegene Personenbahnhöfe mit Schnellzugverkehr sind in [[Lučenec]] (ca. 50 km) und Zvolen (ca. 60 km) bzw. in [[Balassagyarmat]] (ca. 20&#x202F;km südlich mit Anschluss ans ungarische Bahnnetz). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Regionalstraße 527: ** Anschluss an die ungarische Fernstraße 22 in [[Balassagyarmat]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 75 in [[Veľký Krtíš]] ** Anschluss an die slowakische Fernstraße 66 / E 77 in Babiná * Anfahrt aus [[Bratislava]]: über [[Nové Zámky]] (kürzer) oder [[Zvolen]] (schneller) * Anfahrt aus [[Budapest]]: über [[Vác]] und [[Balassagyarmat]] * Anfahrt aus Košice: über [[Lučenec]] <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|name=Hrad Modrý Kameň |wikidata=|type=castle |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Burg Blauenstein; Ruinen einer gotischen Festung, an der unteren Burg ein Landschloss im barocken Stil (1730) samt Kapelle (1759). Heute Außenstelle des Slowakischen Nationalmuseums mit Sitz des Puppen- und Spielzeugmuseums.}} * {{vCard|name=Kalvarienberg aus dem 18. Jahrhundert |wikidata=|type=mountain |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Der Kreuzweg beginnt bei der Burgruine und führt steil bergauf zu zahlreichen Kapellen und Kreuzigungsszenen.}} * {{vCard|name=svätého Antona Paduánskeho |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Römisch-katholische Kirche St. Anton von Padua im neoromanisch-barocken Stil (1879).}} * {{vCard|name=Mariensäule |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Im spätbarocken Stil, 18. Jahrhundert.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in der ul. Zamocká einen Minimarkt. Größere Supermärkte findet man in [[Veľký Krtíš]], 4&#x202F;km südlich. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == In der Stadt gibt es keine Unterkunft. Ein Hotel befindet sich in [[Veľký Krtíš]]. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Hollókő]] == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} 46fy07hwmo2zgr8e32oekrsf3g5doeq 0 79327 1795884 1754178 2026-08-13T18:45:33Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795884 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Grado''' ist eine Laguneninsel in der Region [[Friaul-Julisch Venetien]] in Italien. == Hintergrund == == Anreise == {{Mapframe|45.704|13.431|zoom=12}} === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Aeroporto Trieste – Friuli Venezia Giulia |wikidata=Q893154|show=none}}. === Mit der Bahn === Die nächsten Bahnhöfe sind in [[Cervignano del Friuli]] (18 km) und in [[Monfalcone]] (28 km) === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Von Norden kommend: Über die Autobahn A23 [[Palmanova]] - [[Udine]] - [[Tarvisio]], auf verschiedenen Straßen nach Grado === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Samstag und Sonntag von Ende April bis Mitte September verbindet der ''BiciBus'' zwei Mal täglich Udine über [[Palmanova]] und [[Aquileia]] mit Grado. Juli/August ist täglich Betrieb. ([https://tplfvg.it/en/ Fahrkarteninfo].) Fahrräder kommen in einen Anhänger. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Cathedral S Eufemia, Grado IMG 0717 bordercropped.jpg|miniatur|hochkant|Die Basilika Sant’Eufemia in Grado bei Nacht]] * {{Marker|type = church|name = Basilica di Sant'Eufemia| lat=45.676497 | long=13.385229}} * {{Marker|type = church|name = Baptisterium | lat=45.6767 | long=13.3853 }} neben der Basilika * {{Marker|type = church|name = Santa Maria delle Grazie |lat=45.67679 | long=13.38475 }} * {{Marker|type = church|name = Santuario della Madonna di Barbana| lat=45.703236 | long=13.423027}} auf der Isola di Barbana * {{Marker|type = church|name = Chiesa di San Francisco|lat=45.68079 | long=13.43116 }} == Aktivitäten == Strände * {{Marker|type = beach | name = Spaggia Costa Azzura|lat=45.67965 | long=13.37772 }} * {{Marker|type = beach | name = Spaggia G.I.T. Grado|lat=45.67627 | long=13.39751 }} Marina * {{Marker|type = Port | name = Marina Due |lat=45.67845 | long=13.38562 }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === * {{vCard|type=campsite |name= Villagio Europa |address= Via Monfalcone, 12 |phone=+39 0431 80877 |email=|fax=|url= https://www.villaggioeuropa.com/de/ |hours=|price=|lat=45.6951 | long=13.4576 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Tenuta Primero |address= Via Monfacone, 14 |phone=+39 0431 896900 |email=|fax=|url= http://www.primerogrado.com/?lang=de |hours=|price=|lat=45.7048 | long=13.4644 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Camping Punta Spin |address=Via Monfalcone, 10 |phone=+39 0431 80732 |email=|fax=|url=https://www.puntaspin.it/de/ |hours=|price=|lat=45.6948 | long=13.4526 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name= Camping Al Bosco |address= Strada Provinciale 19, 4 |phone= +39 0431 80485 |email=|fax=|url=https://campingalbosco.it/ |hours=|price=|lat= 45.678672|long= 13.421128|lastedit=|description=}} === Hotels === * {{vCard|type= hotel |name= Hannover|address= Piazza Xxvi Maggio, 10 |phone= +39 0431 82264 |email=|fax=|url= http://www.hotelhannover.com/de/ |hours=|price=|lat=45.67775 | long=13.38535 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Mar del Plata |address= Viale Andromeda, 5 |phone= +39 0431 81081 |email=|fax=|url= http://www.hotelmardelplata.it/de/ |hours=|price=|lat=45.67853 | long=13.42834 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Plaza |address=Viale Pegaso, 1 |phone=+39 0431 80226 |email=|fax=|url=http://www.plazagrado.it/ |hours=|price=|lat=45.67944 | long=13.42732|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Über den Deich durch die Lagune kann man die Basilika und die römischen Ausgrabungen in [[Aquileia]] besuchen. - Auch Ausflüge in die Festungsstadt [[Palmanova]] mit riesigem Hauptplatz und Dom bieten sich an. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.677778| long= 13.394722 | radius= }} {{IstInKat|Friaul-Julisch Venetien}} 7sycbtlmiikwih0vl2260xz1j96fphn 0 80089 1795910 1753915 2026-08-13T19:05:38Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795910 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Für den Ort auf Mallorca siehe [[Palmanova (Mallorca)]]}} {{Quickbar Ort}} '''Palmanova''' ist eine Stadt in der italienischen Region [[Friaul-Julisch Venetien]], sie liegt in der ehemaligen Provinz Udine. == Hintergrund == Die Stadt '''Palmanova''' wurde im späten 16. Jahrhundert von den Venezianern gegründet. Ihr neuneckiger Grundriss zeigt auch heute noch, dass sie als Festungsstadt geplant war. Seit 1960 gilt Palmanova als Nationaldenkmal. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker |type=airport |name=Aeroporto Trieste – Friuli Venezia Giulia |wikidata=Q893154|show=none}} ist ca. 25&#x202F;km entfernt. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train|lat = 45.906803|long= 13.296778|name = Bahnhof Palmanova|wikidata = Q3970415}} liegt an der Strecke zwischen [[Udine]] und [[Cervignano del Friuli]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Palmanova liegt in unmittelbarer Nähe der {{RSIGN|IT|A|4}} ''Autostrada serenissima'', sie kommt von [[Portogruaro]] und geht weiter nach [[Gorizia|Görz]] * Die {{RSIGN|IT|A|23}} ''Autostrada Alpe-Adria'' kommt von [[Udine]] nach Palmanova. === Mit dem Fahrrad === Die letzte Etappe des [[Alpe-Adria-Radweg]]s führt durch. Samstag und Sonntag von Ende April bis Mitte September verbindet der ''BiciBus'' zwei Mal täglich Udine über Palmanova und [[Aquileia]] mit Grado. Juli/August ist täglich Betrieb. ([https://tplfvg.it/en/ Fahrkarteninfo].) Fahrräder kommen in einen Anhänger. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|45.9055|13.3099|zoom=14}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Palmanova-IMG 3159.JPG|300px|thumb|Piazza Grande]] * {{vCard|type = see|lat = 45.905411|long = 13.309728|name = Piazza Grande}} * {{vCard|type = see|lat = 45.901108|long = 13.309540|name = Porta Aquileia}} * {{vCard|type = church| lat = 45.906125 |long = 13.309615|name = Duomo Dogale - Parrocchia S.S. Redentore}} * {{vCard|type = church| lat = 45.903675 |long = 13.307291|name = Chiesa San Francesco}} * {{vCard | name = Militärmuseum von Palmanova | alt = Museo storico militare | type = museum | wikidata = Q55340754 | directions = im Stadttor Porta Cividale | lat = 45.904814 | long = 13.310597 | hours = Mo: 09.00 - 12.00 Uhr / 13.45 - 16.00 Uhr; Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr; Sa: 09.00 - 12.00 Uhr; Sonn- und Feiertag: 09.00 - 12.00 Uhr | description = }} * {{vCard|type = museum| lat = 45.905796 |long = 13.308768|name = Museo Civico|wikidata = Q55340752}} * Drei Stadttore: Porta Aquileia, Porta Udine und Porta Cividale == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Ai Dogi |address= Piazza Grande, 11A |phone= +39 0432 923905 |email=|fax=|url= http://www.hotelaidogi.it/ |hours= |price=|lat= 45.906206|long= 13.309168|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel Palmanova |address= Borgo Cividale, 27 |phone= +39 0432 179 9395 |email=|fax=|url= http://www.hotelpalmanova.it/ |hours=|price=|lat= 45.906415|long= 13.313020|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=other |name= Info Point turistico |address= Borgo Udine, 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 45.905825 |long= 13.308696|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=[[Udine]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=21 km.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Aquileia]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=18 km.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Gorizia|Görz]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=30 km.}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.905556 | long= 13.309444| radius= }} {{IstInKat|Friaul-Julisch Venetien}} f3n2cuuzyw4fhitbpewflnu7lnzazcn 0 80827 1795908 1753887 2026-08-13T19:04:45Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795908 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Peschiera del Garda''' ist eine Stadt in der Provinz Verona in [[Venetien]]. Sie liegt am Südostufer des [[Gardasee]]s, wo der Fluss Mincio den Abfluss des Sees bildet. == Hintergrund == * Die Gegend um Peschiera war bereits in der Bronzezeit besiedelt. Davon zeugen Pfahlbausiedlungen, die 2011 zusammen mit anderen Pfahlbausiedlungen zum [[Welterbe/Europa#Italien|Weltkulturerbe]] erklärt wurden. * Im 15. Jahrhundert gelangte Peschiera unter venezianische Herrschaft. In der Folge wurde die Stadt zu einer Festung ausgebaut. Sie gehört zu den ''Venezianischen Verteidigungsanlangen aus dem 15. bis 17. Jahrhundert'', die 2017 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurden. == Anreise == {{Mapframe|45.44|10.69|zoom=14}} === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen sind {{marker |type = airport |name = Flughafen Verona „Valerio Catullo“ |wikidata = Q1433197 |show = none}} (22 km östlich); {{Marker |type=airport |name=Bergamo "Orio al Serio" |lat=45.665646 |long=9.699683 |wikidata=Q517873|show=none}} (95 km westlich) und {{Marker |type=airport |name=[[Flughafen Mailand-Linate|Flughafen Linate]] |lat=45.461575 |long=9.279671 |wikidata=Q828386|show=none}} (125 km westlich). Vom Flughafen Verona fährt die Buslinie 164 der ATV stündlich in 32 Minuten direkt nach Peschiera ([https://tech.atv.verona.it/atv_www/orari_extraurb/pdf/164.pdf Fahrplan]). Vom Flughafen Bergamo fährt morgens und abends [https://www.flixbus.de/ Flixbus] nach Peschiera, die Fahrt dauert 1:05 Std. === Mit der Bahn === Der {{Marker|type = train| lat=45.4385 | long=10.7026 |name =Bahnhof }} liegt an der wichtigen Eisenbahnstrecke [[Mailand]]–[[Venedig]]. Mehrmals täglich halten hier Hochgeschwindigkeitszüge ''(Frecciarossa)'' aus Venedig/Verona und Turin/Mailand. Die Fahrt von Mailand dauert knapp eine Stunde und kostet standardmäßig 25&#x202F;€ (Sparpreise z.&#x202F;T.&nbsp;günstiger), von Venedig S. Lucia knapp 1½ Std. für 27 €. Von Verona braucht man mit Regionalzügen 13 Minuten und zahlt 3,40 €, von Brescia 25 Minuten für 4,80 €. Aus Deutschland und Österreich fährt der ÖBB Nightjet (Nachtzug) direkt nach Peschiera del Garda: Eine Linie führt von München über Salzburg, eine andere von Wien über Wr. Neustadt und Klagenfurt hierher. Die Fahrt von München dauert 11:20 Std., von Wien knapp 12 Std. Tickets sind jeweils ab 49&#x202F;€ zu haben (Stand Sommer 2017). Tagsüber braucht man von München mit Umsteigen in Verona zwischen sechs und 6½ Stunden, von Innsbruck ca. 4½ Std. === Mit dem Bus === Flixbus bietet täglich Busse direkt von München und Innsbruck nach Peschiera del Garda an. Die Fahrt von München dauert 5:40 Std. und kostet um die 40 €, von Innsbruck 3½ Std. für etwa 30 €. === Auf der Straße === * Peschiera liegt an der {{RSIGN|IT|A|4}} ''Autostrada Serenissima'' [[Turin]] - [[Triest]] * Die {{RSIGN|IT|SR|249}} führt am Ostufer des Gardasees nach [[Garda]] und weiter nach [[Nago-Torbole]] === Mit dem Schiff === Kursschiffe, die in den Sommermonaten auf dem Gardasse verkehren, fahren auch den {{marker|type=port|name=Hafen Peschiera|lat=45.4403 | long=10.6921}} an. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Der Nahverkehr wird mit Bussen ausgeführt. Betreiber ist [https://www.atv.verona.it/DE ATV Verona], es sind drei Linien: * 164: Garda - Peschiera - Verona * 483: Malcesine - Garda - Peschiera - S.Benedetto * 479: nur im Sommer Richtung Gardaland [https://www.atv.verona.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/DE/IDPagina/859 Tickets] können im Bus gekauft werden, Tages- oder Wochenpässe nur in ATV Büros oder Tourismus Informationen. <br /> == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = building| lat=45.439011 | long=10.694482|name = Castello Scaligero di Peschiera}}, Befestigungsanlagen, Welterbestätte seit 2017 * {{Marker|type = church|lat=45.43780 | long=10.69445|name = San Martino Vescovo}}, Kirche * {{Marker|type = see| lat=45.437923 | long=10.694638|name = Ausgrabungen der römischen Siedlung Arilica}} == Aktivitäten == In der Umgebung von Peschiera gibt es einige Freizeitparks * {{vCard|type = amusement park|lat = 45.455159|long = 10.713729|url = https://www.gardaland.it/ | name = Gardaland |phone = +39 045 644 9777 |description = im benachbarten [[Castelnuovo del Garda]]}} * {{vCard|type=amusement park |name= Movieland |address=|phone=+39 045 696 9900 |email=|fax=|url=http://www.movieland.it/ |hours=|price=|lat= 45.476436 |long= 10.726076|lastedit=|description= in [[Lazise]]}} * {{vCard|type=amusement park |name= CaneVa Aquapark |address=|phone=+39 045 696 9900 |email=|fax=|url= http://www.canevapark.it/ |hours=|price=|lat= 45.478964|long= 10.728286|lastedit=|description= Wassersportpark }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Campeggio del Garda | url = https://www.delgarda.it | address = Viale Marzan, 37019 Peschiera del Garda | lat = 45.448394 | long = 10.699485 | phone = +39 045 755 3489 | lastedit = 2017-07-16 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Residenza Capuccini | url = https://www.residenzacappuccini.it/ | address = Via Milano, 62 | lat = 45.442868 | long = 10.682684 | phone = +39 329 495 9667 | lastedit = 2017-07-16 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel San Marco | url = https://www.hotelsanmarcopeschiera.it/ | address = Lungolago Giuseppe Mazzini | lat = 45.442525 | long = 10.686125 | phone = +39 045 755 0077 | lastedit = 2017-07-16 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Bel Sito | url = http://www.belsitohotel.com/ | address = Via Venezia, 62 | lat = 45.441681 | long = 10.702550 | phone = +39 045 640 0921 | lastedit = 2017-07-16 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Garden | url = https://www.hotel-garden.it/de/ | address = Viale Stazione, 18 | lat = 45.438772 | long = 10.701730 | phone = +39 045 755 3644 | lastedit = 2017-07-16 | description = }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard | type = park | name = Parco Giardino Sigurtà | wikidata = Q3895614 | description = bei Vallegio sul Mincio gelegen }} * {{vCard|type=church |name=Madonna del Frassino |address=|phone= +39 045 755 0500|email=|fax=|url= https://www.santuariodelfrassino.it/|hours=|price=|lat= 45.428538 |long= 10.675981|lastedit=|description= Wallfahrtskirche }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.433333| long= 10.683333| radius= }} {{IstInKat|Verona (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent=Europa|Land=Italien}} [[Kategorie:Gardasee]] h32vjxrkp2w9sqc1gziup7p209en34n 0 81299 1795907 1753485 2026-08-13T19:04:20Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1795907 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Pordenone''' ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und liegt in der Region [[Friaul-Julisch Venetien]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind {{Marker |type=airport |name=Aeroporto Trieste – Friuli Venezia Giulia |wikidata=Q893154|show=none}} (75 km) und {{marker |type = airport |name = Flughafen Venedig „Marco Polo“ |wikidata = Q849347 |show = none}} (80 km). === Mit der Bahn === Die {{Marker|type =train|lat=45.9566 | long=12.6544|name = Bahnstation Pordenone}} liegt an der Strecke [[Venedig]] - [[Udine]] === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Pordenone liegt an der {{RSIGN|IT|SS|13}} ''[[w:Strada Statale 13 Pontebbana|Pontebbana]]'', sie kommt von [[Treviso]] und geht nach Udine. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|45.9584|12.6603|zoom=15}} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|type = church|lat=45.95433 | long=12.66091|name = Duomo di San Marco}} * {{Marker|type = church|lat=45.96060 | long=12.65817|name = Chiesa di San Giorgio}} * {{Marker|type = see|lat = 45.954182|long= 12.660167|name = Palazzo Comunale}} Rathaus * {{Marker|type = see|lat = 45.954739|long =12.659979 |name =Palazzo Ricchieri}} * {{Marker|type = see|lat = 45.955127|long= 12.660118 |name =Palazzo Gregoris}} * {{Marker|type = see|lat = 45.958573|long =12.658122 |name =Palazzo Badini}} * {{Marker|type = see|lat = 45.968309|long =12.682549 |name =Castello di Torre}} * {{Marker|type = see|lat = 45.967049|long =12.682957|name =Scientifico Pordenone}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Montereale | url = https://www.hotelmontereale.com/ | address = Via Montereale, 18 | lat = 45.966429 | long = 12.652655 | phone = +39 0434 551011 | lastedit = 2017-08-08 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Palace Hotel Moderno | url = https://www.palacehotelmoderno.it/ | address = Viale Franco Martelli, 1 | lat = 45.957880 | long = 12.660802 | phone = +39 0434 28215 | lastedit = 2017-08-08 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Residencia | url = https://www.hotelresidenceitalia.com/ | address = Piazzetta Costantini, 6, | lat = 45.960311 | long = 12.661628 | phone = +39 0434 27821 | lastedit = 2017-08-08 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Park Hotel Pordenone | url = https://www.parkhotelpordenone.it/ | address = Via G. Mazzini, 43 | lat = 45.957574 | long = 12.656532 | phone = +39 0434 27901 | lastedit = 2017-08-08 | comment = Best Western | description = }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Pordenone Unfopoint | url = https://www.turismofvg.it/ | address = Via G. Mazzini, 2 | lat = 45.958581 | long = 12.658055 | phone = +39 0434 520381 | lastedit = 2017-08-08 | comment = im Palazzo Badini | description = }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 45.964444| long= 12.650556 | radius= }} {{IstInKat|Friaul-Julisch Venetien}} n4pss5di5ssk94mxil8qgs04pfb20vo 828 81791 1795865 1794822 2026-08-13T17:26:25Z DerFussi 6 1795865 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { -- Italien ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-fc'] = 'it-mitte', -- Provinz Forlì-Cesena ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-niz'] = 'ru-eur', -- Oblast Nischni Nowgorod ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vla'] = 'ru-eur', -- Oblast Wladimir ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien -- Frankreich -- Überseegebiete ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Sumatra ['id-ac'] = 'id-sm', -- Aceh ['id-bb'] = 'id-sm', -- Bangka Belitung ['id-be'] = 'id-sm', -- Bengkulu ['id-ja'] = 'id-sm', -- Jambi ['id-kr'] = 'id-sm', -- Kepulauan Riau ['id-la'] = 'id-sm', -- Lampung ['id-ri'] = 'id-sm', -- Riau ['id-sb'] = 'id-sm', -- Sumatra Barat ['id-ss'] = 'id-sm', -- Sumatra Selatan ['id-su'] = 'id-sm', -- Sumatra Utara -- Westneuguinea (Papua) ['id-pa'] = 'id-pp', -- Papua ['id-pb'] = 'id-pp', -- Papua Barat ['id-pd'] = 'id-pp', -- Papua Barat Daya ['id-pe'] = 'id-pp', -- Papua Pegunungan ['id-ps'] = 'id-pp', -- Papua Selatan ['id-pt'] = 'id-pp', -- Papua Tengah -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } 0hbigzykmxi0rqy4c8wxbjduurpjlg0 1795868 1795865 2026-08-13T17:31:07Z DerFussi 6 war ne Provinz, keine Region 1795868 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { -- Italien ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-niz'] = 'ru-eur', -- Oblast Nischni Nowgorod ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vla'] = 'ru-eur', -- Oblast Wladimir ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien -- Frankreich -- Überseegebiete ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Sumatra ['id-ac'] = 'id-sm', -- Aceh ['id-bb'] = 'id-sm', -- Bangka Belitung ['id-be'] = 'id-sm', -- Bengkulu ['id-ja'] = 'id-sm', -- Jambi ['id-kr'] = 'id-sm', -- Kepulauan Riau ['id-la'] = 'id-sm', -- Lampung ['id-ri'] = 'id-sm', -- Riau ['id-sb'] = 'id-sm', -- Sumatra Barat ['id-ss'] = 'id-sm', -- Sumatra Selatan ['id-su'] = 'id-sm', -- Sumatra Utara -- Westneuguinea (Papua) ['id-pa'] = 'id-pp', -- Papua ['id-pb'] = 'id-pp', -- Papua Barat ['id-pd'] = 'id-pp', -- Papua Barat Daya ['id-pe'] = 'id-pp', -- Papua Pegunungan ['id-ps'] = 'id-pp', -- Papua Selatan ['id-pt'] = 'id-pp', -- Papua Tengah -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } gsc98m7tj450o9g6l3ds7pf4vmyshnb 0 86457 1795924 1560855 2026-08-13T20:21:12Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1795924 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort }} '''Ružomberok''' (deutsch: Rosenberg; ungarisch: Rózsahegy, polnisch: Rużomberk) ist eine Bezirksstadt in der [[Mittelslowakei]], im Waagtal etwa auf halbem Weg zwischen [[Žilina]] und [[Poprad]]. Die Stadt ist eines der Zentren der [[Liptau]] und eine gute Basis für Ausflüge in die Niedere Tatra. {{Mapframe|49.08|19.3|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=250&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Banská Bystrica]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Žilina]]|value=65&#x202F;km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der (sehr kleine) {{marker|type=airport|name=Flughafen Poprad|wikidata=Q1432421|show=none}} ist etwa 70&#x202F;km entfernt, der {{marker|type=airport|name=Flughafen Bratislava|wikidata=Q828379|show=none}} ca. 230&#x202F;km. Etwas näher wären die polnischen Flughäfen {{marker|type=airport|name=Krakau|wikidata=Q581545|show=none}} (ca. 140 km) und {{marker|type=airport|name=Katowice|wikidata=Q1162558|show=none}} (ca. 200 km). === Mit der Bahn === Alle Schnellzüge von Žilina nach Poprad halten am {{marker|type=train|name=Bahnhof Ružomberok|wikidata=Q801384}}. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Autobahn D1 bzw. Fernstraße 18 / Europastraße 50 aus Žilina oder Poprad - wird bis 2024 weitgehend zur Autobahn ausgebaut. * Fernstraße 59 / Europastraße 77 von Banská Bystrica und Krakau. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Vlkolínec, Slovakia 006.jpg|thumb|Bergbauerndorf Vlkolínec]] * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q97208808 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Balustraden an der Südseite des Rínok |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Piaristengymnasium |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marienkirche|wikidata=Q112106047 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Römisch-katholisch}} * {{vCard|name=Synagoge |wikidata=Q9350056 |type=synagogue|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=erbaut 1880}} * {{vCard|name=Rathaus |wikidata=Q13442492|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Bergbauerndorf Vlkolínec |wikidata=Q392365 |type=museum|address=|directions=5&#x202F;km südlich|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Das sehr ursprüngliche Bergbauerndorf Vlkolínec, heute Freilichtmuseum, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.}} * {{vCard|name=Heiligkreuz-Kloster |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Mausoleum Andrej Hlinkas im Stadtteil Černová |wikidata=|type=mausoleum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Denkmal zur Erinnerung an das Massaker in Černova 1907 |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Allerheiligenkirche |wikidata=Q2648553 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= in Ludrová}} * {{vCard|name=Liptovské múzeum |wikidata=Q12770413 |type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Galerie von Ľudovít Fulla |wikidata=|type=gallery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * '''Schigebiet Malinné Brdo''': modernste Kabinenbahn, 1 Sesselbahn, 9 Skilifte, 12 Pisten * Markierte Wanderwege zu Aussichtspunkten in der Umgebung: Čebrať, Predný Choč, Tlstá hora, Malinné Brdo, Sidorovo, Mních. * '''Canyoning''' – in Canyon Hučiaky in der Niederen Tatra * '''Paragliding''' vom Flugplatz Lisková * '''Rafting, Kayaking''' auf den Flüssen der Umgebung == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=cafe|name=Afrodita|address=Maruša Maračova 1|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo-Do 7:30-22:30; Fr 7:30-1; Sa 10-0; So 10-22:30 Uhr|price=|lat= 49.0823372|long=19.3006091| lastedit = 2018-5-5 |description=Günstiges Café-Restaurant mit Pizza und Kinderspielecke, Partys am Abend}} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=49.072222 | long=19.304167 | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} {{Unesco}} dzh7hu6r3ri19nlgoxkzsnjsqlbnz63 1795926 1795924 2026-08-13T20:31:42Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ Ergänzungen 1795926 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort }} '''Ružomberok''' (deutsch: Rosenberg; ungarisch: Rózsahegy, polnisch: Rużomberk) ist eine Bezirksstadt in der [[Mittelslowakei]], im Waagtal etwa auf halbem Weg zwischen [[Žilina]] und [[Poprad]]. Die Stadt ist eines der Zentren der [[Liptau]] und eine gute Basis für Ausflüge in die Niedere Tatra. {{Mapframe|49.08|19.3|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=250&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Banská Bystrica]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Žilina]]|value=65&#x202F;km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der (sehr kleine) {{marker|type=airport|name=Flughafen Poprad|wikidata=Q1432421|show=none}} ist etwa 70&#x202F;km entfernt, der {{marker|type=airport|name=Flughafen Bratislava|wikidata=Q828379|show=none}} ca. 230&#x202F;km. Etwas näher wären die polnischen Flughäfen {{marker|type=airport|name=Krakau|wikidata=Q581545|show=none}} (ca. 140 km) und {{marker|type=airport|name=Katowice|wikidata=Q1162558|show=none}} (ca. 200 km). === Mit der Bahn === Alle Schnellzüge von Žilina nach Poprad halten am {{marker|type=train|name=Bahnhof Ružomberok|wikidata=Q801384}}. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Autobahn D1 bzw. Fernstraße 18 / Europastraße 50 aus Žilina oder Poprad - wird bis 2024 weitgehend zur Autobahn ausgebaut. * Fernstraße 59 / Europastraße 77 von Banská Bystrica und Krakau. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Vlkolínec, Slovakia 006.jpg|thumb|Bergbauerndorf Vlkolínec]] * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q97208808 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Balustraden an der Südseite des Rínok |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Piaristengymnasium |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Marienkirche|wikidata=Q112106047 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Römisch-katholisch}} * {{vCard|name=Synagoge |wikidata=Q9350056 |type=synagogue|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Erbaut 1880}} * {{vCard|name=Rathaus |wikidata=Q13442492|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Bergbauerndorf Vlkolínec |wikidata=Q392365 |type=museum|address=|directions=5&#x202F;km südlich|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description= Das sehr ursprüngliche Bergbauerndorf Vlkolínec, heute Freilichtmuseum, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.}} * {{vCard|name=Heiligkreuz-Kloster |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Mausoleum Andrej Hlinkas im Stadtteil Černová |wikidata=|type=mausoleum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Denkmal zur Erinnerung an das Massaker in Černova 1907 |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Allerheiligenkirche |wikidata=Q2648553 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description= in Ludrová}} * {{vCard|name=Liptovské múzeum |wikidata=Q12770413 |type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Galerie von Ľudovít Fulla |wikidata=|type=gallery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Aktivitäten == * '''Schigebiet Malinné Brdo''': modernste Kabinenbahn, 1 Sesselbahn, 9 Skilifte, 12 Pisten * Markierte Wanderwege zu Aussichtspunkten in der Umgebung: Čebrať, Predný Choč, Tlstá hora, Malinné Brdo, Sidorovo, Mních. * '''Canyoning''' – in Canyon Hučiaky in der Niederen Tatra * '''Paragliding''' vom Flugplatz Lisková * '''Rafting, Kayaking''' auf den Flüssen der Umgebung == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=cafe|name=Afrodita|address=Maruša Maračova 1|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo-Do 7:30-22:30; Fr 7:30-1; Sa 10-0; So 10-22:30 Uhr|price=|lat= 49.0823372|long=19.3006091| lastedit = 2018-5-5 |description=Günstiges Café-Restaurant mit Pizza und Kinderspielecke, Partys am Abend}} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=49.072222 | long=19.304167 | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} {{Unesco}} 2crje96fwmh9r6tvrn48lnd3eonsbj3 1795927 1795926 2026-08-13T20:32:00Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795927 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort }} '''Ružomberok''' (deutsch: Rosenberg; ungarisch: Rózsahegy, polnisch: Rużomberk) ist eine Bezirksstadt in der [[Mittelslowakei]], im Waagtal etwa auf halbem Weg zwischen [[Žilina]] und [[Poprad]]. Die Stadt ist eines der Zentren der [[Liptau]] und eine gute Basis für Ausflüge in die Niedere Tatra. {{Mapframe|49.08|19.3|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == == Anreise == {| {{quickbar table|width: 250px}} | {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=250&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Banská Bystrica]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Poprad]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Žilina]]|value=65&#x202F;km}} |} === Mit dem Flugzeug === Der (sehr kleine) {{marker|type=airport|name=Flughafen Poprad|wikidata=Q1432421|show=none}} ist etwa 70&#x202F;km entfernt, der {{marker|type=airport|name=Flughafen Bratislava|wikidata=Q828379|show=none}} ca. 230&#x202F;km. Etwas näher wären die polnischen Flughäfen {{marker|type=airport|name=Krakau|wikidata=Q581545|show=none}} (ca. 140 km) und {{marker|type=airport|name=Katowice|wikidata=Q1162558|show=none}} (ca. 200 km). === Mit der Bahn === Alle Schnellzüge von Žilina nach Poprad halten am {{marker|type=train|name=Bahnhof Ružomberok|wikidata=Q801384}}. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Autobahn D1 bzw. Fernstraße 18 / Europastraße 50 aus Žilina oder Poprad - wird bis 2024 weitgehend zur Autobahn ausgebaut. * Fernstraße 59 / Europastraße 77 von Banská Bystrica und Krakau. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Vlkolínec, Slovakia 006.jpg|thumb|Bergbauerndorf Vlkolínec]] * {{vCard|name=St. Andreas|wikidata=Q97208808 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Balustraden an der Südseite des Rínok |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Piaristengymnasium |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Marienkirche|wikidata=Q112106047 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Römisch-katholisch}} * {{vCard|name=Synagoge |wikidata=Q9350056 |type=synagogue|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=Erbaut 1880}} * {{vCard|name=Rathaus |wikidata=Q13442492|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Bergbauerndorf Vlkolínec |wikidata=Q392365 |type=museum|address=|directions=5&#x202F;km südlich|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description= Das sehr ursprüngliche Bergbauerndorf Vlkolínec, heute Freilichtmuseum, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.}} * {{vCard|name=Heiligkreuz-Kloster |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Mausoleum Andrej Hlinkas im Stadtteil Černová |wikidata=|type=mausoleum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Denkmal zur Erinnerung an das Massaker in Černova 1907 |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Allerheiligenkirche |wikidata=Q2648553 |type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description= in Ludrová}} * {{vCard|name=Liptovské múzeum |wikidata=Q12770413 |type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} * {{vCard|name=Galerie von Ľudovít Fulla |wikidata=|type=gallery |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-13 |description=}} == Aktivitäten == * '''Schigebiet Malinné Brdo''': modernste Kabinenbahn, 1 Sesselbahn, 9 Skilifte, 12 Pisten * Markierte Wanderwege zu Aussichtspunkten in der Umgebung: Čebrať, Predný Choč, Tlstá hora, Malinné Brdo, Sidorovo, Mních. * '''Canyoning''' – in Canyon Hučiaky in der Niederen Tatra * '''Paragliding''' vom Flugplatz Lisková * '''Rafting, Kayaking''' auf den Flüssen der Umgebung == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=cafe|name=Afrodita|address=Maruša Maračova 1|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo-Do 7:30-22:30; Fr 7:30-1; Sa 10-0; So 10-22:30 Uhr|price=|lat= 49.0823372|long=19.3006091| lastedit = 2018-5-5 |description=Günstiges Café-Restaurant mit Pizza und Kinderspielecke, Partys am Abend}} == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=49.072222 | long=19.304167 | radius= }} {{IstInKat|Mittelslowakei}} {{Unesco}} cf76pm904viswc0n9yly6tcr7lgja2v 3 122845 1795931 1624936 2026-08-13T20:39:45Z Deepfriedokra 41721 Deepfriedokra verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:Trong Dang]] nach [[Benutzer Diskussion:Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]], ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/Trong Dang|Trong Dang]]“ in „[[Special:CentralAuth/Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6|Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]]“ automatisch verschoben 1624936 wikitext text/x-wiki == Willkommen bei Wikivoyage! == Hallo Trong Dang, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du im Hilfeartikel [[Hilfe:Diskussionsseiten|Diskussionsseiten]]. Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage|Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht|Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal|Autorenportal]] weiter. Eine gute Einführung für neue Autoren bietet auch unser [[Hilfe:Leitfaden für Autoren|Leitfaden]]. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer|Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. Für die Entwicklung dieses Gemeinschaftsprojekts ist es sehr hilfreich zu erfahren wie du auf Wikivoyage aufmerksam geworden bist. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn du diese Angabe auf [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?|dieser Seite]] hinterlassen könntest, indem du dort in dem entsprechenden Absatz zunächst auf „Quelltext bearbeiten“ und anschließend auf dieses Icon [[File:OOUI JS signature icon RTL.png|30px]] klickst und deine Eingabe über den Button „Änderungen veröffentlichen“ speicherst. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:51, 27. Jun. 2024 (CEST) q2rztntm2qkdarlhnvc97ota92rrcjp 2 123687 1795948 1795512 2026-08-13T22:26:42Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1795948 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] * [[Bromo Tengger Semeru National Park]] * [[Trans-Papua Highway]] * [[Große Sundainseln]] * [[Lorentz-Nationalpark]] * [[Sumbawa]] * [[Kalimantan Utara]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] * [[Medan]] * [[Makassar]] * [[Sulawesi]] * [[Rantepao]] * [[Bali]] * [[Tana Toraja]] * [[Komodo]] * [[Tanah Lot]] * [[Indien]] * [[Seattle]] * [[Kalimantan]] * [[Silicon Valley]] * [[San Francisco]] * [[Delhi]] * [[Fatehpur Sikri]] * [[New York City]] * [[Manhattan/Midtown]] * [[New York City/Manhattan]] * [[Agung]] * [[Manhattan/Harlem und Spanish Harlem]] * [[Flagstaff]] sqtux5eybmd3ldympvtxbsohpnqabjr 0 127365 1795913 1736514 2026-08-13T19:59:05Z Jundarion 55810 /* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Burgruine Liebenfels 1795913 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14 }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = https://www.facebook.com/Burg-Liebenfels-102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00 | price = variable | payment = cash, debit card | lastedit = 2026-08-13 }} == Einkaufen == == Küche == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.liebenfels.at {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} qgxepcyoilssamk3osghrl91uqa6f2s 1795914 1795913 2026-08-13T20:04:37Z Jundarion 55810 /* Aktivitäten */ 1795914 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14 }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = https://www.facebook.com/Burg-Liebenfels-102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00; April-Oktober Mi-So 10:00-17:00 | price = bis 6 Jahre 0€, 6-18 Jahre 5€, Erwachsene: 10€, Familien: 25€, Ermässigte: 7,50€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20%| payment = Bar, VPay | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht asu dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. | lastedit = 2026-08-13 }} == Einkaufen == == Küche == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.liebenfels.at {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} fxd0qhu877azzem1gww0qeej9ms2vz5 1795915 1795914 2026-08-13T20:05:38Z Jundarion 55810 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Burgruine Liebenfels 1795915 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14 }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = https://www.facebook.com/Burg-Liebenfels-102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00; April-Oktober Mi-So 10:00-17:00 | price = bis 6 Jahre 0€, 6-18 Jahre 5€, Erwachsene: 10€, Familien: 25€, Ermässigte: 7,50€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht asu dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} == Einkaufen == == Küche == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.liebenfels.at {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} romqyh809wmbzvn2bnvb1ihb5oecz8b 1795920 1795915 2026-08-13T20:12:50Z Jundarion 55810 Hinzugefügte vCard für Esskulturwirt "Die Zechnerin" 1795920 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14 }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = https://www.facebook.com/Burg-Liebenfels-102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00; April-Oktober Mi-So 10:00-17:00 | price = bis 6 Jahre 0€, 6-18 Jahre 5€, Erwachsene: 10€, Familien: 25€, Ermässigte: 7,50€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht asu dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = https://www.instagram.com/die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spieplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.liebenfels.at {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} 7mzjtane8kc4smfo1jviag5kxpo0t3i 1795922 1795920 2026-08-13T20:13:33Z Jundarion 55810 /* Aktivitäten */ 1795922 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14 }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = https://www.instagram.com/die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spieplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * https://www.liebenfels.at {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} 5sf0sf4d4i3j3bmfnpb9x4on4l7tl2g 1795923 1795922 2026-08-13T20:14:18Z Jundarion 55810 /* Ausflüge */ 1795923 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14 }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = https://www.instagram.com/die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spieplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = https://www.facebook.com/Burg-Liebenfels-102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00; April-Oktober Mi-So 10:00-17:00 | price = bis 6 Jahre 0€, 6-18 Jahre 5€, Erwachsene: 10€, Familien: 25€, Ermässigte: 7,50€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht asu dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} == Literatur == == Weblinks == * https://www.liebenfels.at {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} inf9hcfiui02vtzii5e81uu37xojybb 1795925 1795923 2026-08-13T20:31:31Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund, FB+Insta ohne URL 1795925 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14}} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = 102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00; April-Oktober Mi-So 10:00-17:00 | price = bis 6 Jahre 0€, 6-18 Jahre 5€, Erwachsene: 10€, Familien: 25€, Ermässigte: 7,50€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht asu dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} 77bar91xh4qpgnbqkjt0z3kvjqwr630 1795928 1795925 2026-08-13T20:33:45Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ 1795928 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 46.737629 | long= 14.289648 |zoom= 14|type=geoline}} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = sports | group = do | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | url = https://www.burgliebenfels.at/ | lat = 46.75410 | long = 14.28122 | email = kanzlei@burgliebenfels.at | facebook = 102813911479366 | hours = Juli-August Mo-So 09:00-18:00; April-Oktober Mi-So 10:00-17:00 | price = bis 6 Jahre 0€, 6-18 Jahre 5€, Erwachsene: 10€, Familien: 25€, Ermässigte: 7,50€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht asu dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData| lat= 46.737905 | long= 14.289479| radius= 15 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} o6g8hm6jb3bixz7g0qq820pgz7fmxo3 2 128113 1795950 1794815 2026-08-14T06:03:22Z RolandUnger 3 Update 1795950 wikitext text/x-wiki {{PROJ}}{{IstIn|RolandUnger/Statistics Archives}} The following chart shows Wikivoyage language versions by article count. The chart will be updated every Friday morning. Statistics of the past years are stored in the [[Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives|archives]]. == Article count == <div style="transform: rotateX(180deg); overflow-x: auto;"> {| class="prettytable multiline" cellspacing="0" style="text-align: right; font-size: 90%; transform: rotateX(180deg)" |- ! Date & Days !! bn: !! cs: !! de: !! el: !! en: !! eo: !! es: !! fa: !! fi: || fr: !! he: !! hi: !! id: !! it: !! ja !! nl: !! pl: !! ps: !! pt: !! ro: !! ru: !! shn: !! sv: !! tr: || uk: !! vi: !! zh: |- | 2026/08/14 <br /> 7,187 || 2,399 <br /> +2 || 640 <br /> 0 || 20,975 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,441 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 3,751 <br /> +4 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,134 <br /> +14 || 2,453 <br /> 0 || 193 <br /> 0 || 1,634 <br > +1 || 13,625 <br /> +25 || 1,784 <br /> +7 || 4,363 <br /> 0 || 13,748 <br /> +5 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> 0 || 938 <br /> +1 || 6,917 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 505 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,527 <br /> +4 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/08/07 <br /> 7,180 || 2,397 <br /> 0 || 640 <br /> 0 || 20,967 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,431 <br /> +31 || 1,501 <br /> +2 || 3,747 <br /> +5 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,120 <br /> +10 || 2,453 <br /> 0 || 193 <br /> +1 || 1,633 <br > +1 || 13,600 <br /> +14 || 1,777 <br /> +9 || 4,363 <br /> +1 || 13,743 <br /> +10 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,912 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 505 <br /> +1 || 1,231 <br /> 0 || 1,523 <br /> +6 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/31 <br /> 7,173 || 2,397 <br /> +4 || 640 <br /> +2 || 20,961 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,400 <br /> +24 || 1,499 <br /> +1 || 3,742 <br /> +7 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,110 <br /> +2 || 2,453 <br /> 0 || 192 <br /> +1 || 1,632 <br > 0 || 13,586 <br /> +27 || 1,768 <br /> +24 || 4,362 <br /> 0 || 13,733 <br /> +27 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> +1 || 937 <br /> 0 || 6,911 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,517 <br /> +1 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/24 <br /> 7,166 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,953 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,376 <br /> +17 || 1,498 <br /> +2 || 3,735 <br /> 0 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,108 <br /> +10 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,632 <br > +2 || 13,559 <br /> +13 || 1,744 <br /> +16 || 4,362 <br /> 0 || 13,706 <br /> +5 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> 0 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> −1 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,516 <br /> 0 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/17 <br /> 7,159 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,944 <br /> +14 || 1,436 <br /> 0 || 34,359 <br /> +22 || 1,496 <br /> 0 || 3,735 <br /> +2 || 8,669 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,098 <br /> +2 || 2,453 <br /> −1 || 191 <br /> −1 || 1,630 <br > +1 || 13,546 <br /> +12 || 1,728 <br /> +23 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> 0 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> +2 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> +1 || 1,516 <br /> +2 || 5,592 <br /> +1 |- | 2026/07/10 <br /> 7,152 || 2,393 <br /> +14 || 638 <br /> 0 || 20,930 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,337 <br /> +41 || 1,496 <br /> +4 || 3,733 <br /> +2 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,096 <br /> +4 || 2,454 <br /> +1 || 192 <br /> +1 || 1,629 <br > +1 || 13,534 <br /> +21 || 1,705 <br /> +39 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> +3 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,908 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> +1 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,514 <br /> +5 || 5,591 <br /> 0 |- | 2026/07/03 <br /> 7,145 || 2,379 <br /> +4 || 638 <br /> +1 || 20,924 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,296 <br /> +35 || 1,492 <br /> +1 || 3,731 <br /> 0 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,092 <br /> +3 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,628 <br > +1 || 13,513 <br /> +11 || 1,666 <br /> +16 || 4,361 <br /> 0 || 13,698 <br /> +7 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> +1 || 937 <br /> +14 || 6,907 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,509 <br /> +1 || 5,591 <br /> +1 |- | 2026/06/26 <br /> 7,138 || 2,375 <br /> 0 || 637 <br /> +2 || 20,920 <br /> +10 || 1,436 <br /> 0 || 34,261 <br /> +41 || 1,491 <br /> +1 || 3,731 <br /> +1 || 8,668 <br /> +7 || 1,800 <br /> 0 || 10,089 <br /> +4 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,502 <br /> +12 || 1,650 <br /> 0 || 4,361 <br /> 0 || 13,691 <br /> +5 || 317 <br /> −14 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,903 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> +1 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/19 <br /> 7,131 || 2,375 <br /> +1 || 635 <br /> +3 || 20,910 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,220 <br /> +16 || 1,490 <br /> +3 || 3,730 <br /> +4 || 8,661 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> 0 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,490 <br /> +11 || 1,650 <br /> +3 || 4,361 <br /> 0 || 13,686 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,898 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,229 <br /> 0 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/12 <br /> 7,124 || 2,374 <br /> 0 || 632 <br /> +3 || 20,899 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,204 <br /> +12 || 1,487 <br /> +2 || 3,726 <br /> +27 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> +5 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,479 <br /> +9 || 1,647 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,682 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> +1 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,508 <br /> +3 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/05 <br /> 7,117 || 2,374 <br /> +1 || 629 <br /> +1 || 20,888 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,192 <br /> +11 || 1,485 <br /> 0 || 3,699 <br /> +15 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,080 <br /> +4 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,470 <br /> +1 || 1,637 <br /> +6 || 4,361 <br /> 0 || 13,676 <br /> +5 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,505 <br /> +4 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/29 <br /> 7,110 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,884 <br /> +1 || 1,436 <br /> 0 || 34,181 <br /> +15 || 1,485 <br /> 0 || 3,684 <br /> +5 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,076 <br /> +1 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,469 <br /> +14 || 1,631 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,671 <br /> +1 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,893 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> 0 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/22 <br /> 7,103 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,883 <br /> +3 || 1,436 <br /> 0 || 34,166 <br /> +31 || 1,485 <br /> +5 || 3,679 <br /> +9 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,075 <br /> +8 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,455 <br /> +14 || 1,621 <br /> +5 || 4,361 <br /> +1 || 13,670 <br /> 0 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,892 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/15 <br /> 7,096 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> +3 || 20,880 <br /> +2 || 1,436 <br /> 0 || 34,135 <br /> +17 || 1,480 <br /> +1 || 3,670 <br /> +8 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,067 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br > 0 || 13,441 <br /> +11 || 1,616 <br /> +12 || 4,360 <br /> 0 || 13,670 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,888 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,214 <br /> +2 || 1,501 <br /> +1 || 5,590 <br /> +1 |- | 2026/05/08 <br /> 7,089 || 2,373 <br /> 0 || 625 <br /> +2 || 20,878 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,118 <br /> +21 || 1,479 <br /> +5 || 3,662 <br /> +4 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,061 <br /> +11 || 2,451 <br /> +1 || 191 <br /> +1 || 1,627 <br > +1 || 13,430 <br /> +24 || 1,604 <br /> +34 || 4,360 <br /> 0 || 13,666 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,887 <br /> +2 || 206 <br /> +5 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> −1 || 1,212 <br /> +4 || 1,500 <br /> +5 || 5,589 <br /> +2 |- | 2026/05/01 <br /> 7,082 || 2,373 <br /> 0 || 623 <br /> +7 || 20,870 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,097 <br /> +22 || 1,474 <br /> +4 || 3,658 <br /> 0 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,050 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,406 <br /> +14 || 1,570 <br /> +3 || 4,360 <br /> +1 || 13,660 <br /> +4 || 331 <br /> +15 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,885 <br /> +1 || 201 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,208 <br /> +7 || 1,495 <br /> 0 || 5,587 <br /> −1 |- | 2026/04/24 <br /> 7,075 || 2,373 <br /> 0 || 616 <br /> +5 || 20,861 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,075 <br /> +22 || 1,470 <br /> +2 || 3,658 <br /> +1 || 8,660 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,048 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br > 0 || 13,392 <br /> +26 || 1,567 <br /> +2 || 4,359 <br /> 0 || 13,656 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,884 <br /> +2 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,201 <br /> +6 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/17 <br /> 7,068 || 2,373 <br /> −1 || 611 <br /> +2 || 20,852 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,053 <br /> −4 || 1,468 <br /> +3 || 3,657 <br /> +3 || 8,659 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,046 <br /> +7 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br > 0 || 13,366 <br /> +8 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> 0 || 13,653 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,882 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,195 <br /> −4 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/10 <br /> 7,061 || 2,374 <br /> −1 || 609 <br /> +1 || 20,846 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,057 <br /> +25 || 1,465 <br /> +3 || 3,654 <br /> +1 || 8,659 <br /> −2 || 1,800 <br /> 0 || 10,039 <br /> +18 || 2,450 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,358 <br /> +1 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> +2 || 13,648 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,495 <br /> +3 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/03 <br /> 7,054 || 2,375 <br /> −1 || 608 <br /> 0 || 20,842 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,032 <br /> +40 || 1,462 <br /> +4 || 3,653 <br /> 0 || 8,661 <br /> 0 || 1,800 <br /> +1 || 10,021 <br /> +21 || 2,450 <br /> +1 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,357 <br /> +15 || 1,565 <br /> 0 || 4,357 <br /> +2 || 13,645 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,492 <br /> +2 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/27 <br /> 7,047 || 2,376 <br /> +1 || 608 <br /> 0 || 20,833 <br /> +7 || 1,436 <br /> −10 || 33,992 <br /> +18 || 1,458 <br /> +1 || 3,653 <br /> +2 || 8,661 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 10,000 <br /> +22 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,342 <br /> +9 || 1,565 <br /> 0 || 4,355 <br /> 0 || 13,641 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,199 <br /> +7 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/20 <br /> 7,040 || 2,375 <br /> 0 || 608 <br /> +1 || 20,826 <br /> +3 || 1,436 <br /> −10 || 33,974 <br /> +9 || 1,457 <br /> +2 || 3,651 <br /> +3 || 8,661 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,978 <br /> +9 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > 0 || 13,333 <br /> +6 || 1,565 <br /> +1 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> +1 || 1,192 <br /> −8 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/13 <br /> 7,033 || 2,375 <br /> −1 || 607 <br /> 0 || 20,823 <br /> +6 || 1,446 <br /> 0 || 33,965 <br /> +24 || 1,455 <br /> +1 || 3,648 <br /> +6 || 8,660 <br /> +3 || 1,799 <br /> 0 || 9,969 <br /> +32 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br > +7 || 13,327 <br /> +3 || 1,564 <br /> +5 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,200 <br /> +6 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/06 <br /> 7,026 || 2,376 <br /> 0 || 605 <br /> 0 || 20,817 <br /> +11 || 1,446 <br /> 0 || 33,941 <br /> +15 || 1,454 <br /> +1 || 3,642 <br /> +1 || 8,657 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,937 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,619 <br > +3 || 13,324 <br /> +2 || 1,559 <br /> +10 || 4,355 <br /> +7 || 13,633 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> +3 || 200 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,194 <br /> +2 || 1,486 <br /> 0 || 5,588 <br /> −1 |- | 2026/02/27 <br /> 7,019 || 2,376 <br /> −2 || 605 <br /> +2 || 20,806 <br /> +5 || 1,446 <br /> +11 || 33,926 <br /> +18 || 1,453 <br /> +4 || 3,641 <br /> +3 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,931 <br /> +13 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,616 <br > +13 || 13,322 <br /> +14 || 1,549 <br /> +1 || 4,348 <br /> +1 || 13,627 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,876 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,192 <br /> +1 || 1,486 <br /> 0 || 5,589 <br /> +5 |- | 2026/02/20 <br /> 7,012 || 2,378 <br /> 0 || 603 <br /> 0 || 20,801 <br /> +9 || 1,435 <br /> 0 || 33,908 <br /> +16 || 1,449 <br /> +3 || 3,638 <br /> 0 || 8,656 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,918 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,603 <br > −1 || 13,308 <br /> +8 || 1,548 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,622 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,873 <br /> +6 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,191 <br /> +3 || 1,486 <br /> 0 || 5,584 <br /> +4 |- | 2026/02/13 <br /> 7,005 || 2,378 <br /> +1 || 603 <br /> 0 || 20,792 <br /> +3 || 1,435 <br /> 0 || 33,892 <br /> +12 || 1,446 <br /> +7 || 3,638 <br /> +1 || 8,656 <br /> −1 || 1,799 <br /> 0 || 9,912 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,604 <br > −5 || 13,300 <br /> +10 || 1,547 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,618 <br /> +2 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> 0 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> +2 || 1,188 <br /> +1 || 1,486 <br /> +2 || 5,580 <br /> +6 |- | 2026/02/06 <br /> 6,998 || 2,377 <br /> 0 || 603 <br /> +2 || 20,789 <br /> +2 || 1,435 <br /> 0 || 33,880 <br /> +6 || 1,439 <br /> +4 || 3,637 <br /> 0 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,904 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,609 <br > +11 || 13,290 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> 0 || 13,616 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,048 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 500 <br /> +9 || 1,187 <br /> +5 || 1,484 <br /> +2 || 5,574 <br /> −1 |- | 2026/01/30 <br /> 6,991 || 2,377 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,787 <br /> +7 || 1,435 <br /> +1 || 33,874 <br /> +8 || 1,435 <br /> +3 || 3,637 <br /> +6 || 8,656 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,896 <br /> +31 || 2,449 <br /> −2 || 189 <br /> 0 || 1,598 <br > +20 || 13,277 <br /> +17 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> +1 || 13,613 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 922 <br /> +2 || 6,864 <br /> 0 || 199 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,182 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,575 <br /> +1 |- | 2026/01/23 <br /> 6,984 || 2,376 <br /> +3 || 601 <br /> 0 || 20,780 <br /> +1 || 1,434 <br /> 0 || 33,866 <br /> +2 || 1,432 <br /> +2 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,865 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,578 <br > +8 || 13,260 <br /> +14 || 1,546 <br /> 0 || 4,346 <br /> +1 || 13,613 <br /> +8 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,864 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,177 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,574 <br /> 0 |- | 2026/01/16 <br /> 6,977 || 2,373 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,779 <br /> +2 || 1,434 <br /> 0 || 33,864 <br /> +8 || 1,430 <br /> +1 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> 0 || 2,451 <br /> +2 || 189 <br /> 0 || 1,570 <br > +9 || 13,246 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,345 <br /> +1 || 13,605 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,863 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,172 <br /> +16 || 1,482 <br /> +1 || 5,574 <br /> −3 |- | 2026/01/09 <br /> 6,970 || 2,372 <br /> 0 || 601 <br /> +2 || 20,777 <br /> +3 || 1,434 <br /> 0 || 33,856 <br /> +11 || 1,429 <br /> +5 || 3,631 <br /> +3 || 8,654 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,561 <br > +6 || 13,233 <br /> +8 || 1,546 <br /> 0 || 4,344 <br /> 0 || 13,600 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,862 <br /> +3 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,156 <br /> +14 || 1,481 <br /> +2 || 5,577 <br /> +1 |- | 2026/01/02 <br /> 6,963 || 2,372 <br /> +1 || 601 <br /> +2 || 20,774 <br /> +4 || 1,434 <br /> 0 || 33,845 <br /> +3 || 1,424 <br /> +2 || 3,628 <br /> +1 || 8,652 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,851 <br /> +10 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,555 <br > +4 || 13,225 <br /> +8 || 1,546 <br /> +5 || 4,344 <br /> 0 || 13,594 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,859 <br /> +4 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,142 <br /> +7 || 1,481 <br /> +2 || 5,576 <br /> −2 |} </div> 01pe46n19zcy757g21fjbmqgphbba1m 1795955 1795950 2026-08-14T06:33:11Z RolandUnger 3 1795955 wikitext text/x-wiki {{PROJ}}{{IstIn|RolandUnger/Statistics Archives}} The following chart shows Wikivoyage language versions by article count. The chart will be updated every Friday morning. Statistics of the past years are stored in the [[Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives|archives]]. == Article count == <div style="transform: rotateX(180deg); overflow-x: auto;"> {| class="prettytable multiline" cellspacing="0" style="text-align: right; font-size: 90%; transform: rotateX(180deg)" |- ! Date & Days !! bn: !! cs: !! de: !! el: !! en: !! eo: !! es: !! fa: !! fi: || fr: !! he: !! hi: !! id: !! it: !! ja !! nl: !! pl: !! ps: !! pt: !! ro: !! ru: !! shn: !! sv: !! tr: || uk: !! vi: !! zh: |- | 2026/08/14 <br /> 7,187 || 2,399 <br /> +2 || 640 <br /> 0 || 20,975 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,441 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 3,751 <br /> +4 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,134 <br /> +14 || 2,453 <br /> 0 || 193 <br /> 0 || 1,634 <br /> +1 || 13,625 <br /> +25 || 1,784 <br /> +7 || 4,363 <br /> 0 || 13,748 <br /> +5 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> 0 || 938 <br /> +1 || 6,917 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 505 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,527 <br /> +4 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/08/07 <br /> 7,180 || 2,397 <br /> 0 || 640 <br /> 0 || 20,967 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,431 <br /> +31 || 1,501 <br /> +2 || 3,747 <br /> +5 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,120 <br /> +10 || 2,453 <br /> 0 || 193 <br /> +1 || 1,633 <br /> +1 || 13,600 <br /> +14 || 1,777 <br /> +9 || 4,363 <br /> +1 || 13,743 <br /> +10 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,912 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 505 <br /> +1 || 1,231 <br /> 0 || 1,523 <br /> +6 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/31 <br /> 7,173 || 2,397 <br /> +4 || 640 <br /> +2 || 20,961 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,400 <br /> +24 || 1,499 <br /> +1 || 3,742 <br /> +7 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,110 <br /> +2 || 2,453 <br /> 0 || 192 <br /> +1 || 1,632 <br /> 0 || 13,586 <br /> +27 || 1,768 <br /> +24 || 4,362 <br /> 0 || 13,733 <br /> +27 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> +1 || 937 <br /> 0 || 6,911 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,517 <br /> +1 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/24 <br /> 7,166 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,953 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,376 <br /> +17 || 1,498 <br /> +2 || 3,735 <br /> 0 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,108 <br /> +10 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,632 <br /> +2 || 13,559 <br /> +13 || 1,744 <br /> +16 || 4,362 <br /> 0 || 13,706 <br /> +5 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> 0 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> −1 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,516 <br /> 0 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/17 <br /> 7,159 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,944 <br /> +14 || 1,436 <br /> 0 || 34,359 <br /> +22 || 1,496 <br /> 0 || 3,735 <br /> +2 || 8,669 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,098 <br /> +2 || 2,453 <br /> −1 || 191 <br /> −1 || 1,630 <br /> +1 || 13,546 <br /> +12 || 1,728 <br /> +23 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> 0 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> +2 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> +1 || 1,516 <br /> +2 || 5,592 <br /> +1 |- | 2026/07/10 <br /> 7,152 || 2,393 <br /> +14 || 638 <br /> 0 || 20,930 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,337 <br /> +41 || 1,496 <br /> +4 || 3,733 <br /> +2 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,096 <br /> +4 || 2,454 <br /> +1 || 192 <br /> +1 || 1,629 <br /> +1 || 13,534 <br /> +21 || 1,705 <br /> +39 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> +3 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,908 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> +1 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,514 <br /> +5 || 5,591 <br /> 0 |- | 2026/07/03 <br /> 7,145 || 2,379 <br /> +4 || 638 <br /> +1 || 20,924 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,296 <br /> +35 || 1,492 <br /> +1 || 3,731 <br /> 0 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,092 <br /> +3 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,628 <br /> +1 || 13,513 <br /> +11 || 1,666 <br /> +16 || 4,361 <br /> 0 || 13,698 <br /> +7 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> +1 || 937 <br /> +14 || 6,907 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,509 <br /> +1 || 5,591 <br /> +1 |- | 2026/06/26 <br /> 7,138 || 2,375 <br /> 0 || 637 <br /> +2 || 20,920 <br /> +10 || 1,436 <br /> 0 || 34,261 <br /> +41 || 1,491 <br /> +1 || 3,731 <br /> +1 || 8,668 <br /> +7 || 1,800 <br /> 0 || 10,089 <br /> +4 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,502 <br /> +12 || 1,650 <br /> 0 || 4,361 <br /> 0 || 13,691 <br /> +5 || 317 <br /> −14 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,903 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> +1 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/19 <br /> 7,131 || 2,375 <br /> +1 || 635 <br /> +3 || 20,910 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,220 <br /> +16 || 1,490 <br /> +3 || 3,730 <br /> +4 || 8,661 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> 0 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,490 <br /> +11 || 1,650 <br /> +3 || 4,361 <br /> 0 || 13,686 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,898 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,229 <br /> 0 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/12 <br /> 7,124 || 2,374 <br /> 0 || 632 <br /> +3 || 20,899 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,204 <br /> +12 || 1,487 <br /> +2 || 3,726 <br /> +27 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> +5 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,479 <br /> +9 || 1,647 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,682 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> +1 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,508 <br /> +3 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/05 <br /> 7,117 || 2,374 <br /> +1 || 629 <br /> +1 || 20,888 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,192 <br /> +11 || 1,485 <br /> 0 || 3,699 <br /> +15 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,080 <br /> +4 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,470 <br /> +1 || 1,637 <br /> +6 || 4,361 <br /> 0 || 13,676 <br /> +5 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,505 <br /> +4 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/29 <br /> 7,110 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,884 <br /> +1 || 1,436 <br /> 0 || 34,181 <br /> +15 || 1,485 <br /> 0 || 3,684 <br /> +5 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,076 <br /> +1 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,469 <br /> +14 || 1,631 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,671 <br /> +1 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,893 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> 0 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/22 <br /> 7,103 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,883 <br /> +3 || 1,436 <br /> 0 || 34,166 <br /> +31 || 1,485 <br /> +5 || 3,679 <br /> +9 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,075 <br /> +8 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,455 <br /> +14 || 1,621 <br /> +5 || 4,361 <br /> +1 || 13,670 <br /> 0 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,892 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/15 <br /> 7,096 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> +3 || 20,880 <br /> +2 || 1,436 <br /> 0 || 34,135 <br /> +17 || 1,480 <br /> +1 || 3,670 <br /> +8 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,067 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,441 <br /> +11 || 1,616 <br /> +12 || 4,360 <br /> 0 || 13,670 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,888 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,214 <br /> +2 || 1,501 <br /> +1 || 5,590 <br /> +1 |- | 2026/05/08 <br /> 7,089 || 2,373 <br /> 0 || 625 <br /> +2 || 20,878 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,118 <br /> +21 || 1,479 <br /> +5 || 3,662 <br /> +4 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,061 <br /> +11 || 2,451 <br /> +1 || 191 <br /> +1 || 1,627 <br /> +1 || 13,430 <br /> +24 || 1,604 <br /> +34 || 4,360 <br /> 0 || 13,666 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,887 <br /> +2 || 206 <br /> +5 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> −1 || 1,212 <br /> +4 || 1,500 <br /> +5 || 5,589 <br /> +2 |- | 2026/05/01 <br /> 7,082 || 2,373 <br /> 0 || 623 <br /> +7 || 20,870 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,097 <br /> +22 || 1,474 <br /> +4 || 3,658 <br /> 0 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,050 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,406 <br /> +14 || 1,570 <br /> +3 || 4,360 <br /> +1 || 13,660 <br /> +4 || &nbsp;331 <br /> +15 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,885 <br /> +1 || 201 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,208 <br /> +7 || 1,495 <br /> 0 || 5,587 <br /> −1 |- | 2026/04/24 <br /> 7,075 || 2,373 <br /> 0 || 616 <br /> +5 || 20,861 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,075 <br /> +22 || 1,470 <br /> +2 || 3,658 <br /> +1 || 8,660 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,048 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br /> 0 || 13,392 <br /> +26 || 1,567 <br /> +2 || 4,359 <br /> 0 || 13,656 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,884 <br /> +2 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,201 <br /> +6 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/17 <br /> 7,068 || 2,373 <br /> −1 || 611 <br /> +2 || 20,852 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,053 <br /> −4 || 1,468 <br /> +3 || 3,657 <br /> +3 || 8,659 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,046 <br /> +7 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br /> 0 || 13,366 <br /> +8 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> 0 || 13,653 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,882 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,195 <br /> −4 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/10 <br /> 7,061 || 2,374 <br /> −1 || 609 <br /> +1 || 20,846 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,057 <br /> +25 || 1,465 <br /> +3 || 3,654 <br /> +1 || 8,659 <br /> −2 || 1,800 <br /> 0 || 10,039 <br /> +18 || 2,450 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,358 <br /> +1 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> +2 || 13,648 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,495 <br /> +3 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/03 <br /> 7,054 || 2,375 <br /> −1 || 608 <br /> 0 || 20,842 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,032 <br /> +40 || 1,462 <br /> +4 || 3,653 <br /> 0 || 8,661 <br /> 0 || 1,800 <br /> +1 || 10,021 <br /> +21 || 2,450 <br /> +1 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,357 <br /> +15 || 1,565 <br /> 0 || 4,357 <br /> +2 || 13,645 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,492 <br /> +2 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/27 <br /> 7,047 || 2,376 <br /> +1 || 608 <br /> 0 || 20,833 <br /> +7 || 1,436 <br /> −10 || 33,992 <br /> +18 || 1,458 <br /> +1 || 3,653 <br /> +2 || 8,661 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 10,000 <br /> +22 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,342 <br /> +9 || 1,565 <br /> 0 || 4,355 <br /> 0 || 13,641 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,199 <br /> +7 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/20 <br /> 7,040 || 2,375 <br /> 0 || 608 <br /> +1 || 20,826 <br /> +3 || 1,436 <br /> −10 || 33,974 <br /> +9 || 1,457 <br /> +2 || 3,651 <br /> +3 || 8,661 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,978 <br /> +9 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,333 <br /> +6 || 1,565 <br /> +1 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> +1 || 1,192 <br /> −8 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/13 <br /> 7,033 || 2,375 <br /> −1 || 607 <br /> 0 || 20,823 <br /> +6 || 1,446 <br /> 0 || 33,965 <br /> +24 || 1,455 <br /> +1 || 3,648 <br /> +6 || 8,660 <br /> +3 || 1,799 <br /> 0 || 9,969 <br /> +32 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> +7 || 13,327 <br /> +3 || 1,564 <br /> +5 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,200 <br /> +6 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/06 <br /> 7,026 || 2,376 <br /> 0 || 605 <br /> 0 || 20,817 <br /> +11 || 1,446 <br /> 0 || 33,941 <br /> +15 || 1,454 <br /> +1 || 3,642 <br /> +1 || 8,657 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,937 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,619 <br /> +3 || 13,324 <br /> +2 || 1,559 <br /> +10 || 4,355 <br /> +7 || 13,633 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> +3 || 200 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,194 <br /> +2 || 1,486 <br /> 0 || 5,588 <br /> −1 |- | 2026/02/27 <br /> 7,019 || 2,376 <br /> −2 || 605 <br /> +2 || 20,806 <br /> +5 || 1,446 <br /> +11 || 33,926 <br /> +18 || 1,453 <br /> +4 || 3,641 <br /> +3 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,931 <br /> +13 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,616 <br /> +13 || 13,322 <br /> +14 || 1,549 <br /> +1 || 4,348 <br /> +1 || 13,627 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,876 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,192 <br /> +1 || 1,486 <br /> 0 || 5,589 <br /> +5 |- | 2026/02/20 <br /> 7,012 || 2,378 <br /> 0 || 603 <br /> 0 || 20,801 <br /> +9 || 1,435 <br /> 0 || 33,908 <br /> +16 || 1,449 <br /> +3 || 3,638 <br /> 0 || 8,656 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,918 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,603 <br /> −1 || 13,308 <br /> +8 || 1,548 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,622 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,873 <br /> +6 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,191 <br /> +3 || 1,486 <br /> 0 || 5,584 <br /> +4 |- | 2026/02/13 <br /> 7,005 || 2,378 <br /> +1 || 603 <br /> 0 || 20,792 <br /> +3 || 1,435 <br /> 0 || 33,892 <br /> +12 || 1,446 <br /> +7 || 3,638 <br /> +1 || 8,656 <br /> −1 || 1,799 <br /> 0 || 9,912 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,604 <br /> −5 || 13,300 <br /> +10 || 1,547 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,618 <br /> +2 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> 0 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> +2 || 1,188 <br /> +1 || 1,486 <br /> +2 || 5,580 <br /> +6 |- | 2026/02/06 <br /> 6,998 || 2,377 <br /> 0 || 603 <br /> +2 || 20,789 <br /> +2 || 1,435 <br /> 0 || 33,880 <br /> +6 || 1,439 <br /> +4 || 3,637 <br /> 0 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,904 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,609 <br /> +11 || 13,290 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> 0 || 13,616 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,048 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 500 <br /> +9 || 1,187 <br /> +5 || 1,484 <br /> +2 || 5,574 <br /> −1 |- | 2026/01/30 <br /> 6,991 || 2,377 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,787 <br /> +7 || 1,435 <br /> +1 || 33,874 <br /> +8 || 1,435 <br /> +3 || 3,637 <br /> +6 || 8,656 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,896 <br /> +31 || 2,449 <br /> −2 || 189 <br /> 0 || 1,598 <br /> +20 || 13,277 <br /> +17 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> +1 || 13,613 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 922 <br /> +2 || 6,864 <br /> 0 || 199 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,182 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,575 <br /> +1 |- | 2026/01/23 <br /> 6,984 || 2,376 <br /> +3 || 601 <br /> 0 || 20,780 <br /> +1 || 1,434 <br /> 0 || 33,866 <br /> +2 || 1,432 <br /> +2 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,865 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,578 <br /> +8 || 13,260 <br /> +14 || 1,546 <br /> 0 || 4,346 <br /> +1 || 13,613 <br /> +8 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,864 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,177 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,574 <br /> 0 |- | 2026/01/16 <br /> 6,977 || 2,373 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,779 <br /> +2 || 1,434 <br /> 0 || 33,864 <br /> +8 || 1,430 <br /> +1 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> 0 || 2,451 <br /> +2 || 189 <br /> 0 || 1,570 <br /> +9 || 13,246 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,345 <br /> +1 || 13,605 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,863 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,172 <br /> +16 || 1,482 <br /> +1 || 5,574 <br /> −3 |- | 2026/01/09 <br /> 6,970 || 2,372 <br /> 0 || 601 <br /> +2 || 20,777 <br /> +3 || 1,434 <br /> 0 || 33,856 <br /> +11 || 1,429 <br /> +5 || 3,631 <br /> +3 || 8,654 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,561 <br /> +6 || 13,233 <br /> +8 || 1,546 <br /> 0 || 4,344 <br /> 0 || 13,600 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,862 <br /> +3 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,156 <br /> +14 || 1,481 <br /> +2 || 5,577 <br /> +1 |- | 2026/01/02 <br /> 6,963 || 2,372 <br /> +1 || 601 <br /> +2 || 20,774 <br /> +4 || 1,434 <br /> 0 || 33,845 <br /> +3 || 1,424 <br /> +2 || 3,628 <br /> +1 || 8,652 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,851 <br /> +10 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,555 <br /> +4 || 13,225 <br /> +8 || 1,546 <br /> +5 || 4,344 <br /> 0 || 13,594 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,859 <br /> +4 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,142 <br /> +7 || 1,481 <br /> +2 || 5,576 <br /> −2 |} </div> rh6pge4njnb2ukwd72r7oiiydiqv6te 1795956 1795955 2026-08-14T06:35:32Z RolandUnger 3 1795956 wikitext text/x-wiki {{PROJ}}{{IstIn|RolandUnger/Statistics Archives}} The following chart shows Wikivoyage language versions by article count. The chart will be updated every Friday morning. Statistics of the past years are stored in the [[Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives|archives]]. == Article count == <div style="transform: rotateX(180deg); overflow-x: auto;"> {| class="prettytable multiline" cellspacing="0" style="text-align: right; font-size: 90%; transform: rotateX(180deg)" |- ! Date & Days !! bn: !! cs: !! de: !! el: !! en: !! eo: !! es: !! fa: !! fi: || fr: !! he: !! hi: !! id: !! it: !! ja !! nl: !! pl: !! ps: !! pt: !! ro: !! ru: !! shn: !! sv: !! tr: || uk: !! vi: !! zh: |- | 2026/08/14 <br /> 7,187 || 2,399 <br /> +2 || 640 <br /> 0 || 20,975 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,441 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 3,751 <br /> +4 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,134 <br /> +14 || 2,453 <br /> 0 || 193 <br /> 0 || 1,634 <br /> +1 || 13,625 <br /> +25 || 1,784 <br /> +7 || 4,363 <br /> 0 || 13,748 <br /> +5 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> 0 || 938 <br /> +1 || 6,917 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 505 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,527 <br /> +4 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/08/07 <br /> 7,180 || 2,397 <br /> 0 || 640 <br /> 0 || 20,967 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,431 <br /> +31 || 1,501 <br /> +2 || 3,747 <br /> +5 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,120 <br /> +10 || 2,453 <br /> 0 || 193 <br /> +1 || 1,633 <br /> +1 || 13,600 <br /> +14 || 1,777 <br /> +9 || 4,363 <br /> +1 || 13,743 <br /> +10 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,912 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 505 <br /> +1 || 1,231 <br /> 0 || 1,523 <br /> +6 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/31 <br /> 7,173 || 2,397 <br /> +4 || 640 <br /> +2 || 20,961 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,400 <br /> +24 || 1,499 <br /> +1 || 3,742 <br /> +7 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,110 <br /> +2 || 2,453 <br /> 0 || 192 <br /> +1 || 1,632 <br /> 0 || 13,586 <br /> +27 || 1,768 <br /> +24 || 4,362 <br /> 0 || 13,733 <br /> +27 || 317 <br /> 0 || 4,051 <br /> +1 || 937 <br /> 0 || 6,911 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,517 <br /> +1 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/24 <br /> 7,166 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,953 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,376 <br /> +17 || 1,498 <br /> +2 || 3,735 <br /> 0 || 8,669 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,108 <br /> +10 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,632 <br /> +2 || 13,559 <br /> +13 || 1,744 <br /> +16 || 4,362 <br /> 0 || 13,706 <br /> +5 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> 0 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> −1 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> 0 || 1,516 <br /> 0 || 5,592 <br /> 0 |- | 2026/07/17 <br /> 7,159 || 2,393 <br /> 0 || 638 <br /> 0 || 20,944 <br /> +14 || 1,436 <br /> 0 || 34,359 <br /> +22 || 1,496 <br /> 0 || 3,735 <br /> +2 || 8,669 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,098 <br /> +2 || 2,453 <br /> −1 || 191 <br /> −1 || 1,630 <br /> +1 || 13,546 <br /> +12 || 1,728 <br /> +23 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> 0 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,910 <br /> +2 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,231 <br /> +1 || 1,516 <br /> +2 || 5,592 <br /> +1 |- | 2026/07/10 <br /> 7,152 || 2,393 <br /> +14 || 638 <br /> 0 || 20,930 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,337 <br /> +41 || 1,496 <br /> +4 || 3,733 <br /> +2 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,096 <br /> +4 || 2,454 <br /> +1 || 192 <br /> +1 || 1,629 <br /> +1 || 13,534 <br /> +21 || 1,705 <br /> +39 || 4,362 <br /> +1 || 13,701 <br /> +3 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> 0 || 937 <br /> 0 || 6,908 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,616 <br /> +1 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,514 <br /> +5 || 5,591 <br /> 0 |- | 2026/07/03 <br /> 7,145 || 2,379 <br /> +4 || 638 <br /> +1 || 20,924 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,296 <br /> +35 || 1,492 <br /> +1 || 3,731 <br /> 0 || 8,668 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,092 <br /> +3 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,628 <br /> +1 || 13,513 <br /> +11 || 1,666 <br /> +16 || 4,361 <br /> 0 || 13,698 <br /> +7 || 317 <br /> 0 || 4,050 <br /> +1 || &nbsp;937 <br /> +14 || 6,907 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> 0 || 1,509 <br /> +1 || 5,591 <br /> +1 |- | 2026/06/26 <br /> 7,138 || 2,375 <br /> 0 || 637 <br /> +2 || 20,920 <br /> +10 || 1,436 <br /> 0 || 34,261 <br /> +41 || 1,491 <br /> +1 || 3,731 <br /> +1 || 8,668 <br /> +7 || 1,800 <br /> 0 || 10,089 <br /> +4 || 2,453 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,502 <br /> +12 || 1,650 <br /> 0 || 4,361 <br /> 0 || 13,691 <br /> +5 || 317 <br /> −14 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,903 <br /> +5 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,230 <br /> +1 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/19 <br /> 7,131 || 2,375 <br /> +1 || 635 <br /> +3 || 20,910 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,220 <br /> +16 || 1,490 <br /> +3 || 3,730 <br /> +4 || 8,661 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> 0 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,490 <br /> +11 || 1,650 <br /> +3 || 4,361 <br /> 0 || 13,686 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> 0 || 6,898 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,229 <br /> 0 || 1,508 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/12 <br /> 7,124 || 2,374 <br /> 0 || 632 <br /> +3 || 20,899 <br /> +11 || 1,436 <br /> 0 || 34,204 <br /> +12 || 1,487 <br /> +2 || 3,726 <br /> +27 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,085 <br /> +5 || 2,453 <br /> +2 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,479 <br /> +9 || 1,647 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,682 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 923 <br /> +1 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,508 <br /> +3 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/06/05 <br /> 7,117 || 2,374 <br /> +1 || 629 <br /> +1 || 20,888 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,192 <br /> +11 || 1,485 <br /> 0 || 3,699 <br /> +15 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,080 <br /> +4 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,470 <br /> +1 || 1,637 <br /> +6 || 4,361 <br /> 0 || 13,676 <br /> +5 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,894 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,229 <br /> +5 || 1,505 <br /> +4 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/29 <br /> 7,110 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,884 <br /> +1 || 1,436 <br /> 0 || 34,181 <br /> +15 || 1,485 <br /> 0 || 3,684 <br /> +5 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,076 <br /> +1 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,469 <br /> +14 || 1,631 <br /> +10 || 4,361 <br /> 0 || 13,671 <br /> +1 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,893 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> 0 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/22 <br /> 7,103 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> 0 || 20,883 <br /> +3 || 1,436 <br /> 0 || 34,166 <br /> +31 || 1,485 <br /> +5 || 3,679 <br /> +9 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,075 <br /> +8 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,455 <br /> +14 || 1,621 <br /> +5 || 4,361 <br /> +1 || 13,670 <br /> 0 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,892 <br /> +4 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,224 <br /> +10 || 1,501 <br /> 0 || 5,590 <br /> 0 |- | 2026/05/15 <br /> 7,096 || 2,373 <br /> 0 || 628 <br /> +3 || 20,880 <br /> +2 || 1,436 <br /> 0 || 34,135 <br /> +17 || 1,480 <br /> +1 || 3,670 <br /> +8 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,067 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 191 <br /> 0 || 1,627 <br /> 0 || 13,441 <br /> +11 || 1,616 <br /> +12 || 4,360 <br /> 0 || 13,670 <br /> +4 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,888 <br /> +1 || 206 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> 0 || 1,214 <br /> +2 || 1,501 <br /> +1 || 5,590 <br /> +1 |- | 2026/05/08 <br /> 7,089 || 2,373 <br /> 0 || 625 <br /> +2 || 20,878 <br /> +8 || 1,436 <br /> 0 || 34,118 <br /> +21 || 1,479 <br /> +5 || 3,662 <br /> +4 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,061 <br /> +11 || 2,451 <br /> +1 || 191 <br /> +1 || 1,627 <br /> +1 || 13,430 <br /> +24 || 1,604 <br /> +34 || 4,360 <br /> 0 || 13,666 <br /> +6 || 331 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,887 <br /> +2 || 206 <br /> +5 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> −1 || 1,212 <br /> +4 || 1,500 <br /> +5 || 5,589 <br /> +2 |- | 2026/05/01 <br /> 7,082 || 2,373 <br /> 0 || 623 <br /> +7 || 20,870 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,097 <br /> +22 || 1,474 <br /> +4 || 3,658 <br /> 0 || 8,660 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,050 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,406 <br /> +14 || 1,570 <br /> +3 || 4,360 <br /> +1 || 13,660 <br /> +4 || &nbsp;331 <br /> +15 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,885 <br /> +1 || 201 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,208 <br /> +7 || 1,495 <br /> 0 || 5,587 <br /> −1 |- | 2026/04/24 <br /> 7,075 || 2,373 <br /> 0 || 616 <br /> +5 || 20,861 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,075 <br /> +22 || 1,470 <br /> +2 || 3,658 <br /> +1 || 8,660 <br /> +1 || 1,800 <br /> 0 || 10,048 <br /> +2 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br /> 0 || 13,392 <br /> +26 || 1,567 <br /> +2 || 4,359 <br /> 0 || 13,656 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,884 <br /> +2 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,201 <br /> +6 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/17 <br /> 7,068 || 2,373 <br /> −1 || 611 <br /> +2 || 20,852 <br /> +6 || 1,436 <br /> 0 || 34,053 <br /> −4 || 1,468 <br /> +3 || 3,657 <br /> +3 || 8,659 <br /> 0 || 1,800 <br /> 0 || 10,046 <br /> +7 || 2,450 <br /> 0 || 190 <br /> +1 || 1,626 <br /> 0 || 13,366 <br /> +8 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> 0 || 13,653 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,882 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,195 <br /> −4 || 1,495 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/10 <br /> 7,061 || 2,374 <br /> −1 || 609 <br /> +1 || 20,846 <br /> +4 || 1,436 <br /> 0 || 34,057 <br /> +25 || 1,465 <br /> +3 || 3,654 <br /> +1 || 8,659 <br /> −2 || 1,800 <br /> 0 || 10,039 <br /> +18 || 2,450 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,358 <br /> +1 || 1,565 <br /> 0 || 4,359 <br /> +2 || 13,648 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,495 <br /> +3 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/04/03 <br /> 7,054 || 2,375 <br /> −1 || 608 <br /> 0 || 20,842 <br /> +9 || 1,436 <br /> 0 || 34,032 <br /> +40 || 1,462 <br /> +4 || 3,653 <br /> 0 || 8,661 <br /> 0 || 1,800 <br /> +1 || 10,021 <br /> +21 || 2,450 <br /> +1 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,357 <br /> +15 || 1,565 <br /> 0 || 4,357 <br /> +2 || 13,645 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,881 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> 0 || 1,199 <br /> 0 || 1,492 <br /> +2 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/27 <br /> 7,047 || 2,376 <br /> +1 || 608 <br /> 0 || 20,833 <br /> +7 || 1,436 <br /> −10 || 33,992 <br /> +18 || 1,458 <br /> +1 || 3,653 <br /> +2 || 8,661 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 10,000 <br /> +22 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,342 <br /> +9 || 1,565 <br /> 0 || 4,355 <br /> 0 || 13,641 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 504 <br /> +1 || 1,199 <br /> +7 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/20 <br /> 7,040 || 2,375 <br /> 0 || 608 <br /> +1 || 20,826 <br /> +3 || 1,436 <br /> −10 || 33,974 <br /> +9 || 1,457 <br /> +2 || 3,651 <br /> +3 || 8,661 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,978 <br /> +9 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> 0 || 13,333 <br /> +6 || 1,565 <br /> +1 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,880 <br /> +1 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 503 <br /> +1 || 1,192 <br /> −8 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/13 <br /> 7,033 || 2,375 <br /> −1 || 607 <br /> 0 || 20,823 <br /> +6 || 1,446 <br /> 0 || 33,965 <br /> +24 || 1,455 <br /> +1 || 3,648 <br /> +6 || 8,660 <br /> +3 || 1,799 <br /> 0 || 9,969 <br /> +32 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,626 <br /> +7 || 13,327 <br /> +3 || 1,564 <br /> +5 || 4,355 <br /> 0 || 13,636 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> 0 || 200 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,200 <br /> +6 || 1,490 <br /> 0 || 5,588 <br /> 0 |- | 2026/03/06 <br /> 7,026 || 2,376 <br /> 0 || 605 <br /> 0 || 20,817 <br /> +11 || 1,446 <br /> 0 || 33,941 <br /> +15 || 1,454 <br /> +1 || 3,642 <br /> +1 || 8,657 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,937 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,619 <br /> +3 || 13,324 <br /> +2 || 1,559 <br /> +10 || 4,355 <br /> +7 || 13,633 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,879 <br /> +3 || 200 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,194 <br /> +2 || 1,486 <br /> 0 || 5,588 <br /> −1 |- | 2026/02/27 <br /> 7,019 || 2,376 <br /> −2 || 605 <br /> +2 || 20,806 <br /> +5 || 1,446 <br /> +11 || 33,926 <br /> +18 || 1,453 <br /> +4 || 3,641 <br /> +3 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,931 <br /> +13 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,616 <br /> +13 || 13,322 <br /> +14 || 1,549 <br /> +1 || 4,348 <br /> +1 || 13,627 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,876 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,192 <br /> +1 || 1,486 <br /> 0 || 5,589 <br /> +5 |- | 2026/02/20 <br /> 7,012 || 2,378 <br /> 0 || 603 <br /> 0 || 20,801 <br /> +9 || 1,435 <br /> 0 || 33,908 <br /> +16 || 1,449 <br /> +3 || 3,638 <br /> 0 || 8,656 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,918 <br /> +6 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,603 <br /> −1 || 13,308 <br /> +8 || 1,548 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,622 <br /> +4 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> 0 || 922 <br /> 0 || 6,873 <br /> +6 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> 0 || 1,191 <br /> +3 || 1,486 <br /> 0 || 5,584 <br /> +4 |- | 2026/02/13 <br /> 7,005 || 2,378 <br /> +1 || 603 <br /> 0 || 20,792 <br /> +3 || 1,435 <br /> 0 || 33,892 <br /> +12 || 1,446 <br /> +7 || 3,638 <br /> +1 || 8,656 <br /> −1 || 1,799 <br /> 0 || 9,912 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,604 <br /> −5 || 13,300 <br /> +10 || 1,547 <br /> +1 || 4,347 <br /> 0 || 13,618 <br /> +2 || 316 <br /> 0 || 4,049 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> 0 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 502 <br /> +2 || 1,188 <br /> +1 || 1,486 <br /> +2 || 5,580 <br /> +6 |- | 2026/02/06 <br /> 6,998 || 2,377 <br /> 0 || 603 <br /> +2 || 20,789 <br /> +2 || 1,435 <br /> 0 || 33,880 <br /> +6 || 1,439 <br /> +4 || 3,637 <br /> 0 || 8,657 <br /> +1 || 1,799 <br /> 0 || 9,904 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,609 <br /> +11 || 13,290 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> 0 || 13,616 <br /> +3 || 316 <br /> 0 || 4,048 <br /> +1 || 922 <br /> 0 || 6,867 <br /> +3 || 199 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 500 <br /> +9 || 1,187 <br /> +5 || 1,484 <br /> +2 || 5,574 <br /> −1 |- | 2026/01/30 <br /> 6,991 || 2,377 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,787 <br /> +7 || 1,435 <br /> +1 || 33,874 <br /> +8 || 1,435 <br /> +3 || 3,637 <br /> +6 || 8,656 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,896 <br /> +31 || 2,449 <br /> −2 || 189 <br /> 0 || 1,598 <br /> +20 || 13,277 <br /> +17 || 1,546 <br /> 0 || 4,347 <br /> +1 || 13,613 <br /> 0 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 922 <br /> +2 || 6,864 <br /> 0 || 199 <br /> +1 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,182 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,575 <br /> +1 |- | 2026/01/23 <br /> 6,984 || 2,376 <br /> +3 || 601 <br /> 0 || 20,780 <br /> +1 || 1,434 <br /> 0 || 33,866 <br /> +2 || 1,432 <br /> +2 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,865 <br /> +6 || 2,451 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,578 <br /> +8 || 13,260 <br /> +14 || 1,546 <br /> 0 || 4,346 <br /> +1 || 13,613 <br /> +8 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,864 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,177 <br /> +5 || 1,482 <br /> 0 || 5,574 <br /> 0 |- | 2026/01/16 <br /> 6,977 || 2,373 <br /> +1 || 601 <br /> 0 || 20,779 <br /> +2 || 1,434 <br /> 0 || 33,864 <br /> +8 || 1,430 <br /> +1 || 3,631 <br /> 0 || 8,654 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> 0 || 2,451 <br /> +2 || 189 <br /> 0 || 1,570 <br /> +9 || 13,246 <br /> +13 || 1,546 <br /> 0 || 4,345 <br /> +1 || 13,605 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,863 <br /> +1 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,172 <br /> +16 || 1,482 <br /> +1 || 5,574 <br /> −3 |- | 2026/01/09 <br /> 6,970 || 2,372 <br /> 0 || 601 <br /> +2 || 20,777 <br /> +3 || 1,434 <br /> 0 || 33,856 <br /> +11 || 1,429 <br /> +5 || 3,631 <br /> +3 || 8,654 <br /> +2 || 1,799 <br /> 0 || 9,859 <br /> +8 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,561 <br /> +6 || 13,233 <br /> +8 || 1,546 <br /> 0 || 4,344 <br /> 0 || 13,600 <br /> +6 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,862 <br /> +3 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,156 <br /> +14 || 1,481 <br /> +2 || 5,577 <br /> +1 |- | 2026/01/02 <br /> 6,963 || 2,372 <br /> +1 || 601 <br /> +2 || 20,774 <br /> +4 || 1,434 <br /> 0 || 33,845 <br /> +3 || 1,424 <br /> +2 || 3,628 <br /> +1 || 8,652 <br /> 0 || 1,799 <br /> 0 || 9,851 <br /> +10 || 2,449 <br /> 0 || 189 <br /> 0 || 1,555 <br /> +4 || 13,225 <br /> +8 || 1,546 <br /> +5 || 4,344 <br /> 0 || 13,594 <br /> +5 || 316 <br /> 0 || 4,047 <br /> 0 || 920 <br /> 0 || 6,859 <br /> +4 || 198 <br /> 0 || 1,615 <br /> 0 || 491 <br /> 0 || 1,142 <br /> +7 || 1,481 <br /> +2 || 5,576 <br /> −2 |} </div> 6m8vclwzramhlgfhzbblipzhbsgdqxv 4 128176 1795949 1794814 2026-08-14T05:55:43Z RolandUnger 3 Update 1795949 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}}__TOC__ == Seitenzahlen == {{Infobox|breite=25em|Wikimedia-Statistik|Die offizielle Statistik der Wikimedia-Foundation für die deutschsprachige Version von Wikivoyage ist auf '''[https://stats.wikimedia.org/v2/#/de.wikivoyage.org stats.wikimedia.org]''' (neu) bzw. '''[http://stats.wikimedia.org/wikivoyage/EN/TablesWikipediaDE.htm stats.wikimedia.org]''' (alt) abrufbar.}} {{Infobox|breite=25em|Hinweis|Ältere statistische Erhebungen finden Sie in der '''[[Wikivoyage:Statistik/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''. Es gibt auch eine '''[[Wikivoyage:Statistik/Sprachen|Abrufstatistik verschiedener Sprachen]]'''.}} [[Datei:WV-de-Artikelanzahl.png|300px|mini|Entwicklung der Artikelanzahl seit dem Start von Wikivoyage]] {| class="prettytable multiline" cellspacing="0" style="text-align: right;" |- ! Datum !! Dauer !! de: !! Neu !! Bearbeitungen !! Mehr !! Bearbeitungen<br />pro Seite !! Nutzer !! Admins (de) |- | 2026/08/14 || 7187 || 20.975 || +8 || 1.781.252 || 1.134 || 15,8 || 58.091 || 12 |- | 2026/08/07 || 7180 || 20.967 || +6 || 1.780.118 || 1.350 || 15,8 || 58.039 || 12 |- | 2026/07/31 || 7173 || 20.961 || +8 || 1.778.768 || 1.400 || 15,8 || 57.992 || 12 |- | 2026/07/24 || 7166 || 20.953 || +9 || 1.777.368 || 1.977 || 15,8 || 57.946 || 12 |- | 2026/07/17 || 7159 || 20.944 || +14 || 1.775.391 || 1.672 || 15,8 || 57.897 || 12 |- | 2026/07/10 || 7152 || 20.930 || +6 || 1.773.719 || 1.824 || 15,8 || 57.841 || 12 |- | 2026/07/03 || 7145 || 20.924 || +4 || 1.771.895 || 1.876 || 15,8 || 57.792 || 12 |- | 2026/06/26 || 7138 || 20.920 || +10 || 1.770.019 || 1.611 || 15,8 || 57.753 || 12 |- | 2026/06/19 || 7131 || 20.910 || +11 || 1.768.408 || 2.366 || 15,8 || 57.705 || 12 |- | 2026/06/12 || 7124 || 20.899 || +11 || 1.766.042 || 1.539 || 15,7 || 57.523 || 12 |- | 2026/06/05 || 7117 || 20.888 || +4 || 1.764.503 || 1.413 || 15,7 || 57.475 || 12 |- | 2026/05/29 || 7110 || 20.884 || +1 || 1.763.090 || 1.267 || 15,7 || 57.435 || 12 |- | 2026/05/22 || 7103 || 20.883 || +3 || 1.761.823 || 1.232 || 15,7 || 57.310 || 12 |- | 2026/05/15 || 7096 || 20.880 || +2 || 1.760.591 || 1.220 || 15,7 || 57.254 || 12 |- | 2026/05/08 || 7089 || 20.878 || +8 || 1.759.371 || 1.539 || 15,7 || 57.196 || 12 |- | 2026/05/01 || 7082 || 20.870 || +9 || 1.757.832 || 1.704 || 15,7 || 57.140 || 12 |- | 2026/04/24 || 7075 || 20.861 || +9 || 1.756.128 || 1.693 || 15,7 || 57.075 || 12 |- | 2026/04/17 || 7068 || 20.852 || +6 || 1.754.435 || 1.559 || 15,7 || 57.020 || 12 |- | 2026/04/10 || 7061 || 20.846 || +4 || 1.752.876 || 1.572 || 15,7 || 56.968 || 12 |- | 2026/04/03 || 7054 || 20.842 || +9 || 1.751.304 || 1.635 || 15,7 || 56.902 || 12 |- | 2026/03/27 || 7047 || 20.833 || +7 || 1.749.669 || 1.437 || 15,6 || 56.823 || 12 |- | 2026/03/20 || 7040 || 20.826 || +3 || 1.748.232 || 1.621 || 15,6 || 56.746 || 12 |- | 2026/03/13 || 7033 || 20.823 || +6 || 1.746.611 || 1.832 || 15,6 || 56.685 || 13 |- | 2026/03/06 || 7026 || 20.817 || +11 || 1.744.779 || 3.035 || 15,6 || 56.601 || 14 |- | 2026/02/27 || 7019 || 20.806 || +5 || 1.741.744 || 2.163 || 15,6 || 56.537 || 15 |- | 2026/02/20 || 7012 || 20.801 || +9 || 1.739.581 || 1.520 || 15,6 || 56.464 || 15 |- | 2026/02/13 || 7005 || 20.792 || +3 || 1.738.061 || 1.030 || 15,6 || 56.407 || 15 |- | 2026/02/06 || 6998 || 20.789 || +2 || 1.737.031 || 1.477 || 15,6 || 56.361 || 15 |- | 2026/01/30 || 6991 || 20.787 || +7 || 1.735.554 || 9.224 || 15,5 || 56.306 || 15 |- | 2026/01/23 || 6984 || 20.780 || +1 || 1.726.330 || 1.003 || 15,5 || 56.243 || 15 |- | 2026/01/16 || 6977 || 20.779 || +2 || 1.725.327 || 1.074 || 15,5 || 56.164 || 15 |- | 2026/01/09 || 6970 || 20.777 || +3 || 1.724.253 || 1.155 || 15,5 || 56.104 || 15 |- | 2026/01/02 || 6963 || 20.774 || +4 || 1.723.098 || 1.527 || 15,5 || 56.044 || 15 |} == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Chronik|Chronik]] * [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteine]] {{IstIn|Über uns}} [[Kategorie:Wikivoyage:Über uns|Über uns]] [[Kategorie:Statistik]] pznhsqaf1i6ffqnrass9tp0h0qapxzd 0 129264 1795916 1795251 2026-08-13T20:08:31Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1795916 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grimmen''' ist eine Stadt in [[Vorpommern]]. == Hintergrund == Die ehemalige Kreisstadt (bis 2011) am Beginn des Flusses [[w:Trebel|Trebel]] liegt zwischen [[Stralsund]] und [[Demmin]]. Sie wurde 1267 erstmals urkundlich erwähnt; die erste Nennung als Stadt erfolgte 1305. 1325 kam Grimmen an das Herzogtum Pommern. 1535 setzte sich die Reformation durch, und von 1648 bis 1807 war Grimmen schwedisch. Im Wiener Kongress kam es 1815 an Preußen. Seit der Kreisreform 2011 gehört die Stadt zum Landkreis Vorpommern-Rügen. {{Mapframe|lat=54.11|long=13.041389|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Siehe die Hinweise im Artikel Stralsund. === Mit der Bahn === Bahnhof Grimmen an der Bahnstrecke Berlin-Stralsund (Nordbahn) mit stündldichem Anschluss mit Regionalexpress. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Grimmen wird durch die Bundesstraße 194 und die Autobahnausfahrten Grimmen-West und Grimmen-Ost an der [[Bundesautobahn 20]] erschlossen. Nach Stahlbrode (Fähre zur Insel [[Rügen]] führt die Landesstraße 30. Die Landesstraße 19 verbindet mit Sanitz an der Bundesstraße 110. === Mit dem Schiff === Nächste Häfen in Stralsund, Stahlbrode und Greifswald-Wieck. Bootsfahrten auf der Trebel. === Mit dem Fahrrad === Ein Bahntrassenradweg (ehemalige Greifswald-Grimmener Eisenbahn) führt von Greifswald über Grimmen nach Triebsees. Er ist größtenteils nicht asphaltiert. === Zu Fuß === Der Pilgerweg [[w:Via Baltica (Pilgerweg)|Via Baltica]] führt als Teil des Jakobswegs von Greifswald über Grimmen nach Tribsees. == Mobilität == Parkplatz an der Friedrichstraße. Das Zentrum problemlos zu Fuß. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist der mittelalterliche ovale Stadtkern mit 71 Einzeldenkmalen. [[Datei:Rathaus Grimmen 2017.jpg|mini|Rathaus]] [[Datei:Grimmen-Stralsunder-Tor-120630-194.JPG|mini|Stralsunder Tor]] * {{vCard|name=Pfarrkirche St. Marien|wikidata=Q2320914|type=church| address=|lastedit=|description=frühgotische, dreischiffige Hallenkirche zu fünf Jochen, mit kreuzrippengewölbtem Hallenchor, Kanzel (1707) und Ratsgestühl, Westturm mit Blendarkaden}} * {{vCard|name=Rathaus Grimmen|wikidata=Q1546878|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=gotischer Backsteinbau aus dem Jahr 1400 mit drei spitzbogigen Arkaden und Staffelgiebel }} * {{vCard|name=Kalandhaus|wikidata=Q15116082|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=jetzt als neuapostolische Kirche genutzt}} * {{vCard|name=Stralsunder Tor|wikidata=Q2353345|type=building|address=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Mühlentor|wikidata=Q1958540|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=darin das Heimatmuseum}} * {{vCard|name=Greifswalder Tor|wikidata=Q1545505|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Wasserturm|wikidata=Q1797634|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=zylindrischer Turm aus dem Jahr 1934}} == Aktivitäten == * '''Parkfest''' jährlich im Juni. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Franzburg Kirche 2.jpg|mini|hochkant|Franzburg, ehem. Kloster Neuenkamp]] [[Datei:Tribsees, St.-Thomas-Kirche (23).jpg|mini|Mühlenaltar in Tribsees]] * 15&#x202F;km nordwestlich liegt '''[[w:Franzburg|Franzburg]]''' mit dem zur Schlosskirche umgebauten Flügel der ehemaligen Klosterkirche des {{marker|name=Klosters Neuenkamp|type=monastery|wikidata=Q1775707}}, eines ehemaligen Zisterzienserklosters. * Die {{marker|name=Kirche Kirch Baggendorf|type=church|wikidata=Q1742595}}, 10&#x202F;km westlich von Grimmen, ist eine der ältesten Dorfkirchen Vorpommerns. Sie besitzt eine wertvolle Ausstattung. * '''[[Tribsees]]''', Kleinstadt rund 20&#x202F;km westlich, mit der gotischen {{marker|name=St.-Thomas-Kirche|type=church|wikidata=Q2316770}}, mit dem Mühlenaltar == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vorpommern}} r1vy853iqlare2pys7o2w3j538td8lw 1795917 1795916 2026-08-13T20:08:47Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1795917 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Grimmen''' ist eine Stadt in [[Vorpommern]]. == Hintergrund == Die ehemalige Kreisstadt (bis 2011) am Beginn des Flusses [[w:Trebel|Trebel]] liegt zwischen [[Stralsund]] und [[Demmin]]. Sie wurde 1267 erstmals urkundlich erwähnt; die erste Nennung als Stadt erfolgte 1305. 1325 kam Grimmen an das Herzogtum Pommern. 1535 setzte sich die Reformation durch, und von 1648 bis 1807 war Grimmen schwedisch. Im Wiener Kongress kam es 1815 an Preußen. Seit der Kreisreform 2011 gehört die Stadt zum Landkreis Vorpommern-Rügen. {{Mapframe|lat=54.11|long=13.041389|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Siehe die Hinweise im Artikel Stralsund. === Mit der Bahn === Bahnhof Grimmen an der Bahnstrecke Berlin-Stralsund (Nordbahn) mit stündldichem Anschluss mit Regionalexpress. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Grimmen wird durch die Bundesstraße 194 und die Autobahnausfahrten Grimmen-West und Grimmen-Ost an der [[Bundesautobahn 20]] erschlossen. Nach Stahlbrode (Fähre zur Insel [[Rügen]] führt die Landesstraße 30. Die Landesstraße 19 verbindet mit Sanitz an der Bundesstraße 110. === Mit dem Schiff === Nächste Häfen in Stralsund, Stahlbrode und Greifswald-Wieck. Bootsfahrten auf der Trebel. === Mit dem Fahrrad === Ein Bahntrassenradweg (ehemalige Greifswald-Grimmener Eisenbahn) führt von Greifswald über Grimmen nach Triebsees. Er ist größtenteils nicht asphaltiert. === Zu Fuß === Der Pilgerweg [[w:Via Baltica (Pilgerweg)|Via Baltica]] führt als Teil des Jakobswegs von Greifswald über Grimmen nach Tribsees. == Mobilität == Parkplatz an der Friedrichstraße. Das Zentrum problemlos zu Fuß. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist der mittelalterliche ovale Stadtkern mit 71 Einzeldenkmalen. [[Datei:Rathaus Grimmen 2017.jpg|mini|Rathaus]] [[Datei:Grimmen-Stralsunder-Tor-120630-194.JPG|mini|Stralsunder Tor]] * {{vCard|name=Pfarrkirche St. Marien|wikidata=Q2320914|type=church| address=|lastedit=|description=frühgotische, dreischiffige Hallenkirche zu fünf Jochen, mit kreuzrippengewölbtem Hallenchor, Kanzel (1707) und Ratsgestühl, Westturm mit Blendarkaden}} * {{vCard|name=Rathaus Grimmen|wikidata=Q1546878|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=gotischer Backsteinbau aus dem Jahr 1400 mit drei spitzbogigen Arkaden und Staffelgiebel }} * {{vCard|name=Kalandhaus|wikidata=Q15116082|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=jetzt als neuapostolische Kirche genutzt}} * {{vCard|name=Stralsunder Tor|wikidata=Q2353345|type=building|address=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Mühlentor|wikidata=Q1958540|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=darin das Heimatmuseum}} * {{vCard|name=Greifswalder Tor|wikidata=Q1545505|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Wasserturm|wikidata=Q1797634|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=zylindrischer Turm aus dem Jahr 1934}} == Aktivitäten == * '''Parkfest''' jährlich im Juni. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Franzburg Kirche 2.jpg|mini|hochkant|Franzburg, ehem. Kloster Neuenkamp]] [[Datei:Tribsees, St.-Thomas-Kirche (23).jpg|mini|Mühlenaltar in Tribsees]] * 15&#x202F;km nordwestlich liegt '''[[w:Franzburg|Franzburg]]''' mit dem zur Schlosskirche umgebauten Flügel der ehemaligen Klosterkirche des {{marker|name=Klosters Neuenkamp|type=monastery|wikidata=Q1775707}}, eines ehemaligen Zisterzienserklosters. * Die {{marker|name=Kirche Kirch Baggendorf|type=church|wikidata=Q1742595}}, 10&#x202F;km westlich von Grimmen, ist eine der ältesten Dorfkirchen Vorpommerns. Sie besitzt eine wertvolle Ausstattung. * '''[[Tribsees]]''', Kleinstadt rund 20&#x202F;km westlich, mit der gotischen {{marker|name=St.-Thomas-Kirche|type=church|wikidata=Q2316770}}, mit dem Mühlenaltar == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vorpommern}} p4jmikypx8c1966dn4lrdxzihbxd2bx 0 129266 1795801 1795358 2026-08-13T12:56:38Z Mboesch 6934 Kalyvia - Arbeit am Artikel, lg mb 1795801 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Kalyvia (Karditsa)''' (griech.: Καλύβια Καρδίτσας oder Καλύβια Πεζούλας Καρδίτσας) ist eine Ortschaft am Westufer des [[Plastira-See|Plastira-Stausees]] im Bergland im Westen von [[Thessalien]]. Der Ort ist weniger wegen der Sehenswürdigkeiten als vielmehr aufgrund der touristischen Infrastruktur im Ortsteil Kalyvia von Pezoula und Kalyvia von Filaktis erwähnenswert, er ist ein geeigneter Ausgangspunkt für Routen in der Region um den Plastira-See. == Hintergrund == Die Ortschaft Kalyvia, eigentlich eine Siedlung aus zwei Anteilen, liegt auf ca. 820{{nnbsp}}m Höhe am Westufer des [[Plastira-See]]s. Der eigentlich Ortskern von {{Marker|type=city |lat=39.3094 |long=21.7146 |zoom=17 |name=Kalyvia Pezoulas}} gehört zum Dorf [[Pezoula]], der Weiler {{Marker|type=city |lat=39.3126 |long=21.7063 |zoom=17 |name=Kalyvia Filaktis}} zum weiter oben im selben Tal liegenden Dorf [[Filakti]], das Flüsschen "Megala" (grosser Bach) trennt die beiden Weiler. Ursprünglich befanden sich im Gebiet von Kalyvia nur einfache landwirtschaftlich genutzte Schuppen und Ställe, erst mit dem Aufstau des [[Plastira-See]]s stieg die Bedeutung der ursprünglichen Weiler, da hier entlang der Hauptstrasse die meisten Menschen vorbeikommen und sich nur noch wenige in die beiden Orte [[Pezoula]] und [[Filakti]] weiter oben im Tal verirren, wo früher der Schwerpunkt des Dorflebens stattfand. {{Mapframe|lat=39.3084 |long=21.7162 |zoom= 13 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die meisten ausländischen Besucher reisen über den [[Flughafen Athen]] an. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === An Athen kann man kann man morgens und abends mit dem Zug bis Paleofarsalos und weiter mit dem Bus bis in die Provinzstadt [[Karditsa]] gelangen. Mit den Bussen von [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] gelangt man achtmal täglich von [[Athen]], einmal täglich von [[Lamia]] und viermal täglich von [[Thessaloniki]] nach [[Karditsa]]. Eine Busverbindung der [http://www.ktel-karditsas.gr KTEL Karditsa] jeweils ab 5:15 h und 14:00 h ab Karditsa bedient die Dörfer [[Mesenikola]] - [[Morfovouni]] - [[Kerasia]] - [[Kryoneri]] - [[Kalyvia]] - Filakti - [[Neochori]] - [[Belokomiti]] ( - [[Karitsa]] (nur MI)). Eine Anreise mit dem öffentlichen Verkehr ist somit möglich, bedarf aber einiger Planung. === Auf der Straße === Von '''Norden''' (z.&#x202F;B.&nbsp;der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' herkommend nimmt man die '''EO6''' bis [[Kalambaka]] und kann von dort die neugebaute Autobahn '''A3''' bis auf Höhe [[Karditsa]] nehmen. Von dort aus führt eine gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Mitropoli]] und dann einen Passübergang über die erste Hügelkette vorbei am Hauptort der Gemeinde [[Morfovouni]] zum [[Plastira-See]]. Kalyvia liegt an der den See im Westen umrundenden Hauptstrasse. Von Süden resp. aus der Richtung Athen herkommend nimmt man ab [[Lamia]] die Autobahn '''A3''' bis [[Karditsa]] und kann die oben beschriebene Route ans Westufer des Sees nehmen. Es ist ebenfalls möglich, ab [[Karditsa]] über die ebenfalls gut ausgebaute Hauptstrasse über [[Kallithyro]] - [[Kastania]] zur Staumauer am Südende des Sees zu gelangen, und dann auf der Hauptstrasse entlang des Westufer des Sees nach Norden zu fahren - landschaftlich reizvoll, man hat bereits die Staumauer besucht, - aber zeutaufwendiger. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Das Dorf kann zu Fuss erkundet werden, für die Umgebung ist ein Privatfahrzeug von Vorteil, nur schon um nach [[Pezoula]] oder [[Filakti]] zu gelangen. == Sehenswürdigkeiten == === Kalyvia Pezoulas === * Die meisten Besucher kommen wegen des [[Plastira-See]]s nach Kalyvia, einen schönen Ausblick hat man von {{Marker|type=viewpoint |lat=39.30772 |long=21.73345 |zoom=18 |name=Plaz Pedoulas }} aus. * Die {{Marker|type=church |lat=39.30938 |long=21.71499 |zoom=18 |name=Agia Triada Kirche}} liegt an der Durchgangsstrasse in Kalyvia Pezoulas. === Kalyvia Filaktis === Der {{Marker Kopie |name=Kalyvia Filaktis}} Weiler ist an sich nicht wegen Sehenswürdigkeiten von Bedeutung, sondern wegen der touristischen Infrastruktur. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{Marker|type=eat |lat=39.31235 |long=21.70582 |zoom=18 |name=Kazarma Lake Resort Restaurant |image=}}, das gehobene Speiserestaurant interpretiert klassische griechische Küche mit modernen Elementen, auch für externe Besucher zugänglich, zu für Mitteleuropäer durchaus moderaten Preisen geniesst man auf hohem Niveau zubereitete Speisen, grosse Weinkarte. <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Kazarma Lake Resort and Spa|wikidata=|type=hotel|address=43067 Kalyvia Filaktis|phone=+30 24410 92290|email=reservations@kazarma.gr|url=https://www.kazarma.gr/en/|hours=|price=|lat=39.31252 |long=21.70597|lastedit=|description=***** Sterne Hotel mit angeschlossenem Spa, welches auch gehobenen Ansprüchen gerecht wird.}} * {{vCard|name=T'Asprolithia|wikidata=|type=sleep|address=43067 Kalyvia Filaktis|phone=+30 6981808304|email=|url=https://tasprolithia.gr/|hours=|price=|lat=39.31201 |long=21.70570|lastedit=|description=Appartments mit Balkons mit Seeblick, einfache Küche für Selbstversorger, der Besitzer spricht wenig englisch, der Empfang ist umso herzlicher und die Gastfreundschaft spürbar, empfehlenswert.}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat=39.3084 |long=21.7162 | radius= 13}} {{IstInKat|Thessalien}} bvrubc28ytx3pqtqsngurkc8ejfn1l2 0 129280 1795858 2026-08-13T17:00:27Z Qualitätssicherung 50648 redirect 1795858 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Lemnos]] [[Kategorie:Redirect]] qfklarh4o86kbzuqjhath4sp92gogyp